Kabely a vodiče, svorky a konektory, kabelové nosné systémy

Transkript

1 květen 2013 Zaměřeno na elektrotechniku, průmyslovou automatizaci a nové technologie Kabely a vodiče, svorky a konektory, kabelové nosné systémy Leonardo technology s.r.o. Hlohovec 37, Hlohovec mobil:

2 Kabelovna Děčín Podmokly, s.r.o. & KDP Assembly, s.r.o. je ve finální fázi vývoje optických kabelů s těsnou sekundární ochranou a polyamidovým pláštěm. Dodavatel optických kabelů s mnohovidovými a jednovidovými vlákny Optické kabely pro vnitřní a vnější použití s těsnou sekundární ochranou Optické kabely s centrální trubkou pro vnitřní a vnější použití Optické kabely vícetrubkové, pro vnitřní a vnější použití Kabelovna Děčín Podmokly, s.r.o. & KDP Assembly, s.r.o. Ústecká 840/33, Děčín Czech Republic GSM: sales@kabelovna.cz Stáhnout Katalog optických kabelů na rok 2012 ve formátu pdf

3 VYDAVATEL Bc. Jaroslav Bubeníček - ElektroPrůmysl.cz Holzova 2846/23, Brno IČ: , DIČ: CZ VÝKONNÝ ŘEDITEL / MANAGING DIRECTOR Bc. Jaroslav Bubeníček šéfredaktor / editor in chief Technical Support & Customer Service GSM: jb@elektrotrh.cz OBCHODNÍ MANAŽER / SALES MANAGER Michaela Konečná obchodní plánování / Business Planner Marketing Communication & PR GSM: mk@elektrotrh.cz Merhautova 1020/151, Brno IČ: , DIČ: CZ GRAFIKA Veronika Padilla info@elektrotrh.cz DISTRIBUCE A ODBĚR ČASOPISU Zdarma, objednat lze na ADRESA REDAKCE ElektroPrůmysl.cz Holzova 2846/23, Brno info@elektrotrh.cz FACEBOOK Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk v jiných médiích je povolen pouze se souhlasem vydavatele. Šíření časopisu je povoleno. Vychází jako měsíčník. Milí čtenáři, přinášíme Vám květnové číslo našeho časopisu, u kterého jste si zajisté všimli, že je mírně pozměněn jeho název a od tohoto měsíce se tedy ElektroTrh.cz stává minulostí. Musím ovšem zdůraznit, že se to týká pouze změny slova. Zprávu o této proměně vnímejte radostně a velmi pozitivně, protože bude přínosem jak pro Vás čtenáře a zájemce, tak pro nové společnosti i z dalšího odvětví, které se do dneška v ElektroTrhu.cz určitě objevovalo, ale my jej chceme rozšířit tak, aby bylo v tematickém plánu pravidelně. Tím je samozřejmě i pro naši redakci a časopis tato změna přínosem, díky výše zmiňovanému. Pro měsíc květen tedy prosím uvítejte ElektroPrůmysl.cz, který je zároveň spojen přesně se dvěma lety našeho působení. Je to krátká doba pro trh a získání si dobrého jména, ale i přes to jsme si u firem získali silnou důvěru, stálé obchodní partnery a přátele, stoupající počet nových odběratelů, tedy zájemců nejen o samotný časopis, ale také o náš webový portál, se kterým souvisí rozsáhlá škála zajímavostí, novinek, odbornosti a druhů reklam pro společnosti. Proto bylo hlavním důvodem právě rozšíření tématiky průmyslového odvětví, abychom se mohli zaměřit na na další velmi zajímavý obor, ale zároveň Vám stále zůstává samozřejmě elektrotechnika, díky které byl časopis vybudován, a která bude vždy hrát hlavní roli v časopisu, protože náš úspěch je z velké části spojený právě s tímto odvětvím. ElektroPrůmysl.cz je multimediální odborný magazín a webový portál s ním spojený. Ale s touto změnou jej alespoň já nazývám už spíše projektem, díky nespočetnému množství služeb, které poskytujeme, a které se dále budou v tomto měsíci rozšiřovat. Proto necháme minulost, obejdu s dovolením pro tento moment i přítomnost, protože chci sdělit hlavní podstatu, nejen pro mě, ale pro celou společnost, že všichni z nás máme nějaké osobní cíle, plány, sny a toto vše chceme uskutečňovat. Proto vnímejme budoucnost, a ta je z hlediska poskytování reklam a spokojeností firem, pro čtenáře a celý trh z tohoto oboru, právě v ElektroPrůmyslu.cz. Na závěr bych ještě ráda zmínila, že v průběhu měsíce května pro Vás zveřejníme virtuální prohlídku z veletrhu Amper 2013, díky které si budete moc projít celý veletrh znovu a vychutnat si tak jeho atmosféru. A za mě ještě krátkou větu, která souvisí blízce s naším projektem. Úspěch je v našem nitru. A největší naději na úspěch má to, co děláme s chutí. S chutí pro Vás. EDITORIAL Zřídit bezplatný odběr časopisu. Děkuji a přeji příjemné čtení. Michaela Konečná obchodní manažer ElektroPrůmysl.cz, květen

4 OBSAH 5 ELEKTROINSTALACE Kabelové trasy s funkční integritou... 4 Acti 9 nový systém modulárních přístrojů... 5 Nová řada elektroměrů KWZ4 s certifikací MID... 8 Výhody moderního systému drátěných kabelových žlabů Chytré rozvaděče Požární bezpečnost prostorů kabelového rozvodu LEGISLATIVA A NORMALIZACE Údržba a revize elektrických zařízení osobních lanových drah a lyžařských vleků Požadavky pro preventivní údržbu elektrických instalací ve výbušných atmosférách PŘEHLEDY PRODUKTŮ NA TRHU Kabelové nosné systémy VELETRHY, SEMINÁŘE, MÉDIA Porozumění trhům a úspora nákladů Jaký byl veletrh AMPER ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Pružné vodivé propojky Vše na jednom místě har-flexicon : miniaturní konektor pro rychlé napojení na desku plošných spojů Vzdělávací film Lockout/Tagout Global Best Practice pro zvýšení bezpečnosti práce ALTERNATIVNÍ ENERGIE Přenosná solární zásuvka na okno ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

5 AUTOMATIZACE, ŘÍZENÍ A REGULACE Pasivně chlazené průmyslové PC pro automatizaci se zvýšeným výkonem Nové příslušenství pro HMI Magelis? Měření doběhu strojních zařízení Ovládací panely s dotykovým displejem do systému automatizace budov KABELY A VODIČE Identifikace profilu trolejových vodičů z mědi a slitin mědi Označovaní ohebných šnůr a žil kabelů podle ČSN Kabelovna Děčín Podmokly, s.r.o Flexibilní kabely pro speciální použití od Lamela Electric a.s Nový příspěvek do portfolia zalisovaných kabelových svazků s M LAPP KABEL s.r.o. na veletrhu AMPER TECHNOLOGICKÉ NOVINKY Vlastní produkce TTR pásek DISKUSNÍ FÓRUM Nouzové a provozní osvětlení rekonstrukce Ukládání kabelů do dutých stěn Označení pohyblivých přívodů ke spotřebičům Propojování podpěr vodičů (kabelových lávek) Snížení napětí při poruše přizemnění ochranného vodiče KURIOZITY Fotografie z elektrotechnické praxe OBSAH ElektroPrůmysl.cz, květen

6 ELEKTROINSTALACE Kabelové trasy s funkční integritou Při stanovení požadované třídy funkčnosti kabelové trasy pro napájení požárně bezpečnostních zařízení se vychází z požadavků kodexu norem požární bezpečnosti staveb a jedná se zejména o napájení a ovládání: samočinného stabilního hasícího zařízení; zařízení pro odvod kouře a tepla; ovládání zařízení požárních uzávěrů; ovládání požárních klapek ve vzduchotechnických zařízeních; větrání chráněných únikových cest; nouzového osvětlení; evakuačních a požárních výtahů; posilovacích čerpadel požární vodovodu; apod. případně otevření dveří; otevření klapek pro větrání chráněných únikových cest apod.); časový interval je řádově do 15 minut; střednědobá funkce kabelové trasy - P30-R, PH3Q-R - souvisí především s činnostmi, které musí být provedeny v první fázi požáru a souvisejí s bezpečnou evakuací osob z požárního úseku, ve kterém vznikl požár a končí v době, kdy osoby opustily požární úsek, případně kdy se již nepožaduje činnost spuštěného zařízení (např. samočinného odvětracího zařízení); časový interval funkčnosti je řádově do 30 minut; Při stanovení těchto požadavků se doporučuje rovněž postupovat podle rizikové analýzy posuzované činnosti v objektu, při které je nutno přihlížet zda provedení činnosti pro ovládání požárně bezpečnostních zařízení je nutné bezprostředně po vzniku požáru nebo zda je nutno tuto činnost v průběhu požáru opakovat. Z hlediska časového intervalu, po který má být zajištěna funkce kabelové trasy s funkční integritou se rozdělují kabelové trasy do skupin s minimálními požadavky na zachování třídy funkčnosti a to zejména na: krátkodobá funkce kabelové trasy - P15-R, PH15-R - musí být zajištěno provedení činností bezprostředně po vzniku požáru v objektu; které není nutné v průběhu požáru opakovat nebo kontrolovat; jedná se zejména o zjištění a ohlášení místa požáru, uzavření, otevření požárně bezpečnostního zařízení (např. uzavření požární klapek na vzduchotechnickém potrubí; uzavření dlouhodobá funkce kabelové trasy - P60(90,120)-R, PH60(90,120)-R - souvisí zpravidla s činnostmi, které musí být zajištěny pro provedení účinného protipožárního zásahu, jako je např. zajištění chodu čerpadel požární vody, činnost přetlakového větrání chráněných (respektive zásahových cest), předávání informací o provozu záložního elektrického napájení, chodu požárních čerpadel, požárních výtahů, případně i evakuačních výtahů apod.; časový interval funkčnosti je 60 (120) minut, který může být projektovým řešením stanoven i odchylně. 4 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

7 Acti 9 nový systém modulárních přístrojů Efektivita, jakou si zasloužíte Společnost Schneider Electric je průkopníkem v systémech inteligentního řízení energie. Špičková úroveň našich řešení se nejlépe projevuje v novém modulárním systému Acti 9. Pět generací zkušeností s nízkonapěťovými modulárními systémy umožnilo navrhnout a vyrobit systém, který splňuje i ty nejnáročnější požadavky. Moderní technologie s 22 novými patenty optimalizuje časové nároky na práci profesionálů. Nový systém nabízí řešení pro všechny typy koncových rozvodů. Je vhodný i pro ta nejnáročnější prostředí a poskytuje uživatelům nákladově efektivní elektrické instalace s nulovými nároky na údržbu. Na rozdíl od klasických rozvaděčů, které vyžadují složitou napájecí a komunikační strukturu se Acti 9 může snadno integrovat do jakéhokoliv řídicího systému budovy. Systém nabízí vašim partnerům maximální spolehlivost a rozšiřitelnost; jeho vysoká flexibilita se projeví v nižších projektových a instalačních nákladech. Komunikační systém Acti 9 je založen na systému Modbus, díky čemuž se může přizpůsobit jakýmkoliv budoucím požadavkům a stát se klíčovým prvkem vašich strategií rozvoje energetické účinnosti. ELEKTROINSTALACE Čím je systém Acti 9 tak výjimečný? Naše inovativní funkce vám nabízí mnoho výhod, které u žádného jiného systému nenaleznete. Nabízí například maximální úroveň ochrany po celou dobu životnosti instalace nebo jednoduché propojení rozvaděčů s řídicími systémy budov. Vyzkoušejte výhody: Komunikační systém pro řízení, monitoring a měření koncových obvodů. Zkracuje dobu výpadku. Pro rozlišení vybavení přístroje poruchou nebo vypnutí obsluhou. Více bezpečí pro Vás. Jednoznačná indikace odpojení napájení. Dvojité svorky pro rychlé zapojení dvou vodičů různého průřezu i konstrukce. Upínací zámečky z čela přístroje usnadní montáž na DIN lištu, bez nástrojů. ElektroPrůmysl.cz, květen

8 ELEKTROINSTALACE Jaké výhody vám systém přináší? Optimalizujte spotřebu energie, zvyšte energetickou účinnost Sbírejte a analyzujte data z elektroměrů dle jednotlivých větví, typů zátěží nebo obvodů. Automatizujte, plánujte a regulujte provoz spotřebičů pro optimalizaci spotřeby energie. Zlepšete kontinuitu provozu a dostupnost napájení Vyhodnoťte okamžité a přesné informace o výpadku napájení. Ovládejte komponenty systému na dálku, reagujte rychle a ušetřete za výjezdy. Rozvíjejte elektrické instalace rychleji a jednodušeji. Plánujte náklady Měřte spotřebu energie na úrovni velkých celků i individuálních zátěží, využijte hodnotná, správná a včasná data k plánování a snižování spotřeby. Komunikační systém Acti 9 shromažďuje data z elektrických rozvaděčů v reálném čase a přispívá tak ke zvýšení energetické účinnosti při řízení budov. Data se získávají ze všech typů měřičů - elektroměrů, vodoměrů, vzduchoměrů, plynoměrů nebo paroměrů. Úspora 40 % času při zapojování řídicích obvodů Méně řídicích kabelů. Bezporuchové konektory. Žádná relé rozhraní. Automaticky generovaná prováděcí schémata řízení. Nyní můžeme monitorovat a řídit spotřebu energie na každém podlaží a v každé výrobní zóně, kanceláři nebo dílně našeho podniku. Acti 9 Smartlink Komunikační systém Acti 9 se používá k připojení koncových modulárních obvodů k řídicímu systému. Modulární zařízení systému umožňují monitorování, měření a řízení elektrických rozvaděčů prostřednictvím komunikační sítě Modbus. Systém tvoří následující prvky: Acti 9 Smartlink srdce celého systému Příslušenství pro provozní a poruchovou indikaci Příslušenství pro ovládání modulárních stykačů Modul dálkového řízení jističů, motorový pohon Elektroměry Prefabrikované konektory Systém má tyto provozní výhody: Automatické připojení k síti Modbus Není potřeba žádná konfigurace Kalkulační funkce Acti 9 Smartlink: srdce systému 11 vstupních/ výstupních kanálů Pouze od Schneider Electric Napájení 24V DC Převodníky adres Modbus Připojení Modbus RS-485 Monitorování ochrany Řízení zátěží Měření energie 6 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

