MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 16, Brno
|
|
- Dalibor Ludvík Špringl
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 16, Brno ZPRÁVA O âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO p.o. ZA ROK 2010
2 HODNOCENÍ HLAVNÍ - UMùLECKÉ âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO ZA ROK 2010 Mûstské divadlo Brno pfiipravilo pro své náv tûvníky v roce 2010 tfiináct nov ch inscenací: 6. února Jerry Herman, Michael Stewart HELLO, DOLLY! 13. a 14. února Zdenek Merta, Zora Jandová NAHÁ MÚZA 27. a 28. bfiezna Robin Hawdon DOKONALÁ SVATBA 17. dubna Jifií Îáãek, Zdenek Merta PTÁKOVINY podle ARISTOFANA 22. a 23. kvûtna Jean Anouilh BECKET aneb âest BOÎÍ 23. ãervna Zdenek Merta, Stanislav Mo a SNY SVATOJÁNSK CH NOCÍ na Biskupském dvofie (obnovená premiéra) 30. ãervna Edmond Rostand CYRANO Z BERGERACU na Biskupském dvofie (obnovená premiéra) 23. ãervence 2010 Martin Doepke KRÁSKA A ZVÍ E 11. a 12. záfií Jaroslav Îák, Hana Bure ová KOLA ZÁKLAD ÎIVOTA 18. záfií Ale Bfiezina, imon Caban MUCHOVA EPOPEJ 30. a 31. fiíjna Sofokles OIDIPUS KRÁL 20. listopadu Disney's & Cameron Mackintosh's MARY POPPINS 11. a 31. prosince Stefan Vögel DOB E ROZEHRANÁ PARTIE 2
3 Hodnocení hlavní umûlecké ãinnosti Mûstského divadla Brno za rok 2010 Stejnû, jako jsou na e jednotlivé produkce od sebe na rûzn ch úrovních oddûleny a fungují samostatnû, mají i fiadu zásadních spoleãn ch faktorû. Tím nejpodstatnûj ím fenoménem úspûchû na eho divadla je kvalitní v bûr. A to v bûr v eho poãínaje od v bûru hry k následnému uvedení, pfies v bûr reïiséra inscenace, jeho realizaãního t mu, hereckého obsazení, atd. Je to jednoduché konstatování, pakliïe je v ak z ãeho vybírat. A v pfiípadû Mûstského divadla Brno se dá zásadnû konstatovat, Ïe u nás má kdo a z ãeho vybírat tak, aby v e dopadalo co nejlépe. Není Ïádn m tajemstvím, Ïe v ichni ãlenové umûleck ch souborû na eho divadla jsou zamûstnáni na termínované smlouvy. I v prûbûhu sezony ãi po ní nás opustili nûktefií kolegové. Eva Gorãicová, Eva Jelínková, Pavel Kunert, Milo Kroãil, Milan Horsk a Tomá Steiner ode li do dûchodu. Pfiedpokládám v ak, Ïe jejich práci budeme i nadále vyuïívat pouze na jiné bázi. Z rûzn ch dûvodû jsem se o nepokraãování v zamûstnaneckém vztahu k na emu divadlu dohodl s Marcelou âumovou, SoÀou Jányovou, Vendulou JeÏkovou, Tomá em Novotn m, Robertem Rozsochateck m, Jifiím Petrdlíkem, Ivanou Kloubkovou a Pavlínou Hoggard. I s nûkter mi z nich budeme nadále spolupracovat. Neustálá snaha o maximálnû dosaïitelnou úroveà na ich produkcí souvisí pfiedev ím s personálním potenciálem v ech souborû celého divadla tak, aby jak koliv titul, kter nasadíme, dosáhl ve své realizaãní v bavû optimálního v sledku. A abychom byli zároveà schopni tyto produkce opakovanû a provázanû v soubûhu reprízovat. Vedle jednoznaãné dûleïitosti schopnosti optimálního provedení je zde dominantní i volba základní matérie k onomu provedení. UÏ jsem potkal mnoho mistrû diskusí, ktefií, podobni generálûm po bitvách, brilantnû formulují co a jak mûlo b t uãinûno jinak, aby to bylo opravdu dokonalé zkuste jim v ak svûfiit úkol nûco vskutku uãinit a máte hned pohromadû celou fûru v mluv, proã to nakonec ne lo! Tezí, jak by se mûlo divadlo dûlat a co je moderní a souãasné divadlo existuje nepfiebernû. Obvykle se je dozvídáme od tûch, ktefií mají nepomûrnû více ãasu neï ti, ktefií divadlo vskutku vytváfiejí. Navíc o divadle uvaïují a pí í pfiedev ím ti, ktefií se k nûmu z rûzn ch dûvodû nedostali, nebo v nûm neuspûli. Jsem nesmírnû Èasten, Ïe se sice pomalu, av ak jistû zbavuje divadlo v na í zemi letitého komplexu, do kterého bylo vehnáno lety ideologick ch imperativû typu: divadlo musí vychovávat, divadlo není místem pro bezuzdnou zábavu apod., divadlo musí b t moderní, souãasné, pfievratné, bofiící atd.! A to i pfiesto, Ïe jsem nûkolikrát v uplynulé sezonû ãetl, Ïe divadlo v âeské republice je v krizi, je stra né, nekoukatelné apod. Obdobné fa izující my lenky netouïí po niãem jiném, neï po tom upozornit na svého autora a jeho v jimeãnost. Takovéto tendence bofiit tu vïdy byly a jistû i budou, av ak ná ãesk divák, jak si lze jednodu e v imnout, se chová ãím dále tím více svobodnûji. Baví se bezuzdnû a rád, kdyï mu k tomu dáme anci a moïná se pfievychová, bude-li chtít, jsa do morku kostí otfiesen katarzí z na ich inscenací. A tak to má b t: divadlo musí b t totiï pfiedev ím svobodné, aby se v nûm cítil svobodnû jeho divák. Ná spoleãn dialog nemûïe jinak fungovat a divákûm na eho divadla je lhostejné, do jaké míry jsme chtûli b t jakkoliv ideovû vyhranûní, pod jakou vlajkou jsme vyrazili na zteã s ním. Konáme-li divadlo na bázi na í moudrosti i radosti, na eho vzdûlání, maximálnû dosaïitelné orientace, pak existujeme v radostném právu provádût slavnosti divadla. Vícekrát jsem pfii tûchto pfiíleïitostech opakoval a neodpustím si to ani dnes, Ïe jedinou a základní metodou na í práce je sebereflexe. Poãínaje sebereflexí autorovou, identifikací reïisérovou i celého jeho t mu, schopnosti sebereflexe herecké! To jsou pfiedpoklady spontánního zaujetí a ztotoïnûní se diváka s na í v povûdí. Samozfiejmû - máme-li na to Jednou z nejv znamnûj ích pfiekáïek pfii procesu uskuteãàování divadla je totiï snaha po jeho ideologizaci. Jako by se napfi. Shakespeare, âechov, ãi Strindberg a jejich kaïdé jedno rozko atûlé dílo dalo svázat do jedné byè ikovnû formulované floskule. V na em divadle v tom nejhlub ím smyslu existence pfiíspûvkové organizace vytváfiíme pfiedev ím prostor pro novou tvorbu ne pro její novost, n brï pro zásadní smysl na í existence a sice: vytváfiet na divadelním jevi ti platformu pro jinde tak intenzivnû nefungující dialog o vlastnû v ech aspektech na ich ÏivotÛ tûch poznateln ch i onûch nepoznateln ch, jako tfieba o zrození smíchu ãi pláãe. Pfii kaïdém na em pfiedstavení jsme vystavováni pfiímé konfrontaci s kaïd m jedním na im divákem, kter si sám mûïe rozhodnout o tom, co je pro nûj záïitek a co ne a zda-li znovu pfiijít, ãi nikoliv. A pouze ze sv ch zku eností a záïitkû si kaïd divák sám o sobû rozhoduje, po jakém divadle touïí vïdyè zde se totiï vïdy jedná ve svém principu o dialog dvou lidsk ch bytostí aktéra a jeho diváka, byè je tûch divákû obvykle spousta a aktér obvykle taky není na jevi ti sám. Tak se dostávám k tomu nejpodstatnûj ímu, ãímï je proces uskuteãàování, neboè mezi my lenkou a materializací b vají obvykle galaktické vzdálenosti, pakliïe se zcela nemíjejí, coï b vá v pfiípadû realizace my lenek spí e pravidlem. Byl-li realizován kvalitní v bûr, zb vá v tom na em emocemi nabitém prostfiedí jediné ovládnout se a vyhrát. Existují totiï dva druhy hráãû ti, ktefií se dokáïou ovládat a vyhrávají a ti, ktefií to nedokáïou Hráã musí mít talent, techniku pro schopnost jej realizovat, navíc mít radost z úkolû, které dostává a oblaïující pocit tûstí z jejich opakování. Sami to jako diváci známe je vïdy unikátním záïitkem sledovat sebevûdomou hereckou osobnost, která je nabita absolutním potû ením z moïnosti realizovat svûj v kon právû v onom ãase teì. V následujícím hodnocení jednotliv ch inscenací a jejich komponent budu mé potû ení z nadmíry takov ch v konû v na em divadle rád konkrétnû akcentovat. Kolik z tûch nejlep ích pfiedsevzetí vzalo za své skrze neschopnost jejich aktérû se ovládnout. Pfii pfiípravû, pfii realizaci PakliÏe se neovládne autor, mûïe se stát, Ïe pfiestane vnímat své nejniternûj í popudy jako ty rozhodující a poãne hledat mimo sebe v konfrontaci s v sledky popudû niter jin ch autorû. A právû o tuto nedisciplinovanost vûãi osobnostnímu svûdomí kaïdého z aktérû, kaïdého z realizátorû mi jde pfiedev ím. Opakem této upfiímné tvorby je nûco, ãemu se dá jednodu e fiíkat pozérství. Je vlastnû smû né, Ïe se jej dopou tûjí pfiedev ím ti, ktefií mají jak malé sebevûdomí, tak nedostateãn talent, ãi nev raznou osobnost. Pfied hodnocením jednotliv ch inscenací je nutno poznamenat, Ïe samozfiejmû existují ideová vymezení, která urãují ná v bûr i smûr realizace, av ak nelze je v ak svázat do jedné vûty. Ona se komplikovanû rekrutují z laskavého a pokorného, krajnû individuálního pozorného pozorování na eho svûta a jeho ve ker ch procesû, rekrutují se v na í spontánní touze neustále se vzdûlávat, ãíst, uãit se a tím hloubûji rozumût tomu, co se kolem nás odehrává a skrze jednotlivá, námi svobodnû zvolená, díla související nejblíïe s na í realitou pak zaujímat k problémûm i radostem, ke v emu, co nás obklopuje, rozãiluje, tr zní a vzteká, ãi rozradostàuje a rozesmává rûzná stanoviska kritická, tepavá, protestní, hojivá, chlácholivá i v smû ná dle na eho humánního postoje, dle na í osobní zodpovûdnosti k vy ím mravním principûm na í existence. Stanislav Mo a 3
4 Jerry Herman, Michael Stewart HELLO, DOLLY! ReÏie a choreografie: Gustav Skála Pfieklad: Ivo Osolsobû a Alexander Kozák Hudební nastudování a dirigenti: Dan Kalousek, Jifií Petrdlík Scéna: Martin âern Kost my: Roman olc Sbormistr: Karel karka Dramaturgie: Jan otkovsk, Ondfiej rámek Premiéra: 6. února 2010 na Hudební scénû Jsou tituly hudebních inscenací, které se staly z rûznû zajímav ch dûvodû populární pfiedev ím u nás v âeské zemi. KdyÏ se ve Francii pochlubíte, Ïe máte na repertoáru Mam'zelle Nitouche, nikdo z tamních divadelníkû netu í, o co se jedná. Nikde v Evropû se nehraje Divotvorn hrnec a podobnû je to i s Hello, Dolly!, která je obecnû povaïována za slab í odvar své pfiedlohy. Pfiesto se v ak v Hollywoodu pfiipravuje nová filmová verze a na mapû ãesk ch divadel s hudebními ambicemi neschází snad jediné, které by je nemûlo v minulosti ãi souãasnosti na repertoáru. Na e úspû ná inscenace v reïii Gustava Skály se zajisté stane pro své nesporné kvality na dlouhá léta mûfiítkem pro jiné pokusy v na í zemi. VÏdyÈ jiï poslední premiéra s Ivanou Ch lkovou v hlavní roli je v nûkolika recenzích porovnávána právû s inscenací na í cituji: vïdyè i ve srovnání s nastudováním Mûstského divadla Brno nedopadá aï tak zle. Proto, aby pfiíbûh vûbec fungoval, jsou zde dovoleny divadelnû podpásové situace ne nepodobné pohádkov m zvyklostem. A právû i proto je tak dûleïité mít pro v echny role k dispozici interprety, ktefií, kromû oãekávané technické brilance, jsou schopni aï hystericky osobnostnû naddimenzovaného a pfiitom kontrolovaného v konu. On totiï cel pfiíbûh stojí a padá s tím, jak uvûfiíme - a my tak rádi uãiníme, zvlá È kdyï s námi nemanipuluje ani tak profesí dohazovaãka, jako spí nádhern Brouk Pytlík, ãi lépe Cimrman v sukních. A tak dílo protkané nonsensuálními situacemi a realizované skrze stejnû vykolejené charaktery je tou nejlep í materií pro reïiséra Gustava Skálu a jeho osobité tendence vytváfiet témûfi z kaïdé jevi tní situace jednotlivé anekdoty. A nyní k samotné materializaci. Tak jako mne zcela uspokojují kost my Romana olce, které odpovídají sladce pohádkovému konceptu reïiséra, je to stejné i se scénou Martina âerného pro její stylovou propojenost, skrze kterou se stala kontinuální souãástí celku a zároveà jejím rámem. VÏdy pfiesnû odpovídá prostfiedí napfi. ve scénû krámku v klobouãnictví paní Mollyové dosahuje plnû i provázanosti s hereckou akcí, které tak pomáhá intenzivnûji rozkvést. Hudební partituru realizujeme v originální podobû a pod taktovkou dirigentû Jifiího Petrdlíka a Dana Kalouska. Na realizaci je poznat, Ïe orchestr hraje s nad ením (jak jinak?) a tak ve spojení s profesionalitou na ich interpretû a jejich schopností hereckého naplnûní dosahují v echna hudební ãísla, zpestfiená obsazením ãtyfi saxofonû, maximálnû dosaïitelné úrovnû. Tím, co ãiní na i inscenaci mimofiádnou, jsou pfiedev ím herecké v kony a osnova jejich vztahû, utkaná reïisérem Gustavem Skálou. Inscenace byla uvedena na repertoár s tím, Ïe je nasazena pro konkrétní hereãku v titulní roli, a to sice pro Alenu Antalovou. Jméno druhé hereãky, pro kterou byla tato role rovnûï napsána, tedy Ivany VaÀkové, jsem nedeklaroval pouze proto, Ïe jsme si nebyli zcela jisti, jak to bude moci zvládat ve vztahu ke sv m matefisk m povinnostem. Anal zu herecké práce je tfieba zaãít v ak u obou pfiedstavitelû Horáce Vandergeldera. Oba dva, jak Petr tûpán, tak Igor Ondfiíãek se chytfie stáhli do sebe a tak trochu i z dosahu sv ch hlavních partnerek. Igor Ondfiíãek ve svém v konu akcentuje obezfietnost a v duchu zákonitostí dobré komedie je zde spí pfiihrávaãem, neï aby touïil strhávat pozornost na komické procesy svého v konu. (I dokonalému Waltru Matthauovi je dána tato moïnost zásadnû pouze skrze kamerov detail jeho senzaãní a jen tûïko opakovatelné obliãejové mimické hry.) Petr tûpán je i ze své podstaty eruptivnûj í a do role karohlída, lakomce, omezence se evidentnû, av ak s komickou roztomilostí, stylizuje. Hanka Kováfiíková i Marta Prokopová jako Ermengardy tuto naivní bytost realizují jak s jist m infantilním armem, tak i s tolik potfiebnou pfiesvûdãivostí. Jejich nápadníka, kterého autor i reïisér peãou z obdobného tûsta, hraje Radek Novotn v sympatické Èulpáskovské stylizaci stejnû jako Robert Rozsochateck, kter se v této roli stává vícestrannû zajímavou personou. Opravdové nad ení jsme spoleãnû s diváky zaïívali pfii sledování kvarteta ãtyfi dal ích mlad ch zamilovan ch, ktefií excelují skrze preciznû vybrou ené a eruptivní v kony. Je nutno pochválit úïasné v kony Jakuba Przebindy a Alana Novotného. Pfiesto v ak v tûchto rolích dominují pfiedev ím Ale Slanina a Vojtûch Blahuta. Jejich v kony povaïujeme za, po v ech stránkách, absolutní: dokonalé vyuïití osobnostního herectví, profesionalita v tanci, zpûvu i v pokusech o tanec. Obû pfiedstavitelky paní Molloyové jsou obdobnû kouzelné! Lenka Janíková disponuje jak vyzrálou non alancí, 4
