16720/3/12 REV 3 ls/ls/kno 1 DQPG

Transkript

1 RADA EVROPSKÉ UNIE Brusel 29. listopadu 2012 (OR. en) 16720/3/12 REV 3 OJ/CRP2 41 COMIX 665 REVIZE č. 3 PŘEDBĚŽNÉHO POŘADU JEDNÁNÍ Pro: zasedání VÝBORU STÁLÝCH ZÁSTUPCŮ (část II) Datum: Brusel, úterý 27. listopadu (11.00 hod.), středa 28. listopadu (9.00 hod.), čtvrtek 29. listopadu (8.00 hod. + po obědě Rady pro zahraniční věci / obchod) a pátek 30. listopadu (10.00 hod.) listopadu 2012 A. ÚTERÝ 27. LISTOPADU 2012 (11.00 hod.) 1. Přijetí předběžného pořadu jednání a bodů v části Jiné záležitosti I. 2. Rozhodnutí Rady o jmenování nového člena Komise, přijaté po vzájemné dohodě s předsedou Komise 16593/12 INST /12 INST Návrhy finančních nástrojů pro vnější činnost v rámci okruhu 4 víceletého finančního rámce na období vysvětlující pracovní dokument 16681/12 CADREFIN 482 DEVGEN 318 ACP 235 RELEX 1073 COASI 194 ASIE 104 COMAG 125 COHOM 258 COEST 406 COWEB 198 ELARG 120 ATO 162 CODEC 2783 PE 543 FIN /3/12 REV 3 ls/ls/kno 1

2 4. Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o poskytnutí mezinárodní ochrany podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států (přepracované znění) [první čtení] - politická dohoda 16332/12 ASILE 138 CODEC Příprava zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci, které se bude konat ve dnech 6. a 7. prosince 2012 II a) - Návrh nařízení Rady o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových poměrů v manželství = orientační rozprava - Návrh nařízení Rady o příslušnosti, rozhodném právu, uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech majetkových důsledků registrovaného partnerství = orientační rozprava 16614/12 JUSTCIV Pozměněný návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o společných řízeních pro přiznávání a odnímání statusu mezinárodní ochrany (přepracované znění) [první čtení] - příprava pátého neformálního trialogu 15624/12 ASILE 130 CODEC Sýrie 16843/12 PESC 1445 RELEX 1080 COMEM 358 COARM 252 FIN 955 a) Rozhodnutí Rady o omezujících opatřeních vůči Sýrii a o zrušení rozhodnutí 2011/782/SZBP 15952/12 PESC 1352 COARM 234 COMEM 345 FIN 848 OC 630 b) Prováděcí nařízení Rady, kterým se provádí čl. 32 odst. 1 nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii 15956/12 PESC 1353 RELEX 1013 COARM 235 COMEM 346 FIN 849 OC /3/12 REV 3 ls/ls/kno 2

3 B. STŘEDA 28. LISTOPADU 2012 (9.00 hod.) 7. Návrh zápisů z jednání Rady (*) I. b) zasedání Rady Evropské unie (Spravedlnost a vnitřní věci) konané v Bruselu dne 3. března /12 PV/CONS 12 JAI 153 COMIX 158 c) zasedání Rady Evropské unie (Zahraniční věci) konané v Lucemburku dne 23. dubna /12 PV/CONS 20 RELEX COR 1 + COR 2 (fi) + COR 3 (pt) d) zasedání Rady Evropské unie (Obecné záležitosti) konané v Lucemburku dne 24. dubna /12 PV/CONS 21 + COR 1 + COR 2 (el) + COR 3 (cz) COR 1 (el) COR 2 (cz) e) zasedání Rady Evropské unie (Spravedlnost a vnitřní věci) konané v Lucemburku ve dnech 26. a 27. dubna /12 PV/CONS 23 JAI 293 COMIX COR 1 (et) 16720/3/12 REV 3 ls/ls/kno 3

