SMLOUVA O DÍLO dle ustanovení 2586 a násl. zákona č. 89/2012 sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, ěíslo smlouvy

Transkript

1 1 I *'* 1!b * EVROPSKÁ UNIE Ewopské strukturjin a iriv*stični foiidy Operačrí prograrn Žvotm prosířed ('.?,ýmřc; 7 SMLOUVA O DÍLO de ustanovení 2586 a nás. zákona č. 89/2012 sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, ěíso smouvy!ůt 'i',bý Číso programu: 05 Název programu: Operační program životní prostředí Číso výzvy: Název výzvy: Zkrácený název akce: Číso projektu: MŽP 55. výzva, PO 4, SC 4.3, koová Výsadba části biokoridoru na parcee č. 632 a 628 v /C.Z2. Chýně CZ /0.0/0.0/17 055/ Identifikační údaje objednatee: Název: Obec Chýně Sído: Statutární zástupce: I«5T Bankovní spojení: Číso účtu: /0100 I. Smuvní strany Havní 200, Chýně, Hostivice Mgr. Anna Chvojková, tarostka obce Komerění banka a.s. Identifikační údaje zhotovitee: Název: Sído: Statutární zástupce: IČ: DIČ: Bankovní spojení: Číso účtu: STROMMY COMPANY, sro Anděska Hora 143, , Anděska Hora Hora Michae Svoboda CZ Komerční banka /0100 II. Předmět pnění 1) Předmětem pnění je Výsadba části biokoridom na parcee č.632 a 628 v k.ú. Chýně. Předínět pnění této smouvy bude reaizován zhotoviteem de Příohy č. 1- Projektová dokumentace, s názvem,,výsadba části biokoridom na parcee č. 632 a 628 v k.ú. Chýně? která bya zpracována Ing. Janem Dřevíkovským, ČKA (dáe jen,,předmět pnění" nebo,,dío?). 2) Zhotovite se zavazuje provést předmět pnění v souadu s technickými a právními předpisy patnými včeské repubice v době provedení předmětu- pnění včetně přísušných tých st: standardů péče o přírodu a krajinu, kterými Agentura pro ochranu přírodu a krajinu české České repubiky (dáe jen,,aopk?) doporučuje a stanovuje parametry výstupů a

2 *** EVFtOPSKÁ UNIE * *?h Evropaké atrukturííiri a inveatčni fondy Operačni program životni prosířed Mínísterstvo životního prostředí technický popis postupů jednotivých činností běžně reaizovaných v obasti péče o přírodu a krajinu včetně vastností použitých materiáů, výrobků a definice pojmů. 3) Předmět pnění je bíže popsán v příoze č. 1 Projektová dokumentace této Smouvy a v příoze č. 3 - Poožkový rozpočet. 4) Zhotovite by vybraným dodavateem vrámci podimitní veřejné zakázky na sužby s názvem,,výsadba části biokoridom na parcee č. 632 a 628 v k.ú. Chýně? zadané ve zjednodušeném podimitním řízení, jenž byo zadáváno objednavateem jako veřejným zadavateem uvedené veřejné zakázky. ' III. Místo pnění: Místem pnění je katastráního území obce Chýně (okres Praha-západ);539309, bíže viz příoha č. 1 Projektová dokumentace této Smouvy. IV. Doba pnění: 1) Termínzahájení:březen208 2) Termín dokončení a předání día: 31/12/2020 3) Jednotivé díčí termíny budou stanoveny včasovém harrnonogramu, který je jako Příoha č. 2, (dáe jen,,časový harmonograín") nedínou součástí této smouvy. 4) Termínem dokončení předmětu pnění je termín jeho předání objednatei. O předání día bude mezi objednateem a zhotoviteem sepsán předávací protoko de čánku XIV. Předání a převzetí día této smouvy. 5) Zhotovite je povinen dío předat bez vad a nedoděků de čánku XIV. Předání a převzetí día této smouvy. 6) Nespnění terínínů je postiženo smuvními pokutami uvedenými vtéto smouvě i de sankcí, pokut a úroků z prodení de Českého právního řádu. 7) Objednate je oprávněn kdykoi nařídit zhotovitei přemšení provádění día. V případě, že provádění día bude takto pozastaveno z důvodů na straně objednatee, má zhotovite právo na prodoužení terínínu pro dokončení a předání día, jakož i jednotivých termínů stanovených časovým harmonograínem poshipu provedení día, a to o dobu pozastavení provádění día. Zhotovite je v takovém případě povinen přepracovat v tomto smysu časový harmonogram postupu provedení día. 8) Zhotovite je oprávněn přerušit provádění día v případě, že zjistí při provádění día s?ayté překážky znemoiující provedení día sjednaným způsobem. Každé takové přerušení provádění día je zhotovite povinen písemně oznáínit objednatei do 24 hodin od přenišení provádění día. Součástí oznámení musí být zpráva o předpokádané déce přerušení, jeho příčinách a navrhovaných opatřeních. Zhotovite má po odsouhasení zprávy objednateem právo na prodoužení termínu pro dokončení a předání día, jakož i jednotivých termínů stanovených časovým harmonogramem postupu provedení día, a to o dobu pozastavení provádění día. Zhotovite je v takovém případě povinen přepracovat v tomto smysu časový hmmonogrmn postupu provedení día.

3 *'* *b EVROPSKÁ une Ewopské strukturán a investični foridy Operačni program životni prostředi 9) Během přemšení provádění día je zhotovite povinen zajistit ochranu a bezpečnost pozastaveného día proti zničení, ztrátě nebo poškození, jakož i skadování věcí opatřených k provádění día. V. Cena dfa 1) Ceková cena día činí Samostatná výše DPH (21 %) Ceková cena día činí ,6 Kč bez DPH ,38 Kč Kč včetně DPH 2) Ceková smuvní cena día zahrnuje veškeré výdaje potřebné pro reaizaci předmětu pnění. 3) Ceková cena día je stanovena na zákadě nabídky zhotovitee ve veřejné zakázce (de odst. 4 čánku V. Cena día této smouvy) jako cena nejvýše př'pustná, konečná a překročitená pouze při změně zákona č. 235/2004 Sb. o dani zpřidané hodnoty v patném znění. 4) Podkadem pro Cekovou cenu día je Příoha č. 3 Pooiový rozpočet, jenž by součástí nabídky zhotovitee vrámci podimitní veřejné zakázky zadávané ve zjednodušeném podimitním řízení de zákona č. 134/2016 sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, (dáe jen,,zzvz?) s názvem,,výsadba čmsti biokoridom na parcee č. 632 a 628 v k.ú. Chýně? (dáe jen,,veřejná zakázka?). I? ij i I VI. Patební podmínky 1) Objednate se zavazuje uhradit zhotovitei cekovou cenu día, a to díčím způsobem de skutečného postupu provedení día zhotoviteem. 2) Objednate neposkytne záohu. 3) Ceková cena día, včetně DPH, bude účtována měsíčně, vždy na zákadě přísušné faktury - daňového dokadu spříohou, kterou budou tvořit soupisy provedených prací (též uvedeny jako,,zjišt'ovací protokoy?) potvrzenými odpovědným zástupcem objednatee. Soupis provedených prací je povinen vyhotovit zhotovite. 4) Ceková cena día bude objednatei hrazena v měnách CZK. 5) Zhotovite předoží nejpozději, do 5ti kaendářních dnů od upynutí přísušného měsíce zjišt'ovací protoko, obsahující výčet veškerých, vpřísušném měsíci, skutečně provedených prací na provedení día, eventuánfch víceprací a méněprací. Objednate se zavazuje schváit zjišt'ovací protoko do 5 kaendářních dnů od jeho převzetí nebo si vyžádat ve stejné?hůtě dopnění nebo zdůvodnění pochybných či vadných částí zjišt'ovacího protokou. Po dopnění nebo zdůvodnění pochybných či vadných částí zjišt'ovacího protokou zhotoviteem začíná běžet nová 5 denní?hůta pro schváení zjišt'ovacího protokou. Tento zjišt'ovací protoko je podkadem a příohou k fakturaci. 6) '[Thrada bude prováděna na zákadě faktur - daňových dokadů vystavených zhotoviteem za kaendářní měsíc zpětně. Právo vystavit fakturu - daňový dokad vznikne zhotovitei po schváení zjišt'ovacího protokou objednateem. 7) Veškeré faktury - daňové dokady musí spňovat náežitosti daňového dokadu de zákona č. 235/2004 sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Objednate je oprávněn zasat ve?hůtě spatnosti zpět zhotovitei takové faktury - daňové dokady, které i I 'Ii 1? : I: í I í I