5 tak i specifickou komickou zkratkou. Ivana Skálová nás zase obdarovává vrchovatû svou elegancí v kombinaci s jemn m humorem. Mária Lalková jako její pfiítelkynû Minnie je rozko nû potutelná, Tereza Martinková ve stejné roli pak i sympaticky pra tûná. V echny tyto ãtyfii v e zmínûné dívky navíc suverénnû tanãí a zpívají tak, jak se to v nejlep ím muzikálovém divadle na starém kontinentu od hereãek v podobn ch rolích oãekává. Zvlá tní podûkování patfií paní Zdenû Herfortové za roz afné válení sudû v malé roliãce Ernestiny Moneyové, s kter mïto úkolkem se krásnû vyrovnala i Kvûtoslava Ondráková. Ob írnû obsazená company nese v echny znaky, kter mi lze charakterizovat v kon takovéhoto tûlesa v na em divadle. (Znovu upozoràujeme na skuteãnost, Ïe aãkoliv pouïíváme slova jako company, tûleso, jedná se v pfiípadû na eho divadla témûfi vïdy o zásadnû individuální v kony jednotliv ch umûlcû, ktefií svûj talent, osobitost i energii s nad ením investují do tzv. hromadn ch scén. A jak dobfie víme, hromadné scény se na divadle nepodobají Rembrandtov m obrazûm zde je vidût do kaïdého obliãeje a jediná herecky nepfiítomná tváfi mûïe snahu celého aparátu divadla zhatit.) V kony obou dam Ivany VaÀkové i Aleny Antalové jsou diváci zcela uchváceni, byè na bázi dvou odli n ch pfiístupû i v konû. Ivana VaÀková má svou roli minucióznû vypracovánu a její pfiíprava i realizace ústfiední pasti je s ojedinûlou grácií realizována od prvního okamïiku její jevi tní existence aï po samotné finále. Je zurãivû noblesní, má mimofiádn dar vícevrstevnatého my lení, které jí umoïàuje zasahovat obecenstvo pfiekvapivostí i originalitou jejích promûn. Dokonalá v pûvecké i taneãní interpretaci, strhující ve svém osobnostním nasazení a úïasná ve fascinaci z nesdûlitelného. Neménû stejnû exceluje v této roli i Alena Antalová. Její v kon v echny diváky strhne natolik, Ïe jsou fascinováni uï jenom svou koexistencí s tak v jimeãnou bytostí. Alena Antalová je v této roli tak, jak je to pro ni i z jin ch kreací typické, podobná nádhernému buldozeru, kter mocí svého osobního armu zdrtí v echno, co jí pfiijde do cesty. ZároveÀ v ak disponuje úïasnou inteligencí, která jí umoïàuje nakládat s onou specifickou pfiemírou energie natolik strukturálnû zajímavû, Ïe pfied ní samotnou b váme uchváceni obdobnû jako v pfiípadû úïasu nad portálem gotického chrámu. ReÏisér a navíc i velice zruãn choreograf ctící Ïánr díla v jedné osobû Gustav Skála se na na em jevi ti pfiedstavil ve v teãné formû. Ne krátkou inscenaci dovednû ãlení ve strhující celek. Sympaticky jasn m a nezdûrazàovan m a pfiitom v znamn m aspektem inscenace se stala intenzivní touha témûfi v ech hlavních postav vymanit se z tr znivé osamocenosti, aè uï té, do které se kaïd jedinec dostane tím, Ïe biologicky dospûje, ãi oné zde u dvou hlavních postav zavinûné ovdovûním. Grunt této hry je tedy vlastnû traumatizující a ke cti v ech autorû, realizátorû a interpretû slouïí to, Ïe tuhle v principu naivní pohádku dokázali povznést do takové úrovnû, která celé zástupy divákû baví naprosto skvûle. Poãet repríz k : 45 5
6 Zdenek Merta & Zora Jandová NAHÁ MÚZA ReÏie: imon Caban Hudební nastudování: Karel Cón, Zdenek Merta Dirigenti: Karel Cón, Martin Procházka Scéna: imon Caban Kost my: Simona Rybáková Choreografie: Lucie Holánková Dramaturgie: Pavlína Hoggard, Dan Pfiibyl Premiéra: 13. a 14. února 2010 na âinoherní scénû ansonov muzikál Oba autofii - ona jako interpretka a Zdenek Merta (skladatel hudby) jako její ãast klavírní doprovod mají s tímto Ïánrem bohaté zku enosti, a protoïe témata ukrytá v Ïivotû meziváleãné pafiíïské bohémy jsou z rozliãn ch dûvodû blízká i na í ãeské du i, bylo jenom otázkou ãasu, kdy se tento titul dostane na repertoár na eho divadla. Libreto doznalo v prûbûhu pfiípravy celé fiady zmûn, aï se o jeho finální verzi postaral reïisér a scénograf imon Caban ve spolupráci pfiedev ím s designovan m dramaturgem Danielem Pfiibylem. Téma skrze svou magiãnost i atraktivitu umûleckého prostfiedí více neï vábné a ohlas obecenstva velmi vstfiícn i nad en. imon Caban v procesu pfiípravy realizace inscenace uspûl i jako scénograf. Jeho fie ení malého prostoru na í ãinoherní scény je elegantní a sv m ztvárnûním konotuje jak na lokalitu, tak i dobu pfiíbûhu. Inklinace obou autorû ke kabaretní stylizaci je zcela zfietelná a v mnoha ohledech funguje svou schopností zaostfiovat fokus na í pozornosti z lineárnû, byè skokovû vedeného pfiíbûhu na rûzné extrakty, aè uï vyhfiezl ch ãi skr van ch pocitû jednotliv ch charakterû. Pfiesnû v fiádu kabaretu pfiesnû v charakteru ansonové formy. Ústfiedním tématem celé inscenace jsou rûzné podoby lásky, láska zhrzená, odvrïená, nenaplnûná, zklamaná, zrazená jakoby v duchu Dykovy my lenkové sentence: Opustí -li mne nezahynu, opustí -li mne, zahyne. NeboÈ dle teze autorû je ãlovûk umûlecky produktivní a úspû n, pakliïe hofií opravdovou láskou. Kost my Simony Rybákové obdobnû jako scéna odpovídají místu i dobû a neokázale dotváfiejí komorní charakter díla, podobnû jako choreografie Lucie Holánkové, která v duchu zvoleného konceptu uïívá prvky ãistû kabaretní i témûfi snové. Mal orchestr pod vedením Karla Cóna a Martina Procházky ve zruãnû a nesmírnû kreativní instrumentaci realizuje svûj v kon jakoby mimovolnû, ne nepodobnû realizaci filmové, i kdyï má ztíïené hraní rozdûlením instrumentalistû do dvou prostorov ch ãástí. Patfiiãn vih dávají inscenaci její prûvodci ãasem - kameloti Ján Jackuliak, Tomá Sagher, Jakub Uliãník, ktefií spoleãnû s Luká em Janotou baví diváky bravurou sv ch schopností vymanit se skrz ikovné herecké originální ztvárnûní rozliãn ch replik a repliãek, které nás kromû ãasové orientace právû pro jejich herecké ztvárnûní uvádûjí do svûta kabaretu. Svou chvilku slávy si na jevi ti v roli ãernobílého pianisty uïije i samotn autor Zdenek Merta v alternaci s obdobnû interpretaãnû ikovn m Stano Slovákem. Pozoruhodn v kon obzvlá È ve své hlavní písni zde pfiedvádí Pavla Vitázková jako Lori Jagilovová hutné dramatické, sebeironické i krutû sebeskeptické v onu chvíli strhující! A o nic pozadu za ní nezaostává ani její alternantka SoÀa Jányová. 6
7 I u Honzy Mazáka a Láryho Koláfie lze zaznamenat podobn efekt, kdy ve svém ãinoherním partu vystupují jako jakési zjihlé edé eminence pfiíbûhu, aby pak v jejich klaunském ãísle na povrch vyhfiezla jejich vnitfiní rozpolcenost v podstatû dûsivé lidské kreatury. I v pfiípadû této inscenace je zapotfiebí vyzvednout k pochvale koncentrované v kony v ech dal ích kolegû v men ích úkolech, skrze které v ak inscenace získává odpovídající úroveà a mrnc. Postavu nejprve Múzy a posléze Magdalény Ïeny hraje vedle samotné autorky libreta Zory Jandové i Markéta Sedláãková. Obû podávají koncentrovan v kon, dokonal pfiedev ím v jeho pûveckém i hereckém naplnûní. Diváci jsou nad eni i z v konû Hany Holi ové a Svetlany Slovákové v roli Magdalény dívky a následnû Krist ny. V pfiípadû Hany Holi ové se jedná jiï po nûkolikáté o dokonale pfiesnou studii mladé dívky, rozpolcovávané osudem, kdy její osobní dispozice hrát takov to svár s absolutní rozjitfieností av ak pod kontrolou, je zcela neb valá. Svetlana Slováková pak pro stejn part pouïívá metodu ponorné fiíãky v ech tûch psychologick ch procesû, které na povrch vycházejí jen pfies hereãkou kontrolovanou filtraci. Stejnû tak strhující jako i dojemné! Obû hereãky rovnûï dokazují, Ïe jsou ve svém oboru jiï zcela mimofiádn mi interpretkami písní. Postavu sochafie Frederika hrají, jak je u nás zvykem pfii realizaci hlavních rolí v hudebním divadle, opût dva herci. Jemn a v této roli vytfiíbenû distingovan Petr Gazdík a s ním alternující sympaticky rozechvûl Luká Vlãek. Oba disponují nádhern m a úãinn m pûveck m projevem, kter je pro ansonové zpívání tolik dûleïité. V roli rozháraného a ne Èastného malífie Mariana se stfiídají Jan Apolenáfi s Martinem Havelkou. Martin Havelka pûsobí konzistentnûji i proto, Ïe svou roli staví na svém témûfi nezpochybnitelném sebevûdomí. Sv m v konem v inscenaci dominuje právû pro onen jím úspû nû vybudovan kontrapunkt jednoznaãné sebejistoty oproti neustále jinak zde pfievládajícímu zpochybàování témûfi v eho. Jan Apolenáfi volí formu vûdomého zvefiejàování pfiedev ím ve vztahov ch záleïitostech a i proto vytváfií ojedinûlou postavu, která nás správnû hluboce irituje svou programovou záporností. Na pûdû na eho divadla vznikla vzácná inscenace, která se z mnoha v e popsan ch dûvodû zadírá sv m divákûm pod kûïi i do srdce. Poãet repríz k : 25 7
8 Robin Hawdon DOKONALÁ SVATBA ReÏie a úprava: Stano Slovák Pfieklad: Jan otkovsk Scéna: Jaroslav Milfajt Kost my: Andrea Kuãerová Dramaturgie: Klára Latzková, Jan otkovsk Hudba: Karel Albrecht Premiéra: 27. a 28. bfiezna 2010 na âinoherní scénû Diváci se smûjí bez zábran od zaãátku aï do konce! A to je ten nejkrásnûj í údûl podafiené komedie. Proã by mûli diváci uvaïovat o tom, proã se smûjí? Tato komedie je napsána s úïasnou lehkostí i mimofiádnou komediální zku eností. Odvíjí se jemnû po spirále a nevynechá jakoukoliv moïnost k rozehrání situaãního, ãi slovního gagu a pfiitom nezakopává v chronologickém fiazení a zároveà neustále zahu Èuje základní komickou zápletku aï k jejímu koneãnému rozuzlení. tûstí pro na i inscenaci se stala skuteãnost, Ïe se reïie ujal rûzn mi nemocemi ãeského divadelnictví nezakomplexovan Stanislav Slovák. Ve vlastní úpravû s uïitím ostfie zdravého a precizního pfiekladu Jana otkovského, v jehoï a Kláry Latzkové dramaturgii slouïí v sledku v eho snaïení jako ten vskutku správn reïisér komedie samotné, nesnaïí se o v znamové pfiesahy, netouïí po pfievratn ch objevech. Svou precizní práci buduje na tom, co je pro kaïdou inscenaci nejpodstatnûj í pro komedii obzvlá tû, a to je na dokonalém obsazení v ech rolí. Profesionální divadlo není kola a ony vûty ze starého reïimu, Ïe herci dostávají role, aby tzv. zráli jsou divadelnímu producentovi ãi principálovi a hlavnû divákovi zcela lhostejné. Divák si totiï zaplatí za plnohodnotn v kon a ne za to, Ïe uvidí herce v procesu, kter moïná jednou skonãí tím, dá-li bûh, Ïe dozraje do nûjaké role, která mu opravdu sedne. Jsme profesionálním divadlem s bûïnou ambicí b t divadlem úspû n m a i kdyï rozumím tomu, Ïe je pro herce dûleïité získávat zku enosti, nesmí se to stávat na úkor v sledku inscenace. Z organizace ve kerého dûní na jevi ti vypl vá jasná promy lenost kaïdé akce, dûjové i charakterové souvislosti, pouïití kaïdé rekvizity, kaïdého detailu. I krátk závûreãn, jakoby mimovoln obraz do tance schoulícího se hlavního hrdiny potvrzuje nenásilnost i promy lenost zvolené koncepce. Scéna Jaroslava Milfajta odpovídá potfiebám inscenace a vûbec neuráïí svou reálnou doslovností. Kost my Andrey Kuãerové jsou stejnû tak úãelné jako i frivolní a zároveà umoïàují i jejich prûbûïné pouïívání ke komick m hrátkám. Jednoduchou a stejnû tak úãelnou hudbou inscenaci vybavil Karel Albrecht. Stanislav Slovák vedl herce ve své inscenaci jasn mi cestami k jednoznaãn m pointám a v ichni herci byli zároveà dobfie pfiipraveni na smíchové reakce, které postupnû dokázali vpustit do své hry jako její kontinuální souãást. Velkou radost ãiní divákûm ucelen m a dokonal m v konem, byè na premiéfie v hlasové indispozici, Zdenûk Bure v roli fieditele hotelu Duponta. Stejnû tak jako Irena Konvalinová v roli Dafné, po ahané matky nevûsty, nestydící se za Ïádnou z roztomil ch ptákovin, kter ch se na jevi ti k dobru inscenace dopou tí. Poprvé jsme v na em divadle pfiivítali novou posilu - hereãku Lucii Zedníãkovou, která se s armem jí vlastním a s pfiekvapivou av ak úãinnou odtaïitostí, srovnává s nelehkou rolí pokojské Julie, vlastnû po celou dobu inscenace neustále zpracovávající nové a nové a pfiitom banální stupiditou zavádûjící informace. Nevûstu Ráchel hraje Lenka Janíková s odzbrojující a fiízenou slepou 8
9 naivitou. AÏ se divák mûïe ptát, zda je moïné, aby byl nûkdo takto informaãnû net kav. KaÏdá komedie musí mít svého hlavního tupohlava, tedy toho, kter je nejvíc natvrdl a aãkoli pevnû vûfií tomu, Ïe pomáhá v e úspû nû vyfie it, ãiní pfiitom nejvût ího pitomce na jevi ti k nad ení obecenstva sám ze sebe. Petr tûpán se v této, pro nûj tak netypické pozici, radostnû i robustnû vyïívá. Právû díky jeho absolutnímu nasazení plnému Ïárlivosti a zdivoãelé zufiivosti obelhávaného milence vychází tak dobfie v echny ty lïivé pitominky jeho hlavního protihráãe. Dívku Judy Hana Holi ová hraje prostû, normálnû, plnû uvûfiitelnû a dokonce i jímavû, coï je rovnûï splnûn úkol nad rámec, neboè pfii bliï ím zkoumání charakteru objektu její lásky, tedy Billa, hraného Milanem Nûmcem, dochází u obecenstva k logick m úvahám o upfiímné schopnosti takového gaunera s hyperschopností lhát aï k nepfiíãetnosti, vûbec milovat. Milan Nûmec pfiedvádí jeden z nejlep ích hereck ch v konû v komedii v souãasném ãeském divadle vûbec. Je absolutnû svûj, a pfiitom aï do morku kosti nepfiestane b t ani na chvíli skuteãn m klaunem se schopností uplatnit naprosto ve keré vrstvy svého mnohaãetného hereckého my lení. To, Ïe hraje tzv. do roztrhání tûla je u nás v divadle naprostou samozfiejmostí, av ak to, Ïe trhá své tûlo naprosto s rozmyslem a s jasnû rozloïen mi silami a jednoznaãn m cílem, je více neï úctyhodné a tak Milan Nûmec sklízí a jak doufám, je tû dlouho sklízet bude zcela oprávnûné a nad ené ovace svého publika stejnû jako celá tato vypeãenû podafiená inscenace, která jiï byla zaznamenána âeskou televizí. Poãet repríz k : 37 9