4 f) zasedání Rady Evropské unie (Hospodářské a finanční věci) konané v Bruselu dne 2. května /12 PV/CONS 24 ECOFIN COR 1 (fi) + COR 2 (lv) COR 1 (fi) g) zasedání Rady Evropské unie (Zahraniční věci) konané v Bruselu dne 14. května /12 PV/CONS 27 RELEX REV 1 (pt) + COR 1 (et) + COR 2 (fi) + COR 3 (el) + COR 4 REV 1 (es) h) zasedání Rady Evropské unie (Hospodářské a finanční věci) konané v Bruselu dne 15. května /12 PV/CONS 28 ECOFIN 413 COR 1 (lv) i) zasedání Rady Evropské unie (Obecné záležitosti) konané v Bruselu dne 29. května /12 PV/CONS 29 + COR 1 (el) + COR 2 (cz) COR 1 (cz) 8. Věc předložená Soudnímu dvoru - věc C-130/10, Evropský parlament v. Rada Evropské unie 15826/12 JUR 568 COTER 108 PESC 1339 RELEX 1002 JAI Výbor regionů - Rozhodnutí Rady o jmenování jednoho německého člena a jednoho německého náhradníka Výboru regionů 16703/12 CDR /12 CDR Návrh závěrů Rady o agendě pro růst a zaměstnanost v mořské a námořní oblasti 16613/12 POLGEN 196 POLMAR 8 PESC 1430 COSDP 1011 AGRI 785 TRANS 416 JAI 830 ENV 882 PECHE /12 POLGEN 194 POLMAR 7 PESC 1424 COSDP 1004 AGRI 779 TRANS 410 JAI 822 ENV 877 PECHE /3/12 REV 3 ls/ls/kno 4

5 11. Zpráva Rady pro hospodářské a finanční věci Evropské radě týkající se daňových otázek - potvrzení 16327/12 FISC 166 ECOFIN Zpráva ministrů financí týkající se daňových otázek v rámci Paktu euro plus - potvrzení 16331/12 FISC 167 ECOFIN Kodex chování (zdanění podniků) - zpráva pro Radu - návrh závěrů Rady 16489/12 FISC /12 FISC Směrnice o zdanění energie - současný stav 16595/12 FISC 176 ENER 488 ENV Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě a Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru o práci Společného fóra EU pro vnitropodnikové oceňování v období od července 2010 do června 2012 a související návrhy: 1. Zpráva o malých a středních podnicích a převodních cenách a 2. Zpráva o dohodách o sdílení nákladů na služby, které netvoří nehmotný majetek - návrh závěrů Rady 16380/12 FISC Prováděcí rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2009/790/ES, kterým se Polské republice povoluje použít opatření odchylující se od článku 287 směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty - přijetí 16475/2/12 REV 2 FISC 172 OC /12 FISC 156 OC Rozhodnutí Rady, kterým se zrušuje rozhodnutí 2009/587/ES o existenci nadměrného schodku na Maltě - přijetí 16824/12 ECOFIN 991 UEM /12 ECOFIN 971 UEM 319 OC Návrh opravného rozpočtu č. 6 k souhrnnému rozpočtu na rok informování vnitrostátních parlamentů 16482/12 FIN 881 INST Nový návrh rozpočtu na rok informování vnitrostátních parlamentů 16483/12 FIN 882 INST /3/12 REV 3 ls/ls/kno 5

6 20. Návrh č. Dec1/2012 na převod prostředků v rámci oddílu VII Výbor regionů souhrnného rozpočtu na rok /12 FIN 873 INST 655 PE-L Návrh č. DEC1/2012 na převod prostředků v rámci oddílu VI Evropský hospodářský a sociální výbor souhrnného rozpočtu na rok /12 FIN 874 INST 656 PE-L Návrh č. DEC2/2012 na převod prostředků v rámci oddílu VI Evropský hospodářský a sociální výbor souhrnného rozpočtu na rok /12 FIN 875 INST 658 PE-L Návrh č. DEC3/2012 na převod prostředků v rámci oddílu VI Evropský hospodářský a sociální výbor souhrnného rozpočtu na rok /12 FIN 876 INST 659 PE-L Návrh společného prohlášení o agenturách - výsledek trialogů konaných ve dnech 17. října a 7. listopadu /12 FIN 854 MAR 132 EF 255 ECOFIN 933 PHARM 82 SAN 278 MI 722 COMPET Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č..../... ze dne 29. října 2012 o pravidlech provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 966/2012 o finančních pravidlech pro souhrnný rozpočet Unie - záměr nevyslovit námitky proti aktu v přenesené pravomoci 16719/12 FIN 898 DELACT Zvláštní zpráva č. 18/2012: Pomoc Evropské unie Kosovu týkající se právního státu - určení pracovní skupiny (*) 16620/12 FIN 891 COWEB 197 CIVCOM 453 COPS 441 PESC 1432 COSDP 1013 RELEX 1070 JAI 832 EU-LEX Návrh vzoru lucemburské dvoueurové pamětní mince, která má být vydána u příležitosti svatby následníka trůnu velkovévody Guillauma s hraběnkou Stéphanie de Lannoy 16227/12 ECOFIN 941 UEM Pozměněný návrh nařízení Evropského Parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1073/1999 o vyšetřování prováděném Evropským úřadem pro boj proti podvodům (OLAF) a zrušuje nařízení (EURATOM) č. 1074/1999 [první čtení] - potvrzení politické dohody 16546/12 GAF 26 FIN 884 CODEC /12 ADD 1 GAF 16 FIN 565 CODEC /3/12 REV 3 ls/ls/kno 6

