-a ID \ďalej len "Banka")

Transkript

1 f:.>l4 '271498' - Dodo!,. I strana l. / :;Zo.loveD.ká obchod Dá badka,.,~ so sídlom: Michalská 18,81563 Bratislava ~ IČO: rl) :j,; ;~ zapísaná v ohchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka Č. 4314/B -a ID \ďalej len "Banka"),\;1 ~ ~ ktorú zastupujú: i:5 :ie ID c:... ~ IX) kontaktné miesto: o ii) adresa: Ing. Alžbeta Didová Ing. Andrea Rešovská SME pobočka Banská Bystrica Horná 112/69, Banská Bystrica ~ th cz) >Q a Letisko Sliač, a.s. so sídlom: Letisko Sliač, Sliač r(:o: zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č.: SOS/S (ďalej len "Klicnt") ktorého zaslup~je: Ing. Roland Schaller, predseda predstavenstva, rod. č.: /9274 (Banka a Klient spoločne ďalej tiež "Zmluvné strany") uzavierajú tento Dodatok č.l k Zmluve o kontokorentnom úvere č P (ďalej len "Dodatok"). Za účelom aktuálnej úpravy vzájomných záväzkových vzťahov Zmluvných strán vzniknutých na základe a v súvislosti so Zmluvou o kontokorentnom úvere č. S271498P zo dňa (ďalej len "Zmluva") sa Zmluvné strany dohodli na nasledovných zmenách ustanovení Zmluvy: I. Pôvodné zne Článku Úroče, spláca. poplatky Zmluvy sa nahrádza nasledovným znením: J) Úver je úročený pohyblivou úrokovou sadzbou s prechodnou fixáciou, ktorá sa skladá z referenčnej úrokovej sadzby medzibankového peňažného trhu EURIBOR l-mesačný, vo výške uvedenej v informačnej sieti REUTERS, prípadne v iných informačných médiách (Bloomberg), a to vždy dva pracovné dni pred začiatkom príslušného obdobia fixácie, a z marže (prirážky) v pevnej výške 4,00 % p.a Úroková sadzba stanovená týmto dohodnutým spôsobom je v danej výške platná vždy pre príslušné obdobie fixácie. 2) Prvé obdobie fixácie sa začína najneskôr pracovným dňom nasledujúcim po dni, v ktorom boli splnené podmienky čerpania stanovené Zmluvou a končí v deň predchádzajúci poslednému pracovnému dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Prvým dňom po skončení predchádzajúceho obdobia fixácie začína beh ďalších mesačných období fixácie, začínajúcich vždy prvým dňom po skončení predchádzajúceho obdobia fixácie a končiacich v deň predchádzajúci poslednému pracovnému dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Posledné obdobie fixácie končí dňom predchádzajúcim dňu konečnej splatnosti úveru. V prípade omeškania Klienta so splácaním trvajúcom po dni konečnej splatnosti úveru, posledné obdobie fixácie pokračuje a trvá do úplného splatenia všetkých záväzkov Klienta vyplývajúcich zo Zmluvy. Výpočet Úľokov uskutočňuje Banka na báze rok s 360 dňami a mesiac so skutočným počtom kalendárnych dní. Úrok vypočítaný Bankou z poskytnutých peňažných prostriedkov sa Klient zaväzuje platiť vždy posledný pracovný deň kalendárneho mesiaca a v deň konečnej splatnosti úveru. 3) Poskytnuté peňažné prostriedky sa Klient zaväzuje vrátiť ku dňu konečnej splatnosti úveru v zmysle ustanovenia Článku Záverečné ustanovenia, ods. 3) Zmluvy. Klient sa ďalej zaväzuje najneskôr ku dňu konečnej splatnosti úveru uhradiť Banke aktuálne vyčerpanú čiastku Úverového limitu, to znamená, že sa zaväzuje zabezpečiť na Účte také peňažné krytie, aby tento účet Československá obchodná banka, a.s. Michalská 18, Bratislava rčo; zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava l, oddiel Sa, vložka č. 4314/8 Letisko Sliač. a.s.