9 Acti 9 Smartlink je kompatibilní se všemi typy čítačů (impulzní výstup) dle normy IEC (minimální délka impulzu 30 ms): Je nutno nastavit pouze váhu impulzu (zápis v registru Modbus) Acti 9 Smartlink vypočítá spotřebu a průtok Komunikační systém Acti 9 je jednoduchý a bezpečný: Předzapojené konektory komunikačního systému Acti 9 snižují časovou náročnost a složitost zapojení, Umožňují zapojení všech komponent komunikačního systému Acti 9 a výrobků kompatibilních s 24 V DC přes modul Acti 9 Smartlink. použití mějte vždy pod kontrolou vaše instalace a mějte okamžitý přístup ke všem datům z koncových obvodů. ELEKTROINSTALACE To vše s komunikačním systémem Acti 9 Smartlink. Autor: P. Bohušík, produktový manažer výrobku Všechny funkce komunikačního systému Acti 9 je možné ovládat zasíláním zpráv (protokol Modbus) na zařízení Acti 9 Smartlink (Modbus slave), které pracují na zařízeních s rozhraním Ti24. Komunikační systém Acti 9 zjednoduší vaše instalace při: návrhu systém při úzké a přehledné nabídce potřebných komponentů nabízí široké možnosti použití, je kdykoli snadno rozšiřitelný výrobě zapojení prefabrikovaných konektorů je rychlé a přehledné, jejich provedení zamezuje chybám při instalaci Schneider Electric CZ, s. r. o. Zákaznické centrum Tel.: podpora@schneider-electric.com Vyhrajte tablet! Stáhněte si brožuru Acti 9 Smartlink a budete zařazeni do slosování o TABLET! 1. Jděte na 2. Zadejte kód ENTER 35405P a zaregistrujte se. 3. Stáhněte si dokument. ACTI 9 VÝHODNÝ BALÍČEK Nyní pouze 555 Kč Vyzkoušejte výhody Acti 9 na vlastní oči * Mimořádná nabídka SLEVA 50 % ** * doporučená nezávazná cena po dobu krátkodobé akce u vybraných distributorů ** sleva 50 % z běžné doporučené nezávazné ceny ElektroPrůmysl.cz, květen

10 ELEKTROINSTALACE Nová řada elektroměrů KWZ4 s certifikací MID Elektroměry typové řady KWZ4 od Eaton Elektrotechnika (dříve Moeller Elektrotechnika) tvoří modulární statické elektroměry pro připojení do třífázové čtyřvodičové rozvodné sítě. Elektroměry jsou především určeny pro měření činné odebírané a u vyšších verzí i dodávané elektrické energie v jednom nebo dvou tarifech. Jsou určené pro připojení v sítích pro přímé nebo polopřímé přes měřicí transformátory proudů. MID - Nový přístup v legální metrologii Nový přístup v legální metrologii s uváděním měřidel na společný evropský trh se sjednotil vydáním Směrnice Evropského parlamentu a rady 2004/22/ES pro měřicí přístroje (MID). Směrnice je implementována v České republice nařízením vlády č. 464/2005 Sb. stanovující požadavky na měřidla a ve Slovenské republice nařízením vlády č. 294/2005 Z.z. o měřidlech. Platnost směrnice MID je ve všech členských státech EU, ve státech EFTA (Island, Lichtenštejnsko, Norsko) a ve Švýcarsku. U vyšších verzí těchto elektroměrů je umožněno uživatelské nastavení transformačního převodu. Tyto verze rovněž informativně zobrazují okamžité hodnoty sítě (U, I, P, cos φ) a v jednotlivých registrech kumulují také energii jalovou. Odečty registrů elektroměrů KWZ4 Odečty registrů elektroměrů KWZ4 od Eatonu se provádí v místě instalace, ale i dálkově. Místní odečty se provádí zobrazením hodnot přímo na displeji dle individuálních OBIS kódů. Vyšší verze lze odečítat pomocí optického komunikačního rozhraní. Dálkové odečty KWZ umožňuje i nadstandardní vybavení elektroměrů impulzními výstupy nebo komunikační rozhraní M-BUS nebo RS-485. Směrnice MID se vztahuje na požadavky elektroměrů k měření činné energie určených pro měření v obytných a obchodních prostorách a v lehkém průmyslu. Pokud jde o měření pro platební styk, jedná se o měřidla určená k použití pro měření v závazkových vztazích, pro stanovení sankcí, poplatků, tarifů a daní, pro měření v souvislosti s ochranou životního prostředí, pro měření při zajištění bezpečnosti zdraví při práci, v souvislosti s ochranou zdraví a v souvislosti s ochranou veřejných zájmů chráněných zvláštními právními předpisy. Nejsou-li při uvádění měřidel na trh splněny požadavky směrnice MID, nepovažují se dle platné legislativy v ČR za měřidla schváleného typu a prvotně ověřené. 8 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

11

12 Výhody moderního systému drátěných kabelových žlabů vyrobeno v České republice EU PATENTED patentováno v zemích EU fu n kč ní inte grita Na první pohled by se dalo říci, že může být jedno, jaký typ kabelového žlabu pro instalaci použijeme, zda oceloplechový či drátěný, ale opak je pravdou. Správná volba systému může výrazně zjednodušit montáž, omezit vznik problémů obzvláště tam, kde není zpracována detailní výkresová dokumentace, snížit výdaje za nákup dodatečného příslušenství a hlavně významně zkrátit dobu samotné montáže. Všechny tyto výhody přinášejí především drátěné kabelové žlaby. Drátěné kabelové žlaby jsou vyrobeny z ocelového nebo nerezového materiálu a tvořeny křížením vodorovných a příčných drátů. Svojí jednoduchou konstrukcí a způsobem montáže jsou vhodné jak pro roz vody ve vnitřním, tak i venkovním prostředí. Nejvíce tento typ žlabů oceníme pro svoji charakteristickou flexibilitu v prostředí, které je instalačně pro vedení kabelových tras komplikovanější, jako např. různé stavební překážky - časté tvarování tras, popřípadě tam, kde musí montér na stavbě s instalací kabelové trasy značně improvizovat. Vhodnou volbou drátěných kabelových žlabů je systém MER- KUR 2. Tento typ drátěného žlabu se stal díky velmi důmyslné konstrukci a vysoké kvalitě zpra cování během velmi krátké doby nejoblíbenějším a nejprodávanějším drátěným žlabem na českém tr hu. Tento systém naleznete v nabídce společnosti ARKYS, s.r.o. Brno, která je největším výrobcem a dodavatelem kabelových žlabů v České republice. 10 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

13 Povrchová úprava standardní povrchové úpravy žlabů a ostatních prvků systému galvanicky zinkováno GZ (12-15 mikronů, záruka 5 let) galvanický zinek Spojovací materiál standardní povrchové úpravy spojovacího materiálu GZ galvanický zinek vhodné pro vnitřní instalace sendzimirově zinkováno SZ (17-23 mikronů, záruka 8 let) vhodné pro vnitřní instalace sendzimirový zinek žárově zinkováno ŽZ (80-90 mikronů, záruka 15 let) vhodné pro vnější instalace nerezové provedení (AISI 304 mikronů, záruka 15 let) vhodné pro agresivní prostředí žárový zinek GZ galvanický zinek G5 geomet 500 GZ galvanický zinek nebo volitelně A2 A2 nerez AISI 304 A2 geomet 500 odolnější povrchová úprava nerez AISI 304 nerez AISI 304 (A2) nerezové provedení spojovacího materiálu nerez AISI 304 ElektroPrůmysl.cz, květen

14 výška žlabu M2 150/100 obchodní značení délka žlabu 2000 mm dvojitý příčník M /50 ø 3,5 mm M /50 ø 4,0 mm M2 100/100 ø 3,5 mm M /100 ø 4,0 mm podélník ø 4,0 mm vrchní lem ø 4,0 mm 110 mm 10 mm 50 mm 100 mm výška žlabu M2 150/50 obchodní značení šířka žlabu M2 150/ mm 50 mm obchodní značení Novinky v sortimentu rozmanitého příslušenství. Kabelový oddělovač KOM Bezšroubová rychlospojka SZM 1-R Kabelový svod KSM Velmi snadná a rychlá montáž Díky nízké hmotnosti žlabu MERKUR 2, jeho velké variabilitě, flexibilitě, snadnému odbočování a křížení tras je instalace velmi snadná a rychlá. To vše je pod pořeno inteligentním typem spojky SZM 1, popřípa dě novým typem bezšroubové rychlospojky SZM 1-R pro pevné spojení jednotlivých dílů. Ze žlabu je možné snadno vyústit kabeláž bez nutnosti použití speciálních montážně a finančně náročných prvků jako bývají průchodky a podobně. Nejběžnějším způsobem montáže je nástěnná montáž, která se používá pro horizontální vedení jed noho nebo více pater kabelových tras po svislých plo chách stavby. Dalším způsobem montáže je plochá (stoupačková) montáž, která je vhodná pro svislé ve dení tras. Velmi rozšířeným druhem montáže je prostorová podvěšená nebo závěsná montáž, která se používá pro vedení tras kotvených do stropu. Nainstalo vané kabelové trasy mohou sloužit jak pro silnoprou dé, tak pro slaboproudé rozvody a obě varianty mohou být klasifikovány s funkční integritou. Rozmanité a přitom jednoduché příslušenství K drátěným kabelovým žlabům MERKUR 2 je k dispozici bohaté příslušenství, které tento kabelový systém dělá ještě více instalačně komfortním. K dispo zici jsou víka, přepážky, spojky, tvarovací sady, držáky, nosníky, podpěry, stojny a spojovací materiál. Novin kou v tomto sortimentu je například kabelový svod KSM, který zajistí bezpečné vyvedení svazku kabelů mi mo žlab, dále již zmiňovaná bezšroubová rychlospojka, která umožní instalaci v kratším čase a zajímavou novinkou je kabelový oddělovač KOM, který se používá před uložením kabelů pro dočasné oddělení prostoru žlabu do více komor s následným jednodušším vysvaz kováním jednotlivých kabelových obvodů. Kompletní přehled kabelových žlabů a jejich příslušenství si můžete stáhnout na stránkách 12 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

15 Ukázky tvarování - příklad pravoúhlého kolene 1 Rmax= 380 mm Rmin= 90 mm 5 M Ukázky tvarování - příklad křížení tras 1 SZM Ukázky tvarování - příklad prostorového tvarování 4 Prostorové míjení se řídí rozměrem hlavní trasy a výškou bočnice ohýbané trasy. Ukázky tvarování - příklad napojení tras různé šířky 1 4 SZM Tvarování s mimořádnou flexibilitou Tvarování drátěných kabelových žlabů je velmi jednoduché. Vystačíte si pouze s nůžkami MERKUR se speciálním bočním břitem, tvarovací sadou TSM, spojkami SZM 4 a šrouby s maticemi. Nepotřebujete tak žádné speciální díly (kolena, T-kusy, kříže atd.), jako u oceloplechových žlabů, které jsou často dražší, než samotný žlab. Drátěný kabelový žlab můžete lehce přizpůsobit aktuálním podmínkám stavby. Představte si, že jste si v kanceláři nad výkresovou dokumentací naplánovali celou trasu, ale před Vámi na stavbě jiná profese instalovala vzduchotechniku, se kterou jste nepočítali. Co teď? Takových situací je v reálném životě na stavbách mnoho. V případě použití drátěného žlabu si během chvilky vytvarujete aktuálně jinou potřebnou trasu, která bude vyhovovat daným podmínkám. V případě oceloplechového žlabu byste museli nakoupit nové doplňkové tvarovací díly (kolena, T-kusy, kříže, atd.). To stojí čas i peníze a prodlužuje se tím následná doba samotné montáže kabelové trasy. Tvarováním drátěných žlabů můžete docílit libovolných tvarů, rovinného a prostorového tvarování a rovněž provést křížení nebo napojování tras. To vše je zajištěno pomocí několika typů jednoduchých a cenově dostupných spojovacích komponentů. Pro montážní pracovníky je k dispozici přehledný manuál tvarování v DL velikosti do kapsy. Stáhnout si ho, nebo nechat bezplatně zaslat poštou můžete na stránkách Prokazatelné přednosti Díky otevřené drátěné konstrukci žlabu MERKUR 2 má instalovaná kabeláž velmi dobrý průchod vzduchu a tím se dosahuje výrazně lepšího chlazení kabelů než u žlabů ElektroPrůmysl.cz, květen