4 41*., *11 Ň EVROPSKÁ une Evropaké strukturári a invmitični fondy Operačríí program Žvotní proatřed ffi Mínisterstvo životního prostředí nebudou spňovat tyto náežitosti. Spatnost veškerých faktur - daňových dokadů je stanovena na 30 kaendářních dní ode dne vystavení dokadu. Dnem úhrady se rozumí den, kdy bya ceková účtovaná částka prokazateně odepsána zúčtu objednavatee. Daňový dokad bude obsahovat uvedení čísa smouvy včetně případného čísa dodatku smouvy a názvu a čísa projektu,,výsadba části biokoridom na parcee č. 632 a 628 v k.ú. Chýně?, CZ /0.0/0.0/ / , číso a daturn předávacího protokou a soupis provedených prací formou pooiového rozpočtu. 8) Vícepráce provedené zhotoviteem bez písemného souhasu objednatee, uzavření písemného dodatku ktéto smouvě a zároveň vsouadu s 222 ZZVZ, nebudou zhotovitei uhrazeny a zhotovite se zavazuje na výzvu objednatee takové části día odstranit. 9) Zhotovite má povinnost předkádat faktury v minimáně dvojím vyhotovením. VII. Záruka za dfo 1) Zhotovite odpovídá za vady día, které se vyskytnou při provádění día, při převzetí día objednateem a po převzetí día objednateem v záručních?hmách. Tyto vady je zhotovite povinen vsouadu sníže uvedenými podmínkami bezpatně odstranit. Práva z odpovědnosti za vady día musí být upatněna u zhotovitee v záruční době. Záruční doba činí a) u dodávek stroínů - 3 et, b) u dodávek keřů a obdobných víceetých rostin - 3 roky. 2) Záruční doba počíná pynout dnem násedujícím po forínáním převzetí día objednateem dooženém podepsaným předávacím protokoem. 3) Zhotovite neodpovídá za vady, které byy po převzetí día způsobeny objednateem nebo zásahem vyšší moci nebo třetími osobami. 4) Objednate se zavazuje upatnit nárok na odstranění vady u zhotovitee písemně bezodkadně, nejpozději však do 30 kaendářních dnů poté, co závadu zjisti. 5) Vpřípadě vady día zhotovite poskytne objednatei níže uvedená pnění pynoucí z odpovědnosti zhotovitee za vady: a) bezpatně odstraní rekamované vady nebo b) uhradí nákady na odstranění rekamovaných vad v případě, kdy tak neučiní sám nebo c) uhradí objednatei veškeré z vady vzniké i násedné škody nebo d) poskytne objednatei přiměřenou sevu z cekové ceny día odpovídající rozsahu rekaínovaných škod v případě neodstranitené vady nebo v jiných případech na zákadě dohody smuvních stran. 6) Zhotovite se zavazuje v souadu s odst. tohoto čánku smouvy, odstranitené vady día odstranit bezpatně, a to bez zbytečného odkadu po obdržení písemné rekaínace od objednatee. V případě, že tak neučiní v přiměřené ani dodatečné?hůtě nebo oznáíní objednatei před upynutím této?hůty, že vady neodstraní, může objednate odstoupit od smouvy nebo upatňovat některé z výše uvedených, daších způsobů vypořádání nároků z vad día. 7) Zhotovite se v případě upatnění rekamace vady día objednateem zavazuje:

5 *'* í;ví;qopsxa uxie Evropaké atrukturán a iriv*atčni foíidy Operačííi prograrn žvotni prostřed Ministerstvo žívotního prostředí a) potvrdit objednatei bezodkadně faxem, emaiem nebo teefonicky přijetí rekamace vady día s uvedením termínu uskutečnění prověrky vady, nejpozději však ve?hůtě 12 hodin od přijetí rekamace vady, tato?hůta běží pouze v pracovních dnech, a to od 06:00 do 18:00 hodin, b) uskutečnit prověrku k zjištění důvodnosti a charaktem vady, nejpozději však ve?hůtě 48 hodin od přijetí rekaínace vady, tato?hůta běží pouze v pracovních dnech, a to od 06:00 do 18:00 hodin, c) zahájit bezodkadně práce na odstrariování vady, nejpozději však ve?hůtě 48 hodin od přijetí rekaínace vady, tato?hůta běží pouze v pracovních dnech, a to od 06:00 do 18 :00 hodin, d) odstranit běžnou vadu nebránící užívání día bezodkadně, nejpozději však ve?hůtě 5 kaendářních dnů od přijetí rekamace vady, e) odstranit vadu bránící užívání día nebo části dfa bezodkadně v technicky nejkratším možném termínu, nejpozději však ve?hůtě 48 hodin od přijetí rekamace vady. 8) Zhotovite se zavazuje odstranit vady, násedkem kterých by moho dojít k ohrožení zdraví nebo majetku ve?hůtě do 12 hodin od jejich upatnění objednateem. Objednate je oprávněn takové vady upatnit u zhotovitee bezprostředně teefonicky, emaiem, osobně nebo faxem. 9) Zprůběhu rekamačního řízení a prověrky vady bude zhotoviteem pořízen zápis obsahující souhas nebo zdůvodněný nesouhas s uznáním rekamované vady. V případě uznání vady bude zápis obsahovat termín odstranění vady, popis způsobu odstranění vady, případně zhotoviteem navrhovanou výši sevy za vadu. 10) V případě spom o oprávněnost rekamace budou smuvní strany respektovat vyjádření a konečné stanovisko spoečně stanoveného soudm'ho znace. 1 ) Smuvní strany se výsovně dohodi na vyhrazené zíněně závazku de 100 odst. 3 ZZVZ, a to u výsadby stroínů a keřů a obdobných víceetých rostin. Vyhrazená změna závazku bude reaizována, pokud v záruční době de bodu 1 tohoto čánku a smouvy uvedený předínět pnění nikoi vinou zhotovitee uhyne. Pak de vyhrazené změny závazku de této smouvy bude uhynuý předmět pnění nahrazen obdobným předmětem pnění (jedná se o nahrazení stejným druhem, jako by uhynuý strom, keř nebo víceetá rostina). Vyhrazená změna závazku bude zadána formou jednacího řízení bez uveřejnění de 66 písm. b) ZZVZ. VIII. Pojištění 1) Zhotovite je povinen bez ohedu na rozsah odpovědnosti objednatee uzavřít pojistnou smouvu pokrývající: a) dío jako takové včetně materiáu a zařízení určených k zabudování do día, přičemž sjednané pojistné pnění musí být dostatečné k tomu, aby moho být dío v případě jakéhokoi poškození opraveno nebo znovu zhotoveno, tedy minimání výše pojistného, musí být stanovena na částku ve výši ceny día, přičeínž pojistné pnění musí zahrnovat i případný kakuovaný zisk zhotovitee, b) nutné zařízení staveniště a ostatní prostředky zhotovitee uínístěné na staveništi v rozsahu dostatečném úpnému nahrazení těchto prostředků na staveništi. 2) Pojistná smouva musí upravovat vzájemnou odpovědnost objednatee i zhotovitee tak, aby objednate i zhotovite mohi vystupovat vůči pojišt'ovně jako samostatní pojištěnci. : II I í jii I { ii I I i

