Dale Ekmark, výkonný ředitel OKD.

Transkript

1 Noviny zdarma nejen pro havíře 17.pr prosince nce2015 číslo 44/45 ročník 45 ww.o w. Bezpečnostní heslo měsíce: Největším rizikem při práci je rutina a lenost!" Klidné Vánoce a spokojený nový rok 2016 Dale Ekmark: Věřím, že se přidáte do našeho týmu Vážení zaměstnanci, přesně před rokem jsem ve vánočním vydání týdeníku Horník bilancoval, co se nám v roce 2014 povedlo, co ne a s jakým předsevzetím jsme vstupovali do letošního roku. Uteklo to velmi rychle a ten okamžik je tady opět. Bezpečnost v OKD v roce 2015 Pokud si pamatujete, loni mě nejvíce trápila bezpečnost. Motto, které jsem použil, se pak stalo ústředním motivem rozsáhlé bezpečnostní kampaně a ta přinesla svoje ovoce. Za uplynulých 365 dnů jsme výrazně snížili úrazovou četnost. Během roku 2015 jsme pořádali celou řadu aktivit, školení a mítinků, z nichž největší ohlas asi měly ukázky výbuchů metanu ve Štramberku nebo velmi potřebná preventivní hlášení Skoronehod. Přesto všechno se nám nepodařilo splnit to nejdůležitější, nulu smrtelných úrazů. V letošním roce bohužel zemřeli čtyři naši kolegové a více než stovka zaměstnanců utrpěla registrovaná zranění. Proto i v roce 2016 musíme udělat všechno pro to, aby bezpečnost práce byla na prvním místě a aby opravdu tím nejcennějším, co vychází z dolu na povrch, byl horník. Jsem přesvědčen o tom, že všichni musíme udělat maximum, abychom předcházeli rizikovým situacím a počet úrazů dále výrazně klesal. Úkolem číslo jedna v oblasti bezpečnosti je pak absolutní nula smrtelných úrazů. A ještě jedna moje poznámka v kontextu na zdraví. Je naprosto nezbytné, abychom si my všichni v OKD, v dole i na povrchu uvědomili zodpovědnost za zdraví své i svých kolegů. Je to opravdu to nejdůležitější, na čem by nám mělo každou hodinu a minutu záležet. Proto si hodně zdraví přejeme navzájem nejenom v období Vánoc a Nového roku. FOTO: OKD Dale Ekmark, výkonný ředitel OKD. Provozní výsledky Rok 2015 byl jedním z nejnáročnějších v novodobé historii OKD. Hlavní příčinou je vývoj prodejních cen energetického a koksovatelného uhlí na světových trzích, které v mnoha zemích světa zapříčinily krachy firem a uzavírání šachet. A není divu. Vždyť jen za poslední tři roky ceny koksovatelného uhlí klesly o 60 % (letos to bylo o 33 %) a skoro o polovinu i ceny uhlí energetického (jen letos se jedná o 20% pokles). Cenové propady se dají jen těžce ovlivňovat a umíme je řídit jen v malé míře. Proto se OKD vydalo cestou revitalizace a razantního snižování všech svých výrobních nákladů. Ty jsme nakonec skutečně snížili o více než 25 %, ale ani to nestačí. Náš plán těžby pravděpodobně splníme na 100 % a vytěžíme bezmála 8 milionů tun uhlí. Výpadek ale bude v ražbách důlních chodeb. I když náš hospodářský výsledek bude v záporných číslech, přesto se domnívám, že se nemáme za co stydět. Odvedli jsme poctivou práci, bojovali a vyhráli. Alespoň s rokem Další boj nás ale čeká už za několik dnů a bude to skutečně bitva o existenci firmy. Plány pro příští rok Jak jistě víte, před několika dny se rozvířila mohutná mediální kampaň o další životaschopnosti OKD v příštím roce. Kolik propustíme lidí a kolik dnů nám ještě zbývá. Celou záležitost jsem se vám snažil co nejpodrobněji a hlavně nejzodpovědněji popsat v rámci mítinků se zaměstnanci. Otevřeně jsem s vámi hovořil o současné situaci, o Dolu Paskov a jeho budoucích perspektivách těžby, o připravovaném business plánu pro rok 2016 i o jednáních našich investorů, kteří do společnosti OKD vkládají svoje naděje, v žádném případě ji nepovažují za mrtvou firmu, chtějí zde investovat další peníze, ale současně o participaci především v oblasti zajištění sociálních programů požádali vládu České republiky. Nechci neustále opakovat to, co už sami dobře víte, i když samozřejmě chápu vaše obavy a nejistotu z budoucnosti. Ano, rok 2016 nebude lehký. Bude dokonce těžší než rok letošní. OKD musí projít zásadní změnou, která nebude pro nikoho z nás ani příjemná, ani jednoduchá. Ale o OKD stojí za to bojovat a my bojovat umíme. Každodenní těžkou prací, plněním plánu těžby a v neposlední řadě dalším snižováním nákladů. Věřte mi, prosím, že já i mí kolegové uděláme pro její záchranu maximum. Současně věřím, že obdobně smýšlíte i vy a přidáte se do našeho týmu. Proto mi dovolte, abych vám všem i vašim rodinám, přátelům a známým popřál krásné a pokud možno pohodové Vánoce, hodně zdraví, osobních a pracovních úspěchů a úspěšný rok Dale Hadrava: Děkuji všem, kteří nám věří a podporují nás Vážení spolupracovníci, když jsem připravoval tento článek, na předvánoční čas to vůbec nevypadalo. Devět stupňů nad nulou a po sněhu ani památky. Podle kalendáře ale začala druhá polovina prosince a nastal opět čas bilancování a zároveň stanovení cílů pro následující rok. Máme za sebou těžký rok Zhruba před rokem jsem psal o tom, jak rok 2015 bude složitý, těžký a pouze velice dobrý výsledek nám může pomoci k jeho přežití. Měli jsme za sebou dvouleté období neplnění a před sebou rok existenční. V médiích se rádoby odborníci předháněli v prognózách o životnosti OKD. Polovina roku, srpen, září 2015 a bude konec? Jak vidíte, skutečnost je jiná. V těžbě se nám, předpokládám, podaří naplnit plán a v metráži nám bude nakonec chybět necelých 700 metrů. Finanční výsledek nesplní naše očekávání Výsledky v bezpečnosti jsou mírně lepší, ale v této oblasti máme před sebou ještě hodně práce a máme stále co zlepšovat. Bohužel jediný důlní závod, který nesplní plánovanou těžbu, je závod 3, a to asi o 150 tisíc tun. Vzhledem k tomu, že se paskovské uhlí prodává za nejvyšší cenu, je to pro nás velká finanční ztráta v tržbách. Ty budou rovněž nižší i z důvodu stále klesajících cen uhlí na světových trzích. Přestože se nám podaří splnit nákladovost na jednu tunu uhlí, náš finanční výsledek bude horší, než jsme očekávali. Poděkování za poctivou práci Pokud by se ceny uhlí v roce 2015 vyvíjely podle našich prognóz, naplnili bychom rovněž finanční a ekonomické parametry tohoto roku. Bohužel musíme vycházet z reality a často používaná slova kdyby nebo pokud nám FOTO: Josef Lys Pavel Hadrava, provozní ředitel OKD. opravdu nepomohou. Přesto hodnotím výsledky roku 2015 jako velice dobré a touto cestou chci poděkovat všem zaměstnancům jak vlastním, tak i z dodavatelských firem za bezpečnou a poctivou práci v tomto roce a za důvěru každého jednotlivce v týmové pojetí našeho společného úsilí. Jsem velice rád, že jsme dokázali všem, kteří nám nevěřili, že umíme bojovat a nikdy se nevzdáme. Zároveň chci poděkovat všem, kteří nám věřili a podporovali nás. Důvěru a podporu budeme potřebovat i v roce příštím. Plán reaguje na klesající ceny uhlí Již v polovině letošního roku jsme začali připravovat plán pro rok První varianty řešily kvalitu a rovnoměrnost těžby pro zajištění maximálních výnosů z prodaného uhlí. Další verze plánu ale musely reagovat na stále klesající ceny uhlí. Dnes sice máme připravenou určitou variantu, ta ale stále nezaručuje kladné hospodaření OKD a pozitivní hospodářský výsledek za rok Musíme si pomoci především sami Jaké máme možnosti, abychom tuto negativní prognózu mohli změnit? Můžeme navýšit těžbu, prodávat za vyšší ceny nebo pokračovat ve snižování nákladů. Navyšování těžby ale má své limity, ceny bohužel neovlivníme a spíše musíme počítat s horší variantou. Co ještě umíme ovlivnit, to jsou náklady. Ovlivnit náklady řízeným procesem, ne prostým krácením. I když v současné době probíhají určitá jednání, stále zastávám stejný názor, pokud se jedná o naši budoucnost. Musíme dělat vše pro to, abychom si pomohli sami. V příštím roce musíme využít veškerý potenciál k těžbě hlavně koksovatelného uhlí, k výrobě potřebných sortimentů uhlí na úpravně a k jejich následnému prodeji za nejvýhodnější ceny. Musíme stále pokračovat v řízeném snižování všech nákladů na všech úrovních a ve všech útvarech. Že to umíme, jsme si letos dokázali všichni. Pokud někdo tvrdí, že už to více nejde, nevěřte mu, není to pravda. Přání zaměstnancům i rodinným příslušníkům Závěrem chci vám všem ještě jednou poděkovat za velice dobré výsledky. Vám, vašim rodinným příslušníkům a nejbližším přeji příjemné a klidné prožití svátků vánočních, do nového roku pevné zdraví, hodně pohody a štěstí. OKD a všem jeho zaměstnancům pak přeji ještě lepší výsledky v bezpečnosti, jenom dobré provozní výsledky a trošku toho hornického štěstí. Pevně věřím, že se nám společným úsilím podaří úspěšně překonat i rok Zdař Bůh!

2 2 OKD číslo 44/45 ročník 45 Nejlepší kolektivy bezpečnosti DARKOV V listopadu pracovalo v OKD celkem 82 kolektivů, z toho 18 rubáňových, 52 přípravářských a 12 kolektivů vybavování a likvidace. Bez pracovních úrazů pracovalo od počátku roku 24 kolektivů, z toho: v Důlním závodě 1: deset kolektivů příprav a dva kolektivy vybavování a likvidace, v Důlním závodě 2: pět kolektivů příprav a jeden kolektiv vybavování a likvidace, v Důlním závodě 3: pět kolektivů příprav a jeden kolektiv vybavování a likvidace. Petr Svrčina Anketa Horníka Hornictví prochází těžkostmi, rok 2016 bude velmi obtížný STONAVA Jako každý rok jsme požádali ředitele našich závodů, aby stručně zrekapitulovali právě končící rok a prozradili, co očekávají od toho nadcházejícího. Položili jsme jim následující otázky: 1. Jaký byl pro vás osobně i váš závod rok 2015? S jakými problémy jste se musel potýkat, co vás nemile překvapilo? V čem naopak rok splnil vaše očekávání? 2. S jakým přáním a cílem vstupujete do roku 2016? Jaké největší výzvy před vámi osobně i vaším závodem stojí? Boleslav Kovalczyk ředitel Důlního závodu 1 1. Do roku 2015 jsem vstupoval s obavami, co všechno nás čeká po spojení dvou závodů. Nyní, téměř na konci roku musím říci, že jsem hrdý na všechny naše zaměstnance, jak se nám vše podařilo skloubit a co všechno jsme dokázali. Děkuji! Na druhé straně mne velice trápí ztráta životů našich čtyř kamarádů. Cílem do dalšího období je jednoznačně vytvoření takových podmínek, abychom těmto nešťastným událostem předcházeli. 2. V roce 2016 to vidím na boj zblízka. Jako v ringu, ale profesionální box je vždy na 15 kol a dokud aktéři stojí na nohou anebo dokud někdo nehodí ručník do ringu, tak se boxuje naplno. Všem kolegům, zaměstnancům, jak vlastním, tak dodavatelským, děkuji za skvěle odvedenou práci a výsledky roku 2015 a přeji nádherné svátky s mnoha dárky, rodinnou pohodu a vše dobré v roce následujícím. Zbigniew Janowski ředitel Důlního závodu 2 1. Větší část roku 2015 jsem prožil ve Staříči na DZ 3, od 1. října jsem ve Stonavě. Změna prostředí po téměř 34 letech ve stejném závodě je velmi náročná. Zvládám to nejen proto, že již mám nějaké hornické zkušenosti, ale i proto, že lidé v ČSM jsou stejně pracovití, obětaví a zdatní jako v Paskově. V době působení na DZ 3 jsem se potýkal s bojem o existenci dolu, geologickými podmínkami, zápary a posléze přišel přechod na DZ 2, kde následovalo rychlé poznávání lidí, provozu, zajištění chodu dolu a současně řešení rizik (zápar, geomechanika). Nemile mě překvapila situace na trhu s uhlím, recese hornictví ve světě. No a splněná očekávání obětavost lidí, spolehlivost a rozvaha. 2. Přání a cíle v roce 2016 bezpečně splnit byznys plán a věřit, že hornictví na severu Moravy bude pokračovat. A jaké výzvy přede mnou a Důlním závodem 2 stojí? Především jde o stabilizaci kolektivů, zkvalitnění údržby a servisu, jakož i nárůst výkonnosti. Také musíme zabezpečit důstojné podmínky pro práci všech zaměstnanců tak, aby bylo mezi námi co nejméně nespokojených. Zdeněk Koval ředitel Důlního závodu 3 1. Letošek byl pro mne i náš důlní závod rokem velmi náročným, a to hned z několika důvodů. Od ledna mne ustanovili závodním dolu a následně od října ředitelem. Vše jsem měl doslova z první ruky. Včetně řešení problémů s kvalitou uhlí pro dodavatele. Přerušili jsme dobývání porubu , dokopali porub a poté nepříznivý vývoj geologie v ražbě prorážky budoucího porubu způsobil, že těžba celého závodu musela být redukována do čtyř rubání. Výsledky v těžbě v tomto roce nemohu hodnotit jinak než negativně. Nemile mě překvapila nestabilita těžby, ať už byla způsobena geologií, poruchami či nekvalitně odvedenou prací. Velmi mile naopak výsledky bezpečnosti, zvlášť u dodavatelů. Ti totiž vloni naše ukazatele bezpečnosti výrazně zhoršovali, ale letos je podstatně vylepšují. Také mne potěšil provoz příprav, a to u ražeb vlastních i dodavatelských, jejichž výkony jsou na vysoké úrovni. A oceňuji zodpovědné chování všech zaměstnanců a odborů při řešení problémů v této nepříznivé době. 2. Naším jednoznačně nejdůležitějším úkolem pro rok 2016 je pokračování v zajištění vysoké úrovně bezpečnosti. Zároveň bude nadcházející rok velmi náročný jak po stránce těžební, tak ekonomické. Musíme intenzivně hledat další úspory ve všech možných oblastech provozu a nákladů. Komunikace a týmová práce všech zaměstnanců DZ 3 je základem pro dosažení úspěšného plnění DTP roku Václav Kabourek ředitel Závodu úpraven 1. Rok 2015 považuji pracovně za jeden z nejlepších v novodobé historii OKD. A velký dík patří právem všem zaměstnancům. V našem závodě úpraven se podařilo v maximální míře inovovat technologické celky ve vazbě na zvyšování výkonu, zamezení ztrát uhelné hmoty a přejímky různých typů uhlí. Bez zásadních sociálních problémů jsme zastavili neefektivní provoz prádla Lazů. V maximální míře jsme vyhověli často se měnícím požadavkům trhu při zachování kvality našich sortimentů. To vše za perfektní spolupráce s důlními závody. To, co dokázaly důlní kolektivy v tak těžkých podmínkách, je obdivuhodné. Je mi ctí pracovat v takovém kolektivu. Pokračování na straně 3 Extraliga nejlepších rubáňových a přípravářských kolektivů LISTOPAD 2015 Rubání kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) POZNÁMKA: V ročních tabulkách jsou zeleně označeny kolektivy, které více provozních dnů odpracovaly s technologií POP kombajn, výztuž 1. Rzidký (339401) Sztula Důlní závod ,0 63,674 4,10 KGS 645 D02; FAZOS 17/37 POz-MD 2. POLCARBO Dąbek (401311) Sedkowski Důlní závod ,9 69,471 2,18 SL 500/3,3 kv C01; DBT 2600/5500/1,75 3. ALPEX Kražewski (332207) Szewczyk Důlní závod ,4 64,043 4,86 SL 300/3,3 kv C01; DBT 1300/3100/1,75 4. ALPEX Czaja (40903) Pielka Důlní závod ,9 81,034 2,41 SL 500/3,3 kv D01; DBT 2600/5500/1,75 5. Szwed (14098) Kubanek Důlní závod ,4 40,310 3,06 KSW 460 NE K01; FAZOS 15/33 POz-MD 6. ALPEX Wozniak (139808) Dziugieł, Ing. Důlní závod ,2 29,716 1,71 KGE 750 F K01; FAZOS 22/48/0,5 7. ALPEX Fal (223950) Olszewski Důlní závod ,7 35,676 2,21 SL 500 K01; DBT 2600/5500/1,75 8. Turaz (11632) Tomica Důlní závod ,4 28,191 3,89 SL 300/3,3 kv K01; DBT 1300/3100/1,75 9. Špalek (371000) Huspeka Důlní závod ,8 26,319 2,98 SL 300/3,3 kv K02; DBT 1300/3100/1, ALPEX Siwek (063608/1) Ulman Důlní závod ,7 16,350 2,20 KGE 710 F D01; FAZOS 12/28 POz-MD1 Rubání pluhy Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) pluh, výztuž 1. Majs (112407) Hykl Důlní závod ,4 5,579 1,22 RHH 800 P02; KG 291-5/15 2. Zeman (121761/1) Balon Důlní závod ,6 4,600 2,56 PL 82.1 (2) P03; IHV Přípravy kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. ALPEX Marcol (401341) Bajaczyk, Ing. Důlní závod 2 180,00 6,21 127,38 35,02 MR 340X-Ex SANDVIK K04 2. ALPEX Tatarczyk (339741) Kuligowski Důlní závod 1 175,00 6,03 132,60 37,80 AM-50/132 D01 3. Gardoň (11479, 11478/1) Wdówka Důlní závod 1 142,00 5,68 111,08 29,89 AM-50 K01 4. Ticháček (224152) Poloček Důlní závod 1 126,00 6,30 126,63 30,29 AM-50 D09 5. THK-ČECHPOL Taran (223952/P) Durkot Důlní závod 1 122,00 5,55 104,81 30,77 AM-50 K07 6. Špička (40707/1A) Poloček Důlní závod 1 117,00 5,57 154,89 30,95 AM-50/132 K02 7. Vereš (364220/1) Firla Důlní závod 2 109,00 4,19 94,75 24,92 AM-50/132 C03 8. Gallik (61903) Wdówka Důlní závod 1 109,00 5,45 132,98 30,28 MR 340X-Ex SANDVIK K02 9. POLCARBO Łebski (331333/2, ) Kirchner Důlní závod 2 94,00 4,27 95,53 40,17 AM-50/132 C Polák (11616/, 11633/P) Wdówka Důlní závod 1 91,00 4,79 102,14 25,21 MR 340X-Ex SANDVIK K01 Přípravy klasické technologie Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) typ zařízení 1. Szewczyk ( ) Dobrovolný Důlní závod 3 94,00 4,88 110,36 28,06 DH-DT1 (BTRL 1) P03, DH-L 1200 (K 312 LS) P03 2. WPBK-BIS Kozlowicz (61901) Ciekot Důlní závod 1 79,00 4,39 73,29 24,38 VVH-1U K02, D 1131 HAUSHERR,NOELL K05 3. Cypra ( ) Dobrovolný Důlní závod 3 73,00 4,00 90,40 30,54 VVH-1RA P06, D 1131 HAUSHERR,NOELL P17 4. Slíž (340852) Klepáč Důlní závod 1 70,00 3,04 69,09 16,91 VVH-1B D03, DH-L 1200 (K 312 LS) P10 5. Hantschel ( ) Dobrovolný Důlní závod 3 68,00 3,78 66,49 26,98 VVH-1RA P02, D 1131 HAUSHERR,NOELL P14 LEDEN LISTOPAD 2015 Rubání kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) 1. ALPEX Wozniak Dziugieł, Ing. Důlní závod ,0 48,864 2,38 2. ALPEX Czaja Pielka Důlní závod ,4 53,253 2,45 3. POLCARBO Dąbek Sedkowski Důlní závod ,5 48,505 2,74 4. Koval Miarka Důlní závod ,9 34,134 2,46 5. Szwed Kubanek Důlní závod ,4 34,435 2,54 6. ALPEX Kražewski Szewczyk Důlní závod ,9 41,858 3,18 7. ALPEX Fal Olszewski Důlní závod ,0 32,712 2,60 8. Badura Puffer Důlní závod ,3 37,074 2,99 9. Rzidký Sztula Důlní závod ,0 26,399 2, POLCARBO Zubrzycki Wowry Důlní závod ,0 25,130 1,63 Rubání pluhy Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl těžba (t) tuny / den odrubaná plocha za den (m 2 / den) rub. výkon (t/hl/sm) denní postup (m) 1. Pokorný Pamánek, Ing. Důlní závod ,5 28,145 4,41 2. Zeman Balon Důlní závod ,3 9,412 2,69 Přípravy kombajny Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) 1. Gardoň Wdówka Důlní závod ,00 6,31 119,38 33,45 2. ALPEX Skubik Kiełbasa Důlní závod ,00 5,79 139,42 33,42 3. Vereš Firla Důlní závod ,00 4,47 76,76 27,79 4. ALPEX Pasik Bajaczyk, Ing. Důlní závod ,00 5,00 123,92 27,81 5. ALPEX Tatarczyk Kuligowski Důlní závod ,00 5,39 113,57 33,82 6. Rojíček Neuwert Důlní závod ,00 6,40 155,61 34,82 7. POL-ALPEX Ślubowski Kołacz, Ing. Důlní závod ,00 4,43 103,57 32,12 8. ALPEX Figura Kuligowski Důlní závod ,00 5,68 133,92 34,73 9. Polák Wdówka Důlní závod ,00 5,74 128,05 31, ALPEX Koszałka Zguda, Mgr. Důlní závod ,00 4,84 111,12 30,32 Přípravy klasické technologie Pořadí kolektiv vedoucí úseku důl měsíční ražba (m) m / d čistý výlom/den (m 3 /den) čelbový výkon (cm/hl/sm) 1. Tománek Gajdzica Důlní závod 3 833,00 4,15 94,14 25,53 2. Cypra Dobrovolný Důlní závod 3 771,00 3,71 79,60 25,98 3. Hantschel Dobrovolný Důlní závod 3 755,00 3,69 67,63 25,15 4. Plaček Gajdzica Důlní závod 3 754,00 3,89 76,30 25,61 5. TKBČ, s.r.o. Macha Krebes Důlní závod 3 719,00 3,16 64,46 19,79 kombajn, výztuž pluh, výztuž typ zařízení typ zařízení

3 17. prosince Z OKD etapa i pomáhají rekultivovat poddolované území Produkt z odpadu z tepláren sloužící i v Karviné-Darkově k obnově krajiny patří k vlastnímu know-how HBZS. Nové zařízení dokáže vyprázdnit během hodiny až čtyři cisterny KARVINÁ Zbytky z energetického uhlí spalovaného teplárnami se vrací na místo původu! Od října ve zkušebním a od listopadu v plném provozu hned proti darkovskému pomocnému závodu splavuje zařízení, vybudované Hlavní báňskou záchrannou stanicí (HBZS) Ostrava, do rekultivované laguny popílkový stabilizát. Tato směs je na šachtách v revíru docela známá, slouží například pro vyplňování závalových prostor či stavby hrází. Suchý popílek mísený s vodou se při určitém poměru stabilizuje, má optimální viskozitu, nevyluhovává žádné další segmenty. Suspenze se vyznačuje velmi nízkou hmotností, je však únosná, objemově stálá a nepotřebuje hutnit, vysvětlil obchodní náměstek HBZS Zdeněk Maršálek. FOTO: Pohled na 10. etapu od pomocného závodu Darkov směrem k ČSM-Sever. Stejným způsobem se podle něj rekultivovalo, pět ve spolupráci s OKD, v lokalitě Křivý důl. Zde jsme dokázali splavovat menší množství směsi, maximálně 500 tun denně. Zato v 10. etapě umíme 800 až 1200 tun. Což znamená až čtyřicet cisteren popílku denně, upřesnil Maršálek. V posledních prosincových dnech očekávají 700 až 1000 tun. Hlavním cílem je zrekultivovat území postižené hornickou činností tak, aby se navrátilo k běžnému užívání. Proto byla vybrána lokalita obnovovaná i za pomoci stabilizátu. Tentokrát s menší spotřebou energií a kratší čekací dobou dopravců. Našli jsme ekonomicky i ekologicky vhodné úložiště, pokračoval Popílkový stabilizát HBZS Produkt s tímto názvem je oficiálně certifikovaný. Vyrábí se, zjednodušeně řešeno, smísením odpadu vznikajícího spalováním uhlí v teplárenských kotlích s takzvanou záměsovou vodou. Výsledkem je suspenze sloužící k vyplňování Maršálek s tím, že zde provozují dvě zařízení. První, které je vybaveno čtyřmi plavicími děly, je schopno připojit ke každému jednu cisternu. Ty jsou během hodiny vyprázdněny, otáčí se a odjíždějí pryč. Ubývá tím i front nákladních aut s popílkem čekajících u šachet, upozornil Maršálek. Další částí je silo o objemu 260 m³, které obsahuje míchací zařízení. Stabilizát z něj napouští do kameny ohrazené laguny vybudované právě jako jeho úložiště. Radek Lukša Silo s míchacím zařízením, v němž vzniká popílkový stabilizát. volných prostor děr, výkopů, starých kanálů, ale i likvidovaných důlních chodeb či ploch rekultivovaných po těžařské činnosti. Popílkový stabilizát v místech použití časem sám zatvrdne natolik, že se už nedá opět rozplavit. Slovo ředitele Josef Kasper, ředitel HBZS, Ostrava Vážení spolupracovníci, je mi jasné, že to, co se děje v současné době kolem společnosti OKD, netěší žádného z nás. A tím nás myslím všechny, kteří pracujeme v OKD, a je jedno na které šachtě, na povrchu, úpravně, nebo záchrance. Ta situace se totiž dotýká nás všech. Těžko se pak v této situaci hledá pozitivní téma. A poslední můj sloupek v roce, navíc v předvánočním období, by rozhodně pozitivní být měl. Tak si vybavuji akce, kterých jsem se zúčastnil v uplynulých dnech, na nichž se projevila jedna z nejcennějších lidských vlastností, pro horníky tak typická solidarita. Myslím na to, kolik peněz každoročně darují na svých šachťácích horníci a ostatní účastníci těchto akcí na dobrovolné účely. Na sirotky svých kamarádů, již už nejsou mezi námi. Nestydím se přiznat, že mně i po třiceti letech stále vlhnou oči při smuteční písni a pietní vzpomínce na ty, kteří se mi vždy při této smutné příležitosti vybaví. V den, kdy píšu tento sloupek, jsme měli na HBZS pracovní schůzku s lékaři, kteří vyjíždějí se sanitami HBZS. Jen pro vaši informaci, k 15. prosinci 2015 to bylo již 270 krát. Řešili jsme vážný problém služeb na stanici. Je totiž nutno na každý den v roce zajišťovat dva lékaře, pro případ výjezdu. To je v době obrovské poptávky po kvalitních lékařích téměř neřešitelný úkol. My si totiž nemůžeme dovolit nabídnout více peněz, jako například na rychlé či letecké zdravotní službě, my naopak nabízíme fárání do dolu. Což zase tak motivační není. Ale zvítězila stavovská čest lékařů. A opět ta v úvodu vzpomínaná solidarita, kterou vyjádřili lékaři jednohlasně: Budeme pokračovat dál! Ti chlapi v dole si to totiž prostě zaslouží. Ale to je asi tak všechno, co my i můžeme v této situaci nabídnout navíc bohužel. Já osobně bych vás poprosil, dávejte na sebe i ostatní pozor. Vím, že je to v době, kdy povědomí nejistoty na klidu a soustředění nikomu nepřidá, ale zdraví a život máme každý jen jeden. Zdař Bůh! Dobrý rok paskovských čelbových Vedoucí výroby vyzdvihuje zejména osobnosti hlavních předáků, všech bez výjimky. Radost dělají vedení závodu i slovenští a polští dodavatelé STAŘÍČ Ještě před koncem prosince je nadevše jasné, že letošek se v Důlním závodě 3 dá považovat za rok příprav. Provoz vedený Rostislavem Gajdzicou čítající tři kmenové a stejný počet dodavatelských úseků (TKBČ, SDP, WPBK- BIS) s celkem deseti partami se vyrovnává se svými úkoly opravdu se ctí. Ve dvanáctém měsíci má zatím 30 metrů nad technický režim a od ledna za sebou už 7200 metrů chodeb. Plán splníme s předstihem! A to i navzdory jeho navýšení o 600 metrů vzhledem k budoucím porubním kapacitám. Původně jsme za rok měli vyrazit jen 6800 metrů, říká vedoucí výroby DZ 3 Marek Červenka. Razičům se podle něho daří proto, že v provozu příprav zůstává zdravé jádro kolektivů tvořených ze značné části počítáno léty praxe starými, zkušenými havíři se vztahem k profesi i své domovské šachtě. Zvedá se výkonnost, i když někdy je na čelbě směnový předák se dvěma zámečníky. Chlapi dělají FOTO: Radek Lukša Letos přibyde ve Staříči a Chlebovicích nejméně 7400 metrů důlních chodeb. v oslabení, ale razí, jelikož umí, pokračuje Červenka. Klíčové jsou osobnosti hlavních Zajímavá přípravářská čísla úrazovost: 0 evidovaných úrazů u Pustáka, Szewczyka, Mokroše, Bukowského, Suwaje nejvyšší metráž: 833 metrů u Tománka nejvyšší denní postup: 4,15 metru u Tománka nejvyšší výkony: 23,58 cm na hlavu a směnu u Tománka (údaje jsou k pátku 11. prosince) předáků Libora Tománka, Petra Plačka, Jiřího Hantschela, Zdeňka Szewczyka, Petra Pustáka, Martina Cypry, Víta Mokroše, Martina Řepišťáka, Ĺubomíra Bukovského, Michala Machy, Jozefa Janíka, Mirosława Suwaje. Slavnou paskovskou kilometrovou čelbovou tradici však letos nikdo z nich nedodrží. Ražby nad tisíc metrů znemožňují kratší štreky a s tím spojené častější stěhování. Plaček se stěhoval 7400 třikrát, Pusták dokonce pětkrát, některé prorážkové kolektivy osmkrát, vysvětluje Červenka. Nejvyšší metráže tak dosahují osádky Tománka (833 metrů), Hantschela (755), Plačka (754), Cypry (771). To vše k pátku 11. prosince. Paskovské přípravářské špičky jsme letos poslali na nejtěžší ražby do oblasti 059. sloje, kde obfarávají nový blok. Tománek chystá pro porub těžní třídu a Plaček úvod /1. Potýkají se s těžkými podmínkami. Nesoudržným nadložím, připojováním lávek, mají velké dopravní vzdálenosti od jámy, líčí vedoucí výroby. Například u Plačka se museli k uhlí dlouho probíjet, v bloku jsou krátce. Radost vedení DZ 3 Celkovou roční metráž zvládnou paskovští přípraváři v předstihu. každopádně dělají dodavatelé slovenští z TKBČ s SDP či polští nováčci z WPBK- BIS. Jejich výkony jsou zaznamenány i na čestných limiťákových skurách. S těmi počty lidí jsou naše ražby o perfektní organizaci práce, o ničem jiném, upozorňuje Červenka s poděkováním všem čelbovým. Extra pak bývalému směnovému technikovi provozu Marku Michalčákovi, jehož pověřili vedením ZBZS. Radek Lukša Anketa Horníka Dokončení ze strany 2 2. Rok 2016 bude hodně složitý a zatím trochu nečitelný. Samozřejmě, výrobní úkoly budou opět náročné. Myslím si ale, že už skutečně nastala doba, aby se určil směr, kterým se OKD bude ubírat. Těch negativně věrohodných informací z médií je tolik, že to určitě na klidu a obav z budoucnosti nepřidá. A jsem přesvědčený, že si naše pracovní kolektivy záruky do budoucna zaslouží. Všem zaměstnancům pak přeji pro rok 2016 pevné zdraví, rodinnou pohodu, někdy i trpělivost a jistotu pro příští léta. Libor Poloch ředitel Závodu servisních služeb 1. Za pozitivum v tomto roce považuji, že se Závodu servisních služeb podařilo plnit požadavky důlních závodů, a to jak v oblasti strojních a elektro oprav, tak v ostatních činnostech. Standardem se staly opravy nejen starších typů techniky, ale i novějších a složitějších technologií POP V průběhu tohoto roku bylo také z povrchu posláno do dolu více než naložených jednotek s materiálem a náhradními díly. Nepochybně nejdůležitějším pozitivním trendem při náročné práci našich zaměstnanců je bezpečnost a počet registrovaných úrazů, které jsou proti loňskému roku na poloviční úrovni. Závod servisních služeb má široké pole působnosti. V jeho kompetenci je také provozování areálu Golf Resort Lipiny, který patří mezi nejlépe hodnocená golfová hřiště v ČR v rámci soutěže TOP 10 nejlépe hodnocených areálů. V prestižní anketě GOLFOVÝ AREÁL ROKU se umístil na 4. místě. Za největší problém tohoto roku, se kterým jsme se potýkali, považuji náhlé ukončení činnosti zaměstnanecké agentury WH 4U. Tato skutečnost nám velmi zkomplikovala plnění našich úkolů i pracovní atmosféru. Řešením této situace bylo dočasné převedení celkem 250 zaměstnanců této agentury do stavu SC. 2. Úkol na další období zní jasně: kvalitně a rychle reagovat na požadavky důlních závodů a zajistit z povrchu takový servis, aby se důlní závody mohly plně soustředit pouze prioritně na problémy v dole. U příležitosti konce tohoto roku bych rád srdečně poděkoval Vám všem, kteří jste se podíleli na plnění našich náročných úkolů, popřát Vám i Vašim blízkým klidné prožití Vánočních svátků a šťastný rok Pan Horníček dole v dole