2 Zmluva Č P - Dodatok č. l strana 2. vykazoval kreditný zostatok, a to vo výške postačujúcej tiež minimálne k úhrade splatného príslušenstva (napr. úrok, poplatky a i.). 4) Akékoľvek čiastky splatné podľa Zmluvy sa Klient zaväzuje zaplatiť v deň ich splatnosti a v prípade omeškania so splatením sa Klient zaväzuje uhradiť Banke úrok z omeškania vo výške 20 % p.a.. 5) Klient sa zaväzuje uhrádzať poplatok za obnovu úveru vo výške 0,40% z aktuálneho Úverového limitu, ktorý je splatný raz ročne, vždy k poslednému dňu kalendárneho mesiaca, v ktorom bola Zmluva uzavretá, a to počnúc rokom nasledujúcim po roku podpisu Zmluvy až do ukončenia zmluvného vzťahu. Klient sa rovnako zaväzuje uhrádzať poplatok za vede úverového účtu vo výške =6,65EUR mesačne, ktorý je splatný ku dňu splatnosti úrokov aku dňu konečnej splatnosti úveru. 6) Zmluvné strany sa dohodli, že Klient bude uhrádzať z nevyčerpanej časti Úverového limitu záväzkovú províziu vo výške 0,10 % p.a. účtovanú a splatnú vždy ku dňu splatnosti úrokov v období od pracovného dňa nasledujúceho po dni podpisu Dodatku do dňa, ktorým končí možnosť čerpania úveru. II. Pôvodné zne Článku Vyblásenia, záväzky, oprávnenia Banky a osobitné ustanovenia Zmluvy sa nahrádza nasledovným znením: l) Klient vyhlasuje, že plní povinnosti uvedené v ÚOP, jeho vyhlásenia obsiahnuté v Prílohe Č. l sú aktuálne, pravdivé a úplné. 2) Klient sa zaväzuje plniť povinnosti obsiahnuté v ÚOP a ďalej sa zaväzuje, že: a) bude viesť minimálne jeden bežný účet v Banke a smerovať na tento účet alebo na bežné účty vedené v Banke 100 % svojho obchodného obratu (tržby resp. príjmy) za každý kalendárny rok, b) bude Banke pravidelne predkladať: i) pol ročne, a to vždy k 30. dňu nasledujúceho polroka: l. súvahu a výkaz ziskov a strát podľa platných účtovných predpisov, 2. časovú štruktúru pohľadávok a záväzkov; ii) ročne, a to vždy do 30 dní od posledného dňa zákonnej lehoty pre predlože ročného priznania k dani z príjmov príslušnému daňovému úradu, účtovnú závierku vrátane príloh spolu s daňovým priznaním (pokiaľ účtovná závierka vrátane príloh je zverejnená vo verejnej časti Registra účtovných závierok, vedenom Ministerstvom financií SR); iii) ročne, najneskôr do nasledujúceho roka: 1. správu audítora. 3) Okrem prípadov porušenia Zmluvy obsiahnutých v ÚOP budú rovnako za poruše Zmluvy považované tiež nasledovné skutočnosti: a) Poruše ktoréhokol'vek záväzku dohodnutého v ods. 2) tohto Článku Zmluvy. b) Ukazovateľ celkovej likvidity Klienta, ktorým sa rozumie podiel súčtu netto výšky zásob, netto výšky krátkodobých pohľadávok zníženej o výšku vlastných akcií a vlastných obchodných podielov, výšky krátkodobého finančného majetku, výšky finančných účtov a výšky krátkodobých položiek časového rozlíšenia aktív k súčtu výšky krátkodobých záväzkov a krátkodobých rezerv, výšky bežných bankových úverov vrátane splatnej časti dlhodobých úverov, výšky krátkodobých finančných výpomocí a výšky krátkodobých položiek časového rozlíšenia v pasívach podľa súvahy Klienta vyjadrený v percentách, poklesne pod hodnotu 100 %, pričom rozhodujúcim dňom je vždy posledný deň príslušného kalendárneho polroka. c) Ukazovateľ bežného cash flow Klienta, ktorým sa rozumie súčet výsledku hospodárenia za účtovné obdobie po zdanení, odpisov a opravných položiek k dlhodobému nehmotnému majetku a dlhodobému hmotnému majetku, tvorby a zúčtovania opravných položiek k pohľadávkam a zásobám, tvorby a zúčtovania opravných položiek k finančnému majetku a odloženej dane z prijmov z bežnej činnosti zníženého o zisk z predaja dlhodobého majetku a materiálu a predaja cenných papierov a podielov podľa výkazu ziskov a strát Klienta klesne pod hodnotu =75.000,-EUR ku dňu a pod hodnotu = ,-EUR ku dňu , pričom rozhodujúcim dňom je posledný deň príslušného obdobia. Československá obchodilá banka, a.s, /" Michalská 18,81563 Bratislava 1J/'~[ČO: M zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka č. Li3! ~ /9 Letisko Sliač, 8.S.

