pokyny informace provozu 5.Provoz 7. Náhradní díly CA44, CA44S, CA46 a CA46S Odvaděče kondenzátu z tlakového vzduchu a technických plynů IM-P148-37
|
|
- Ondřej Pravec
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 148445/2 IM-P ST Vydání 2 CA44, CA44S, CA46 a CA46S Odvaděče kondenzátu z tlakového vzduchu a technických plynů Návod k montáži a údržbě 1.Bezpečnostní pokyny 2.Všeobecné informace 3.Montáž 4. Uvádění do provozu 5.Provoz 6.Údržba 7. Náhradní díly IM-P ST Vydání 2 Copyright 22 1
2 1. Bezpečnostní pokyny Bezpečný provoz výrobku může být garantován pouze tehdy, je-li výrobek správně namontován, uveden do provozu a je-li údržba prováděna kvalifikovanou osobou, to vše v souladu s provozními předpisy. Musí být dodrženy také všeobecné bezpečnostní předpisy týkající se potrubních systémů a konstrukce zařízení a musí být používáno vhodné nářadí a osobní ochranné pomůcky. Upozornění Těsnění víka a hlavního ventilu (DN4 a 5) obsahuje tenký nerezový vyztužovací kroužek, který by v případě nesprávné a neopatrné manipulace mohl způsobit zranění. Oddělení od systému Zvažte, zda uzavření ventilů před, popř. za výrobkem nebude mít negativní vliv na jiné části systému, uzavření dalších ventilů, ochranná zařízení a alarmy nebo zda neohrozí ostatní personál. Uzavírací ventily musí být otevírány a uzavírány postupně takovým způsobem, aby se předešlo šokům v systému. Tlak Před zahájením údržby na výrobku je třeba vědět, co je nebo by mohlo být v potrubím systému. Zajistěte, aby byl výrobek bezpečně odtlakován až na atmosférický tlak, toto lze zajistit např. odtlakovávacím ventilem Spirax Sarco typ DV (detaily viz příslušná firemní literatura). I když manometr ukazuje nulový přetlak, nemusí to znamenat, že systém je zcela odtlakován. Teplota Po oddělení výrobku od systému je třeba počkat na ochlazení výrobku, aby se předešlo možnosti popálení. Zvažte nutnost použití ochranného oděvu a ochranných brýlí. Viton - CA44 a CA46 kuželka hlavního ventilu: Pokud je kuželka hlavního ventilu vyrobena z vitonu může se při teplotě blížící se 315 C nebo vyšší uvolňovat kyselina fluorovodíková. Zabraňte kontaktu kyseliny s pokožkou a vdechnutí výparů, kyselina způsobuje těžké popáleniny kůže a poškození dýchacích cest. Likvidace Výrobky jsou recyklovatelné. Za předpokladu správného způsobu likvidace nehrozí žádné poškození životního prostředí. KROMĚ: Viton - CA44 a CA46 kuželka hlavního ventilu: - Při dodržení platné legislativy, místních nařízení a vyhlášek lze likvidované části skládkovat. - Likvidované části mohou být spalovány za podmínky použití tzv. pračky plynu k odstranění fluorovodíku, který se uvolní při spalování vitonu a při dodržení platné legislativy, místních nařízení a vyhlášek. - Části jsou nerozpustné ve vodní lázni. 2 IM-P ST Vydání 2
3 2. Všeobecné informace 2.1 Všeobecný popis CA44 DN15 a 2 přírubový CA44 je odvaděč kondenzátu z tlakového vzduchu a technických plynů vyroben z uhlíkové oceli. Dodává se s tzv. "měkkou" kuželkou a přírubovým připojením do vodorovného potrubí. Víko je opatřeno otvorem se závitem 1/2" BSP nebo NPT pro napojení vyrovnávacího potrubí. Tělo a víko jsou vyráběny ve slévárně certifikované TÜV. CA44S DN15, 2, 25, 4, 5 přírubový a 1" závitový/ přivařovací S/W CA44S je odvaděč kondenzátu z tlakového vzduchu a technických plynů vyroben z uhlíkové oceli. Dodává se s nerezovou kuželkou a přírubovým, závitovým a přivařovacím připojením do vodorovného potrubí. Víko je opatřeno otvorem se závitem 1/2" BSP nebo NPT (DN4 a DN5 se závitem 3/4") pro napojení vyrovnávacího potrubí. Tělo a víko jsou vyráběny ve slévárně certifikované TÜV. CA46 DN15 a 2 přírubový CA46 je odvaděč kondenzátu z tlakového vzduchu a technických plynů vyroben z austenitické nerezové oceli. Dodává se s tzv. "měkkou" kuželkou a přírubovým připojením do vodorovného potrubí. Víko je opatřeno otvorem se závitem 1/2" BSP nebo NPT pro napojení vyrovnávacího potrubí. Tělo a víko jsou vyráběny ve slévárně certifikované TÜV. CA46S DN15, 2, 25, 4 a 5 přírubový CA46S je odvaděč kondenzátu z tlakového vzduchu a technických plynů vyroben z austenitické nerezové oceli. Dodává se s nerezovou kuželkou a přírubovým připojením do vodorovného potrubí. Víko je opatřeno otvorem se závitem 1/2" BSP nebo NPT (DN4 a DN5 se závitem 3/ 4") pro napojení vyrovnávacího potrubí. Tělo a víko jsou vyráběny ve slévárně certifikované TÜV. Pozn: Více informací naleznete v příslušném katalogovém listu (viz. tabulka): Výrobek Velikost a připojení Materiál Kapitola TI Katal. list CA44 DN15-2 Přírubový Uhlíková ocel Kapitola 2.2 TI-P148-2 DN15-25 Přírubový Uhlíková ocel Kapitola 2.2 TI-P148-2 CA44S DN4-5 Přírubový Uhlíková ocel Kapitola 2.2 TI-P " Závitový Uhlíková ocel Kapitola 2.2 TI-P CA46 DN15-2 Přírubový Austenitická nerez ocel Kapitola 2.3 TI-P148-4 CA46S DN15-25 Přírubový Austenitická nerez ocel Kapitola 2.3 TI-P148-4 DN4-5 Přírubový Austenitická nerez ocel Kapitola 2.3 TI-P148-7 IM-P ST Vydání 2 3