4 4 Z OKD / Za branami OKD číslo 44/45 ročník 45 Týden fofru důlní dopravy Plán těžby Důlního závodu 1 je za jedenáct měsíců překračován o 54 tisíc tun. Těžba i ražba jsou nad plánem Pokud se v Důlním závodě 1 podaří splnit prosincový technický režim, pak bude plánovaná roční těžba překročena o 110 tisíc tun a roční plán v metráži o 65 metrů KARVINÁ V Důlním závodě 1 se v listopadu vytěžilo tun, čímž byl překročen technický režim o tun. Dosud je v závodě 1 plán překračován o tun. V lokalitě Karviná bylo vytěženo tun a v lokalitě Darkov tun. Splnit limitní výkon se podařilo čtyřem rubáňovým kolektivům. Jedná se o kolektivy Petera Turaze, Zbyňka Rzidkého, Tadeusze Czaji a Witolda Wozniaka. Nejvyšší těžbu v lokalitě Karviná dosáhl kolektiv Tadeusze Szweda v porubu s těžbou tun. V lokalitě Darkov největší těžby dosáhl kolektiv Zbyňka Rzidkého se tunami, což je nejlepší měsíční těžba vlastního kolektivu od začátku roku. Zvláštní poděkování patří kolektivům Tadeusze Czaji a Józefa Zubrzyckého, kteří v lokalitě Darkov nezaváhali a úspěšně rozjeli své poruby Přípraváři jsou konečně v plusu v průběžném plnění plánu roční metráže. Trvalo to 11 měsíců a díky listopadu, kdy se vyrazilo 1820 metrů, se to podařilo. Technický režim byl překročen o 10 metrů, plán o 280 metrů. Dosud přípraváři překračují plán o 90 metrů. V lokalitě Darkov bylo vyraženo 885 metrů a v lokalitě Karviná 935 metrů. V přípravách bylo splněno šest limitních výkonů, a to dva v lokalitě Karviná a čtyři v lokalitě Darkov. Jedná se o kolektivy Vladimíra Slíže, Romana Jakubišina, Martina Ticháčka, Sebestiana Tatarczyka, Radoslawa Smieinského a Marka Gallika. Největší metráž v lokalitě Darkov dosáhl kolektiv Sebestiana Tatarczyka s výkonem 175 metrů a v lokalitě Karviná ko- lektiv Zdena Gardoně s výkonem 129 Tolik tun se podařilo v listopadu vytěžit v DZ 1. Technický režim byl překročen o 40 tisíc tun. metrů. Do konce roku nám zbývá úspěšně zvládnout poslední měsíc a tím uzavřít rok 2015 jako velmi úspěšný. Při naplnění technic- kého režimu prosince Důlní závod 1 překročí plánovanou roční těžbu o tun a v metráži vyrazí 65 m nad roční plán. Petr Škorpík, vedoucí výroby rubání DZ 1 ILUSTRAČNÍ FOTO: Josef Lys Práce na rozvodech požární vody v lokalitách Chlebovice i Staříč se obešly bez omezení dodávek na příslušná pracoviště DŮLNÍ ZÁVOD 3 Vyměněná redukční stanice požární vody v Chlebovicích, nahrazené dosluhující rozvody stejného média v jámě ve Staříči a opravené kolejiště hlavního překopu téže lokality. Takový je výsledek týdenních fofrů pracovníků provozu dopravy Důlního závodu 3. Na chlebovické trojce jela s kolektivy hlavních předáků Martina Majse a Petra Zemana rubání a /1, kde bylo požární vody zapotřebí. Proto jsme se na redukční stanici na třetím patře u vtažné jámy chystali dlouho dopředu a naplánovali všechny práce na příhodnou chvíli, oznámil vedoucí provozu dopravy René Gadatsch atsch s tím, že kompletní výměna zabrala jen tři dny. Již redukovanou požární vodu předtím propojili ze Staříče do Chlebovic a svedli spojovacími překopy py na čtvrté patro. Bez omezení dodávek do provozovaných porubů. Samotnou FOTO: Radek Lukša 282 Paskovští dopraváři měnili pražce a částečně i koleje na hlavním překopu. výměnu redukční sta- nice řídili předák Josef Žižka a zástupce vedoucího úseku dopravy Ivan Dlouhý. Náročná práce, spousta etáží, doměrů, uzavíracích, redukčních, pojistných ventilů, popisovali. Při nahrazování tlakového potrubí požární vody o průměru 150 milimet- Tolik metrů přibírali na hlavním překopu 2254 při opravě kolejiště. rů ve vtažné jámě II/4 ve Staříči museli údržbáři jámy dodržovat zvýšená bezpečnostní opatření. Probíhalo to totiž nad volnou hloubkou. Popouštěli jsme je do jámy pomocným vratem instalovaným speciálně pro tento účel na čtvrtém patře, roury mezi čtvrtým a pátým patrem se pak měnily z těžní klece, uvedl Gadatsch. Rukama jeho kolegů vedených Tomášem Kupčkou prošlo sto metrů potrubí včetně armatur, etáží, propojení, pevných úchytů. Dělali to čtyři dny v nočních dvanáctihodinových směnách. Další dopraváři s vedoucím úseku Jiřím Foltýnem, revírníkem Jiřím Stuchlíkem a hlavním předákem Janem Doležalem, rozdělení do tří směn po čtyřech, uskutečnili na pátém patře staříčské šachty, hlavním překopu 2254, strojní přibírku. Přibírkovým strojem Hazemag upravili trať od staničení 154 po 434 metrů, kde pak položili nové pražce, částečně i kolejnice a upravili svršek. Radek Lukša Ze světa KONEC ŠACHTY, KONEC MĚSTA Uzavření jediného uhelného dolu v jižní Austrálii znamená také konec existence města Leigh Creek CANBERRA Společnost Alinta Energy dříve, než se původně plánovalo, oznámila uzavření jediného uhelného dolu na těžbu lignitu. Tvrdí se, že se jedná o černé uhlí horší kvality, které se těžilo v povrchových dolech jižní Austrálie. Definitivní konec dolu nastal ve druhé polovině letošního listopadu, přestože se o ukončení těžby původně uvažovalo až v březnu Důl se nachází v blízkosti města Leigh Creek a v této části státu to bylo vůbec jediné místo, kde se těžilo uhlí. Historie dolu se začala psát od roku 1910, kdy se začalo těžit podzemní metodou. O mnoho let později ale jeho význam vzrostl, protože od roku 1954 začal uhlí dodávat do nově vybudované elektrárny v Port Augusta, ve kterém nyní žije více než 10 tisíc obyvatel. Elektrárna byla postavena speciálně pro použití nekvalitního uhlí. Ta na rozdíl od dolu ale bude uzavřena až v březnu roku 2016, až definitivně vyčerpá zásoby lignitu ze svých skládek. O práci už přišlo 250 horníků a v březnu k nim přibude i 228 energetiků. Pro vládu jižní Austrálie je uzavření dolu velkým problémem, protože v tomto kontextu se hovoří i o ukončení existence přilehlého městečka. Leigh Creek má v současnosti méně než 1000 obyvatel a větší polovina z nich byla zaměstnána právě ve firmě Alinta Energy. Společnost souhlasí s tím, aby v jejích domech zaměstnanci bydleli ještě dalších 12 měsíců. Nejbližší větší město Port Augusta je od Leigh Creek vzdálené asi 3 hodiny jízdy (260 km) a do Adelaide je možno dojet za dvakrát delší dobu (550 km). Situací jsou také znepokojeni místní původní obyvatelé Aboriginci (také Austrálci), pro které se městečko Leigh Creek stalo místem, ve kterém si mohli opatřit potraviny a které jim zajišťovalo i potřebnou zdravotní péči. Nedávné propouštění v mnoha dalších průmyslových odvětvích v jižní Austrálii má za následek více než osmiprocentní nezaměstnanost v této části země. To je nejhorší výsledek za posledních 15 let. Existují však obavy, že nezaměstnanost v jižní Austrálii může dokonce překročit desetiprocentní hranici. Zdroj: nettg.pl Přibírkový stroj upravoval počvu pro pokládku nového kolejového svršku. Součást velké hornické rodiny OKD Dodavatelská firma Polcarbo je připravena podílet se svou kvalitní prací na co nejlepších ekonomických výsledcích důlních závodů KARVIVNÁ/STONAVA Závěr každého kalendářního roku přináší bilancování a zamyšlení nad tím, co se v uplynulém roce podařilo, co mohlo být lepší a jak co nejlépe připravit vstup do dalšího, nového roku. Výsledky své firmy POLCARBO, s. r. o., hodnotil majitel firmy Leszek Ryskalok. Jak jste se v končícím roce podíleli na těžebních výsledcích OKD? Naše rubáňové kolektivy pracovaly v Důlním závodě 1 a Důlním závodě 2. V obou závodech dosahovali naši havíři velmi dobrých výsledků. Dosažená těžba našich kolektivů se stala docela významným příspěvkem v celoročních těžbách obou závodů. V závodě 1 rubáňový kolektiv předáka Zubrzyckého vytěžil dosud tun uhlí a podílel se rovněž na vybavování a likvidaci porubů. V závodě 2 pracuje úspěšně řadu let rubáňový kolektiv předáka Dąbka, který FOTO: Jan Kurial v tomto roce již vytěžil tun uhlí. Naším cílem je letošní těžba ve výši cca tun a tomuto cíli jsme velmi blízko. Majitel firmy Polcarbo Leszek Ryskalok. Ve vtažné jámě lokality Staříč měnili 14 kusů potrubí, celkem 100 metrů. Podílí se firma Polcarbo i na ražbách důlních děl? Pracujeme se dvěma razičskými kolektivy v závodě 2. Raziči předáka Ochmana razí s klasickou technologií a letos třikrát překročili limitní výkon. Havíři kolektivu předáka Lebského provádí kombajnovou ražbu. V tomto roce zatím naši raziči vyrazili téměř 1600 metrů důlních děl. Mimoto se podílejí i na zmáhání důlních tříd a přibírce počvy v důlních dílech, kde je to nezbytně nutné pro udržení profilu chodby. Jak hodnotíte u vašich kolektivů úroveň bezpečnosti práce? Ve firmě pracuje zhruba 420 zaměstnanců. Bezpečnost práce je prvořadým cílem při naší hornické činnosti. V letošním roce jsme dosud registrovali tři pracovní úrazy, proti jedenácti v roce loňském. Zlepšily se ukazatele úrazové četnosti i úrazové závažnosti. Každodenní náplní práce důlních techniků a předáků je vštěpovat svým podřízeným zásady bezpečné práce. Musím ocenit přístup vedení OKD, které do nových prvků bezpečnosti práce a ochranných pomůcek vložilo miliony korun. Tato investice byla zejména pro prevenci bezesporu velmi potřebná a dovolím si tvrdit i účinná. Jaké jsou cíle Polcarba pro rok 2016? V prvé řadě bych chtěl poděkovat všem našim zaměstnancům za dosahované pracovní výsledky. Poděkování patří rovněž vedení OKD a obou závodů, ve kterých naše kolektivy pracují. Naším cílem je i v roce 2016 pracovat na svěřených úsecích s profesionálním přístupem, podílet se kvalitní prací na co nejlepších ekonomických výsledcích důlních závodů a být i nadále součástí velké hornické rodiny OKD. Mým přáním rovněž je, aby se v roce 2016 výrazně zlepšila situace na trhu s koksovatelným i energetickým uhlím. Přeji všem svým zaměstnancům, ale i zaměstnancům OKD a jejich rodinným příslušníkům, v příštím roce zejména pevné zdraví, pracovní i rodinnou pohodu a nezbytné hornické štěstí. Jan Kurial

5 17. prosince HBZS 5 Záchranářské záslužné kříže v rukou třiceti mužů VYZNAMENÁNÍ ČLENŮM BÁŇSKÉHO ZÁCHRANNÉHO SBORU V OBVODU PŮSOBNOSTI HBZS OSTRAVA V ROCE 2015 FOTO: Josef Lys OSTRAVA V souladu s opatřením č. 7/1997 předsedy Českého báňského úřadu, kterým se upravuje postup pro udělování resortní medaile Záchranářský záslužný kříž, a usnesením z jednání Štábu báňské záchranné služby České republiky udělil 4. prosince v Ostravě předseda Českého báňského úřadu vyznamenání: Bronzový Záchranářský záslužný kříž Karel Bajza ZBZS Dolu Paskov od roku 1997 Za dlouholetou činnost a rozvoj báňské záchranné služby v Důlním závodě 3. Milan Dekiš ZBZS Dolu Paskov od roku 1994 Za dlouholetou činnost v báňském sboru a podílení se na likvidaci nehod v OKR. Martin Jančařík ZBZS Dolu Karviná od roku 2002 Ve všech funkcích v báňském sboru se aktivně podílel na likvidaci a odstraňování důlních nehod jak v Důlním závodě 1 lokalitě Karviná, tak i v ostatních závodech v ostravsko-karvinském revíru. Zúčastnil se zásahu při záchraně postižených po geomechanickém jevu v oblasti porubu č Roman Mravík ZBZS Dolu Karviná od roku 2004 Ve všech funkcích v báňském sboru se aktivně podílel na likvidaci a odstraňování důlních nehod v Důlním závodě 1 lokalitě Karviná, i v ostatních důlních závodech ostravsko-karvinského revíru. Zúčastnil se zásahu při záchraně postižených po geomechanickém jevu v oblasti porubu č Roman Nastulczyk ZBZS Dolu ČSM od roku 1991 Aktivně se účastní činnosti v báňském sboru, jmenovaný se rovněž podílel na úspěšné likvidaci a uzavření porubu č Ivo Nečas ZBZS dolu Karviná od r Ve všech funkcích v báňském sboru se aktivně podílel na likvidaci a odstraňování důlních nehod v Důlním závodě 1 lokalitě Karviná, i ostatních důlních závodech v ostravsko-karvinském revíru. Zúčastnil se zásahu při záchraně postižených po geomechanickém jevu v oblasti porubu č Ing. Martin Szturc ZBZS Dolu ČSM od roku 2002 Aktivně se účastní činnosti v báňském sboru a podílel se na úspěšné likvidaci a uzavření porubu č Bohumil Teofil ZBZS Dolu ČSM od roku 2002 Aktivně se účastní činnosti v báňském sboru a podílel se na úspěšné likvidaci a uzavření porubu č Radim Varga Hlavní báňská záchranná stanice v Ostravě od roku 2002 Za odbornou práci při důlním výjezdu HBZS k důlnímu požáru ve výdušné Záchranářský záslužný kříž Resortní medaile Záchranářský záslužný kříž se uděluje za výjimečné zásluhy při záchraně života nebo majetku projevené při zásahu báňských ů, při cestě k zásahu nebo při výcviku. Může být udělena i za zvláštní zásluhy o zvýšení odborné úrovně báňské záchranné služby nebo ské taktiky, a to při splnění podmínky nejméně 10 let činnosti v báňské záchranné službě. Medaile uděluje a odevzdává předseda Českého báňského úřadu. red jámě v Důlním závodě 2 a k důlnímu požáru v budoucí čerpací stanici 14000I na Důlním závodě 1, při lékařských výjezdech k záchraně životů a zdraví postižených zaměstnanců OKD. Jan Vlasák Hlavní báňská záchranná stanice v Ostravě od roku 2004 Za příkladný výkon pohotovostní služby v HBZS při důlních i lékařských výjezdech HBZS, záchranu života a zdraví postižených zaměstnanců OKD. Antonín Vaško ZBZS Dolu Karviná od roku 1998 Ve všech funkcích v báňském sboru se aktivně podílel na likvidaci a odstraňování důlních nehod v Důlním závodě 1 lokalitě Karviná, i na ostatních důlních závodech v ostravsko-karvinském revíru. Zúčastnil se zásahu při záchraně postižených po geomechanickém jevu v oblasti porubu č Robert Wawrzacz ZBZS Dolu ČSM od roku 2002 Aktivně se účastní činnosti v báňském sboru a podílel Záchranářské záslužné kříže byly udělovány 4. prosince v síni tradic báňského ství hornického muzea Landek Parku v Ostravě-Petřkovicích. se na úspěšné likvidaci a uzavření porubu č Martin Žákovský ZBZS Dolu Darkov od roku 2002 Ve funkci velitele báňského záchranného sboru se aktivně podílí na likvidaci a odstraňování důlních nehod jak v Důlním závodě 1, lokalitě Darkov, tak i ostatních závodech v ostravsko-karvinském revíru. Stříbrný Záchranářský záslužný kříž MUDr. Martin Dokulil od roku 2009 Za příkladnou práci při výjezdech pohotovosti a záchranu zdraví a lidských životů na povrchu i v podzemí dolů OKD. Radim Kocián od roku 1989 Za přesné a vysoce odborné plnění vydaných příkazů v ských zásazích při úspěšné likvidaci důlních požárů a nehod v OKD, zejména při důlním výjezdu k důlnímu požáru v budoucí čerpací stanici 14000I v Důlním závodě 1 a při lékařských výjezdech k záchraně životů a zdraví postižených zaměstnanců OKD. Petr Konieczny ZBZS Dolu Darkov od roku 1991 Ve funkci velitele báňského záchranného sboru se aktivně podílí na likvidaci a odstraňování důlních nehod v Důlním závodě 1, i na ostatních důlních závodech v ostravsko-karvinském revíru. Stanislav Nedoma ZBZS Dolu Karviná od roku 1988 Ve všech funkcích v báňském sboru se aktivně podílel na likvidaci a odstraňování důlních nehod jak v Důlním závodě 1 lokalitě Karviná, tak i v ostatních důlních závodech ostravsko-karvinského revíru. Svědomitě a odborně plní vydané příkazy v ských zásazích. MUDr. Jiří Platoš od r Za příkladnou práci při výjezdech pohotovosti a záchranu zdraví a lidských životů na povrchu i v podzemí dolů OKD. Zdeněk Sebera od roku 1984 Zdeněk Sebera je vyznamenán za dlouholetou činnost v báňském sboru, za příkladnou činnost mechanika báňské záchranné služby v oblasti dýchací a lezecké techniky. František Skurčák ZBZS Dolu Paskov v OKR. od roku 1987 Má dlouholetý aktivní přístup, příkladně plní pracovní úkoly v Důlním závodě 3, podílel se na likvidaci důlních nehod Igor Šulc ZBZS dolu Darkov od roku 1986 Ve funkci hlavního mechanika záchranného sboru ZBZS se aktivně podílí na likvidaci a odstraňování důlních nehod v ostravsko-karvinském revíru. MUDr. Zdeněk Vojkůvka Za příkladnou práci při výjezdech pohotovosti a záchranu zdraví a lidských životů na povrchu i v podzemí dolů OKD. Zlatý Záchranářský záslužný kříž Alois Bednář Závodní báňská záchranná stanice Diamo, Dolní Rožínka od roku 1985 Za aktivní přístup při ských zásazích na Dole Rožná a za zásluhy o rozvoj báňské záchranné služby při dobývání rud. MUDr. Milan Blažek vedoucí lékař v letech 1968 až 1994 Za záchranu zdraví a lidských životů na povrchu i v podzemí dolů OKD a za rozvoj rychlé důlní zdravotnické pomoci v HBZS Ostrava. Ing. Rudolf Ceniga ZBZS Dolu Darkov od r Působí 33 let v báňském sboru jako báňský, četař a velitel. Ve všech funkcích báňského záchranného sboru se aktivně podílel na likvidaci a odstraňování důlních nehod jak v Důlním závodě 1, tak i v ostatních důlních závodech v ostravsko-karvinském revíru. Ing. Pavel Hadrava, Ph.D. provozní ředitel OKD Za zásluhy o rozvoj báňské záchranné služby a zvýšení úrovně bezpečnosti práce v ostravsko-karvinském revíru. Ing. Jaroslav Suchel od r. 1982, ekonomický náměstek Za odborné a vysoce profesionální řízení ských zásahů při zdolávání závažných provozních nehod v OKR. Jaroslav Španihel od roku 1987, vedoucí výchovy, výcviku a taktiky HBZS Ostrava Za odborné a vysoce profesionální řízení ských zásahů při zdolávání závažných provozních nehod v OKR a zásazích lezců nad volnou hloubkou. Svatomír Tošenovský od r Za dlouholetou aktivní činnost v báňském sboru, příkladný výkon pohotovostní služby v HBZS, vysoce odbornou práci při výjezdech pohotovosti HBZS Ostrava, aktivní podíl na likvidaci a odstraňování důlních nehod a záchraně lidských životů. Ing. Josef Zaňát ZBZS Lobodice v organizaci RWE Gas Storage, s.r.o Záchranář od roku 1983 do roku 2007 Za podporu a spolupráci v oblasti bezpečnosti provozu podzemního uskladňování plynu a podporu rozvoje společné báňské záchranné stanice Lobodice. Za vytváření materiálních, technických a provozních podmínek ů ve společnosti RWE Gas Storage. Za řešení mimořádné události likvidace erupce na provozní sondě LO 40 v rámci havarijního týmu.