6 *** *» EVROPSKA uhie Evtopaké atrukturán a inveitični fondy Operačrí program Životni prosířed ffi 3) Jakékoiv škody, které nebudou kryty pojištěním a tudíž nebudou hrazeny pojišt'ovnou, budou hrazeny bud' objednateem nebo zhotoviteem v souadu s přísušnými právními předpisy o odpovědnosti za škodu. 4) Zhotovite je dáe povinen, ú na případy, které tato smouva stanoví jinak, odškodnit objednatee za všechny ztráty a nároky upatněné v souvisosti s: a) úmrtím nebo zraněním jakékoiv osoby nebo b) ztrátou nebo škodou na jakémkoiv majetku kromě zhotovovaného día, která může vzniknout v důsedku provádění nebo dokončování día nebo v důsedku odstraňování vad a nedoděků; zhotovite se zároveň zavazuje odškodnit objednatee v souvisosti s jakýmikoiv nároky, řízeními, škodaíni a nákady takto vznikýíni. 5) Zhotovite je dáe povinen uzavřít pojistnou smouvu ve prospěch objednatee i zhotovitee, která bude pokrývat odpovědnost za škodu způsobenou na životě, zdraví a majetku třetích osob činností prováděnou v souvisosti s pněním této smouvy. 6) Objednate není odpovědný za škodu způsobenou pracovním úrazem na pracovišti pracovníkovi zhotovitee nebo třetí osobě, pokud tato škoda nebya způsobena činem nebo opominutím objednatee nebo jeho pracovníků. Zhotovite je povinen odškodnit objednatee za všechny nároky a nákady, které by mu vzniky v souvisosti s takovým pracovním úrazem. 7) Zhotovite je povinen uzavřít pojistnou smouvu pokrývající rizika z pracovních úrazů svých zaměstnanců na ceou dobu, po kterou budou tito pracovníci provádět práce na dokončení día. Pokud se týce pracovníků podzhotoviteů, bude tato povinnost zhotovitee spněna, pokud podzhotovite uzavře obdobnou pojistnou smouvu týkající se jeho zaměstnanců. Za spnění této podmínky se má i skutečnost, že zhotovite řádně patí povinné pojištění zaíněstnanců de zákona. 8) Zhotovite je povinen předožit objednatei před zahájením provádění día na staveništi důkaz o tom, že byy uzavřeny pojistné smouvy požadované výše a rozsahu a do 30 dní ode dne zahájení provádění día předožit objednatei pné znění pojistných smuv. Zhotovite musí uzavřít všechny pojistné smouvy, které je povinen uzavřít za podmínek schváených objednateem. 9) Zhotovite je povinen udržovat patné pojištění i tehdy, pokud dojde ke zrněně v rozsahu a povaze prováděného día; v případě změn prováděného día je povinen pojišt'ovatee včas inforínovat a případně změnit rozsah pojištění tak, aby pojistná smouva poskytovaa po ceou dobu provádění día pojistné krytí požadované touto smouvou. V případě změny pojistné smouvy v průběhu provádění día je zhotovite povinen předožit objednatei dokad o změně pojistné smouvy a o zapacení pojistného. 10)V případě, že zhotovite nespní svou povinnost uzavřít a udtžovat patnou pojistku v požadovaném rozsahu nebo nepředoží objednatei ve stanoveném termínu pné znění pojistných smuv, je objednate oprávněn uzavřít a udržovat takové pojistné smouvy vastním jménem, zapatit jakékoiv pojistné nezbytné k uzavření a udížování takových pojistných smuv a takové výdaje započíst na sjednané pnění zhotovitei nebo vymáhat tyto částky po zhotovitei přímo. 11)V případě, že objednate nebo zhotovite bude postupovat v rozpom s podmínkaíni stanovenými pojistnou smouvou, je povinen druhou stranu odškodnit za jakékoiv ztráty nebo nároky vypývající z nedodržení pojistných podmínek. 1

7 *% EVFIOPSKA UNIE Evropaké mtrukturán a irivemtični fondy * * A Operační program životni prostředi IX. Pracoviště 1) Objednate se zavazuje do 5 kaendářních ode dne podpisu této smouvy předat zhotovitei pracoviště prosté veškerých právních i faktických vad a prosté práv třetích osob v termínu de harmonograínu prací. O předání pracoviště bude zhotoviteem vyhotoven zápis, ve kterém bude zhotoviteem potvrzeno převzetí pracoviště. Hranice předaného obvodu pracoviště j sou pro zhotovitee závazná. 2) Zápis o předání a převzetí pracoviště musí obsahovat zejména tyto údaje: a) vymezení prostom prováděných prací, včetně určení přístupových cest a vstupů na pracoviště, b) určení prostom pro odstavení stro3u a uožení zařízení použitých při provedení prací, 3) Zhotovite zajistí na vastní nákady veškerá zařízení pro pracoviště, nezbytná pro provádění prací, včetně zajištění dodávek e. energie a vody. 4) Zhotovite odpovídá v průběhu provedení día za pořádek a čistotu na pracovišti. Je povinen na své nákady odstranit odpady a nečistoty vzniké provedením día a pniběžně odstraňovat veškerá znečištění a poškození komunikací, ke kterým dojde provozem zhotovitee. Zhotovite odpovídá za to, že na pracoviště nebudou mít přístup neoprávněné osoby. 5) Zhotovite se zavazuje řádně označit pracoviště v souadu s obecně patnými právními předpisy. X, Způsob provedení día 1) Zhotovite se zavazuje provádět dío s vynaožením odborné péěe, přičemž je povinen zejména: a) zajistit veškeré pracovní síy, vybavení a materiá potřebné k provedení día řádným způsobem, b) zajistit kvaitnf řízení a dohed nad provedením día, nezbytnou kontrou prováděných prací (nezávise na kontroe prováděné objednateem), c) omezit provádění día na místo provádění día a nedomáhat se vstupu na jakékoi pozemky, instaace nebo infrastruktury, které nejsou součástí pracoviště bez získání svoení přísušného vastníka nebo uživatee, d) dodržovat obecně závazné právní předpisy, nařízení orgánů veřejné správy, závazné i doporučené technické normy, podkady a podmínky uvedené v této smouvě a veškeré pokyny objednatee, e) chránit objednatee před vznikem škod v důsedku porušení právních či jiných předpisů a v případě jejich vzniku tyto škody odstranit na vastní nákady, f) upozornit písemně objednatee na nesouad mezi zadávacími podkady a právními či jinými předpisy v případě, že takový nesouad kdykoi v průběhu provedení día zjistí, ii Ii i