4 2.2 CA44 a CA44S - Uhlíková ocel Obr. 1 CA44 a CA44S DN15 a 2 DIN příruby Velikosti a připojení CA44 DN15 a 2 přírubový CA44S 1" závitový BSPnebo NPT s BSP nebo NPT vyrovnávací potrubí. 1" přivařovací S/W dle BS 3799 class 3 s NPT nebo S/W vyrovnávací potrubí. DN15, 2, 25, 4 a 5 přírubový Standardní příruby jsou dle BS 454 PN4 s DIN stavebními délkami a dle BS 156 class ANSI 15, ANSI 3 a JIS/ KS 2K s prodlouženými stavebními délkami. Na vyžádání možno dodat příruby ANSI 15 a 3 s dírami se závity s DIN stavebními délkami. Odvaděče s PN a JIS/KS přírubami jsou dodávány s BSP a s ANSI přírubami s NPT závitem pro připojení vyrovnávacího potrubí. Omezující podmínky Obr. 2 CA44S DN4 a 5 DIN příruby Maximální podmínky pro tělo PN4 PMA - Maximální dovolený přetlak 4 bar g (58 psi g) TMA - Maximáln dovolená teplota 4 C (752 F) PMO - Maximální provozní přetlak 4 bar g (58 psi g) TMO - Maximální provozní teplota 4 C (752 F) DPMX- Maximální diferenční tlak 32 bar g (464 psi g) C (32 F) Minimální provozní teplota Závitový 6 bar g (87 psi g) Přivařovací 6 bar g (87 psi g) PN4 6 bar g (87 psi g) Navrženo pro maximální ANSI 3 6 bar g (87 psi g) hydraulický test za studena přetlakem: ANSI 15 3 bar g (435 psi g) JIS/KS 2K 6 bar g (87 psi g) 4 IM-P ST Vydání 2
5 Oblast použití Teplota C Teplota C A 1 4 A CA44 D Přetlak bar g CA44S D Přetlak bar g C C B B Výrobek nesmí být použit v tmavě vyznačené oblasti. A - B Přírubový dle BS 454 PN4, ANSI 3, závitový a přivařovací S/W A - C Přírubový dle JIS/KS 2K A - D Přírubový dle ANSI 15 PMX - Maximální diferenční tlak Diferenční tlak v závislosti na specifické hmotnosti kapaliny. Specifická hmotnost Odvaděč Maximální diferenční tlak bar (psi) CA44 32.(464.) 32.(464.) 29.(42.5) 2.(29.) 12.(174.) CA44S (65.25) 4.5 (65.25) 4.5 (65.25) 3.4 (49.3) 2. (29.) CA44S-1 1.(145.) 9.5(137.75) 6.8 (98.6) 5.5 (79.75) 3.4 (49.3) CA44S (23.) 14.(23.) 11.(159.5) 8.(116.) 5. (72.5) CA44S (34.5) 19.(275.5) 15.(217.5) 1.(145.) 6.5 (94.25) CA44S (464.) 3.(435.) 23.(333.5) 16.5(239.25) 1.(145.) IM-P ST Vydání 2 5
6 2.3 CA46 a CA46S - Austenitická nerezová ocel Obr. 3 CA46 a CA46S DN15 a 2 DIN příruby Velikosti a připojení CA46 DN15 a 2 přírubový CA46S DN15, 2, 25, 4 a 5 přírubový Standardní příruby jsou dle BS 454 PN4 s DIN stavebními délkami a dle BS 156 class ANSI 15, ANSI 3 a JIS/KS 2K s dírami se závity s DIN stavebními délkami. Odvaděče s PN a JIS/ KS přírubami jsou dodávány s BSP a s ANSI přírubami s NPT závitem pro připojení vyrovnávacího potrubí. Omezující podmínky Maximální podmínky pro tělo PN4 Obr. 4 CA46S DN4 a 5 DIN příruby PMA - Maximální dovolený přetlak 4 bar g (58 psi g) TMA - Maximální dovolená teplota 4 C (752 F) PMO - Maximální provozní přetlak 4 bar g (58 psi g) TMO - Maximální provozní teplota 4 C (752 F) PMX - Maximální diferenční přetlak 32 bar g (464 psi g) Minimální provozní teplota C (32 F) PN4 6 bar g (87 psi g) Navrženo pro maximální ANSI 3 6 bar g (87 psi g) hydraulický test za studena přetlakem: ANSI 15 3 bar g (435 psi g) JIS/KS 2K 49 bar g (71.5 psi g) 6 IM-P ST Vydání 2
7 Oblast použití Teplota C Teplota C A C Přetlak bar g A CA46 - DN15 a 2 přírubový CA46S - DN15, 2 a 25 přírubový 1 C B Přetlak bar g B Teplota C 4 3 A CA46S - DN4 a 5 přírubový 2 D 1 D C B Přetlak bar g Výrobek nesmí být použit v tmavě vyznačené oblasti. A - B Přírubový dle BS 454 PN4 a ANSI 3 A - C Přírubový dle ANSI 15 (pouze DN15, 2 a 25) a JIS/KS 2K D - D Přírubový ANSI 15 (pouze DN4 a 5) PMX - Maximální diferenční tlak Diferenční tlak v závislosti na specifické hmotnosti kapaliny. Specifická hmotnost Odvaděč Maximální diferenční tlak bar (psi) CA44 32.(464.) 32.(464.) 29.(42.5) 2.(29.) 12. (174.) CA44S (65.25) 4.5 (65.25) 4.5 (65.25) 3.4 (49.3) 2. (29.) CA44S-1 1.(145.) 9.5(137.75) 6.8 (98.6) 5.5 (79.75) 3.4 (49.3) CA44S (23.) 14.(23.) 11.(159.5) 8.(116.) 5. (72.5) CA44S (34.5) 19.(275.5) 15.(217.5) 1.(145.) 6.5 (94.25) CA44S (464.) 3.(435.) 23.(333.5) 16.5(239.25) 1.(145.) IM-P ST Vydání 2 7