16 oceloplechových. Otevřená konstrukce také eliminuje shromažďování práškových látek a bujení mikrobů, což představuje minimální nároky na pravi delnou údržbu kabelových tras. Systém kabelových žlabů Merkur 2 je vysoce odolný proti požáru. Díky svým charakteristickým vlastnostem, kterými jsou pevnost a tuhost, dosahuje vynikajících parametrů i v oblastech s požadavkem na instalaci požárně odolných tras s mimořádnou odolností až 120 minut. Systém MERKUR 2 získal při zkouškách na požární odolnost klasifikace P 90-R a PH 120-R s výrobci kabelů Prakab, NKT a Elkond. Ukázky provedení požárně odolných tras intermetalické fáze železa a zinku s vysokou tvrdostí a odolností proti otěru. Tloušťka vytvořené vrstvy se pohybuje mezi mikrony. Geomet 500 je povrchová úprava vyvinutá pro antikorozní ochranu spojovacího materiálu. I při velmi tenké vrstvě (5-7 mikronů) dosahuje vysoké odolnosti proti korozi. Takto ošetřené povrchy odolávají více než 600 hodin v solné komoře, což je 3 více než bývá dosahováno u ochrany galvanickým zinkováním. Nerezové provedení Austenitická chromniklová nerezová ocel AISI 304 má celkově vynikající odolnost proti korozi, zvláště proti atmosférické a půdní. Lze ji velmi dobře vyleštit. Má vynikající tažnost za studena s dobrou svařitelností. Obrobitelnost je ztížená, protože za studena zpevňuje. Dlouhodobě ji lze vystavit teplotám do 350 C. Má použití v potravinářském průmyslu (masný, mlékárenský, pivovarnický), v chemickém průmyslu (prostředí oxidační povahy), ve zdravotnictví, apod. Povrchová úprava Na dlouhodobou funkci instalovaných kabelových tras má zásadní vliv zejména povrchová úprava všech jejich částí. Systém kabelových žlabů MERKUR 2 je dodáván v následujících provedeních. Galvanické zinkování povlak elektrolyticky vyloučeného zinku o síle mikronů. Tato povrchová úprava je lesklá a podobá se chromovému povlaku. Pro zvýšení korozní odolnosti zinkového povlaku se používá chromátovací přípravek v modrém odstínu. Sendzimirové zinkování je metoda povrchové úpravy ocelového plechu válcovaného za studena, který prochází lázní žárového zinku. Touto technologií vznikne na ocelovém plátu souvislá vrstva zinku v rozmezí 235 až 275 g/m 2, což je v přepočtu cca mikrónů. Žárové zinkování je pokovování za tepla ponorem. Zinek přitom vytváří pevný a nepropustný povlak s dlouhodobou životností, který chrání ocel i elektrochemicky. Na rozdíl od jiných povrchových úprav nevzniká jen povlak zinku na oceli, ale vytváří se Závěrem... Jak již bylo naznačeno, největší předností drátě ných žlabů MERKUR 2 je jejich flexibilita a rychlost při montáži. Lze je snadno spojovat a jednoduchým stři hem vytvářet odbočky a křížení tras bez nutnosti tva rovacích prvků a vývodek. Lehce se tak přizpůsobí nejrůznějším překážkám vyskytujícím se na stavbě. Jsou vhodné k ukládání vodičů a kabelů v prostorech se zvýšenými požadavky na ochlazování kabeláže dí ky dobrému proudění vzduchu. Snadno se čistí, ne boť se na nich nedrží prach a další nečistoty. Z tohoto pohledu nacházejí své uplatnění např. v potravinář ském průmyslu. Tento žlab je také velmi vhodný pro instalaci trasy s funkční integritou (požární odolnos tí), kdy má otevřená struktura žlabu mimořádný vliv na případnou funkčnost kabeláže při požáru, protože v tomto typu žlabu se kabeláž dříve zahřeje a tím se její izolační vlastnosti změní do pracovního stavu pro extrémní podmínky požáru. V případě potřeby návrhu kabelové trasy dle ak tuálních požadavků stavby neváhejte kontaktovat technickou podporu společnosti ARKYS, s.r.o. Tato společnost používá pro výrobu kabelových žlabů mo derní linky, které si můžete prohlédnout na webu Jako jediný český výrobce kabelových nosných konstrukcí má i vlastní galvanickou zinkov nu. Díky této skutečnosti je schopna velmi pružně re agovat na požadavky zákazníků a expedovat i velké zakázky v krátkých časových intervalech. Podstránská 1, Brno, Česká republika arkys@arkys.cz použijte naši speciální infolinku MERKUR ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

17 fu n k č ní inte grita dle Z P - 2 7/ fu n kč ní inte grita dle ST N : fu nk č ní inte grita dle DIN 4 1 Moderní systém drátěných kabelových žlabů s vynikající odolností, flexibilitou a efektivitou použití P 90-R PS 90 E P 90-R fu n kč ní inte grita NOVÁ VYŠŠÍ KLASIFIKACE potvrzujeme vynikající odolnost a kvalitu našeho systému kabelových žlabů merkur 2. V letošním roce splnil systém MERKUR 2 nové náročnější podmínky při zkoušce instalace požárně odolných tras a prokázal tak, že představuje komplexní a ucelené řešení pro instalaci kabelových tras, splňující nejvyšší požadavky na bezpečnost, efektivitu, funkčnost a kvalitu. Podrobnosti o klasifikacích funkční integrity, použití systému a instalaci tras s požární odolností najdete na našich www stránkách. Podstránská 1, Brno, Česká republika arkys@arkys.cz použijte naši speciální infolinku merkur

18 ELEKTROINSTALACE Napájecí rozvodné jednotky (PDU) od společnosti Rittal Chytré rozvaděče Je jedna zásuvka stejná jako všechny ostatní? To je již minulostí, dnes obsahují inteligentní systémy silnoproudého rozvodu Power Distribution Units (PDU) mnoho přídavných funkcí. Aktuální modely měří, spínají a monitorují odevzdávaný výkon, na přání až na úroveň jednotlivých zásuvek. Důležité je, že se PDU přesně hodí pro naše požadavky. I ve výpočetních centrech platí: Elektrický proud přichází ze zásuvky. Ale stále častěji není dodáván z jednoduché, čistě mechanické rozvodné lišty k serveru a přístrojům infrastruktury, ale distribuuje se přes Power Distribution Unit (PDU). Jednoduše řečeno jsou PDU vícenásobné zásuvky s inteligencí, které vždy podle stupně rozšíření mohou provádět měření, spínání a upozorňování ve formě výstrahy, a to pro jakoukoliv jednotlivou zásuvku. PDU se v datovém centru stále více prosazují jako standardní konstrukční díl. Snahou provozovatelů je zajistit, aby byla co nejvíce zvýšena energetická účinnost. Kromě výhod pro životní prostředí jde přitom zároveň o nemalé finanční prostředky. Inteligence se počítá Jednoduché PDU bez přídavných funkcí jsou stále častěji nahrazovány přístroji s vlastní inteligencí. Firma Rittal se přednedávnem představila s produktovou řadou IT Power PDU, která sahá od základní varianty (Basic) až po špičkový model (Managed) se schopností měření proudu na jakémkoliv individuálním výstupu. Tím společnost Rittal doplňuje svoji, již dlouho nabízenou modulární konstrukční řadu PSM o novou řadu napájecích lišt PDU. Samozřejmě, nabídka na trhu je nyní velice rozsáhlá. PDU systémy jsou k dispozici od velkého počtu dodavatelů s různými cílovými skupinami a charakteristickým vybavením. Abyste učinili správné rozhodnutí, je důležité přesně poznat vlastní požadavky, a to až na úroveň jednotlivých IT zařízení. Rozhodovací kritérium číslo 1: mechanika Výčet rozhodovacích kritérií začíná u konstrukčního provedení a mechaniky. Hodí se PDU do použitého skříňového systému? A pokud ano, hodí se i do skříňového systému tak, jak vypadá právě nyní, v plně sestaveném stavu? Větší PDU vyžadují dostatek místa pro sebe sama. Pokud se stane, že je v přístrojovém stojanu poměrně málo místa, dojde k problémům. Lišty se ideálně hodí do prostoru Zero-U, tudíž do prostoru mezi postranní plech a nosný rám rozváděče. Tam neobsazují žádné místo v racku a jsou snadno dostupné, i při plně vybaveném racku. Při větším množství PDU se vyplatí i upevňovací technika bez použití nástroje nebo minimálně velice jednoduchá upevňovací technika. Tato technika zkrátí doby montáže a zabraňuje náhodnému odpojení nebo poškození kabelů. Mechanickou kompatibilitu, PDU od jednoho výrobce a rozvaděče od druhého, lze dnes většinou zajistit pomocí adaptérů pro příslušné upínací lišty. Přirozeně musí souhlasit i výkonová schopnost. Je v rozvaděči zabudováno mnoho samostatných přístrojů (pizza IT infrastruktura od nejmenšího po největší. 16 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

19 krabice) nebo se používají čtyři velké blade servery? Na tom závisí počet zásuvek a samozřejmě i maximální zátěž. To je obzvláště důležité tehdy, pokud mají být zásuvky spínané pomocí PDU. Výrobky společnosti Rittal poskytují na každé PDU více než 20 kw. Pokud namontujete redundantní A/B rozvaděč, je v racku možná zátěž 40 kw. U společnosti Rittal je možná zátěž až 40 kw. Společnost Rittal vyvinula pro profesionální a inteligentní rozvod proudu v IT skříních čtyři nové, kompaktní napájecí rozvodné jednotky (PDU). Rozhodovací kritérium číslo 2: konstrukční provedení Další bod: Jaký druh konektoru používají koncová zařízení? V Evropě se často používá klasická zásuvka s ochranným kontaktem. Je robustní a díky velkým silám, potřebným k zasunutí, zamezuje tomu, aby došlo k neúmyslnému vytažení zástrčky. Naproti tomu zásuvky C13/C19 šetří mnoho místa a vytváří značně vyšší hustotu přípojek. Pokud výrobce zabudoval účinné pojistky proti tahu, lze zabránit i riziku neúmyslného vytažení. Zásadní je rovněž otázka jednofázového nebo trojfázového provedení. Protože se ve výpočetních centrech využívají obě varianty, měl by mít výrobce v programu jednofázové i trojfázové napájecí lišty PDU. Zásadní rozhodnutí: schopnost spínání Pokud se jedná o více než jen o pouhou distribuci elektrického proudu, projeví se ještě více detailních rozdílů. Zpravidla rozdělují výrobci své nabídky na měření a měření/spínání. Důvodem je, že PDU se schopností spínání mnoho zákazníků odmítá. Možnost dálkově řízeného působení na elektrické napájení serveru způsobuje z bezpečnostních důvodů mnoha administrátorům bolest hlavy. Na druhé straně jsou v některých případech použití, například pokud v místě instalace není žádný odborný personál, dálkové přístupy jedinou cestou k poskytnutí podpory. A u těžkých poruch se podle okolností musí i počítač restartovat natvrdo přes zásuvku. Pokud bezpečnostní management podniku funguje, nepředstavuje taková funkce žádné neúnosné riziko. V PDU však k tomu musí být splněno několik předpokladů. Rozhodovací kritérium číslo 3: řízení přístupu Především je důležité, aby existovala možnost jasně řídit, kdo má přístup k této funkci. Moderní PDU mají integrované klienty pro adresářové služby, které lze prostřednictvím LDAP připojit k Active Directory nebo k jiné adresářové službě. Tím budou celopodnikové informace o uživatelích k dispozici i pro poskytnutí přístupových práv. Dále je důležité, aby existovala ELEKTROINSTALACE ElektroPrůmysl.cz, květen 2013 Rittal Czech, s.r.o. Ke Zdibsku Zdiby u Prahy Tel.:

20 ELEKTROINSTALACE možnost tematicky související PDU a jejich jednotlivé porty seskupit i z hlediska oprávnění. Tak nebude administrátorská skupina, jež je odpovědná za poštovní server, potřebovat přístup k serverům SAP. To se musí odrazit i na delegovací funkci PDU. Nejlépe lze rozdělit udělení práv pro čtení a zápis, tak může administrátor vyhledávání poruch kontrolovat například stav elektrického napájení, ale sám nemůže provádět žádné změny. V prostředích s vyšším stupněm ochrany je nutno zabezpečit i komunikaci mezi řízením sítě a PDU přes SSL nebo pomocí jiné metody. Z bezpečnostních důvodů by neměly být ani přepínače Ethernetu, jež spojují PDU se systémem řízení sítě, vedeny přes spínané zásuvky, aby nenastala možnost neúmyslného vyřazení se z řídicího rozhraní PDU. Kdo chce zajistit, aby byla připojena vždy ta správná zásuvka, musí v první řadě splnit své domácí úkoly: správná dokumentace, smysluplné procesy při změnách a nových instalacích a přehledně udržované řízení přístupu zabraňují omylům a sabotážím. Bistabilní relé šetří energii Vlastní spínaní provádí PDU dvěma různými způsoby. Zaprvé lze zátěže spínat elektronickými nebo mechanickými relé. Tento doposud běžně využívaný způsob má však několik nevýhod. Při výpadku proudu, který se týká pouze PDU, ztratí relé svůj řídicí proud a odpadnou, co v normálním případě vypne příslušný slot a jeho spotřebič. Konstantně přitažené relé navíc odebírá proud, při plně obsazeném PDU může jít až o 50 W. Stojí to zbytečnou energii a snižuje to přirozeně i životnost nepřetržitě pracujících relé. Jiný způsob využívá rovněž mechanická relé, ovšem v bistabilním provedení. Pro proces spínání se relé pouze krátce napájí řídicím proudem. Poté je spínací stav udržován nezávisle na elektrickém napájení. Pokud vypadne napájení PDU, spínací stavy jednotlivých zásuvek se nezmění, kromě toho nepřipadá do úvahy ani zbytečná spotřeba elektrického proudu cívek relé, cívky jsou během provozu pasivní. Elektrické napájení PDU samotné je rozhodujícím faktorem v koncepci redundance, především tehdy, pokud jde o PDU s možností spínání. Zpravidla jsou PDU napájeny z jiného zdroje než spínaná zátěž. Pokud servery mají redundantní síťové zdroje, je do racku dodatečně zabudováno napájení A/B. To může znamenat tři různé napájecí větve až k racku, a tím vyšší náklady pro provozovatele výpočetního centra. Elegantněji lze tento problém vyřešit tím, že jsou PDU napájeny přes beztak existující síťová rozhraní prostřednictvím Power-over-Ethernet (PoE). Tím se ušetří jedna napájecí větev a i přesto obdržíte plnou redundanci oddělením od napájení zátěže a řízení. Síťové propojení pomocí Ethernetu Síťové propojení pomocí Ethernetu je u PDU standardním postupem. Bezdrátová technika se téměř nepoužívá, zákazníci chtějí výpočetní centrum co nejvíce chránit od signálů WLAN. Tu a tam jsou k dispozici přídavné snímače (pro vlhkost, teplotu nebo kouř) v bezdrátovém provedení. Tak lze snímače nainstalovat přesně, aniž by se k nim tahaly nákladné kabely. Všichni výrobci však nabízejí snímače i s drátovým rozhraním. Rittal navíc pro propojení PDU mezi sebou využívá sběrnici CAN. Tím se podřízené PDU připojí k inteligentnímu nadřazenému PDU. Řízení probíhá centrálně pomocí hlavního PDU, přičemž lze díky rozšíření spravovat mnohem více zásuvek každého PDU. Příjemný vedlejší efekt: Podřízené PDU jsou značně levnější než nadřazené PDU, protože stačí PDU bez vlastního displeje a inteligence. Displej, u Rittal světle zářící a energeticky úsporný OLED, je vhodný pro rychlé lokální zjišťování naměřených hodnot a spínacích stavů. I když se to normálně nevyužívá, neměli byste se u PDU vzdávat displeje, může poskytnout důležité informace, pokud u poruch půjde o každou minutu. Rozhodnutí uživatele: Naměřené hodnoty Co u naměřených hodnot musí PDU skutečně poskytovat, je na individuálním rozhodnutí uživatele. Jde-li pouze o energetickou účinnost (Power Usage Effectiveness, PUE), stačí podle okolností výkony a proudy v jednotlivých fázích, jež vedou do výpočetního centra. Zahodíte však tím šanci rozpoznat nevyužité potenciály a přehlédnout změny zvýšení zátěže poskytované díky novým aplikacím. Měření proudu a napětí až na úrovní rozvaděče je vlastně minimální požadavek k získání užitečného nahlédnutí do energetických stavů ve výpočetním centru. Zákazníci často po plošné instalaci PDU s funkcí měření objevili, že zdánlivě kompletně vytížené elektrické napájení v praxi poskytuje ještě stále velké množství nevyužitého potenciálu. Většinou lze nastavit i prahové hodnoty spotřebiče, takže administrátor bude při stoupajícím vytížení automaticky informován. Více energetické účinnosti díky aktuálním hodnotám spotřeby Právě tehdy, když se využívají tři fáze, má zásadní význam zátěž symetricky rozdělit. Přitom může zobrazení vytížení fází snížit velké množství nákladů na projektování a testování, protože se perfektně zobrazí poměr vytížení. I účiník je důležitou veličinou, zejména 18 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

21 ve spojení s nepřerušitelnými napájecími zdroji (UPS). Protože jsou UPS zpravidla dimenzovány pro indukční zátěže, počítají na svém výstupu s účiníkem +0,8 (indukční). U aktuálního blade serveru je však účiník v rozmezí 0,95 až 0,90 kapacitní. V důsledku toho se běžné UPS zařízení blíží k hranici svého výkonu mnohem rychleji, než projektanti zohledňovali při instalaci. Kdo zná skutečné účiníky, může lépe propočítat vytížení a UPS při rozšiřování dimenzovat optimálně. Shrnutí: Ve výpočetním centru je často hardware a software v hodnotě mnoha statisíců eur. Provozní náklady elektrický proud a chlazení dosahují často několika desetitisíců eur za rok. Je jednoduše ekonomicky smysluplné tyto hodnoty co možná nejlépe chránit, a to začíná u optimálně dimenzovaného a monitorovaného elektrického napájení. Navíc dávají PDU uživateli možnost zvyšovat energetickou účinnost v kritickém a nepřehledném prostředí. Už jen z těchto dvou důvodů jsou PDU v budoucnu nepostradatelné v jakémkoliv serverovém racku. To, že tím lze usnadnit řízení a vyhledávání poruch přímo v místě instalace, se k tomu připojuje jako příjemný vedlejší efekt. Společnost Rittal přináší svým zákazníkům stále něco nového. Promyšlený koncept Rittal The System poskytuje řešení v oblasti rozváděčů, rozvodů proudu, chlazení a IT infrastruktury, včetně softwaru a služeb, napříč všemi sektory průmyslu. Celosvětovou dostupnost nabízených produktů a řešení zajišťuje více jak zaměstnanců, 11 výrobních závodů a 64 dceřiných společností. Informace o dalších našich novinkách naleznete na nebo si nechte zasílat naše enews zasláním požadavku na adresu newsletter@ rittal.cz a do předmětu zprávy napište ET5. ELEKTROINSTALACE ElektroPrůmysl.cz, květen

22 ELEKTROINSTALACE Požární bezpečnost prostorů kabelového rozvodu Samostatné požární úseky musí tvořit prostory kabelového rozvodu (kromě případů, že kabelový rozvod je z hlediska požární bezpečnosti řešen jako součást technologie); elektrické rozvodny, ve kterých jsou umístěny rozvaděče pro požárně bezpečnostní zařízení; zdvojené podlahy podle požadavků uvedených v ČSN ; agregáty pro výrobu elektrické energie a rozvodny sloužící pro napájení požárně bezpečnostních zařízení; elektrické rozvaděče sloužící pro napájení požárně bezpečnostních zařízení; elektrické rozvaděče s napětím větším než 200 V a 25 A, které se nacházejí v chráněných únikových cestách; rozvodny elektrické energie podle ČSN a ČSN Požární úseky a stavební konstrukce prostorů kabelových rozvodů a tras Kabelový prostor kabelový kanál, kabelová šachta a kabelový most musí tvořit samostatný požární úsek. Délka požárního úseku kabelového kanálu nemá být větší než 100 m a současně mezní velikost požárního úseku kabelového kanálu nebo prostoru může být nejvýše 750 m 2. V případě, kdy je v těchto požárních úsecích instalováno samočinné stabilní hasicí zařízení, nebo jsou všechny použité kabely v provedení odpovídajícím ČSN EN , se mezní plocha nebo délka může zvětšit dvojnásobně. Kabelová šachta musí být předělena ve vertikálních vzdálenostech nejvýše po 15 m hlavními požárními přepážkami s požadovanou požární odolností. Pokud je instalováno stabilní hasicí zařízení nebo jsou všechny kabely v kabelové šachtě v provedení odpovídající ČSN EN požaduje se předělení po vertikálních vzdálenostech 30 m. Požární odolnost konstrukcí ohraničujících prostory kabelového rozvodu musí být klasifikace alespoň El 60 DP1, respektive REI 60 DP1. Požární uzávěry v ohraničujících konstrukcích mají být klasifikace EW 30-C DP1. V případech, kdy otvory ústí do chráněné únikové cesty musí být El 30-SC DP1 a v případě, kdy je instalováno samočinné stabilní hasicí zařízení nebo jsou všechny použité kabely v provedení odpovídajícím CSN EN postačují hodnoty požární odolnosti poloviční. Obr. 1 Schéma hlavní požární přepážky (vlevo - pohled, vpravo - půdorys) 1 - požární uzávěr, dveře - nejméně šířka 600 mm 2 - hlavní požární přepážka 3 - kabelový nosný systém včetně kabelů 20 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

23 Prostupy kabelů a vodičů požárně dělicími konstrukcemi a požárními přepážkami se provádějí podle ČSN a musí splňovat podmínky požární odolnosti klasifikace podle ČSN EN a požadavků podle ČSN EN Pro zabránění šíření požáru se v prostorech kabelového rozvodu umisťují hlavní požární přepážky (obr. 1) zejména: při zaústění všech druhů kabelových kanálů a mostů do kabelových prostorů, kabelových šachet a do všech ostatních prostorů stavebních objektů; při zaústění kabelových šachet do kabelových prostorů i do všech ostatních prostorů stavebních objektů; při zaústění shora přístupných kabelových kanálů do kabelových kanálů průlezných a průchozích; v kabelových kanálech při zaústění k jednotlivým kobkám nebo rozvodným skříním, k dieselagregátu, transformátorům apod.; v kabelových kanálech a mostech na každých 100 m délky s výjimkou kabelových kanálů a mostů vybavených SHZ nebo kabely odpovídajícími ČSN EN V případech, kdy závažné technické problémy neumožňují předělení celého průřezu kabelového kanálu požárně dělící konstrukcí, hlavní požární přepážkou, je možné zabezpečit kabelovou trasu proti šíření požáru dílčími nebo podélnými požárními přepážkami, viz obr. 2 a 3, které musí vykazovat požární odolnost alespoň El 30 DP1, podle CSN EN Nově instalované kabely musí být v provedení odpovídajícím ČSN EN , stávající kabely musí být opatřeny protipožárním nástřikem, pro který byla prokázána odolnost proti vertikálnímu šíření plamene podle příslušné zkoušky ČSN EN nebo musí být instalováno stabilní hasicí zařízení. Prostupy kabelů ohraničující konstrukce kabelových kanálů, šachet mostů a prostorů a prostupy hlavními a dílčími požárními přepážkami musí být utěsněny požární ucpávkou. Požární ucpávka musí vykazovat stejnou požární odolnost jako konstrukce, kterou kabely prostupují, nepožaduje se však vyšší požární odolnost než 60 minut. Na požární ucpávky lze užít hmot třídy reakce na oheň A1, A2 nebo B. Požární ucpávky musí být odzkoušeny z hlediska požární odolnosti podle ČSN EN a klasifikovány podle ČSN EN ELEKTROINSTALACE Obr. 2 Schéma dílčí požární přepážky (vlevo - pohled, vpravo - půdorys) 1 - kabelový kanál 2 - dílčí požární přepážka 3 - ulička nejméně šířky 600 mm ElektroPrůmysl.cz, květen

24 ELEKTROINSTALACE Označení kabelových požárních přepážek Každá hlavní, dílčí a podélná požární přepážka musí být označena na obou stranách přepážky štítkem, který obsahuje následující údaje: označení kabelového kanálu, prostoru, šachty, mostu; rozlišení typu požární přepážky; Hlavní požární přepážka HPP Dílčí požární přepážka DPP Podélná požární přepážka PPP pořadové číslo HPP, DPP nebo PPP v kabelovém kanále, kabelovém mostě, šachtě nebo prostoru (číslo místnosti, číslo požárního úseku); označení požární odolnosti; druh nebo typ přepážky; datum provedení; firma, adresa a jméno zhotovitele; označení výrobce a systému. Označeni kabelových ucpávek Každá kabelová ucpávka musí být označena štítkem (alespoň na jedné straně). Označení obsahuje následující údaje: označení objektu; označení místa v objektu (číslo místnosti, číslo požárních úseku); pořadové číslo kabelové ucpávky; označení požární odolnosti kabelové ucpávky; druh nebo typ kabelové ucpávky; datum provedení; firma, adresa a jméno zhotovitele; označení výrobce a systému. Označení kabelové přepážky a ucpávky musí souhlasit s jejím označením v příslušné výkresové dokumentaci skutečného provedení kabelových přepážek uložené u provozovatele. Únikové cesty v prostorech kabelového rozvodu a) mezní délky nechráněných únikových cest z prostorů kabelového rozvodu se stanoví takto: u průchozích kabelových kanálů a kabelových prostorů podle položky 1a) tabulky 22 normy ČSN :2002 (30 m pro jednu únikovou cestu nebo 50 m pro více únikových cest); u průlezných kabelových kanálů položky 1b) tabulky 22 ČSN :2002 (jedna úniková cesta se nepovoluje, pokud délka odbočky průlezného kabelového kanálu překračuje 5 m, pro více únikových cest je 30 m); u kabelových tras vedených mimo objekty po mostech podle položky 2a) tabulky 21 ČSN :2002 (50 m pro jednu únikovou cestu nebo 115 m pro více únikových cest). Cesty po žebřících se do délky únikové cesty nezapočítávají. V případě, že se v kabelovém prostoru nebo kanálu vyskytují úseky, kde je podchodná výška snížena na průleznou (nesmí být nižší než mm) je třeba podrobněji posoudit mezní dobu evakuace s tím, že v místech snížení podchodné výšky se uvažuje rychlost pohybu osob poloviční hodnotou podle tabulky 17 ČSN :2002 v rovnici (29). Obr. 3 Schéma podélné požární přepážky (vlevo - řez A-A, vpravo - půdorys) 1 - kabelový kanál 2 - podélná požární přepážka 3 - kabelový nosný systém včetně kabelů 22 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