7 29. Návrh nařízení Komise ze dne [ ], kterým se mění nařízení (ES) č. 2214/96 o harmonizovaných indexech spotřebitelských cen (HISC): předávání a zveřejňování dílčích indexů HISC, pokud jde o zavedení harmonizovaných indexů spotřebitelských cen při stálých daňových sazbách - rozhodnutí nebránit návrhům opatření předložených Komisí 16649/12 STATIS 91 ECOFIN Návrh nařízení Komise ze dne [ ], kterým se stanoví podrobná prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2494/95 o harmonizovaných indexech spotřebitelských cen, pokud jde o stanovení indexů cen obydlí obývaných jejich majiteli - rozhodnutí nebránit návrhům opatření předložených Komisí 16659/12 STATIS 92 ECOFIN Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se při příležitosti přistoupení Chorvatska k Evropské unii zavádějí zvláštní dočasná opatření pro nábor úředníků a dočasných zaměstnanců Evropské unie [první čte ní] (LA) - přijetí legislativního aktu 16253/12 CODEC 2677 STAT 42 FIN 863 OC 645 PE-CONS 58/12 STAT 37 FIN 739 CODEC 2358 OC Program bezpečnostních inspekcí EU na rok /12 C Bezpečnostní politika v oblasti zabezpečení informací během celého životního cyklu komunikačního a informačního systému 16268/12 CI 48 C Bezpečnostní politika v oblasti zabezpečení informací zaměřená na opatření TEMPEST 16311/12 CI 49 C 80 RESTREINT UE 35. Vztahy s Japonskem - zmocnění k zahájení jednání o rámcové dohodě mezi Evropskou unií a Japonskem 16441/12 ASIE 101 COASI 189 WTO 373 OC 653 RESTREINT UE a) Rozhodnutí Rady, kterým se Evropská komise a vysoká představitelka pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku zmocňují jednat jménem Evropské unie o těch ustanoveních rámcové dohody mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Japonskem na straně druhé, jež spadají do pravomoci Evropské unie 16443/12 ASIE 102 COASI 190 WTO 374 OC 657 b) Rozhodnutí zástupců vlád členských států zasedajících v Radě, kterým se Evropská komise zmocňuje jednat jménem členských států o těch ustanoveních rámcové dohody mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Japonskem na straně druhé, jež spadají do pravomoci členských států 16445/12 ASIE 103 COASI 191 WTO 375 OC /3/12 REV 3 ls/ls/kno 7