8 *% EVROPSKÁ UNIE *4k' Evropaké atrukturán a irivestičríi fondy Operačni program životní proah'edí??? Ministerstvo žívotního prostředí 2) Vybrané činnosti při provádění día je zhotovite povinen vykonávat osobami, které jsou k tomu oprávněny, mají průkaz zváštní způsobiosti, případně jsou k těmto činnostem autorizovány pode zváštních předpisů. 3) Při provedení día nesmějí býí bez písemného souhasu objednatee učiněny zíněny oproti projektové dokumentaci. Zhotovite není oprávněn bez souhasu objednatee nakádat s věcmi odstraňovanými v souvisosti s prováděním día, při nakádání s těmito věcmi se řídí pokyny objednatee. 4) Zhotovite se zavazuje při provedení día udržovat v maximání možné míře pořádek a čistotu na místě provedení i na místech, která mohou být provedením día dotčena (vč. přístupových komunikací). Zhotovite nese pnou odpověďnost za pomšení patných právních předpisů v obasti ochrany životního prostředí. Zhotovite se zavazuje svým jménem a na svůj nákad zajistit odstranění nečistot, jakož i ikvidaci odpadů vznikajících při provedení día v souadu se zákonem č. 85/2001 sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů a prováděcími předpisy. Zhotovite se zavazuje vést veškerou evidenci dokadů požadovanou přísušnými předpisy. 5) Zhotovite odpovídá za dodížování ochrany přírody v souadu se zákonem č. 1 14/1992 sb., o ochraně krajiny a přírody, ve znění pozdějších předpisů a za to, že při provedení día nepoškodí dřeviny, případně jiné porosty v místě provedení dfa, případně v místech provedením día ďotčených. 6) Zhotovite se zavazuje počínat si při provádění día tak, aby nebya ohrožena ochrana iuněecky či historicky cenných prvků, a to i v přípaďě, že během provedení día zhotovite na takové prvky neočekávaně narazí; v takovém případě je o této skutečnosti povinen bezodkadně písemně vyrozumř,t objednatee. 7) Zhotovite se zavazuje zabezpečit opatření k nepřetržitému střežení pracoviště a zabezpečení místa provedení día proti vstupu neoprávněných osob a proti neoprávněnému počínání, zejména opatřeni ke kontroe osob vstupujících a vozide vjíždějících do místa provedení día a osob a vozide opouštějících místo provedení día. Objednate je povinen taková opatření strpět a jednat v souadu s nimi. 8) Zhotovite odpovídá pode přísušných ustanovení zákona č. 89/2012 sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, i za škodu způsobenou okonostmi, které mají původ v povaze věcí (zařízení), jichž byo při provedení día užito. 9) Případný postih ze strany státních orgánů a organizací za nedodržení obecně závazných právních předpisů v souvisosti s provedením día je vždy pně k tíži a na vmb zhotovitee, nezávise na tom, která osoba podíející se na provedení día zavdaa k postihu příčinu. 10) Zhotovite je povinen dodržovat veškeré předpisy týkající se práv k duševnímu vastnictví, taková práva respektovat a oďškodnit objednatee za jakékoiv nároky a nákady vzniké v souvisosti s pomšením práv k patentům, ochranným známkám nebo chráněnému názvu nebo obdobným chráněným právům v souvisosti se zařízením staveniště, prostředky zhotovitee, materiáům a zařízením určeným k zabudováním do día a za veškeré daší nákady v této souvisosti vzniké, pokud se nejedná o porušení takových práv majících svůj původ v projektové dokumentaci nebo specifikaci předané objednateem. 11) Objednate je povinen poskytnout zhotovitei pottebnou součinnost při přípravě a reaizaci día 12) Objednate je povinen předat zhotovitei veškerou dokadovou část k provedení día.

9 *'* *% EVROPSKÁ UNIE Evropské strukturári a Inveatičíii fondy Operačni program žvotni piíoaířed XI. Pokyny k provedení día 1) Objednate je oprávněn dávat zhotovitei pokyny k určení způsobu provedení día; pokud tak objednate neučiní, zhotovite při provedení día postupuje samostatně. 2) Zhotovite se zavazuje upozornit objednatee na nevhodnou povahu pokynů k provedení día, jestiže moh tuto nevhodnost zjistit při vynaožení odborné péče. Jestiže nevhodné pokyny překážejí v řádném provedení día, zhotovite se zavazuje přerušit provedení día v nezbytném rozsahu, a to až do doby změny pokynů objednatee nebo do písemného sděení, že objednate trvá na provedení día pode daných pokynů. O dobu, po kterou byo nutno provedení día přemšit, se produžuje?hůta stanovená pro dokončení día pode čánku IV. odst. této smouvy. Zhotovite má rovněž nárok na úťíadu nákadů spojených s přemšením día z důvodu nevhodných pokynů objednatee. 3) Pokud objednate trvá na provedení día pode nevhodných pokynů pode odstavce 2), zhotovite neodpovídá za nemoiost dokončení día nebo za vady día způsobené nevhodnými pokyny objednatee. V případě nedokončení día pode předchozí věty má zhotovite právo na úhradu ceny za dío sníženou o nedokončenou část día. 4) Pokud zhotovite neupozorni na nevhodnost pokynů objednatee, odpovídá za vady día, případně nemožnost dokončení día, způsobené nevhodnými pokyny objednatee. 5) Zjistí-i zhotovite při provedení día skryté překážky týkající se místa, kde má být dío provedeno a tyto překážky znemoiují provedení día dohodnutýrn způsobem, je zhotovite povinen oznámit to písemně bez zbytečného odkadu objednatei a navrhnout mu změnu día. Do dosažení dohody o změně día je zhotovite oprávněn provedení día přemšit. O dobu, po kterou byo nutno provedení día přemšit, se produžuje?hůta stanovená pro dokončení día pode čánku IV. odst. této smouvy. Nedohodnou-i se strany v přiměřené?hůtě, nejpozději do 90 dnů od návrhu zíněny na změně smouvy, ínůže kterákoi ze stran od smouvy odstoupit. 6) Jestiže zhotovite nepomši svou povinnost zjistit před započetím provedení día s vynaožením odborné péče překážky uvedené v odstavci 5), nemá žádná ze stran nárok na náhradu škody. Zhotovite má nárok na úhradu ceny za část día, jež bya provedena do doby, než překážky moh odhait při vynaožení odborné péče. XII. Dozor objednatee 1) Objednate může kdykoiv během pnění této smouvy deegovat kteroukoiv ze svých pravomocí osobě pověřené výkonem dozom nad prováděním día (dáe jen,,technický dozor?) a takovou deegaci pravomoci ínůže také kdykoiv zrušit. Technický dozor je oprávněn ke všem úkonům v rámci pné moci, uděené mu objednateem. 2) Technický dozor objednatee bude jmenovitě vykonávat: Tomáš Smoka Pokud zhotovite nesouhasí s jakýmkoiv rozhodnutím osoby pověřené výkonem technického dozoru, může se svými námitkami obrátit přímo na objednatee, který rozhodnutí bud' potvrdí, změní či zmší. 3) Technický dozor objednatee není oprávněn zasahovat do provádění día přímými příkazy pracovníkůín zhotovitee, subdodavateům a jejich pracovníkůín. Technický dozor objednatee je však oprávněn dát pokyn k přerušení provedení día vždy, pokud: a) odpovědný zástupce zhotovitee není dosažitený, I