3 Zmluva Č P - Dodatok č. 1 strana 3. d) Ukazovatel' podielu upraveného vlastného imania Klienta, ktorým sa rozumie podiel rozdielu medzi súčtom výšky vlastného imania, ostatných záväzkov voči prepojeným účtovným jednotkám, ostatných záväzkov v rámci podielovej účasti okrem záväzkov voči prepojeným účtovným jednotkám a záväzkov voči spoločnikom a združeniu a súčtom netto výšky dlhodobého nehmotného majetku, netto výšky kladnej opravnej položky k nadobudnutému majetku, vlastných akcií a vlastných obchodných podielov a netto výšky odloženej daňovej pohľadávky k rozdielu medzi súčtom výšky vlastného imania, výšky záväzkov a výšky časového rozlíšenia a súčtom netto výšky dlhodobého nehmotného majetku, netto výšky kladnej opravnej položky k nadobudnutému majetku, vlastných akcií a vlastných obchodných podielov a netto výšky odloženej daňovej pohľadávky podľa súvahy Klienta vyjadrený v percentách, poklesne pod hodnotu 50%, pričom rozhodujúcim dňom je vždy posledný deň príslušného kalendárneho polroka. 4) Ak nastane prípad porušenia Zmluvy je Banka, okrem oprávnení uvedených v ÚOP, oprávnená požadovať zaplate zmluvnej pokuty vo výške 10% z Úverového limitu. Banka je oprávnená výšku zmluvnej pokuty znížiť v závislosti od závažnosti a miery porušenia ustanovení Zmluvy. Závažnosť a mieru posudzuje Banka. 5) Osobitné ustanovenia: " pre účely Zmluvy sa ustanove bodu 16. písm. o) ÚOP nahrádza nasledovným: "Klient si bez predchádzajúcej písomnej dohody s Bankou zaobstaral dlhodobý hmotný a/alebo nehmotný majetok (v účtovnom pojatí podľa právnych predpisov) a!a1ebo podielové cenné papiere alalebo podiely a!alebo uzavrel leasingovú zmluvu (zmluvu o kúpe prenajatej veci) ako nájomca jednotlivo v roku 2016 vo výške presahujúcej = ,-EUR alebo v súhrnnej výške za kalendárny rok 2016 presahujúcej = ,-EUR. Od roku 2017 platí ustanove bodu 16. písm. o) ÚOP. 6) Zmluvné strany berú na vedomie a súhlasia s tým, že v prípade preukázania nepravdivosti údajov poskytnutých Klientom Banke podľa bodu 2) Prílohy č. 1 Zmluvy, sa podľa príslušných ustanovení zákona č. 483/200 l Z.z. o bankách v platnom znení všetky pohľadávky Banky zo Zmluvy vrátane príslušných Úľokov za celú dobu dohodnutého trvania úverového vzťahu podľa Zmluvy stávajú splatnými ku dňu, kedy sa Banka o nepravdivosti týchto údajov dozvedela. Banka následne v písomnom oznámení o tejto skutočnosti adresovanom Klientovi uvedie deň splatnosti aj výšku splatných pohľadávok Banky vyplývajúcich zo Zmluvy. 7) Zmluvné strany sa dohodli, že ak je Klient v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči Banke, môže Banka svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá je bankou (ďalej len "postupník"). Zmluvné strany sa taktiež dohodli, že Banka môže postupníkovi poskytnúť informáciu a doklady, ktoré sú inak predmetom bankového tajomstva a ktoré by mohli obsahovať osobné údaje alebo údaje, ktoré sú predmetom obchodného tajomstva Klienta, pokiaľ sa tieto týkajú postupovanej pohľadávky alebo súvisia s jej existenciou alebo s jej vymáhaním. 