6 6 Z OKD číslo 44/45 ročník 45 Nositelům nejvyššího resortního vyznamenání, medaile Jiřího Agricoly, blahopřál Dale Ekmark Významné ocenění převzali zaměstnanci OKD minulý týden v Praze z rukou ministra průmyslu Jana Mládka a předsedy Českého báňského úřadu Martina Štemberky STONAVA Čtyřem zástupcům OKD vyznamenaným před nedávnem resortní medailí Jiřího Agricoly za zásluhy o české hornictví (Horník č. 43) v pondělí 13. prosince ve správní budově naší těžební společnosti blahopřál a ocenil jejich práci výkonný ředitel OKD Dale Ekmark. K němu se připojili provozní ředitel Pavel Hadrava, jakož i ředitelé důlních závodů 1 a 3 Boleslav Kowalczyk a Zdeněk Koval. Oceněným jsme u této příležitosti položili následující otázky: 1. Čím jste si jmenování zasloužil? 2. Jak pohlížíte na české hornictví? Karel Blahut, závodní Důlního závodu 2 1. Na tuto otázku by asi měli odpovědět jiní, možná ti, kteří mě nominovali. Moje jmenování není jen výsledkem dlouholeté práce jednotlivce, chápu to jako ocenění práce celého týmu, jehož jsem členem. A tady bych chtěl poděkovat všem svým nadřízeným, se kterými jsem měl štěstí spolupracovat a od kterých jsem se mnohé naučil, za jejich trpělivost a moudré rady. Zároveň nemohu zapomenout na stovky lidí, kteří za ty roky byli nebo jsou mými podřízenými a určitě mě také svým způsobem hodnotí. Patří jim uznání za jejich každodenní a mnohdy nenápadnou práci, jež stojí v pozadí úspěchu celé šachty. Vím, že mi tito lidé věří a to mě zároveň nutí pracovat tak, abych jejich důvěru nezklamal. 2. České hornictví prochází složitým obdobím a čas ukáže, jak FOTO: Josef Lys Zleva: Miroslav Konečný, Ivan Šimek, Kamil Kempný a Karel Blahut. bude pokračovat dále. V souvislosti se závěry nedávné konference v Paříži se očekává přijetí antifosilního zákona, který má snížit emise CO 2, jež vznikají zejména spalováním fosilních paliv. Ale ocel a železo, pokud je mi známo, nikdo pomocí ropy nebo plynu netaví. Proto věřím, že koksovatelné uhlí je komodita, která své místo na trhu má a bude mít. České hornictví za dobu, co v něm pracuji, prošlo několika vlnami, my havíři jim občas říkáme sinusoidy. Dle mého názoru se nyní opět nacházíme ve spodní části této křivky a situace se postupem času bude měnit. Myslím si, že není doba na unáhlená rozhodnutí a místo uzavírání dolů bychom spíše měli mluvit o jejich konzervaci, protože až to přijde, tak bychom u toho měli být. Medaili Jiřího Agricolly udělují ministerstvo průmyslu a obchodu ČR a Český báňský úřad osobnostem, které se ojedinělým způsobem zasloužily o rozvoj hornictví. Medaile nese jméno česko saského renesančního hornického Kamil Kempný, výrobní náměstek Důlního závodu 1 1. Toto je spíše otázka na mé nadřízené, kteří mě navrhli. Medaile Jiřího Agricoly se uděluje za zásluhy o rozvoj českého hornictví. Já osobně to beru jako zhodnocení mé celoživotní práce. Nastoupil jsem do OKD v roce 1985 na Důl Julius Fučík jako dělník. V průběhu těch uplynulých třiceti let jsem nejdříve dálkově absolvoval studium na Vysoké škole báňské a pak jsem postupně prošel všemi výrobními funkcemi. Od roku 1995 jsem pracoval na Dole Darkov, pak jsem šest let strávil na báňské inspekci OKD, poté jsem byl pověřen řízením Dolu Karviná a od ledna letošního roku působím ve funkci výrobního náměstka v Důlním závodě 1. Kromě samotného výrobního procesu odborníka a vědce, jenž za svého působení v Jáchymově sepsal dílo Dvanácte knih o hornictví a hutnictví. Kniha vydaná v roce 1556 v Basileji dodnes představuje základ vědeckých pojednání o hornictví. jsem se zabýval i mnoha dalšími činnostmi s výrobou spojenými například propojením výroby s výpočetní technikou či zaváděním nových technologií. 2. Hornictví je v Českých zemích tradičním řemeslem. Dobývalo se zlato, stříbro, rudy i uhlí. Za celá staletí této činnosti čeští havíři patřili ke špičkám tohoto specifického oboru. Nejinak tomu bylo i u nás na Ostravsku a Karvinsku, kde se dobývalo černé uhlí už od 18. století. V dolech pracovaly celé generace havířů a tato práce se často přenášela z otce na syna. Já sám patřím do takové rodiny. V dolech pracoval můj otec i děda. Jsem přesvědčen, že všichni lidé poctivě pracující v našich dolech, a navíc v této, pro uhelné hornictví nelehké době, si zaslouží velkou úctu. Nám všem přeji rychlé a uspokojivé vyřešení nejasných otázek okolo budoucnosti OKD. Miroslav Konečný, závodní dolu Důlního závodu 1 1. Mohu se pouze domnívat, protože návrh na ocenění podalo vedení OKD. Podle toho, co jsem slyšel při udělování ocenění v Praze z úst moderátora, jsem si jmenování zasloužil 30 lety práce v oblasti bezpečnosti při řešení nehod i příčin úrazových dějů včetně prevence především v oblasti samovznícení. Za mým oceněním stojí skupina lidí, s kterými úzce spolupracuji. Především jim však naslouchám a využívám jejich zkušeností, které se pak snažím uvést do praxe v oblasti protizáparové prevence. Domnívám se, že se nám podařilo zdokonalit systém protizáparové prevence v dolech OKD na velmi slušnou úroveň, čímž dochází každoročně k postupnému snižování počtu mimořádných událostí vlivem samovznícení. 2. Vzhledem ke své praxi pouze v dolech OKD se nemohu vyjádřit k hornictví v České republice, ale Členové vedení OKD vyznamenaným blahopřáli a poděkovali za skvěle odváděnou práci. pouze k černouhelnému hornictví v OKD. Jsem optimista a v mém optimismu mě utvrdil ministr průmyslu, který na závěr předávání vyznamenání v Praze řekl: Jsem přesvědčen, že hornictví i předávání vyznamenání za zásluhy o české hornictví bude nejméně dalších 50 let. Domnívám se, že těžba černého uhlí v tomto regionu bude ještě desítku let. Odhadovat však vývoj ročních těžeb je velmi komplikované, protože pro výpočet těžby, aby byla rentabilní, existuje hned několik neznámých, především však vývoj cen uhlí. Ivan Šimek, závodní dolu, Důlní závod 3 1. Co se dá na tohle odpovědět?! Snad jedině dobře odváděnou prací, co se kvantity i kvality týče! Tohle je jediný důvod, proč by měl podobné ocenění kdokoliv dostat. Agricolova medaile je pro mne uznáním odborně vedené práce. Na druhou stranu bych ale chtěl podotknout, že znám spoustu chlapů techniků i dělníků báňských odborníků v pravém slova smyslu a na svém místě, kteří by si ji zasloužili zrovna tak. Výběr mé osoby byl výběrem jednoho z mnoha, nijak se v tomto necítím nadřazený. 2. Pro naše odvětví nastalo velmi těžké období. S poklesem cen energetických surovin se veze bohužel i koksovatelné uhlí, které je v jednom balíku komodit. Současný náhled na hornictví je navíc podle mého pro nás horníky dost nepříznivý. A to ze strany veřejnosti i části politické reprezentace. Ale kolik se už podpořilo projektů, na které v konečném důsledku všichni jen doplácíme? Kolik zahraničních firem dostává obrovské finanční pobídky, aby přišly do republiky a zaměstnávaly lidi? Ale pro doly, které fungují a dávají práci tisícům lidí, to neplatí. Zkušenosti z minulosti přitom ukazují, že se situace v hornictví za pár let otočí; vykazuje určitou sinusoidu. Když se mu nepomůže tak, jako nastartováváme cizí firmy a necháme ho padnout, vzniknou nenávratné ztráty. cel-syl Od uranu k černému uhlí... a Agricolovi Společnost Minova Bohemia s.r.o. děkuje svým obchodním partnerům za spolupráci v uplynulém roce Přeje všem příjemné prožití Vánoc a v nadcházejícím roce 2016 pevné zdraví, štěstí a mnoho osobních i pracovních úspěchů. PF 2016 Pracovníci společnosti Minova Bohemia s.r.o., Lihovarská 10, Ostrava-Radvanice 55/44-VI/15 Ivan Šimek prošel řadou funkcí na starém Paskově, pak Staříči i Chlebovicích, od podzimu letošního roku je závodním Důlního závodu 3 STAŘÍČ Dělají nejen srdcem, ale i hlavou. Havířina pro ně znamená více než jen pracovní směnu. Ivan Šimek by z fleku vyjmenoval slušnou řadu chlapů splňujících tato kritéria. Přesto se právě on vydal z Důlního závodu 3 do Prahy, kde dostal resortní Medaili Jiřího Agricoly za zásluhy o české hornictví. Zásluhy o české hornictví Inovace postupů při budování hrázových objektů s využitím nových stavebních hmot. Výběr efektivnějších technologií při provádění degazačních i zavlažovacích vrtů. Vývoj vhodných postupů v protiprašné a protiprůtržové prevenci. Spolupráce s Green Gas DPB na účinném odplynění dobývaných porubů s vyšší plynodajností. FOTO: Radek Lukša Ivan Šimek. Řešení systémů degazačních vrtů i větrání porubů. Zásluhy na snižování provozních nákladů šachty, a to zejména optimalizací větrání, degazace či šetření energiemi. Činnost ve funkci vedoucího likvidace havárie a výchovné působení na zaměstnance v oblasti bezpečnosti. Za to vše Ivana Šimka navrhl Důlní závod 3 na Agricolu. Já si toho obrovsky považuji. A radost by z toho určitě měl i můj děda, který více než dvacet let dělal zámečníka v uranových dolech v Příbrami. Byl mou první vstupenkou do hornického světa, řekl Šimek, jenž po gymnáziu v Rumburku nastoupil studium na Hornicko-geologické fakultě tehdejší VŠB Ostrava. Stipendium mu poskytly Uranové doly Hamr; zde také začínal jako absolvent oboru Hlubinné dobývání ložisek. Táhlo ho to ovšem do revíru, kde studoval, proto vyměnil uran za černé uhlí a práci revírníka příprav a později rubání původního Dolu Paskov. Po jeho útlumu byl vedoucí větrání a degazace na Staříči. Snažím se dělat maximum pro to, aby chlapi v dole byli v pořádku, mohli plnit bezpečně své úkoly a šachta dosahovala výsledků, přiblížil Šimek své priority. Letos ho po sedmi letech ve funkci vedoucího Důlně-bezpečnostních služeb jmenovali závodním Důlního závodu 3. Patří i do řad závodních ů. Jak má člověk k hornictví vztah, něco té šachtě obětuje. Nejčastěji je to čas, hodiny a hodiny navíc. Často o práci přemýšlím i večer doma. Paskovákům i ostatním v OKD chci vzkázat, že každý je schopen hledat rezervy, dělat lépe, dodal. Ve volnu se Šimek věnuje rodině a sportu cyklistice, plavání, běžkám. Radek Lukša

7 17. prosince Z OKD 7 Zkušenosti + přemýšlení = úspěch Hlavní ceny na stonavské šachtě si rozebrali chlapi patřící k oporám provozu. Všechny jejich zlepšováky jsou už zavedeny do praxe STONAVA Tři dopraváři, jeden rubáňový a jeden, se druhé prosincové pondělí hned zrána sešli se specialistou trvalého zlepšování u ředitele stonavské šachty a převzali výhry v soutěži CI. Štěstěna si je vyhlédla mezi šestašedesáti letošními inovátory z Důlního závodu 2. Oceňuji, že tolik nápadů vzešlo přímo od lidí z provozu, co si sami řeknou máme problém, je zapotřebí ho vyřešit. Je vidět, že nad tím zlepšovatelé, a samozřejmě nejenom ti vylosovaní, přemýšleli. Kdo je šikovný a chce, může si dopomoci k lepším penězům, konstatoval ředitel Zbigniew Janowski. Potěšilo mě, že ocenění se dočkali autoři skutečně přínosných zlepšení. Všechna už máme na naší šachtě zavedená. Někteří z vylosovaných za mnou zašli osobně, abychom konzultovali podněty, řekl specialista CI Petr Skyva. Jen počet jednotlivců zapojených do systému trvalého zlepšování mohl být vyšší než vloni. Neznamená to ale, že by Continuous Improvement na stonavské šachtě vyhasínal. Naopak letos se mnohem více kolegů zapojilo do projektů řešených týmově. O to nám jde především. Lidé mezi sebou více komunikují a řešení úspor a přínosů z CI je komplexnější. Nedochází k tomu, že si někdo takzvaně hraje na svém písečku, upřesnil Skyva s tím, že na DZ 2 letos působilo v rámci CI celkem jedenadvacet týmů. Pátou cenu získal Tomáš Kampf ze ZBZS pokračující v rodinné hornické tradici (čéesemákem je i jeho táta), čtvrtou Martin Baron z úseku důlní dopravy. K tomu patří rovněž držitelé třetí, respektive druhé ceny Pavel Malý s Pavolem Výherci CI na DZ 2 zleva M. Baron, P. Szudár, T. Kampf, P. Malý a R. Kuś. FOTO: Radek Lukša Robert Kuś přebral hlavní cenu z rukou ředitele DZ 2 Zbigniewa Janowského. Szudárem. A hlavní výhra připadla Robertu Kuśovi z Rubání 3 lokality Jih. Usnadnění vrtání k zajištění nadloží Robert Kuś je hornickým vyučencem farájícím od roku 1989, s výjimkou krátkého působení v centrální dopravě, výhradně v rubání. Dva roky vedl vlastní kolektiv, nyní je zástupcem hlavního předáka Arkadiusze Strenczka a předákem jeho zámečnické party. Z jeho zkušeností vycházel zlepšovák, za nějž vyhrál první cenu levotočivý bindlocháč do vrtacího kladiva pro vrtání děr o průměru 100 a 120 milimetrů při zajišťování stropu. Běžně máme takzvané rychlovrtky pravotočivé, ale ve tvrdém uhlí s prorosty kamene nebývají účinné. Navrhl jsem proto vrták levotočivý, pro vrtací kladivo NVK 03, jako mají na čelbách, popisoval Kuś. Usnadnil tím přípravu vývrtů, do nichž se vkládají TH roviny. A výhra? Kdo by nebyl spokojen! Už mám taky jasno, kam vyrazím. Teplo moc nemusím a mám rád hory, takže do Alp, nechal se slyšet. Odlišná signalizace souprav v jámě Stejné zvukové znamení pro obě soupravy k dopravě mužstva ve vtažné jámě na Severu pila dlouhou dobu krev všem narážečům. Až to vyřešil jejich hlavní předák Pavol Szudár, který z dvaatřiceti let na šachtě strávil osmnáct na čelbě a zbytek u důlní dopravy. Jednoduché, ale muselo mě to nejdříve napadnout. Změnil jsem zvukovou singalizaci jednička nám kváká, dvojka troubí. Teď už se nikdo nesplete, přínos k bezpečnosti je zřejmý, líčil výherce druhé ceny v soutěži CI. Szudár má celkem jasno, jak s poukazem na zájezd naloží. Dívali jsme se se ženou a vypadá to na Bulharsko, k moři, prozradil. A to má doma televizi pořízenou za jednu z cen loňského losování trvalého zlepšování. Ochrana olejových nádrží lokomotiv Gumové silentbloky mezi pohonným ústrojím a olejovou nádrží kolejových důlních mašinek DH 70 D1 šetří náhradní díly i práci. Také zde se zúročily šestadvacetileté zkušenosti z praxe zámečníka remízy v jižní lokalitě Pavla Malého. Dříve stačilo málo a nárazem, o které není při provozu důlních lokomotiv v revíru nouze, praskaly litinové olejové vany. Jejich výměny se přitom neobešly bez demontáže a vytažení celého motoru. Tuto situaci od zavedení mého nápadu nepamatuji, přiblížil výherce třetí inovátorské ceny. Výtisk těchto novin bude nicméně muset Malý doma do Štědrého dne utajit. Je to moc pěkný dárek pro manželku, Překvapím ji k Vánocům, poznamenal. Radek Lukša FOTO: Radek Lukša Václav Czyž u losování chyběl, zaskakoval za kolegu na dispečinku. UTAHOVAL SI Z POPULARITY TA PŘIŠLA S PRVNÍ CENOU Zlepšovat se dá neustále, hledáním řešení problémů nic nepokazíme, vzkazoval manažer logistiky Václav Czyž STAŘÍČ Den před losováním soutěže CI v Důlním závodě 3 špičkoval manažer logistiky Václav Czyž se synem Tomášem z důlní dopravy na téma popularity výherců v hornických novinách. Když poté referentka Milena Malinská lovila z krabice jména, seděl na zástupu za marodícího kolegu na dispečinku. Právě zde ho zastihla zpráva, že má první cenu! Zrovna včera jsme si z toho s klukem, jenž je taky autorem inovací, dělali legraci a buch ho! Mojí životní výhrou je každopádně manželka, která je mi největší oporou. Poukaz věnuji právě jí, prohlásil Czyž. Los padl na jeho zlepšovák řešící odvod spalin z motorů závěsných důlních lokomotiv DLZ. Na pokyn výrobního náměstka se tím zabýval v průběhu listopadu. Do současné pozice se Czyž vypracoval od hlídače pásů. To bylo před více než dvaceti lety ještě na Dukle. Od požárníka jsem pokračoval na čelbu jako razič, pak jsem se stal štajgrem. Tady na Paskově nakonec vedoucím přípravářského úseku. Dělal jsem ho do předloňska deset let, upřesnil s tím, že má za sebou i sedm Hlavní výhry pro dopraváře Na bezpečnostní aktiv ve čtvrtek 10. prosince zvalo vedení DZ 3 všechny do osudí zařazené zlepšovatele. Plnění pracovních povinností však mělo přednost, takže z pěti vylosovaných si šel pro gratulaci od ředitele šachty Zdeňka Kovala pouze Alois Pavelek. Ostatní si pozveme dodatečně, ujistil nový specialista CI Dan Sulava, pro Daniel Sulava s Milenou Malinskou vylosovali paskovské výherce CI. kurzů Manex a školení kouče pro interní konzultanty CI. V systému trvalého zlepšování je mým posláním poskytovat podporu interním konzultantům, motivovat je, shromažďovat jejich nápady, provádět diagnostiku jak podnětů, tak problémů či poruch. Touto cestou se dá stabilizovat provoz, řekl Czyž. Působí i v týmu inovací logistiky, který letos pomohl zřídit centrální sklad náhradních dílů či nové překladiště na Chlebovicích. Vítěz první ceny CI v Důlním závodě 3 je toho názoru, že zlepšovat se dá pořád. Tím, že začneme hledat cesty k řešení problémů, rozhodně nic nezkazíme, nechal se slyšet. Největší výhrou by však pro Czyže, jak poznamenal, bylo zjištění, že se domovská šachta i společnost OKD stabilizuje, přečká mizernou situaci na trzích s uhlím a může pokračovat do budoucna. Radek Lukša něhož se losování stalo premiérou ve funkci. Hlavní ceny získali dopraváři manažer logistiky Václav Czyž první, předák údržby jámy Tomáš Kupča druhou a opravář hydraulických vozíků Lubomír Mičulka třetí. Seznam výherců doplnili vedoucí čelbového úseku P3 Alois Pavelek a mechanik centrálního odtěžení Tomáš Palička. KATIM s.r.o Karviná-Hranice, Slovenská 26/501 Tel.: , Fax: Děkujeme všem za projevenou důvěru v uplynulém roce Vedení společnosti děkuje všem svým obchodním partnerům za spolupráci v uplynulém roce O nadcházejících vánočních svátcích přejeme všem svým zaměstnancům, pracovníkům akciové společnosti OKD a dodavatelských firem pohodu v kruhu rodinném a do nového roku 2016 mnoho zdraví, osobních i pracovních úspěchů. Havířům přejeme po celý příští rok stálou přízeň jejich patronky sv. Barbory. 56/44-VII/15 Přeje šťastné prožití Vánoc v kruhu rodinném. V nadcházejícím novém roce 2016 hlavně pevné zdraví, mnoho úspěchů v osobním i profesním životě. PF /44-VII/15

8 8 Z OKD číslo 44/45 ročník 45 Losování mimořádných odměn přineslo radost i veselé historky Ředitel Závodu servisních služeb Libor Poloch losoval hlavní cenu, která připadla Janu Džumanovi. Zájezd pro naši kolegyni Zájezd v hodnotě Kč si užije Jan Džuman z lokality Lazy za svůj nápad oprava šipek-spouštěčů motorových spouštěčů LAZY Losování mi- mořádných odměn Continuous Improvement v Závodě servisních služeb se neslo v příjemné atmosféře, kterou dokreslil společný oběd pozvaných nejaktivnějších inovátorů, kteří měli v losovacím osudí nejvíce kartiček, s ředitelem SC Liborem Polochem, výrobním náměstkem Tadeuszem Pieczkou a manažerem provozu služeb Romanem Wojnarem. Tradici v podobě společného oběda máme těsně po vylosování tří cen každoročně. Letos bylo v osudí celkem 126 námětů, říká technik pověřený záležitostmi CI v SC Zdeněk Urner. Ještě před samotným losovacím aktem ředitel Poloch poděkoval všem za aktivitu 126 a dobré nápady a samozřejmě uvítal i zpětnou vazbu od samotných zaměstnanců, co by se dalo změnit, vylepšit. Poté se už přešlo k losování. Libor Poloch vylosoval 1. cenu, kterou byl zájezd v hodnotě Kč. Na ten se může těšit Jan Džuman z lokality Tolik čísel bylo v losovacím osudí. Za každým z nich se skrýval jeden úspěšný námět. Lazy za svůj nápad oprava šipek-spouštěčů motorových spouštěčů. Druhou cenu v podobě zájez- du za Kč získala Leona Klajmonová z mecha- nické dílny lokality Darkov za ochranný kryt u frézky FGS 32/40, kterou vylosoval výrobní náměstek Pieczka. Třetí cenu poukaz na elektroniku Datart za Kč získal stejně jako před rokem mistr povrchu lokality Lazy Ivo Kubiš za nápad koš pro přepravu technických plynů. Poté už následoval oběd v podobě polévky, bramborového salátu s řízkem a dezertem na závěr. Ohlasy všech tří výherců přineseme v dalším vydání Horníka. aja FOTO: Adam Januszek Program trvalého zlepšování Continuous Improvement pomáhá těžební společnosti i samotným zaměstnancům 1. cena Čedok Milan Bazgier (lokalita ČSA) vypouštění hydraulického oleje Kam pojede na dovolenou, zatím neví, ale určitě to bude někam do tepla. Výhra je pro Milana Bazgiera o to cennější, že se letos vůbec poprvé zapojil do programu trvalého zlepšování a hned z toho je hlavní cena v podobě zájezdu v hodnotě Kč. V osudí jsem měl dvě čísla s přijatými nápady, takže jsem rád, že to vyšlo, pověděl. 2. cena Čedok Marek Boháč (lokalita Lazy) zakrytí rotujících hřídelí na revizním vratu Důlní elektrikář z lokality Lazy se o výhře dozvěděl krátce po losování na cestě z práce domů. Musel jsem hned zastavit. V první chvíli jsem měl velkou radost, protože jsem v tomto programu trvalého zlepšování vyhrál vůbec poprvé, přiznal autor čtyř přijatých nápadů. Podle svých slov vyrazí s rodinou do italských FOTO: Adam Januszek Losování proběhlo i za účasti ředitele Důlního závodu 1 Boleslava Kowalczyka (vpravo). ČSA Čísla 115, 5, 63, 93, 86 nejsou čísla z loterie, nýbrž ta výherní z losování mimořádných odměn programu trvalého zlepšování Continuous Improvement lokalit Darkov, ČSA a Lazy DZ 1. To proběhlo ve čtvrtek 10. prosince v zasedací místnosti v lokalitě ČSA, mj. za účasti ředitele Důlního závodu 1 Boleslava Kowalczyka či členů losovací komise manažera CI Rostislava Volka, Stanislawa Kolka a Vlastislava Kuruce. Pod výherními čísly, která z losovacího bubnu vytahovala postupně od nejvyšší po nejnižší cenu Ivana Békešová, se skrývala radost pěti chlapů, kteří dosáhli na hodnotné ceny od společností Čedok a Datart. Konkrétní jména? Milan Bazgier, Marek Boháč, Zdeněk Okon, Pavel Kolomý a Marek Szelong. Ani jeden z výherců nebyl na losovacím aktu přítomen, a proto si je ředitel Kovalczyk pozval o čtyři dny později, aby jim poděkoval a předal zasloužené odměny. Za nápady a zapojení do CI všem děkuji. Je vidět, že si na pracovišti mnoha věcí všímáte, přemýšlíte o nich a nebojíte se to následně sepsat na papír. Pomáháte tím nejen sobě, ale i nám ostatním, slyšeli chlapi od Boleslava Kowalczyka. Pět vítězů z DZ 1 zleva Zdeněk Okon, Milan Bazgier, Marek Boháč, Pavel Kolomý a Marek Szelong. Benátek a na jižní Moravu. Už jsme o tom doma mluvili a shodli jsme se na těchto destinacích. V Itálii už jsem byl, ale pouze v Dolomitech, dodal zaměstnanec OKD, který v naší společnosti pracuje už 26 let. 3. cena Datart Zdeněk Okon (lokalita Lazy) navážení materiálu k jámě Škoda, že se nelosovalo o čtrnáct dnů dříve. Už jsem totiž pár věcí na Vánoce nakoupil, postěžoval si na oko Zdeněk Okon z lokality Lazy. Ten má s losováním bohaté zkušenosti, letos to je už jeho třetí výhra. V předchozích letech jsem vyhrál poukázky za pět a deset tisíc. Postupně stoupám nahoru, možná to někdy klapne až k zájezdu, řekl s úsměvem na tváři. Tato vylosovaná skupinka podala celkem 30 nápadů, z toho 12 bylo přijato. Například jen Zdeněk Okon, který získal poukaz na elektroniku od firmy Datart v hodnotě 15 tisíc korun, podal hned sedmnáct nápadů, přijaty byly tři. Je potěšitelné a na jednu stranu paradoxní, že se podařilo vylosovat zástupce provozně-technické, organizační i bezpečnostní oblasti. Já jsem za to rád, jelikož někteří lidé vnímají program Continuous Improvement jen jako program pro techniky z hlediska přijímání nápadů. Na tomto losování je názorně vidět, že vyhráli jen chlapi, kteří zastupují dělnické kategorie. Los je opravdu o štěstí, podotkl manažer CI Rostislav Volek. Adam Januszek 58/44-VIII/15 4. cena Datart Pavel Kolomý (lokalita ČSA) bezpečnost při budování kříže Na šichtě v den losování mimořádných odměn zažil Pavel Kolomý zajímavou příhodu, která mu možná přinesla štěstí. Strčil jsem ruku, slušně řečeno, do lejna či výkalu, pobavil na úvod všechny přítomné. O výhře se dozvěděl od kolegy, když si přečetl textovou zprávu. Měl jsem opravdu velkou radost. Po třiceti letech na šachtě jsem něco vyhrál, navíc za jediný přijatý nápad, neskrýval nadšení a dodal, že doslova naběhne do Datartu a do konce tohoto týdne celá částka padne. Minulý týden mi synův tablet spadl na zem, takže je jasné, pro co půjdu především, usmál se. 5. cena Datart Marek Szelong (lokalita Darkov) přípravek pro natahování pásové gumy Dočkal se také zástupce lokality Darkov. Vůbec první výhra díky dvěma přijatým návrhům putovala k Marku Szelongovi. Jak s ní naloží, měl úplně jasno. O dárku z Datartu rozhodne manželka. Ale viděl bych to asi na nějakého kuchyňského robota, nechal se slyšet Szelong.

9 Po šichtě 17. prosince 2015 číslo 44/45 ročník 45 ZÁBAVNÁ PŘÍLOHA NEJEN PRO HAVÍŘE Česko-polsko-slovenské ctění montánních tradic Ostrava, Český Krumlov, Rybnik, Pezinok zástupci našeho revíru byli všude, kde se setkávali kamarádi a zněly hornické karmíny OSTRAVA Blížící se závěr roku a současně i svátek hornické patronky svaté Barbory se staly jako obvykle impulzem k uspořádání setkání kamarádů ze šachet i prostě jen milovníků montánních tradic a historie. Zástupci našeho revíru zprostředkovali česko-polsko-slovenský pohled na tyto události. KPHMO tradičně na Landeku Ve třech řadách se formovali účastníci před budovou rekonstruované stoleté těžní věže, avšak fotografovi dělalo problém dostat všechny do záběru. Tak hojné účasti se těšilo barborkovské setkání členů Klubu přátel hornického muzea Ostrava (KPHMO) a jejich příznivců konaného tradičně na Dole Anselm na Landeku. Josef Gavlas (uprostřed) v Rybniku při závěrečné karmíně. FOTO: archiv KPHMO uctil hornickou patronku v kapličce na Landeku. Průvod v hornických kytlích pak zamířil ke kapličce zasvěcené patronce havířů. Uctili jsme ji důstojně položením kytice a svíčky zde zapálili i polští kamarádi ze ZZG Jastrzębie-Zdrój, upřesnil jednatel klubu Karel Budín. V kompresorovně historické šachty pak spočítali, že na setkání dorazilo dohromady 124 lidí. Po hornické hymně a krátkém vystoupení Budína a předsedy klubu Petra Rojíčka vystoupily dvě studentky Ostravské univerzity s výběrem skladeb z nové knížky Písničky a povídačky z poválečné Ostravy Jejím autorem je člen KPHMO a vysloužilý pracovník OKD Miroslav Šmíd, publikaci mu zde i pokřtili. Volné diskuse mezi tolika známými se protáhly do večera. Pěkné setkání, dodal Budín. Hornický večer na sv. Barborku Celostátní oslava hornického svátku sv. Barborky s vědeckou konferencí k hornímu zákonu a 500 let od vydání Horního řádu Petra IV. z Rožmberka. Tak původně koncipovali pořadatelé Hornický večer v Českém Krumlově. Z konference nicméně z různých důvodů sešlo, pokřtila se jen kniha k výročí Horního řádu. Jinak byl scénář obdobný jako při loňském Setkání hornických a hutnických měst ČR. Včetně vysoké účasti spolků z Česka, Slovenska i Polska, slavnostního průvodu s prapory i dechovkou a programem pro více než dvě stovky krojovaných havířů v Zámecké jízdárně, sdělil ředitel Nadace LANDEK Josef Gavlas. Hornická paráda se stala nejen zpestřením předvánočního času obyvatel tohoto města, ale i turistů z Japonska a Číny, kteří sem dorazili za památkami UNESCO. Kamarádům z Českého Krumlova je možné takovou akci jen závidět, poznamenal Gavlas. 42. Spotkanie gwarków RZRG Jako jediný zástupce českého havířského cechu jel Josef Gavlas do Rybniku na 42. Spotkanie gwarków Rybnickiego Zakladu Robót Górniczych (RZRG). Účastnil jsem se potřetí po sobě, byla to akce sice skromnější, ale o to přátelštější. Také se na ní skutečně pečlivě dbalo na dodržování, řekněme, protokolu. Znamenalo to mj. zákaz focení kromě oficiálních fotografů, pivní policie měla za úkol fotoaparáty zabavovat. A liščí nora nebyla přístupná ženám včetně obsluhy, popisoval. RZRG spolupracující s THK- Čechpol i OKD pořádalo setkání pro vlastní zaměstnance i hosty z partnerských firem či organizací. Polské hornictví se také nachází v problematické situaci, nicméně na Spotkaniu panovala dobrá nálada s hornickými písněmi, švefly i kritikou vedení a sponzorů, že málo podporují staré havířské tradice. Skokem přes kůži vstoupili do hornického cechu již vystudovaní členové SITG, Stowarzyszenie Inženierów Slavnostní otevření sklepní Baníckej expozície v Pezinku. i Techników Górnictwa, kteří obdrželi dekret na funkci štajgra nebo technika v dole, upřesnil. A tak jako na tuzemských šachťácích v Rybniku na závěr zpívali českou karmínu Kamarádi, dolů sfárejme! se vším všudy včetně připíjení mastí a v češtině. Tato píseň je mezi Poláky velmi oblíbená, dokonce si přidali vlastní sloku v polštině, upozornil Gavlas. 1. Pezinsko-ostravský šachtág Hned vedle městského, zejména na vinařství zaměřeného muzea dostal za 1 euro na 20 let pronájem sklepa v samém centru Pezinku Malokarpatský banícky spolok. Za podpory Nadace LANDEK zde vybudoval Bánsku expozíciu dokumentující zdejší těžbu rud od roku 1339 po současnost. A po jejím otevření následoval i 1. Pezinsko-ostravský svatobarborský šachtág. Řada členů spolku včetně předsedy Štefana Grance studovala a také pracovala na šachtách v ostravsko-karvinském revíru. Pozvali nás nejen coby zástupce významného donátora, ale také jako kamarády havíře, informoval nadační ředitel Gavlas s tím, že patronát nad slavnou sesí převzalo Združenie baníckých spolkov a cechov Slovenska s předsedou Erikem Sombathym. Oba jmenovaní zasedli i v prezidiu šachtágu, jehož SVNP se stal profesor VŠB-TUO Pavel Prokop. Ten s sebou vzal ostravskou smečku. Dočkal se rovněž vyznamenání za zachovávání hornických tradic a zvyků. Skok přes kůži absolvovali i dva pezinočtí kněží evangelický a katolický. Velmi jsme se pobavili při otázce SVNP na katolického, zda dovede odříkat desatero přikázání pozpátku. Samozřejmě nedovedl, líčil Gavlas. Radek Lukša FOTO: Jaroslav Břoza Vladislav Pietrasz se chystá na skok přes kůži za dohledu ředitele DZ 1 Boleslava Kowalczyka (vlevo), starosty Stonavy Ondřeje Febera a předsedy Spolku krojovaných horníků při obci Stonava Ladislava Kajzara (úplně vpravo). Nejkrásnější Vánoce jsou ty na sněhu Předseda KKH Gabriela Vladislav Pietrasz vzpomíná na svátky rád. Převážně je trávil s rodinou, ale čas od času musel i na šichtu KARVINÁ Svůj život spojil s Dolem 1. máj, později Barborou. Zažil velkou dřinu, takřka všechnu práci zastal s chlapama ručně, přesto si nestěžuje, naopak je z jeho hlasu cítit hrdost na hornické povolání. Když jsem byl hlavním předákem, náš kolektiv měl 240 lidí. Byli mezi námi Slováci, Maďaři, dokonce i Romové. Všichni jsme opravdu makali. Také jsme se takřka po každé šichtě scházeli v hospodě, byli jsme skoro jako rodina. Pořádali jsme turnaje v různých sportech, dokonce jsme drželi patronát nad děckama ve školce i ve škole. To bylo moc fajn, vzpomíná na roky tvrdé práce i zaslouženého volného času. Sami si organizovali Mikuláše či Mezinárodní den žen, jezdilo se i na zájezdy. Ale to každá parta zvlášť. Nebylo možné, abychom to dělali v tolika lidech z kolektivu. V takovém počtu, Vladislav Pietrasz Hned po ukončení základní školy nastoupil na šachtu. Dva roky pracoval na povrchu, potom už jenom v rubání. Až do roku 1989, než jsem byl vyřazen kvůli přiznané chorobě z povolání. Našli mi chronický zánět navíc ještě s manželkami, bychom se nikam nevlezli, směje se. Když dojde řeč na Vánoce, vybaví se mu velké množství sněhu. Když pořádně nasněžilo, tak to bylo něco a sníh vydržel dlouho. To byly pravé Vánoce se vším všudy. Kde jsou ty časy, pokládá si Pietrasz řečnickou otázku. Vánoční svátky trávil převážně v rodinném kruhu, občas ale musel také na šichtu. Stalo se, že jsem měl na Štědrý den ranní směnu, nebo byla pohotovost. Prasklo potrubí a šlo se. Nic jiného se nedalo dělat. Na druhou stranu je potřeba zdůraznit, že jsme měli také možnost vyjet si na Vánoce například do Tater. Jezdily dva turnusy, jeden na Vánoce a druhý na Silvestra. S rodinou jsme využívali spíš ten první, vzpomíná velký fanoušek MFK OKD Karviná a dodává. Snad se fotbalistům podaří postoupit, po podzimu je k tomu slušně našlápnuto. Lidé na fotbal v Karviné chodí a baví je atraktivní hra. Byly totiž doby, kdy často nadávali na herní projev, zakončil Vladislav Pietrasz. Adam Januszek průdušek, říká Pietrasz, který o rok později odešel do důchodu. Prošel si mnoha funkcemi od folovače, havíře, kmenového předáka až po hlavního předáka. V současné době je předsedou KKH Gabriela. JAK TO VIDÍ STRYK LOJZEK Darki pod stromek? Ja, ale z Polski! Furt se nam v přihraniču vyplaca jezdiť nakupovať do Polska. Bo naš severni sused přeci enem něma ty ceny tak vyšponovane tajak naši obchodnici. Už za rakuskauherska a potym aji v prvni republice se pašovalo z Polska vesele a čile. Za realneho socialismu však musel měť tyn, kdo chtěl do Polska zajeť, pozvani. Od rodiny či od organizace. A bo naša šachta měla družbu s polsku kopalňu Wujek, jezdili zme do ojčyzny dva razy za rok. Bo je Wujek tuž za hranicami, jezdili zme v ramci zajezdu našich pracovnikuv a ich rodinnych přislušnikuv na soudružsku navštěvu polskich koleguv tež na zajezdy. Tu do Katovic, tu do Krakova, kaj je to hezči a člověk se moch aji na cosik podivať a němusel furt mysleť na to, jak ty nakupy převeze přes hranice. Musim přiznať, že sem jako mladši sudruh ešče s kamošem Frantu hraval fotbal a paru razy tež proti ostravskim, bohuminskim a těšinskim celnikum. Takže zme se s někerymi dobře znali. A tak zme dycki s Frantu ty zajezdy zařizovali tak, aby když se budeme vracať dom, měli službu ti naši kamoši. Dneska už to možu řecť, bo už zme všeci v duchodě, celni prohlašeni su zrušene a navic už mame tyn Schengen. Dycki nam to ešče za totača fajně prošlo, až raz. To v tym roku Polaci zakazali vyvoz elektroniki. My, samože před Vanocami, nakupili plno radii, magnetofonkuv, gramofonkuv a inych cypovin. Jedna roba, bo byla v tym, se tam kupila aji kočarek, druha zas slušivy kožuch, třeti povlečeni do lužka. Před odjezdem na hranicu zme zastavili v jedne hospudce na lechku večeřu a na vyplněni celnich prohlašeni. Ešče předtym zme s Frantu pravěli všeckim a nahlas, že do tych celnich prohlašeni rozhodně něsmija napsať ty radia, kožuchy, povlečeni na lužka a ine zakazane věci. Přijeděme ku hranicam, polski celnik nam zasalutoval, zeptal se, esli vezeme elektroniku a když všeci drželi pysk, instruovany našimi celnikami rychle vypad z autobusa. Popojeli zme ku našim, tam znamy Břetik vybral celni prohlašeni a šel pro naše pasy a doložki. Bylo slyšeť, jak zme se všeci nahlas oddychli. Enemže předčasně. Bo naraz přišel znova polski celnik a znova se ptal: Veze ktoš z paňstva radio? Bylo ticho! Tak mi včil ukažu svoji valiski tyn, tyn, tamta a tamtyn! Byl sem mezi vybranymi, ale klidny, bo sem mimořadně nic něvez. Při prohližaňu taški mi tyn Polak pravi: Česka celnička nam pravila, že něktuři z vas maju v prohlašeňu napisane radio... Tuž sem se musel vrutiť. Něstě vy idioti?!? Nic samozřejmě u nikoho něviděl a tak nas poslal dom. V autobuse se štyry baby přiznaly, že ty radia rači napisaly, bo se myslely, že se z nich s Frantu robime srandu. Chtěli zme im nakopať do řiti, ale se rači vykupily flaškami vodky wyborove. Ja, ja, su někere baby blbe, pravil na to Na Upadnici Erďa a přidal frk: Sedi zbohatlik v zahradě svoji vily a cpe se kuřatkem. Za plotem ho očumuje a slinta žebrak. Zazobanec: Chceš kousnout? Ano! Kazane, vem si ho! A trhej! Fajne, ni?! Tuž zdař buh, a hezke svatki! A do teho noveho roka pravu nohu. Dufejme, že se doly zavirat něbudu a temu ani propušťať. Vaš Lojzek