10 Jifií Îáãek, Zdenek Merta PTÁKOVINY podle Aristofana ReÏie: Stanislav Mo a Hudba: Zdenek Merta Hudební nastudování: Zdenek Merta, Karel Cón Dirigenti: Karel Cón, Dan Kalousek Scéna: Christopher Weyers Kost my: Andrea Kuãerová Choreografie: Aneta Majerová Dramaturgie: Klára Latzková, Jan otkovsk Premiéra: 17. dubna 2010 na Hudební scénû Je aï pozoruhodné, jak 2424 let star metaforick koncept znamenitû funguje i dnes. Politickou satirickou komedii Ptákoviny podle Aristofana napsal na objednávku Národního divadla v roce 1988/89 jeden z nejpopulárnûj ích i nejzruãnûj ích ãesk ch básníkû souãasnosti Jifií Îáãek. Inscenaci s premiérou v kvûtnu 1989 jsem reïíroval a po boufilivém úspûchu i logicky krátkém hraní se v následujících dvaceti letech ost chal nasadit ji na repertoár na eho divadla, a to sice z prostého dûvodu, kter m byl jak si ochranitelsk komplex vûãi na í kfiehké demokracii. Av ak tak, jak se negativnû vyvíjela na e novû svobodná spoleãnost, tak i já ztratil ostych a poïádal Jirku Îáãka, Zdenka Mertu i dramaturgy inscenace Kláru Latzkovou a Jana otkovského o nutné úpravy k aktualizovanému uvedení pfied souãasné obecenstvo. A k na emu velkému pfiekvapení bylo tûch úprav velmi málo. lendrián, lakota, závist, nenávist, kariérismus to v e spoleãnû vládne v na í zemi stejnû jako pfied dvaceti, respektive dvûma tisíci lety. Recenze pí í o nesmírnû zdafiilé a v souãasnosti v na í spoleãnosti vlastnû jediné dûkladnû fungující divadelní politické satifie. Úãel byl tedy splnûn, av ak je nutno dodat, Ïe divák je inscenací rozmazlován i skrze jiné prvky, neï jen pro drtiv politicko - spoleãensk kontext. Nejobvyklej í reakcí je, cituji: pastva pro oãi a pfies záchvaty smíchu mrazení z hrûzy souvislostí. Zaãnûme u oné pastvy pro oãi. Nûmeck scénograf Christopher Weyers vytvofiil unikátní prostor, ve kterém se snoubí aï pohádková iluze lesa, stromû, zemû i nebe, aby z ní jednoduch m, byè technicky nesmírnû nároãn m zpûsobem bûhem pár chvil vytvofiil pou È. Ona promûna od nádherné svobody k unifikované civilizaãní hrûze je typická i pro kost my Andrey Kuãerové. V první fázi pfii úïasn ch individuálních kreacích dotvofien ch pohybov mi studiemi, aè uï samotn ch interpretû ãi choreografky inscenace Anety Majerové, dokáïe pfii dûrazu na eleganci lidského tûla a ve spojení s v tvarn mi fantaziemi - líãením, parukami, kost my vytvofiit bytosti, o kter ch Ïádn z divákû nezapochybuje, Ïe by se nemûlo jednat o svobodné ptaãí tvory. Av ak i je postihne ona zvrhlá a vûãná tendence lidstva státi se lep ími skrz unifikaci a tak se i zde individuální svoboda a liberalismus promûàují do témûfi maoistické zdrcující uniformity. Aneta Majerová vytvofiila v této inscenaci svou druhou samostatnou choreografickou práci v na em divadle. Po senzaãním Probuzení jara i zde potvrdila svûj mimofiádn talent jak pro detail, tak i pro fie ení hromadn ch scén. Od individuálních ptaãích studií, pfies hromadné pohybové scény v emoïnû rozliãn ch ptákû, aï po unifikované spartakiády ptaãích mas. V znamnou roli v této inscenaci hraje i svícení, které dokonale pomáhá vytvofiit z jevi tû obrazy témûfi filmové. Hudební skladatel Zdenek Merta mûl v pfiípadû na í inscenace k dispozici Ïiv orchestr a vedle nûj i skvûle vybaven soubor a podle v ech pamûtníkû praïské a na í souãasné inscenace nelze obû právû v úrovni hudebního zpracování vûbec srovnávat. Kromû v konû i realizace samotné prospûly v echny jeho úpravy k tomu, aby byly na e Ptákoviny stejnû tak vtipné jako strhující. Hudební nastudování Dana Kalouska a Karla Cóna probûhlo pfiíkladnû zdafiile, a tak je hudební sloïka této inscenace opût její ozdobou. ReÏie s pfiehledem vede diváka od scén metaforick ch, pfies v stupy hromadné, snové i témûfi hororové, aï k plochám kabaretním jak s jasnou jednotící charakterovou interpretaãní kresbou, tak i s pfiesnou mírou nutné nadsázky. Pfii v bûru komického fie ení upfiednostní vïdy laskav úsmûv pfied sarkastick m klebem. Aristofanes psal v tom nejlep ím slova smyslu lidovou ta kafiici a i reïisér pfii souãasném podobenství usiloval o to, aby se diváci nejprve královsky bavili a ve finále pak byli drtivû zasaïeni finálním obrazem devastace kdysi svobodné ptaãí fií e obrazem, kter stále hrozí jakékoli lidské spoleãnosti. U Aristofana v e konãí tak, jak to bylo u antick ch komedií obvyklé, svatební veselicí, která se spontánnû pfiesunula i mezi obecenstvo. Z rûzn ch z dûvodû jsou mfiíïe, za kter mi konãí kdysi svobodní ptáci, divadelnû tím nejúãinnûj ím fie ením. Texty Jifiího Îáãka jsou blankytnû ãiré, tak jako jeho dûtská poezie, my lenkovû brilantní, stylizaãnû nenapodobitelnû jednoduché, originální a úãinné. 10
11 Inscenace není tak zalidnûná, jak by se mohlo oãekávat. O to víc v ak záleïí na kaïdém jednotlivci, kolik své ikovnosti a umu vloïí do spoleãné práce. ZároveÀ systém obsazení více rolí pro jednoho herce potvrzuje kabaretní charakter díla, kdy jednotliví herci v rozliãnû pikantních pfievlecích uplatàují svûj talent v rûzn ch figurách. AÈ uï disciplinovan Zdenûk Junák ãi rozevlátûj í Erik Pardus v postavách Poseidona, Laueráta a Nemakaãenka. Obûma patfií dík i za jejich autorsk pfiínos právû originálnû obohacující roli Nemakaãenka. Kouzelné je sledovat pitoreskní charakteristiky Prométhea, Advokáta a Tluãhuby v podání stejnû tak rozpustilého i dokonalého Honzy Apolenáfie ãi na hlub ích i dramatiãtûj ích tónech vibrujícího a pfiitom neménû vtipného Láryho Koláfie. Pandofiinu skfiíàku v podobû uïití imitací na ich milovan ch politikû pomohl v této inscenaci otevfiít svou dlouholetou pfiípravou Viktor Skála. Komická noblesa, se kterou hraje postavy Herakla, Inspektora a Lobisty vychází z jeho absolutního vcítûní se do sebelásky jím realizovan ch postav. Igor Ondfiíãek s ním alternující dosahuje stejnû úspû ného v sledku, byè je u nûj zfietelné, jak se sám sv mi rolemi baví. V roli Triglava, Vzduchometra a Fízla exceluje herec jedin, bez alternace - Jaroslav Matûjka. Jeho obûtavá tupohlavost kombinovaná v jedné ze scén s tvrdohlavostí pomáhá pfiinést na jevi tû ojedinûl typ, kter jednoznaãnû prospívá spektru lidí náv tûvníkû novû ustanovené ptaãí fií e. Tomá Sagher v alternaci s RasÈou Gajdo em hrají postavu Doufaliona a zruãnû inscenaci otevírají, aby se postupnû s rûstem kariéry svého partnera z pfiíbûhu vytratili. Oba v ak v znamnû i zdafiile pomáhají ustanovovat sv mi opakovan mi kontrapostoji základní smûfiování stylu inscenace. A nyní k ptákûm. Diváci jsou rozradostnûni kreacemi hercû v ptaãích maskách a kost mech a i dlouho po náv tûvû divadla si vybavují tûkavé pohyby Vojtûcha Blahuty v jeho bázlivém Vrabci, lstivost Kukaãky i Nevûstky Márie Lalkové, roz afnou váhavost Sovy Marty Prokopové, rozváïnû se kolébající Kachnu Evy Jedliãkové, ãi stfielenou Kosici Katefiiny Krejãové, organizovanou pfiekotnost Kosa a P trosa Tomá e Novotného, ladnou eleganci Iris a Rajky Svetlany Slovákové, aï hysterickou grotesknost Kavky Ale e Slaniny ãi Alana Novotného, non alanci Rajky a Vladûny Pavly Vitázkové ãi Ivany Skálové. Své koloraturní umûní si v inscenaci uïijí jak Libu e Barto ková, tak Martina Severová. Inscenaci nádhernou studií potrhlé KoÀadry otevfiou jak Johana Gazdíková nebo Tereza Martinková. ZáÏitkem je sledovat i chrãivû intelektuálního Havrana Luká e Vlãka, kterému je rovnûï tfieba podûkovat za jeho autorsk pfiínos. Zcela ojedinûl m ptákem je zde Holub Michala Isteníka. AÏ neuvûfiitelnû zvífiecí v kon po v ech stránkách. Mimicky, gesticky i mentálnû. Skvostné! Aãkoliv se v ichni ptáci snaïí sebevíc a vzpomínky jsou na nû nehynoucí, jeden pták za v echny jim nakonec slízne smetanu, i kdyï je na jevi ti pouh ch pût minut. Explozivní hereck maratonsk sprint Zdeny Herfortové v roli Slepice se vymyká jakémukoliv lidskému hodnocení. VÏdyÈ text, kter má tato role ve vínku, nemá normální lidsk rozmûr. Jedná se vlastnû o plejádu témûfi surrealistick ch nonsensov ch nánosû, a to Ïe se je hereãky vûbec nauãily zpamûti je samo o sobû neuvûfiitelné. Markéta Sedláãková, která je tím druh m exotem, excelujícím v této postavû, jíï mohl zrodit pouze muïsk ovinismus, nás uchvacuje svou ojedinûlou pregnantností i úïasnou schopností my lenkové i emocionální adaptability. Za v echny dal í ptáky je zapotfiebí vyzdvihnout oba swingy Simonu eligovou a Luká e Vokála. S pfiehledem suverénnû zvládají ve keré úkoly, které pfied nû tato mimofiádnû nároãná inscenace klade. Nádhernou pohybovou i hlasovou kreací se stal Sup Du ana Vitázka. Je démonick stejnû jako tím správn m ptaãím zpûsobem omezen. Naprosto dokonale realizuje své pûvecké party a je ozdobou této ptaãí inscenace. Ján Jackuliak je v této roli obdobnû úspû n. Zcela senzaãní je to, co pfiedvádí Jan Mazák v postavû Dudka. Kouzelná hlasová, pohybová i mentální stylizace. Nelehk úkol prvního nad ence, kter uvûfií lidem a vlastnû neustále rozdm chává dal í a dal í aktivity. Pro v sledek inscenace byla podstatná i precizní pfiipravenost herce, kter v prûbûhu zkou ek plnil ve keré úkoly ve vysokém standardu. Roztomil komick v kon témûfi jako z podafieného animovaného filmu. Nakonec se s touto rolí úspû nû vyrovnává i Karel Mi urec, kter zde nechá správnû vyznít svûj hereck i muzikální talent. Inscenace Aristofanov ch PtákÛ i rûzn ch adaptací tohoto titulu stojí a padají s tím, jak se svou rolí vyrovná hlavní pfiedstavitel manipulátora s ptaãí, lidskou a nakonec i boïí fií í herec hrající Primabracha. Oba na i herci jsou skvûl mi pfiedstaviteli onoho vykutáleného diktátora. Petr Gazdík svou dokonalou techniku spojuje s pfiesnû zvolenou mírou fanatismu své postavy, kterou tímto pfiibliïuje v em tûm úspû n m i neúspû n m politikûm, ktefií se rozhodli své pfiedev ím fieãnické schopnosti pouïít k tomu, aby nám za kaïdou cenu vládli. Realizuje brilantní v kon v nároãné roli, která ani na chvíli neopou tí jevi tû. Zruãn manipulátor, kter zdafiile komunikuje i s diváky. Martin Havelka pak pouïívá v ech úrovní svého velkého a zároveà sympaticky rozpustilého talentu. S ptaãím hejnem si hraje s úãelnou nadsázkou a svou nebezpeãnou vizi je schopen uskuteãnit pfiedev ím pro svou jednoznaãnou dobrosrdeãnost i pro své byè hrané patolízalství. Soustfiedûn, uvolnûn a pfiesn v kon korunuje a zdobí celou inscenaci, která je vzácná svou ojedinûlostí, schopností diváka bavit, stejnû jako ho pfiivést k mnoh m úvahám nad rozliãn mi politicko - spoleãensk mi kontexty na í souãasnosti. Pro mû osobnû se pak stala smutn m svûdectvím toho, jak krutû beze zmûn skrze celou na i lidskou historii pfietrvávají v echny ty lendrijány. To nás v ak neopravàuje k tomu, abychom se jim nevysmívali a nestavûli na pran fi. Poãet repríz k : 20 11
12 Jean Anouilh BECKET aneb âest BOÎÍ ReÏie: Janez Starina Pfieklad: Jifií Îák Úprava: Janez Starina, Matic Starina, Jifií Závi Kost my: Andrea Kuãerová Scéna: JoÏe Logar Hudba: Mirko Vuksanoviã Scénická projekce: Petr Hlou ek Dramaturgie: Jifií Závi Premiéra: 22. a 23. kvûtna 2010 na âinoherní scénû Souãasná konstelace hereck ch dispozic v na em souboru dovolila nasadit tento titul do repertoáru. TouÏili jsme totiï po inscenaci, která by své ambice realizovala pfiedev ím skrze herecké v kony pouze v kontextu s pfiíbûhem a jeho poselstvím. Pro dosaïení takového v sledku je zapotfiebí talentu, pokory, hlubokého porozumûní herecké práci i schopnosti slouïit jí. ReÏisér Janez Starina v echny tyto na e touhy a pfiedpoklady naplnil. Nemá zapotfiebí bojovat o své místo v dûjinách ãeského divadelnictví a tak se koncentruje na podstatné, ãímï je realizace strhujícího pfiíbûhu neobvyklého vztahu dvou v jimeãn ch muïû a vedle toho mistrnû projevuje schopnost dát prostor herecky rozkvést obûma hlavním pfiedstavitelûm. Volbou dramaturga i jednoho z citliv ch upravovatelû inscenace Jifiího Závi e jsme sáhli po v estrannû ikovném pfiekladu Jifiího Îáka. V raznou pomocnicí je reïisérovi i hudba Mirka Vuksanoviãe, která spoluvytváfií atmosféry jednotliv ch scén a v znamnû pfii jejich zmûnách rytmizuje tok pfiedstavení. Scénografické fie ení pfiedního slovinského scénografa JoÏe Logara zruãnû i jednodu e vyfie ilo velké mnoïství nutn ch prostfiedí a uzavfielo pfiíbûh do velké klece podávající zprávu o nemoïnosti vymanûní se z postupnû se zahu Èujících tragick ch okolností pfiíbûhu. Andrea Kuãerová zúroãila své bohaté zku enosti i ojedinûl talent v naprosto spoleãensky i charakterovû pfiesn ch, v podstatû historick ch a pfiitom ve znakovû souãasn ch podobách kost mû. ReÏisér, stále praktikující herec, promûnil kvalitní obsazení inscenace v celou plejádu nezapomenuteln ch v konû. Poãínaje Jaroslavem Zádûrou a Michalem Nevûãn m, ktefií zde zdafiile uplatàují svûj typ i herecké schopnosti. Oporou je zde zku ená osobnost Pavla Kunerta v roli Arcibiskupa. V jednov stupov ch rolích excelují a jsou oba stejnû nezapomenutelní Láry Koláfi jako na prv pohled jiï senilní, av ak v podstatû stále nesmírnû intelektuálnû schopn PapeÏ a Jan Mazák, kter témûfi eskamotérsk m zpûsobem vytváfií nebezpeãnou, chameleónskou, v ehoschopnou postavu bezskrupulózního kardinála Zambelliho. Hned ve dvou rolích inscenaci zdobí pfiesvûdãiv a nadmíru obûtav v kon Evy Ventrubové. Jana Musilová jako Královna a Miroslava Koláfiová jako Královna matka spoleãn mi silami úspû nû vytváfiejí pro Krále ned chatelnou atmosféru jeho domova, kterou korunuje jeho tup syn ve v borném podání jak Vojty Blahuty, tak i Luká e Janoty. Velmi pfiesvûdãiv je Jakub Przebinda v postavû jednoduchého a zmateného Mladého mnicha. Hned ãtvefiice kolegû Stanislav Slovák, Josef Jurásek, Rastislav Gajdo a Ján Jackuliak vytváfiejí celou fiadu postav pfiíbûhu. V ichni jsou díky své koncentraci i pfiesnû zvolen m charakterûm právû tou silou inscenace, která z ní ãiní mimofiádnû sevfien tvar. Ze v ech jimi vytvofien ch postav je nutné vyzvednout svefiepého a proradného Gilberta Foliota, biskupa lond nského v excelentním podání Jána Jackulika. Dal í v znamnou hereckou devízou inscenace je její komediální kontrapunkt, realizovan na bázi odvûk ch divadelních receptur posvûcen ch samotn m velk m Shakespearem, kter pomáhá v tom nejlep ím slova smyslu odlehãit tr znivou základní atmosféru díla. Jaroslav Matûjka i Michal Isteník se stali díky své kreativitû tolik potfiebn m kofiením pro kvalitní v sledek díla. Jsou aï zpovykanû nad ení ze své prosté jevi tní existence, coï je samozfiejmû chvályhodná infekce strhávající diváky i kolegy. A je o to úspû nûj í, oã více je opfiena o technickou i mentální v bavu obou aktérû. Dal í nádhernou stûnou vzácného drahokamu této inscenace je v kon Hany Holi ové v roli ne Èastnû zavrïené Gvendoliny. Znamenitû vyuïívá v ech sv ch schopností i úïasného daru pfiesvûdãivosti k v teãnému v sledku svého snaïení. Dal í ozdobou inscenace i vzácn m protûj kem neurvalému Králi Jindfiichovi je zde filigránsky pfiesn, neopakovatelnû osobit a stejnû tak nepfiepjatû rozko n Viktor Skála v roli francouzského krále Ludvíka. Je radostí sledovat jeho otevfienou vnitfiní hru, jeho vychytralé a nenásilné my lenkové skotaãení, jeho lehkost a ladnost i v na prv pohled traumatick ch situacích. Elegantní i skvostn v kon zároveà! Hra se jmenuje Becket, neboè právû tato postava je základním signem pro údûl obou pfiátel Krále Jindfiicha a Tomá e Becketa. Je to jeho ãistá zatvrzelost, jeho vrozen principialismus, které mu nedovolí jednat proti svému ãistému svûdomí. V Petrovi Gazdíkovi si tato postava na la svého optimálního pfiedstavitele. Petr Gazdík vyuïívá v ech pfiedností svého 12