8) Banka je oprávnená započítať svoje splatné pohľadávky voči Klientovi voči akýmkoľvek splatným alebo nesplatným pohľadávkam Klienta voči Banke, a to aj voči pohľadávkam Klienta voči Banke vzniknutých Klientovi v súvislosti s vedením jeho účtov a jednorazových vkladov v Banke. Klient je oprávnený jednostranne započítať akékoľvek svoje pohľadávky voči Banke voči pohľadávkam Banky voči Klientovi. III. Príloha Dodatku - Príloha Č. 1 - Vyhlásenia klienta Československej obchodnej banky, a.s. predstavuje aktuálne zne Pnlohy č. l Zmluvy. IV. l) Ostatné ustanovenia Zmluvy sa nemenia a zostávajú v plnom rozsahu v platnosti. 2) Dodatok nadobúda platnosť a účinnosť dňom jeho podpisu oboma Zmluvnými stranami. V prípade neplatnosti alebo neúčinnosti jednotlivých ustanovení Dodatku nebudú dotknuté jeho ostatné ustanovenia. tj Československá obchodná banka, a.s. Micnalská Bratislava IČO: ,~lsaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava J, oddiel Sa, vložka Č. 014/8 fl,ctisko Sliač, a.5.

4 Zmluva Č P - Dodatok Č. 1 st a1l84. 3) Dodatok je vyhotovený v dvoch rovnopisoch, z ktorých jeden rovnopis prevezme Klient a dva Banka. Oba rovnopisy Dodatku majú právnu silu originálu. 4) Zmluvné strany svojimi podpismi potvrdzujú, že po prerokovaní Dodatku sa zhodli na jeho obsahu vo všetkých bodoch a uzavierajú Dodatok na základe svojej slobodnej a vážnej vôle. Prílohy: Príloha Č. l - Vyhláse klienta Československej obchodnej banky, a.s. ans ~J ystnci, na Y;. V Bansk ej ystricí, a t!~. V B kei B.. dň 10 8 l.o V' B.. dň 1q 8-2[; 'Ir' Ing. Andrea 13fšov~." I' ~/'.,L-\...t.. i ~,,'". _..... ~ r oj'..".~ Banka J ';es::osig\i~n\;ik(j obchodná ban!t9., a.s Michal5ká 18 r 63 Bratislava Preukáza totožnosti podpisujúceho: Doklad t9tožnost~ ep!fbks číslo:..~~ 1," 8 ~'.:.1. Platnosť dokladu totožnosti do: 4.1, 01. '21J1.L Preukáza verifikoval: ~. dňa:.. )q:.8:.:~<?7g / I Československá obchodná banka, a.s, Michalská is, Bratislava IČO; zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel Sa, vložka Č Letisko Sliač, a.s,

5 Klient Vyhláse klienta Československej obchodnej banky, a.s, (d'alej len "Vyhláse klienta ČSOB") Letisko Sliač, a.s, so sídlom: Letisko Sliač, Sliač IČO: zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sa, vložka č. 808/S (ďalej len "Klient") ktorého zastupuje: Ing. Roland SchaIler, predseda predstavenstva vyhlasuje, že l) I8lje právnickou osobou existujúcou podľa práva Slovenskej republiky riadne zapísanou v obchodnom registri, a predložil Banke aktuálny výpis z obchodného registra príslušného súdu a doložil Banke všetky prípadné skutočnosti doteraz nezapísané v obchodnom registri; O je právnickou osobou existujúcou podl'a práva Slovenskej republiky ako. O je právnickou osobou existujúcou podľa práva Slovenskej republiky ako mesto/obec; O iné (špecifikovan 2) nemá osobitný