10 10 Z OKD číslo 44/45 ročník 45 OKD chrání majetek zaměstnanců, ti však musí lépe spolupracovat! Příjemné a klidné prožití vánočních svátků v kruhu rodinném. V novém roce 2016 především pevné zdraví, mnoho osobních i pracovních úspěchů všem zaměstnancům OKD přeje firma THIELE GmbH & Co. KG V roce 2015 byla z revíru odcizena dvě jízdní kola obě krádeže právě z lokality Darkov. Kolega Vlastislava Kuruce, který má na starost ochranu a kontrolu v DZ 2 a DZ 3, Jiří Jurčík vyzdvihuje disciplinovanost zaměstnanců. Letos jsem opravdu neřešil ani jednu krádež, což je dobře, a poděkování patří samotným zaměstnancům. Zpřísněná režimová opatření se tedy vyplácí, což je jedině dobře, řekl Jurčík. Provozní řád bude v příštích dnech k nahlédnutí na nástěnkách. Důležitou zprávou je rovněž fakt, že kolovny jsou určeny pouze pro kmenové zaměstnance, nikoliv pro ty z dodavatelských firem. Společnost OKD je zřizovatelem koloven pro naše zaměstnance a zákoník práce nám nedovoluje v případě krádeže odškodnit pracovníka v uvozovkách cizí firmy, dodal závěrem Kuruc. Adam Januszek 59/44-VIII/15 FOTO: Adam Januszek Také při náhodné kontrole v jedné z koloven zjistil Vlastislav Kuruc, že ne všichni zaměstnanci dodržují určená pravidla. Po Novém roce proběhne aktualizace evidence uživatelů kolovny v lokalitě Darkov DZ 1. Během celého roku byla z revíru odcizena pouze dvě jízdní kola vymaže, informuje Kuruc s tím, že k nové registraci bude zapotřebí na recepci sdělit své jméno, pracoviště, typ kola, barvu a výrobní číslo (pokud obsahuje). U motorek pak typ a SPZ. Podmínky pro úschovu v kolovně aktivní průkaz ASEP registrace u pracovníka ostrahy na recepci aktivace karty ASEP ve známkovně za účelem umožnění vstupu a výstupu do a z kolovny Pochvalu si zaslouží Prostě šel, závadu odhalil, nahlásil a také odstranil. Kéž by byli všichni naši zaměstnanci takoví LAZY Jeden z plakátů na stěně vstupní chodby správní budovy lokality Lazy Důlního závodu 1 budí pozornost nejen svou výraznou barevností, ale také obsahem. Především upoutá zřetelným nadpisem: POCHVALU SI ZASLOUŽÍ... Kdo a za co, se zvídavý čtenář dozví, pokud přistoupí blíže. Píše se tam zhruba toto: Martin Raděnta 9. listopadu zpozoroval na odtěžení kovový předmět větších rozměrů. Tuto událost nahlásil svým nadřízeným a tím zabránil případným prostojům v těžbě do centrálního zásobníku uhlí č. 2. Takto by měl postupovat každý zaměstnanec, když zpozoruje předmět větších rozměrů na pásovém odtěžení. Tomuto zaměstnanci byla navržena finanční odměna. Zabránil možným velkým komplikacím Stručná a jasná informace hodná zamyšlení. K čemu vlastně došlo? K jakým ztrátám či škodám mohlo dojít? Pro odpověď jsme si zašli přímo za jmenovaným Raděntou a jeho vedoucím úseku centrálního odtěžení 2 Vladimírem Matejčíkem. V dole jsem zaregistroval, že se zastavil pásový dopravník 1L, který sype rubaninu do zásobníku č. 2. Nedalo mi to a šel jsem se podívat, co se stalo. Přesyp byl na první pohled zahlcen rubaninou. Při odstraňování zahlceného přesypu jsem zpozoroval kovový předmět větších rozměrů, který byl ukryt Martin Raděnta (v popředí) s Vladimírem Matejčíkem. pod rubaninou a který následně i s rubaninou spadl do zásobníku č. 2. Ihned jsem tedy telefonicky informoval vedoucího úseku o této události a ten rozhodl o dalších opatřeních k odstranění této závady. Byl to asi 50kilogramový ocelový kryt dobývacího kombajnu, uvedl směnový předák centrálního odtěžení Martin Raděnta. Je to poctivý a spolehlivý pracovník Pokud by tuto událost předák neohlásil (např. kvůli nepříjemným otázkám, proč ten kryt nechal spadnout do zásobníku atd.), mohlo dojít k ucpání výsypu tohoto zásobníku a vyřazení z provozu až na několik dní. A to se do zásobníku vysokého 36 metrů vejde 1520 tun. Byl by pak velký problém závadu odhalit a odstranit, říká Matejčík a chválí Martina, působícího v OKD už 23 let, za jeho pozornost a aktivitu. Je to poctivý a spolehlivý pracovník. Nebylo mu lhostejné, že pásy nejedou. Kéž by byli všichni takovými zaměstnanci. Nebuďme lhostejní V dole se může přihodit ledacos a je potřeba, aby se zaměstnanci nebáli hlásit podobné situace. Je všeobecně známo, že na dopravnících se objevují i rovinové tahy nejrůznějších délek, dřevo, plasty a další materiál, který tam někdo poslal. Často se dostane až na úpravnu, kde způsobuje další nepříjemnosti. Takové věci komplikují a znepříjemňují práci druhým, nehledě na možné škody a poruchy technologií. Proto je na zmiňovaném plakátu douška: Nebuďme lhostejní k tomu, co posíláme na odtěžení! Josef Lys FOTO: Josef Lys ČSA Každá z lokalit důlních závodů (kromě lokality 9. květen) disponuje kolovnou, která slouží k úschově jízdních kol a motocyklů pro ty zaměstnance, kteří se takto dopravují na šichtu. Důvodů, proč využívají zrovna jízdní kolo, může být spousta ušetřit za benzín či naftu, zlepšit si fyzičku aj. S touto formou dopravy na pracoviště však souvisí i odpovědnost jednotlivců, vyplývající z provozního řádu (k dispozici je ve všech kolovnách). Kamera zloděje nechytí, jen usnadní jeho případné vypátrání! Proto si svá kola důkladně zabezpečujte, vzkazují z odboru ochrany a kontroly. Samoobslužné kolovny fungují na principu ASEP karet. Bohužel musím konstatovat, že v mnoha případech se provozní řád nedodržuje, což je velký problém. Nejčastější prohřešek je neuzamknutí jízdního kola vlastním zámkem. Pokud je zaměstnanci kolo následně odcizeno a my z kamerových záznamů zjistíme, že ho neměl uzamčené, pak nemá nárok na žádné odškodné. Proto znovu apelujeme na zaměstnance, aby dodržovali provozní řád, říká specialista ochrany a kontroly Vlastislav Kuruc. Dalším problémem je špatná evidence příchodů a odchodů. Jednoduše potřebujeme vědět, že tam daný zaměstnanec byl, uzamkl si kolo a odpíchnul si jak příchod, tak odchod. V počítači si pak při jakékoliv nepříjemné záležitosti zjistíme, jaký tam byl v danou hodinu i den pohyb. Pokud toto však zaměstnanci nedodržují, nastává problém, varuje Kuruc. Podle něj osvěta v minulosti pokulhávala na lokalitě Darkov DZ 1. Také se tam vyměnili zaměstnanci bezpečnostní agentury a celkově doteď není evidence příliš přehledná. Musíme se tomu více věnovat. Zrovna nastává vhodná doba, jelikož většina zaměstnanců už kola nechává kvůli nepříznivému počasí doma. Takže po Novém roce proběhne aktualizace evidence jízdních kol a motocyklů, nová registrace a zároveň se dosavadní evidence 61/44-X/15 Provozní řád visí v každé kolovně. Je důležité ho respektovat! Společnost Eurest přeje všem zaměstnancům OKD a.s. a celé hornické veřejnosti krásné a šťastné Vánoce, plné pohody, spokojenosti a prožité se svými nejbližšími. V novém roce 2016 hodně zdraví, osobní spokojenost a mnoho pracovních úspěchů. Těšíme se na další spolupráci.

11 17. prosince Tradice 11 Vydařený šachťák s mezinárodní účastí Krojovaní horníci pozvali do Stonavy řadu hostů. Společně jednoznačně prokázali svůj vřelý vztah k tradicím STONAVA Žerty, gagy, krasořečnění, hudba, bujarý zpěv, speciální dovednostní soutěže a samozřejmě plné džbány piva i vrchovaté talíře obložených chlebů to vše bylo součástí skvělé atmosféry 2. šachťáku pořádaného Kroužkem krojovaných horníků při obci Stonava. Akce měla mezinárodní rozměr. Zúčastnily se jí vedle řady hostů také delegace krojovaných horníků z Polska a Slovenska. Šachťák se odehrával v sobotu 12. prosince v liščí noře Kulturního domu PZKO. Hornický stav budiž velebený Na 130 účastníků hornického večera v úvodu přivítalo Slavné vysoké a neomylné prezidium Josefa Kaspera, ředitele HBZS Ostrava, jakož i Slavné vysoké adláty Ladislava Kajzara, předsedu KKH při obci Stonava, Andrzeje Febera, starostu Stonavy, Boleslava Kowalczyka, ředitele Důlního závodu 1, Pavla Hadravu, provozního ředitele OKD, Dale Ekmarka, výkonného ředitele OKD i s jeho překladatelkou Irenou Tobiášovou. Po zahajovacím sborovém zpěvu hornického hymnusu Hornický stav budiž velebený, doprovázeného hudební smečkou vedenou Slavným cantorem Josefem Grimem, se rozproudila více než čtyřhodinová havířská slavnost. Ta se přísně řídila paragrafy a regulemi historického, dávno osvědčeného Pivního zákona, nad kterým po celou dobu bystrým okem bdělo Slavné vysoké a neomylné prezidium. Přes kůži skočilo deset fuxů Neodmyslitelnou součástí večera byl skok přes kůži. Slavný nadlišák Karel Mitrenga přivedl do liščí nory deset smrdutých fuxů, adeptů cechu hornického. Ti pak mohli získat čestný titul semestr pouze složením slavnostního křtu skokem přes kůži. Tomu ovšem předcházela jejich zpověď, heslo a vypití celůvky masti (sklenice piva). Všech deset fuxů akt čestně absolvovalo a bylo Slavným adlátem Boleslavem Kowalczykem pasováno do cechu hornického. Hrdla semestrů svlažována pivní mastí Po celou dobu šachťáku Slavný cantor se svou smečkou a svým břitkým jazykem dbal na to, aby liščí norou co nejčastěji a nejhlasitěji zněly z úst přítomných zpěvy hornických karmín. Dařilo se Dale Ekmark s darem, který převzal od předsedy KKH při obci Stonava. FOTO: Josef Lys Adepty cechu hornického přivedl ke skoku přes kůži Slavný nadlišák Karel Mitrenga. to náramně i díky tomu, že hrdla účastníků sese byla pravidelně svlažována pivní mastí, kterou do slavnostních krýglů neustále doplňovali členové Pivní policie ze svých bezedných pivních džbánů. Originální dar pro Dale Ekmarka V průběhu večera předal Ladislav Kajzar zlaté medaile KKH při obci Stonava těm, kteří mají zásluhy na zachování a dodržování hornických tradic. Byli to Andrzej Feber, František Hejda, Stanislav Molin, Alexandr Zaspal, Josef Gmuzdek, Josef Grim, Boleslav Kowalczyk, Marian Grochowski, Štefan Granec. Dale Ekmark obdržel zvláštní dar. Byla to hornická čepice s fedrpušem a také soška horníka s podobou samotného výkonného ředitele OKD Dale Ekmarka. Obdarovaný především u přebírání druhého dárku neskrýval velké překvapení nad vynalézavostí krojovaných horníků a projevoval velkou radost ze své sádrové podobizny. Josef Gmuzdek, nejstarší účastník šachťáku Příští rok mu bude 80 let. V dole 9. květen v Horní Suché pracoval 40 let, převážně v ražbách, osm let dělal narážeče. Do důchodu odešel v roce Je dlouholetým členem Kroužku krojovaných horníků při obci Stonava, který jej ocenil zlatou medailí za šíření hornických tradic. Skokem přes kůží vstoupilo deset fuxů do cechu hornického. Contrário Robert Vochta převzal za vítězství své tablice vzácnou trofej but starosty. Vzpomněli na své kamarády V průběhu hornického večera horníci nezapomněli na své kamarády, kteří navždy opustili jejich řady. Vzpomněli na ně při pietní ceremonii, tzv. salamandr, kdy za tesklivých tónů písně Již opět z věže zaznívá uctili ve stoje jejich památku. Nechybělo ani tradiční svěcení legendárního pivního tupláku, tzv. diamantu. Při této ceremonii vykonávané Slavným cantorem za asistence vydatných podkuřovačů zněla vtipná modlitba za uchování slavných hornických tradic. Soutěže účastníky šachťáku sblížily Významnou součástí stonavského šachťáku byla série netradičních soubojů tří tablic vedených jejími contrárii. Mnohdy fyzicky namáhavé a pijácké soutěže vytvořily konkurenční, nicméně družnou, kamarádskou atmosféru plnou smíchu, stejně jako raporty jednotlivých vedoucích tablic. Nejlépe si vedla tablice pravá contrária Roberta Vochty. Ten pak za ohlušujícího burácení vítězů převzal vzácnou trofej but starosty. Nejen nálada při závěrečné písni Kanafaska, při které se za hlasitého zpěvu všichni drželi kolem ramen, potvrdila, že krojovaní horníci a jejich hosté tvoří partu, která drží při sobě. Tmelí ji vřelý vztah k hornickým tradicím. Josef Lys Marian Grochalowski, předseda Spolku krojovaných horníků a důchodců Jastrzębie Štefan Granec, předseda Malokarpatského hornického spolku ze slovenského Pezinku Naše devítičlenná delegace přijela na dnešní šachťák na pozvání Kroužku krojovaných horníků při obci Stonava, se kterým spolupracujeme tři roky. Jsme bývalí zaměstnanci dolů Jazmos a Borynia. Šachťák našich českých kolegů je velmi vydařený, velmi dobře se na něm bavíme. U nás máme obdobné oslavy svátku patronky horníků svaté Barbory. Sice na nich neskáčeme přes kůži, ale jinak je oslava velmi podobná. Odehrává se na ní také řada soutěží, je veselo, pije se pivo, zpívá. Před nedávnem u nás na podobné akci byli stonavští a také se dobře bavili. Přeji všem, aby se hornické tradice ještě dlouho ctily a rozvíjely. Chceme k tomu přispět i my. Vždyť toto výjimečné a náročné povolání si to zaslouží. Na pozvání Kroužku krojovaných horníků při obci Stonava jsme přijeli už pošesté. Spolupracujeme spolu už šest roků a každoročně se vzájemně navštěvujeme. V Pezinku se doly těžící antimon uzavřely v roce Náš spolek, který tvoří 50 členů, jsme založili před deseti lety. Naším cílem je zachovat hornické tradice. A to se nám, myslím, docela daří. Kromě řady akcí jsme letos v listopadu pořádali První pezinsko-ostravský svatobarborovský šachťák. Věřím, že hornické tradice si ještě dlouho budeme připomínat a užívat si obdobných zajímavých akcí. Příjemné prožití vánočních svátků, mnoho zdraví a štěstí v roce přeje Green Gas DPB, a.s. 62/44-XI/15 63/44-XI/15

12 12 Panorama Monika Němcová: Děti Barbo Šetřit na vzdělání i pro toho nejmladšího člena Spolku svatá Barbora. To je v této těžké době hlavní prioritou Orlová se do celorepublikové akce zapojila už počtvrté. Balonky putovaly k Ježíškovi Centrem letošního vypouštění byly východočeské Pardubice, z hornických měst či obcí se zapojila pouze Orlová a překonala svůj loňský rekord ORLOVÁ Jakmile kolemjdoucí v centru Orlové uviděli děti s fialovými nafukovacími balonky, hned měli jasno. Vypouštění balonků je již tradiční předvánoční akce, která je součástí projektu Český Ježíšek a smysl spočívá v tom, že v jednu chvíli si po celé republice mohou děti vypustit svůj balonek s přáníčkem pro Ježíška k nebi. V Orlové se akce setkává s velkou oblibou a ani tentokrát rodiče s dětmi nezklamali. O dobrou náladu se navíc starali opravdoví mistři oboru Klauni z Balónkova. Máme z toho velkou radost a doufáme, že se také příští rok Orlová do této ojedinělé akce zapojí. Pokud 800 mám dobré informace, z blízkých větších měst se nezapojila Karviná ani Havířov, prohlásila ředitelka Domu kultury města Orlové Izabela Kapiasová. A jaká byla nejčastější přání orlovských dětí? Vedly samozřejmě elektronické vymoženosti, pře- devším tablety, sem tam nějaká sportovní věc typu florbalové hokejky Tolik balonků vypustili v Orlové a překonali tak vlastní rekord z loňska. nebo fotbalového míče. Doufám, že mi Ježíšek přinese tablet nebo mobil. Myslím si, že bych si ho zasloužil, pravil sebevědomě desetiletý Roman. Jeho maminka se jen usmála. Minulý rok byl překonán rekord z 415 míst po celé republice vzlétlo k nebi celkem balonků, v Orlové rekordních 662. Letos to bylo slabší, pouze balonků z 398 míst po celé České republice. To však neplatí o Orlové, osm set balonků a překonání rekordu z roku 2014 je toho jasným důkazem. aja FOTO: Adam Januszek KARVINÁ Spolek svatá Barbora starající se o děti, kterým se otec nevrátil z práce v podzemí, má za sebou další rok své existence už jedenáctý. Pomyslné zakončení proběhlo na tradičním BarboRadování v Obecním domě Družba v Karviné-Fryštátě (informovali jsme v minulém čísle Horníka). Předsedkyně Monika Němcová se ohlédla za rokem 2015, ve kterém SSB opustilo několik dětí, které úspěšně zakončily střední či vysoké školy. Jenže, bohužel, kvůli smrtelným úrazům v revíru Barborka přijala tři nové členy. Jaký je aktuální počet dětí ve Spolku svatá Barbora? Momentálně máme pětašedesáti dětí. Mezi nimi je 40 českých a 25 polských. Na jednu stranu je to smutné, ale zase o ně bude postaráno, což je pozitivní. Naopak mezi deseti a patnácti dětmi už Barborku letos opustilo. Na BarboRadování vám byly slavnostně předány peněžní šeky. Co říkáte na jejich výši? Dary byly bohaté. Jen ze Šachťáků jsme obdrželi přes půl milionu korun. Je to obdivuhodné číslo, všem chlapům ještě jednou děkujeme. Jsem ráda, že i v dnešní těžké době dokázali podpořit dobrou myšlenku. FOTO: Adam Januszek Předsedkyně Spolku svatá Barbora Monika Němcová. Dotýkají se těžké časy společnosti OKD také Barborky? Zatím naštěstí ne. Ale protože ty těžké časy trvají už dva nebo tři roky, čehož jsme si ve výboru vědomi, snažíme se příliš neutrácet za věci, na které byly děti v minulosti zvyklé. Jednoduše řečeno, myslíme i na ty úplně nejmenší, na jejich vzdělání. Kolik má roků nejmladší dítě Spolku svatá Barbora? Pouhé tři roky. Kolik dětí aktuálně studuje na některé z vysokých škol? Kolem dvacítky a dělají nám tím ohromnou radost. To už ostatně zmínil i sám ředitel DZ 1 Boleslav Kowalczyk, který byl tímto číslem mile překvapený. Troufám si tvrdit, že většina z nich by bez Barborky nemohla studovat vysokou školu, protože finanční nároky jsou opravdu vysoké. Ale samozřejmě máme radost i z těch, kteří třeba zakončili střední školu, získali výuční list, i ze všech ostatních. Na jakých akcích vás mohli lidé letos potkat? Udělali jsme si Den dětí, byli jsme na horách, nechyběla přítomnost na Hornických slavnostech a rok jsme zakončili na BarboRadování. To bylo moc fajn a všichni si ho dosyta užili a snad se i vánočně se naladili. Tradiční BarboRadování se podruhé za sebou konalo v Karviné. Vnímáte to zpětně jako pozitivní krok? Jednoznačně ano. Většina dětí je z Karvinska, Poláci to taky mají blíž než do Ostravy. Landek byl přece jenom trochu z ruky a navíc ne každá z manželek se chce vracet k tomu neštěstí, které jí možná trochu Landek svým způsobem připomínal. Prostředí Obecního domu Družba je velmi příjemné, sál je prostorný a děti se tak mohou dosyta vyřádit. Také příští rok plánujeme zakončení na stejném místě. Jaké akce čekají Barborku v roce 2016? Máte už plán? Zatím ne, protože právě uzavíráme letošní rok. Ale hned po Novém roce se sejde celý výbor a začneme Dětem z Barborky se líbilo tancování starš plánovat. Akce by však měly být podobné těm letošním. Nic převratného neplánujeme. ANKETA: Těšíte na Vánoce? Jaký dá Jitka, Monika a Radim Horvátovi maminka: Na Vánoce se těším každoročně, jen letos zatím moc ne. Sejdeme se vždy celá rodina a prožijeme pohromadě tradiční Vánoce. dcera: Těším se opravdu hodně, už se přímo nemůžu dočkat. Přála bych si dotykový mobil a nějaké oblečení. Věřím, že mi Ježíšek moje přání splní. syn: V září půjdu poprvé do Poděkování OKD ČESKÝ TĚŠÍN Blíží se konec roku 2015 a v TRIANONU v Českém Těšíně bilancujeme. TRIANON měl uplynulý rok celkem zdařilý a všechny tradiční aktivity pilotního programu Bez bariér bez hranic úspěšně realizoval. Máme práci pro zdravotně postižené zaměstnance zásluhou podpory ze strany OKD. Děkujeme společnosti OKD a obětavým horníkům za přípravu materiálu k separaci, zásluhou čehož mají naši zaměstnanci práci. Přejeme vedení společnosti, zaměstnancům OKD i jejich nejbližším příjemné prožití vánočních svátků, mnoho zdraví, osobn ích i pracovních úspěchů v roce Viliam Šuňal, předseda TRIANON, Český Těšín 13/43-VI/15 Přemýšlet nad tím, co můžeme uděla Vánoce v Polsku a Česku jsou naprosto rozdílné, tvrdí polský farář Przemyslaw Traczyk KARVINÁ Je příjemný a věčně usměvavý. Podle svých slov nemá rád kapra a podivuje se, jak málo je v Česku jídla na štědrovečerním stole. Polský farář karvinské farnosti Przemyslaw A. Traczyk, který mimochodem umí perfektně česky, v rozhovoru pro vánoční dvojčíslo Horníka prozrazuje i mnoho dalších zajímavostí. V Karviné strávím už druhé Vánoce, jinak jsem v Česku už bezmála sedmnáct let, říká. Jak vy osobně vnímáte blížící se vánoční svátky? Upřímně řečeno, já je příliš nemusím. Z křesťanského pohledu je to samozřejmě důležitý svátek, ale ve společnosti se už ten pravý význam Vánoc, narození Ježíše Krista, bohužel vytratil. Nejvíc mi vadí, když se obchody začínají zdobit už během října. Je to šílené a celý tento komerční obal vánoční svátky trochu degraduje. FOTO: Adam Januszek Můžete porovnat průběh vánočních svátků v Polsku a Česku? Jsou naprosto rozdílné. Musím se přiznat, že když jsem poprvé trávil Štědrý večer v Česku, byl jsem doslova šokovaný, jak je chudý. Pouze polévka, bramborový salát a kapr, kterého mimochodem nesnáším. Navíc se vše odehrává v celkem úzkém rodinném kruhu. Zatímco v Polsku se sjíždí celá široká rodina. Večeře zpravidla trvá od soumraku až do půlnoční mše a pověra říká, že by na stole mělo být nejméně dvanáct druhů jídel. Během ní se diskutuje a vzpomíná na celý uplynulý rok. Je to hodně sváteční. Jak je to s dárky v obou zemích? To už je stejné u obou národů. Ale musím ještě zmínit cukroví, které v Polsku neznají. U nás se pečou tradiční buchty nebo koláče. Když za mnou poprvé do Česka přijela moje rodina, tak se mě ptala, co to je. Ale moc jim to chutnalo. Od té doby jim pokaždé musím domů pár kousků přivézt. Máte už nakoupené dárky? Vůbec ne. Nakupuji až na poslední chvíli, nejčastěji 23. prosince. Ještě je čas. Které svátky jsou pro Poláky víc? Vánoce, nebo Velikonoce? Farář Przemyslaw A. Traczyk ve svém bytě na karvinské faře. V obecné rovině asi Vánoce, protože to jsou hlavně rodinné svátky. Ale z křesťanského pohledu jsou Velikonoce určitě důležitější. Jak se vám líbí v našem hornickém městě, potažmo hornickém regionu? Moc se mi tady líbí. V Karviné jsem zdomácněl. Ale než jsem se zabydlel a poznal to tady, tak ze všeobecného mínění jsem nebyl zrovna odvázaný. Z různých stran šly všelijaké informace. Ty se později ukázaly jako liché. Těší mě také, že se v okolí vyznám. Dokonce vím, kde jsou šachty. Čas od času, když se stane nějaké důlní neštěstí, máme mši za zemřelé horníky. Jací jsou karvinští věřící? Máte spočítanou návštěvnost jednotlivých bohoslužeb? Určitě jsou různí. Navíc musím podotknout, že si nemyslím, že Česko je tak ateistické, jak si mnoho lidí myslí. Přece kdyby někdo nevěřil v to svoje, tak by nepřišel ani na půl- Vánoční mše v hornických městech Karviná Kostel Povýšení sv. Kříže, Karviná-Fryštát půlnoční mše svatá , a slavnost Narození Páně, mše svatá v češtině , 6.30 a 9.30 slavnost Narození Páně, mše svatá v polštině Kostel sv. Petra z Alkantary, Karviná-Doly půlnoční mše svatá slavnost Narození Páně Stonava Kostel sv. Maří Magdalény půlnoční mše svatá slavnost Narození Páně mše svatá v polštině Doubrava Kostel sv. Hedviky půlnoční mše svatá slavnost Narození Páně Albrechtice u Č. Těšína Kostel sv. Petra a Pavla půlnoční mše svatá Horní Suchá Kostel sv. Josefa půlnoční