8 3. Montáž Pozn: Před započetím montáže čtěte důkladně 'Bezpečnostní pokyny' v sekce 1. S odvoláním na Návod k instalaci a montáži, štítek a katalogvý list zkontrolujte, zda je tento výrobek vhodný pro zamýšlenou montáž. 3.1 Zkontrolujte materiál výrobku, maximální provozní hodnoty tlaku a teploty média. Pokud maximální provozní hodnoty výrobku jsou nižší než maximální možné hodnoty v systému, musí být systém vybaven ochranným zařízením proti překročení maximálního provozního tlaku. 3.2 Určete správnost instalace a směr průtoku média. 3.3 Vyjměte ochranné krytky ze všech připojení. 3.4 Odvaděč musí být montován ve vodorovné poloze (pro zajištění volného pohybu plovákového mechanismu vzhůru a dolů ve vertikální rovině) ve směru proudění, jak je vyznačeno na tělese. Odvaděč musí být umístěn pod odvodňovaným místem. Montážní šipka na štítku odvaděče musí směřovat dolů. Plovákové odvaděče pro tlakový vzduch a technické plyny nemají obtok hlavního ventilu. Protože hlavní ventil odvaděče nemá obtok, je potřeba oddělené vyrovnávací potrubí, které zabrání zablokování odvaděče vzduchem nebo plyny. Ujistěte se, že vyrovnávací potrubí je propojeno s odvodňovacím potrubím před vstupem do odvaděče. Vyrovnávací potrubí je nezbytné pro správnou činnost plovákového odvaděče. Pro snadnou údržbu se tedy doporučuje druhý konec vyrovnávacího potrubí připojit pomocí šroubení do odvodňovacího potrubí před vstupem do odvaděče v jeho blízkosti. Pozn: Pokud výstup kondenzátu z odvaděče jde do atmosféry, doporučujeme ho namontovat na bezpečné místo tak, aby nedošlo ke zranění horkým kondenzátem, teplota může být cca 1 C (212 F). 4. Uvádění do provozu Po instalaci se ujistěte, že systém je plně funkční. Proveďte nezbytné testování alarmů nebo ochranných zařízení. 5. Provoz CA44(S) a CA46(S) jsou plovákové odvaděče, které odvádějí kondenzát ze systémů stlačeného vzduchu a jiných technických plynů. Jakmile vstoupí kondenzát do komory a nadzvedne plovákový mechanismus odvaděče, otevře se hlavní ventil a kondenzát kontinuálně vytéká z odvaděče. Ve chvíli když dorazí vzduch nebo plyny, plovák spadne dolů a uzavře hlavní ventil těsně na sedlo. Vyrovnávací potrubí zabrání zablokování odvaděče vzduchem nebo plyny. Plovákové odvaděče jsou vhodné zejména tam kde se vyžaduje okamžitý odvod většího množství kondenzátu, těsné uzavření a odolnost proti vodnímu rázu a vybracím. 8 IM-P ST Vydání 2
9 Zásobník vzduchu Vyrovnávací potrubí CA44 Filtr Obr. 5 Typické zapojení odvaděče kondenzátu z tlakového vzduchu IM-P ST Vydání 2 9
10 6. Údržba Pozn: Před započetím údržby čtěte důkladně 'Bezpečnostní pokyny' v sekce 1. Upozornění Těsnění víka a hlavního ventilu (DN4 a 5) obsahuje tenký nerezový vyztužovací kroužek, který by v případě nesprávné a neopatrné manipulace mohl způsobit zranění. Údržba: - Před prováděním údržby musí být odvaděč na vstupu i výstupu oddělen od systému, musí být ochlazen na bezpečnou teplotu a přetlak musí být bezpečně uvolněn do atmosféry. Pak může být oprava prováděna bez demontáže odvaděče z potrubí. - Při zpětné montáži musí být stykové a těsnící plochy čisté a středící kolík tělesa umístěn do protilehlého otvoru ve víku. Výměna sestavy hlavního ventilu (CA44S a CA46S): - Uvolněte šrouby víka (2) a oddělte ho od tělesa. - Vytažením čepu (16) vyjměte plovák s pákou a kuželkou (8 + 9 pouze CA44 a CA46). - Uvolněte šrouby sestavy rámu a čepu (7), vyjměte podpěru (14), rám čepu (15) a sedlo ventilu (5). - Ujistěte se, že těsnící plochy jsou čisté a suché. - Vložte nové sedlo ventilu (5) do tělesa, podle použijte nové těsnění (6). - Přiložte podpěru (14) a rám čepu (15) na těleso včetně šroubů (7), ty ale nedotahujte. - Umístěte rameno plováku (8) do rámu čepu (15) pomocí čepu (16) a pohybováním celou sestavou vycentrujte kuželku ventilu proti otvoru v sedle ventilu. - Utáhněte rovnoměrně šrouby (7) (viz Tab. 1 Doporučené utahovací momenty). - Zkontrolujte správnou funkci plovákového mechanismu (8), několikrát se ujistěte že kuželka ventilu je vycentrovaná do sedla ventilu (5). - Zkontrolujte čistotu těsnících ploch, použijte nové těsnění víka (3) a přiložte víko k tělesu tak, aby pomocný montážní kolík víka zapadl do díry v tělese, dotáhněte šrouby a matice víka (2) doporučeným utahovacím momentem. - Do úplného natlakování systému otevírejte uzavírací ventily pomalu. - Zkontrolujte případné netěsnosti. Výměna kuželky ventilu (CA44 a CA46): - Vytáhněte čep (16) a uvolněte plovák s pákou. Vyměňte kuželku ventilu za novou (9). - Pomocí čepu (16) sestavte zpět rám čepu (15) s plovákem a pákou (8). - Zkontrolujte správnou funkci plovákového mechanismu (8), několikrát se ujistěte že kuželka ventilu je vycentrovaná do sedla ventilu (5). - Zkontrolujte čistotu těsnících ploch, použijte nové těsnění víka (3) a přiložte víko k tělesu tak, aby pomocný montážní kolík víka zapadl do díry v tělese, dotáhněte šrouby a matice víka (2) doporučeným utahovacím momentem. - Do úplného natlakování systému otevírejte uzavírací ventily pomalu. - Zkontrolujte případné netěsnosti. 1 IM-P ST Vydání 2