10 *% evíqopsxa uxie Evropaké strukturán a irivesitiční foridy * * k Operačrí program životni prosířed?? Ministerstvo žívotního prostředí b) je ohrožena bezpečnost prováďěného día, c) je ohroženo zdraví nebo život osob podfejících se na provedení día, případně jiných osob, d) hrozí nebezpečí vzniku větší škody ve smysu vymezení tohoto pojmu v 89 odst. 1 zákona č. 140 /1961 sb., trestní zákon, ve znění pozdějších předpisů. 4) Na nedostatky zjištěné v pmběhu provedení día upozomí technický dozor objednatee zápisem v deníku provedených prací a nedostatky budou projednány v rárnci nejbižšího kontroního dne. 5) Pokyny vydávané technickým dozorem budou v písemné formě s tou výjimkou, že technický ďozor rnůže být v nutném případě nucen vydat pokyny ústně a zhotovite je povinen- takovéto pokyny akceptovat. Ústní pokyny pozbudou patnosti, pokud je technický dozor objednatee nedopní bez zbytečného odkadu písemně, čímž se rozumí: a) je-i ústní pokyn vydán v době přítomnosti technického dozom na pracovišti, nejpozději ve stejný den zápisem do deníku provedených prací, b) je-i ústní pokyn vydán v době nepřítomnosti technického dozom na stavbě, nejpozději násedující pracovnf den, a prováďí-i zhotovite pode této smouvy práce 7 dní v týdnu, pak nejbižší kaendářní den (bez ohedu na to, že nemusí být dnem pracovním) zápisem do deníku provedených prací, faxovou zprávou nebo domčením písemné Zprávy. 6) Technický dozor má neomezenou pravomoc vznášet námitky a požadovat na zhotovitei, aby vyouči okamžitě z účasti na provádění día jakéhokoiv pracovníka zhotovitee, který se pode názoru technického dozom nechová řádně, je nekompetentní nebo nedbaý, nepní řádně své povinnosti, nebo jehož přítomnost je z jiných důvodů de názoru technického dozoru nežádoucí. Osoba takto označená se nesmí účastnit na provádění día bez souhasu technického dozom. Jakákoiv osoba vyoučená z účasti na provádění día musí být zhotoviteem nahrazena v co nejkratším termínu. Požadavek technického dozoru na vyoučení pracovníka zhotovitee z prací na díe musí být písemný a musí obsahovat odůvodnění požadavku. 1 XIII. Kontroa provedení dfa ) Objednate kontrouje provedení día zejména formou kontroních dín)i, které 5sou stanoveny dohodou smuvních stran na zákadě časového harrnonogramu postupu provedení día. Kontroní dny mohou být rovněž iniciovány kteroukoi smuvni stranou, přičeínž druhá strana je povinna dohodnout se s iniciující stranou na termínu kontroního dnu bezodkadně. Jednací místnost pro kontroní den zajistí objednate. Obě strany zajistí na jednání účast svých zástupců v náežitém rozsahu. 2) O průběhu a závěrech kontroního dnu se pořídí zápis, k jehož vypracování je povinen zhotovite. Záznaín podepíší oprávnění zástupci obou stran, přičernž opatření uvedená v zápisu jsou pro smuvní strany závazná, jsou-i v souadu s touto smouvou. V opačném případě musejí být opatření schváena statutárními zástupci smuvních stran forínou písemného dodatku ke smouvě. 3) Objednate je navíc oprávněn kontroovat provedení día, a to kdykoi v průběhu

11 'k» EVROPSKÁ UNIE Evropské atrukturán a invastiční fondy Operačni prograrn Žvotni proatřed Ministerstvo žívotního prostředí jeho provádění. Zhotovite se zavazuje objednatei umožnit vstup do veškerých míst, která souvisejí s prováděním día a tak poskytnout momost prověřit, zda dío je prováděno řádně. Zhotovite je dáe povinen poskytnout objednatei veškerou součinnost k provedení kontroy, zejména zajistit účast odpovědných zástupců zhotovitee. 4) Objednate seduje průběh provedení día, zejména jsou-i práce prováděny pode projektové dokumentace a daších podkadů, smuvních podmínek, technických norem a daších předpisů. 5) K odstranění vad zjištěných při kontroe stanoví objednate zhotovitei v ráínci nejbižšího kontroního dnu přiměřenou?hůtu, která se zapíše do zápisu z kontroního dne. Jestiže zhotovite vady neodstraní ve stanovené Ihůtě, objednate je oprávněn uožit zhotovitei smuvní pokutu pode čánku XV. odst. 1 ) písm. d) této smouvy a stanovit daší?hůtu pro odstranění vad. Pokud zhotovite neodstraní vady ani v píseínně stanovené dodatečné?hůtě, považuje se toto za podstatné porušení smouvy zhotoviteem a objednate má právo od smouvy v souadu s ustanovením čánku XIX. odst. 1) písm. b) této smouvy odstoupit. 6) Zhotovite se zavazuje u částí día, které budou v průběhu postupujících prací zakryty, včas objednatee písemně vyzvat k provedení kontroy takových částí. Pokud tak zhotovite neučiní, je povinen uínoit objednatei provedení dodatečné kontroy a nést nákady s tím spojené. 7) V případě, že se objednate přes výzvu zhotovitee nedostaví do 3 pracovních dnů od jejího doručení ke kontroe zakrývaných částí día, tyto části budou zakryty a zhotovite ínůže pokračovat v provedení día. Objednate je oprávněn požadovat dodatečné odkrytí dotyčných částí día za účeem dodatečné kontroy, je však povinen zhotovitei nahradit nákady odkrytím způsobené. 8) O kontroe zakrývaných částí día se učiní záznaín ve deníku provedených prací, který musí obsahovat souhas objednatee se zakrytím předmětných částí día. V případě, že se objednate přes výzvu zhotovitee nedostavi ke kontroe, uvede se tato skutečnost do záznamu v deníku místo souhasu objednatee. XIV. Předání a převzetí día ) Zhotovite spní svou povinnost provést dío jeho řádným dokončením a předáním día objednatei v místě provedení día. Po dokončení día se zhotovite zavazuje objednatee písemně vyzvat k převzetí día. 2) Objednate je povinen na výzvu zhotovitee řádně dokončené dío převzft. Řádným dokončemm día se rozumí: a) provedení kompetního día bez vad a nedoděků - ověřuje se prohídkou na místě provedení día včetně prověření funkčnosti día, b) předání kompetní požadované dokumentace pode odstavce 5. - ověřuje se kontroou rozsahu a obsahu předávané dokumentace. 3) Předáním a převzetím día přechází na objednatee nebezpečí škody na díe, jež do této doby nes zhotovite. 4) Objednate je povinen svoat řízení k předání a převzetí día (dáe jen,,přejímací řízení?) nejpozději do 14 drů od domčení písemné výzvy zhotovitee k převzetí día nebo jeho části, jež je předmětem předání (dáe jen,,předávané dío?). V případě, že je předávané