13 Panorama 13 ky nám dělají radost Kozlovický živý betlém s pastýřem horníkem Souznění s jarmarkem ích kamarádů. rek si přejete a myslíte si, že vám ho Ježíšek přinese? školy, takže bych si přál nějaký hezký velký batoh. Táňa a Matyáš Mieresovi maminka: Vánoce mám moc ráda a těším se na ně pokaždé. Samozřejmě to období před nimi je pokaždé náročnější, ale pro mě jsou vánoční svátky symbolem pohody, klidu v rodinném kruhu. Moc ráda dárky dávám, mám radost, že ostatní mají radost. A co bych si sama přála? Momentálně asi to, aby náš pes přestal kulhat. Bohužel to zřejmě vypadá na operaci, ale uvidíme. Samozřejmě si také přeji hlavně zdraví pro celou naši rodinu. syn: Samozřejmě se těším hodně. Od Ježíška bych si přál mobilní telefon, MP 3 přehrávač, rádio, snowboard a lego. Nemyslím si, že dostanu všechno, ale něco snad ano. Nejvíc bych si přál ten mobil. Petra a Vendulka Ožanovy maminka: Těšíme se. Vánoční svátky strávíme pěkně doma s celou rodinou. Za sebe mohu říct, že si přeji Co byste na závěr popřála všem dětem a maminkám ze SSB a samozřejmě také čtenářům před blížícími se svátky a příchodem roku 2016? Hlavně pozitivní myšlení, i když situace je složitá a chmurné myšlenky nás občas přepadávají. Potom samozřejmě zdraví a pohodu. Adam Januszek zdraví, spokojenost a pohodu. dcera: Moc se těším. Doufám, že mi Ježíšek přinese nějaké pěkné oblečení. Ivana a Terezka Waloschkovy maminka: Jako každý rok budeme doma. Přeji si, aby hlavně děti byly spokojené, to je pro mě nejdůležitější. dcera: Nejvíc si přeji šťastnou rodinu. Jinak budu ráda za peněženku, klidně i bez peněz. Také bych chtěla tužky do školy. Věřím, že Ježíšek nezklame a obdaruje mě. aja FOTO: Radek Lukša Vladimír Kuchař jako pastýř se třemi králi v Kozlovicích. Vladimír Kuchař z DZ 3 patří ke spolku ochotníků, kteří zpestřují sousedům i přespolním adventní čas scénkami z biblických příběhů o Betlémě a třech králích KOZLOVICE Pěšky tentokrát vyrazili z daleka, z východu (od úřadu) Kašpar, Melichar a Baltazar přes náměstíčko do chléva Obecní školy v Kozlovicích, kde pobývali Josef, Marie i nemluvňátko v jesličkách. Na cestě je doprovázel a do živého betléma uvedl horník Vladimír Kuchař coby pastýř. Tři králové se u nás objevovali na koních. Třeba já jel vloni jako Okolo jesliček ve chlévě na fojtství je obvykle docela těsno. Kašpar. Letos jsme je však zrušili víceméně z bezpečnostních důvodů, aby se koně nepoplašili a někomu neublížili. Lidí jsme očekávali davy, což se vyplnilo. Takovou účast nepamatujeme, uvedl Kuchař, patřící k místním ochotníkům. Na obyčejích spjatých se svatou Barborou postavil svůj adventní kozlovický program soubor písní a tanců KLAS z Kraslic na Hané Divadelní společnost Kozlovice, která vloni oslavila 100. výročí založení, totiž už pravidelně zpestřuje advent sousedům i rostoucímu počtu přespolních. V rámci největšího regionálního vánočního festivalu Souznění připravuje pásmo s příjezdem (či příchodem) tří králů a živým betlémem ve fojtství. Dvě jehňátka a ovečky jsme měli od známého, tuším z Vlčovic. Horší to nicméně letos bylo s Ježíškem, chlapečka odpovídajícího stáří jsme nesehnali, v jesličkách tedy ležela tříměsíční Anetka Strachotová, upřesnil Kuchař s tím, že pastýř v kožichu s beranicí a sukovicí patří k jeho stabilním rolím. Hlavní program festivalu Souznění se sice odbýval na galakoncertu v Ostravě, ale nejlidovější adventní a vánoční atmosféra panovala v Kozlovicích. Přehlídkou folklorních souborů včetně Qualilo, zvláštních hostů letošního 17. ročníku dorazivších z gruzínského Tbilisi, žila doslova celá tato beskydská obec. V sobotu 12. prosince tam také proběhl vánoční jarmark s ukázkami řemesel, stejně jako tříkrálové představení místních ochotníků se živým betlémem. Kozlovičtí ochotníci během vánočního představení nezapomínali ani na koledy. Zpívali jsme v kuse možná hodinu čtyřicet, to taky dříve nebývalo. Kvůli tolika návštěvníkům se přestávky vynechávaly, poznamenal Kuchař. Na to, že počasí předvánoční dobu nepřipomínalo, setkala se akce s úspěchem. Ten měli také o pár dní dříve ve Frýdlantu nad Ostravicí, kde se zapojili do celorepublikového zpívání koled. Kuchař nechyběl a upozornil, že výtěžek dali zdravotně hendikepované dívce z Kopřivnice. Nyní ochotníci nacvičují inscenaci Postel pro anděla a pracovník Důlního závodu 3 jim chystá kulisy. Radek Lukša JZD vyměnil za OKD Za penězi do havírny podle svých slov prchl ze zemědělského družstva vyučený traktoristamechanizátor Vladimír Kuchař. Před jedenatřiceti lety začínal jako razič na čelbě na Staříči. Pak patřil do vyhlášeného rubáňového kolektivu hlavního předáka bohužel již nebožtíka Lumíra Bednáře. Po vyřazení ze zdravotních důvodů jezdil pro podnik s nákladním autem a nyní je zámečníkem vodního hospodářství DZ 3. t pro dobro ostatních a obcích mše svatá v polštině Dětmarovice Kostel Sv. Maří Magdalény půlnoční mše svatá slavnost Narození Páně Orlová Kostel narození P. Marie půlnoční mše svatá slavnost Narození Páně mše svatá v polštině slavnost Narození Páně mše svatá v češtině Havířov Kostel u sv. Anny půlnoční mše svatá Prostřední Suchá půlnoční mše svatá Šumbark půlnoční mše svatá Ostrava Katedrála Božského Spasitele, Moravská Ostrava půlnoční mše svatá Kostel P. Marie Královny Mariánské Hory půlnoční mše svatá 64/44-XIII/15 noční mši, která je tady tolik oblíbená. Ale zpět k druhé části otázky, k návštěvnosti. V každé farnosti vám řeknou, že s blížícími se svátky návštěvnost stoupá. Ale tradičních věřících, kteří chodí každou neděli na jednu z šesti bohoslužeb, je kolem Během vánočních i velikonočních svátků se návštěvnost zvýší určitě o celých sto procent. V Karviné máme tři kostely, z toho jeden unikátní v tom, že je "křivý" kvůli důlním vlivům kostel sv. Petra z Alkantary. Zažil jste někde něco podobného? Určitě ne, tenhle je unikátní. Taková česká Pisa. Musím se přiznat, že když jsem v něm poprvé sloužil mši svatou, měl jsem chvílemi problém udržet rovnováhu. Teď už je to v pohodě, ale zpočátku jsem si zvykal. Je to velký unikát a své známé tam pokaždé beru. Řeknete mi, ve kterém nejradši sloužíte mši svatou? V tom nejmenším, v kostele svatého Marka. Je malý, komorní a mně absolutně vyhovuje. V něm se opravdu cítím nejlépe. Co byste závěrem popřál všem lidem nejen z našeho regionu? Hlavně klidné, šťastné a smysluplné Vánoce. Nebylo by také špatné popřemýšlet nad tím, co já mohu udělat pro dobro ostatních, a nejen to, co z toho získám. Přece když udělám něco správného, mám ze sebe dobrý pocit. A o to jde. Adam Januszek GLOBAL MINING SOLUTIONS Pour féliciter 2016 Uhelné mýdlo pění bíle OSTRAVA Charakteristická lesklá černá hrudka nenechá nikoho na pochybách. Uhlí! To z Polska představené na ostravském památkovém Dole Hlubina nicméně slouží k umývání a není to žádná silvestrovská legrácka. Glycerínové mýdlo obsahuje pravé uhlí, podle tvrzení producentů z obce Dąbrowa Górnicza nakopané v hloubce 320 metrů v jedné ze šachet ve městě Zabrze. Je inspirováno Slezskem, regionem, k jehož největšímu bohatství vždy patřilo černé zlato, kde stále fungují doly, fárají horníci, líčila Marta Pilařová z Hlubiny. Cestu si uhelné mýdlo našlo kromě Česka také do Velké Británie, Francie, Portugalska tedy zemí s montánními tradicemi. Na první pohled je od skutečného uhlí k nerozeznání, nicméně užíváním se vyhlazuje. A pozor, pění bíle. uzi Dole vybalený asi 130 gramový kousek, výše používané ohlazené mýdlo. FOTO: Radek Lukša Marta Pilařová z Provozu Hlubina s polským mýdlem obsahujícím uhlí.

14 14 Zábava číslo 44/45 ročník 45 Horoskop na rok 2016 BERAN BÝK BLÍŽENCI RAK LEV PANNA Sudoku S výší svého konta byste měli být v příštím roce spokojení. Budete mít také hodně inspirace, kterou můžete využít k navýšení příjmů. Bez velkého pracovního nasazení získáte hodně. V citových záležitostech se vám povede opravdu dobře. Stávající lásky i lásky znovu nalezené budou mít šanci přerůst v něco většího. Krize u jiných se vaší peněženky téměř nedotkne. Majetek si střežíte jako oko v hlavě, což vzbuzuje u jiných pocit, že vám na ničem jiném nezáleží. U mladších ročníků lze očekávat zvýšený zájem o opačné pohlaví. Starší si naopak budou hlídat toho dosavadního, neboť si potrpí na klid a pohodlí. Hlídejte si svůj jídelníček, hrozí vám problémy s nadváhou. Blíženci, kteří neuspěli při hledání zaměstnání, získají práci hned začátkem příštího roku. Musíte se oprostit od strachu, že nezvládnete složité úkoly, nebojte se přibrat i nějakou brigádu. Partnerské vztahy se utuží a ti, kdo jsou volní, by měli chodit více do společnosti. Více obezřetnosti bude chtít oblast fi nancí. Nevěřte nabídce rychlého zbohatnutí. Finanční situace bude u vás jako na houpačce, nahoře, dole, nahoře a zase dole. Pozor si dejte na větší rozhazování peněz a investice do nesprávné věci. I když máte rádi luxus, není všechno zlato, co se třpytí. V partnerských vztazích sice dáváte vše, ale výsledky nemusí být tak zářivé. Hledejte souznění, které se ale bude držet nohama na zemi. Co neušetříte začátkem roku, to budete muset dohánět v letních měsících, proto žádná nákladná dovolená, i u nás jsou krásná místa. V lásce to nebude rok jednoduchý. Někteří mohou očekávat rozchod, ale sami dlouho nebudete. Pozor, váš budoucí partner může mít představu společného soužití úplně jinou než vy. Srdíčko vás potrápí i co se týče zdraví. Práce a jen usilovná práce dokáže vaše příjmy zhodnotit. Jinak vás v oblasti fi nancí nečekají žádné velké změny. Máte obrovský inteligenční potenciál, ale nevyužíváte ho tak často, jak byste měli. Dařilo by se vám o mnoho lépe, pokud byste o všem více přemýšleli. V lásce milujete až za hrob. Pokud žárlíte, hlídejte si své reakce VÁHY ŠTÍR STŘELEC KOZOROH VODNÁŘ RYBY Lákadel bude mnoho, ale vy nesmíte polevit ve svých pracovních a podnikatelských aktivitách. Finanční záležitosti by mohly jít strmě dolů. Láska je pro vás mocná čarodějka. Vydržet ve svazku není pro vás jednoduché a mnohdy se neubráníte svodům opačného pohlaví. Pocit bezpečí máte rádi, ale neklid duše zanechá spíše spoušť. Potěší vás vidina příznivé fi nanční situace, neberte si proto žádné půjčky a nenechte se strhnout ke zbytečným rizikům. Konstelace hvězd ukazují na souznění v partnerských vztazích. Ti, kteří teprve protějšek hledají, by se měli vyvarovat vyhledávání erotických dobrodružství. Zamotala by vám hlavu a do života by nepřinesla nic dobrého. Prostory se vám otevřou v mnoha směrech. V oblasti fi nancí vám bude přáno, takže si rok užijete v tom dobrém slova smyslu. Díky tomu můžete vyměnit šatník, pořídit si nové věci do bytu či investovat do uměleckých děl. V lásce nedojde k převratným změnám. Vztah se stávajícím partnerem se upevní a nezadané okouzlí opačné pohlaví. Můžete hodně ztratit, proto buďte obezřetní při investování větší sumy peněz. Rozmýšlejte i při koupi nového bytu. Pozor si dejte na určitý rys vaší povahy, což je zlomyslnost. Nechtějte nic okamžitě, počkejte, neboť trpělivost přináší růže. Stejně tomu bude i v lásce, nepřemýšlejte jen rozumem, ale vložte do vztahu i srdce. Vodnáře čeká mnoho zkoušek, někdy budou osudem pokoušeni k velmi riskantnímu jednání. Štěstí bude přát pouze vytrvalým a pracovitým jedincům. Pozor si dejte na peníze, jako byste neznali jejich hodnotu. Pozoruhodná bude vaše vitalita, která vám pomůže od mnoha problémů. Láska a dobrodružství jsou vaše priority, myslete přesto více na duchovno. Neoddávejte se pouze snění, sny vám nezaručí skvělou budoucnost. Buďte aktivní při vyhledávání nové práce. Důsledky rozhodnutí minulých období mohou být jak kladné, tak i záporné. V partnerství toužíte po stálé zamilovanosti. Všední svět je pro vás nudný. Potřebujete romantiku, neustálou pozornost a hodně chvály. Jste stále romantik. Jak luštit sudoku: Každý řádek, sloupec a každý čtverec (3 x 3 políčka) musí obsahovat čísla od 1 do 9. Řešení dnešního sudoku: Křížovka o knihu MURPHYHO ZÁKONY Pampeliška (dokončení v tajence křížovky). Pomůcka: alula, Anura, GHK, kauri, NZA, RCA, sisal, smek, Tamil. Kulovitá bakterie Odstrašiti zákazníky Potáč napředené příze Nadpis Sůl fenolu Osobní zájmeno MPZ Středoafrické republiky Ukázková nahrávka Okrasa Spřádati pavučinu Zkratka miliampéru Japonská potápěčka Římský krutovládce Název značky draslíku SPZ Ostravy S radostí přijímat Zušlechtěná železa Část kostry Vznášet se Americká automobilka Turek Ovidiovo jméno Podnik zahr. obchodu 1. DÍL TAJENKY Pobídka 2. DÍL TAJENKY Hlupák Laponec Brazilský prozaik Starší ženské jméno Papoušek Latinsky umění Konec mše Edisonovo jméno Tekutý obvaz Jednotka váhy drahokamu Těžké kovy Paznehtník Symetrála Horská skupina v Himálaji Zn. hliníku Iniciály skladatele Dvořáka Rostlinné vlákno Podbradek Drávid Americký prezident Zvyk (zastarale) Kaziti (expresiv.) Pres Letec Bloudit Sladkovodní ryba Prudké napadení Mongolští pastevci Zkr. sportovního klubu Lov Součást protoplasmy Anekdota Plavecké ostrovy Násyp z kamení Území odsunu Němců Latin. překlad bible Od počátku (z latiny) Náš bulvární plátek Zvýšení tónu A o dva půltóny Alarmy Kravál Hvězdicová jízda Rod žab (zool.) Látky vyvol. alerg. reakci Osobní zájmeno Kniha z vydavatelství Alpress ( Uplynulo už deset let od chvíle, kdy Carolynin bratr Mack záhadně zmizel. Každý rok na Den matek telefonuje domů. Ujistí matku, že se má dobře, ale při jejích horečných dotazech mlčí a brzy zase zavěsí. Co ho k tomu vede a jaké tajemství skrývá? Carolyne přes podivné varování začne po bratrovi pátrat na vlastní pěst. Usilovné hledání ji přivede do světa nečekaných nebezpečí a do bludného kruhu nebezpečných otázek. Blůza Váhat Asijský sokolík Hřebenožábrý měkkýš Hrdina Gajdarova rom. Neochotně Značka německých aut Darebák (slovensky) Mořské ryby Kalendářní měsíc Osud člověka v budhis. Korálový ostrov Slovensky cihla Nasycený uhlovodík Značka astatu Kalibr Světležlutý drahokam Balkánský panovnický rod Komplex Kód letiště Nzagi Jméno Bartošové Římský domácí bůžek Výčnělek Chvostek peří na křídlech ptáků (zool.) Citoslovce přitakání (řidčeji) Despota Jsoucnost Dravý pták Nadšení Zkratka pro radiotelefon Vězení (plurál) MPZ českých letadel Dvih Spojka Kód letiště Gush Katif (Izrael) Tajenka křížovky č. 43:... tom, co se pokazí, vždy se najde někdo, kdo to čekal. Výherce křížovky č. 43. František Nohava z Ostravy-Poruby Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z vydavatelství R MEDIA. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, hornik@okd.cz. Vtipy Povídá Pepa své přítelkyni: Manželka odjela na služební cestu. Když za mnou dnes večer přijdeš, dostaneš perlový náhrdelník. Ale co když se tvá žena nečekaně vrátí? V tom případě ten náhrdelník dostane ona. Chtěla bych být filmovou hvězdou, aby o mně mluvil celý svět! A to ti nestačí, že o tobě mluví celá ulice? Byly Vánoce a soudce byl v příjemné náladě. Zeptal se předvedeného muže: Za co jste tady? Za předčasné vánoční nákupy. To přece není žádný přestupek. Jak brzy jste nakupoval? Dvě hodiny před začátkem otvírací doby. U štědrovečerní večeře se sejde 13 lidí. Tchyně se vykloní z okna a volá na tuláka: Pojďte sem nahoru, budete čtrnáctý! Tulák odpoví: S vámi bych nešel ani v tom případě, že bych byl první a vy jediná na světě! Naše dcera se právě stala dospělou! oznamuje otec před Vánocemi mámě. Proboha, jak se to stalo? Otevřela šatník a vyhlásila, že si nemá na Silvestra co obléct! Inzerát: Je mi 38 let, hledám ženu k vážnému seznámení. Profese: 9 let člen Parlamentu ČR. Vlastnosti: usilovnost, ochota těžce pracovat, spravedlivost, pravdomluvnost, neúplatnost, boj za práva chudých. Odpověď: Je mi 30 let. Profese: 15 let prostitutka. Vlastnosti: panna. Recept Vánoční štola POTŘEBNÉ PŘÍSADY 500 g hladké mouky, 1 tvaroh (250 g), 150 g másla, 150 g cukru krupice, 1 vanilkový cukr, 1 prášek do pečiva, 2 vejce, 100 g rozinek namočených v rumu, 5 lžic rumu, 50 g směsi sekaných opražených oříšků, kandované citronové nebo pomerančové kůry, špetka strouhané citronové kůry, máslo na potření. POSTUP PŘÍPRAVY Mouku smícháme s cukrem a práškem do pečiva. Do sypké směsi nakrájíme na tenké lístky máslo, které postupně zapracováváme. Pak jednotlivě přidáváme další 3. DÍL TAJENKY 4. DÍL TAJENKY Písemná osvědčení Sestra z Dietlova seriálu Moučka z kurkumy Ženská místnost v islámském domě ingredience, které vždy dobře do těsta zapracujeme. Nakonec přidáme namočené rozinky a rum. Vše na vále ještě dobře zpracujeme tak, aby těsto bylo vláčné a nelepilo se nám na ruce. Hotové těsto rukama rozprostřeme na vále na délku plechu a výšku asi 3 cm. Pak jeden konec přehneme a přeneseme na plech vyložený pečicím papírem. Potřeme máslem, dáme do vyhřáté trouby a na střední teplotu C pečeme asi 30 min. Během pečení minimálně 3x znovu potřeme máslem. Po upečení znovu potřeme máslem a posypeme moučkovým cukrem, který jsme smíchali s vanilkovým cukrem. Baví se tři ženy, co daly manželům k Vánocům. Koupila jsem manželovi věc, co udělá stovku za 10 sekund je to Honda. Já mu koupila věc, co udělá stovku za 5 sekund je to Porsche! Třetí je trumfuje: Já mu koupila věc, co udělá 200 za sekundu je to osobní váha! Mladý adept právnického doktorátu dostane u zkoušek otázku: Co je to podvod? Podvod je, jestliže mě teď necháte propadnout. Jak to? ptá se profesor. Protože paragraf 265 trestního zákoníku zní: Kdo zneužije nevědomosti něčí, aby jej poškodil, dopustí se podvodu...

15 17. prosince Tradice 15 Kde se vzal svatý Mikuláš Máme před sebou Vánoce, a ty, jak známo alespoň pro děti, ohlašuje svátek sv. Mikuláše 6. prosince. A jelikož například v zemích západně od nás tuhle důležitou osobnost při této příležitosti neoslavují, natož pak aby nosila dárky, často se diví, kdože to je a kde se vzal...? Tak především jeho původ je známý a jde o skutečnou osobu. Patron rybářů a námořníků Mikuláš se narodil ve městě Patara v římské provincii Asii do křesťanské řecké rodiny. Běžně se počítá, že se tak stalo mezi lety , ale mohlo to být i dříve. Jelikož se stal patronem rybářů a námořníků, mohl být původně povoláním rybář či námořník, pravděpodobněji ale se jeho rodina zabývala obchodem s rybami. Byl velmi zbožný a po smrti otce prý dědictví rozdal chudým. Někteří z toho odvozují, že v té době byl už váženým knězem či biskupem. Obecně se předpokládá, že se stal biskupem (či nejvýznamnějším knězem) v Myře (nyní Demre v Turecku) kolem roku 300, tedy ve velmi mladém věku. FOTO: Josef Lys Socha svatého Mikuláše v turecké Myře. Biskup a dobroděj Během jednoho z pronásledování křesťanů byl patrně vězněn. Během rozkvětu křesťanských komunit za Licinia již byl zcela jistě biskupem Myry, nejspíš velmi oblíbeným a rozsáhle činným v oblasti dobročinnosti. Jako vášnivý obhájce víry a bojovník proti pohanství má zřejmě podíl na zničení několika pohanských chrámů. Zároveň se snad též zasazoval o spravedlivý přístup k cizincům a dohlížel na chod soudů. Nejspíše moudře, neboť se stal známým též jako ochránce nespravedlivě obviněných. Zúčastnil se Prvního nikajského koncilu, kde se tvrdě postavil proti přívržencům ariánství (periodicky se objevující heretické učení o nebožské podstatě osobnosti Ježíše Krista). Kauza ostatky Mikuláš z Myry zemřel patrně 6. prosince (podle některých jde možná o fabulaci, která měla podložit umístění jeho svátku na tento den, aby tak církev nahradila pohanský svátek zrození Diany, římské bohyně lovu) v rozmezí let Pohřben byl v Myře, kde jeho hrob v 11. století padl do rukou muslimů. To vyburcovalo italské námořníky, kteří v roce 1087 Myru přepadli a ostatky odvezli do Bari (prázdný sarkofág stojí v Demre dodnes). Tolik historie. Jako všichni světci z jeho doby nebyl sv. Mikuláš z Myry nikdy oficiálně prohlášen svatým, jeho uctívání se prostě stalo součástí víry širokých vrstev a zvolna se šířilo. K největší expanzi jeho uctívání dochází od 8. století v Rusku, jehož je patronem. Postupně se jeho kult šířil i do dalších slovanských zemí a od 10. století do Evropy, zvláště Německa, Francie a Anglie. Za svatého ho uznávají všechny křesťanské církve, které úctu ke svatým praktikují, u pravoslavných jde o nejuctívanějšího světce (pomineme-li Pannu Marii), velmi oblíben je též v Nizozemí, Německu a USA. Atributy Mikuláš je zobrazován jako starší biskup s vousem; na Východě V našich zemích je Mikuláš spojován s dobrotou a štědrostí. je zobrazován holohlavý. Jako nejčastější atribut mívá Mikuláš u sebe tři zlaté koule na knize. Tento atribut je spojen s legendou o šlechtici a jeho třech dcerách. Mikuláš bývá oblečen v červeném plášti, na hlavě mívá biskupskou mitru a v ruce biskupskou berlu. Jde o jednu z nejstarších legend o sv. Mikulášovi, která se dochovala ve vícero podobách. Podle nejextrémnější verze zchudlý šlechtic poslal své tři dcery do veřejného domu, aby si vydělaly na věno. Mikuláš jim podle legendy hodil oknem po jednom sáčku se zlaťáky, takže mohly ukončit svou činnost a vdát se. Umírněnější a poměrně rozšířenější verze podávají celou záležitost tak, že zchudlá rodina uvízla v dluzích a vše směřovalo k tomu, že otec skončí ve vězení pro dlužníky a dcery budou prodány a odvlečeny do veřejných domů (resp. tam bez prostředků a věna nakonec stejně skončí). K čemuž však nedošlo díky zásahu sv. Mikuláše, v jehož popisu se obě verze shodují. Rodina tak unikla z dluhů a zbylo i na věno. Vzhledem k této legendě (a její extrémní variantě) je světec též označován jako patron prostitutek, jsou tím však myšleny především bývalé prostitutky či sexuální otrokyně. Na stejné legendě je též založena tradice mikulášské nadílky. Legenda o třech dětech Podle této legendy sv. Mikuláš vzkřísil tři malé děti, které zlý hostinský zavraždil a uložil nasolené do sudů. Někteří ji označují za zveličení založené na Mikulášově přezkoumávání rozsudků smrti a zachraňování nespravedlivě odsouzených před popravou, kdy se ze záchrany před popravou postupně stalo vzkříšení. Tradice spojené s Mikulášovou osobou jsou velmi pestré a krajově i národnostně se liší. Součástí většiny z nich je rozdávání dárků dětem. V USA se tato tradice postupně přetvořila ve fenomén Santa Clause, který ovšem dnes již roznáší dárky o Vánocích. Odtud se v této pozměněné podobě šíří do okolního světa. Santa Klaus však nemá atributy a oděv českého Mikuláše, ale je oblečen do červeno-bílého oděvu, červeno-bílé čepice a vysokých holínek (proč, to už je zas jiná, modernější legenda, ale prozradíme, že za vším na začátku stála všemocná firma Coca Cola...). Česko a Slovensko V Česku a na Slovensku v dnešní době při tzv. mikulášské nadílce Mikuláš chodí v biskupském oděvu s dlouhým bílým vousem a je doprovázen anděly a čerty. Tato skupinka obchází v noci z 5. na 6. prosince. Andělé s Mikulášem roznášejí dárky, čerti se starají o symbolické trestání a strašení zlobivých dětí. Ne vždy však byl Mikuláš doprovázen andělem a čertem. Jindy s ním chodil třeba obecní policajt. Anděl je ze všech společníků nejmodernější verzí. Celkově je Mikuláš jakousi přípravou na Vánoce, kdy se nerozdávají příliš hodnotné a trvalé dary, ale spíše jen nějaké pamlsky nebo malé dárky pro štěstí, avšak v době, ze které tento zvyk pochází, tedy v době, kdy byly podobné laskominy a některé druhy ovoce méně dostupné, to bylo oceňováno více než dnes. Ve všech dobách v této tradici však šlo především více o zážitek než o dary. sj (z podkladů Wikipedie, otevřené encyklopedie) FOTO: Edmund Kijonka Novoroční koncert Májováku patří k tradicím, které ani v roce 2016 nebudou přerušeny. Májovák opět zahraje na Nový rok KARVINÁ Tradice novoročních koncertů ve velkém sále MěDK se datuje od roku Příští rok 1. ledna 2016 od 16 hodin tak dojde už na 17. ročník. Symfonický dechový orchestr Májovák zahraje pod taktovkou šéfdirigenta Ondřeje Packana. Program je opět velice pestrý a nabídne například Renesanční tance (Tylman Susato), Noemovu Archu (Bert Appermont), směs skladeb jazzmana Bennyho Goodmana a další. Sólo na vibrafon ve skladbě Tribute to Lionel zahraje Jan Nepodal. Závěr koncertu bude tradičně patřit velké směsi hornických písní ve spolupráci s Mužským komorním sborem Permoník, informoval předseda Májováku Petr Ženč. Koncert, na který je dobrovolné vstupné, se uskuteční za podpory Nadace Landek a statutárního města Karviná. Vstupenky jsou k dispozici v pokladně MěDK a v Městském informačním centru od pondělí 7. prosince. aja Vánoce na zámku se už blíží KARVINÁ Návštěvníci Karviné si o nadcházejícím víkendu mohou užít nevšední zážitek. Na 19. a 20. prosince je pro zámek Fryštát připravováno vánoční téma jak se slavily Vánoce na zámku, ale také v měšťanských domácnostech. V rámci prvního prohlídkového okruhu se návštěvníci zámku seznámí s historií oslav Vánoc v českých zemích, zvyky a rozdíly v pojetí oslav Vánoc šlechty, měšťanstva a venkovské společnosti, ukázkami štědrovečerního stolu a dárků pro děti šlechtických rodin. Letos se podařilo zapůjčit na malou výstavu i hračky šlechtických dětí z let Nebude chybět ochutnávka cukroví upečeného podle dobových receptů a voňavé překvapení. Stále je také přístupná výstava českých betlémů a originální historické železnice s vláčky od soukromého sběratele 17 Už tolik let v řadě vždy 1. ledna mohou posluchači navštívit koncert Májováku. v přízemních výstavních prostorách zámku. Vánoční jarmark s odpoledním programem potrvá na náměstí až do 22. prosince. Česká mše vánoční na hradě Příjemným zpestřením letošní Výstavy betlémů ve Slezskoostravském hradu bude reprodukovaná Česká mše vánoční od skladatele Jakuba Jana Ryby. Tuto nejslavnější vánoční skladbu v audio formátu si lze poslechnout na Zlatou sobotu 19. prosince od 17 hodin na nádvoří hradu. K posílení této atmosféry bude připravený živý betlém a několik stánků s vánoční tematikou. Před zahájením reprodukované České mše vánoční vystoupí od 16 hodin kapela MAROD se svým programem Zpíváme koledy s folkem. Večer zakončí tradiční slavnostní ohňostroj. red Přejeme Vám i Vašim blízkým příjemné prožití vánočních svátků a do nového roku pevné zdraví, mnoho štěstí a spokojenosti. Děkujeme Vám za důvěru a těšíme se na spolupráci v roce Děkujeme všem svým obchodním partnerům za spolupráci v uplynulém roce V nadcházejícím roce 2016 přejeme všem mnoho zdraví, štěstí, spokojenost v osobním životě a řadu pracovních úspěchů. Vedení společnosti Zeppelin CZ s.r.o. Lipová Modletice info-cz@zeppelin.cz 65/44-XV/15 66/44-XV/15