11 2 Kolík 3 DN4 a 5 pouze CA44S a CA46S 2 DN4 a 5 pouze CA44S a CA46S * 8 Sestava hlavního ventilu s plovákem Obr. 6 CA44S a CA46S DN4 a 5 pouze *CA44 a CA46 Pozn: Vyobrazeny jsou odvaděče DN4 a 5 CA44S/CA46S. Typ náhradní ch dílů a postup údržby u ostatních velikostí CA44(S) a CA46 (S) je stejný. Tab. 1 Doporučené utahovací momenty nebo Pol. Velikost N m (lbf ft) mm DN15 až DN25 17 A/F M1 x (14-16) 2 DN4 24 A/F M16 x (44-48) DN5 (CA44S a CA46S) 24 A/F M16 x (56-65) 5 17 A/F M12 x (37-4) 7 M5 x ( ) 19 DN4 1 A/F M6 x (7-9) DN5 13 A/F M8 x (15-17) IM-P ST Vydání 2 11
12 7. Náhradní díly Dodávané náhradní díly jsou nakresleny plnou čarou. Díly nakreslené přerušovanou čarou nejsou dodávány jako náhradní díly. Dodávané náhradní díly Kuželka ventilu "měkké" CA44 a CA46 (sada 3 ks) 9 Sestava hlavního vent. s plov.* CA44 a CA46 5, 6, 7, 8+9, 14, 15, 16 CA44S a CA46S 5, 6, 7, 8, 14, 15, 16 Sada všech těsnění (sada 3 ks) 3, 6 * CA44 a CA46 jsou v provedení s "měkkou" kuželkou, CA44S a CA46S v provedení s nerezovou kuželkou. Pozn: Vyobrazeny jsou odvaděče DN4 a 5 CA44S/CA46S. Typ náhradní ch dílů a postup údržby u ostatních velikostí CA44(S) a CA46 (S) je stejný. Jak objednávat náhradní díly Při objednávání používejte označení uvedená v odstavci Dodávané náhradní díly (ND). Uveďte velikost a typ odvaděče a zda se jedná o horizontální nebo vertikální provedení. Příklad: 1 ks Sestava hlavního ventilu s plovákem pro CA46S-32 DN25. 3 DN4 a 5 pouze CA44S a CA46S * 8 Sestava hlavního ventilu s plovákem *pouze CA44 a CA46 Obr. 7 CA44S a CA46S DN4 a 5 (viz. poznámka pod 'Dodávané náhradní díly') 12 IM-P ST Vydání 2
AE36 a AE36A Odvzdušňovací nerezové ventily pro kapaliny
IM-P017-03 ST Vydání 5 AE36 a AE36A Odvzdušňovací nerezové ventily pro kapaliny Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz
VíceBTD52L Termodynamický odvaděč kondenzátu
BTD52L Termodynamický odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P181-03 ST Vydání 4 1. Všeobecné bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6.
VíceAE14 Automatický odvzdušňovací ventil pro kapalinové systémy
AE14 Automatický odvzdušňovací ventil pro kapalinové systémy Návod k montáži a údržbě IM-P149-06 ST Vydání 6 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5.
VíceTD32F Termodynamický odvaděč kondenzátu
TD32F Termodynamický odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P068-26 ST Vydání 4 1. Bezpečnost 2. Všeobecné informace 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní díly IM-P068-26
VíceUBP32 Termický kapslový odvaděč kondenzátu pro použití s potrubními konektory PC_
IM-P127-02 ST Vydání 7 UBP32 Termický kapslový odvaděč kondenzátu pro použití s potrubními konektory PC_ Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Popis 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz
VíceIM-P ST Vydání 3 Copyright ABL. 1.Bezpečnost. informace o výrobku. 4. Uvedení do provozu 5.Provoz. 7. Náhradní díly 8. Identifikace poruch
ABL Bimetalový odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P623-05 ST Vydání 3 1.Bezpečnost 2.Všeobecné informace o výrobku 3.Montáž 4. Uvedení do provozu 5.Provoz 6. Údržba 7. Náhradní díly 8. Identifikace
VíceHV3 Uzavírací ventil
IM-P060-04 ST vydání 1 HV3 Uzavírací ventil Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní díly Místní
VíceFT44 Plovákové odvaděče kondenzátu z uhlíkové oceli (DN15 až DN50)
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2015 TI-S02-14 ST Vydání 13 Plovákové odvaděče kondenzátu z uhlíkové oceli (DN15 až DN50) DN15,
VíceAVS32 Odvzdušňovací ventil z nerez oceli pro parní systémy
IM-P123-17 ST Vydání 3 AVS32 Odvzdušňovací ventil z nerez oceli pro parní systémy Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5.
VíceFTS62 Plovákové odvaděče kondenzátu z nerez oceli (DN15 až DN25)
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 216 TI-P179-14 ST Vydání 2 FTS62 Plovákové odvaděče kondenzátu z nerez oceli (DN15 až DN25) Popis
VíceFT43. Plovákové odvaděče ze šedé litiny DN25 až DN50
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2016 TI-S02-21 ST Vydání 12 FT43 Plovákové odvaděče ze šedé litiny DN25 až DN50 Popis FT43 je plovákový
VíceCA10S, CA14 a CA14S Odvaděče kondenzátu ze stlačeného vzduchu a plynů
IM-P148-13 ST Vydání 9 CA10S, CA14 a CA14S Odvaděče kondenzátu ze stlačeného vzduchu a plynů Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do
VíceBSA6T a BSA64T Nerezové uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou
IM-P184-03 ST Vydání 3 BSA6T a BSA64T Nerezové uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou Návod k montáži a údržbě 1. Všeobecné bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení
VíceBSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou
Strana 1 z 1 TI-P137-18 ST Vydání 3 Cert. No. LRQ 938 ISO 91 BSAT a BSA Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou BSAT Popis Jedná se o přímé přírubové uzavírací ventily s dvouvrstvým těsnícím vlnovcem.