13 talentu, kter mi jsou klid, sebevûdomí, mimofiádná vnitfiní bohatost i síla a zde v bornû vyuïitelná jistá pozitivní mentální nekomplikovanost. UÏ v poãátku inscenace dává jasné signály k tomu, Ïe jeho dispozice jsou nasmûrovány jinam neï ke grázlovinám a v stfielkûm, ke kter m ho vede jeho pfiítel. Trpûlivou soustfiedûností nás obdarovává pfiesvûdãením, Ïe mravní a etick rozmûr na ich rozhodnutí musí vïdy vítûzit nad pouhou úãelností. Petr tûpán pro postavu krále Jindfiicha jako by se narodil. Se svou postavou nakládá s jasn m uvûdomûním si, Ïe se jedná o bytost, která má na sv ch bedrech více starostí, neï jenom tu o svûj vlastní osud a právû s touto daností bojuje. Chce se alespoà na chvilku vymanit sv m kaïdodenním povinnostem. Cel jeho svût je sloïen z povinností a tak vûãi nim logicky na rozdíl od svého pfiítele otupí. Eruptivní, do detailu promy len i realizovan v kon znovu pfiesvûdãuje, Ïe se v jeho pfiípadû jedná o nejv raznûj ího dramatického herce své generace v na í zemi. Skvûl text, pokorná a proto i úãinná reïie, která vyuïívá obrovského potenciálu hercû na eho divadla a v tomto pfiípadû navíc i aktuálních umûleck ch dispozic dvou osobností na zenitu jejich schopností Petra Gazdíka a Petra tûpána. V jimeãnû zdafiilá inscenace korunovala dal í úspû nou sezonu Mûstského divadla Brno. Poãet repríz k : 24 13
14 Zdenek Merta, Stanislav Mo a SNY SVATOJÁNSK CH NOCÍ ReÏie: Stanislav Mo a Hudba: Zdenek Merta Scéna: Emil Koneãn Kost my: Andrea Kuãerová Choreografické nastudování: Erika Kubálková Obnovená premiéra: 23. ãervna 2011 na Biskupském dvofie Za v znamn pozitivní poãin na eho divadla je tfieba povaïovat obsazení unikátního brnûnského Biskupského dvora pro letní divadelní ãinnost v na em mûstû. Uvedli jsme zde nejprve ve tfiech pfiedstaveních obnovenou inscenaci muzikálové feérie Zdenka Merty a Stanislava Mo i Sny nocí svatojánsk ch. Inscenace je neoddiskutovateln m gruntovním dílem nové éry na eho divadla, byla hrána v rûzn ch jazycích po celé Evropû, má stálé a nad ené obecenstvo a vzhledem k tomu, Ïe v záfií oslavíme neuvûfiiteln ch dvacet let od premiéry tohoto kusu, bylo jen zdvofiilé pfiipravit její obnovenou premiéru. Vedle kolegû, ktefií v ní vystupují jiï témûfi dvacet let, se objevilo hned nûkolik zcela nov ch. Skuteãn m zjevením se pak stal v kon Ale e Slaniny v hlavní roli skfiítka Puka. Naprosto suverénnû zvládl v echny nelehké polohy této role. Její skeptickou jízlivost, permanentní opovrhování ve kerenstvem, tolik podstatn sarkasmus a to v e skrze mimofiádnû nároãn pûveck part a navíc ve velmi krátkém zku ebním termínu. Tento v kon nelze naz vat záskokem. Ale Slanina obohatil roli Puka mnoha osobnostními pfiíspûvky, které v inscenaci novû vytvofiily zdafiile fungující pûsobivé momenty a navíc dokázal svázat cel pfiíbûh sv m specifick m komentáfiem. Podobnû senzaãnû se se sv m nov m a nelehk m úkolem vyrovnala i Johana Gazdíková. Part, kter byl v koneãné verzi napsán pro Petru JanÛ, si pfiizpûsobila naprosto ojedinûl m zpûsobem. Její v kon byl komplexnû dokonal sv m nasazením, v razem, profesionalitou, zvládnutím v ech úkolû i vyznûním. Obdobnû úspû nû se v rychlém ãase se sv mi úkoly vyrovnali i Ivana Skálová s Petrem Brychtou. Jako kdyby v inscenaci vystupovali jiï mnohokrát. Suverénní! V novém prostfiedí, v nov ch souvislostech a v po v ech stránkách obdobnû silnû úãinném pfiedstavení touïícím podat zprávu o smyslu na í existence, o smyslu na í podstaty na í touhy, na í lásky. Je to sen, nebo skuteãnost? Dvacet let fungující metafora strhuje své obecenstvo na stejné bázi, stejn mi prostfiedky a nebojím se i fiíci, Ïe vy í profesionalitou. Poãet repríz k : 3 14
15 Edmond Rostand CYRANO Z BERGERACU Pfieklad: Jaroslav Vrchlick ReÏie: Stanislav Mo a Úprava: Stanislav Mo a, Jaromír Vavro Hudba: Daniel Forró Scéna: Emil Koneãn Kost my: Andrea Kuãerová Pohybová spolupráce: Josef Jurásek Obnovená premiéra: 30. ãervna 2011 na Biskupském dvofie Podobn neoddiskutovateln úspûch zaïila rovnûï na Biskupském dvofie i nová premiéra jiï více neï ãtyfii roky v na em divadle nehrané inscenace Rostandova Cyrana z Bergeracu. Senzaãní Igor Ondfiíãek s úchvatnou Alenkou Antalovou byli doplnûni celou fiadou nov ch kolegû, z nichï v rûzn ch rolích vynikli Martin KfiíÏka, Vojtûch Blahuta, Jakub Przebinda, Rastislav Gajdo, Petr Brychta, Lucie Zedníãková, Mária Lalková, Marta Prokopová a Kvûtoslava Ondráková. V roli Kristiána pak triumfoval Jifií Mach, kter svou spontánní upfiímností dokonal obraz onoho historicky fenomenálního trojúhelníku. Témata, která tato geniální romantická báseà rozehrává, jsou vûãná. B ti ãestn za kaïdou cenu a za v ech okolností, b ti lechetn a aristokratick i proti v em nástrahám osudu, b ti skuteãn m pfiítelem a zûstat vûrn lásce aï za hrob kdo by o tom nesnil, kdo by po tom netouïil, kdo by tomu nepodléhal a navíc, kdyï se jedná o skvostnou poezii! Spontánní a nad en ohlas obecenstva i na e nejhlub í pfiesvûdãení nás vede k rozhodnutí, Ïe se obû tyto inscenace vrátí do na eho repertoáru a Ïe je budeme hrát i v na em divadle. Poãet repríz k : 2 15
16 Martin Doepke KRÁSKA A ZVÍ E ReÏie: Stanislav Mo a Hudba: Martin Doepke Dirigenti a hudební nastudování: Karel Cón, Karel Albercht Scéna: Jaroslav Milfajt Projekce: Petr Hlou ek Kost my: Andrea Kuãerová Choreografie: Igor Barberiç Premiéra: 23. ãervence 2010 ve Wiltzu (Lucembursko) Podobnû jako i v jin ch minul ch mezinárodních koprodukcích jsme pfiipravili inscenaci pro evropské turné s pfieváïnû zahraniãními aktéry a to v nûmecké fieãi. Projekt je doplnûn na ím orchestrem, na í technikou a nûkolika úãinkujícími. Muzikálová pohádka mûla svou premiéru v Nûmecku v roce 1994 a pfiedbûhla tak svûtovou premiéru populární Disneyho verze. Svûdkové nûkter ch produkcí a zástupci autorské agentury povaïují na i jevi tní adaptaci za jednoznaãnû nejlep í. Scéna Jaroslava Milfajta a Petra Hlou ka je ve své formû umoïàující bleskové promûny úïasná a navíc v echny obrazy, které vytváfií, nás pfiímo vtahují do dûje. Pohádce odpovídající nádherné kost my Andrey Kuãerové vycházejí z doby, ve které se pfiíbûh odehrává a pfiitom, pfiedev ím u pohádkov ch postav, útoãí na na e smysly svou neobvyklostí a krásou i dûsem. Choreografie Igora Barberiãe je plná energie i - zde tolik potfiebné - magiãnosti. ReÏisér Stanislav Mo a je ve v ech zahraniãních kritikách oznaãován za toho, kter tento muzikál zcela novû a pfiitom pfiesnû vyloïil a v mnohém i dotvofiil. Nakonec v echny recenze mluví o na í inscenaci s velikou úctou a nad ením! Orchestr pod vedením Karla Cóna a Karla Albrechta hraje v kombinaci s nahrávkou a pfii celém turné podával skvûl v kon pfii neustále se mûnících podmínkách. V ichni zahraniãní interpreti - aè uï z Nûmecka, Rakouska, v carska, Maìarska, Slovenska nebo âech - vybraní na konkursech ve Vídni a v Hamburku, realizovali své herecké, taneãní i pûvecké party na té nejvy í moïné úrovni. Poslání pohádky je prosté a pfiitom mu vïdy a stále podléháme. Skuteãná krása lidské bytosti nemá nic spoleãného s jeho krásou vnûj í, n brï a jedinû s krásou lidské du e, mysli a srdce. âeská premiéra se v pfiekladu Michaela Prostûjovského odehraje na Hudební scénû na eho divadla v kompletním obsazení ãleny souboru Mûstského divadla Brno 24. záfií Poãet repríz k : 82 16
17 Jaroslav Îák, Hana Bure ová KOLA ZÁKLAD ÎIVOTA ReÏie: Hana Bure ová Dramaturgie: tûpán Otãená ek Scéna: David Marek Kost my: Samiha Maleh Hudební aranïmá: Zoltán Li ka, Karel Cón Hudební nastudování a korepetice: Karel Cón Choreografie: Jana Hanu ová Svûteln koncept: Filip Wiesner Asistent reïie: Igor Ondfiíãek Dramaturgická spolupráce: Jifií Závi Premiéra: 11. a 12. záfií 2010 na âinoherní scénû Kdo by neznal legendární film kola základ Ïivota? Kdo by nebyl schopen citovat nejvût í perly jeho scénáfie? I my se v na em divadle setkáváme s tím, Ïe fiada replik, je tû neï je vyslovena konkrétním hercem, sborovû zazní od divákû v sále. Pfiesto je na e inscenace reïisérky Hany Bure ové v mnohém originální a posouvá nûkteré z hlavních témat do nov ch, zajímav ch rozmûrû. ByÈ se nejedná o inscenaãní koncept, kter vznikl pfiímo pro na e divadlo, pfiivítali jsme spoleãnû s obecenstvem adaptaci reïisérky i jejího dramaturga tûpána Otãená ka hned z nûkolika dûvodû. Formální promûna komediálního, filmového, resp. divadelního scénáfie na part hudebního divadla, konkrétnû na hru s písnûmi za doprovodu Ïivého orchestru vystupujícího na jevi ti a sloïeného pfiímo z aktérû hry, sympaticky potvrzuje smûfiování na eho divadla a zároveà dodává inscenaci zcela nové kvality. Druh novátorsk poãin reïisérky se pak odehraje témûfi neznatelnû aï v samotném konci hry, kdy se poslání rozpustilé gymnaziální hfiíãky promûní v krut povzdech nad na í obecnou lidskou naivitou, kdy jako stín proletí nad hlavami rozdovádûn ch tudákû pfiipomenutí jejich fatální budoucnosti urãené nástupem fa ismu, resp. druhou svûtovou válkou. Ale zpût k základním kamenûm této témûfi burleskní zábavy! Jsou tvofieny pfiedev ím oním v eobecnû znám m fieãi tûm, kter m proteãe nemalá ãást Ïivota kaïdého z nás. Stfiet ÏákÛ (studentû) s jejich uãiteli (kantory), stfiety tudákû se tudáky, stfiety kantorû s kantory, to je vïdy nevyãerpatelná studnice humoru, kter je vïdy postaven pfiedev ím na charakteristikách jednotliv ch úãastníkû takovéto hry. A ãím více se tyto charaktery odli ují od tzv. normality, tím jednoznaãnûj í je úspûch jejich jevi tní existence. To v e, co dûlá dobré divadlo záïitkem. V prûbûhu veãera jsme svûdky realizace nûkolika dobov ch lágrû, které se vïdy objeví v evokaci na tu kterou situaci. Choreografie Jany Hanu ové jsou rozpustilé, puberèácky stfielené a divoce nakaïlivé. Vycházejí logicky z hyperenergie dospívání a v ichni interpreti se jim s nad ením podfiizují. Zvlá tní pochvalu si za své pohybové kreace zaslouïí tiché dûvãátko alias Marta Nováková v podání Lenky Janíkové. To, Ïe se herci pfii v ech písních stávají rovnûï i interprety hudební sloïky, jen dokazuje vysoké dispozice na eho souboru. Scénu Davida Marka tvofií jen nûkolik kolních lavic a katedra s tabulí, kter Ïto nábytek je umnû vyuïíván k rozliãn m hrátkám, pfii nichï se jednotlivé ãásti promûàují tak, jak je to v dûtsk ch hrách obvyklé, tedy na jiné pfiedmûty, napfi. loì atp. Zvlá tní zmínku si zaslouïí vycpan pták visící vysoko nad tfiídou a povaïovan za bûïnou kolní rekvizitu aï do okamïiku, kdy v nûm diváci mohou vidût fa istickou orlici. Kost my i líãení návrháfiky Samihy Maleh pfiesnû odpovídají dobû vzniku pfiedlohy a roztomile podtrhnou jednotlivé charaktery. Jaké pfiekvapení zaïijí diváci, kdyï se opu tûn ch hudebních nástrojû pfii pfiídavku chopí pfiedstavitelé kantorû - jsou to oni, kdo hudebnû ovládnou jevi tû. Zdenûk Junák jako latináfi a nûmãináfi Lejsal realizuje svou postavu jako bytost touïící po absolutní pfiesnosti. Je jiï mírnû obrou en neustál m opakováním se pfii kontaktu s nekoneãn mi generacemi studentû, pfiesto mu v ak zbude i prostor na úlisné patolízalství a podlézání. V e hraje s absolutní energií, nad ením i drobnou mírou nadsázky. To Ladislav Koláfi svého matikáfie Gábrlíka staví z ingrediencí ílené popletenosti, sebezahledûnosti, a tak mu vychází postava jakoby z jiné planety, coï je v kontextu této inscenace jen správné. Martin Havelka v roli uãitele chemie a fyziky Cafourka se zdvofiile vyrovnává s jeho mladick m nad ením i vírou ve spravedlnost. Onoho hrdinu koly hraje vûrohodnû, s tolik potfiebnou mûrou sympatie. Feministickou sexistku, dûjepisáfiku Suchánkovou, vybavuje Irena Konvalinová aï zrûdn m fanatismem, kter v ak znamenitû dovoluje rozehrávat aï do absurdna i ty nejbanálnûj í situace. Suplentku BoÏenku Lachoutovou, která je vlastnû pfiíslibem nového svûta, nové morálky, nov ch moderních pedagogick ch postupû, zaloïen ch na normálním lidském pfiístupu ãlovûka - uãitele k ãlovûku - Ïáku, hraje dojemnû jemná, osobnostnû zaujatá i ti e bojující Ivana VaÀková. Role fieditele koly, kolníka i inspektora úspû nû realizují na rûzn ch stylizaãních úrovních Karel Mi urec, Josef Jurásek a Zdenûk Bure. Hned na poãátku hodnocení herecké práce kolegû, ktefií realizují postavy jednotliv ch studentû, je zapotfiebí fiíci, Ïe jiï váïná ãást z nich dávno odrostla kolním kamnûm. A pfiitom to není ku kodû, neboè obsazení tûchto Ïákovsk ch rolí na 17
18 první pohled nepfiimûfienû star ími herci je jen zdánlivû kontraproduktivní. Naopak! Jejich vûk nás logicky pfiivádí k úvaze, Ïe kauzalita v ech obdobn ch pfiíbûhû ze stfiedních kol je vlastnû vûãná. Navíc kaïd z nich plnû zapojuje ve ker zbyl potenciál sv ch dûtsk ch du í do tohoto bláznivého kolního angaïmá. I kdyï se jedná o spoleãnost pfieváïnû muïskou, nelze nevyzvednout v kony tfií kouzeln ch dívek - správné Ïáby Andy Pafiízkové v podání Hany Holi ové, která je svou letorou nejblíïe chlapecké mentalitû její tfiídy, Ivana Skálová pak tfiídní krásce Irmû Jánské propûjãuje i rozko nû typickou omezenost odbarven ch blond nek. Lenka Janíková hraje své tiché dûvãátko - Martu Novákovou - na hranici sebepo kození, a to jak psychického, tak i fyzického. V echna tfii dûvãata jsou i mimo své nádherné herecké, pûvecké a taneãní kreace trpûliv mi, pozorn mi a vdûãn mi diváky blbûstek rozehrávan ch jejich muïsk mi protûj ky. Alan Novotn jako vûãn ãtenáfi Karel Peterka pfiiná í do hry potfiebnou barvu arogantní pov enosti a vûku odpovídající apatie. Igor Ondfiíãek, coby fotbalov idiot Tonda Holous, dûlá ãest názvu své figury poãínaje maskou a konãe skotaãiv m temporytmem omezeného my lení. Nádhernou studii plhouna Václava Krhounka zde realizuje Vojtûch Blahuta - pfiesnû u lápnut, zakomplexovan, v udypfiítomn závistivec. Podobnû jako v ichni ostatní kolegové i Vojta Blahuta svého hrdinu mistrovsky vybavuje fyzick mi tiky odpovídajícími pfiesnû pubertálnímu vûku jejich hrdinû. Milan Nûmec v postavû básníka a estéta Daniela Boukala akcentuje jeho vysokou, zde témûfi nepatfiiãnou inteligenci, která se, nemajíc oporu ani v kantorech ani ve tudácích, nutnû propadá do tr znivé sebeironie a vyjadfiuje se jiï jenom nesmírnû zajímav m a pfiitom pochopiteln m, i kdyï nesrozumiteln m brbláním. Tfiídní bufiiã a odbojník Jindfiich Benetka je Petrem tûpánem hrán sympaticky jako chlapec minulého vûku. I zde je nutno pochválit v echny herce v této inscenaci za to, Ïe nepodlehli chuti pfiedvádût souãasné sympaèáky - teenagery. U v stavby role Petrem tûpánem dochází k zajímavé ãasové konfrontaci, kdy se divák stává svûdkem toho, jak se kdysi v oslích létech mohli zásadovû a vzne enû chovat lidé, ktefií i v dospûlosti byli uznáváni pro svûj charakter. Zcela brilantnû svou roli zá koláka a repetenta Ády âufiila vytváfií Viktor Skála. Vyzbrojen parukou podniká triumfální v let do své klackovité éry a nechává nám s úïasem si vychutnávat jeho extrémní pubertální erupce - mentální i fyzické. Nûktefií mudrci inscenaci upírají její filozofick rozmûr. Opak je pravdou. A to hned ze dvou dûvodû. Za prvé jasnû dokazuje, jak nám fenomén smíchu mûïe pomoci pfiekonat ta nejobtíïnûj í Ïivotní období a za druhé skrze v e, co se na jevi ti odehrává, nás odkazuje k závaïn m úvahám nad na í individuální smrtelností a zároveà k úvahám nad na í nesmrtelností, která se realizuje v neustál ch vlnách nov ch a nov ch a vïdy stejnû tup ch a bez sv ch kantorû nic nevûdoucích generacích. Vznikla tak v na em divadle mimofiádnû vzácná inscenace, které diváci pro v echny její v e uvedené v jimeãné kvality pravidelnû aplaudují vstoje. Poãet repríz k : 24 18