16 16 Panorama číslo 44/45 ročník 45 Vysloužilý horník vyřezává betlémy Dívčí sexteto získalo hlavní cenu v kategorii SUŠ a VUŠ vokální už podruhé za sebou. Karvinské vokální sexteto obhájilo titul Stonavské Barborky Devátý ročník Interpretační soutěže je také díky podpoře těžařské nadace minulostí. Už nyní se chystá jubilejní desátý ročník STONAVA / KARVINÁ Tradiční soutěž v komorním a ansámblovém zpěvu se za dohledu mezinárodní poroty konala od 2. do 6. prosince v Domě PZKO a ZŠ Dolany. A hned dvě ze čtyř hlavních cen zůstaly tzv. doma! V kategorii ZUŠ získalo Stonavskou Barborku terceto ze ZUŠ Bedřicha Smetany v Karviné- Mizerově, v kategorii SUŠ a VUŠ pak karvinské sexteto, které obhájilo titul z loňského roku. Vůbec by nás nenapadlo, že bychom dokázaly obhájit titul Stonavské Barborky. Jsme neskutečně šťastné a chvíli potrvá, než nám to dojde, svěřila se, dojatá, jedna z členek vítězného sexteta Natálie Bordácsová. První den soutěžily kategorie amatérů, SUŠ a VUŠ třináct z devatenácti ansámblů prošlo úspěšně do finále. O den později šlo do soutěže 35 ansámblů v kategorii ZUŠ a proběhlo finálové kolo středních a vysokých uměleckých škol. V pátek 4. prosince nastal den D, ve stonavském Domě PZKO se vyhlašovaly výsledky a konal se Koncert vítězů. Sobotní dopoledne patřilo zaslouženému volnu, odpoledne se šlo na tradiční prohlídku fryštátského zámku v centru Karviné, kde tentýž den večer proběhl koncert letošních držitelů hlavních cen. Maratón skončil až v neděli 6. prosince, kdy se uskutečnil Slavnostní závěrečný koncert s předáním cen v podobě Stonavských Barborek, prozradil ředitel soutěže Josef Melnar. Dvaašedesát souborů z Česka, Slovenska, Polska a Finska posunulo dle vyjádření odborné poroty i odborné veřejnosti úroveň o notný kus dopředu. Každým rokem se posouváme výš a výš. Pokaždé totiž předcházející ročník nastaví určitou laťku a soutěžící a jejich učitelé pro příště vědí, že pokud chtějí uspět, musí být ještě lepší, usmál se spokojený Melnar a zároveň poděkoval Nadaci OKD i její ředitelce Karolíně Preisingerové za finanční výpomoc a morální podporu během Slavnostního závěrečného koncertu, kterého se osobně zúčastnila. Závěrem Josef Melnar slíbil konání jubilejního desátého ročníku. Ten určitě proběhne a už ho také připravujeme. Dokonce během toho letošního jsme se snažili připravovat různé drobnosti s ohledem na ten příští, který si zaslouží ještě slavnostnější ráz, doplnil. Adam Januszek Držitelé hlavních cen terceto Nikita Lýsková, Barbora Serišová a Barbora Pawlitová Stonavská Barborka v kategorii ZUŠ duo Karolína Levková a Patricia Janečková v kategorii SUŠ a VUŠ vokální duo Zdislava Bočková, Romana Kružíková v kategorii SUŠ a VUŠ vokální sexteto Natálie Bordácsová, Dominika Škrabalová, Karina Grimová, Daniela Kučerová, Zuzana Widnicová a Hana Gajdaczová Stonavská Barborka v kategorii SUŠ a VUŠ vokální FOTO: Adam Januszek Dílo nemusí být hotovo nikdy, pořád se dají přidělávat další figurky a scenérie, upozornil Klement Brokeš z Havířova HAVÍŘOV Když přijel Klement Brokeš v 50. letech minulého století z Brna na hornické učiliště Dolu Fučík, stálo na zelené louce v Šumbarku. Teprve v následujících letech kolem rostly domy a ulice dnešního Havířova. Tedy města, k jehož 60. výročí vzniku vyřezal vysloužilý havíř dva betlémy a umístil je do expozice v KD Radost. Řezbářství zaujalo Klementa Brokeše už v mládí v rukodělném kroužku na hornickém učilišti. Na šachtě pak ve svém volnu vyráběl ozdobné kylofy. S hornictvím byla tato tradiční výstava betlémů spojena vloni. Letos autorka již patnáctého ročníku Marta Halfarová oslovovala především havířovské autory při příležitosti šedesátého jubilea našeho města. Rád jsem jejímu přání vyhověl, i když si říkám, jestli jsem neměl do kompozice přidat i podzemní část betléma s dolem, líčil. FOTO: Radek Lukša Vysloužilý horník se baví vyřezáváním ze dřeva. K řezbařině získal Brokeš ostatně vztah právě na hornickém učilišti, v rukodělném kroužku. Jak se mi to později hodilo, když jsem vytvářel ozdobné kylofky. Topůrka jsem ozdoboval havíři i uhelnými slojemi propalovanými v tvrdém dubovém dřevu. Tehdy jsem pracoval na Dukle a vedení podniku je pravidelně odebíralo, upřesnil. Pro symboly vánočních svátků však Brokeš sahá po měkčím lipovém, výjimečně hruškovém dřevu. Máme větší byt, kde žiji jen s manželkou, takže jsem si v jednom pokoji zařídil něco jako dílničku. Vyřezání betlému mi trvá od několika týdnů po půlrok. On též ten betlém není vlastně nikdy hotový, pořád se může přidávat, vysvětloval. Brokešovy ruce vytvořily v posledních pětadvaceti letech desítky betlémů, které prodával i dával známým. Momentálně vyřezává tři krále, opět z lípy. A jako člověk pracující dlouhá léta v podzemí, má za svého koníčka i neživou přírodu. Ještě na obecné škole celou třídu pobláznil náš učitel přírodopisu do mineralogie, zakončil. Radek Lukša Společnost INCO engineering s.r.o., výrobce těžních strojů a zařízení pro vertikální dopravu v hlubinných dolech, děkuje za dosavadní spolupráci a přeje zaměstnancům OKD, a.s. krásné prožití vánočních svátků, veselé ukončení letošního roku, mnoho osobních a pracovních úspěchů a hlavně všem pevné zdraví po celý příští rok /44-XVI/15 68/44-XVI/15 Čtyřicet let v revíru Klement Brokeš se vyučil horníkem pro dobývání uhlí a umístěnku dostal na ostravský Důl Zárubek. Vzdělání si rozšířil absolvováním hornické průmyslovky a přesídlil na Důl Dukla. Nastoupil jako technik do služeb, prošel si provozy rubání Jeden z betlémů Klementa Brokeše v KD Radost. i příprav, byl dispečerem výroby. Po dopravní nehodě (nabouralo ho vozidlo se sovětskou vojenskou technikou) měl s fáráním utrum, do důchodu působil na povrchu v materiálově technickém zásobování. V revíru dělal čtyřicet let.

17 17. prosince Zábava 17 K vánočním svátkům patří zábava a veselí Symboly českých Vánoc Co se vám vybaví při vyslovení slůvka Vánoce? Když pomineme negativní asociace, jako je nákupní blázinec, otravný úklid, přemíru pečení a vaření, prostě stresové situace, pak jsou to jistě symboly oněch nejkrásnějších svátků v roce vánoční stromeček, cukroví, betlém, rolničky, sníh, ale také třeba bohatá štědrovečerní hostina. Symbolů českých Vánoc či adventního času je celá řada. Tady jsou některé. Ježíšek Česko má jednu specifiku, které okolní státy neumí dost dobře popsat. Něco podobného má snad Slovensko a v některých lokalitách Polsko. Jak to, že zrovna nám nosí dárky Ježíšek? Ježíšek nám nosí dárky kvůli velké oblibě betlémů. Tak, jak se všichni scházejí v Betlémě, aby se poklonili malému Ježíškovi a dali své dary, tak i on nyní nosí dárky nejen malým dětem. Kapr Ryba na slavnostním vánočním stole je ve střední Evropě vskutku rarita. Jak, kdy a proč se kapr dostal právě na český štědrovečerní stůl? Přestože v našich představách k vánočním svátkům neodmyslitelně patří a často to bývá jedna z mála tradic, které jsou dodnes o Štědrém večeru zachovávány, právě ona je zřejmě ze všech vánočních tradic nejmladší. Dárky Dárky nejsou vymožeností několika posledních desetiletí. Dárky se dávají již asi od středověku. Dárky jsou skvělým motivačním prostředkem a také slouží k upevnění vztahů. Jenomže na rozdíl od dnešních dárků ty dřívější byly úplně o něčem jiném. Lidé dávali dětem červená jablíčka, ořechy, perníčky a dospělí si dávali šátky, víno či voňavky. Vánoční tipy Horníka OSTRAVA Kouzlo Vánoc Katedra speciální pedagogiky a děkan Pedagogické fakulty Ostravské univerzity Tomáš Jarmara zvou na pátek 18. prosince do klubu Alfa. Proběhne zde od 17 hodin benefiční koncert Speciální kouzlo Vánoc, jehož výtěžek získá nezisková organizace ABC. Vstup je dobrovolný. Půlnoční mše a koledy Vánoce bez koled by byly docela smutné. Koledy doprovázejí celé Vánoce. V průvodu je zpívaly jen děti, které chodily městem či vesnicí a koledovaly si tak o jídlo a pití. Půlnoční mše vytváří ducha Vánoc. Podle křesťanství Vánoce začínají právě touto mší. Jmelí Jmelí má prý kouzelnou moc. Lidé věřili, že vás a váš dům může ochránit od zlých mocností. Polibek pod jmelím je dozajista také všem dobře známý. K tomu, aby jmelí mělo doopravdy kouzelnou moc, je zapotřebí, aby je vám někdo daroval a vy je zavěsili do středu místnosti anebo nad jídelní stůl ráno na Štědrý den. A čím víc kuliček na něm, tím víc štěstí... Hvězda Symbolika hvězdy má původ v Betlémě, kdy doprovázela Tři krále, kteří se přišli poklonit Ježíškovi novému židovskému králi a přinesli mu i dary. Vánoční cukroví Vánoční cukroví představuje tradici sahající až do šestnáctého století. Nejedná se však o křesťanský zvyk, ale o pohanskou tradici, která přetrvala dodnes. Vánoční cukroví pečeme rádi nejen v České republice, ale i jinde ve světě. Dříve se nepeklo pouze pro mlsání. Tradovalo že, vánoční cukroví má tajemnou schopnost, která mohla ochránit dům, rodinu i domácí zvěř před tajemnými silami. Jen tak mimochodem Víte, co znamená slovo advent? Advent (z lat. adventus = příchod) je začátek liturgického roku, období čtyř neděl před vánočními svátky. Je to doba radostného očekávání příchodu Spasitele, který právě 25. prosince přijde na svět. STONAVA Hornická kapela Filmové písničky, muzikálové melodie či vánoční koledy zazní v podání Hornické kapely v neděli 20. prosince od 17 hodin v sále PZKO. Představí se sólisté Lada Šindelová, Oldřiška Honsová a Josef Skopalík, sóla na trubku zahraje Artur Kubica, chybět nebudou mažoretky Dixi. uzi Vesele do nového roku... Prosím, jak se nejrychleji dostanu na stanici? Počkejte, odvážu vlčáka... Víte, kdy je člověku nejlépe samotnému???? Když dědí! Slyšel jsem, že ses oženil. Jo, nechutnala mi strava v závodní jídelně. A pomohlo to? Jo, teď už mi tam chutná. Novomanželka si stěžuje matce: Mami, včera jsme měli naši první velikou hádku. To je normální, dceruško. Dobře, ale co mám udělat s tou mrtvolou? Manžel řve na manželku: Podej mi ty golfové ponožky. Jaké golfové? Vždyť takové žádné nemáš. Ale ano, ty co mají osmnáct děr! 75 letý dědek sedí, kouká na babku a povzdechne si: Tak jsem se těšil, že až zestárnu, tak se budu starat o zahrádku a o vnoučátka. A bum, oni ti hajzlíci vymyslí Viagru! Správný Čech má o dovolené tři přání: 1. jemný písek 2. čistou vodu 3. a aby se mu nepokazila míchačka Vztahy a manželství Alfonsi, kdy jsi vlastně poznal svoji ženu? Hmm, asi rok po svatbě!" Drahý, jsem ideální žena? Ne, milá, ty ideální ženu výrazně překonáváš. A o kolik? Tak o 50 kg. Jaképak jsme si fifty fifty! Já podvádím plešatého, ničemného darmošlapa a ty krásnou a inteligentní dámu! Hádka manželů: On: Prosím tě, neštvi mě, nebo ve mně probudíš zvíře! Ona:...si myslíš, že se bojím osla?! Jak se Vaše žena dostala do blázince? Šli jsme na výlet do hor, kde byla nádherná ozvěna. A ona vždy musí mít poslední slovo... Je tvoje manželka hodně užvaněná? Aby ne. Když jsme byli na dovolené u moře, tak se jí dokonce opálil jazyk. Kolik bys dal za moji ženu? Ani halíř! Platí, je tvoje. Manželé na koncertu. Ona: Franto, tady někdo spí! On: A kvůli tomu mě budíš? Manželka povídá: Já jsem ti tak roztržitá. Chtěla jsem ti koupit kravatu a koupila jsem si kabelku! Na světě jsou i hornické kalendáře OSTRAVA Prosinec znamená nejen bilancování, nýbrž i výhled do budoucna. A k tomu se náramně hodí kalendáře. Pro rok 2016 se objevily v revíru hned čtyři. Stolní i nástěnný vydala Hlavní báňská záchranná stanice Ostrava, nástěnné Nadace LANDEK Ostrava a Vysoká škola báňská Technická univerzita Ostrava. HBZS představila snímky dvorního fotografa a dokumentaristy Pavla Melichera jak z akcí v tuzemsku, tak v zahraničí. Důlních i povrchových. Včetně fotky ského stánku na Dnech NATO s příslušnicemi speciální jednotky jordánské královské armády. Manželská hádka vrcholí, ona zuří a vykřikuje: Raději jsem si měla vzít ďábla, než tebe, tyrane jeden! Ale drahoušku, sama přece dobře víš, že sňatky mezi blízkými příbuznými nejsou dovoleny! Miláčku, chtěla bych pod stromeček miminko. Ty ses zbláznila, vždyť mu napadá do očí jehličí! Miláčku, jsi dostatečně snášenlivý? Ano, samozřejmě. Tak prosím snes dolů do popelnic odpadky. Miláčku, kdybych spadla do řeky, skočil bys pro mě? A když řeknu, že jo, spadneš? Můj muž zemřel tři dny po svatbě. To tedy dlouho netrpěl. Nadace LANDEK vsadila na klasiku v podobě perokreseb Stanislava Vopaska. A nejen to. V pořadí osmnáctý Hornický kalendář s motivy těžních věží má pozměněný formát. Dominantní kresby jsme doplnili dobovými snímky dané šachty, případně objektů stojících dnes na jejich místě, sdělil nadační ředitel Josef Gavlas. Kalendář báňské, respektive její Hornicko-geologické fakulty, se nese v duchu 300. výročí českého montánního školství připadajícího na rok Návrh a kresby budov spojených s VŠB minulou či současnou pocházejí od profesora Pavla Prokopa. uzi HBZS, Nadace LANDEK i VŠB-TUO vydaly kalendáře na příští rok. Přidáte sváteční kilometry? OSTRAVA Sváteční čas se nabízí využít i aktivně, pohybem. Tradiční, pro širokou veřejnost otevřené běhy s přívlastkem Vánoční, Štědrodenní, Štěpánský či Silvestrovský jsou opět tady! 28. ročník Vánočního krosu a Memoriálu Drahomíra Gromotovice a Bohumila Prauzka je v neděli 20. prosince v Bělském Lese, přihlásit se dá od 9 hodin, běží děti, mládež, ženy i muži (nejdelší trať 6 kilometrů). 12. ročník Štědrodenního běhu je ve čtvrtek 24. prosince v Jilešovicích. Dětské trasy budou vybírány podle věku i počtu běžců. Hlavní závod vypsali na 4 kilometry, start je v 10 hodin před restaurací U Malury. 38. ročník Štěpánského běhu Porubou startuje 26. prosince na stadionu SAREZA (dříve VOKD). Registrace začíná v 8.15, startuje se v 10 hodin. Pro ženy i muže připravili městský cca 13kilometrový okruh. Silvestrovský běh je pak 31. prosince nejen v Karviné (píšeme jinde), ale také v ostravské Hrabové se srazem na místním sokolském hřišti od 9 hodin. Start je v 10, dva okruhy obcí měří celkem 9550 metrů. uzi 69/44-XVII/15 FOTO: Radek Lukša

18 18 Inzerce číslo 44/45 ročník 45 Získejte dálnièní známku ZDARMA! Profesionální autosklo zamìøující se na výmìny èelních a ostatních autoskel a tónování autoskel fólií. AMS Autosklo Ostrava 28.øíjna 2020/231 Ostrava-Mariánské hory, tel.: Vedení společnosti děkuje všem svým zaměstnancům a obchodním partnerům za spolupráci v letošním roce. Přejeme příjemné prožití vánočních svátků a v novém roce 2016 hodně zdraví, štěstí a spokojenosti v pracovním i osobním životě. PF 2016 ZDAŘ BŮH 51/44-XVIII/15 51/44-XVIII/15 Inzerce zdarma pro zaměstance OKD OZNÁMENÍ S bolestí v srdci oznamujeme všem příbuzným, přátelům, známým a spolupracovníkům, že nás dne opustil po krátké těžké nemoci ve věku 45 let náš milovaný syn, bratr, švagr, strýc, synovec a bratranec, pan Mario Doleža l z Havířova. Strojník těžní věže Dolu Darkov. S naším drahým zesnulým se rozloučíme v pondělí 21. prosince 2015 ve 13,00 hodin v katolickém kostele sv. Anny v Havířově. Za pozůstalé rodiče, bratr a sestra s rodinami. Po církevním obřadu bude zesnulý pochován do rodinného hrobu na pohřebišti v Havířově-Šumbarku. VZPOMÍNÁME Proč to tak musí na světě být, že musí ten nejdražší člověk odejít. V našich srdcích Tě stále máme a není dne, kdy na Tebe nevzpomínáme. Dne vzpomeneme 18. výročí, kdy nás navždy opustil pan Alois Švrčina, bývalý zaměstnanec Dolu Julius Fučík 1. S láskou a úctou vzpomínají manželka, synové s rodinami a příbuzní. Dne 25. prosince 2015 by se dožil 85 let pan Edward Galganek z Karviné, bývalý dlouholetý zaměstnanec OKD. S láskou a úctou vzpomíná přítelkyně Jana. Nic víc Ti už nemůžeme dát, jen tiše stále vzpomínat. Dne vzpomínáme 2. výročí jeho úmrtí a vzpomeneme jeho nedožitých 68 let. Pan Jaroslav Chrobák byl dlouho letý zaměstnanec dolu 9 květen. Děkujeme všem za tichou vzpomínku. Manželka Magda s rodinou. Zájemci o inzerci prosím kontaktujte Renatu Pavlíkovou: tel.: pav2711@seznam.cz Přehled aktuálních výběrových řízení vyhlášených v Horníku č. 44 Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: Výběrová řízení/horník speciál. Investice stavební (ISTAV) Investice strojní (ISTR) Opravy stavební (OSTAV) Opravy strojní (OSTR) Samostatná výběrová řízení 26, 30, 140, 142, 237, 238 Společná výběrová řízení Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) Důlně stavební práce (DSP) 318 3/44-XVIII/1 Zdrav. Zařízení 28. října 139, Mor. Ostrava mobil: kryglova@optikajakesova.cz 70/44-XVIII/15 71/44-XVIII/15 19/44-XVIII/15 Naše oční optiky Staroměstská 583/1, Třinec, tel.: , mobil: starytrinec@optikajakesova.cz Diagnostické centrum Sokolská 49, Mor. Ostrava tel: , mobil: dc@optikajakesova.cz Hotel STEEL Nám. Svobody 527, Třinec tel.: Mobil: , trinec@optikajakesova.cz, kontaktnicocky@optikajakesova.cz Poliklinika Mizerov Žižkova 2379, Karviná tel.: mobil: karvina@optikajakesova.cz Poliklinika Školní 388, Jablunkov tel.: Mobil: jablunkov@optikajakesova.cz 53/44-XVIII/15

19 Górnik 17 grudzńia 2015 numer 44/45 rocznik 12 Darmowa gazeta nie tylko dla górników Hasło bhp miesiąca: Największym ryzykiem wypadku przy pracy jest rutyna i lenistwo! Pomyślmy o tym, co możemy zrobić dla dobra innych święta Bożego Narodzenie w Polsce i Czechach są zupełnie inne, mówi polski proboszcz Przemysław Traczyk KARWINA Jest miły i zawsze uśmiechnięty. Mówi, że nie lubi karpia i zastanawia się na dtym, jak mało jest posiłków na wigilijnym stole w Czechach. Polski proboszcz karwińskiej parafii rzymskokatolickiej, ksiądz Przemysław A. Traczyk, który zresztą mówi bardzo dobrze po czesku, w wywiadzie dla podwójnego wydania świątecznego Górnika zdradza także wiele innych ciekawostek. "To będą drugie święta Bożego Narodzenia, które spędzę w Karwinie, poza tym w Republice Czeskiej jestem już od prawie siedemnastu lat," mówi. Jak ksiądz proboszcz osobiście postrzega zbliżające się święta Bożego Narodzenia? Szczerze mówiąc, nie jestem zbyt wielkich ich zwolennikiem w aktualnej postaci. Z perspektywy chrześcijańskiej, to oczywiście ważne święto, niestety, w społeczeństwie zapomina się już o prawdziwym przesłaniu Bożego Narodzenia, jako o świętowaniu narodzin Jezusa Chrystusa. Najbardziej denerwuje mnie, gdy sklepy zaczynają przyzdabiać się świąteczne akcesoria już w październiku. To szalone, a cała ta komercyjna otoczka nieco degraduje znaczenie świąt Bożego Narodzenia. Może ksiądz porównać przebieg świąt Bożego Narodzenia w Polsce i Czechach? Są zupełnie inne. Muszę przyznać, że kiedy po raz pierwszy spędzałem Wigilię w Czechach, byłem dosłownie w szoku, jaka jest skromna. Tylko zupa, sałatka ziemniaczana i karp, którego na marginesie nie lubię. Ponadto, wszystko odbywa się tylko w najbliższym otoczeniu. Podczas gdy w Polsce zjeżdża się cała rodzina, nawet z daleka. Wieczerza zazwyczaj celebrowana jest od zmierzchu aż do północy, do pasterki i zgodnie z tradycją na stole powinno pojawić się co najmniej dwanaście różnych potraw. Podczas wspólnej rozmowy wspomina się cały miniony rok. To bardzo uroczyste i doniosłe chwile. A kwestia prezentów? To tak samo w obydwu krajach. Ale muszę wspomnieć drobne ciasteczka, które w Polsce nie są znane. Pieczemy tradycyjne ciasta lub kołacze. Kiedy po raz pierwszy do Czech przyjechała moja rodzina, pytali mnie, co to jest. Ale bardzo im zasmakowały. Od tego czasu zawsze proszą mnie o przywiezienie przynajmniej kilku sztuk. Czy ksiądz proboszcz już kupił prezenty? Wcale nie. Zazwyczaj kupuję ich w ostatniej chwili, najczęściej 23 grudnia. Więc mam jeszcze czas. Które święto jest dla Polaków ważniejsze? Boże Narodzenie czy Wielkanoc? Ogólnie rzecz biorąc, Boże Narodzenie, ponieważ to przede wszystkim święto rodzinne. Ale z perspektywy chrześcijańskiej, Wielkanoc jest na pewno ważniejsza. Jak się księdzu podoba w naszym górniczym mieście, czy też w całym regionie górniczym? Bardzo mi się tu podoba. W Karwinie czuję się już jak u siebie. Ale zanim się zadomowiłem i poznałem ją, to nie byłem zachwycony panującą o niej FOTO: Adam Januszek Ksiądz Przemysław A. Traczyk w swoim mieszkaniu w karwińskiej plebanii. ogólną opinią. Z różnych stron otrzymywałem różne informacje. Na szczęście okazały się jako bezpodstawne. Cieszę się również, że poznałem całą okolicę. Nawet wiem, gdzie są kopalnie. Kiedy czasem stanie się nieszczęśliwy wypadek na kopalni, odprawiamy specjalną mszę świętą w intencji zmarłych górników. Czy obywatele Karwiny to osoby wierzące? Ile osób bierze udział w poszczególnych nabożeństwach? Są różne osoby i rożny stosunek do wiary. Ponadto muszę powiedzieć, że według mnie Republika Czeska nie jest krajem ateistycznym, jak wiele osób sądzi. Przecież jeśli ktoś nie wierzy w ogóle, to nie przyszedłby na pasterkę, która jest tak popularna. Ale wracając do drugiej części pytania, liczby osób odwiedzających kościoły. W każdej parafii potwierdzą, że ze zbliżającymi się świętami frekwencja rośnie. Ale tradycyjnie wierzących osób, które przychodzą w każdą niedzielę na któreś z sześciu nabożeństw, jest około Podczas świąt Bożego Narodzenia i Wielkanocy z pewnością frekwencja zwiększa się nawet o sto procent. W Karwinie mamy trzy kościoły, z których jeden jest wyjątkowy. Jest krzywy ze względu na szkody górnicze - św. Piotra z Alkantary. Czy kiedykolwiek ksiądz widział coś podobnego? Na pewno nie, ten jest wyjątkowy. Taka czeska Pisa. Muszę przyznać, że kiedy po raz pierwszy odprawiałem w nim mszę świętą, chwilami miałem trudności z utrzymaniem równowagi. Teraz krzywa posadzka nie sprawia mi problemu, musiałem się po prostu do niej przyzwyczaić. To wyjątkowy obiekt sakralny i za każdym razem zabieram tam swoich znajomych. Proszę mi powiedzieć, w którym z kościołów najchętniej odprawia ksiądz mszę świętą? W tym najmniejszym, u świętego Marka. Jest mały, kameralny i całkowicie mi odpowiada. W nim naprawdę czuję się najlepiej. Na koniec proszę księdza o złożenie życzeń dla obywateli z naszego regionu. Życzę wszystkim przede wszystkim spokojnych, szczęśliwych i dających sens świąt Bożego Narodzenia. To dobry okres do zastanowienia się nad tym, co mogę zrobić dla dobra innych, a nie tylko na tym, co mogę zyskać. Przecież, kiedy zrobimy coś dobrego, czujemy się z tym dobrze. I o to chodzi. Adam Januszek Program nabożeństw w niektórych górniczych miastach i gminach Karwina Kościół pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Karwinie Frysztacie pasterka , i msza Narodzenia Pańskiego w języku czeskim , 6.30 i 9.30 msza Narodzenia Pańskiego w języku polskim Kościół pw. św. Piotra z Alkantary, Karwina - Kopalnie pasterka msza Narodzenia Pańskiego Słonawa Kościół pw. św. Marii Magdaleny pasterka msza Narodzenia Pańskiego w języku polskim Dąbrowa Kościół pw. św. Jadwigi śląskiej pasterka msza Narodzenia Pańskiego Olbrachcice Kościół pw. św. św. Piotra i Pawła pasterka Sucha Górna Kościół pw. św. Józefa pasterka po polsku Orłowa Kościół pw. Narodzenia NMP pasterka msza Narodzenia Pańskiego w języku polskim msza Narodzenia Pańskiego w języku czeskim Společnost WPBK-BIS CZ přeje všem horníkům a zaměstnancům OKD a.s. krásné a šťastné Vánoce, plné pohody, spokojenosti a prožité se svými nejbližšími. V novém roce 2016 hodně zdraví, osobní spokojenost a mnoho pracovních úspěchů. PF 2016 Zdař Bůh 73/44-XIX/15 74/44-XIX/15 Horník-Górnik Redaktor kolumny: Mgr Josef Lys josef.lys@okd.cz Tel.: Komórka:

20 20 Górnik číslo 44/45 ročník 45 Jubilaci w grudniu W grudniu obchodzą życiowe jubileusze podani poniżej pracownicy firm zewnętrznych: ALPEX, s.r.o. Kawa Grzegorz, Kowal Stanisław, Kuzmik Krystian, Podlejski Mieczyslaw, Solan Ireneusz, Wyszyński Tomasz, Gońsior Stefan, Palka Ryszard, Podsiedlik Janusz, Prorok Tadeusz, Pruczkowski Grzegorz, Wójcik Józef, Olszewski Marian POLCARBO, s.r.o. Babińczuk Piotr, Gralak Dariusz, Janík Jaromír, Koždoň Adam, Kucharczyk Dariusz, Lichosyt żarty Jechoł górnik samochodem. Po drodze zatrzymała go panienka i prosi, żeby ją podwiózł. Jak jechali przez las, jemu zachciało sie loć. Powiedzioł: - wyboczcie panienko, muszę wyjść i coś w motorze zrobić. Wylozł, podniósł maskę i udawając, że robi przy motorze, loł do rowu. A z tego rowu głos: - Ty pieronie, co robisz? - Cicho...mom w aucie kobietę, cicho! - A co ty pieronie myślisz, że jo tu z królikiem siedzę?! - Wiesz Antek - pado Francek - jo to bych tak chcioł fedrowac na Północnym Biegunie. - Ale coż ci sie też zachciało? - Bo widzisz, tam jest pół roku noc, to bych społ i leżoł, że aż hej. - No ja, ale tyś zapomnioł, że tam jest pół roku dzień, to byś ale fedrowoł!! - Coś ty! Przecę mie obowiązuje ośmiogodzinny dzień pracy. Roz w kopalni było dwóch kumplów. Antek i Francek. Antek był bardziej leniwy od Francka. Toż też roz zjechoł na dół fedrować, ale nie chciało mu sie łopaty brać. Zostawił ją na wierchu i przywiesił do niej kartkę: "Francek jak zjedziesz na dól, weź moją łopatę boch jom zpomnioł Antek". Francek se kartkę przeczytoł i na drugiej stronie napisoł: "Łopaty żech nie widzioł Francek". - Słuchaj ino synek, od porę dni już zaś mosz trochę lepsze te zadania domowe, nie robisz tyla błędów co przed niedzielą. Jak to się dzieje? - Ano wiedzą panie rechtór, mój ojciec mo drugą zmianę! Tadeusz, Łach Marek, Marek Grzegorz, Mitrenga Andrzej, Rurarz Łukasz THK-ČECHPOL, s.r.o. Zelník Vendel Kadra kierownicza firm składa wszystkim Zacnym Jubilatom życzenia przede wszystkim zdrowia, szczęścia, pomyślności w życiu zawodowym i osobistym. Do życzeń dołącza się także redakcja naszego tygodnika. jk Spotyko się dwóch ojców. Jeden sie chwoli: - Ty Józek, wiesz jak mój Antek fajnie kląć umie. - A wiela mu to? - Już 4 lata. - A rzykać umie to już? - Czyś ty głupi, takie małe dziecko?! Roz jeden górnik kupił synowi gitarę, ale bez strun. Synek pado: - Ojciec, po co mi gitara bez strun? - Naprzód pokoż co umiesz. Jak się nauczysz grać, to ci i struny kupię. W katastrofie górniczej zginął Kulik. Górnicy się naradzali jak to Kuliczce powiedzieć, że już nie mo chłopa. Wybrali do tego Francka, bo pedzieli, że on sie nojlepiej do takich babskich spraw nadaje. Toż Francek poszoł, zaklupoł i pado: - Mieszko tu wdowa Kuliczka? - Coście? Przecę jo nie wdowa! Mój przyjdzie o drugiej ze szychty! - A o co weta, że jednak wdowa! - pado jej Francek. Roz jeden synek przylecioł do piekarni i woło: - Dejcie mi dwie żymły i jedna bułka! - Przecież to jest to samo - pado piekorz. - Ale kać tam! Żymła jest żymłą a bułka - bułką. Piekorz mu sprzedoł, ale jak synek już mioł wyjść ze sklepu, pado mu jeszcze roz: - No dyć pwiedz mi - a to był piekorz ze Śląska - no powiedz mi czemu to nie jest to samo? - No bo widzą, te dwie żymły są dlo babki i mojej matki, a ta bułka jest dlo ciotki, a ona jest z Sosnowca. Mistrzowie ze spółki Alpex wypracowali w ZG2 już trzy limity Brygada Krzysztofa Krażewskiego i Krzysztofa Szewczyckiego wydobyła ton i wypełniła tym samym parametry wyniku limitowego w 154,73 procentach STONAWA W październiku odnotowano w Zakładzie Górniczym Nr 2 tylko jeden wynik limitowy, władze zakładu przełożyły więc jego ocenę na drugą środę grudnia, gdy przebiegało podsumowanie wyników za listopad. W tym miesiącu sukcesów było więcej. Październikowy limit udało się wypracować dzięki zwiększeniu miąższości w wyrobisku z węglem koksowym, które eksploatują górnicy Rostislava Špalka z odcinka Rostislava Huspeky. Ściana wyrobiskowa zabezpieczona jest za pomocą stu sztuk sekcji obudowy DBT 1300/3100 oraz wyposażona w kombajn Eickhoff SL 300. Wyrobisko o długości 175 metrów pracuje w systemie pracy ciągłej, który zapewnia sześć brygad dowodzonych przez przodowych zmianowych. Są to: Miroslav Valany, Lumír Zapalač, František Jarábek, Jaromír Melecký, Anketa Firmy zewnętrzne przygotowane są do trudnego roku 2016 STONAWA Boże Narodzenie zbliża się milowymi krokami, a to czas przygotowań do świątecznego stołu. W jakim nastroju i z jakimi postanowieniami związanymi z nadchodzącym rokiem zasiądą do wigilijnej wieczerzy 1. Jak powodziło się Pana firmie, która działa w ramach OKD? Jakie problemy musieliście rozwiązywać, i na odwrót jakie sukcesy przyniósł kończący się właśnie rok? 2. Z jakimi postanowieniami noworocznymi wejdzie Pan w nowy, 2016 rok? Jakie są Pana życzenia? Karel Rašík, członek zarządu i dyrektor firmy THK-ČECHPOL 1. Rok 2015 oceniam w odniesieniu do spółki raczej pozytywnie. Przepracowaliśmy go bez zarejestrowanego wypadku, spełniając jednocześnie wszystkie zadania ustalone w planach technicznych ILUSTRAČNÍ FOTO: Archiv Horník i wypracowując pięć wyników limitowych. Zwiększyliśmy kwalifikację ośmiu pracownikom. 2. Przedsięwzięcia na następny rok utrzymujemy w intencjach roku 2015, ale ich realizacja nie zależy tylko od nas. Wszystkim pracownikom i ich rodzinom życzę w roku 2016 niezmienne dobrego zdrowia, obfitości i szczęścia. Pragnę, by dla wszystkich, zwłaszcza dla tych uczciwych i odpowiedzialnych, był dostatek miejsc pracy. Stanisław Cichoń prezes WPBK-BIS CZ 1. Od roku 2001, gdy nasza firma rozpoczęła współpracę z OKD, rok 2015 był rokiem bardzo niepewnym. Przyszłość górnictwa węgla kamiennego nie wygląda różowo, nie tylko w Republice Czeskiej. W Andrzej Nowatkowski i Rafał Witek, przodowym ślusarzy jest Ján Jakubík. Wszyscy razem wydobyli w październiku ton i wypełnili tym samym parametry WL w 137,5 procentach. W listopadzie ustalenia techniczne przewidywały wydobycie w wysokości ton, ale wynik przekroczył wszelkie oczekiwania. Wydobytych ton to wypełnienie wyniku w procentach! Do fachowców z wyrobiska w listopadzie doszlusowali mistrzowie w swoim fachu - duet Krzysztof & Krzysztof ze spółki Alpex czyli główny przodowy Krażewski z kierownikiem odcinka Szewczykiem. Podległe im zespoły pracowników wydobyły w razem ton. Zaplanowana norma opiewała tylko na ton, a więc parametry WL wypełnili w 154,73 procentach. Równych sto procent nomy wypracowała jedyna brygada z ZG 2 w czele z głównym przodowym Jánem Savarym z odcinka Adriana Firli. W chodniku wykonali 89 metrów. Górnicy Špalka, Krażewskiego i Savarego zdobyli w listopadzie trzeci tegoroczny wpis na skórę. uzi przedstawiciele firm działających w ramach OKD? Zadaliśmy im dwa pytania z prośbą o cenę kończącego się właśnie roku i omówienie postanowień noworocznych. FAMUR 75/44-XX/15 76/44-XX/15 mijającym roku było oczywiście dużo problemów - jak u wszystkich, którzy pracują na chleb w górnictwie. Dlatego nie będę się rozpisywać o problemach, bo każdy dobrze rozumie sytuację, jaka występuję na rynku węgla kamiennego. 2. Korzystając z tej wyjątkowej okazji pragnę podziękować na łamach gazety naszym brygadom drążącym w podziemiach OKD za naprawdę nad limitowe wyniki w kończącym się roku. Kierownik Zygmunt Borowy z przodowym Stanisławem Wadelskim i Radosławem Śmieińskim, dalej kierownik Ryszard Ciekot z przodowym Bogdanem Kozłowiczem, kierownik Andrzej Pałasz z przodowym Mirosławem Suwajem oraz kierownik Marian Kiełpin z przodowym Patrykiem Holkiem udowodnili, że mamy skonsolidowaną i wspaniałą załogę, która sprawdza się w każdych warunkach wyrobisk górniczych. Pełen profesjonalizm potwierdzają codziennie bezpieczną i solidną pracą wykonaną na powierzonym odcinku. W nadchodzącym 2016 roku życzę każdemu z osobna i wszystkim braciom stanu górniczego, aby wreszcie odwróciła się karta losu na lepszą stronę i mogliśmy patrzeć w przyszłość bez obaw. Osobiście wierzę w profesjonalizm menedżerów OKD; że zrobią wszystko, aby dziedzictwo naszych ojców i dziadków związanych z górnictwem w Karwińskim nie przepadło. Szczęść Boże. Chciałbym z okazji Świąt Bożego Narodzenia złożyć wszystkim pracownikom i ich rodzinom życzenia wielu głębokich i radosnych przeżyć, wewnętrznego spokoju, wytrwałości i radości oraz błogosławieństwa Bożego w każdym dniu nadchodzącego roku.

21 Nadace OKD 17. prosince 2015 číslo 44/45 ročník 45 Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí Nadace OKD vyhlásí granty Složitá ekonomická situace znamenala opět zmenšení mapy působnosti. Podporu mohou dostat jen žadatelé z deseti vyjmenovaných míst spojených s OKD a horníky KARVINÁ Hned od prvního týdne příštího roku se naskytne spolkům, obecně prospěšným společnostem, ústavům, církevním i příspěvkovým organizacím, obcím, sdružením a spolkům obcí možnost oslovit se svými záměry těžařskou nadaci. Ta vyhlašuje granty v obou hlavních programech Pro region a Pro Evropu. V regionálním činí maximální příspěvek 200 tisíc korun, přičemž po příjemcích požadujeme nejméně dvacetiprocentní spoluúčast Pro region, příklad podporovaných oblastí zlepšení vybavenosti zařízení sociální péče zlepšení životních podmínek sociálně ohrožených skupin obyvatelstva včetně aktivit zaměřených na odstraňování sociálního vyloučení pracovní a sociální terapie zdravotně postižených pracovní rehabilitace podporované zaměstnávání zlepšení stavu životního prostředí a zachování biodiverzity FOTO: Radek Lukša Tradiční nadační podpora směřuje k organizacím starajícím se o hendikepované. na celkovém rozpočtu jejich projektů, sdělila ředitelka Karolína Preisingerová s tím, že v roce 2016 se opět zmenší mapa nadační působnosti. Už jen na hornická města či obce Karviná, Orlová, Havířov, Paskov, Frýdek- obnova hodnotných lokalit přírodního významu a jejich prezentace péče o nemovité i movité objekty kulturní, historické a technické hodnoty a jejich obnova rozvoj komunitně zaměřených aktivit, například úprava veřejných prostranství, komunitní akce v obci, městě, regionu volnočasové aktivity (primární zaměření na seniory, děti a mládež, mezigenerační aktivity) Místek, Stonava, Horní Suchá, Doubrava, a, Dětmarovice a Staříč. Úderem půlnoci v pátek 12. února skončí uzávěrka grantového kola určená nadační správní radou. Žádosti je možné vyplňocestovat elektronickou prostřednictvím informační databáze Grantys, na webu www. grantys.cz, kde rozhoduje datum a čas odeslání do systému. Dají se podávat i osobně v nadaci na předepsaných formulářích, které zde jsou k vyzvednutí, uvedla Preisingerová. Výsledky oznámí v dubnu. Evropský program má s výjimkou nižší (stotisícové) hranice příspěvku podmínky prakticky totožné. Jeho cílem je zkvalitňování a urychlování přípravy projektů Od první lednové středy platí grantová výzva těžařské nadace. Pro Evropu, příklad podporovaných oblastí neziskového charakteru usilujících o podporu zejména ze strukturálních fondů EU v sociální, ekologické, vzdělávací a kulturní sféře. Podpořit je můžeme pouze v návaznosti na předložení žádosti do zamýšleného fondu EU, vysvětlila nadační ředitelka. Šanci podle ní naopak nedostanou projekty, které žadatel ukončí před vyhlášením grantového řízení, nebo je nebude schopen zahájit do konce roku 2016 (eventuálně podat do osmnácti měsíců do některé z výzev EU v evropském programu). Dále pak ty, které počítají s úhradou půjček, dluhů či již existujících pohledávek a leasingů. Nadace OKD odmítne i fyzické osoby a podnikatelské subjekty, stejně jako přerozdělová- ní finančních prostřed- ků dalším organizacím a jasné záměry ziskového a podnikatelského charakteru. Úspěšní žadatelé se mohou pustit do svých projektů od půlky dubna. V regionál- ním programu mají na uskutečnění dvanáct, v evropském pak osmnáct měsíců. Nejpozdější termín pro jejich zahájení je každopádně dán 31. prosincem Dovolím si upozornit i na jednu technickou záležitost. Podle občanského zákoníku už jsou občanská sdružení transformována na spolky. S organizací, jež má v názvu občanské sdružení, nemusíme podepsat smlouvu. Máte stanovy v souladu se zákoníkem? dodala Preisingerová. Radek Lukša FOTO: Zheatr Ludem Loutková terapeutická dílna v Galerii výtvarného umění Ostrava. THEATR LUDEM USKUTEČNIL 71 DÍLEN LOUTKOVÉ TERAPIE OSTRAVA Handicapované děti s kombinovanými vadami z porubské speciální ZŠ Ukrajinská 19 se v předvánočním čase opět setkaly s panem Barvičkou a slečnou Mašličkou a lektory sdružení THeatr ludem. Absolvovaly jednu z posledních loutkových terapeutických dílen v tomto roce. Maximální počet účastníků jednoho setkání je dvanáct, to abychom se jim dokázali individuálně věnovat, sdělili lektoři pracující s loutkovým párem Barvička a Mašlička. Letos jsme díky mnoha podporovatelům měli v rámci projektu Terapie loutkou 2015 celkem jedenasedmdesát terapií loutkou ve školách, centrech a stacionářích po celé Ostravě. Nadace OKD nám umožnila uskutečnit dvacet pět z nich. To je opravu úctyhodný počet a výrazné rozšíření počtu dílen, my jsme tomu samozřejmě moc rádi, sdělila za THeatr ludem Pavla Masaříková s tím, že cílem je fyzicky i mentálně rozvíjet a vzdělávat. Cílovou skupinou jsou děti hendikepované s takzvanými speciálními potřebami ale rovněž sociálně ohrožené. Metoda vytvořená Hanou a Tomášem Volkmerovými je unikátní v tuzemských i evropských poměrech. Zážitková artterapie s loutkou zlepšuje emoční stránku i dovednosti, jakými jsou třeba udržení pozornosti, motorické a komunikační schopnosti. Zbavuje i strachu z neznáma, líčila Masaříková. Hlavní slovo mají právě pan Barvička a slečna Mašlička, marionety vedené rukama terapeutů. Zájem už dávno přesáhl prostředí ústavů, stacionářů a podobných zařízení v moravskoslezské metropoli. Terapii loutkou poznaly i děti v Opavě či Brně, stejně jako pedagogové či studenti výchovné dramatiky prostřednictvím přednášek v Olomouci, Chrudimi i v Praze. Projekt úžasně roste, máme prostředky, nové zájemce a lektorský tým se rozrostl na dvanáct nadšených lidí, dodala Masaříková. uzi Evropský program pomohl zajistit dotaci na rekonstrukci ostravské katedrály. zajištění konzultanta pro přípravu žádosti do EU vypracování podkladových dokumentů k žádosti o finanční prostředky EU zejména na vyplnění a podání žádosti o dotaci zpracování finanční a ekonomické analýzy vytvoření studie proveditelnosti vypracování marketingového průzkumu vypracování analýzy potřeb nebo analýzy trhu pořízení dokumentace k hodnocení vlivu na životní prostředí (EIA) včetně podkladových studií a analýz pořízení dokumentace pro územní nebo stavební řízení dle požadavků dotačního programu součástí příprav konkrétního projektu, jehož cílem je získat finanční prostředky z fondů EU, je i vzdělávání zaměstnanců žadatele, vždy ale zaměřené na přípravu a řízení daného projektu EU Společné malování dětí s lektory, a ovšem, panem Barvičkou. Bílá holubice excelovala s Jarkem Nohavicou Advent na trůnech se konal už počtvrté, je každoročním vyvrcholením činnosti souboru spojujícího zdravé tanečníky a divadelníky s hendikepovanými OSTRAVA Vrchol letošní sezony probíhající za přispění těžařské nadace nastal pro soubor Bílá holubice na čtvrtém ročníku představení Advent na trůnech. Na mikulášskou neděli, před vyprodaným sálem ostravského městského kulturního domu, zdraví a hendikepovaní tanečníci a divadelníci předvedli průřez toho nejlepšího ze své tvorby. Doprovázeli je FOTO: Lucie Petrůjová, Bílá holubice Jaromír Nohavica s Robertem Kusnierským. Podpora od Nadace OKD zajistila jistou pohodu při naší činnosti. Znamenala, že jsme mohli zkoušet a připravovat jednotlivá čísla i organizovat vystoupení. Pomohla financovat fungování souboru, sdělila Xenie Jaromír Nohavica doprovázel představení souboru Bílá holubice. Kaduchová, mluvčí Bílé holubice a dcera bývalého elektrikáře z Dolu 9. květen. Mezi účinkujícími pak podle ní nechyběla zrakově hendikepovaná Kája Neckářová, jejíž táta je zástupcem vedoucího úseku trhacích prací Důlního závodu 2 Sever a působí v souboru jako dobrovolník. Večer s názvem Holubica a Nohavica obsahoval část nové pohybově-divadelní koláže Cirkus, výběr ze staršího kusu Duha, taneční choreografii na latinskoamerické rytmy, vystoupení dua Kateřina Kapicová Igor Vejsada považované za dosavadní špičku tvorby Bílé holubice. Pro Holubica a Nohavica byl večer se zajímavým kulturním zážitkem. adventní koncert jsme měli speciálně vytvořený tanec na vzušných šálách. A poté jedno velké překvapení pro maminky, tatínky, babičky, dědečky i asistenty, zkrátka všechny, kteří obětavě s nevyčerpatelnou láskou pečují o naše členy studio Alex Dowis předvedlo Light Art show, v němž Vladimír Hirscher přenášel diváky pomocí bílého plátna a světelné hry do snové krajiny krásy, odvahy a lásky. Produkce brala dech a závěr byl potvrzením obrovské energie proudící tento den mezi jevištěm a hledištěm, pokračovala Kaduchová. Podruhé se přitom průvodcem a hostem Adventu na trůnech stal slezský bard Jarek Nohavica. Hrál a zpíval s dlouholetým kamarádem, akordeonistou Kusnierským jak mezi jednotlivými čísly programu, tak při tanečních kreacích Bílé holubice. Došlo samozřejmě na populární skladby, jako Fotbal, Ostravo či Ladovská zima, doplnila Kaduchová. Radek Lukša Dárcovské SMS Bílá holubice je neziskovou organizací, které se bez podpory zvenčí neobejdou. A její letošní novinkou je dárcovská SMS zpráva, o tu si ostatně řekli sami příznivci. Na číslo ji lze zasílat ve formě DMS HOLUBICE. Přispívat se dá nejen ve vánočním čase, nýbrž i pravidelně každý měsíc po dobu následujícího roku ve formě DMS ROK HOLUBICE. Cena jedné SMS je 30 korun, přičemž Bílé holubici připadne částka 28,50 Kč.

22 22 Nadace OKD číslo 44/45 ročník 45 Osobností prosince je Srdcař roku 2015 Soubor lidových písní a tanců Ostravica slavil 55. výročí založení. FOLKLORNÍ SOUBOR OSTRAVICA POŘÍDIL K VÝROČÍ NOVÉ KROJE FRÝDEK-MÍSTEK Ladislav Laco Bohuš nosívá v rubání v Důlním závodě 3 fáračky a ve volnu při vystoupení se souborem Ostravica lidový lašský kroj. Dobře ví, že žádný z těchto oděvů nevydrží věčně. Proto letos vyřídil minigrant právě na ošacení kolegů tanečníků nové nohavice, kopyca, bruncleky, kordulky, krpce. Slovníček lidových oděvů nohavice kalhoty z vlněného sukna kopyca vlněné soukenné ponožky do krpců bruncleky flaušové podšívané pánské vesty s knoflíky, prýmky a bambulkami kordulky dámské vyšívané vesty z černého sametu a ozdobných stužek krpce tradiční obuv z hovězí kůže Na šachtě se věci fasují, ale my si je musíme pořizovat sami. A není to nic laciného. Vždyť nohavice z bílého vlněného sukna z přírodních, často ručně vyrobených materiálů se mohou čistit pouze chemicky za sucha, zkuste je uchovat více než deset let čisté. Naše kroje obecně máme docela staré, některé dvacet let, podle toho vypadají, řekla vedoucí Souboru lidových písní a tanců (SLPT) Ostravica Monika Škanderová. Až na dvě tisícovky podle ní vyjdou krpce, pár obuvi z kůže hověziny. Protančíte je za rok, nové podražení a obšití stojí dalších přibližně osm stovek, pokračovala Škanderová s tím, že SLPT nyní čítá jedenadvacet tanečnic, jedenáct tanečníků a sedm muzikantů (až na Bohuše s basou a Jaroslava Kozáka s houslemi jsou to ženy). A v letošním roce bylo docela důležité, jak vypadali! Ostravica totiž slavila pětapadesát let od svého založení. Nové lidové kroje tak představili při řadě vystoupení, z nichž nejdůležitějšími se staly velké narozeninové koncerty na obecním úřadě v Kozlovicích a v kině v Místku, kde je doprovázel soubor Valašský vojvoda (slavící 45. výročí). V srdcovkových krojích se ukázala Ostravica též na haldách v Karviné, kostelíku v Sedlištích, staré škole v Kozlovicích či v kopcích na Grúni. Vytvářeli jsme s Lukášem Horkým snímky pro obal našeho nového cédéčka. Jsou výhradně černobílé a fotograf na nich dokázal vytvořit iluzi dob dávno minulých v beskydkých horách, tedy toho, co soubor zaznamenává v písních a tancích již pětapadesát let, zakončila Škanderová. Radek Lukša FOTO: SLPT Ostravica Vánoční obyčeje patří k životu Jozefa Kovácse už od malička, štědrovečerní večeře se nesmí obejít bez kapříka a pochoutek z domácí zabijačky na Slovensku KARVINÁ Osobnost měsíce prosince vyhlášená Nadací OKD prožila své okamžiky slávy už v listopadu. Jozef Kovács se totiž objevil na vyhlašovní jejich cen v karvinském kulturním domě v minigrantové kategorii a stal se Srdcařem roku Angažuje se ve prospěch SŠ, ZŠ a MŠ Karviná navštěvované hendikepovanými dětmi. Pohovořil o nich i o vánočních svátcích. Co vás motivovalo být Srdcařem? Víte, jsem už od dvaadevadesátého roku předsedou Místních pravicových odborů v OKD na lokalitě ČSM dnešního Důlního závodu 1. Vlastně od té doby pomáhám druhým lidem, kteří to potřebují. A od těchto aktivit nebylo daleko k tomu, pomáhat i dětem. Sám mám čtyři dcery a sedm vnoučat. Jedna z dcer Elvíra, která letos oslavila čtyřicítku má zrakovou vadu a chodívala svého času do školy v Komenského ulici v Karviné. Když jsem tam viděl ty děti s hendikepy, rozhodl jsem se udělat něco i pro ně. FOTO: Radek Lukša Jozef Kovács coby porotce na letošním druhém ročníku Abilympiády. Dá se říci, že být Srdcařem je osud? Tady vidíte, že pomáhat lidem a dětem je můj osud, to asi ano! Ale to, že bych byl Srdcařem, to si až tak nemyslím. Srdcaři s velkým S jsou pro mne všechny ty děti, které mi vybojovaly i tu Cenu Nadace OKD. A proto jsem finanční částku ve formě šeku, která byla součástí ocenění, věnoval právě opět dětem a celému kolektivu příspěvkové organizace Střední škola, Základní škola a Mateřská škola, Srdcař roku při vyhlašování Cen NOKD. Karviná. Předal jsem jí paní ředitelce Marii Filipcové při příležitosti Písničkování, vánočního veselí a zpívání pro děti. Co vás nabíjí, dodává vám energii? Mám různorodé hobby včetně sportovní střelby a počítačů, a především vnoučata. Právě tohle mne celý rok dobíjí. Zima bývá pro mnohé depresivním obdobím. Ale pro mne Deprese? Co to je? Velkou oporou je mi i má manželka Elvíra, se kterou jsem jedenačtyřicátým rokem. Bylo těžké psát žádost o minigrant? Nebylo to tak složité, neboť když se spojí tak dobrý kolektiv, jako je na škole Komenského, a dá hlavy dohromady, tak nic není nemožné. Minigrant přispěl k uskutečnění druhého ročníku Karvinské Abilimpiády, soutěžní akce rozvíjející zručnost a manuální dovednosti postižených dětí a mladých lidí. Akce se setkala s velkým úspěchem a ohlasem a už nyní s paní ředitelkou pracujeme na dalším srdcovkovém projektu. Máte vzkaz pro potenciální Srdaře? Určitě. Nechť se dívají kolem sebe, určitě poznají, kde je zapotřebí pomoci a kde by mohli sami pomoci s minigrantem Srdcovky od těžařské nadace. Je třeba toho ještě tolik udělat. No, a nebuďte na sebe zlí, mějte se rádi! Jak budou vypadat vaše Vánoce? Zajisté krásně, jako každým rokem. Dárky máme s manželkou nakoupené pro všechny dcery i vnoučata, samozřejmě taky pro zeťáky. V naší rodině ctíme vánoční tradice, neexistuje, že by nebyl čerstvý kapr. Krmíme si pašíka u rodiny na Slovensku, takže bude i zabijačka. Počítám se ke křesťanům, do kostela jsem chodil i jako malý ve východoslovenské Turni nad Bodvou. Doma je vánočně nazdobeno nejen zevnitř, ale i zvenku, manželka by to bez toho nepřežila. Každé okno i balkón svítí, a i když není venku sníh, máme nastříkaný alespoň ten umělý na sklech sprejem. A nebudou chybět vánoční písničky a koledy. Veselé vánoce a šťastný nový rok! Zuzana Balická, Radek Lukša Hornické jubileum se blíží Příští rok uplyne čtyřicet let od příchodu Jozefa Kovácse do ostravsko-karvinského revíru. Jeho prvním působištěm se stala divize 21 podniku VOKD. Účastnil se hloubení jam, dělal později strojníka těžních zařízení, provozního elektromontéra v Dole Doubrava. Po útlumu této šachty zamířil na ČSA, kde je dodnes. Kromě funkce závodního inspektora bezpečnosti práce vede místní pravicové odbory. Ladislav Laco Bohuš s kontrabasem v muzice SLPT Ostravica. Němajtě za zle, že zme pryšli k vám Tak pojmenoval SLPT Ostravica nové vánoční CD pokřtěné na narozeninových koncertech v Kozlovicích a Místku. Obsahuje třicet písniček, ve kterých na kontrabas hraje sborový Srdcař Ladislav Bohuš. Nahráli je pod DVOJÍ ADVENTNÍ PERMONÍK KARVINÁ Vyslyšte nás Tak pojmenovalo těžařskou nadací podpořené sborové studio Permoník dva adventní koncerty připravované na sobotu 19. prosince do kostela Povýšení sv. Kříže ve Fryštátě. Uvede výběr z kompozice Adiemus welšského skladatele Carla Jenkinse. Mužský komorní sbor vedený Zuzanou Widnicovou vedením Jana Rokyty v ostravském rozhlasovém studiu. Disk obsahuje zajímavý hudební materiál z rázovitého regionu, z kraje hudebního skladatele Leoše Janáčka na moravskoslovenském pomezí. vystoupí s klavíristkou Hanou Šobrovou od 15 hodin. Představí se rovněž vokální trio Nikita Lýsková, Terezie Koudelková a Kateřina Piechaczková. Sbor přátel zpěvu v čele s Martinou Juríkovou pak dostane prostor v 19 hodin. A nemá chybět opět vokální trio Eliška Maňásková, Johana Juríková a Alena Drozdíková. uzi Mikulášský turnaj ve znamení hornických bojů Děti jako obvykle zmydlily i čerta toho ostatně dělal srdcovkovým judistům bývalý pracovník z Dukly Jiří Feber OSTRAVA Strojník těžního stroje vtažné jámy II/Sever stonavské šachty Julius Majerčák bojoval mezi veterány v kategorii do 100 kilogramů na Mikulášském turnaji pořádaném MSK Judo Karviná jako za mla- 230 da. Dokud nenarazil na dalšího čéesemáka, havíře z rubání Františka a Vlašice. Jubilejní 25. ročník největší judistické akce ve městě tak zažil pravé hornické finále! Tolik medailí rozdali na 25. Mikulášském turnaji, jehož se účastnilo i 135 dětí a 30 veteránů. Třicet let na šachtě i na tatami Přepral mě Musíme ale vzít v potaz váhový i věkový rozdíl, já mám pomalu šedesátku na krku, Frantovi teprve bude pětatřicet. Získal zlato, já stříbro, nechal se slyšet Majerčák, který je držitelem 2. danu a dvou černých pásů. Taktéž veteránského, ale ve svých dvaatřiceti letech stále extraligového závodníka Baníku Ostrava, jehož dostal v utkání o druhé místo, už porazil. Mikulášský turnaj probíhá také ve spolupráci s KSVČ Juventus. Judo dělám přibližně stejnou dobu, jakou jsem na šachtě, tedy třicet let. Trénoval Julius Julek Majerčák ve strojovně severní lokality DZ 2. jsem Baník Karviná, čtyřikrát mě vyhlásili koučem roku. Bodoval jsem na krajských přeborech extraligy v těžké váze. Ve veteránech sedmkrát vyhrál turnaj ve Štramberku, líčil Majerčák, jenž dříve razil u VOKD a pracoval v teplárně ČSM. Nyní dělá na směny a v judu bojuje ve veteránech. Neztratili se ani potomci havířů Medaile se však sypaly i dalším zástupcům MSK Judo Karviná spojeným se šachtou. Zlato si odnesl v kategorii nad 100 kilogramů darkovský elektrikář Roman Bielczyk (ten patří spolu s Vlašicem k oddílovým Srdcařům). Vysloužilý horník z Dolu Dukla Jiří Feber vyhrál kategorii do 70 kilogramů. V družstvech zvítězilo české nad slovenským zásluhou bývalého vrtaře darkovské šachty Bronislava Szuscika. Dědek to FOTO: MSK Judo Karviná rozhodl na 4:3, to bychom do něho neřekli, komentoval průběh turnaje hlavní pořadatel Petr Rabas. Ten fáral jako přípravář v Dole Mír. Neztratily se, jak Rabas upozornil, ani děti MSK Judo Karviná včetně hornických. Bojovaly jako o život, zúročili to, co je učili i kluboví veteráni. Pro nejmladší účastníky Mikulášského turnaje ostatně připravili nadílku, na níž nechyběl čert. Toho nám dělal Feber. A tradice velí, že rohatý vždycky dostane od dětí nakládačku, taky že ho nakonec zmydlily, podotkl Rabas. Mikulášský turnaj proběhl na ZŠ Prameny, kde také MSK Judo Karviná pravidelně trénuje. A to pondělky, středy a pátky vždy od Od ledna tady také pořádá nábor nových judistů. Radek Lukša Strojník stonavské šachty bojuje ve veteránské kategorii judistů.