25 b) k zajištění evakuace z prostorů kabelového rozvodu, lze použít částečně chráněnou únikovou cestu, procházející sousedním požárním úsekem s dobou evakuace t u,max = 3 minuty při jedné únikové cestě a t u,max = 4 minuty při více únikových cestách; c) požadavky na provedení únikových cest v prostorech kabelového rozvodu se stanoví takto: vstupy (výstupy) u kabelových kanálů se doporučuji po 100 m; vstupy (výstupy) do průlezných šachet se slepými rameny na koncích a po trase nejvýše po 15 m, odpočívadla u vstupů po 5 m výšky; vstupní dveře do prostorů kabelového rozvodu musí být rozměrů alespoň 800/1 970 mm, opatřeny samouzavíracím zařízením, otevírané ve směru úniku, zevnitř otevírané bez použití nástroje (klíče), zvenčí s použitím nástroje (klíče); poklopy musí mít rozměry 900/600 mm, z vnějšku označené, stále přístupné, z vnějšku uzavíratelné a otvíratelné pomocí nástroje, zevnitř bez nástroje (nástroj má být jednotný pro celý provozní celek). Navrženy na provozní zatížení, otevíratelné silou 250 N, mohou být dělené na několik částí, otevřená poloha musí být zajistitelná proti uzavření; žebříky musí být provedeny podle ČSN ; únikové cesty z prostorů kabelového rozvodu musí být označeny fotoluminiscenčními značkami s uvedením vzdálenosti k východu z požárního úseku ve výšce cca 1 m nad úrovní podlahy s intenzitou osvětlení nejméně 400 mcd/m 2 umístěných cca 15 m od sebe, viz obr. 4, nebo s vnitřním zdrojem světla. Stejným způsobem musí být označena místa, kde dochází ke snížení podchozí výšky. 85% účinnost? Elektrické rozvaděče Elektrické rozvaděče umístěné v chráněných únikových cestách musí tvořit samostatné požární úseky. Umístění elektrických rozvaděčů v prostoru chráněných únikových cest a částečně chráněných únikových cestách, které nahrazují chráněnou únikovou cestu v rekonstruovaných objektech podle ČSN : a) elektrické rozvaděče s napětím nad 200 V a elektrickým proudem nad 25 A umístěné v chráněné únikové cestě musí tvořit samostatné požární úseky zařazené do I. stupně požární bezpečnosti za předpokladu, že jsou sestaveny z výrobků třídy reakce na oheň A1, A2, B a kabely třídy reakce na oheň B2 ca, pak požadovaná požární odolnost požárně dělicích konstrukcí je E 15 DP1; TO JE MÁLO! ElektroPrůmysl.cz, květen

26 ELEKTROINSTALACE b) elektrické rozvaděče s napětím nad 200 V a elektrickým proudem nad 25 A umístěné v chráněné únikové cestě sestavené z jiných vodičů, prvků a výrobků než podle bodu a) musí tvořit samostatné požární úseky, které se zatřiďují do II. stupně požární bezpečnosti s požární odolností požárně dělících konstrukcí El 30 DP1 a požárními uzávěry v provedení El 15 DP1. V případě vybavení těchto elektrických rozvaděčů stabilním hasícím zařízením je postačující požární odolnost konstrukcí E 15 DP1. Elektrické rozvaděče požárně bezpečnostních zařízení a zařízení, které musí zůstat funkční v případě požáru. Elektrické rozvaděče sloužící pro napájení požárně bezpečnostních zařízení a zařízení, které musí zůstat funkční v případě požáru umístěné v rozvodnách, šachtách, apod. se vždy posuzují jako samostatné požární úseky s požadovanou požární odolností požárně dělících konstrukcí El 30 DP1 a s požárními uzávěry v provedení El 15 DP1. Kabelové trasy a příspěvek k nahodilému požárnímu zatížení Kabelové trasy provedené z kabelů, které odpovídají třídě reakce na oheň A ca. B1 ca a B2 ca nebo kabely, které byly dodatečně upraveny, např. protipožárním nátěrem a vyhověly zkoušce reakce na oheň a byly klasifikovány A ca, B1 ca a B2 ca se nemusí započítávat do požárního zatížení příslušného požárního úseku. Větrání prostorů kabelových rozvodů Prostory kabelového rozvodu se doporučuje vybavit účinným provozním popř. požárním větráním. Provozní větrání Provozní větrání slouží k udržení teploty vzduchu v prostorách kabelových rozvodů pod hodnotou 30 C tak, aby byla zachována přenosová schopnost elektrických kabelů. Provozní větrání může být přirozené nebo nucené. Nasávací a výdechové větrací otvory musí být opatřeny mřížkou nebo sítí (proti vniknutí nežádoucích předmětů apod.) s volnou průtočnou plochou, která neomezí větrací výkon. Výdechy je třeba vyvést nad terén mimo požárně nebezpečný prostor objektu a bezpečnostní či ochranná pásma jiných zařízení, a to v místě kde nebudou obtěžovat okolí. Nasávání je třeba provést tak, aby bylo vyloučeno omezení chodu větrání atmosférickými vlivy (sníh, voda apod.). Provozní větrání se doporučuje vyústit vně objektu. Provozní větrání nesmí ústit do chráněných únikových cest do požárních úseků shromažďovacích prostorů podle ČSN a požárních úseků zdravotnických objektů podle ČSN , pokud není opatřeno požárními klapkami ovládanými zařízením elektrické požární signalizace. Požární větrání Požární větrání se navrhuje v těch kabelových kanálech, mostech a prostorách, které jsou situovány v objektech se shromažďovacími prostory, prostory zdravotnických zařízení a chráněnými únikovými cestami, kde by kouř a zplodiny hoření mohly ohrožovat osoby v těchto prostorách nebo při úniku osob z těchto prostor. Zařízení pro odvod kouře a tepla se doporučuje řešit s nuceným větráním aktivovaným od systému elektrické požární signalizace vyvedeným vně objektu. Minimální intenzitu výměny vzduchu pro zařízení odvodu tepla a kouře je 6x za hodinu. Požární větrání musí být ručně ovladatelné pro potřebu jednotek požární ochrany. Minimální doba funkce Obr. 4 Označeni směru úniku a umístění značek 24 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

27 požárního větrání při požáru je stanovena požárně bezpečnostním řešením stavby. Všechny komponenty požárního větrání - zařízení pro odvod kouře a tepla musí odpovídat svými vlastnostmi harmonizovaným normám řady ČSN EN Zařízení pro odvod kouře a tepla musí mít zajištěnu dodávku elektrické energie ze dvou na sobě nezávislých napájecích zdrojů. Šachty, kanály a kabelové prostory umístěné ve shromažďovacích a zdravotnických objektech, musí být požárně odvětrány vně objektu ve všech případech, kde by kouř, teplo a zplodiny hoření mohly ohrožovat osoby ve výše uvedených objektech, nebo při úniku osob z těchto objektů. V případě, pokud by kouř a zplodiny hoření z elektrických instalací v kabelových rozvodech mohly ohrožovat osoby ve shromažďovacích a zdravotnických objektech, či na únikových cestách z těchto objektů, musí být zajištěno samočinné uzavření požárních klapek větracího zařízení, kterým by se mohl kouř do těchto objektů šířit. Samočinné uzavření požárních klapek musí být zajištěno prostřednictvím zařízení elektrické požární signalizace a současně musí být zajištěno požární odvětrání prostoru kabelového rozvodu. Tento požadavek se nemusí uplatnit v případech, kdy v prostoru kabelového rozvodu jsou vedeny pouze kabely vyhovující zkoušce ČSN EN a klasifikovanou třídou reakce na oheň B2 ca,s1,d0. Instalování požárního větrání - zařízení odvodu kouře a tepla se doporučuje rovněž v případech, kdy by zplodiny hoření, kouř a teplo mohly vážné poškodit technologické zařízení v objektu. 90% účinnost? Osvětlení Prostory kabelového rozvodu musí být vybaveny kromě provozního osvětlení nouzovým osvětlením podle ČSN EN Nouzové osvětlení musí být rovněž umístěno v navazujících únikových komunikacích na prostory kabelových rozvodů. Nouzové osvětlení musí jednoznačně informovat o určené trase úniku. POŘÁD MÁLO! ElektroPrůmysl.cz, květen

28 LEGISLATIVA A NORMALIZACE Údržba a revize elektrických zařízení osobních lanových drah a lyžařských vleků Údržba Požadavky na údržbu stanovují vyhlášky č. 100/1995 Sb., č. 177/1995 Sb., nařízení vlády č. 70/2002 Sb. a normy ČSN EN 1709, ČSN a ČSN EN ed. 2. Údržba musí být prováděna podle plánu údržby. Ten je vypracován před zahájením provozu lanové dráhy či lyžařského vleku na základě podkladů z průvodní dokumentace, plánu servisu vypracovaného zhotovitelem popř. provozovatelem a u lanových drah dále dle požadavků ČSN EN Pokud se jedná o práci pod napětím, musí být jasně stanoveny vztahy mezi osobami. Práce pod napětím musí být omezena v případě nepříznivých atmosférických podmínek. Jedná-li se o práci složitou, musí být příprava vypracována předem v písemné formě. Provozovatel lanové dráhy či lyžařského vleku musí mít k dispozici potřebné nářadí, zařízení pro zkoušení a měření a výrobcem požadované náhradní díly. Dále musí mít k dispozici potřebné ochranné a pracovní pomůcky. Tyto pomůcky musí být pravidelně kontrolovány a zkoušeny. O provedené údržbě a opravách musí být záznam v dokladu určeném osobou odpovědnou za elektrické zařízení. Ten obsahuje přesné označení zařízení, na kterém byla údržba provedena, datum provedených úkonů, výsledky údržby včetně naměřených hodnot, případně návrh na opatření, jména osob, které údržbu prováděly a podpis vedoucího práce. Záznam musí být proveden tak, aby jej nebylo možno dodatečně opravovat, doplňovat ani přepisovat. Pokud byly součástí údržby prohlídka a měření, musí se záznam archivovat po dobu 5 let. výchozí revizí. To platí i pro zařízení pro ochranu před účinky atmosférické elektřiny. Nepřipouští se dokončit výchozí revizi, pokud existují jakékoliv závady na některé z těchto částí elektrického zařízení lanových drah: poháněcím zařízením, náhradním proudovém zdroji, nouzovém osvětlení, řídících obvodech, vozech a zařízeních, v prostorech s prostředím s nebezpečím výbuchu a/nebo požáru. Za závady ve smyslu této normy se považují i chybějící nebo nesprávné popisy a označení zařízení včetně ovládacích prvků. V případě, že závady existují, lze dokončit revizi a vystavit zprávu o výchozí revizi až po jejich odstranění. Revize Požadavek na pravidelné revize lanových drah je dán právním předpisem. Požadavky na provedení a náplň revizních zpráv uvádí ČSN a ČSN Nové elektrické zařízení lanové dráhy nebo lyžařského vleku je možné uvést do provozu jen tehdy, když byl jeho stav z hlediska bezpečnosti ověřen Jestliže je před uvedením lanové dráhy nebo lyžařského vleku do provozu vypracováno na různá elektrická zařízení a ochranu před bleskem více zpráv 26 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

29 o výchozí revizi samostatně (revize dílčích celků), musí být jedna zpráva označena jako souhrnná. V té jsou všechny ostatní zprávy a podklady uvedeny jako přílohy. Při jejím zpracování musí být zkontrolováno, že byla revidována všechna zařízení (některé části mohou být přitom zahrnuty jen v souhrnné zprávě) a že vazby mezi jednotlivě revidovanými částmi elektrického zařízení a ochrany před bleskem splňují jako celek všechny požadavky sledované právními předpisy, touto normou a ostatními příslušnými normami. Elektrické zařízení lanových drah se reviduje v následujících lhůtách a podle níže uvedených kritérií: jednou za třináct měsíců následující zařízení s příslušnými a přímo souvisejícími obvody: poháněči zařízení, náhradní proudový zdroj, nouzové osvětlení, řídící obvody, vozy apod.; ostatní elektrická zařízení lanových drah v intervalech stanovených přílohou č. 2 k vyhlášce č. 100/1995 Sb., nejméně však 1 x za 3 roky. V případě, že se jedná o provoz lanové dráhy jen v určitém ročním období, musí se pravidelná revize provést vždy před začátkem sezónního provozu. Zařízení pro ochranu lanové dráhy před bleskem se revidují jednou za třináct měsíců. Pokud není provedena revize v jarním období, musí být po zimním období zařízení prohlédnuto alespoň osobou znalou. O této prohlídce musí být proveden záznam s uvedením naměřených hodnot. Revize elektrického zařízení lanové dráhy a zařízení pro ochranu před bleskem musí být provedeny s tím, že obojí tvoří nedělitelný celek, který musí vyhovovat všem společným požadavkům. Pokud jsou revize elektrických zařízení a ochrany před bleskem provedeny samostatně, je nutno vypracovat souhrnnou zprávu, která prokáže splnění společných požadavků. Elektrické zařízení lyžařských vleků se doporučuje revidovat ve lhůtě 1 roku. V případě sezónního provozu před jeho zahájením. Revizi zařízení pro ochranu lyžařského vleku před bleskem se doporučuje provádět ve lhůtě 1 roku. V případě sezonního provozu před jeho zahájením. Jedná-li se o zimní provoz, provede se po jeho ukončení vizuální prohlídka podle požadavku ČSN EN Zprávy o výchozí revizi elektrického zařízení a ochrany před bleskem se uchovávají po dobu životnosti zařízení tj. do rekonstrukce nebo ukončení provozu lanové dráhy či lyžařského vleku. Zprávy o pravidelných revizích se na rozdíl od požadavku ČSN archivují po dobu 5 let. 95% účinnost! EMPARRO SIMPLY THE BEST by Murrelektronik ElektroPrůmysl.cz, květen