19 imon Caban, Ale Bfiezina MUCHOVA EPOPEJ ReÏie, scéna, libreto a choreografie: imon Caban Hudba: Ale Bfiezina Hudební aranïe: Martin Wiesner Hudební supervize a nastudování: Ondfiej Tajovsk První dirigent: Ondfiej Tajovsk Druh dirigent: Martin Procházka Kost my: Simona Rybáková Projekce: Petr Hlou ek Asistenti choreografie: Simona Lepoldová a Simona eligová Asistent reïie: Stanislav Slovák Dramaturgie: Klára Latzková a Dan Pfiibyl Korepetice: Monika Jakubíãková a Jaroslava Michalíková Svûtová premiéra: 18. záfií 2010 na Hudební scénû Jsme divadlem, které je obecnû naz váno divadlem repertoárov m. Máme svûj okruh divákû pfiedev ím rekrutovan ch z obãanû mûsta Brna a jsme tedy pfiímo povinni jim pfiiná et vedle inscenací oãekávateln ch i projekty zcela neobvyklé a nové. A právû takovou se stal opus scenáristy, reïiséra, libretisty, v tvarníka a choreografa imona Cabana, kter spoleãnû s hudebním skladatelem Ale em Bfiezinou pfiivedl na Hudební scénu inscenaci s názvem Muchova epopej. Projekt, kter se v mnoha ohledech naprosto li í od v eho, co zde bylo od otevfiení této scény zatím uvedeno. Nejedná se o muzikál, nejedná se o ãinohru, inscenace je obrazovû pohybovou freskou, která se s ne tak jako jindy podstatn m libretem, av ak více neï jindy v znamn m podílem hudební sloïky, stává formálnû jak msi jevi tním melodramatem. Scénické obrazy od vláãku ne nepodobného dûtské hraãce aï po obrovské vize vnitfiních pfiedstav svûtovû uznávaného malífie secese Alfonse Muchy - to v e doprovází mohutná, témûfi symfonická hudební ambaláï na eho bohatû obsazeného orchestru, a tak lze do tfietice potvrdit, Ïe se divák v tomto pfiípadû setkává s nûãím zcela ojedinûl m. Koncentrace imona Cabana na v tvarnou ãást inscenace nás na jedné stranû dokáïe nadchnout neb val mi v tvarn mi záïitky, na stranû druhé v ak potlaãuje na divadle tolik oãekávan dramatismus, kter je v tomto pfiípadû nahrazen vnitfiní, neustále se prohlubující nespokojeností hlavního hrdiny v konfrontaci s jeho literárnû pojat m okolím. Kost my Simony Rybákové dodávají inscenaci skrze svou formu pocit zvlá tní a krásné vzdu nosti a lehkosti. Logicky dochází v kost mování k opisu dobové reality, av ak sympaticky témûfi zásadnû jenom v bílé a ãerné barvû. Velk podíl na úspûchu inscenace má nov éfdirigent Ondfiej Tajovsk, kter spoleãnû s autorem hudby Ale em Bfiezinou z jedné strany melodramatickou, ze strany druhé pompéznû filmovou hudbu, nastudoval. Je nutno vyzvednout hráãské zanícení i um celého orchestru, kter tuto inscenaci sv m v konem ne doprovází, n brï spoluvytváfií. Pfiíbûh o krutém stfietu kfiehké a ãisté du e umûlce, kter se absolutnû odevzdal své práci se svûtem kolem nûj, kter je pln nástrah, 19
20 zá ti, závisti a nenávisti, nás nese pfies rûzné etapy Ïivota Alfonse Muchy - tu Èastné, jindy plné oãekávání a samozfiejmû i tragiky. A i kdyï v prûbûhu svého Ïivota malífi jednoznaãnû nevyhrává a stále dál se potácí mezi touhou tvofiit a moïnostmi tuto touhu naplàovat, odehrává se nad jeho jiï skonãen m Ïivotem v hloubi na ich myslí dialog vedoucí k ãirému pfiesvûdãení o tom, Ïe skuteãn m a jedin m vítûzem v ech tûch arvátek je mimofiádné umûní jiï zesnulého malífie. Vzácné to uvaïování! V inscenaci, kterou realizujeme jako poklonu geniálnímu duchu Alfonse Muchy, slouïí s pokorou v jakémsi zvlá tním vytrïení celá fiada kolegû v mnoha rolích rûzn ch profesorû, umûlcû i pseudoumûlcû, studentû, zástupcû spoleãnosti, postav z obrazû, modelû. ZaslouÏí si velkou úctu, pochvalu i podûkování. PrÛbûÏnû inscenaci zdobí i tfii vize - du e, které s noblesou vytváfiejí Andrea Bfiezinová, Svetlana Slováková a Bohumil Vitula. Adolfa Loose ve specifickém temporytmu realizuje Jakub Przebinda. Je krásnû agresivní, arogantní, provokativní i vûcn. Je v této více literární neï dramatické inscenaci hlavnímu hrdinovi v razn m a hodnotn m partnerem. Roli otce, hospodského a otce hrabûte po onemocnûlém Karlu Janském obûtavû pfievzal a svou erudicí a pregnantností zaujal Miloslav âíïek. Aristokratiãností, prost m rozumem i sarkasmem a ironií exceluje v rolích nakladatele, hrabûte Khuena-Belasiho a C. R. Cranea Du an Vitázek. Lenka Bartol icová slouïí v roli Mme Charlotte s pfiehledem i beze snahy na sebe jakkoli upoutávat pozornost. Muchovu femme fatale a baronku Rothschildovou hraje Hana Kováfiíková. Je stejnû tak odpovídajícím zpûsobem Ïivoãi ná, jako i správnû racionální. Jaroslav Matûjka v postavû kolegy Marolda pfiedvádí disciplinovan v kon, kter zásadním zpûsobem napomáhá celkové struktufie hereck ch vztahû v inscenaci. Podobnû jako závistiv a mstící se Vroubek Tomá e Saghera - tento chladn extrakt typicky ãecháãkovské neumûtelské arogance. Stanislav Slovák dominuje jevi ti jako spontánní, ukfiiãen a srdeãn Gauguin a s obdobnou úspû ností realizuje i svou postavu u lechtilého ejka Ibn Sauda. Zásadní Ïivotní Muchovou inspirací jsou zde dvû postavy Marie a Sarah Bernhardtové - obû vytváfiené mistrovskou minuciózní drobnokresbou stejnû tak zku ené jako i uhranãivé, laskavé i vzru ující a provokující Markéty Sedláãkové. Michal Isteník v roli titulní témûfi nesejde z jevi tû, stejnû tak ani z myslí a srdcí divákû této inscenace. Zanechává v nás nádherné stopy po zápasech s lidskou malostí, dokáïe nás naplnit nad ením a euforií pro svou umanutost tvofiit stejnû tak radostnû, jako i odpovûdnû. Jde osobnostnû i technicky o vytfiíben v kon, kter korunuje tento neb val inscenaãní opus, jenï nevznikl z prosté reakce na aktuální události, které se odehrály kolem jeho zásadního díla, tedy Slovanské epopeje. Dílo se zrodilo z hluboké úcty vûãi mimofiádnému talentu a umûní nádherné, velké i kfiehké osobnosti, která se zásadním zpûsobem zapsala do historie v tvarného umûní, a jak jsme se stali svûdky v na í inscenaci - i do v kladu etiky a mravnosti na eho svûta. Poãet repríz k : 14 20
21 Sofokles OIDIPUS KRÁL Pfieklad: Jan Skácel ReÏie a úprava: Stanislav Mo a Scéna: Jan Du ek Kost my: Andrea Kuãerová Hudba: Zdenek Merta, Karel karka Hudební nastudování: Karel karka Asistent reïie: Jan Mazák Dramaturgie: Jifií Závi Premiéra: 30. a 31. fiíjna 2010 na âinoherní scénû Vedle radosti, kterou zaïíváme pfii objevování zcela nov ch a originálních projektû, které uvádíme na na ich jevi tích, vnímáme i jako nutnou povinnost realizovat inscenace na tûch základech, které zásadním zpûsobem ovlivàovaly na e dûjiny, na e vnímání v znamu a smyslu na í existence v nich. A kde jinde nacházet témata k tûmto disputacím, neï v dílech z klasického odkazu svûtové dramatické tvorby, tedy i v dílech odkazu antického svûta. Sofoklova tragédie Oidipus král pfied nás v nádherném pfiebásnûní Jana Skácela pfiedkládá odvûk problém jak kodifikovat zákony, kter mi se lidé mají fiídit a jak se vûãi tûmto zákonûm postavit, pakliïe se dotknou nás samotn ch. Fatální pfiíbûh Oidipa je natolik znám, Ïe ho citují i lidé, ktefií divadla tak ãasto nenav tûvují. A tak bylo nutné zvolit koncept, kter by tuto známou historii zmaterializoval v takové podobû, aby se zadfiela znovu divákûm pod kûïi tak, jak toho byla schopna jiï v prûbûhu více neï sta generací. ReÏisér Stanislav Mo a zvolil formu, která má své kofieny v tûch nejstar ích vefiejn ch produkcích, pro které byly typické sborov pfiednes, spoleãnû kladené otázky i spoleãné naslouchání, byè jiï notoricky známého pfiíbûhu. I proto unifikované bílé kost my Andrey Kuãerové, které odkazují na spoleãn fundament kaïdé lidské bytosti v tzv. stádu lidí, proto nejenom spoleãná recitace mnohdy voicebandového charakteru, ale i spoleãn zpûv a rytmizované vzdechy i hekání, proto sborové eptání ve tmû, a to v e za jedin m úãelem dovolávání se individuálního zaujetí pfii debatû o problémech tzv. vy ího principu na eho bytí. Pro zv ení tohoto efektu se v e odehrává v prostoru, kter má evokovat antick amfiteátr, na jehoï proscéniu je hmota ne nepodobná hlínû - prachu, ze kterého v e Ïivé povstává, aby se do nûj zpátky obrátilo... I scénograf Jan Du ek volí z dûvodû Ïádané koncentrace na herectví pouze barvy bílou a ãernou. Inscenací nás provází postava Fauna, vûdoucí bytosti, která stojí mimo ná lidsk svût, bytosti, která nás mûïe peskovat i vysmívat se nám, a pfiitom si zachovávat od nás ten správn odstup. Diváci jsou tímto dramatem plnû zaujati a strïeni, dá se fiíci, Ïe v prûbûhu hry, kterou realizujeme bez pfiestávky, jim tempo informací, v razné herecké v kony i komplex v ech dal ích v konû na jevi ti, nedává tzv. vydechnout. I proto dochází, tak jako pfii realizování tohoto antického dramatu, obvykle 21
22 k v raznému katarznímu úãinku, kdy obecenstvo je tû dlouho po opu tûní sálu se k tomuto veãeru vrací a diskutuje o nûm, aè uï individuálnû (divák sám se sebou), ãi ve spoleãnosti. Inscenaci zdobí v kon taneãnice Simony eligové, která v roli Fauna strhává na i pozornost sv m pohybov m i mimicky neobvykl m v born m projevem. Inscenace je otevfiena scénou s velmi mal mi dûtmi, které v ak pfiesto dokáïou b t zcela pfiesvûdãivé. Pfii obvyklém podûkování a pochvale sboru je nutno i v tomto pfiípadû poznamenat, Ïe kaïd z ãlenû tohoto chóru musí znát cel text inscenace zpamûti, neboè dochází k neutuchajícímu prostupování jednotliv ch textû. Z tohoto chóru vystupují na jevi tû nûkteré postavy, které mají zásadní vliv na v voj pfiíbûhu. Vû tec Teiresias Josefa Juráska nás v echny fascinuje pro schopnost uhranãivého v konu, kter je vystavûn na pilífii vnitfiního nutkání sdûlit obci i vladafii pravdu, aãkoliv rozum napovídá, Ïe by bylo lépe onu pravdu smlãet. Obdobnû i Zdenûk Bure musí b t v postavû past fie Oidipem donucen k pravdivé v povûdi. I jeho v kon je znamenit. BûÏn m hodnocením se vymyká v stup Jaroslava Matûjky v postavû Oidipova sluhy. To není bûïné herectví - to je dar, kter m herec ãas od ãasu mûïe skrze svou individuální rozbitou du i adaptovanou na cizí pfiíbûh obdarovat své diváky i kolegy. VÛdcem chóru je zde v postavû starce koncentrovan Jan Mazák, kter s umanutostí mu vlastní tr zniv mi otázkami pfiivádí Oidipa ke koneãnému poznání. Viktor Skála pak stfiídmostí, koncentrovaností a sebeovládáním vytváfií opozitum vûãi Ïivelnému vládci Oidipovi. Je skuteãnou autoritou, která si dokáïe zjednat pozornost i na minimální plo e. Jeho herectví je jak pfiesnû cílené, tak i vícevrstevnatû my lenkovû rezonující. Radostnû i bolestnû vnímají diváci v kon Ivany VaÀkové v postavû Královny Iokasty. Ona radost se rodí z prosté pfiítomnosti u mimofiádného hereckého v konu, kter nás v ak pro svûj v sledn efekt logicky zarmucuje, a tedy bolí. Její v jimeãná herecká osobnost nás rozechvívá kaïd m, byè sebemen ím gestem, kaïdou replikou, která nás podobnû jako ji niãí. Jifií Mach nastupuje do inscenace jako suverénní mlad král s jiï urãitou zku eností, kter je schopen fie it komplikované úkoly i záhady aï do chvíle, kdy se mu do cesty postaví epidemie moru. Suverén se promûàuje v témûfi fanatického naplàovatele sebou stanoven ch úkolû královsk m slovem promûnûn ch zákonû, aby se pak v postupném propadání se do pravdy v jejich osidlech sám nejprve na el a následnû i nutnû potrestal. adu otázek, od onûch prost ch aï po ty kvílivé, stanovuje bytost, která pro takov to osud vûbec nebyla pfiedurãena. Jifií Mach se brilantnû vyrovnává se v emi meandry své role, která mohla b t, je a zajisté i bude pro prostou nepoznatelnost na í budoucnosti urãována komukoliv z nás. Síla odkazu geniálního dramatu byla v na em divadle mírou vrchovatou naplnûna. Ztichlé, zaujaté a po skonãení dlouho a ohromnû aplaudující obecenstvo to jasnû dokládá. Poãet repríz k : 13 22