23 17. prosince Sport 23 Roman Farář: Výměna trenérů nám pomohla Házenkáři vyhráli dva zápasy v řadě, nyní je před nimi poslední utkání v neděli 20. prosince ve Frýdku- Místku KARVINÁ V půlce října shodil kalhoty s košilí a vyměnil své ošacení za kraťasy a triko. Prezident HCB OKD Karviná Roman Farář převzal tým, který nepodával dobré výkony a neměl ani výsledky. K tomu se navíc dohodl s Radkem Bartošicem, koučem prvoligové Ostravy, na spolupráci. Trenérský triumvirát doplňuje spojka Lubomír Veřmiřovský se zkušenostmi na rozdávání. Prozatím to funguje. Mančaft se víc stmelil a kluci jsou opravdu kolektiv. To je ohromně pozitivní, říká. V novém trenérském obsazení jste si mimo jiné vyšlápli na Plzeň či Zubří, které z vás už musí mít osypky. Navíc zrovna tento valašský klub vám los přisoudil do dalšího pohárového kola. Je to tak. Pohárové čtvrtfinále se bude hrát na naší palubovce. Zatím nemáme termín, jelikož 30. ledna máme u nás v hale turnaj ve stolním tenise. Musíme najít se soupeřem nějaký kompromis a domluvit se. Každopádně pohár chceme odehrát ještě před startem jarní části v neděli 7. února. Ale zpět k tomu Zubří. Čím to, že na ně tak umíte? Mají z nás fóbii. Oni můžou udělat cokoliv, ale v důležitých zápasech to proti nám nezvládnou. Když jsme u nich hráli na začátku prosince, tak se nám vůbec nevěřilo. Pozorovali jsme, že si strašně věří, navíc se jim dařilo a měli dlouhou sérii úspěchů. Mysleli si, že se nemůže nic stát a stalo se. Vyhráli jsme tam o gól. FOTO: HCB OKD Karviná Muž sedící na dvou židlích to je Roman Farář. Všichni však víme, že časy jsou těžké, cena uhlí stále klesá. Valí se to na nás z rádia, televize i novin. Nejsou to příjemné zprávy, ví prezident klubu. S výhledem na play off by to byl nejlepší možný soupeř, ne? Asi ano, ale je to strašně daleko. Musíme se soustředit, abychom se mezi osmičku nejlepších vůbec dostali. Když se ohlédneme za podzimem, tak je zápas, který vás doteď mrzí? Určitě remíza v Kopřivnici, i když bodík za remízu jsme tam spíš vydřeli. Pak také domácí zápas s Hranicemi, kde jsme nezvládli první poločas. To rozhodlo, protože po přestávce to bylo dobré. Čeká vás poslední zápas tohoto kalendářního roku derby ve Frýdku-Místku. Co bude potom? Dáte hráčům volno, nebo budete trénovat i během vánočních svátků? Volno dostanou od 21. prosince, ale určitě se sejdeme mezi svátky. Nechci je nechat ležet doma u televize. Přestávka je jenom měsíc, to není moc. Během ledna se zaměříme na nabírání fyzické kondice a přidáme nějaké nové herní prvky. Realizační tým zůstane v nezměněném složení? A co ten hráčský? Zůstane hráčský i realizační. Možná sáhneme po nadějných dorostencích. Přivádět někoho zatím nemáme v úmyslu, jelikož nevíme, co bude dál. Hodně bude záležet na společnosti OKD. K poslednímu prosinci vám končí smlouva? Ano, přesně tak. Požadavek na další spolupráci má vedení OKD na stole a čekáme. Musím říct, že tento rok vše fungovalo bez problémů. Za to jim moc děkuji. Všichni však víme, že časy jsou těžké, cena uhlí stále klesá. Valí se to na nás z rádia, televize i novin. Nejsou to příjemné zprávy. Nebylo možné si letos nevšimnout nízkých diváckých návštěv domácích zápasů? Čím si to vysvětlujete? Možná je pro někoho moc 50 Kč. Na druhou stranu jsme byli často v televizi, naše zápasy běží i na internetu. Lidem se nechce, radši jsou doma a zápas sledují z gauče. Je to pro nás trochu zklamání, ale je faktem, že ani na fotbal nechodilo moc lidí, když se příliš nedařilo. Ale troufám si říct, že my a fotbal ještě své fanoušky máme. Adam Januszek O své věrné fanoušky se mohou házenkáři HCB OKD vždy opřít. Anketa Horníka KARVINÁ Blíží se konec roku 2015 a nastává čas bilancování. Zeptali jsme se proto zástupců fotbalové a házenkářské Karviné, tedy klubů s vydatnou podporou společnosti OKD. Když se ohlédnete za právě končícím rokem jaký byl? Jan Wolf, předseda MFK OKD: Určitě byl hektický a těším se, že si o Vánocích trochu odpočinu. Rok byl celkem zajímavý a radost mi dělala především naše mládež starší dorost skončil v červnu v republikové konkurenci na skvělém třetím místě. Za obrovský úspěch považuji připravovanou Fotbalovou akademii, která vznikne v Karviné. Dále máme v mládežnických reprezentacích dva členy Erika Puchla a Ondřeje Lingra. V neposlední řadě musím zmínit i pokračující rekonstrukci Městského fotbalového stadionu. Pavel Eismann, kapitán MFK OKD: Z osobního hlediska byl dobrý, všichni moji blízcí byli zdraví, což je určitě nejdůležitější. Co se týče sportovní stránky věci, tak ten první půlrok, ve kterém jsme absolvovali odvetnou část minulé sezony, nakonec nebyl podle představ. V létě jsme se však výborně připravili a podzim odehráli velmi slušně. Roman Farář, prezident a trenér HCB OKD: Co se týče soukromí, tak všechno v pořádku. Jinak jsem rád za celý tým, že se kluci začínají po pár mizerných výkonech výkonnostně zvedat. Je vidět, že mají plno chuti a elánu. Možná škoda, že se extraliga kvůli vánočním svátkům přeruší. Jozef Weber, trenér MFK OKD: Kdybych ho měl hodnotit jako ve škole, tak za dvě! První polovinu roku jsme si sami pokazili. Naopak tu druhou půlku jsme si zase výrazně vylepšili. Potěšili mě také naši fandové, kteří si pravidelně nacházeli cestu na domácí zápasy a celkově tam panovala perfektní nálada i atmosféra. Z osobního hlediska jsem rád, že to moje žena sama doma zvládá a vlastně i synové. Ale dnes už není takový problém, máme telefony a počítače. Hlavně ať nám slouží zdraví. Jakub Lefan, brankář HCB OKD: V létě jsem se oženil, takže po osobní stránce úspěšný. Co se týče pracovního či sportovního hlediska, tak spíš takový rozporuplný. První půlrok výborný, protože nám nikdo během ledna nevěřil, nakonec jsme se dostali do play off, vyřadili Zubří a skončili čtvrtí. V září jsme zahájili novou sezonu a ta určitě prozatím není podle představ, přestože jsme teď dvakrát v řadě vyhráli. Musíme ještě zvládnout čtyři dny před Štědrým dnem derby ve Frýdku-Místku. Pak by třeba mohlo být lépe. Ligová devatenáctka přezimuje patnáctá Sezona plná rekordů a zlatých medailí Vzpěračská škola Oty Zaremby Horní Suchá vládne Česku v mládežnických kategoriích HORNÍ SUCHÁ Trojice trenérů Pavel Khek, Emil Brzoska a Luboš Sršeň prostě umí! Druhý a třetí jmenovaný jsou bývalými havíři Dolu 9. květen a vzpírání je jejich celoživotní vášní. Pár let už připravují v hornické obci mladé naděje a sbírají s nimi úspěchy nejen v Česku, ale i v zahraničí. Vítězství v lize mladších i starších žáků a lize juniorek je toho důkazem. Právě v obou žákovských kategoriích jsme obhájili celkové prvenství potřetí v řadě, těší úspěšného trenéra Pavla Kheka. Mladší žáci měli své vyvrcholení v Holešově, oddíl VŠOZ Horní Suchá posbíral tři zlaté, jednu stříbrnou a tři bronzové medaile. Nejlepším závodníkem celého mistrovství byl s výkonem 438 bodů v čtyřboji Matěj Moskál. Jeho suverenitu podtrhuje fakt, že tento výkon by stačil na prvenství v každé vyšší váhové kategorii, protože žádný jiný závodník nepřekonal 400 bodů, uvedl trenér. V Příboru došlo na republikové mistrovství starších žáků, kde dominance Horní Suché byla nejmarkantnější. Dvě družstva na prvních dvou místech hovoří za vše. Nejlepším závodníkem Družstvo VŠOZ Horní Suchá A a B spolu s realizačním týmem. prvního družstva i celé soutěže byl František Polák, druhé hornosušské družstvo pak táhl Martin Štreichl, který atakoval vlastní český rekord, který odolal jen pár dnů, než ho překonal na závodech v Rakousku. Pražské mistrovství republiky juniorů a tři medaile Štěpán Zbořil zlatý, Vlastimil Moskál také zlatý a Martin Štreichl bronzový. Hornosuští borci nezklamali ani v hlavním městě. Zbořil, kterého trénuje Emil Brzoska, zvedl ve dvojboji stejně jako jeho soupeř 167 kg, ale zvítězil díky nižší tělesné hmotnosti. Sedmnáctiletý Vlastimil Moskál vybojoval v Praze svůj letos čtvrtý titul, když po triumfu do 17, 20 i 23 let zvítězil i v mužích. Ve dvojboji navzpíral 205 kg. Bronzovou medaili mezi muži získal teprve patnáctiletý Martin Štreichl. Obrovský úspěch, vždyť byl nejmladším účastníkem celého republikového mistrovství, startuje ještě za starší žáky, podotkl jeho trenér Pavel Khek. Rok 2015 VŠOZ Horní Suchá v číslech 54 tolik nových českých rekordů vytvořili mladí vzpěrači z Horní Suché. 22 tento počet zlatých medailí získali z MČR jednotlivců. 3 tolik titulů vybojovali hornosuští závodníci na MČR družstev. FOTO: archiv VŠOZ Horní Suchá Úspěchy i v Rakousku Mladí vzpěrači vyrazili i za hranice naší vlasti a reprezentovali oddíl i ČR na mezinárodním turnaji Mödling Cup 2015 v Rakousku. Vlastimil Moskál, Martin Štreichl, František Polák a Petr Kmeťo soutěž družstev v konkurenci týmů z Maďarska, Slovenska, Rakouska i ČR jasně ovládli. Navíc Martin Štreichl vytvořil nový český rekord, když v nadhozu dokázal dostat nad hlavu 126 kg. Odjížděli jsme s cílem vylepšit loňské třetí místo a skončit druzí. To, že se nám podařilo vyhrát, je skvělé. Kluci mi udělali velkou radost, uvedl Khek, jehož syn Silvestr startující za SKV Havířov se stal absolutním vítězem turnaje, když si v trhu vytvořil nový osobní rekord 138 kg. Letošní sezonu nemohu hodnotit jinak než jako velmi vydařenou. Získali jsme tři tituly z republikových soutěží družstev a 22 zlatých medailí mezi jednotlivci. Naši závodníci navíc překonali hned čtyřiapadesát českých rekordů. Například jen Matěji Moskálovi se to podařilo čtyřiadvacetkrát, Markétě Bijokové dvacetkrát. V reprezentaci jsme také sbírali úspěchy, protože hned 9 závodníků z našeho oddílu startovalo na ME do 15 a 17 let, Vlastimil Moskál startoval i na ME do 20 let, rekapituloval Pavel Khek a dodal, že v roce 2016 nastoupí VŠOZ Horní Suchá do dalších soutěží družstev do ligy juniorů a do 3. ligy mužů. Adam Januszek FOTO: MFK OKD Karviná Trenér Roman West si během každého zápasu dělá poznámky. Zapomeňte na exkluzivní třetí místo z minulé sezony, letos se hraje o záchranu. Karvinský starší dorost U19, s řadou mladých hráčů, bojuje zuby nehty zatím statečně KARVINÁ Takto vyrovnanou soutěž nikdo nepamatuje. Karvinští dorostenci jsou sice patnáctí z dvacetičlenné konkurence, ale na pád o patro níž mají náskok pouhého bodu. Na druhou stranu směrem nahoru je to jen o tři body na klidné 10. místo. Teď se nacházíme tam, kam asi současný stav věcí patří. Hrajeme ve spodním středu velmi vyrovnané tabulky, myslí si trenér Roman West. Za důležité považuje chytit úvod jarní části. To je pravda, ze šesti utkání hrajeme čtyřikrát doma. Od toho se musíme odrazit a potom nabité umístění udržet. Kádr se pokusíme vhodně doplnit. V jednání jsme s patnácti hráči a u sedmi až osmi z nich víme, že s námi zahájí zimní přípravu, která nám startuje v pondělí 4. ledna, podotkl West. Na otázku, koho považuje za stěžejního hráče, neváhal Ondřej Lingr. Bez něho a s ním také rostl a padal výkon celého týmu. Stačí jen nahlédnout do statistik. Přestože odehrál jen polovinu zápasů, vévodí všem statistikám, pokud jde o vstřelené góly, asistence i celkovou užitečnost pro tým. Několikrát nám navíc chyběl pro reprezentační povinnosti. Z jednoho ze srazů se pak vrátil zraněný, vypočítával trenér staršího dorostu MFK OKD. Ten ještě nakousl skutečnost, že celou první polovinu soutěže odehrál s ročníkem 1998 čili s o rok mladším. Tuto sezonu může dorosteneckou soutěž hrát ročník 1997 a mladší, což se také u většiny klubů děje. Bohužel máme 97 málo, a tak musíme hrát s o rok mladšími. Není to žádná výmluva, spíš fakt, doplnil Roman West. Z jeho slov je patrné, že tito hráči nabírají zkušenosti, vyzrají a stoprocentně to v budoucnu zúročí. Chce to jen vydržet, trpělivě a soustavně na sobě pracovat. Klíčové je letos ligu zachránit. Momentálně už má tým volno, poslední trénink absolvoval v pátek 11. prosince na zimním stadionu, kde si zahrál hokej. aja

24 24 Sport číslo 44/45 ročník 45 Spolupráce se společností OKD i v této těžké době si velmi váží Fotbal v Karviné opět láká. Pomohlo tomu loňské přestěhování do Sportovního centra Kovona kvůli rekonstrukci Městského stadionu v místní části Ráj a samozřejmě také samotné výsledky KARVINÁ Jan Wolf, předseda Městského fotbalového klubu Karviná, jehož generálním partnerem je společnost OKD, je rád za vzájemnou spolupráci a těší jej podzimní výsledky A-týmu s výhledem na postup do nejvyšší soutěže. Navíc by měl být na jaře hotový nový stadion. Neumím si představit, že bychom nezačali novou sezonu na nově zrekonstruovaném stadionu, říká první muž karvinského fotbalu. Proti prvoligovému, nebo druholigovému týmu? To záleží především na hráčích, jak zvládnou odvetnou část, která startuje první březnový víkend. Jak se vám dívá na tabulku po šestnácti kolech? Dívá se mi na ni dobře, k úplné spokojenosti mi chybí dva až tři body. Ty se daly určitě uhrát, stačilo lépe zvládnout jeden ze zápasů, kde jsme poztráceli, podle mě zbytečně, body a mohlo být veseleji. Ale i přesto je to výborný výsledek po polovině soutěže. Před začátkem soutěže se o postupu nemluvilo úplně nahlas, ale s přibývajícím časem se toho přestali bát i hráči a na otázky ohledně případného postupu do nejvyšší soutěže odpovídali zcela otevřeně. Hraje tedy Karviná o postup? Každý chce vyhrávat, ani my v klubu nejsme výjimkou. Ano, chceme se poprat o postup do Synot ligy! Koho považujete za hlavní soupeře v boji o vysněný postup? Nutno poznamenat, že někteří soupeři ani nemají vhodný stadion. Na podzim mě překvapilo Znojmo, které si vybudovalo náskok, naštěstí jsme ho dokázali stáhnout. Otázka vhodného či nevhodného stadionu není vůbec na pořadu dne a nemůžeme se na to vůbec ohlížet a brát to jakkoliv v potaz. Na to se ve fotbalovém prostředí pohybuji dost dlouho. Chceme vyhrávat každý zápas, a pokud skončíme první nebo druzí, tak nás vůbec nemusí zajímat, kdo má či nemá stadion. Čím si vysvětlujete, že zrovna Znojmo vede Fotbalovou národní ligu, když jste právě s tímto soupeřem získali hned čtyři body? Asi na jihu Moravy mají dobré klima a podnebí. Ne, teď vážně. Je hezké, že jsme s nimi získali čtyři body, ale stejně jsou o pět před FOTO: MFK OKD Karviná V čele Městského fotbalového klubu Karviná stojí Jan Wolf od jeho založení tedy od roku Společnosti OKD za spolupráci a podporu velmi děkuji. Nejen pro fotbal, ale i pro další volnočasové aktivity toho dělá v regionu opravdu hodně, říká předseda Městského fotbalového klubu Karviná Jan Wolf. námi. Před sezonou nebylo pasováno na favorita, ale tým si asi sedl a šlapal. Nastal už čas vystřídat na pomyslném trůnu jedničky našeho regionu ostravský Baník, který se topí ve velkých problémech, a to nejen sportovních. Myslíte si to také? Pro celý region to bude obrovská ztráta. Baník je značka a symbol našeho hornického regionu. A pokud on nebude kvalitně fungovat, pak mohou mít i ostatní kluby problémy. A ty už tady jsou. V minulosti spousta baníkovských odchovanců hrála tady v regionu a pomáhala ostatním klubům. Teď už to zpravidla neplatí. Bohužel. Zpět k podzimu. Velkým pozitivem je návštěvnost ve Sportovním centru Kovona. Divácký průměr neklesl v provizorních podmínkách pod tisíc fandů. To je velmi slušné, souhlasíte? Neustále hráčům i realizačnímu týmu opakuji, že pokud budou hrát divácky zajímavý fotbal, tak si lidé cestu na stadion najdou. Fanouškovská základna v Karviné je, ale musíme k tomu přispět atraktivním fotbalem. Pokud by hráči výkonem nudili, divák si návštěvu příště rozmyslí. A to si samozřejmě nikdo z nás nepřeje. Také jsme rádi, že jsme si mohli zahrát pohárový dvojzápas s Mladou Boleslaví, která má v kádru plno reprezentantů a s ročním rozpočtem nad sto milionů korun patří k absolutní špičce u nás. Mladou Boleslav podporuje automobilka Škoda, vás společnost OKD jakožto generální partner. Určitě sledujete vývoj na trhu s uhlím. Jak byste tuhle nelehkou situaci okomentoval? Situaci pochopitelně sleduji i jako občan našeho města. Rozhodně to nejsou dobré zprávy, které se k nám dostávají. Situace je složitá a je otázkou, jak se všechno bude vyvíjet dál. Může se situace promítnout i směrem ke klubu? Dokážete si vůbec představit, že by OKD muselo z karvinského fotbalu odejít? Co by to znamenalo? Představit si dokážu všechno možné. Ale znamenalo by to ohromné komplikace a velký zásah do fungování karvinského fotbalu. Přece jen se jedná o našeho hlavního a nejdůležitějšího partnera. Pokud by se tak stalo, i když já doufám, že tomu tak nebude, tak bychom samozřejmě museli hledat jinde. Ale to předbíháme, snad k tomu nedojde! Rekonstrukce stadionu pokračuje Spoustu fanoušků také zajímá rekonstrukce Městského stadionu v Karviné-Ráji. Jaká je momentálně situace? Stadion je komplikovaná stavba. Když něco starého opravujete a chcete z toho udělat něco hezkého, tak to vyžaduje čas a určité porodní bolesti. Kvůli stavebnímu trhu se trochu trápíme, jsme v mírném zpoždění, termín ukončení se posunuje. Aktuálně to vypadá na jaro Z toho jasně vyplývá, že ještě jarní část odehrajeme ve Sportovním centru Kovona. Nový soutěžní ročník, ať už prvoligový, či druholigový, by už měl být v novém? Neumím si představit, že by tomu tak nebylo. Jak se vám osobně líbí ta stavba? Původní stadion nevyhovoval už takřka žádným normám hygienickým ani bezpečnostním. Jeho rekonstrukce byla nezbytná a jsme všichni rádi, že se minulý rok v říjnu začalo modernizovat. Po sérii již provedených modernizací celé řady společensky, kulturně i sportovně významných objektů, jako byly Obecní dům Družba, Regionální knihovna, Městský dům kultury, Kino Centrum, házenkářská hala či letní amfiteátr, konečně přišla řada i na důstojný fotbalový stánek. Závěrečná otázka na odlehčení situace. První prosincový čtvrtek jste s hráči před jejich odchodem na dovolenou poobědval. Co jste jim řekl? Ať nejí o vánočních svátcích moc cukroví, protože si je trenéři hned v lednu před náročnou zimní přípravou pěkně zváží. Potom samozřejmě ať si užijí příjemné a pohodové Vánoce, ať načerpají síly a elán do nového roku. Všem zaměstnancům těžební společnosti také přeji pohodové Vánoce, aby se sešli v kruhu rodinném a na chvíli zapomněli na každodenní starosti. Adam Januszek FOTO: Adam Januszek Závěr každého roku patří v Karviné vytrvalcům. Silvestrovská 10 je tady už po dvaatřicáté! Běžci si zpříjemní Silvestra KARVINÁ Poslední den kalendářního roku není jen o degustaci jídla a pití. Své o tom vědí běžci z celého regionu a přilehlé oblasti Polska. Na programu totiž je už 32. ročník Silvestrovského běhu na deset kilometrů, který tradičně pořádá atletický oddíl TJ Jäkl Karviná. Startovní pistole vypálí úderem desáté hodiny dopolední u Městského stadionu v Karviné-Ráji, který stále prochází rekonstrukcí. Právě ta nám uzavřela startovní a cílovou rovinku. Budeme tedy čekat, zda se nebude muset běžet odklonem. Další části trasy zůstanou SPORTOVNÍ TIPY KARVINÁ Bruslení Před i během vánočních svátků mohou karvinští obyvatelé i přespolní navštívit veřejné bruslení na zimním stadionu STaRS jsou pro ně připraveny čtyři termíny. Nejprve v neděli 20. prosince od 15 do hodin a po úpravě ledu pak od 17 do hodin. Na Štěpána se bude bruslit ve stejných časech, SILVESTR 2015 V BESKY zachovány, informoval předseda atletického oddílu Michal Broda. Poběží se tak okolo objektu PZKO, konečné zastávky autobusu č. 514, kolem Statku Karviná a restaurace Štěrba až k zastávce MHD u bývalé vojenské správy, kde je otočka. Poté se po stejné trati vrátí všichni závodníci zpět. Prezence je naplánována mezi 8.30 až 9.45 hodin, nachystány jsou i dětské běhy v přilehlém lesoparku, doplnil Broda. Rekord závodu drží Polák Damian Zawierucha z roku 2010, kdy zaběhl čas 33:43 minut. aja Wellness silvestrovský pobyt na Hotelu Odra v Ostravici Přijeďte si odpočinout do krásného prostředí Beskyd a odpočinout si od každodenních starostí, kde na Vás v obci Ostravice čeká Hotel Odra s novým bazénem, saunou a rehabilitační linkou jako v lázních (podvodní masáže, vířivky na horní a dolní í končetiny, perličkové a hydromasážní vany, lymfodrenáže, parafínové obklady,klasické masáže). A k tomu Vám nabízíme níže uvedený balíček CENA SILVESTROVSKÝCH POBYTŮ Dospělá os. děti 4-12 let Cena na osobu / / 5.160, ,- Cena na osobu / / 4.120, ,- Cena na osobu/ / 3.500, ,- Cena na osobu/ / 3.500, ,- Výše uvedené pobyty jsou vč. polopenze a silvestrovské večeře. o den později (27. prosince) pak od 16 do hodin. Kdo si bude chtít zpříjemnit i Silvestra pohybem, může dorazit dopoledne mezi 10. až HAVÍŘOV Hokej Ještě dvě domácí utkání do konce kalendářního roku stihnou hokejisté AZetu. V pátek 18. prosince hostí od 18 hodin Prostějov, den před Silvestrem pak ve stejný čas Kadaň. aja 50/HBC14/15 Silvestrovký Balíček pouze u pobytů na 5 nocí Cena balíčku na osobu: dospělí 6.200,- děti 5.100,- V ceně balíčku je zahrnuto: 1 x bylinná perličková koupel Laguna 2 x vířivá koupel horních nebo dolních končetin 1 x parafínový zábal 1 x hod.denně hotelový bazén 33 C 5 x ubytování s polopenzí 50% sleva do hotelového wellness HOTEL ODRA PARADISE Silvestrovská večere, silvestrovský program, občerstvení. Hotel Odra s.r.o Ostravice Tel./fax: hotelodra@seznam.cz HORNÍK Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., Pernerova 673/47, Praha 8 Ředitel Ing. David Švábenický; šéfredaktor Ivo Čelechovský, ivo.celechovsky@okd.cz Adresa redakce: Stonavská č. p. 2179, Karviná-Doly; e mail: hornik@okd.cz; tel: redakce: , příjem inzerce: , e mail: pav2711@ seznam.cz; ústředna: Grafika Robin CaÏs, e mail: robin@layoutman.cz Ilustrace Marie Koželuhová, Vychází ve čtvrtek v nákladu výtisků Registrace MK ČR E Tiskne: MAFRAPRINT, tiskárna Olomouc Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí. Náklad ověřuje ABC ČR, člen IFABC. PRVNÍ Fénix content marketing Vítěz první ročník Soutěž Fénix content marketing Rok druhý Druhý Soutěž Fénix content marketing Rok druhý Zvláštní ocenění