VíceIM-P019-05. VB14 a VB21. pokyny. informace VB14. provozu. 5.Provoz. VB21 7. Náhradní díly
IM-P019-05 ST Vydání 1 VB14 a VB21 Přivzdušňovací ventily Návod k instalaci a údržbě 1.Bezpečnostní pokyny 2.Všeobecné informace VB14 3.Montáž 4. Uvádění do provozu 5.Provoz VB21 6.Údržba 7. Náhradní díly
VíceTD42S2 Termodynamický odvaděč kondenzátu
TD42S2 Termodynamický odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P068-37 ST Vydání 4 1. Bezpeènost 2. Všeobecné informace 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní díly IM-P068-37
VíceFTS14 Plovákový odvaděč kondenzátu z austenitické nerez oceli
FTS14 Plovákový odvaděč kondenzátu z austenitické nerez oceli Návod k montáži a údržbě IM-P145-02 ST Vydání 1 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu
VícePC10, PC20, IPC20 a IPC21 Potrubní konektory
IM-P128-11 ST Vydání 6 PC10, PC20, IPC20 a IPC21 Potrubní konektory Návod k montáži a údržbě 1. Všeobecné bezpečnostní informace PC10 2. Popis 3. Montáž 4. Přivaření konektoru PC20 5. Údržba 6. Náhradní
VíceTDS46M Termodynamický odvaděč kondenzátu z nerez oceli s vyměnitelným sedlem
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2013 TDS46M Termodynamický odvaděč kondenzátu z nerez oceli s vyměnitelným sedlem TI-P187-02 ST
VíceAE10S Automatický vysokokapacitní odvzdušňovací ventil pro kapalinové systémy
IM-P149-13 ST Vydání 2 AE10S Automatický vysokokapacitní odvzdušňovací ventil pro kapalinové systémy Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení
VíceHM a HM34 Zvonové odvaděče kondenzátu
IM-S03-11 ST Vydání 2 HM a HM34 Zvonové odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku Řada HM 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba
VíceNo. 8 Odvaděč kondenzátu s nastavitelnou teplotou
IM-P018-02 ST Vydání 4 No. 8 Odvaděč kondenzátu s nastavitelnou teplotou Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6.
VíceDCV1, DCV3 a DCV3LT Diskové zpětné ventily Návod k montáži a údržbě
IM-P134-07 CMGT Vydání 7 DCV1, DCV3 a DCV3LT Diskové zpětné ventily Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba
Více1. Bezpečnostní informace
IM-S6-17 ST Vydání 8 Fig 1, 12, 12.1 (12SG), 13, 14HP, 16, 16HP, 16L Závitové a přivařovací filtry Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobcích 3. Montáž 4. Uvedení
VíceUFT32 Plovákový odvaděč kondenzátu pro použití s potrubními konektory
UFT32 Plovákový odvaděč kondenzátu pro použití s potrubními konektory Návod k montáži a údržbě IM-P146-01 ST Vydání 3 rev. CZ 5/2015 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž
VíceMSC-125 a MSC-160 Manifold - kompaktní rozdělovač páry a sběrač kondenzátu.
ístní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. opyright 2017 TI-P117-40 GT Vydání 2 S-5 a S-160 anifold - kompaktní rozdělovač páry a sběrač kondenzátu. Popis
VíceFig 7, 33, 34, 34HP, 36, 36HP, 37, 3616 a Fig 3716 Přírubové filtry
IM-S60-18 ST Vydání 10 Fig 7, 33, 34, 34HP, 36, 36HP, 37, 3616 a Fig 3716 Přírubové filtry Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobcích 3. Montáž 4. Uvedení do
VíceAV13 Odvzdušňovací ventil pro parní systémy
AV13 Odvzdušňovací ventil pro parní systémy Návod k montáži a údržbě IM-P010-07 ST Vydání 7 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba
VíceSRV461S a SRV463S Přímočinné celonerezové redukční ventily
IM-P186-02 CH Vydání 5 SRV461S a SRV463S Přímočinné celonerezové redukční ventily Návod k montáži a údržbě 1. ezpečnostní pokyny 2. Informace o výrobku 3. Montáž 4. Nastavení a uvedení do provozu 5. Údržba
VíceMST21 Celonerezový tlakově vyvážený termický kapslový odvaděč kondenzátu
MST21 Celonerezový tlakově vyvážený termický kapslový odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P125-07 ST Vydání 6 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení
VíceMezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením DCV10 z nerez oceli DCV10C z uhlíkové oceli
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright TI-P6- ST Vydání 6 Mezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením z nerez oceli C z uhlíkové
VíceS a SF Zvonové odvaděče kondenzátu
IM-P077-02 ST Vydání 6 S a SF Zvonové odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní
VíceDF1 a DF2 Difuzory. 1. Bezpečnostní informace. 2. Všeobecné informace o výrobku. 3. Montáž. 4. Uvedení do provozu. 5. Provoz. 6.
IM-P155-07 ST Vydání 4 a Difuzory Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní díly Místní předpisy
VíceAE30 Odvzdušňovací ventil pro kapaliny
IM-P017-08 ST Vydání 10 AE30 Odvzdušňovací ventil pro kapaliny Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7.
VíceFT43, FT44, FT46 a FT47 Plovákové odvaděče kondenzátu
IM-S02-30 ST Vydání 11 FT43, FT44, FT46 a FT47 Plovákové odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz
VíceM21Si ISO a M21Vi ISO Kulové kohouty DN15 až DN150 Návod k montáži a údržbě
IM-P133-80 ST Vydání 1 M21Si ISO a M21Vi ISO Kulové kohouty DN15 až DN150 Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace DN15 až DN50 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž DN65 4. Uvedení do provozu
VíceMezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením
IM-P601-33 ST Vydání 4 DCV10 a DCV10C Mezipřírubové zpětné ventily s centrálním vedením Návod k montáži a údržbě DCV10 DN25 - DN100 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž
VíceTD52M, TD10 a TD259 Termodynamické odvaděče kondenzátu
TD52M, TD10 a TD259 Termodynamické odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P068-31 ST Vydání 3 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku TD10 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5.