vzťah k Československej obchodnej banke, a. S., Michalská 1&,RI5 63 Bratislava podl'a príslušných ustanovení 35 zákona Č. 483/2001 Z.Z. o bankách v platnom znení a že údaje poskytnuté Banke o tejto skutočnosti ~Ú pravdivé a úplné; 3) je v úpadku, úpadok mu nehrozí a nemá ani žiadne záväzky po lehote splatnosti voči svojim veriteľom, štátu, prípadne iným subjektom, ktoré by mali negatívny vplyv na schopnosť Klienta uhrádzať jeho platobné záväzky zo Zmluvy s výnimkou nižšie uvedených záväzkov (v prípade potreby je možné zoznam záväzkov v rovnakej štruktúre informácií uviesť do samostatnej prílohy Vyhlásenia klienta ČSOB: obchodná spoločnost'/meno a priezvisko/iné označe IČO/dátum narodenia výška záväzku PI) splatností doba omeškania veriteľa celkom _. t= 4) je mu známe, že by proti nemu bolo vedené alebo mu hrozilo súdne, rozhodcovské alebo iné kona, ktorého výsledok by mohol negatívne ovplyvniť jeho finančnú a majetkovú situáciu alebo mohol mať negatívny vplyv na jeho schopnosť uhrádzať platobné záväzky vyplývajúce zo Zmluvy a je mu známe, že by takéto kona bolo vedené alebo hrozilo voči tretím osobám, ktoré zabezpečujú pohľadávky Banky voči Klientovi, alebo voči tretím osobám, za ktoré poskytol Klient akékoľvek zabezpeče ich záväzkov, s výnimkou konaní uvedených nižšie (v prípade potreby je možné zoznam konaní v rovnakej štruktúre informácií uviesť do samostatnej 'l Krížikom označiť vhodný text. [Jlíp. doplniť bli:'ai" špecifikáciu "] ") Nehodiace sa preškrtníte V prípade negatívneho stanoviska sa uvedie -, nemám, sú, apod. -

6 ~. ~~ 0. ~.~~ --_.,. prílohy Vyhlásenia klienta ČSOB: obchodná spoločnostvmeno a priezvisko/iné označe kona začaté/hrozi celková výš ka čiastky, ktorá druh konania protistnmy/hčo/d3tum narodenín voči Klientovi/tretej je predmetom sporu súdne/rozhodcovské/two kurzné/iné osobe (uviesť) (uviesť aké) f MIJAS spol. s r.o. (žalobca), IČO: voči klientovi ,- EUR rozhodcovské DOPRASTA V a.s. (žalovallý), IČO: voči tretej osobe ,- EUR súdne ' _. - --~----~.._-- 5) neposkytol žiadne zabezpeče za záväzky tretích osôb (vrátane notárskej zápisnice a blankozmenky) a jeho majetok je zaťažený záložnými právami ani inými v ecnýrni právami okrem zabezpečenia a práv zriadených v prospech Banky a zabezpečenia a práv uvedených nižšie: druh zabezpečenia či práva (Záložné l dlžnik (obchodná záložný veriteľ (obchodná záloh výška zabezpečovanej právo, Vecné bremeno, Vyhláse spoločnosť/meno spoločnostvmeno pohl'adávky ručiteľa, Blankozmenka, Notárska a priezvisko/ičo/dátum a priezviskoličo/dátum zápisnica s exekučným titulom, iné) narodenia) narodenia) ~... _ _-"- -_._---_._._-- -_. _.~,-~-.-, 6) m á viac ako 10% majetkovú účasť na základnom imaní alebo disponuje viac ako 10% podielom na hlasovacích právach nasledovných tretích osôb: obchodná spoločnosť IČO VÝška podielu v % --- ~_._~-_.-.-~...~~--.~ ,-~--~--.._---- -~ _..---_._._--_..-,,_.._..---_.. 7) 100 odielu v % Ol Krížikom označiť vhodný text. príp. doplnil' bjitliu špecifikáciu ") Nehodiace sa preškrtrute V pripade negatívneho stanoviska sa uvedie -, nemám. sú, apod. 2