8 36. Návrh rozhodnutí Rady o postoji Evropské unie v rámci Generální rady Světové obchodní organizace k přistoupení Republiky Tádžikistánu ke Světové obchodní organizaci 16102/12 WTO 354 SERVICES 70 COEST 389 OC /12 WTO 355 SERVICES 71 COEST 390 OC Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o přidělování celních kvót na vývoz dřeva z Ruské federace do Evropské unie [první čtení] (LA) - přijetí legislativního aktu 16254/12 CODEC 2678 WTO 366 COEST 395 OC 646 PE-CONS 59/12 WTO 333 COEST 361 CODEC 2419 OC Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o provádění dohod uzavřených EU na základě jednání v rámci článku XXVIII GATT 1994 týkajících se změny a doplnění přílohy I nařízení (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku [první čtení] (LA) - přijetí legislativního aktu 16255/12 CODEC 2679 WTO 367 AGRI 758 UD 287 OC 647 PE-CONS 61/12 WTO 332 AGRI 698 UD 253 CODEC 2470 OC Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Moldavskou republikou o ochraně zeměpisných označení zemědělských produktů a potravin - rozhodnutí o uzavření dohody 16334/12 WTO 372 AGRI 764 NIS 86 COEST 399 OC /12 WTO 139 AGRI 225 NIS 34 COEST 128 OC REV 1 (pl) + COR 1 (pt) 40. Návrh rozhodnutí Rady o uzavření dohod ve formě výměny dopisů o změně koncesí u zpracovaného drůbežího masa mezi Evropskou unií a Brazilskou federativní republikou a mezi Evropskou unií a Thajským královstvím v souladu s článkem XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu z roku 1994 (GATT 1994) 16763/12 WTO 384 AGRI 797 UD 306 OC /12 WTO 110 AGRI 160 UD 82 OC COR 1 (lt) + REV 1 (en) 7884/12 WTO 111 AGRI 161 UD 83 OC COR 1 (sl) + COR 2 (sl) + REV 1 (lt) 7885/12 WTO 112 AGRI 162 UD 84 OC REV 1 (lt) 16720/3/12 REV 3 ls/ls/kno 8

9 41. Návrh rozhodnutí Rady o podpisu Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií a Čínskou lidovou republikou podle článků XXIV:6 a XXVIII Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT) 1994 o změnách koncesí v listinách Bulharské republiky a Rumunska v průběhu jejich přistoupení k Evropské unii jménem Evropské unie - rozhodnutí o podpisu - žádost Rady o souhlas Evropského parlamentu 16110/12 WTO 358 AGRI 743 UD 277 CHINE 10 OC /12 WTO 359 AGRI 744 UD 278 CHINE 11 OC /12 WTO 360 AGRI 745 UD 279 CHINE 12 OC /12 WTO 361 AGRI 746 UD 280 CHINE 13 OC Rozhodnutí Rady o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropskou unií na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé, kterou se mění dohody k protokolům č. 1 a 2 Evropsko-středomořské dohody zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé - přijetí 16823/12 ISR 20 AGRI 799 PECHE 502 UD 307 WTO 386 MED 53 COMER 246 TDC 24 OC /12 ISR 4 AGRI 132 PECHE 76 UD 65 WTO 87 MED 15 COMER 52 TDC 4 OC Antidumping - Návrh prováděcího nařízení Rady o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu zámiše pocházejícího z Čínské lidové republiky na základě přezkumu před pozbytím platnosti podle čl. 11 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 1225/ /12 ANTIDUMPING 89 COMER /12 ANTIDUMPING 90 COMER Přijetí znění v bulharském a rumunském jazyce 16138/12 CH 46 JAI 795 SCHENGEN 70 ASILE 136 a) Dohoda mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis 13054/04 CH 43 JAI 354 FRONTEXT 4, SCHENGEN 17 FL 19 COPEN 120 CRIMORG 90 VISA 175 EURODAC 5 ASIM 35 ASILE 56 MIGR 81 + COR 2 (de) + COR 3 (sk) + REV 1 (mt) b) Dohoda mezi Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o kritériích a mechanismech určení státu příslušného pro posuzování žádosti o azyl podané v některém z členských států nebo ve Švýcarsku 13049/04 CH 41 JAI 352 FRONTEXT 2 SCHENGEN 15 FL 17 COPEN 118 CRIMORG 88 VISA 173 EURODAC 3 ADIM 33 ASILE 54 MIGR /3/12 REV 3 ls/ls/kno 9