12 iým EVROPSKÁ une Evropmké atrukturán a inves,tični fondy ow petaac:%; Opro-Ig%;a-Imažvaotn I0;pemausi-tIřIe d.,?a Ministerstvo žívotního prostředí dío rozsáhé a v důsedku toho neze provést přejímací řízení v průběhu jediného dne, dohodnou smuvní strany časový průběh přejímacího řízení. 5) K přejímacímu řízení je zhotovite povinen předožit aespoň: a) projekt skutečného provedení předávaného día ve 3 vyhotoveních, b) zápisy o prověření prací a dodávek zakrytých v průběhu provádění dfa, c) deník změn oproti předožené projektové dokumentaci, d) deník provedených prací, e) dokady vydané v souadu se zákonem č. 22/1997 sb., o technických požadavcích na výrobky, ve znění pozdějších předpisů, f) návod k ošetřování dodaných stroínů, keřů a jiných víceetých rostin. 6) Objednate je oprávněn předávané dío nepřevzít, pokud a) vykazuje vady a nedoděky, na které je povinen objednate zhotovitee v průběhu přejímacího řízení upozornit; tohoto práva neze využít, pokud vady jsou způsobeny nevhodnými pokyny objednatee, na nichž objeďnate navzdory upozornění zhotovitee trva, b) zhotovite nepředá dokumentaci stanovenou v odstavci 5) nebo některý ďokaď, jc" má být je3í součástí. 7) V případě sporu o to, zda předávané dío vykazuje vady a nedoděky, se má za to, že tomu tak je, a to až? ďo doby, než se prokáže opak; důkazní břemeno nese v takovém případě zhotovite. 8) Objednate ínůže předávané dío převzít i v případě, že vykazuje vady a nedoděky, které však pode odborného názoru objednatee nebrání řádnému užívání předávaného día, pokud se zhotovite zaváže vady a nedoděky odstranit v objednateem stanovené?hůtě. 9) O předání a převzetí přeďávaného día se pořídí protoko o předání a převzetí día (dáe jen,,předávací protoko?), který musí obsahovat aespoň: a) popis předávaného día, b) zhodnocení kvaity předávaného día, c) soupis vad a nedoděků, pokud je předávané dío vykazuje, d) způsob odstranění případných vad a nedoděků, e)?hůta k odstranění případných vad a nedoděků, f) výseďek přejímacího řízení, g) podpisy zástupců obou smuvních stran, kteff předání a převzetí día provedi. 10) K vyhotovení protokou je povinen zhotovite, kopie protokou musí být zasána všem zúčastněným zástupcům obou smuvních stran. )Pokud objednate odmít převzít předávané dío, pořídí se protoko, kde se jako výsedek přejímacího řízení uvede, že předávané dío objednate nepřevza včetně vymezení důvodů, proč se tak stao. Opakované přejímací řízení?ze po dohodě smuvních stran provést toiko v nezbytném rozsahu, jež je vymezen důvody, pro které objeďnate předávané dío dříve nepřevza. O opakovaném přejímacím řízení se sepíše protoko, který v případě přejímacího řízení v nezbytném rozsahu za?uje pouze výsedek přejímacího ffzení, kde se uvede, že objednate předávané dío převza; protoko musí být podepsán zástupci obou smuvních stran, kteří opakované přejímací řízení provedi a připojí se k předchozímu protokou.

13 *'* Ň EVROPSKÁ une Evropské strukturári a inveatčíii fondy Operační program životni proatřed ms Mínísterstvo žívotního prostředí 12)V případě, že objednate oprávněně nepřevza předávané dío ani v opakovaném přejímacím řízení, opakuje se příští přejímací řízení v pném rozsahu. 13) Každá ze smuvních stran je oprávněna přizvat k přejímacímu řízení znace. V případě neshody znaců ohedně toho, zda dío vykazuje vady, se má za to, že tomu tak je, a to až do doby, než se prokáže opak; důkazní břemeno nese v takovém případě zhotovite. XV. Smuvní pokuty 1) Objednate je oprávněn uožit zhotovite smuvní pokutu v případě prodení zhotovitee: a) s terrnínem dokončení día, b) s odstraněním vad a nedoděků oproti?hůtám, jež byy objednateem stanoveny v protokou o předání a převzetí día, c) s odstraněním vad upatněných objednateem v záruční době pode smouvy, d) s odstraněním vad zjištěných při kontroe pode smouvy. 2) Výše smuvní pokuty při prodení zhotovitee pode odstavce 1) písm. b) a c) činí Kč za každý den prodení. 3) Výše smuvní pokuty při prodení zhotovitee pode odstavce 1) písm. a) činí Kč za každý den prodení. 4) Výše smuvní pokuty při prodenf zhotovitee pode odstavce 1) písm. d) činí Kč za každou vadu, případně nedoděek a den prodení. 5) Objednate je oprávněn uožit zhotovitei smuvní pokutu ve výši 1.000,-Kč, pomší-i zhotovite některé z ustanovení č. XXIV,,Speciání ustanovení? této smouvy. 6) Úhrada smuvních pokut bude prováděna na zákadě přísušných dokadů vystavených stranou upatňující úmadu smuvní pokuty se spatností 30 kaendářních dní. 7) K úhradě spatných smuvnich pokut uožených zhotovitei je objednate výhradně pode vastního uvážení oprávněn použít: odpočet od úhrady ceny za dío nebo jeho část. 8) Ubrazením smuvní pokuty není dotčeno právo poškozené smuvní strany domáhat se náhrady škody, jež jí prokazateně vznika pomšením smuvní povinnosti, které se smuvní pokuta týká. XVI. Ochrana důvěrných informací ) Smuvní strany jsou povinny zachovávat vůči třetím osobám mčenivost o veškerých skutečnostech, o nichž se dozvěděy v souvisosti s touto smouvou a které se týkají činnosti druhé smuvní strany. Povinnost mčenivosti se nevztahuje na případy, kdy jsou smuvní strany povinny poskytnout informace k účeům úředním na zákadě zákona. 2) Ochrana důvěrných informací se nebude vztahovat na tento smuvní vztah vzhedem k zákonné povinnosti zveřejnit smuvní vztah na profiu zadavatee. XVII. Bezpečnost a ochrana zdraví