23 Disney's & Cameron Mackintosh's MARY POPPINS Libreto: Jullian Fellowes Hudba: Robert B. Sherman, Richard M. Sherman, George Stiles Texty písní: Robert B. Sherman, Richard M. Sherman, Anthony Drewe Pfieklad: Jifií Josek ReÏie: Petr Gazdík Hudební nastudování: Dan Kalousek Dirigenti: Dan Kalousek, Franti ek terbák Hudební supervize: Igor Vavrda Scéna: Petr Hlou ek Kost my: Andrea Kuãerová Vokální nastudování: Karel karka Choreografie: Lucie Holánková Co-Choreograf: Denny Ratajsk Dramaturgie: Jan otkovsk Asistenti reïie: Jana Gazdíková, Aneta Majerová, Milan Nûmec Asistenti choreografie: Ivana Kloubková, Katefiina âadová Korepetice: Dan Kalousek, Monika Jakubíãková, Jaroslava Michalíková Produkce: Zdenûk Helbich âeská premiéra: 20. listopadu 2010 na Hudební scénû Ne stále, ale ãas od ãasu o na em divadle fiíkám, Ïe je to továrna na zázraky. V pfiípadû na í inscenace Mary Poppins to platí hned mnohonásobnû. UÏ jenom to, Ïe jsme vûbec získali práva k jejímu uvedení. A to nebylo zadarmo. Musely pfiedcházet úspû né inscenace Olivera!, âarodûjek z Eastwicku a BídníkÛ, abychom si u autorské agentury vyslouïili pozici divadla, které mûïe s jejich nejlep ími a nejv znamnûj ími opusy nakládat. V pfiípadû Mary Poppins jako teprve esté divadlo na celém svûtû. A kdo se ve vûcech udûlování autorsk ch práv nevyzná, tomu vûbec nemûïe dojít, o jak zázrak se vlastnû jedná. Zástupci lond nské agentury, ktefií zhlédli premiéru, i zástupci partnerské agentury Disney Company byli úrovní kvality na í produkce znovu zaskoãeni, nad eni a v mnoha ohledech ji kladli i nad úroveà produkcí v Lond nû ãi New Yorku. Kde hledat pfiíãinu? Stejnû jako v pfiípadech pfiedcházejících inscenací. Na e divadlo v souãasné dobû disponuje vedle nezbytného moderního technického zázemí takov m umûleck m souborem, kter se zcela vyrovná kolegûm na West Endu ãi na Broadwayi. Tuto skuteãnost konstatuji nejenom já, ale i v echny dostupné recenze, které byly o této inscenaci, ale i o jin ch, napsány. A pak produkãní schopnosti na eho divadla i kreativní mistrovství realizaãních t mû. V tomto pfiípadû pod taktovkou éfa muzikálového souboru MdB a reïiséra Petra Gazdíka. To právû on mobilizoval síly v pfiípravû uï od jara roku 2010, kdy nûktefií kolegové zaãali podstupovat stepafiskou pfiípravu. Pohádkov pfiíbûh o neutû en ch pomûrech jedné prûmûrné lond nské rodiny, které dá do pofiádku ponûkud neobvykl mi schopnostmi vybavená chûva Mary Poppins, nelze obalamutit nûjak mi originálními reïijními v klady a finesami. Zde musí vládnout fiemeslo a pokora. Jak jinak pfiivést na jevi tû dvû malé dûti, které ani neumûjí ãíst a nechat je na tom jevi ti hrát, zpívat a tanãit ve velk ch rolích po dobu tfiíhodinové inscenace? Jak jinak neï profesionálnû a s pokorou zvládnout v echna pfiedepsaná kouzla, vãetnû létání? A jak jinak neï s pokorou a fiemesln m mistrovstvím pfiipravit inscenaci tak, aby byla zároveà komedií, zároveà hlubokou lidskou rodinnou i sociální sondou bez akcentû mravouãného kázání, aby byla fascinující skrze pûvecká a taneãní individuální i sborová ãísla, aby byla prostû jímavá v pfiesnû veden ch hereck ch situacích dokonale ztvárnûn ch interpretaãních charakterû? A pfiesto lze fiíci, Ïe pfii dodrïení nespoãetnû mnoha úkolû dan ch pfiedlohou, se Petrovi Gazdíkovi podafiilo vytvofiit inscenaci v tom nejlep ím slova smyslu originální - tedy na i. Velkou mûrou se na tom podílí v tvarnou, prostorovou i projekãní ekvilibristikou v tvarník Petr Hlou ek za asistence Jaroslava Milfajta. DokáÏe nás lehce pfiená et z místa na místo - od kuchynû ukryté ve sklepení domu, aï nad jeho stfiechy do oblak... Andrea Kuãerová opût projevila své mimofiádné mistrovství v do detailû rozpracovaném nepfieberném mnoïství jednotliv ch kost mû, které jsou stejnû tak pfiehledné, jako i odpovídající jednotliv m charakterûm. Hudebního nastudování nároãného partu se ujali dirigenti Dan Kalousek a Franti ek terbák a nutno opût poznamenat, Ïe orchestr na eho divadla pod jejich taktovkou hraje naprosto pfiesvûdãivû a svou pfiesností i razancí spoluurãuje zásadním zpûsobem ráz celé inscenace. Choreografie Lucie Holánkové vychází z jednotliv ch situací, je vïdy nenásilná, odpovídá pfiesnû zámûru a pfiitom je originální i strhující. Ten nejv znamnûj í tanec se v ak odehrává pod vedením Dennyho Ratajského, kter fenomenální stepafiské ãíslo kominíkû pfiipravil a zaslouïenû v nûm triumfuje i jako jeho hlavní pfiedstavitel spoleãnû s druh m protagonistou role Berta Du anem Vitázkem. O obou bude je tû dále fieã. 23
24 Obdobnû jako v jin ch velk ch muzikálov ch titulech nelze jinak neï vyzvednout umûní, nasazení, pfiesnost, profesionalitu i pokoru víceãetného sboru, z nichï mnozí vytváfiejí navíc i v znamné men í i vût í role. Pfii individuálním hodnocení interpretaãních hereck ch, pûveck ch i taneãních v konû v ak nelze opomenout následující kolegy: Lenku Janíkovou a Hanu Kováfiíkovou v roli líbezné paní Corry. Jímavou písní o pomíjivosti lidského tûstí, av ak i o jeho nesmrtelném v znamu, nás rozjitfiují Vladimíra Spurná a Jana Gazdíková v roli ptáãnice. V dvojroli Admirála Buma a fieditele banky s jasnou a bfiitkou suverenitou vystupují Ladislav Koláfi a Karel Mi urec. Chudáka popleteného Robertsona Aye s pfiehledem zvládají Tomá Sagher a Luká Vlãek. Starostlivou paní Brillovou nám pfiedstavuje v plné ko atosti paní Zdena Herfortová, kterou úspû nû alternuje Monika Svûtnicová. Lenka Bartol icová a Zuzana Maurery vystupují hned ve tfiech rolích, pfiiãemï pfiedev ím zazáfií v extrémnû nároãném hysterickém partu sleãny Andrewsové, a to jak herecky, tak i pûvecky. Jejich hrûzypln charakter se citlivûj ím povahám vrací do snû je tû dlouho po zhlédnutí této pohádky. Tatínka George Bankse hrají Martin Havelka a Milan Nûmec - kaïd jin mi prostfiedky, oba v ak stejnû v bornû. Martin Havelka sází na zadrïovanou chlapskou nerudnost a kluãiãí prozfiení, Milan Nûmec je pak více propadl tragické melancholii, aby se do Ïivota vrátil v klaunském nad ení. Oba senzaãnû zpívají. Jejich manïelka Winifred Banksová má na rozdíl od filmu bohuïel jin jevi tní osud (je zde hereãkou, která se vzdala své kariéry). Pfiesto v ak jak Markéta Sedláãková, tak i Jana Musilová vytváfiejí plnû vûrohodné typy ne Èastn ch u lápnut ch manïelek, které v podruãí sv ch muïû ãekají na zázrak obnoveného rozkvûtu jejich b valého Èastného vztahu. I ony zpívají s bravurou. V inscenaci mají dominantní roli dvû malé dûti. Michael a Jane. Obû tyto dûtské role, které témûfi neopustí jevi tû, jsou obsazeny hned ãtyfimi alternujícími mal mi herci. CoÏ je samo o sobû neuvûfiitelné! (Tato nutnost vypl vá jak z extrémní nároãnosti, tak i ze zákonû na í zemû, které nedovolují zneuïívat nadmûrnû dûtské práce.) Pfiesto v ak v echny dûti naprosto suverénnû, a dokonce se schopností hereckého humoru, s taneãní i pûveckou brilancí sekundují sv m zku en m star ím kolegûm. Naprosto v jimeãnou kreací taneãní, pûveckou, akrobatickou i hereckou je zde v kon pánû Dennyho Ratajského a Du ana Vitázka. Denny Ratajsk svou roli zvládá s neobyãejnou perfekcí a sympatickou osobitostí. Du an Vitázek pak nadto disponuje je tû zcela neb valou vitalitou, která kaïdého diváka strhává k absolutní úãasti na kaïdém okamïiku jeho mimofiádnû úïasné jevi tní existence. O titulní roli se v na em divadle starají tfii hereãky. Hned ta nejmlad í z nich, Johana Gazdíková, byla za v kon právû v této roli nominována na Cenu Thálie, a to uï samo hovofií za v e. Její dvû star í kolegynû Radka Coufalová a Alena Antalová tuto cenu získaly v minulosti. KaÏdá z nich sv m zpûsobem, a pfiesto v echny zcela kouzelnû a aï k nepochopení pfiesvûdãivû, manipulují specificky asertivním zpûsobem se sv mi kolegy na jevi ti i s diváky v sále. A stávají se tak nejenom chûvou tûch opravdov ch dûtí na jevi ti, ale i onûch dûtsk ch du í nás divákû a nakonec i postav na eho pfiíbûhu. To vyïaduje mimofiádnou kázeà, osobitost a profesionalitu. Zázraky se dûjí proto, aby pohádky dobfie konãily. Kolegové z jin ch divadel sledovali tento ná projekt zpovzdálí s my lenkou, Ïe jsme ãifií kaskadéfii, ktefií se na pûdû repertoárového provozování divadla pou tûjí do inscenace, která se dá hrát pouze a jedinû v k tomu pronajatém domû nûkolikrát za sebou. Naprosto neb val zájem obecenstva, jeho nad ení, opakované náv tûvy tohoto pfiedstavení - to v e dosvûdãuje to, Ïe se zázrak odehrál a na e pohádka o Mary Poppins tak dopadla Èastnû! Poãet repríz k : 32 24
25 Stefan Vögel DOB E ROZEHRANÁ PARTIE ReÏie: Stanislav Slovák Pfieklad: Magdalena tulcová Úprava a dramaturgie: Klára Latzková a Jan otkovsk Scéna: Jaroslav Milfajt Kost my: Andrea Kuãerová Hudba: Karel Cón Premiéra: 11. prosince 2010 na âinoherní scénû Ov em ten nejvût í zázrak se odehrál v na em divadle právû na konci roku UÏ nûkolik let si ani ti nejvût í divadelní optimisté nedokázali pfiedstavit, Ïe by se v jednom veãeru na jevi ti jednoho divadla se li tfii tak v jimeãné herecké osobnosti, jak mi jsou Zdena Herfortová, Jaroslav Dufek a Ladislav Lakom. A stalo se! ReÏisér Stanislav Slovák spoleãnû s dramaturgy Klárou Latzkovou a Janem otkovsk m pfiinesli na repertoár divadla tuto hru, která byla pûvodnû my lena jako benefiãní pfiedstavení k jubileu paní Zdeny Herfortové. To, Ïe její dávní kolegové z Mahenovy ãinohry a je tû pfiedtím na i kolegové z Divadla bratfií Mr tíkû pfiijali tuto nabídku, svûdãí o tom, Ïe i oni vnímali pfiíleïitost setkat se znovu na divadle a ve velk ch rolích jako pfiíleïitost, kterou nelze odmítnout. Inscenaci kritika i diváci pfiijali s naprosto neobvykl m nad ením, které má své kofieny jak v umírnûné reïii Stanislava Slováka, tak v mistrovsk ch hereck ch v konech v ech protagonistû, kter m právû ona skromná reïie dává vyniknout. Stanislav Slovák v ak nebyl reïisérem, kter by pouze vytvofiil prostor jednotliv m aktérûm a ti by si pak dûlali pouze to, co by se jim zlíbilo. Stal se zdatn m konstruktérem situací, vztahû, podtextû i vnûj ích individuálních i spoleãn ch gest, která korunovala rozliãné pasáïe hry. Peãlivû hlídal v voj jednotliv ch charakterû a podafiilo se mu skloubit tfii tak silné osobnosti - spoleãnû s dal ími dvûma kolegy - do herecky stylovû jednolité inscenace. 25
26 Jeden prost pokoj v barvách, které nechávají dominovat gesta, mimiku i charakterové a verbální mistrovství hercû, je dal ím v fiadû pokorn ch darû této inscenace, tentokrát v realizaci scénografa Jaroslava Milfajta. I kost my Andrey Kuãerové jsou tohoto rázu. SlouÏí a dávají opût prostor vyniknout jejich nositelûm. A b t pokorn v realizaãní oblasti znamená b t obdobnû mistrovsk a profesionální jako ti, o které zde jde pfiedev ím, tedy tyto legendární tfii herce. Hlavním hybatelem tohoto pfiíbûhu o napraveném, nerudném morousovi, o dûvûfie, pfiátelství a potfiebû neb t sám, je syn Freda Kowinského Leonard v podání Viktora Skály. Jeho neustálé otravování, podezírání a moralizování je natolik jeho otci nepfiíjemné, Ïe se dá fiíci, Ïe jeho unikání z lidské spoleãnosti je motivováno pfiedev ím nedûvûrou ve svût, kter zaplavují obchodníci s ãistícími ma inami, zde s vysavaãi. Viktor Skála hraje svého umanutého, Ïivotem otluãeného a vlastnû malého ãlovûka s pfiehledem a vytváfií tak v znamnou platformu pro nadstavbu hry jemnûj ího typu. I Hana Kováfiíková vytváfií pfiesn typ soudobé, niãemu nezasvûcené, pfiesto po porozumûní touïící mladé bytosti. Sledovat pak mistrovské herectví v ech tfií na zaãátku zmínûn ch hereck ch osobností, uïívat si ho, vnímat je, nechat se jím fascinovat, prostupovat, nechat se "vbíjet" do sedadla, se stalo pro mû i pro ostatní diváky nûãím zcela neb val m. Minuciózní, skromné a úchvatné herectví pana Lakomého, jakoby Ïivelné a pfiitom pfiesnû kontrolované eruptivní nasazení Zdeny Herfortové zdobené obdivuhodnou schopností b t absolutnû pfiesvûdãivá v jakékoli komické ãi tragické situaci, a k tomu bodré aï gargantuovské, hluboce lidské brilantní mistrovství Jaroslava Dufka...! Jsem nepopsatelnû Èastn, Ïe vûbec k nastudování této inscenace do lo a v echny zúãastnûné rád vyzvedávám na piedestal oné tolik pomíjivé herecké a divadelní slávy. Poãet repríz k : 8 26
27 Ceny a nominace v roce 2010: Cena Thálie: Petr Gazdík za roli Jeana Valjeana v muzikálu Bídníci ir í nominace: Jana Musilová za roli Baronky von Waldstätten v muzikálu Mozart! Jan Mazák za roli fieditele Caribaldiho v inscenaci Síla zvyku Johana Gazdíková nominována na Cenu Thálie 2010 za roli Mary Poppins ve stejnojmenném muzikálu Cena Divadelních novin: Stanislav Mo a za reïii muzikálu Probuzení jara Festivaly: Probuzení jara pfiehlídka âeské divadlo v Praze Probuzení jara festival v Hradci Králové V rámci Festivalu Divadelní svût jsme uvedli pfiedstavení Becket aneb âest BoÏí a muzikál Probuzení jara. S inscenací tragikomedie Tfii sestry jsme se prezentovali na Zvolensk ch zámeck ch hrách. V mûsíci ãervnu jsme hráli v novém divadelním prostoru na Biskupském dvofie v centru Brna. V nádherné atmosféfie pod ir m nebem jsme uvedli Sny nocí svatojansk ch a Cyrana z Bergeracu, obé v obnovené premiéfie. Pfied vánoãními svátky jsme ve ve dvoranû divadla uvedli krátké pfiedstavení Îiv Betlém. Inscenace komedie Dokonalá svatba byla zaznamenána âeskou televizí. Mezinárodní reprezentace: Nûmecko, Rakousko, v carsko, Lucembursko, Itálie Kráska a zvífie Nûmecko Jesus Christ Superstar Slovensko Josef a jeho úïasn pestrobarevn plá È Snûhurka a sedm trpaslíkû V jámû lvové Vrátila se jednou v noci Sluha svou pánû Tfii sestry Magical Broadway Galerie Milana Zezuly: Radek Jaro fotky (nadace DEBRA) Petr Bulava sochy, kresby Katefiina Burgetová obrazy Jan âufiík obrazy Jakub a Matûj Lipav tí obrazy, sochy Franti ek Borovec grafika Studenti gymnázia Kfienová (pod vedením Tomá e Pfiidala) kresby Eva Jifiikovská, Susan Maly, Arno t Kába, David KubÛ obrazy Studenti Fakulty v tvarn ch umûní, ateliér malba II (prof. ak. mal. Martin Mainer) obrazy 27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
dodavatelé RD na klíã
dodavatelé RD na klíã Ekonomické stavby, a. s. Ke KfiiÏovatce 466 330 08 Zruã u Plznû Tel.: 377 825 782 Mobil: +420 602 435 452, +420 777 743 411 e-mail: info@ekonomicke-stavby.cz www.ekonomicke-stavby.cz
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 12, 602 00 Brno
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 12, 602 00 Brno ZPRÁVA O âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO, p. o. ZA ROK 2014 HODNOCENÍ HLAVNÍ UMùLECKÉ âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO ZA ROK 2014: Mûstské divadlo Brno pfiipravilo
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 16, 602 00 Brno
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 16, 602 00 Brno ZPRÁVA O âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO p.o. ZA ROK 2009 Hodnocení hlavní - umûlecké ãinnosti Mûstského divadla Brno za rok 2009 Mûstské divadlo Brno pfiipravilo
K ÍÎOVKA, KTERÁ NIKDY NEKONâÍ NÁVOD
K ÍÎOVKA, KTERÁ NIKDY NEKONâÍ NÁVOD CZ CZ Hra pro: 2-4 hráãe Délka hry: 45 minut Hra obsahuje: 1 herní plán 101 písmeno ze silného kartonu 4 plastové stojánky 32 záznamové tabulky 1 látkov sáãek 1 návod
12. NepfietrÏit odpoãinek v t dnu
12. NepfietrÏit odpoãinek v t dnu 12.1 Právní úprava 92 (1) Zamûstnavatel je povinen rozvrhnout pracovní dobu tak, aby zamûstnanec mûl nepfietrïit odpoãinek v t dnu bûhem kaïdého období 7 po sobû jdoucích
Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 1. Znaãková okna z profilû REHAU pro úspû né stavebníky
Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 1 Znaãková okna z profilû REHAU pro úspû né stavebníky Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 2 Znackova_okna 8.3.2002 9:08 Stránka 3 Klid, pohoda a odpoãinek - samozfiejmost
8 MùSTO ÚJEZD U BRNA HISTORIE A SOUâASNOST. VáÏení ãtenáfii,
VáÏení ãtenáfii, dostává se vám do rukou kníïka, o které nelze fiíct, Ïe je ke ãtení. Jde spí e o to, aby nám texty volnû plynoucí pfiipomínaly mozaiku dûjin lokality, kde z historické nutnosti vyrostl
Ticho je nejkrásnûj í hudba. Ochrana proti hluku s okny TROCAL.
