Neologismy z oblasti rodiny a péče o děti

HTML
DOWNLOAD

Rozměr: px

Začít zobrazení ze stránky:

Download "Neologismy z oblasti rodiny a péče o děti"

Gabriela Vítková
před 6 lety
Počet zobrazení:

1 Dny kulturní lingvistiky 2017 Neologismy z oblasti rodiny a péče o děti Michaela Lišková liskova@fox1.cz ÚČJTK FF UK, ÚJČ AV ČR, v. v. i.

2 Zdroje materiál: 90. l. 20. st. až současnost CSN: Co v slovnících nenajdete (1994) SN1, SN2: Nová slova v češtině: Slovník neologizmů 1, 2 (1998, 2004) slovníček z připravované disertační práce dtb Neomat: není umožněno tematické vyhledávání, lze však hledat prostřednictvím slov v kontextu (na dalším slajdu výsledky pro řetězec *mimink*)

3 neologismy.cz

4 neologismy.cz

5 neologismy.cz

6 Početí, těhotenství CSN: asistovaná reprodukce; nenarozený (ochrana nenarozeného života) SN1: dítě ze zkumavky předtěhotenství náhradní/surogátní matka; surogace fertilizační/oplodňovací turistika (x potratová turistika) šesterče, sedmerče, osmerče (oktomáma) designové dítě saviour sibling dítě, které se narodilo s pomocí IVF s takovým genetickým vybavením, aby darováním tkáně zachránilo staršího sourozence (sourozenec zachránce; dítě zachránce, dítě-lék)

7 Porod a kojení CSN: rooming-in porodofobie hypnoporod orgastický porod lotosový porod domorodička, domarodička, domorodka, domarodka Madonin komplex rozkojit se laktační demence

8 Nemluvně babyboxe, babyboxátko celebri(dě)ťátko reborn 1, rebornek reborn 2, rebornový rebornista, rebornistka rebornovat

látkovka plenkový dort rychlozavinovačka body, bodýčko,

9 Potřeby pro dítě CSN: buggy; golfáč; (golfové) hole; klokan, klokánek; krosna, krosnička; nosítko ekoplen(k)a, látkovka plenkový dort rychlozavinovačka body, bodýčko, overálek prsťáček miminkovník --- strollering (angl. strollerobics)

10 Rodičovství prvomatka, prvootec, prvorodič mladorodič, starorodič otcomatka otec pečující o dítě samostatně; homosexuální rodič matkootec transexuál F M, který porodil dítě; homosexuální rodič biomatka 1, biootec 1 (x pečující) biomatka 2 (špaldamatka), (biootec 2)

Různé modely rodiny CSN: samoživitel, samoživitelka SN2: seriálové manželství,uzavřené už předem s předpokladem, že není poslední patchworková rodina střídavka bird s nest parenting an arrangement

11 Různé modely rodiny CSN: samoživitel, samoživitelka SN2: seriálové manželství,uzavřené už předem s předpokladem, že není poslední patchworková rodina střídavka bird s nest parenting an arrangement where the children of a couple who have separated remain in the family home and their parents take it in turns to live with them there heteroparentální/homoparentální duhová rodina (gayby boom) Jak oslovovat druhého homosexuálního rodiče?

12 Výchova, čas s rodinou helikoptérový rodič líný rodič, uvolněné rodičovství nevýchova, antivýchova šprtkomatka tygří matka SN2: seriálový sirotek,dítě zanedbávané svými rodiči (zejména matkou), kteří často sledují televizní seriály SN2: seriálový vdovec,manžel zanedbávaný svou ženou, která často sleduje televizní seriály work-life balance; maminkatelka kvalitní čas (mýtus) rodinohodina

13 Rodinohodina

14 Zdraví, nemoc pregorexie,porucha příjmu potravy u těhotných, které mají nadměrný strach ze ztloustnutí ; pregorektička hexavakcína, hexa protivakcinační, provakcinační dětský kokain ritalin pamlsková vyhláška

15 Problémové děti, problémoví dospělí CSN: pasťák výchovný (nápravný) ústav pro děti a mláděž diagnosťák SN2: litlík expr. malé problémové dítě: litlík vzpomínal na první setkání se svým starším kamarádem Angl. little malý. Šíří se z prostředí dobrovolníků zabývajících se problémovými dětmi. syndrom týraného dítěte pedoblog, pedokomunita

16 Mladá generace a její (ne)osamostatňování mileniálové digitální domorodci generace Y kidults (děťospělý) bumerangové děti mamahotel

17 Vzdělávání SN2: domácí škola; domácí školák; domácí školství; domácí vyučování SN2: homeschooling; homeschooler inkluze, inkludovaný waldorfská, montessori škola, výuka odškolnění / descholarizace / unschooling / deschooling dětská univerzita interaktivní tabule, interaktivka

18 Zábava CSN: lego, puzzle lego- deskovka gumičkování tetovačka kuličkodráha piňata pexetrio / trixeso zažehlovací korálky laser game únikovka

19 Nová mytologie zoubková víla / víla Z/zubnička

20 Závěrem množství slovníkově nepodchycených výrazů s příznakem novosti i bez něj shromážděny lexikalizované výrazy i okazionalismy, výrazy s celospolečenskou platností i vázané na určité prostředí odtabuizování či zplnohodnotnění intimních, soukromých, všednodenních témat proměny společnosti, pokrok medicíny a související etické otázky vliv cizích tendencí mimojazykových i jazykových živý proces vzniku a ustalování pojmenování

21 Neologismy z oblasti rodiny a péče o děti Děkuji za pozornost!

22 Literatura a zdroje Čeština 2.0: Slovník, který tvoříte vy. < Janovec, L. (2014): Změna jazykového obrazu přirozeného světa (Mediálně modifikovaný obraz světa). Didaktické studie, s Křen, M. Cvrček, V. Čapka, T. Čermáková, A. Hnátková, M. Chlumská, L. Jelínek, T. Kováříková, D. Petkevič, V. Procházka, P. Skoumalová, H. Škrabal, M. Truneček, P. Vondřička, P. Zasina, A. (2016): Korpus SYN, verze 4 z Praha: Ústav Českého národního korpusu FF UK. < Lišková, M. (2008): Jak si povídají matky v internetové kavárně. Jazykovědné aktuality, č. 1 2, s Martincová, O. a kol. (1998, 2004): Nová slovní zásoba: Slovník neologizmů 1, 2. Praha: Academia. Neomat. Praha: OSSL ÚJČ AV ČR, v. v. i. < Sochová, Z. Poštolková, B. (1994): Co v slovnících nenajdete. Praha: Portál.

Podobné dokumenty

Jednočetná a vícečetná těhotenství podle údajů z Národního registru rodiček a Národního registru novorozenců v roce 2005

Jednočetná a vícečetná těhotenství podle údajů z Národního registru rodiček a Národního registru novorozenců v roce 2005 Aktuální informace Ústavu zdravotnických informací a statistiky České republiky Praha 13.11.26 3 Jednočetná a podle údajů z Národního registru rodiček a Národního registru novorozenců v roce Singleton