14 *'k EVROPSKÁ UNIE Evropaké atrukturán a iíív*sitični foridy Operační program Žvotrii proatřed? 1) Zhotovite se zavazuje při provedení día dodržovat předpisy o bezpečnosti a ochraně zdraví při práci, jakož i předpisy hygienické a požární. Za dodržování těchto předpisů v místě provedení día i při veškerých činnostech s provedením día souvisejících nese odpovědnost zhotovite. 2) Zhotovite je odpovědný za to, že osoby vykonávající činnosti související s provedením día, jsou vybaveny ochrannými pracovními prostředky a pomůckaíni pode druhu vykonávané činnosti a rizik s tím spojených. 3) Pracovníci zhotovitee i pracovníci daších osob podíejících se na provedení día jako subdodavateé, musejí být označeni na viditeném místě pracovního oděvu a ochranné přiby obchodní firmou zhotovitee resp. subdodavatee. 4) Zhotovite se zavazuje před zahájením provedení día seznámit s riziky na místě provedení día, případně na místech s provedením día souvisejících, a to za přítomnosti objednatee. O této skutečnosti se pořídí záznam podepsaný oběma smuvními stranaíni. Zhotovite je násedně povinen provést škoení veškerých pracovníků, kteří se budou na provedení día podfet, seznáínit je se zjištěnými skutečnostmi a určit způsob ochrany a prevence úrazů a jiného poškození zdraví. Kopii záznarnu o provedeném škoení předá zhotovite objednatei. 5) V případě úrazu pracovníka zhotovitee, případně jeho podzhotovitee, vyšetří a sepíše záznaín o úrazu pode patných předpisů zhotovite, který je rovněž povinen provést veškeré úkony s úrazem související, případně úrazem vyvoané. Veškeré násedky vypývající ze skutečnosti, že došo k úrazu, nese na svou odpovědnost a nákad zhotovite. Zhotovite se zavazuje inforínovat objednatee o každém úrazu, pokud k němu dojde v souvisosti s provedením día. XVIII. Deník provedených prací 1) Zhotovite se zavazuje vést deník provedených prací od zahájení día :ň do ukončení a předání día de smouvy, a to v origináe a dvou kopiích istů. Do dem'ku musí zhotovite každý den zaznamenávat veškeré související s prováděním día. Do deníku se zapisují veškeré skutečnosti rozhodné pro pnění smouvy, zejména údaje o časovém postupu prací, jejich jakosti, zdůvodnění odchyek prováděných prací od projektové dokumentace. Deník bude uožen v kanceáři odpovědného pracovníka zhotovitee a bude vždy na vyžádání k dispozici oprávněné osobě objednatee. 2) Denní záznamv se píší do knihy s očísovanými isty jednak pevnými, jednak perforovanýíni pro dva odděitené průpisy. Perforované isty se shodně očísují s isty pevnými. Denní záznamy čiteně zapisuje a podepisuje odpovědný pracovník zhotovitee, případně jeho zástupce, zásadně v den, kdy byy práce provedeny nebo kdy nastay skutečnosti, které jsou předmětem zápisu. Při denních záznamech nesmí být vynechána voná místa. Mimo odpovědného pracovnika zhotovitee rnůže provádět potřebné záznamy v deníku technický dozor objednatee a pracovník pověřený projektantem výkonem autorského dozom, dáe přísušné státní orgány. 3) Jméno osoby oprávněné podepisovat zápisy v deníku bude uvedeno oběma stranaíni zápisem v úvodním istu každého deníku. 4) Zhotovite se zavazuje uožit dmhý průpis denních záznamů odděeně od origináu tak, aby by k dispozici v případě ztráty nebo zničení deníku. Zhotovite se zavazuje deník

15 *'* *.k evpopsxa UNIE Evropmké strukturán a irivestični fondy Operačni program žvotrií prost%d chránit. Deník provedených prací být k dispozici objednatei a veřejnoprávním orgánům denně po ceou pracovní dobu. 5) Objednate a zhotovite jsou povinni prostřednictvím svých oprávněných osob reagovat na zápisy v deníku provedených prací, a to nejpozději do dvou pracovních dnů od okamžiku jejich pořízení, provádí-i zhotovite poďe této smouvy práce 7 dní v týdnu, pak ďo dvou kaendářních dnů (bez ohedu na to, že se nemusí jednat o pracovní dny), v případě mimořádné situace (havárie) imed. V případě nepřítomnosti oprávněné osoby objednatee na stavbě, doručí zhotovite text zápisu písemně nebo faxem na adresu objednatee a od domčení začne výše uvedená?hůta. Jestiže na zápis nebude odpovězeno ve stanoveném termínu, znamená to, že dmhá strana se zápisem souhasí. XIX. Odstoupení od smouvy 1) Objednate je oprávněn písemně odstoupit od smouvy, pokud zhotovite: a) nezahájí z důvodů na straně zhotovitee provedení día do 14 dnů od termínu zahájení día nebo termínu předání pracoviště, pode toho, který terínín nastane později, b) neodstraní v průběhu provedení día vady zjištěné objednateem a uvedené v zápisu z kontroního dne, a to ani v dodatečné?hůtě stanovené písemně objednateem v souadu s ustanovením čánku XIII. odst. 5) této smouvy, c) neoprávněně přemší provedení día po dobu deší než 5 dnů, d) je v prodení s termínem dokončení etapy día po dobu deší než 30 dnů, e) je v prodení s dokončením día po dobu deší než 30 dnů, f) přes písemné upozornění objednatee provádí dío s nedostatečnou odbornou péčí, v rozpom s projektovou dokumentací, patnými technickými normami, obecně závaznými právními předpisy, případně pokyny objednatee. 2) V případě, že objednate odstoupí od smouvy z důvodů uvedených v odstavci 1, je zhotovite povinen neproďeně předat objednatei nedokončené dío a ínfsto provedení día. 3) V případě, že objednate odstoupí od smouvy z důvodů uvedených v odstavci 1, není povinen v rámci vzájemného vyporádémí umadit zhotovitei žádnou patbu, byt' se pode smouvy staa spatnou, a to i do dokončení día náhradním zhotoviteem. Pokud nákady, které náhradním dokončením día vzniknou objednatei, přesáhnou zůstatek ceny, kterou zbývá umadit zhotovitei, je objednate oprávněn předmětný rozdí vymáhat na zhotovitei jako duh nebo upatnit práva z bankovní záruky de čánku XII. smouvy. 4) Zhotovite je oprávněn písemně odstoupit od smouvy, pokud je objednate v prodení s úhradou spatné části ceny za dío, po dobu deší než 90 dnů. 5) Každá ze smuvních stran je oprávněna písemně odstoupit od smouvy, pokud: a) Ocitne-i se dmhá smuvní strana v úpadku, b) návrh na prohášení konkursu by zamítnut pro nedostatek majetku druhé smuvní strany, c) druhá smuvní strana vstoupí do ikvidace, d) nastane vyšší moc uvedená v čánku XX smouvy, kdy dojde k okonostem, které nemohou smuvní strany ovivnit a které zcea a na dobu deší než 90 dnů znemoií některé ze smuvních stran pnit své závazky ze smouvy.

16 *'* *b EVROPSKÁ UNIE Evropské strukturáni a inveatični fondy Operačrii program žvotni proatřed ffi 6) Vznik skutečností uvedených v odstavci 5) tohoto čánku smouvy je každá smuvní strana povinna oznáínit druhé smuvní straně. Pro upatnění práva na odstoupenf od smouvy však není rozhodující, jakým způsobem se oprávněná smuvní strana dozvěděa o vzniku skutečností opravňujících k odstoupení od smouvy. 7) Pokud se z důvodů na straně objednatee nepodaří zahájit reaizace día ani do dvanácti měsíců od předpokádaného termínu zahájenf, má objednate právo od smouvy o dío jednostranně odstoupit, a to bez nároku na náhradu škody a ušého zisku pro kteroukoiv ze smuvních stran. 8) V případě odstoupení některé ze smuvních stran od smouvy, smuvní strany sepíší protoko o stavu provedení día ke dni odstoupení od smouvy; protoko musí obsahovat zejména soupis veškerých uskutečněných prací a dodávek ke dni odstoupení od smouvy. Závěrem protokou smuvní strany uvedou finanční hodnotu dosud provedeného día. V případě, že se smuvní strany na finanční hodnotě día neshodnou, nechají vypracovat přísušný znaecký posudek spoečně určeným soudním znacem. Smuvni strany se zavazují přijmout tento posudek jako konečný ke stanovení finanční hodnoty día. Vzájeínné pohedávky smuvních stran vzniké ke dni odstoupení od smouvy pode odstavců 4) a 5) tohoto čánku smouvy se vypořádají vzájemným zápočtem, přičeínž tento zápočet provede objednate. 9) Za den odstoupení od smouvy se považuje den, kdy byo písemné oznámení o odstoupení oprávněné smuvní strany domčeno druhé smuvní straně. Odstoupením od smouvy nejsou dotčena práva smuvních stran na úhradu spatné smuvní pokuty a na náhradu škody. 10) Objednavate je oprávněn odstoupit od smouvy, pokud mu nebude dotačním orgánem schváena dotace. XX. Vyšší moc 1) Smuvní strany jsou zproštěny odpovědnosti za částečné nebo úpné nenapnění smuvních závazků, jestiže k němu došo v důsedku vyšší moci. Za vyšší moc se pro úče smouvy považují okonosti, které vzniky po uzavření smouvy v důsedku stranaíni nepředvídatených a neodvratitených udáostí mimořádné povahy, jež mají bezprostřední viv na provedení día. 2) Za vyšší moc se dáe zejména považují váka, nepřáteské vojenské akce, teroristické útoky, povstání, občanské nepokoje a přírodní katastrofy. XXI. 'Úkony, doručování, počítání času ) Úkony mezi smuvními stranaíni jsou oprávněny činit statutární orgány, osoby uvedené v odstavci 2, případně osoby k těmto úkon? přísušnou smuvní stranou písemně zmocněné. Změny ve statutárních orgánech jsou smuvní strany povinny si navzájem oznámit a doožit aktuáním výpisem z obchodního rejstříku, jsou-i do něj zapsány. 2) Smuvní strany si při podpisu této smouvy předay seznam osob, oprávněných činit za ně úkony při provádění día, včetně specifikace rozsahu oprávnění těchto osob.