30 LEGISLATIVA A NORMALIZACE Požadavky pro preventivní údržbu elektrických instalací ve výbušných atmosférách Celkový stav elektrických zařízení ve výbušných atmosférách musí být periodicky kontrolován podle požadavků uvedených v tabulkách 1 až 4 normy ČSN EN ed. 3. Kde je to nutné, musí být provedena odpovídající opatření pro odstranění závad. Péče musí být věnována také udržování neporušenosti typu ochrany elektrického zařízení; to může vyžadovat konzultace s výrobcem. Náhradní části musí být v souladu s bezpečnostní dokumentací. Změny na zařízení nesmí být prováděny bez odpovídajícího schválení, pokud by mohly nepříznivě ovlivnit bezpečnost zařízení popsanou v bezpečnostní dokumentaci. Je-li z důvodu údržby nutné stáhnout zařízení z provozu, musí být odpojené vodiče: a) řádně ukončeny ve vhodném závěru; nebo b) odpojeny od všech zdrojů napájení a izolovány; nebo c) odpojeny od všech zdrojů napájení a uzemněny. Má-li být zařízení trvale staženo z provozu, musí být příslušné napájecí vedení, které je odpojeno od všech zdrojů napájení odstraněno nebo alternativně řádně ukončeno ve vhodném závěru. Kde jsou vyžadovány zvláštní šrouby a jiné upevňovací zařízení nebo speciální nástroje, musí být tyto prostředky k dispozici a musí být používány. Opravy a renovace zařízení musí být prováděny v souladu s IEC Péče má být věnována tomu, aby se zabránilo znehodnocení opatření provedených výrobcem ke snížení účinků statické elektřiny. Při výměně světelného zdroje ve svítidle má být použito světelného zdroje správného typu a výkonu, jinak může dojít k nedovolenému zvýšení teploty. Leptání, nátěry nebo zastínění světlo přenášejících částí nebo nesprávné umístění svítidel může vést také k nedovolenému zvýšení teplot. Je třeba věnovat pozornost periodickým výměnám světelného zdroje ve svítidle v zajištěném provedení dříve, něž světelný zdroj dosáhne konce své životnosti, protože to může ovlivnit teplotní třídu svítidla. Ohebné kabely, pružná trubková vedení a jejich ukončení jsou zvláště náchylné k poškození. Musí být kontrolovány v pravidelných intervalech a musí být vyměněny, jestliže se zjistí, že jsou poškozeny nebo vadné. Odpojení zařízení Instalace jiné než jiskrově bezpečné obvody a) Elektrické zařízení obsahující živé části, které nejsou jiskrově bezpečné a které je umístěno v nebezpečném prostoru, nesmí být otevíráno (kromě případů uvedených v b) a c)) bez vypnutí všech přívodů a kde je to nutné z důvodu potenciálu proti zemi i vývodů včetně středního vodiče. Vypnutí v této souvislosti znamená vyjmutí pojistek a spojek nebo rozpojení odpojovačů nebo vypínačů. Závěr nesmí být otevřen před uplynutím doby dostatečné k poklesu povrchové teploty nebo nahromaděné energie na úroveň, pod kterou již nejsou schopny způsobit iniciaci; 28 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

31 b) Nezbytné práce při kterých musí být odkryté živé části, mohou být provedeny za stejných podmínek, jaké jsou vyžadovány v prostoru bez nebezpečí výbuchu, pomocí bezpečných pracovních postupů (viz IEC ); c) Výjimky, které zmírňují požadavky uvedené v odstavcích a) a b) jsou možné pouze pro zónu 2 a 22. Práce může být prováděna za stejných opatření, jaké jsou vyžadovány v prostorech bez nebezpečí výbuchu, pokud bezpečnostní hodnocení prokázalo, že jsou splněny následující podmínky: práce na zařízení pod napětím nezpůsobí jiskření schopné způsobit vznícení; obvody jsou takové konstrukce, která vylučuje vznik zápalných jisker; zařízení a všechny návazné obvody uvnitř prostoru s nebezpečím výbuchu nemají žádné horké povrchy, které by mohly způsobit vznícení. Emparro simply the best NEJNOVĚJŠÍ GENERACE 1-FÁZOVÝCH SPÍNANÝCH ZDROJŮ Pokud jsou výše uvedené podmínky splněny, mohou být práce prováděny pouze za podmínek, které jsou běžně používány v prostoru bez nebezpečí výbuchu. Výsledky bezpečnostního hodnocení musí být zaznamenány v dokumentech, které musí obsahovat: způsob, kterým se navržená práce na zařízení pod napětím může provádět; výsledky hodnocení, včetně výsledků zkoušek prováděných během hodnocení; jakékoliv podmínky v souvislosti s údržbou zařízení pod napětím, které se při hodnocení ukáží nezbytnými. Hodnotitel zařízení musí: být seznámen s požadavky všech odpovídajících norem, doporučení všech pracovních pravidel a znát všechny současné výklady; mít přístup ke všem informacím nutným k provedení hodnocení; účinnost až 95 % Power Boost po dobu 4 sekund až 150 % výkonu kovové pouzdro pro optimální EMC vlastnosti bez omezení výkonu od -25 do +60 C velmi malá zástavbová šířka dlouhý překlenovací čas při výpadcích sítě ElektroPrůmysl.cz, květen

32 LEGISLATIVA A NORMALIZACE kde je to nutné, použít podobná zkušební zařízení a zkušební postupy, které užívá národní autority (autorizované osoba). Jiskrově bezpečné instalace Práce na údržbě smí být prováděny pod napětím za dodržení podmínek uvedených níže: a) Práce na údržbě v prostoru s nebezpečím výbuchu. Jakákoliv údržba musí být omezena na následující práce: odpojení, vyjmutí nebo výměnu částí elektrického zařízení a přívodů; nastavení jakéhokoliv kontrolního prvku, které je nutné pro kalibraci elektrického zařízení nebo systému; vyjmutí nebo výměna jakékoliv zásuvné součásti nebo sestavy; použití jakéhokoliv zkušebního přístroje uvedeného v odpovídající dokumentaci; pokud nejsou zkušební přístroje specifikovány v odpovídající dokumentaci, smí být použity pouze ty přístroje, které neovlivní jiskrovou bezpečnost zkoušeného obvodu; jakákoliv jiná údržba, zvláště povolená v odpovídající dokumentaci. Osoby, provádějící jakoukoliv činnost, výše popsanou, se musí po dokončení jakékoliv z této činnosti přesvědčit, že jiskrově bezpečný systém nebo samostatné jiskrově bezpečné zařízení splňuje požadavky podle odpovídající dokumentace. b) Práce na údržbě v prostoru bez nebezpečí výbuchu Údržba návazného elektrického zařízení a části jiskrově bezpečných obvodů, umístěných v prostoru bez nebezpečí výbuchu, musí být omezeny na ty práce, které jsou uvedeny v odstavci a), pokud tato elektrická zařízení nebo části obvodů zůstávají spojeny s částmi jiskrově bezpečných systémů umístěných v prostoru s nebezpečím výbuchu. Uzemnění ochranných bariér nesmí být odpojováno bez předchozího odpojení obvodů v prostoru s nebezpečím výbuchu, s výjimkou případu, kdy je provedeno dvojí uzemnění; pak smí být jedno z uzemnění odpojeno, aby bylo možné zkontrolovat zemní odpor. Jiné údržbářské práce na návazném zařízení nebo částech jiskrově bezpečných obvodů instalovaných v prostoru bez nebezpečí výbuchu mohou být prováděny pouze tehdy, jsou-li elektrická zařízení nebo části obvodů odpojeny od částí obvodů umístěných v prostoru s nebezpečím výbuchu. Okolní prostředí Elektrická zařízení v nebezpečných prostorech mohou být nepříznivě ovlivňována okolním prostředím, ve kterém jsou užívána. Hlavními vlivy, které je třeba brát v úvahu, jsou koroze, okolní teplota, ultrafialové záření, vnikání vody, hromadění prachu nebo písku, mechanické vlivy a chemické účinky. Další opatření jako ochrana proti okolnímu prostředí mohou být provedena na zařízeních, umístěných na pobřeží moře nebo na mořských plošinách ovlivňovaných slanou (mořskou) vodou, záplavovou vodou, vysokotlakým čištěním, pískovým tryskáním nebo silným větrem. Koroze kovu nebo vliv chemikálií (zvláště rozpouštědel) na plasty nebo elastomerické součásti mohou ovlivňovat typ a stupeň ochrany (krytí) zařízení. Jestliže jsou závěry nebo součásti hodně zkorodované, musí být zkorodované části vyměněny. Plastové závěry mohou vykazovat povrchové trhliny, které mohou mít vliv na celistvost (neporušenost) závěru. Kovové závěry zařízení musí být, pokud je to nutné, ošetřeny vhodným ochranným nátěrem jako opatření proti korozi. Četnost obnovování a vlastností tohoto ošetření se stanoví na základě okolních podmínek. Musí být ověřeno, že elektrické zařízení je konstruováno tak, aby vydrželo nejvyšší a nejnižší okolní teploty, kterým bude pravděpodobně vystaveno. Není-li v označení nevýbušného zařízení uveden rozsah okolní teploty, má být zařízení používáno pouze v rozmezí -20 C až +40 C; v případě, že je rozsah uveden, má být zařízení používáno pouze v tomto rozsahu (viz. IEC ). Všechny části instalací musí být udržovány čisté a prosté od akumulovaného prachu a jiných látek takové povahy, které by mohly způsobit nedovolené oteplení. Péče musí být věnována zajištění a udržení ochrany proti povětrnostním vlivům. Poškozená těsnění musí být vyměněna. Zařízení proti kondenzaci, jako jsou dýchací, odvodňovací nebo topné články, musí být kontrolovány pro zajištění jejich správné funkce. Je-li zařízení vystaveno vibracím, musí být věnována zvláštní pozornost ověření, zda šrouby a kabelové vývodky zůstávají dotažené. Péče musí být věnována tomu, aby bylo vyloučeno vytváření statické elektřiny při čištění nevodivých elektrických zařízení. 30 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

33 OBJEDNEJTE SI ROČNÍ PŘEDPLATNÉ INTERNETOVÉHO INFORMAČNÍHO SYSTÉMU PRO ELEKTROTECHNIKY iisel od firmy IN-EL, spol. s r. o. se slevou 20 % SLEVOVÝ KUPÓN Etrh31 Roční předplatné zahrnuje: informační servis odpovědi na odborné dotazy z oboru elektro, seznam technických norem důležitých pro projektování, montáž a revize elektrických zařízení, který je každý měsíc aktualizován viz informace o nových legislativních předpisech týkajících se elektrotechniky viz a řada dalších informačních sekcí viz Další podrobnosti a informace Sleva 20 % platí při objednání ročního předplatného informačního systému pro čtenáře časopisu ELEKTROTRH do 31. května 2013 po zadání slevového kupónu Etrh31. Slevový kupón zadáte po objednání předplatného informačního systému do políčka pod Názvem produktu a stisknete tlačítko Přepočítat. Objednat roční předplatné informačního systému zde

34 PŘEHLEDY PRODUKTŮ NA TRHU Kabelové nosné systémy Název Performa Performa Performa Označení Galvanicky zinkované Žárově zinkované Zinc+ Druh kabelového systému (drátěný, oceloplechový, rošt) Drátěný Drátěný Drátěný Použitý materiál Ocel C4D Ocel C4D Ocel C4D Povrchová úprava Galvanicky zinkované Žárově zinkované Zinc+ Výška systému (dílu) mm 35 až až až 105 Délka systému (dílu) mm Nosnost systému kg/m 14 až až až 197 Určeno do prostředí (suché, vlhké, venkovní, chemické, potravinářské) Klasifikace funkční integrity Suché, vnitřní Vlhké vnitřní, venkovní Venkovní, agresivní E90 E90 E90 Délka záruky 2 roky 2 roky 2 roky Doplňková informace Bohaté bezšroubové příslušenství, dvojité příčné výztuhy, oblé hrany bočnic Bohaté bezšroubové příslušenství, dvojité příčné výztuhy, oblé hrany bočnic Bohaté bezšroubové příslušenství, dvojité příčné výztuhy, oblé hrany bočnic Dodavatel Schneider Electric CZ, s. r. o. www podpora@schneider-electric.com Telefon ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

35 Kabelové nosné systémy PŘEHLEDY PRODUKTŮ NA TRHU Název Performa Kabelové žlaby JUPITER Kabelové žlaby MARS Označení Nerezové KZI, KZIN NKZI, NKZIN Druh kabelového systému (drátěný, oceloplechový, rošt) Drátěný oceloplechový žlab oceloplechový žlab Použitý materiál Nerezová ocel AISI 304 ocel ocel Povrchová úprava Nerezové zinkování Sendzimir, volitelně žárové zinkování ponorem, lak epoxy, lak polyester zinkování Sendzimir, volitelně žárové zinkování ponorem, lak epoxy, lak polyester Výška systému (dílu) mm 35 až ; 60; 85; ; 100; Délka systému (dílu) mm Nosnost systému kg/m 14 až 197 Určeno do prostředí (suché, vlhké, venkovní, chemické, potravinářské) Klasifikace funkční integrity Agresivní, potravinářské závisí na výšce bočnice a vzdálenosti podpěr: od kg podle povrchové úpravy do C1, C2, C3, C4 závisí na výšce bočnice a vzdálenosti podpěr: od kg podle povrchové úpravy do C1, C2, C3, C4 E90 P 90-R, E 90,PS 90 P 90-R, E 90,PS 90 Délka záruky 2 roky 24 měsíců 24 měsíců Doplňková informace Bohaté bezšroubové příslušenství, dvojité příčné výztuhy, oblé hrany bočnic integrovaná spojka, embosování, široká nabídka příslušenství Dodavatel Schneider Electric CZ, s. r. o. KOPOS KOLÍN a.s. www podpora@ schneider-electric.com kopos@kopos.cz Telefon integrovaná spojka, embosování, široká nabídka příslušenství ElektroPrůmysl.cz, květen