Ticho je nejkrásnûj í hudba. Ochrana proti hluku s okny TROCAL. 2 Nejde jen o ná klid, jde o na e zdraví. Ticho a klid jsou velmi dûleïité faktory, podle kter ch posuzujeme celkovou kvalitu na eho Ïivota.
JAK JE TO SE KŘTEM V DUCHU?
Dan Drápal JAK JE TO SE KŘTEM V DUCHU? Nakladatelství KMS Mgr. Dan Drápal Vydalo Nakladatelství KMS, s. r. o. Primátorská 41, 180 00 Praha 8 První vydání 2006 V echny biblické citace jou pfievzaty z âeského
Komunikace na pracovišti Kapitola 2
nûj snadno získat reference. Velmi zásadní je i informace o rozsahu sluïeb, které konzultant poskytuje. Ten kvalitní nabídne pomoc pfii v bûru osobních barev, vybudování profesionálního atníku a stylu.
Více prostoru pro lep í financování.
LET NA TRHU Více prostoru pro lep í financování. LET NA TRHU LET NA TRHU LET NA TRHU Dimension specialista na firemní i spotfiebitelské financování Zku en a siln finanãní partner Koncern Dimension je jednou
OBSAH. Principy. Úvod Definice událostí po datu úãetní závûrky Úãel
23 POSOUZENÍ NÁSLEDN CH UDÁLOSTÍ OBSAH Principy Úvod Definice událostí po datu úãetní závûrky Úãel âinnosti Identifikace událostí do data vyhotovení zprávy auditora Identifikace událostí po datu vyhotovení
Skupina PRE 1897> >2007. Jsme energie tohoto města
Skupina PRE 1897> >2007 Jsme energie tohoto města Ing. Drahomír Ruta pfiedseda pfiedstavenstva a generální fieditel Vážení čtenáři, v dne ní dobû, kdy se bez elektrické energie neobejde Ïádn ãlovûk, Ïádná
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 12, Brno
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 12, 602 00 Brno ZPRÁVA O âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO, p. o. ZA ROK 2015 Obsah: I. HODNOCENÍ HLAVNÍ UMùLECKÉ âinnosti DIVADLA 3 - hodnocení premiérov ch inscenací 7 - ceny
âernobílá laserová tiskárna, která umoïàuje barevn tisk
âernobílá laserová tiskárna, která umoïàuje barevn tisk Moderní fiada Epson AcuLaser 2600 nejenom pfiiná í rychl a profesionální jednobarevn tisk. Nabízí vám také maximální flexibilitu. Jednoduch m pfiidáním
11/ Pfiíroda a krajina
Krajina není Jifií Sádlo na jedné ze sv ch pfiedná ek na téma krajina jako interpretovan text fiekl, Ïe ve keré povídání na toto téma lze shrnout jedinou tezí, totiï krajina je. Podobná teze tûïko mûïe
YTONG - Vy í komfort staveb
YTONG - Vy í komfort staveb Rodinn dûm je velmi sloïit v robek, jehoï v sledné vlastnosti ovlivàuje obrovská fiada okolností. Na první pohled dva velmi podobné domy mohou sv m uïivatelûm nabízet zcela
Manuál k uïití ochranné známky âeské televize a pfiedpisy související
Manuál k uïití ochranné známky âeské televize a pfiedpisy související I/1 Základní podoba logotypu, síèová konstrukce a ochrann prostor ; y ; y Ochrannou známkou âeské televize je logotyp tvofien grafick
Rozhovor s Dagmar Havlovou o du i Lucerny
Rozhovor s Dagmar Havlovou o du i Lucerny Lucerna vznikla jako místo soustfieìující spoleãenské, kulturní a zábavní aktivity pod jednou stfiechou, a to zfiejmû jako jeden z prvních pfiíkladû svého druhu
pfiíloha C,D 755-838 29.3.2005 16:13 Stránka 805 Strana 805 Vûstník právních pfiedpisû Královéhradeckého kraje âástka 7/2004
pfiíloha C,D 755-838 29.3.2005 16:13 Stránka 805 Strana 805 Vûstník právních pfiedpisû Královéhradeckého kraje âástka 7/2004 pfiíloha C,D 755-838 29.3.2005 16:13 Stránka 806 âástka 7/2004 Vûstník právních
PRÒMYSLOVÉ ZMùKâOVAâE VODY: V BùR
PRÒMYSLOVÉ ZMùKâOVAâE VODY: V BùR VHODNÉHO TYPU S ocelov mi nádobami PrÛmyslové zmûkãovaãe vody mohou b t rozdûleny do dvou skupin: A) PRÒMYSLOV DECAL (tabulka A), kter nedodává zmûkãenou vodu bûhem B)
OBSAH. Pfiedmluva 5. Úvod 7
OBSAH Pfiedmluva 5 Úvod 7 Podzim 15 1. Pojì dál, zaãínáme 19 2. Kolem nás je mnoho zajímav ch vûcí 23 3. O malém bobrovi, kter na el pfiátele 27 4. Hurá, sklízíme úrodu! 33 5. Hurá, uï je podzim! 37 6.
O tom starém pécéãku by se také dalo hodnû vyprávût, ale k tomu se je tû dostaneme.
MÛj otec zemfiel pfied jedenácti lety. Byly mi tehdy jen ãtyfii roky. Nikdy mû nenapadlo, Ïe od nûj je tû nûkdy dostanu nûjakou zprávu, ale teì spolu pí eme tuhle knihu. První fiádky pí u já, otec do ní
United Technologies Corporation. Obchodní dary od dodavatelû
United Technologies Corporation Obchodní dary od dodavatelû Úvod Spoleãnost UTC pofiizuje zásoby a sluïby na základû jejich pfiedností; vyhledává jak nejlep í hodnotu, tak i stabilní obchodní vztahy s
ale ke skuteãnému uïití nebo spotfiebû dochází v tuzemsku, a pak se za místo plnûní povaïuje tuzemsko.
Místo plnûní pfii poskytnutí telekomunikaãní sluïby, sluïby rozhlasového a televizního vysílání a elektronicky poskytované sluïby zahraniãní osobou povinnou k dani osobû nepovinné k dani ( 10i zákona o
MINIMÁLNÍ PREVENTIVNÍ PROGRAM
Stfiední odborné uãili tû Jifiice Ruská cesta 404, Jifiice, PSâ: 289 22 MINIMÁLNÍ PREVENTIVNÍ PROGRAM kolní rok 2014/2015 Po projednání v Pedagogické radû dne 26. 8. 2014 schválil s úãinností ode dne 1.
AGENT OSS: PORUČÍK MIKE POWELL
AGENT OSS: PORUČÍK MIKE POWELL Toto je va e postava, ãlovûk, s nímï budete bûhem esti následujících misí hrát. Pojìme se na nûj podívat trochu blíïe. Datum narození: 5. 5. 1916 Místo narození: Rice Lake,
âisté OBLEâENÍ NEUDùLÁ âlovùka LEP ÍM, MÒÎE ALE PODTRHNOUT JEHO KVALITU. Jste hotel,
ING. CHRISTIAN WOZABAL MBA âisté OBLEâENÍ NEUDùLÁ âlovùka LEP ÍM, MÒÎE ALE PODTRHNOUT JEHO KVALITU. Jste hotel, nemocnice, domov dûchodcû, peãovatelsk dûm nebo podnik a chcete pomoci vyfie it problém jak
Znaãka, barvy a písmo
Znaãka, barvy a písmo kliknûte zde nápovûda pouïitím tlaãítek se pohybujte v pfiíslu né sekci jednotlivá loga najdete uloïena na CDromu znaãky âeského TELECOMU z manuálu lze tisknout, je v ak tfieba pfiihlédnout
Co je to svûdomí. SVùDOMÍ NEUMLâÍ
Co je to svûdomí Îádná vina není zapomenuta, kdyï o ní ví svûdomí. Stefan Zweig Není bezpeãné ani ãestné jednat v rozporu s vlastním svûdomím. Martin Luther VùZNI SVùDOMÍ Dobré svûdomí je lep í neï tisíc
III. Kontroly dodrïování reïimu práce neschopn ch zamûstnancû. 14. Co je reïim doãasnû práce neschopného poji tûnce
nahrada_mzdy_zlom(3) 22.12.2010 15:21 Stránka 84 III. Kontroly dodrïování reïimu práce neschopn ch zamûstnancû 14. Co je reïim doãasnû práce neschopného poji tûnce ReÏim doãasnû práce neschopného poji
Fakulta sociálních vûd UK
Fakulta sociálních vûd UK Adresa: Smetanovo nábfi. 955/6, 110 01 Praha 1 Tel: 02/22 112 111 Fax: 02/24 23 56 44 Den otevfien ch dvefií : 27. ledna 2001 obor Bc. Ekonomie, Opletalova 26, Praha 1 Termín
Slavnostní zakončení programu ČESKÁ HUDBA 2004
letaku-cz-def 16.11.2004 11:27 Page 1 Slavnostní zakončení programu ČESKÁ HUDBA 2004 V Janáčkově divadle 16., 18. a 20. ledna 2005 Bohuslav Martinů: Řecké pašije Česká premiéra první verze opery Národní
MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO, p. o. ZA ROK 2017
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 1863/16, 602 00 Brno ZPRÁVA O âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO, p. o. ZA ROK 2017 ZPRÁVU P EDKLÁDÁ: MgA. STANISLAV MO A EDITEL MdB, p. o. Obsah: HODNOCENÍ HLAVNÍ UMùLECKÉ âinnosti
VÁÎENÍ DIVADELNÍ P ÁTELÉ,
Květen 2010 16. ročník Cena: 15,- Kč Stalo se tak v pfiípadû na eho divadla podeváté a vûzte, Ïe bych tím mnoïstvím zajisté nechtûl jakkoliv umen ovat v znam kaïdého jednoho o- cenûní hercû na eho divadla
Komunikace s kočkou. TÉMA MùSÍCE. Po stopách dr. Doolittla. 4 Na e KOâKY 11/05
Po stopách dr. Doolittla Komunikace s kočkou Dá se s koãkou mluvit? KaÏd, kdo Ïije s koãkou, s ní i hovofií. Je to bûïná kaïdodenní samozfiejmost, která se uskuteãàuje spí e mimochodem. Nûkdy ov em probíhá
DS-75 JE TO TAK SNADNÉ. kombinace produktivity v estrannosti a pohodlí
DS-75 JE TO TAK SNADNÉ kombinace produktivity v estrannosti a pohodlí DS-75 OBÁLKOVÁNÍ JE TAK SNADNÉ Pracujete v prostfiedí, kde je zpracování zásilek klíãová otázka? Kompaktní obálkovací stroj má mnoho
MINIMÁLNÍ PREVENTIVNÍ PROGRAM
Stfiední odborné uãili tû Jifiice,. p. o. Ruská cesta 404, Jifiice, PSâ: 289 22 MINIMÁLNÍ PREVENTIVNÍ PROGRAM kolní rok 2013 2014 Po projednání v Pedagogické radû dne 26. 8. 2013 schválil s úãinností ode
11 TRH PÒDY, TRH KAPITÁLU
11 TRH PÒDY, TRH KAPITÁLU 11.1 Trh pûdy a pozemková renta 11.2 Kapitál jako v robní faktor 11.2.1 Pojetí kapitálu 11.2.2 Kapitálov trh, cena kapitálu Anal za trhu pûdy ukazuje, jak je v ekonomickém systému
právních pfiedpisû Libereckého kraje
Strana 137 Vûstník právních pfiedpisû PlzeÀského kraje âástka 1/2001 Roãník 2004 VùSTNÍK právních pfiedpisû Libereckého kraje âástka 4 Rozesláno dne 28. ãervna 2004 O B S A H 3. Obecnû závazná vyhlá ka
Andel s hotel Prague StroupeÏnického 21 www.andelshotel.com
Andel s hotel Prague StroupeÏnického 21 www.andelshotel.com IBM Software forum 2003 V pfiípadû zájmu se laskavû registrujte na adrese: www.ps.avnet.com/cz/swforum2003 24. záfií 2003 Andel s hotel Prague
Îivot cizincû... Kap. 3: Vybrané statistiky cizinců 21 % 34 % 13 % 4 % 12 % 4 % 7 % 5 % 36 Graf 19: Poãty udûlen ch azylû v letech
34 Graf 17: Îadatelé o azyl v âr v letech 1993-26 Žadatelé o azyl v ČR v letech 1993 26 (Graf 17) Azyl je forma mezinárodní ochrany, která se udûluje osobám, v jejichï pfiípadû bylo prokázáno poru ování
MCS. Komplexní fie ení pro mûnící se potfieby rozvodu elektrické energie, fiízení a automatizace. Modulární skfiíàov systém
Komplexní fie ení pro mûnící se potfieby rozvodu elektrické energie, fiízení a automatizace MCS Modulární skfiíàov systém Mnohostranný, dobře navržený, rychlý systém - pro lokální i celosvětové použití
pouïívání certifikátû; ãímï byl poprvé umoïnûn pfiístup externích zákazníkû k interním datûm PRE, souãasnû probíhal projekt www100, kter tato
Transformovna a rozvodna 110/22 kv Chodov v roce 2006 63 pouïívání certifikátû; ãímï byl poprvé umoïnûn pfiístup externích zákazníkû k interním datûm PRE, souãasnû probíhal projekt www100, kter tato zákaznická
25. SLAVÍME SVÁTOST EUCHARISTIE první pfiedloha
25. SLAVÍME SVÁTOST EUCHARISTIE první pfiedloha PRÒBùH 1. Pfiivítání Dûti, které poprvé pfiijmou eucharistii, pfiicházejí v prûvodu spolu s ministranty a knûzem. Pokud je to technicky moïné a vhodné, pfiiná
Kapitola 1 DAR MIMOŘÁDNÉ CITLIVOSTI A KŘEHKÝ SILÁK CO TO JE?
Kapitola 1 DAR MIMOŘÁDNÉ CITLIVOSTI A KŘEHKÝ SILÁK CO TO JE? Tato kniha pojednává o tom, jak se nauãit Ïít s obûma stránkami své osobnosti. S tou silnou, plnou energie, nápadû a názorû, tvûrãího potenciálu
Duben ročník
Duben 2010 16. ročník Cena: 15,- Kč MEZINÁRODNÍ DEN DIVADLA byl zaloïen v roce 1961. Tento den slaví kaïdoroãnû 27. bfiezna celá mezinárodní divadelní obec. Pfii této pfiíleïitosti se organizují rûzné
My pracujeme, vy žijte.
IND_FS_CK_LVS_CONS@1-20new 2-08-2006 10:14 Pagina 20 Indesit Company âeská s.r.o. U Nákladového nádraïí 2/1949 130 00 Praha 3, âeská republika Tel: (+420) 21 1 614 Fax: (+420) 222 204 www.indesit.cz Modrá
Platon Stop. Úãinná ochrana pro dfievûné a laminátové podlahy. n Úspora penûz n Vût í ochrana n Vût í komfort PODLAHY. Systém
PODLAHY Systém Platon Stop Úãinná ochrana pro dfievûné a laminátové podlahy Platon Stop Optimal pro dfievûné lepené podlahy Platon Stop Original pro plovoucí podlahy n Úspora penûz n Vût í ochrana n Vût
wedi To je ono wedi Sanoasa wedi Novinka 2004 to je wellness do soukrom ch koupelen Díky esti parním sprchov m Z jedné udûlej tfii:
wedi Sanoasa wedi Novinka 2004 to je wellness do soukrom ch koupelen Díky esti parním sprchov m koutûm z programu wedi Sanoasa, které je moïno obloïit obklady, se z wellness my lenky stává ãistû soukromá
ve které se seznámíme s Medvídkem Pú a vãelami; a vypravování zaãíná
KAPITOLA 1, ve které se seznámíme s Medvídkem Pú a vãelami; a vypravování zaãíná Tady jde ze schodû za Kry tûfkem Robinem Michal Medvûd hlavou napfied, bum, bum, bum. Jinak to ani neumí, ale nûkdy mu pfiipadá,
VÁÎENÍ DIVADELNÍ P ÁTELÉ,
Březen 2010 16. ročník Cena: 15,- Kč VÁÎENÍ DIVADELNÍ P ÁTELÉ, kaïd rok pfied vás v tomto období pfiedstupujeme s pfiehledem inscenací, které pro vás pfiipravíme v následující divadelní sezonû. Neustále
zastávkové pfiístfie ky sportovní pfiístfie ky
zastávkové pfiístfie ky sportovní pfiístfie ky classic Klasicky tvarovan pfiístfie ek dokonal ch proporcí a vysoké stability. Promy len systém podpûr nese pfiekvapivû rozmûrnou stfiechu s dvûma moïnostmi
Epson Stylus Pro 4800 / 7800 / 9800 Dokonal barevn i ãernobíl tisk
Epson Stylus Pro 4800 / 7800 / 9800 Dokonal barevn i ãernobíl tisk Na e jedineãná technologie inkoustû Epson UltraChrome K3 poskytuje dokonal ãernobíl a barevn tisk. Zatímco jiné sady inkoustû obsahují
ZPRÁVA O âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO, p. o. ZA ROK 2018
MùSTSKÉ DIVADLO BRNO Lidická 1863/16, 602 00 Brno ZPRÁVA O âinnosti MùSTSKÉHO DIVADLA BRNO, p. o. ZA ROK 2018 ZPRÁVU P EDKLÁDÁ: MgA. STANISLAV MO A EDITEL MdB, p. o. OBSAH: HODNOCENÍ HLAVNÍ UMùLECKÉ âinnosti
Senátní magazín 2012. prim. MUDr. Harald âadílek. Senátní volební obvod 50. Svitavsko. Pracuji pro budoucnost na ich dûtí
prim. MUDr. Harald âadílek Senátní volební obvod 50 Svitavsko Pracuji pro budoucnost na ich dûtí Obsah Dopis voliãûm: Rozhodnutí ve volbách je na Vás 3 Studia, profese, politická a spoleãenská angaïovanost
1.8 Budoucnost manaïersk ch kompetencí v âeské republice
1.8 Budoucnost manaïersk ch kompetencí v âeské republice Souãasn manaïer ví, Ïe t mová práce a nepfietrïité uãení jsou ãasto skloàovan mi moderními pfiístupy k fiízení, pfiesto se stále více izoluje od
Optiscont Design vybraných míst kontaktu značky se zákazníkem
Optiscont Design vybraných míst kontaktu značky se zákazníkem Prodejní panel Optiscont Venkovní polep kamenné prodejny Brýle včetně skel již od 590 Kč DoÏivotní záruka! I v pfiípadû po kození vlastní vinou.