10 45. Rozhodnutí Rady o postoji, který má Evropská unie zaujmout ve Smíšeném výboru EHP ke změně Protokolu 31 (o spolupráci v některých oblastech mimo čtyři svobody) k Dohodě o EHP 15133/12 EEE 111 ESPACE 43 RECH /12 EEE 112 ESPACE 44 RECH Návrh rozhodnutí Rady, kterým se prodlužuje doba platnosti rozhodnutí 2010/371/EU ze dne 7. června 2010 o uzavření konzultací s Madagaskarskou republikou podle článku 96 dohody o partnerství AKT-EU - přijetí 16206/12 ACP 223 COAFR 361 PESC 1387 RELEX 1038 OC /12 ACP 224 COAFR 362 PESC 1388 RELEX 1039 OC Rozhodnutí Rady, kterým se mění společná akce 2008/124/SZBP o Misi Evropské unie v Kosovu na podporu právního státu, EULEX KOSOVO 16539/12 PESC 1423 COSDP 1003 COWEB 193 JAI 821 EU-LEX /12 PESC 1342 COSDP 955 COWEB 175 EU-LEX Rozhodnutí Politického a bezpečnostního výboru BiH/19/2012 o jmenování velitele sil EU pro vojenskou operaci Evropské unie v Bosně a Hercegovině - povolení k vyhlášení v Úředním věstníku (*) 16699/12 COSDP 1017 PESC 1437 BIH 84 PSC DEC 37 COWEB /12 COSDP 965 PESC 1362 BIH 80 PSC DEC 33 COWEB Afghánistán 16257/12 PESC 1391 RELEX 1043 COASI 188 COARM 241 FIN 864 a) Prováděcí rozhodnutí Rady, kterým se provádí rozhodnutí Rady 2011/486/SZBP o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu 15983/12 PESC 1357 COASI 183 COARM 237 FIN 850 OC 632 b) Prováděcí nařízení Rady, kterým se provádí čl. 11 odst. 1 a 4 nařízení (EU) č. 753/2011 o omezujících opatřeních namířených proti některým osobám, skupinám, podnikům a subjektům vzhledem k situaci v Afghánistánu 15988/12 PESC 1359 RELEX 1018 COASI 184 COARM 238 FIN 851 OC Návrh strategie pro budoucnost spolupráce v oblasti vymáhání celních předpisů 16320/12 ENFOCUSTOM 127 COSI /3/12 REV 3 ls/ls/kno 10

11 52. Provádění společného rámce pro skutečnou a praktickou solidaritu vůči členským státům, jejichž azylové systémy jsou vystaveny mimořádnému tlaku, mimo jiné v důsledku smíšených migračních toků - vyhodnocení a aktualizace 16467/12 ASIM 144 FRONT Předložení účetnictví SISNET za rok /12 SIRIS 95 COMIX Schengenské hodnocení Lichtenštejnského knížectví - návrh závěrů Rady o opatřeních následujících po schengenském hodnocení provedeném v roce /12 SCH-EVAL 137 COMIX /1/12 REV 1 SCH-EVAL 111 COMIX 523 RESTREINT UE (*) Bod, o němž může Coreper přijmout procedurální rozhodnutí v souladu s čl. 19 odst. 7 jednacího řádu Rady /3/12 REV 3 ls/ls/kno 11

12 50. Sýrie 16843/12 PESC 1445 RELEX 1080 COMEM 358 COARM 252 FIN 955 a) Rozhodnutí Rady o omezujících opatřeních vůči Sýrii a o zrušení rozhodnutí 2011/782/SZBP 15952/12 PESC 1352 COARM 234 COMEM 345 FIN 848 OC 630 b) Prováděcí nařízení Rady, kterým se provádí čl. 32 odst. 1 nařízení (EU) č. 36/2012 o omezujících opatřeních vzhledem k situaci v Sýrii 15956/1/12 REV 1 PESC 1353 RELEX 1013 COARM 235 COMEM 346 FIN 849 OC 631 II 55. Příprava zasedání Rady pro zahraniční věci (obchod), které se bude konat dne 29. listopadu 2012 a) EU-Japonsko - přijetí mandátu pro jednání 15866/12 WTO 349 SERVICES 67 FDI 28 COASI 180 OC /12 WTO 348 SERVICES 66 FDI 27 COASI 179 OC 625 +ADD 1 RESTREINT UE b) Komplexní hospodářská a obchodní dohoda EU-Kanada (CETA) - současný stav c) další body související se zasedáním Rady 57. Nový návrh rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2013 (uzavřené zasedání) 56. Příprava zasedání Rady pro hospodářské a finanční věci, které se bude konat dne 4. prosince 2012 d) Mechanismus bankovního dohledu i) Návrh nařízení Rady, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi ii) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1093/2010 o zřízení evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro bankovnictví), pokud jde o jeho vztah k nařízení Rady (EU) č. /, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi [první čtení] - obecný přístup 16668/12 EF 276 ECOFIN /12 EF 277 ECOFIN 986 CODEC /12 EF 275 ECOFIN 982 CODEC COR /3/12 REV 3 ls/ls/kno 12