36 PŘEHLEDY PRODUKTŮ NA TRHU Kabelové nosné systémy Název Kabelové žlaby - NEREZ Drátěné žlaby Kabelové lávky Označení NIXKZ, NIXKZN DZ, INOXDZ KL, INOXKL Druh kabelového systému (drátěný, oceloplechový, rošt) nerezový žlab drátěný rošt rošt, lávka, žebřík Použitý materiál nerez ocel, nerez ocel, nerez Povrchová úprava žádná zinkochromát, volitelně žárové zinkování ponorem, nerez zinkování Sendzimir, volitelně žárové zinkování ponorem, nerez Výška systému (dílu) mm 20; 50; ; 60; ; 85; 110 Délka systému (dílu) mm Nosnost systému kg/m Určeno do prostředí (suché, vlhké, venkovní, chemické, potravinářské) Klasifikace funkční integrity kg C4, C5 závisí na výšce bočnice a vzdálenosti podpěr: od kg podle povrchové úpravy do C1, C2, C3, C4, C5 závisí na výšce bočnice a vzdálenosti podpěr: od kg podle povrchové úpravy do C1, C2, C3, C4, C5 PS 90 P 90-R, E 90,PS 90 P 90-R, E 90,PS 90 Délka záruky 24 měsíců 24 měsíců 24 měsíců Doplňková informace Dodavatel www bohaté příslušenství profilované dráty pro vyšší pevnost, příslušenství KOPOS KOLÍN a.s. kopos@kopos.cz Telefon příčky připevněny k bočnicím protlačením 34 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

37 Kabelové nosné systémy PŘEHLEDY PRODUKTŮ NA TRHU Název Kabelové žlaby MERKUR 2 Kabelové žlaby MERKUR 2 Kabelové žlaby MERKUR Označení M2 M2 M1 Druh kabelového systému (drátěný, oceloplechový, rošt) drátěný kabelový žlab drátěný kabelový žlab drátěný kabelový žlab Použitý materiál ocel nerez AISI 304 ocel Povrchová úprava galvanický zinek; žárový zinek žádná galvanický zinek; žárový zinek Výška systému (dílu) mm 50; ; ; 100 Délka systému (dílu) mm Nosnost systému kg/m Určeno do prostředí (suché, vlhké, venkovní, chemické, potravinářské) Klasifikace funkční integrity Délka záruky závisí na výšce bočnice, umístění spoje žlabových dílů a podpěr GZ - prostory vnitřní suché ŽZ - prostory vnitřní suché, vnitřní vlhké, venkovní pod přístřeškem, venkovní nechráněné P 90-R; PH 120-R (PS 90; E 90) galvanický zinek - 5 let; žárový zinek - 10 let závisí na výšce bočnice, umístění spoje žlabových dílů a podpěr A2 - venkovní nechráněné, chemický a potravinářský průmysl P 90-R; PH 120-R (PS 90; E 90) nerez AISI let závisí na výšce bočnice, umístění spoje žlabových dílů a podpěr GZ - prostory vnitřní suché ŽZ - prostory vnitřní suché, vnitřní vlhké, venkovní pod přístřeškem, venkovní nechráněné P galvanický zinek - 5 let; žárový zinek - 10 let Doplňková informace Dodavatel www Arkys, s.r.o. arkys@arkys.cz Telefon ElektroPrůmysl.cz, květen

38 PŘEHLEDY PRODUKTŮ NA TRHU Kabelové nosné systémy Název Kabelové žlaby MERKUR Kabelové žlaby LINEAR Kabelové žlaby LINEAR Označení M1 L1; L2 L1; L2 Druh kabelového systému (drátěný, oceloplechový, rošt) drátěný kabelový žlab oceloplechový perforovaný, neperforovaný žlab oceloplechový perforovaný, neperforovaný žlab Použitý materiál nerez AISI 304 ocel nerez AISI 304 Povrchová úprava žádná sendzimirový zinek; žárový zinek žádná Výška systému (dílu) mm 50; ; 60; ; 60; 100 Délka systému (dílu) mm Nosnost systému kg/m Určeno do prostředí (suché, vlhké, venkovní, chemické, potravinářské) Klasifikace funkční integrity Délka záruky závisí na výšce bočnice, umístění spoje žlabových dílů a podpěr A2 - venkovní nechráněné, chemický a potravinářský průmysl závisí na výšce bočnice, umístění spoje žlabových dílů a podpěr GZ - prostory vnitřní suché ŽZ - prostory vnitřní suché, vnitřní vlhké, venkovní pod přístřeškem, venkovní nechráněné závisí na výšce bočnice, umístění spoje žlabových dílů a podpěr A2 - venkovní nechráněné, chemický a potravinářský průmysl P P 120-R; PS 90; E 90 P 120-R; PS 90; E 90 nerez AISI let sendzimirový zinek - 8 let žárový zinek - 10 let nerez AISI let Doplňková informace Dodavatel www Arkys, s.r.o. arkys@arkys.cz Telefon ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

39 Komponenty pro rozváděče / Konstrukční prvky - Přípojnicové systémy - Připojovací prvky z mědi - Klimatizační technika - Plastové izolátory / GHV Trading, spol. s r.o., Kounicova 67a, Brno tel. CZ: , tel. SK: , ghv@ghvtrading.cz, ghv@ghvtrading.sk

40 PŘEHLEDY PRODUKTŮ NA TRHU Kabelové nosné systémy Název WIBE Defem CABLOFIL Drátěný žlab - výška 50 Označení WIBE Defem CF 30 Dž Druh kabelového systému (drátěný, oceloplechový, rošt drátěný drátěný rošt) Použitý materiál ocel ocel, nerez 304L a 316L ocel, nerez Povrchová úprava galvanicky pozinkované; žárově pozinkované; nerezové Pozinkování, elektrické pozinkování, žárové pozinkování, dacromet galvanický zinek, AISI 304 Výška systému (dílu) mm od 45 do Délka systému (dílu) mm a až Nosnost systému kg/m Určeno do prostředí (suché, vlhké, venkovní, chemické, potravinářské) Klasifikace funkční integrity dle typu do 120kg do agresivního a vlhkého prostředí vysoká stabilita v nehořlavém prostředí závisí na výšce bočnice a vzdálenosti podpěr do šech prostředí, záleží na povrchové úpravě P R závisí na výšce bočnice a vzdálenosti podpěr do šech prostředí, záleží na povrchové úpravě 30, minut dle zavěšení a uložení Délka záruky 10 let 2 roky 2 roky Doplňková informace Tento modulární systém umožňuje kromě tradičního využití i zcela netradiční aplikace. Hlavní oblastí je však zajištění uložení kabelových tras i samostatných kabelů s řadou možností ukotvení v instalovaném prostoru. šířka od 50 do 600 mm, možnost kreslení a specifikace tras v CAD softwarech CABLOCAD bohaté příslušenství Dodavatel SITEL, spol. s r.o. CABLOFIL, Legrand Group TOP servis, spol. s r.o. www sitel@sitel.cz info.cz@cablofil.com topservis@topservisbrno.cz Telefon ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

41 Společnost Schneider Electric, si vás dovoluje pozvat na Energetický seminář Porozumění trhům a úspora nákladů Kdo chce být úspěšný, musí umět dobře nakoupit i hospodařit. Dvojnásobně to platí, mluvíme-li o energiích. Termín: (středa) Místo: Hotel Hilton Prague, Pobřežní 311/1, Praha Cena: Zdarma Nové trendy v dodávkách plynu Světové a evropské trhy se zemním plynem Trh a vývoj produktů Kam směřuje cena plynu? Kam směřuje evropský trh s plynem? Přednáší: Jaromír Fajman, vedoucí Gas Trading, EP Energy Trading VELETRHY, SEMINÁŘE, MÉDIA Česko-německý trh s elektřinou: současná dynamika a dopady market couplingu Analýza dynamiky interakce produktů na trhu s elektřinou Vliv očekávaného market couplingu s Německem na cenovou interakci mezi českým a německým trhem Přednáší: Jan Ondřich, Candole Partners Oběd & Networking Program semináře: Příjezd a káva Představení Schneider Electric Přednáší: Jiří Baloun, Business Development, Schneider Electric Nákup energie na volatilních trzích / řízení rizik Přístup k řízení rizika Pevné vs. flexibilní smlouvy Dopad na čistou marži Přednáší: Jiří Baloun, Business Development, Schneider Electric Evropské emisní schéma EU ETS Česká republika a evropský systém obchodování s emisními povolenkami Povolenky a řízení jejich portfolia Transakční možnosti a přínosy pro účastníky schématu Přednáší: Lukáš Pataky, analytik, Schneider Electric Přestávka Případová studie zákaznické firmy papírenství / obaly Předchozí přístup k nákupu energie Přijatá strategie Přínosy nové strategie Budoucí výzvy v nákupu energie Přednášející bude upřesněn Přehled služeb Schneider Electric v oblasti energetických úspor Energetické studie Monitoring a řízení energií Případová studie Přednáší: Jan Mikulec, Specialista Energy Efficiency, Schneider Electric Závěr Detailní program ke stažení v pdf: ZDE. Přihlaste se bez prodlení a získejte bezplatné vstupné: ZDE. Nebo si rezervujte si své místo na u: jiri.baloun@ems.schneider-electric.com nebo volejte: ElektroPrůmysl.cz, květen

42 VELETRHY, SEMINÁŘE, MÉDIA Jaký byl veletrh AMPER ročník mezinárodního veletrhu elektrotechniky, elektroniky, automatizace a komunikace AMPER 2013 je za námi. Zástupci jednotlivých firem prezentovali, diskutovali a prosazovali svoji nabídku produktů, inovací a možných služeb a tím přispěli k transferu nových technologií, myšlenek a uzavření obchodních kontraktů, na národní i mezinárodní úrovni. Veletrh AMPER obhájil svůj statut největšího elektrotechnického veletrhu v České republice. Oproti předchozímu ročníku byl zaznamenán nárůst obsazené výstavní plochy; expozice 620 vystavovatelů, z toho 159 ze zahraničí, zabíraly m 2 čisté výstavní plochy (v roce m 2 ). Dalším úspěchem z pohledu pořadatelů byla účast významných firem, které se v novodobé historii veletrhu AMPER na brněnském výstavišti prezentovaly poprvé. Byly jimi společnosti: WAGO, Hager Electro, Shneider Electric, OBO BETTERMANN, Tritón Pardubice, Schmachtl CZ, PANASONIC ELECTRIC WORKS, Murrelektronik CZ nebo IFM electronic. Samozřejmě nechyběli ani tradiční lídři na trhu, jako jsou společnosti SIEMENS, ABB, ESTA, DCK HOLOUBKOV, KOPOS KOLÍN, B+R automatizace, Rockwell, Omron, Mitsubishi Electric, Harting, Fisher Electronic, AQ Electronic a mnoho dalších. Počet návštěvníků také vzrostl - letošní, 21. ročník veletrhu AMPER 2013 přilákalo k návštěvě návštěvníků z řad odborné veřejnosti, managementu firem, studentů a fanoušků z oblasti elektrotechniky. Veletrh se konal pod záštitou Ministerstva průmyslu a obchodu, Hospodářské komory ČR a ČVUT a za aktivní spolupráce odborných médií, sdružení, asociací a vysokých škol. Partnerské portfolio čítalo 140 mediálních partnerů z ČR a zahraničí a 29 odborných partnerů. Nabídka doprovodného programu, ať už šlo o konference, semináře nebo jiné akce, byla velice pestrá po celou dobu konání veletrhu. Celkem proběhlo 32 tematicky zaměřených akcí, kde návštěvníkům přednášelo přes 80 renomovaných kapacit z oborů elektrotechniky, elektroniky, automatizace a optické a fotonické techniky, takže každý zájemce o elektrotechniku mohl najít to své oblíbené téma a vybrané akce se v rámci veletrhu zúčastnit. Své místo na výsluní si vydobyl i nultý ročník projektu AMPER MOTION exkluzivní přehlídka elektromobilních zařízeních. Návštěvníci a zájemci o elektromobilitu se těšili z přítomnosti celé řady zajímavých exponátů, které byly vystaveny v hale F a V. Přehlídky se zúčastnilo 22 vystavovatelů s 36 exponáty, včetně automobilu OPEL AMPERA, který se stal oficiálním přepravcem veletrhu AMPER Další přidanou hodnotou na veletrhu AMPER 2013 byl úspěšně realizovaný projekt redakce Elektrika.cz nazvaný AMPER FÓRUM Ve spolupráci s pořádající společností TERINVEST a šéfredaktory renomovaných odborných časopisů, po celé čtyři dny živě přinášela své postřehy a rozhovory z dění 21. ročníku veletrhu AMPER 2013, což ve výsledku přesáhlo 32 hodin online vysílání. Proběhlo více jak 56 rozhovorů a diskusí o aktuálních tématech v oboru, exponátech a službách 21. ročníku veletrhu AMPER. Na programu nechybělo ani slavnostní vyhlášení o nejpřínosnější exponát veletrhu ZLATÝ AMPER. Do soutěže bylo přihlášeno 34 exponátů z 30 vystavujících společností, což v historii soutěže byl nevyšší dosažený počet. O vítězích rozhodla 11-ti členná odborná komise složená z odborníků z ČVUT FEL, VUT FEKT Brno, ZČU FEL Plzeň, VŠB - TU FEL Ostrava, SAV AV Bratislava a EZÚ Praha v čele s předsedou komise prof. Ing. Radimírem Vrbou, CSc. Ocenění ZLATÝ AMPER získalo 5 společností. Prvním oceněným exponátem se stal IPCorder KNR samostatné záznamové zařízení pro IP kamerové systémy společnosti KOUKAAM, dále společnost Měřící Energetické Aparáty, a.s. za kompaktní monitor fáze, Siemens za výrobek SIMA- TIC S7 CPU PN/DP, který je základem pro novou generaci řídících systémů nebo Panasonic Electric Works Europe AG za maticový termoeletrický senzor. Posledním oceněným bylo Regionální inovační centrum elektrotechniky elektrotechnické fakulty Západočeské univerzity v Plzni, které uspělo se svojí univerzální platformou řídicího systému pro široké spektrum aplikací. Brány za letošním veletrhem AMPER se na rok uzavřely, ale již nyní začínají přípravy 22. ročníku veletrhu AMPER 2014, který se bude konat od 18. do 21. března opět v Brně. Pevně věříme, že i ten nadcházející ročník veletrhu AMPER bude skvělou podívanou, jedinečným zážitkem, zábavou i poučením. 40 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