17 *% evpopsxa UNIE * 4 '* I* Ewopaké strukturán a inv*atični fondy Operačni program Životrií prostřed 3) Vyžaduje-i smouva u některého úkonu smuvní strany písemnou formu, oznámení takového úkonu musí být dmhé smuvní straně doručeno poštou, doručovací sužbou nebo osobně proti podpisu. V případě, že je úkon učiněn faxem, považuje se za patný, pokud je nejpozději násedující pracovní den potvrzen písemnou formou. 4) Smuvní strany se dohody, že veškerá korespondence související s provedením día pode smouvy bude doručována na adresu: 5) 6) Ministerstvo žívotního prostředí a. objednatee: Havní 200, Chýně b. zhotovitee Anděská Hora 143, , Anděská Hora, Stahitární zástupce: Michae Svoboda Oznáínení o úkonu smuvní strany se považuje při osobním domčení za doručené ve chvíi, kdy je zanecháno na adrese uvedené v odstavci 4 s tím, že stane-i se tak mimo běžnou pracovní dobu adresáta, považuje se za doručené násedující pracovní den v 8,30 hodin. Odmítne-i smuvní strana, jež je adresátem, převzít oznámení o úkonu druhé smuvní strany, povaije se oznámení za domčené dnem odmítnutí. ) 2) 3) XXII. Úěinnost smouvy Smouva nabývá patnosti dnem podpisu smuvní stranou, která ji podepíše jako druhá a účinnosti dnem Rozhodnutím o poskytnutím dotace dotačním orgánem a podpisem Smouvy o poskytnutí podpory Státního fondu životního prostředí (dáe jen,,sfžp") v rámci Operačního prograínu životního prostředí (dáe je'n,,opžp"). Zhotovite předoží podepsanou smouvu do nabídky. Případné návrhy změn a dopňků budou zapracovány do dodatků k této smouvě. XXIII. Postoupení smouvy Zhotovite není oprávněn postoupit práva, povinnosti a závazky z této smouvy třetí osobě nebo jiným osobám bez předchozího písemného souhasu objednatee. ) 2) XXIV. Speciání ustanovení Zhotovite se zavazuje poskytovat nezbytné inforínace, týkající se dodavateských činností orgánůrn provádějícím audit a kontrou projektu,,zhotovite se zavazuje uchovávat dokumentaci související s reaizací zakázky a účetní a daňové záznamy minimáně po dobu 10 et od ukom5ení shora citovaného projektu a zároveň aespoň do konce roku Zhotovite se zavazuje poskytnout podkady pro monitorovací zprávu o průběhu reaizace shora uvedeného projektu objednatei. XV. Závěrečná ustanovení

18 1) 2) 3) *, ** *I EVROPSKÁ une Evropaké strukturán a inveatičííi fondy Operačíií program životrí proatřed Tato smouva se řídí právním řádem České repubiky. Právní vztahy mezi stranami se řídí občanským zákoníkem, pokud smouva nestanoví jinak. Smouva se uzavírá na dobu určitou a může být ukončena dohodou smuvních stran. Při ukončení smouvy jsou smuvní strany povinny vzájeínně vypořádat své závazky, zejména si vrátit věci předané k provedení día, vykidit prostory poskytnuté k provedení día a rnfsto provedení día a uhradit veškeré spatné peněžité závazky pode smouvy; zánikem smouvy rovněž nezanikají práva na již vzniké (spatné) smuvní pokuty. Smouvu?ze měnit píseínně formou čísovaných změn podepsaných oběma smuvními stranami. Smuvní strany se zavazují vyjádřit se písemně k návrhu změny smouvy předoženého druhou stranou, a to nejpozději do 15 dnů od domčení tohoto návrhu. 4) Jednotivá ustanovení smouvy jsou odděitená v tom smysu, že nepatnost některého z nich nepůsobí nepatnost smouvy jako ceku. Pokud by se v důsedku změny právní úpravy některé ustanovení smouvy dostao do rozpom s českým právním řádem (dáe jen,,koizní ustanovení?) a předmětný rozpor by působi nepatnosti smouvy jako takové, bude smouva posuzována, jakoby koizní ustanovení nikdy neobsahovaa a vztah smuvních stran se bude v této záežitosti řídit obecně závaznýrni právními předpisy, pokud se smuvní strany nedohodnou na znění nového ustanovení, jež by nahradio koizní ustanovení. 5) 6) 7) Zhotovite se zavazuje nevydávat bez předchozího píseínného souhasu objednatee žádná stanoviska, komentáře či oznámení pro sděovací prostředky nebo jiné veřejné distributory a zpracovatee informací. všechny ostatní součásti dokumentace pro výběr zhotovitee stavby, včetně technických standardů obsažených v přísušné části této dokumentace V případě rozporu mezi jednotivými příohami smouvy se smuvní strany zavazují postupovat pode té příohy smouvy, která je vodstavci 6 uvedena jako předcházející. 8) V souvisosti s možností získání finanční dotace ze strukturáních fondů Operačm prograín Životní prostředí vrámci SFŽP se zhotovite zavazuje, že on-i jeho subdodavateé umom zaměstnancůín nebo zínocněncůín poskytovatee dotace SFŽP, Ministerstvu životního prostředí, Ministerstm pro místní rozvo5, Ministerstvu financí, auditnímu orgánu, Evropské komisi, Evropskému účetnímu dvom, Nejvyššímu kontronfmu úřadu a daším oprávněným orgánůín státní správy vstup do objektů a na pozemky dotčené projektem a jeho reaizací, a kontrou dokadů souvisejících s projektem. 9) Ve věcech ve kterých se zhotovite touto smouvou zavazuje poskytnout odškodnění objednatei, se objednate zavazuje informovat zhotovitee bez zbytečného odkadu o všech okonostech, které mohou být pro vznik takovéto povinnosti podstatné. Zejména že nastaa udáost, která může způsobit, že objednate vůči zhotovitei vznese nárok na odškodnění, nebo že třetí osoba vznesa vůči objednatei nárok, který zadává nebo ínůže zadat objednatei nárok na odškodnění od zhotovitee. Objednate se zasadí, aby v rozhodčích, soudních a správních řízeních, ve kterých se rozhoduje o nároku, jenž se později ínůže stát předmětem odškodnění pode této smouvy, moh zhotovite vystupovat jako účastník řízení, případně vedejší účastník