13 e) Mechanismus rychlé reakce v oblasti DPH - Návrh směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o mechanismus rychlé reakce proti podvodům v oblasti DPH - orientační rozprava 16597/12 FISC 177 f) (příp.) Daň z finančních transakcí - Návrh rozhodnutí Rady, kterým se povoluje posílená spolupráce v oblasti daně z finančních transakcí = současný stav 15390/12 FISC 144 ECOFIN 871 k) Postup při makroekonomické nerovnováze výroční zpráva Komise - výměna názorů 16671/12 ECOFIN 985 UEM 322 SOC 960 l) Roční analýza růstu výměna názorů 16669/12 ECOFIN 984 SOC 959 COMPET 728 EDUC 358 ENV 855 RECH 433 ENER 493 FISC 180 m) (příp.) Otázky související s hospodářskou a měnovou unií - výměna názorů o) další body související se zasedáním Rady 56. Příprava zasedání Rady pro hospodářské a finanční věci, které se bude konat dne 4. prosince 2012 a) Správa ekonomických záležitostí balíček dvou legislativních aktů ( two-pack ) i) Návrh nařízení o společných ustanoveních týkajících se sledování a posuzování návrhů rozpočtových plánů a zajišťování nápravy nadměrného schodku členských států v eurozóně ii) Návrh nařízení o posílení hospodářského a rozpočtového dohledu nad členskými státy, ve kterých dochází k závažným obtížím, pokud jde o jejich finanční stabilitu v eurozóně, nebo jsou těmito obtížemi ohroženy - obecný přístup 16493/12 ECOFIN 964 UEM 315 CODEC /3/12 REV 3 ls/ls/kno 13

14 C. ČTVRTEK 29. LISTOPADU 2012 (8.00 hod.) 57. Nový návrh rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2013 II o o o po obědě Rady pro zahraniční věci / obchod) 58. Příprava zasedání Rady pro obecné záležitosti, které se bude konat dne 11. prosince 2012 II a) Příprava zasedání Evropské rady, které se bude konat ve dnech 13. a 14. prosince návrh pokynů pro závěry 15630/12 CO EUR-PREP 42 b) další body související se zasedáním Rady (přesunuto ze středy 28. listopadu 2012) 59. Rozšíření a proces stabilizace a přidružení - návrh závěrů Rady 16564/12 ELARG 119 COWEB 194 (přesunuto ze středy 28. listopadu 2012) 16720/3/12 REV 3 ls/ls/kno 14

15 D. PÁTEK 30. LISTOPADU 2012 (10.00 hod.) 56. Příprava zasedání Rady pro hospodářské a finanční věci, které se bude konat dne 4. prosince 2012 II d) Mechanismus bankovního dohledu i) Návrh nařízení Rady, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi ii) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1093/2010 o zřízení evropského orgánu dohledu (Evropského orgánu pro bankovnictví), pokud jde o jeho vztah k nařízení Rady (EU) č. /, kterým se Evropské centrální bance svěřují zvláštní úkoly týkající se politik, které se vztahují k obezřetnostnímu dohledu nad úvěrovými institucemi [první čtení] - obecný přístup 16668/12 EF 276 ECOFIN /12 EF 277 ECOFIN 986 CODEC /12 EF 275 ECOFIN 982 CODEC COR 1 c) Revidované předpisy pro kapitálové požadavky (CRD IV) i) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o obezřetnostních požadavcích na úvěrové instituce a investiční podniky [první čtení] ii) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o obezřetnostním dohledu nad úvěrovými institucemi a investičními podniky a o změně směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/87/ES o doplňkovém dozoru nad úvěrovými institucemi, pojišťovnami a investičními podniky ve finančním konglomerátu [první čtení] - obecný přístup 16677/12 EF 278 ECOFIN 987 CODEC 2780 f) (příp.) Daň z finančních transakcí - Návrh rozhodnutí Rady, kterým se povoluje posílená spolupráce v oblasti daně z finančních transakcí = současný stav 17007/12 FISC 184 ECOFIN /3/12 REV 3 ls/ls/kno 15