VíceBSA3HP Uzavírací vysokotlaké ventily s vlnovcovou ucpávkou
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 217 TI-P184-15 CMGT Vydání 1 BSA3HP Uzavírací vysokotlaké ventily s vlnovcovou ucpávkou Popis BSA3HP
VíceAPT14, APT14HC a APT14SHC Automatický kombinovaný odvaděč / zvedač kondenzátu
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2017 TI-P612-02 ST Vydání, HC a SHC Automatický kombinovaný odvaděč / zvedač kondenzátu Popis, HC
VíceUSM32 Bimetalový odvaděč kondenzátu pro použití s potrubními konektory
USM32 Bimetalový odvaděč kondenzátu pro použití s potrubními konektory Návod k montáži a údržbě IM-P625-10 ST Vydání 1 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do
VíceDRV4 a DRV4G Přímočinné redukční ventily s tělesem z ocelolitiny
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2017 RV4 a RV4G Přímočinné redukční ventily s tělesem z ocelolitiny Popis RV4 je přímočinný redukční
VíceSPIRA-TROL dvoucestné regulační ventily JE, JF a JL DN15 až DN200 (dle EN norem) JEA, JFA a JLA ½" až 8" (dle ASME norem)
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. opyright 2013 TI-S24-60 H Vydání 2 SPIR-TROL dvoucestné regulační ventily JE, JF a JL DN15 až DN200 (dle EN
VíceM31S ISO Plnoprůtokové kulové kohouty DN50 až DN200 DIN PN16 (F1 a F4)
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2018 M31S ISO Plnoprůtokové kulové kohouty DN0 až DN200 DIN PN16 (F1 a F4) Popis M31S ISO jsou plnoprůtokové
VíceSV615 Pojistný ventil - náhradní díly
IM-P316-04 CH Vydání 3 SV615 Pojistný ventil - náhradní díly Návod k montáži a údržbě Upozornění Přestavení otevíracího tlaku nebo údržbu pojistných ventilů může provádět pouze výrobce nebo jím autorizovaná
VíceHV3 Uzavírací ucpávkový ventil Návod k montáži a údržbě
IM-P060-04 CMGT Vydání 3 HV3 Uzavírací ucpávkový ventil Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní
VíceBCV DN15 až DN50 (½" až 2") Ventily odluhu s elektrickým nebo pneumatickým pohonem
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 215 TI-P43-12 B Vydání 3 BCV DN15 až DN5 (½" až 2") Ventily odluhu s elektrickým nebo pneumatickým
VíceMSC-125 a MSC-160 Manifold - kompaktní rozdělovač páry a sběrač kondenzátu Návod k montáži a údržbě
IM-P117-39 ST Vydání 1 MSC-125 a MSC-160 Manifold - kompaktní rozdělovač páry a sběrač kondenzátu Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení
VíceM10Si ISO, M10Si ISO Automation a M10Vi ISO Kulové kohouty závitové, přírubové a přivařovací
M10Si ISO, M10Si ISO Automation a M10Vi ISO Kulové kohouty závitové, přírubové a přivařovací Návod k montáži a údržbě IM-P133-61 ST Vydání 1 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3.
VícePrůhledítka SWSG, DWSG, SG13, SG253 Průhledítko se zpětným ventilem (sight check)
IM-S32-04 ST Vydání 8 Průhledítka SWSG, DWSG, SG13, SG253 Průhledítko se zpětným ventilem (sight check) Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku Jednostranné
VíceTD3-3 Termodynamický odvaděč kondenzátu
TD3-3 Termodynamický odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P068-25 ST Vydání 2 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7.
VíceAVM7. Celonerezové odvzdušňovací ventily pro čistou páru. Návod k montáži a údržbě
IM-P123-23 ST Vydání 4 AVM7 Celonerezové odvzdušňovací ventily pro čistou páru Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz
VíceFTC62 a FTS62 Plovákové odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě
IM-P179-15 ST Vydání 2 FTC62 a FTS62 Plovákové odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz Přírubový
Více1. Bezpečnostní pokyny
3730050/8 IM-P373-05 CH Vydání 8 PF5 a PF6 On/Off ventily s pístovými pohony Předpis instalace a údržby 1. Bezpečnostní pokyny 2. Technické údaje 3.Montáž 4.Nastavení 5.Údržba 6. Náhradní díly IM-P373-05
VíceM10S DN¼" až DN2½" Kulové kohouty závitové, přivařovací a přírubové Návod k montáži a údržbě
IM-P133-16 CMGT Vydání 5 M10S DN¼" až DN2½" Kulové kohouty závitové, přivařovací a přírubové Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do
VícePC3_/PC4_ Potrubní konektory
IM-P128-06 ST Vydání 4 PC3_/PC4_ Potrubní konektory Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Popis PC30 3. Montáž 4. Přivaření konektoru 5. Údržba PC40 6. Odtlakování potrubního systému 7.
VícePF51G Bronzové On/Off ventily s pístovými pohony
Strana z TI-P373- CH Vydání Cert. No. LRQ 93 ISO 9 PFG Bronzové On/Off ventily s pístovými pohony Popis PFG jsou bronzové dvoucestné ventily určené pro on/off regulaci (otevřeno/zavřeno) médií jako např.
VíceTD42 Termodynamický odvaděč kondenzátu
TD42 Termodynamický odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P068-24 ST Vydání 5 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7.
VíceHP80, HP100, HP150 a HP210 Bimetalové odvaděče kondenzátu
HP80, HP100, HP150 a HP210 Bimetalové odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě IM-P623-04 ST vydání 5 1. Bezpečnost 2. Všeobecné informace o výrobcích 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba
VíceVHT Odvětrávací hlavice
IM-P405-44 AB Vydání 1 VHT Odvětrávací hlavice Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba IM-P405-44 AB Vydání
VíceBPT13 Tlakově vyvážený termický kapslový odvaděč kondenzátu. 1. Bezpečnostní informace. 2. Všeobecné informace o výrobku. 3.