7 8) jeho hlavní spoločníci uvedení v bode 7) tohto Vyhlásenia klienta ČSOB majú majetkový podiel vyšší ako 10% na základnom imaní alebo disponujú viac ako 10% poďlelom na hlasovacicich právach v nas Id" e U]UCIC ' h tretíc ' h osobách obchodná spoločnost'/meno IČO a obchodná spoločnost' tretej výška podielu v % a priezvisko spoločnfkov osoby, v ktorej majú podiel me ----~~ ) ná postave ovládajúcej osoby v zmysle ustanovenia 66a Obchodného zákonníka iba vo vzťahu k nasledujúcim tretím osobám: obchodná spoločnosť IČO tvorí koncern/netvorí koncern ~_._-~ _. pričom mu sú známe skutočnosti alebo okolnosti, ktoré by získa takéhoto vzťahu k ďalším subjektom mali alebo mohli vyvolať;.-.- ~- I IO) m a postave ovľd a anej OSDb y v zmysle ustanovenia, 66-a ObGhodi le'h o zákconmílca liba vo Vzťah II k nasie d~iúclin tretí~q.s.2p~-=- obchodná spoločnost' reo tvorí koncern/netvorí koncern I I I --.-J pričom mu sú známe skutočnosti alebo okolnosti, ktoré by získa takéhoto vzťahu k ďalším subjektom mali alebo mohli vyvolať; II)!ZaVTe I ctohod II o vy'kone hl asovac ích práv v zrnys l e 66a Ob chod ne'ho zak onm'k a Da '1 s nasled UIUCIInI ".. tretími osobarm: obchodná spoločnosť/meno a priezvisko JČO / Dátum narodenia riadená/riadiaca ~) Krížikom označiť vhodný text, príp. doplniť bližšiu špecifikáciu U) Nehodiace sa preškrmíte V prípade negatívneho stanoviska sa uvedie -, nemám, sú, apod. 3

8 o," _~~. "--_.~ ~--. I E--- _.~.. --.E==-_~.~J 12) uzavre zm uvuo prev od e ZIS. k Uliba S nas led U1UCllUIoSO '... barm: obchodná spoločnost'/meno a priezvisko IČO/dátum narodenia riadená/riadiaca ~-_._ _..- -' -- -~~------~---~ ,._- l ", ;.'J,!lá po winnost rrobiť (poprípade urobil) ponuku na prevzatie cenných papierov v zmysle ustanovení Zákona o cenných papieroch a / alebo ponuku na odkúpe 'ff.ii1\ cr :carnťn::w v zmys 1e Zákona o cennýc h papteroc hl en v prípa de nas leduiúcicich spo ločností: l l obchodná spoločnosť IČO I _oo ~. - 14) jednotliví členovia štatutárnych orgánov, dozornej rady alebo osoby, ktoré sa podieľajú na riadení Klienta inak než ako členovia štatutárneho orgánu alebo dozornej rady, sú súčasne členmi štatutárnych orgánov, dozornej rady alebo osobami, ktoré sa podieľajú na riadení inak než ako členovia štatutárneho orgánu alebo dozornej rady, i meno a priezvisko dátum narodenia a íeho funkcie _._-----_._._._ _.-""~--~._. obchodná spoločnost' a IČO trete' osob' l'--.. -> _..._ '\' - I (Právnické osoby) je zmluvnou stranou a nepodieľa sa na žiadnej obchodnej či finančnej transakcii s:.) Krížikom označiť vhodný text, prip. doplnu' bhžšiu špecifikáciu * *} Nehodiaee sa preskrtnite V prípade negativneho stanoviska sa uvedie -. nemam, su. apod, 4