16 a) Správa ekonomických záležitostí balíček dvou legislativních aktů ( two-pack ) i) Návrh nařízení o společných ustanoveních týkajících se sledování a posuzování návrhů rozpočtových plánů a zajišťování nápravy nadměrného schodku členských států v eurozóně ii) Návrh nařízení o posílení hospodářského a rozpočtového dohledu nad členskými státy, ve kterých dochází k závažným obtížím, pokud jde o jejich finanční stabilitu v eurozóně, nebo jsou těmito obtížemi ohroženy - obecný přístup 16493/12 ECOFIN 964 UEM 315 CODEC 2737 o) další body související se zasedáním Rady 57. Nový návrh rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok Činnosti navazující na zasedání Rady pro zahraniční věci konané dne 19. listopadu Příprava zasedání Rady pro zahraniční věci, které se bude konat dne 10. prosince další body související se zasedáním Rady 5. Příprava zasedání Rady pro spravedlnost a vnitřní věci, které se bude konat ve dnech 6. a 7. prosince 2012 b) Balíček opatření pro ochranu údajů [první čtení] - zpráva o pokroku dosaženém během kyperského předsednictví 16525/12 DATAPROTECT 132 JAI 819 DAPIX 145 MI 753 FREMP 141 DRS 131 CODEC 2744 c) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o zmrazování a konfiskaci výnosů z trestné činnosti v Evropské unii [první čtení] - obecný přístup 16566/12 DROIPEN 167 COPEN 255 CODEC 2758 d) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o trestněprávním postihu za obchodování zasvěcených osob a manipulaci s trhem (MAD) [první čtení] - obecný přístup 16603/12 DROIPEN 169 EF 271 ECOFIN 975 CODEC 2763 e) Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o boji vedeném trestněprávní cestou proti podvodům poškozujícím finanční zájmy Unie [první čtení] - aktuální stav 16720/3/12 REV 3 ls/ls/kno 16

17 f) Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o vzájemném uznávání ochranných opatření v občanských věcech [první čtení] - obecný přístup 16615/12 JUSTCIV 342 COPEN 258 CODEC 2766 g) E-justice - zpráva Pracovní skupiny pro e-právo (e-justice) Výboru stálých zástupců / Radě 16575/12 EJUSTICE 81 JURINFO 47 JUSTCIV 339 JUSTPEN 3 COPEN 256 DROIPEN 168 FREMP COR 1 h) další body související se zasedáním Rady 62. Činnosti navazující na zasedání Rady pro obecné záležitosti konané dne 20. listopadu Činnosti navazující na zasedání Evropské rady konané ve dnech 22. a 23. listopadu 2012 Nový bod 90. (příp.) Širší dialog a rámec spolupráce v oblasti spravedlnosti a vnitřních věcí mezi EU a jejími členskými státy a Tureckem 16929/12 ELARG 123 JAI Rozšíření OECD o o o 16720/3/12 REV 3 ls/ls/kno 17

18 Při zasedání Výboru stálých zástupců: SMÍŠENÝ VÝBOR (30. LISTOPADU hod.) - Schengenský informační systém druhé generace (SIS II) = současný stav - Správa Schengenu situace v schengenském prostoru: Druhá pololetní zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě o fungování schengenského prostoru (1. května 31. října 2012) = prezentace a orientační rozprava 16423/12 JAI 809 SCHENGEN 71 COMIX Víceletý finanční rámec (Vnitřní věci) horizontální nařízení = Návrh nařízení Evropského parlamentu a Rady o obecných ustanoveních ohledně Azylového a migračního fondu a ohledně nástroje pro finanční podporu policejní spolupráce, předcházení trestné činnosti, boje proti trestné činnosti a řešení krizí [první čtení] - částečný obecný přístup 16684/12 JAI 835 ENFOPOL 385 ASIM 146 PROCIV 196 CADREFIN 483 CODEC COR 1 - Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů [první čtení] = současný stav o o o Tento bod je z pořadu jednání stažen: I. 7. Návrh zápisů z jednání Rady (*) a) zasedání Rady Evropské unie (hospodářské a finanční věci) konané v Bruselu dne 21. února /12 PV/CONS 9 ECOFIN COR 1 REV 1 + COR 2 (fi) COR 1 COR 2 (fi) COR 3 (lv) 16720/3/12 REV 3 ls/ls/kno 18