IM-P122-02 ST Vydání 9 BPT13 Tlakově vyvážený termický kapslový odvaděč kondenzátu Návod k montáži a údržbě BPT13A a BPT13AX BPT13S a BPT13SX BPT13UA a BPT13UAX BPT13US a BPT13USX 1. Bezpečnostní informace
VícePF6 Nerezové on/off ventily s pístovým pohonem
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright TI-P7- CH Vydání 9 PF Nerezové on/off ventily s pístovým pohonem Popis PF jsou dvoucestné ventily
VíceTDC46M, TDS46M a UTDS46M Termodynamické odvaděče kondenzátu s vyměnitelným sedlem
IM-P187-05 ST Vydání 5 TDC46M, TDS46M a UTDS46M Termodynamické odvaděče kondenzátu s vyměnitelným sedlem Návod k montáži a údržbě TDC46M a TDS46M Závitové a přivařovací UTDS46M 1. Bezpečnostní informace
VíceSpira-trol TM dvoucestné regulační ventily LE, LF a LL DN15 až DN100 (dle EN norem) LEA, LFA a LLA ½" až 4" (dle ASME norem)
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 214 TI-S24-7 CH Vydání 2 Spira-trol TM dvoucestné regulační ventily LE, LF a LL DN15 až DN1 (dle
VíceCSF16 a CSF16T Celonerezové mikrofiltry pro páru
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů bez předchozího upozornění. Copyright 2012 TI-P1-01 ST Vydání 12 Velikosti a připojení CSF1 a CSF1T Celonerezové
VíceDCV41 Diskový zpětný ventil z austenitické nerez oceli
IM-P601-19 ST Vydání 6 DCV41 Diskový zpětný ventil z austenitické nerez oceli Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz
VíceCSF16 Celonerezový mikrofiltr
IM-P185-02 ST Vydání 6 CSF16 Celonerezový mikrofiltr Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnost 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní díly IM-P185-02
VíceM21Si ISO a M21Vi ISO Kulové kohouty DN15 až DN150
Strana 1 ze 6 TI-P133-77 ST Vydání 2 M21Si ISO a M21Vi ISO Kulové kohouty DN15 až DN150 Popis M21Si a M21Vi jsou jednotělesové kulové kohouty s redukovaným průtokem a s ISO úpravou pro montáž pohonů. Jsou
VíceSV615 Pojistný ventil
Strana 1 z 5 TI-P316-01 CH Vydání 11 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 SV615 Pojistný ventil Popis SV615 je plnozdvižný pojistný ventil s plnou dýzou. Je vhodný pro páru, vzduch, inertní průmyslové plyny
VíceSRV2S Redukční ventil Návod k montáži a údržbě
IM-P186-03 CH Vydání 4 SRV2S Redukční ventil Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Údržba 5. Náhradní díly 6. Odstraňování poruch Místní předpisy
VíceBTM7, BTS7 a BTS7.1 Celonerezové termické kapslové odvaděče pro čistou páru
IM-P180-05 ST Vydání 10 BTM7, BTS7 a BTS7.1 Celonerezové termické kapslové odvaděče pro čistou páru Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku BTS7 3. Montáž 4.
VíceSV60 Pojistné ventily
Strana 1 ze 7 TI-S13-27 CH Vydání 10 Cert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 SV60 Pojistné ventily Popis SV60 jsou plnozdvižné přírubové pojistné ventily vhodné pro páru, inertní průmyslové plyny a vodu. Použití
VíceSV60 Pojistné ventily - náhradní díly Montážní návod
IM-S13-35 CTLS Vydání 6 SV60 Pojistné ventily - náhradní díly Montážní návod Upozornění Opravy a nastavování pojistného mohou být prováděny pouze výrobcem nebo jím autorizovanou firmou. Bezpečnostní upozornění
VíceBSA_ a BSA_T Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou
BSA_ a BSA_T Uzavírací ventily s vlnovcovou ucpávkou Návod k montáži a údržbě IM-P137-02 ST Vydání 10 Informace o celonerezových ventilech BSA6 a BSA6T jsou obsaženy v návodu IM-P184-03. 1. Bezpečnostní
VíceBDV1 a BDV2 Ventily pro odkalení / odtlakování
BDV1 a Ventily pro odkalení / odtlakování Návod k montáži a údržbě IM-P600-02 ST Vydání 7 1. Bezpečnostní pokyny 2. Informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu BDV1 5. Provoz 6. Údržba 7. Náhradní
VíceSV60 Pojistné ventily
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2013 TI-S13-27 CH Vydání 13 SV60 Pojistné ventily Popis SV60 jsou plnozdvižné přírubové pojistné
VíceManometr s příslušenstvím 3/8" závit BSP nebo NPT
IM-P027-02 ST Vydání 6 Manometr s příslušenstvím 3/8" závit BSP nebo NPT Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Provoz 6.
VíceBRV71 a BRV73 Pøímoèinné redukèní ventily
2103050/1 IM-P210-04 CH Vydání 1 BRV71 a BRV73 Pøímoèinné redukèní ventily Návod k montáži a údržbì 1. Montáž 2. Profuk/proplach 3. Uvedení do provozu 4. Údržba 5. Náhradní díly 1 IM-P210-04 CH Vydání
VíceBBV Automaticky a ručně ovládané odkalovací ventily DN15 až DN65 pro kotle Návod k montáži a údržbě
IM-P405-54 AB Vydání 1 BBV Automaticky a ručně ovládané odkalovací ventily DN15 až DN65 pro kotle Návod k montáži a údržbě PN / M Vzduchem nebo vodou ovládaný ventil dodávaný včetně ruční páky 1. Bezpečnostní
VícePC3000, PC3001 a PC4000, PC4001 Potrubní konektory pro odvaděče kondenzátu
IM-P128-35 ST Vydání 1 PC3000, PC3001 a PC4000, PC4001 Potrubní konektory pro odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Popis 3. Montáž 4. Přivaření konektoru do potrubí
VícePC10HP Potrubní konektor (ASME 600)
IM-P128-13 ST Vydání 2 PC10HP Potrubní konektor (ASME 600) Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu 5. Náhradní díly a údržba
VíceStrana 1 z 8. série QLM a QLD
Strana 1 z 8 TI-P39-14 H Vydání 3 ert. No. LRQ 0963008 ISO 9001 Třícestné regulační ventily série QLM a QLD Popis Třícestné regulační ventily mají lineární regulační charakteristiku a vyrábí se v provedení
VícePřímočinné regulátory tlaku Přepouštěcí ventil Typ M 44-7 Obr. 1 Typ M 44-7 Přepouštěcí ventil, připojení G1, Kvs = 3.6 1. Konstrukce a funkční princip Tlakový regulační ventil, typ M 44-7, se skládá z
VíceSTS17.2 Kompaktní celonerezová konektorová odvodňovací sestava
IM-P128-23 ST Vydání 6 STS17.2 Kompaktní celonerezová konektorová odvodňovací sestava Návod k montáži a údržbě Single (s jedním uzavíracím ventilem před odvaděčem) 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné
VíceTrojcestné regulační ventily TW pro přímočinné regulátory teploty SA a vybrané elektropohony EL
IM-P047-04 CH Vydání 8 Trojcestné regulační ventily TW pro přímočinné regulátory teploty SA a vybrané elektropohony EL Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Technické údaje 3. Montáž 4.