9 i) fyzickými osobami, ktoré sa priamo či nepriamo podieľajú na vedení a riadení Klienta, a/alebo ii) fyzickými osobami blízkymi osobám uvedeným pod písm. i), alalebo iii) právnickými osobami, u ktorých osoby uvedené pod písm. i) a ii) majú majetkový podiel väčší ako; % na základnom imaní s výnimkou: (Obce, mestá) je zmluvnou stranou a nepodieľa sa na žiadnej obchodnej či finančnej transakcii s: i) členmi zastupiteľstva Klienta, alalebo ii) fyzickými osobami blízkymi osobám uvedeným pod písm. i), alalebo iii) právnickými osobami. u ktorých osoby uvedené pod písm. i) a ii) majú majetkový podiel väčší ako l % na základnom imaní, s výnimkou: obchodná suoločnost'/meno a priezvisko.. IČO/dátum narodenia Popis transakcie l (6) uzavrel zmluvu o tichom spoločenstve v zmysle 673 a nasl. Obchodného zákonníka iba s nasledujúcimi tretími osobami: obchodná spoločnosť IČO _..----_._ ) poskytol finančné, tovarové alebo iné úvery alebo pôžičky (ola-ern krátkodobých obchodných úverov vyplývajúcich z bežných dodávok tovaru alebo služieb v rámci predmet II po clnlil cania. KrI.enta a najviac v obvylcl om rozs ah U.~_ leh oťa~~p hlt amosť) 1 liba nas lecl UJUClffi' '. - h"eti In OSOhá m: typ úvcru/pôži~l(y komu poskytnuté výška úveru/pôžičky celkom konečná splatnosť IČO/dátum narodenia, obchodná spoločnosť/meno a priezvisko.-,--.-._---- ") Krížikom označil' vhodný text, príp. doplniť bližšiu špecifikáciu U) Nehodiace sa preškrtnite V prípade negatívneho stanoviska sa uvedie -. nemám, sú, apod. 5

10 18) zazaväz kw KI" renta nos kcytl" I zab ezpeceme. Iiba nas leduiúe uiuce tretie oso by~_. typ zabezpečenia poskytnuté kým výška záväzku celkom ukonče platnosti IČO/dátum narodenia, obchodná spoločnosť/meno a priezvisko 1--._. L _-~-- 19) n ed é, h b k' h, h ŕ emá účty v en v inýc an ac am peňažnýc ustavoc l s VÝ111m. kou účtov: Banka/peňažný ústav číslo účtu/iban _._--~--_._-~~._- -' 20) nečerpá úvery, pôžičky, lízingy, ani finančné výpomoci od iných bánk alebo peňažných ústavov ani iných subjektov, s výnimkou úverov, pôžičiek, lízingov a finančných v/vpomoci: Banka/peňažný ústav/iný subiekt l suma a mena úveru splatnosť Slovenská záručná a rozvojová banka, a.s., IČO: OO ,- EUR esob Leasing, a.s., reo ,- EUR ~==~~= =~=~~~-----~~~ ~I ~~~j o_o ~ 21) (vyplňa sa v prípade obce alebo mesta) zastupiteľstvo rozhodlo o uzavretí Zmluvy na svojom zasadnutí dňa. Klient vyhlasuje, že údaje uvedené v tomto Vyhlásení klienta ČSOB sú pravdivé, aktuálne a úplné. Klient sa zaväzuje, že bude Banku informovať písomnou formou neodkladne, najneskoršie však do 14 dní od ich vzniku o tom, že došlo k zmenám skutočností uvedených v tomto Vyhlásení klienta ČSOB. ') Kritikom označiť vhodný rext.prtp. doplniť bližšiu špecifikáciu.') Nehodiace sa preškrmite li prípade negativneho stanoviska sa uvedie -, nemam, su, apod. 6

11 V Banskej Bystrící dňa...j.~.:.~~..20]6 ") Krížikom označiť vhodný t.xl, príp. doplniť bližšiu špecifikáciu ) Nehodiace sa pre:ikrtnitm V prípade negatívneho stanoviska sa uvedie -, nemám, sú, apod. 7