Září 2010 16. ročník. Cena: 15,- Kč. Stanislav Mo a, fieditel MdB
vítejte v nové divadelní sezonû! Soubor na ich premiér jsme vám jiï nûkolikrát pfiedstavili a myslím si, Ïe vskutku je na co se tû it obdobnû jako v sezonách pfiedcházejících a doufám, Ïe i v budoucnosti.
5. 11. 6. 12. 2007. Galerie Zbraslav Mûstsk dûm, U malé fieky 3, Praha-Zbraslav
2007 5. 11. 6. 12. 2007 Galerie Zbraslav Mûstsk dûm, U malé fieky 3, Praha-Zbraslav Nad v stavou pfievzala zá titu Mgr. Renata HÛrková, starostka Mâ Praha-Zbraslav VáÏení pfiátelé v tvarného umûní, mám
OBECNÍ ZPRAVODAJ ZDARMA. Pfiezletice prosinec/2009. CVIâENÍ PRO ÎENY OBEC P EZLETICE VYDÁVÁ. I ZAHRADA LÉâÍ
OBECNÍ ZPRAVODAJ vydává Obec Pfiezletice, evidenãní ãíslo MK âr E 19096, vychází ãtvrtletnû, náklad 500 kusû. Redakãní rada: ing. Ludmila âervínová, ing. Veronika Vrecionová, ing. Ladislava Kopáãová, grafická
Více naleznete na www.bohousek.cz, www.spjf.cz, www.zememeric.cz/foglar
se budou cel mûsíc od 27. listopadu do 17. prosince 2006 dívat na PraÏany z balkonu kteréhosi domu na Starém Mûstû v Praze Zkuste je nalézt a vyfotografovat nebo namalovat, aby byl balkon na obrázku poznat.
Barma 1 - zlom :21 Stránka 1 TRITON
TRITON Roman ÎiÏlavsk Buddhismus Roman ÎiÏlavsk, 2008 Cover Renata Brtnická, 2007 TRITON, 2008 ISBN 978-80-7387-183-3 Buddha a buddhismus 1. BuddhÛv Ïivot mládí Chceme-li se zab vat buddhistickou theravádovou
Vlha pestrá (Merops apiaster)
Vlha pestrá (Merops apiaster) NeÏije u nás asi krásnûj í pták neï je vlha. Je pfiedstavitelem skupiny, ob vající tropy a subtropy Afriky a Asie, které stfiedoevropské klima pfiíli nevyhovuje. Kdysi jsme
MINIMÁLNÍ PREVENTIVNÍ PROGRAM
Stfiední kola VIZE ã.p. 404, Jifiice, PSâ: 289 22 MINIMÁLNÍ PREVENTIVNÍ PROGRAM kolní rok 2015/2016 Po projednání v Pedagogické radû dne 26. 8. 2015 schválil s úãinností ode dne 1. 9. 2015 PhDr. Mgr. JAN
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz
Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz OBSAH Úvod 4 Materiály a pomûcky 6 Parafín 6 Stearín 7 V tuku rozpustná barvítka 7 Bavlnûn knot 9 Forma na lampu 10 Vykrajovátka na plovoucí svíãky
Co je dobré vûdût pfii zateplování podkroví
Co je dobré vûdût pfii zateplování podkroví Jaká bude pouïita podstfie ní difúzní (paropropustná) fólie Jaké vlastnosti má pouïitá tepelná izolace Jaká a jak bude namontována parozábrana (fólie pod vnitfiním
Josefina Hofiej í narozená 7. 10. 1887 autorka knihy
Josefina Hofiej í narozená 7. 10. 1887 autorka knihy Kuchafika babiãky Chadimové N AKLADATELSTVÍ L IBRI P RAHA 2001 Ve kerá práva vyhrazena. Je zakázáno vefiejné publikování, roz ifiování a kopírování
VarioSynergic 3400 / 4000 / 5000 VarioSynergic / / Svafiování MIG/MAG KVALITA SVA OVÁNÍ
VarioSynergic 3400 / 4000 / 5000 VarioSynergic 3400-2 / 4000-2 / 5000-2 Svafiování MIG/MAG KVALITA SVA OVÁNÍ Velk kalibr s ve ker m komfortem NA ÚVOD PRACOVNÍ VYUÎITæ V e, co mûïete potfiebovat VarioSynergic
MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3
CZ MontáÏní a provozní návod - Kódov spínaã CTV 1 / CTV 3 âesky Obrázek 1 MontáÏ klávesnice Obrázek 2 MontáÏ - vyhodnocovací pfiístroj Obrázek 3 Pfiipojení CTV 1 (ovládání impulzû) Obrázek 4 "2-bránov
ZACHYTÁVÁNÍ A UKLÁDÁNÍ CO2 GEOLOGICKÁ ALTERNATIVA SNIÎOVÁNÍ EMISÍ
ZACHYTÁVÁNÍ A UKLÁDÁNÍ CO2 GEOLOGICKÁ ALTERNATIVA SNIÎOVÁNÍ EMISÍ Vít Hladík, Vladimír Kolejka âeská geologická sluïba, poboãka Brno, pracovi tû Jeãná 29a, 621 00 Brno, hladik@gfb.cz Abstract: Capture
Pájen v mûník tepla, XB
Pájen v mûník tepla, XB Popis / aplikace XB je deskov v mûník tepla pájen natvrdo, vyvinut k pouïití v systémech dálkového vytápûní (tedy pro klimatizaci, vytápûní nebo ohfiev teplé uïitkové vody) Pájené
Ponofite se s námi pro perly do Va eho oddûlení barev! Kompletní sortiment. pro obchodníky
Ponofite se s námi pro perly do Va eho oddûlení barev! Kompletní sortiment pro obchodníky Platnost od: 01. 02. 2008 VáÏen zákazníku, právû jste otevfiel nové vydání na eho katalogu urãeného pro maloobchod
právních pfiedpisû Karlovarského kraje
Strana 1 Vûstník právních pfiedpisû PlzeÀského kraje âástka 1/2001 Roãník 2010 VùSTNÍK právních pfiedpisû Karlovarského kraje âástka 1 Rozesláno dne 8. dubna 2010 O B S A H 1. Nafiízení Karlovarského kraje,
TaÈjana Macholdová Malujeme na kameny
TaÈjana Macholdová Malujeme na kameny Vydala Grada Publishing, a.s. U PrÛhonu 22, Praha 7 obchod@grada.cz, www.grada.cz tel.: +420 220 386 401, fax: +420 220 386 400 jako svou 2751. publikaci Odpovûdná
1. lékafiská fakulta UK
1. lékafiská fakulta UK Adresa: Katefiinská 32, 121 08 Praha 2 Telefon: 02/961 511 11 Fax: 02/249 154 13 WWW adresa: www. lf1.cuni.cz Den otevfien ch dvefií: 25.11.2000 v 10.00 13.00 hodin Velká posluchárna
DaÀové pfiiznání k DPH
OVÉ PŘIZNÁNÍ K DPH I str. 1 DaÀové pfiiznání k DPH Ing. Dagmar Fitfiíková, daàov poradce 94, 96, 109, 100, 101 a 108 v platném znûní (dále jen ZDPH), 40, 41 zákona ã. 337/1992 Sb., o správû daní a poplatkû,
VÁÎENÍ DIVADELNÍ P ÁTELÉ,
Říjen 2010 16. ročník Cena: 15,- Kč je to jiï est let, co provozujeme novou budovu Hudební scény na eho divadla. Uvedli jsme na ní jiï celou plejádu originálních i svûtovû proslul ch muzikálû, hudebních
Desátek. a postní obûti
Desátek a postní obûti Placeholder Sneste v ecky desátky do obilnice,... a zkuste mne nyní v tom, praví Hospodin zástupû, nezotvírám-liè vám prûduchû nebesk ch, a nevyleji-li na vás poïehnání, tak Ïe neodoláte.
VÁÎENÍ DIVADELNÍ P ÁTELÉ,
Prosinec 2010 16. ročník Cena: 15,- Kč VÁÎENÍ DIVADELNÍ P ÁTELÉ, vzpomínám si na nûkterou z neuvûfiitelnû se vlekoucích nepfiedstavitelnû nudn ch hodin pfii mém studiu na gymnáziu, kdy jsem si reáln ãas
právních pfiedpisû Libereckého kraje
Strana 1 Vûstník právních pfiedpisû PlzeÀského kraje âástka 1/2001 Roãník 2001 VùSTNÍK právních pfiedpisû Libereckého kraje âástka 1 Rozesláno dne 2. ledna 2002 O B S A H 1. Obecnû závazná vyhlá ka o znaku
DELEGACE V KONNÉ PÒSOBNOSTI ZP EDSTAVENSTVA NA DOZORâÍ RADU
DELEGACE V KONNÉ PÒSOBNOSTI ZP EDSTAVENSTVA NA DOZORâÍ RADU kanceláfi Praha Vinohradská 10 CZ-120 00 Praha 2 telefon +420 224 217 485 fax +420 224 217 486 e-mail praha@ak-ps.cz kanceláfi Brno Jakubská
Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67
Nejlepší od OBO: B9/T. Odboãná krabice se stupnûm krytí IP67 Klasika pro každou oblast použití: OBO B9/T Měkká membrána Rychlá práce: Mûkká membrána se bez jak chkoli speciálních nástrojû protlaãí a automaticky
Plánované projekty Národního divadla k Roku české hudby 2014
Plánované projekty Národního divadla k Roku české hudby 2014 BALET NÁRODNÍHO DIVADLA Nová inscenace k Roku české hudby ČESKÁ BALETNÍ SYMFONIE II Premiéra České baletní symfonie II bude uvedena u příležitosti
6. DLOUHODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK
6. DLOUHODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK POSTUPY YHODNOCENÍ RIZIK Obecné principy Pfiedmûtem této kapitoly je dlouhodob finanãní majetek, tedy akcie a kapitálové úãasti, dluhopisy, dlouhodobé vklady, pûjãky propojen
OBSAH. Úvod... 11 Seznam zkratek uïit ch právních pfiedpisû... 15 Seznam jin ch zkratek... 16. Díl 1 Obecné principy poznávání dítûte...
Diagnostika_zlom(4) 13.3.2012 14:49 Stránka 5 Úvod........................................................ 11 Seznam zkratek uïit ch právních pfiedpisû........................ 15 Seznam jin ch zkratek..........................................
Stfiední odborné uãili tû Jifiice. Jifiice, Ruská cesta 404, 289 22 Lysá nad Labem PLÁN DVPP. na kolní rok 2013/2014
Stfiední odborné uãili tû Jifiice Jifiice, Ruská cesta 404, 289 22 Lysá nad Labem PLÁN DVPP na kolní rok 2013/2014 Vypracoval: Ing. Pavel Gogela, metodik DVPP Schválil: Mgr. Bc. Jan Beer, fieditel koly
FOTOGRAFICKÝ SEMINÁŘ
06 FOTOGRAFICKÝ SEMINÁŘ sgabriele Boiselle v Portugalsku Rok se s rokem se el a svûtoznámá fotografka koní opûtnû pofiádala semináfi pro fotografy, tentokrát v Portugalsku. A ãasopis Svût koní u toho samozfiejmû
Kapitola I Bezvadn vtip. Bezvadn vtip Tatínek je v posledním taïení Jedeme na prázdniny Nastupovat! Cesta do panûlska
Kapitola I Bezvadn vtip Bezvadn vtip Tatínek je v posledním taïení Jedeme na prázdniny Nastupovat! Cesta do panûlska 9 Bezvadn vtip Dneska pfii odpolední pfiestávce nám Jáchym vyprávûl senzaãní fór, kter
PRÒMYSLOV DEFERR. PrÛmyslov sloupcov filtr k odstranûní Ïeleza a hofiãíku. FILTRAâNÍ KOLONY
PRÒMYSLOV DEFERR PrÛmyslov sloupcov filtr k odstranûní Ïeleza a hofiãíku Pitná voda nesmí obsahovat více neï 0, mg/l Ïeleza a 0,05 mg/l hofiãíku. Pro technologické vyuïití vody mohou b t tyto limity dokonce
Pro kaïdodenní svûïest a ãistotu sprchovací toaleta Balena
Pro kaïdodenní svûïest a ãistotu sprchovací toaleta Balena Sprchovací toalety Balena jsou kombinací osobní hygieny, komfortu a designu Jedineãn pocit zdraví a pohody Sprchovací toaleta Balena firmy Geberit
9/3.6.3 STAVOVÉ HODNOCENÍ
INTEGROVANÝ SYSTÉM ŘÍZENÍ část 9, díl 3, kapitola 6.3, str. 1 9/3.6.3 STAVOVÉ HODNOCENÍ Poslední z předkládaných alternativ posuzování stavu vyzrálosti systémů managementu organizací předpokládá, že míra
Ocel v architektufie JANISOL SYSTÉMY SYSTÉMY OCELOV CH PROFILÒ PRO DVE NÍ A OKENNÍ KONSTRUKCE S P ERU EN M TEPELN M MOSTEM
SYSTÉMY SYSTÉMY OCELOV CH PROFILÒ PRO DVE NÍ A OKENNÍ KONSTRUKCE S P ERU EN M TEPELN M MOSTEM Tímto systémem profilû (stavební hloubka 60 mm) lze velmi rychle a hospodárnû zhotovit jedno- a dvoukfiídlé
REGIONÁLNÍ INFORMAâNÍ SYSTÉM KOMUNITNÍCH SLUÎEB MùSTA ÚSTÍ NAD LABEM
REGIONÁLNÍ INFORMAâNÍ SYSTÉM KOMUNITNÍCH SLUÎEB MùSTA ÚSTÍ NAD LABEM www.socialni-sluzby-usti.cz Dvacet nov ch informaãních kioskû s vefiejn m pfiístupem k internetu Vám mimo jiné poskytne informace o
Vûstník. právních pfiedpisû Pardubického kraje. âástka 8 Rozesláno dne 30. prosince 2006
Strana 301 Vûstník právních pfiedpisû PlzeÀského kraje âástka 1/2001 Roãník 2006 Vûstník právních pfiedpisû Pardubického kraje âástka 8 Rozesláno dne 30. prosince 2006 O B S A H Nafiízení hejtmana Pardubického
www.brimak.sk brimak@brimak.sk tel.: 031 770 6116 fax: 031 770 6217
V kúpelni sa začína i končí každý náš deň. Dodáva nám rannú energiu, sviežosť, a večer nás ukľudní a pripraví na zdravý spánok. Preto je dôležité, aby naša kúpelňa vyžarovala pozitívnu energiu, ktorá Vás
9/2 Intraorální snímkování
Praktick rádce zubního lékafie str. 1 9/2 Intraorální snímkování Úvod do intraorálního snímkování MUDr. Martin Záhofiík Základní principy rentgenologie Rentgenové záfiení Rentgenové záfiení (záfiení X)
TRITON. Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz
TRITON Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz Meditace klidu a vhledu U k á z k a k n i h y z i n t e r n e t o v é h o k n i h k u p e c t v í w w w. k o s m a s. c z, U I D : K O S
SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití
* Obsah uveden v tomto návodu nemusí pfiesnû souhlasit s va ím telefonem, v závislosti na nainstalovaném softwaru nebo na va em poskytovali sluïeb. SGH-S300 ProhlíÏeã WAP Návod k pouïití ELECTRONICS World
Deset dopisû Olze VÁCLAV HAVEL
Deset dopisû Olze 1933 1996 Deset dopisû Olze VÁCLAV HAVEL 1997 OBSAH Îivotopis paní Olgy Havlové str. 9 Dopis ãíslo 1 str. 11 Dopis ãíslo 13 str. 15 Dopis ãíslo 16 str. 27 Dopis ãíslo 17 str. 57 Dopis