VíceMFP14, MFP14S a MFP14SS Zvedače kondenzátu
Strana ze 6 TI-P36- ST Vydání Cert. No. LRQ 9638 ISO 9, S a SS Zvedače kondenzátu Popis je automatický zvedač (objemové čerpadlo) poháněný parou nebo stlačeným vzduchem. Používá se k dopravě kapalin jako
VíceDLV7 Přímočinný redukční ventil
IM-P204-03 CH Vydání 6 DLV7 Přímočinný redukční ventil Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Údržba - ventily DN15 až DN32 5. Údržba - ventily
VíceBRV2 Přímočinný redukční ventil Návod k montáži a údržbě
IM-P045-10 CH Vydání 9 BRV2 Přímočinný redukční ventil Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Údržba 5. Náhradní díly 6. Odstraňování poruch Místní
VíceFR Filtr / regulátor stlačeného vzduchu
3.863.5275.950 IM Vydání 9-2013 FR Filtr / regulátor stlačeného vzduchu Návod k montáži a údržbě Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. E X P E R
VíceSPIRA-TROL řady K a L Dvoucestné regulační ventily
IM-S24-42 CH Vydání 8 SPIRA-TROL řady K a L Dvoucestné regulační ventily Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž a uvedení do provozu 4. Údržba DN15
VíceFT46. Celonerezové plovákové odvaděče kondenzátu (DN15 až DN50)
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrzuje právo změn uvedených údjů. Copyright 2016 TI-P143-01 ST Vydání 11 Celonerezové plovákové odvděče kondenzátu (DN15 ž ) 4.5 ž 21 br DN15
VíceSPIRA-TROL dvoucestné regulační ventily JE, JF a JL DN15 až DN200 (dle EN norem) JEA, JFA a JLA ½" až 8" (dle ASME norem)
IM-S24-61 CH Vydání 2 SPIRA-TROL dvoucestné regulační ventily JE, JF a JL DN15 až DN200 (dle EN norem) JEA, JFA a JLA ½" až 8" (dle ASME norem) Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné
VícePokyny pro instalaci, údržbu a provoz
484 / 684 a) b) c) d) e) f) Pokyny pro instalaci, údržbu a provoz Tlakové redukční ventily 484 / 684 1 Všeobecná bezpečnost Ventil používejte pouze: -- jak je zamýšleno -- v perfektním stavu -- bezpečně
VíceMístní předpisy mohou omezit použití výrobků. Výrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 2014
Místní předpisy mohou omezit použití výrobků. ýrobce si vyhrazuje právo změn uvedených údajů. Copyright 201 TI-P81-01 ST ydání -PPU Balená jednotka zvedače kondenzátu (otevřený systém) Katalogový list
VíceV5832A/V5833A,C. květen 2000. Malé lineární ventily PN 16 pro modulační a ON/OFF ovládání s plochým připojením KATALOGOVÝ LIST
květen 00 V5832A/V5833A,C Malé lineární ventily PN 16 pro modulační a ON/OFF ovládání s plochým připojením KATALOGOVÝ LIST V5832A V5833A Hlavní rysy Malé rozměry umožňují instalaci i v omezeném prostoru
VíceUTD30 a IUTD30 (s integrovaným čidlem Spiratec) Termodynamické odvaděče kondenzátu
IM-P154-02 ST Vydání 6 UTD30 a IUTD30 (s integrovaným čidlem Spiratec) Termodynamické odvaděče kondenzátu Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace UTD30 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž
VíceD15S. Redukční ventil tlaku. Návod na montáž a údržbu. Pokyny uchovejte pro pozdější použití!
D15S Návod na montáž a údržbu Pokyny uchovejte pro pozdější použití! Redukční ventil tlaku 1. Bezpečnostní pokyny 1. Postupujte podle pokynů k instalaci.. Přístroj používejte pouze k využití, pro které
Více481 SP/ 481 HP/ 481 LP 482 SP/ 482 HP/ 482 LP 681 SP/ 681 HP/ 681 LP 682 SP/ 682 HP/ 682 LP
Goetze KG Armaturen DIN 4109 481 SP/ 481 HP/ 481 LP 482 SP/ 482 HP/ 482 LP 681 SP/ 681 HP/ 681 LP 682 SP/ 682 HP/ 682 LP Geprüft nach DIN EN 1567 a) b) c) d) e) g) f) Pokyny pro instalaci, údržbu a provoz
VíceCSF16. Celonerezové mikrofiltry pro páru a sterilní vzduch. Návod k montáži a údržbě
IM-P185-02 ST Vydání 10 CSF16 Celonerezové mikrofiltry pro páru a sterilní vzduch Návod k montáži a údržbě 1. Bezpečnostní informace 2. Všeobecné informace o výrobku 3. Montáž 4. Uvedení do provozu DN8
VíceKompaktní rozdìlovaè páry/sbìraè kondenzátu typ MSC (manifold)
1170050/3 IM-P117-03 ST Vydání 3 Kompaktní rozdìlovaè páry/sbìraè kondenzátu typ MSC (manifold) Návod k montáži a údržbì 1. Všeobecnì 2. Montáž 3. Provoz 4. Údržba 5. Náhradní díly 6. Pøivaøení do potrubí
Více