43 Pružné vodivé propojky Řada elektrických zařízení vyžaduje pružné vodivé propojky, ať již pro trvalé vedení proudu nebo pro uzemnění. V těchto aplikacích se využívají vodiče z měděných splétaných pásků, lan nebo lamel. Využití najdou všude, kde je nutné vodivě propojit pohyblivé části zařízení nebo části, kde dochází k mechanickým rázům či vibracím. Jedná se např. o připojení motorů, transformátorů, propojky u svářecích strojů, apod. Kromě mechanických nároků musí splňovat také požadavky na dostatečnou proudovou zatížitelnost. Výroba připojovacích kontaktních ploch je prováděna svařením pod vysokým tlakem, čímž je dosaženo minimálního přechodového odporu mezi jednotlivými lamelami. Pro speciální aplikace vyžadující povrchovou úpravu koncovek, lze na přání nabídnout pocínované nebo postříbřené připojovací plochy. ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Obr. 3 Spojka ze splétaných pocínovaných lanek Obr. 1 Lamelová spojka První skupinou jsou pružné lamelové spojky (obr. 1) vyrobené z velmi tenkých lamel. Standardně jsou vyráběny z holých měděných lamel o tloušťce 0,3 mm. V případě požadavku na vysokou pružnost je možné zadat výrobu spojek z extra tenkých lamel o tloušťce 0,1 mm. Spojky lze podle požadavku zákazníka vyrobit i z hliníkových lamel. Obr. 4 Spojka z pásků pocínovaná měď Obr. 2 Spojka z pásků holá měď Obr. 5 Speciální provedení spojky z pásků ElektroPrůmysl.cz, květen

44 ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Lamelové spojky se používají především pro připojení velkých transformátorů, motorů nebo pasovin s vysokými nároky na proudovou zátěž a mechanickou odolnost. Druhou skupinou jsou pružné vodiče vyrobené ze splétaných pásků nebo lanek (obr. 2-5). Tyto spojky umožňují větší rozsah ohybu do dvou nebo čtyř stran. V nabídce je široký rozsah průřezů od 10 do 3000 mm 2 a šířky koncovek od 10 do 220 mm. Délku spojek je možné přizpůsobit přání zákazníka. Standardní pletence jsou vyráběny z drátků o průměru 0,20 mm z holé nebo pocínované mědi. Pro aplikace, vyžadující vysokou pružnost, jsou spojky na přání vyráběny z drátků o průměru 0,10 mm. Připojovací plochy jsou vyráběny z pocínovaných trubiček, které jsou po navlečení na konce pletence zalisovány pod vysokým tlakem a teplotou. Koncovky vyrobené tímto postupem mají téměř nulový přechodový odpor a jsou vhodné pro trvalou proudovou zátěž. Koncovky jsou standardně dodávány pocínované nebo na zakázku i postříbřené. Spojky lze dodat také s izolací na pletenci (obr. 6-7). Podle požadovaných vlastností je možné vybírat z nabídky izolací: silokonová, gumová, sklolaminátová nebo polyolefinová. V případě použití izolace je však nutné vzít v úvahu omezené chlazení spojky a snížení proudové zatížitelnosti. Třetí skupinou propojek jsou zemnící pásky a lanka (obr. 8-9) sloužící k vodivému spojení kovových konstrukcí elektrických zařízení. Velké uplatnění mají především u aplikací, kde je nezbytné zajistit požadavky z hlediska elektromagnetické kompatibility. Splétané zemnící pásky zde mají výhodu oproti standardním kabelům, protože vykazují nižší impedanci na vysokých kmitočtech. Obr. 8 Zemnící pásky Obr. 6 Spojky z pásků s izolací HT105 Obr. 7 Spojky z kroucených lan s izolací Obr. 9 Zemnící lanka Zemnící lanka jsou vyráběny z kroucených nebo splétaných lanek s nalisovanými kabelovými oky. Na výrobu zemnících pásků jsou použity ploštěné pletence z holé nebo pocínované mědi. Připojovací koncovky jsou vyráběny z měděných plíšků, které se lisují na konce pásků spolu s ražením montážních otvorů. Ploché koncovky zajišťují dobrý přechodový kontakt a mechanickou odolnost. Pletence zemnících pásků 42 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

45 i lanek jsou, podle požadavku na pružnost, vyráběny z drátků o průměru 0,2 nebo 0,1 mm. Tyto vodiče jsou určeny pro zemnění, v případě trvalé proudové zátěže může dojít v místě upevnění koncovek k zahřívání. Kromě standardních výrobků uvedených v katalogu je možné dodat materiál přesně podle požadavků zákazníka na základě výkresu či rozměrového náčrtku. Další informace či dotazy můžete získat na internetové adrese nebo přímo kontaktovat pracovníky GHV Trading, spol. s r.o. na uvedené adrese. Autor: Martin Gross GHV Trading, spol. s r.o. Kounicova 67a, Brno ghv@ghvtrading.cz Tel.: ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Odkaz na stránku s katalogem Cu pásků ke stažení. ElektroPrůmysl.cz, květen

46 ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Vše na jednom místě Konektory pro vysokonapěťovou elektroniku by měly být malé a měly by umožňovat snadné a opakované připojení. Současně však musí být robustní, aby odolaly náročným podmínkám, a nepříliš nákladné na výrobu. Řada Han-Fast Lock od společnosti HARTING, se kterou se seznámíte v následujícím textu, perfektně splňuje všechny uvedené požadavky. Téměř veškeré průmyslové komponenty v současnosti využívají vysokonapěťovou elektroniku. V důsledku průmyslových trendů miniaturizace, zvyšování flexibility a zlepšování výkonnostních charakteristik při současném tlaku na snížení ceny je elektrický proud přiváděn stále hlouběji do struktury výrobního procesu a produktů, kde pak vykonává rozličné funkce. Stejně tak se zvyšují nároky na konektory využívané v systémech. Proto společnost HARTING Technology Group vyvinula svůj vlastní koncepční konektor s označením Han-Fast Lock. Obr. 1 Sestavený kontakt je osazen na připravené místo na PCB. Poté je osazen uzamykací kolík, srovnatelný s klasickým tlačítkem. Jedním z primárních požadavků vysokonapěťové elektroniky je bezpečný a precizní přívod vysokého proudu přes přívodní kabel až do desky plošného spoje, které se děje přes vstupní silový průmyslový konektor typu Han na stěně zařízení. Výrobní proces musí samozřejmě splňovat průmyslové normy, což klade vysoké nároky na kvalitu sériové výroby. Přitom je ale žádoucí využít všech příležitostí k úspoře nákladů. Manipulace s konektorem by měla být rychlá a pohodlná i při práci v terénu. Případné poruchy musí být řešeny promptně, aby se zamezilo zbytečným prostojům a nákladům. Možné úspory: Efektivní výroba Postupem času byly odhaleny rezervy ve výrobním procesu desek plošných spojů: zatímco mohly být tyto desky rychle a levně osazovány různými komponentami, jako například kondenzátory, rezistory, mikroprocesory a tranzistory, ačkoli bylo možné využít jejich automatickou povrchovou montáž, silové konektory musely být stále zpracovány ručně až v dalším samostatném montážním procesu. Konektor bylo nutné ručně osadit na místo a poté zalisovat. Nakonec bylo nezbytné zvlášť zkontrolovat spojení. U konektorů Han-Fast Lock byly všechny tyto nákladné a časově náročné kroky narušující plynulost celého procesu odstraněny. Během přípravy montáže jsou do desky plošných spojů vyvrtány a pokoveny otvory, které jsou opatřeny montážními terčíky. Přívodní kabel zakončený kontaktem je pak vsazen na připravené místo na desce. Poté je zasunut uzamykací kolík, srovnatelný s klasickým tlačítkem (Obr. 1). Sestavu lze v terénu rozpojit, aniž by došlo k poškození komponent. Výsledkem je výrazná úspora času, zefektivnění výrobního procesu a snížení počtu chyb. Kromě hromadné výroby, kde se konektory Han-Fast Lock poloautomaticky krimpují na kabel, je možné je využívat samostatně při servisování nebo při kusové výrobě. V takovém případě jsou používány ruční krimpovací nástroje. Díky menším rozměrům Han-Fast Lock a flexibilitě jejich montáže na ploše desky se také zmenšují nároky na velikost desky plošných spojů, což má pozitivní vliv na velikost celého zařízení. Tím, že konektory Han-Fast Lock lze osadit na libovolné místo na desce se výrazně sníží nároky na povolené tepelné ztráty v desce. Při přenosu vysokých proudů totiž vzniká teplo, které ovlivňuje konektory i další komponenty. 44 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

47 Široké možnosti využití v silové elektronice Oblasti využití napájecích zdrojů a silových přenosů v elektronice se za poslední dobu výrazně změnily. Již se neomezují na čistá prostředí, ale stále více zařízení je nasazováno v náročných podmínkách. Ve větrných elektrárnách jsou například běžné aplikace ve výšce 140 metrů nad povrchem, ať už na pevnině nebo na moři. Vysokou poptávku zaznamenávají také řešení využívaná v dopravě, kde jsou komponenty vystaveny extrémním rázům a vibracím, nečistotám a drsným klimatickým podmínkám. Ve všech těchto oblastech je kladen důraz na vysoce spolehlivý provoz. ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Proto jsou průmyslové konektory Han osazovány do krytů řady Han (Obr. 2), které zajišťují jejich spolehlivý provoz i v extrémně nehostinných prostředích. Navzdory přísným požadavkům a náročným provozním podmínkám jsou konektory Han-Fast Lock optimalizovány pro vysoce spolehlivé připojení a snadno se s nimi manipuluje. Lze je využít při servisu i v nových instalacích. Nová technologie konektorů usnadňuje rozšíření zařízení nebo opravu či výměnu vadné desky. Ve výsledku tak získáte nejen vyšší výkon, ale také ušetříte značnou část nákladů. HARTING s.r.o. Mlýnská Praha 6 - Bubeneč Tel: Fax: cz@harting.com Obr. 2 Průmyslové konektory Han opatřené kryty řady Han-compact. Autor: Dipl.-Ing. Thomas Wolting Pan Wolting je elektroinženýr a ve společnosti HARTING Electric GmbH pracuje již 15 let na pozici produktového manažera. Stáhnout datasheet Han-Fast Lock v pdf. Zobrazit Han-Fast Lock v ekatalogu. Zobrazit další informace o Han-Fast Lock. har-flexicon : miniaturní konektor pro rychlé napojení na desku plošných spojů Řada har-flexicon je šita přímo na míru požadavkům trhu na rychlé nešroubované konektorové propojení volných vodičů na desku plošných spojů. HARTING reaguje na trend větší a větší miniaturizace. Navazuje na již existující řešení o rozteči 1.27 mm a SMD pájecí technologií novými, více prostornými řešeními s roztečí 2.54 mm umožňujícími napojení silnějších přívodních vodičů. Zobrazit další informace o har-flexicon. ElektroPrůmysl.cz, květen

48 ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Vzdělávací film Lockout/Tagout Global Best Practice pro zvýšení bezpečnosti práce Společnost Brady Corporation, světový dodavatel řešení pro zajištění bezpečnosti práce, připravila modulární výukový film o nejlepších praktikách pro bezpečnostní metodiku Lockout/Tagout. Film je sestaven tak, aby informoval a současně školil vedoucí pracovníky odpovědné za bezpečnost práce i pracovníky, kteří mohou být vystaveni riziku při údržbě a jiných pracích na strojích a zařízeních v souvislosti s nezajištěním zdrojů energie v průběhu odstávky. Film je v současné době k dispozici ve více než deseti světových jazycích. Ve všech jazycích film znázorňuje, jak používat různá zařízení a pomůcky pro dodržování pravidel systému Lockout/Tagout a jak tyto pomůcky pomáhají při prevenci nehod a úrazů. Film ukazuje, jak i malé a logické kroky, které lze realizovat téměř bez jakéhokoliv úsilí, mají v praxi velký dopad na bezpečnost pracovníků. Do filmu lze podle potřeby přidávat jednotlivé výukové moduly nebo je naopak odebírat. Systém Lockout/Tagout Školení v mnoha jazycích Skutečná síla jakékoliv metodiky zajištění bezpečnosti práce se projeví, až když jsou její postupy plně akceptovány v praxi. Počet nehod lze omezit jedině tehdy, když zaměstnanci budou znát bezpečnostní postupy a procedury a současně je také budou v praxi dodržovat. Pro zajištění důkladné znalosti bezpečnostní metodiky Lockout/Tagout nabízí Brady Corporation výukový film Lockout/Tagout Global Best Practice v mnoha jazycích: angličtině (US i UK), francouzštině, kanadské francouzštině, němčině, španělštině, italštině, holandštině, polštině, portugalštině, turečtině, ruštině a čínštině. V návaznosti na potřeby našich zákazníků zvažujeme přidání dalších jazykových mutací v blízké budoucnosti. Na světě jsou den co den milióny pracovníků vystaveny riziku v souvislosti s nezajištěním zdrojů energie během odstávek strojů a zařízení. Každoročně dochází k tisícům zranění nebo dokonce úmrtí jen proto, že během servisu nejsou zdroje energie bezpečně vypnuty a zajištěny. Lockout/tagout (LOTO) je bezpečnostní metodika, která zajišťuje, aby nebezpečné stroje byly před zahájením servisních prací a údržby zcela a bezpečně odpojeny od všech zdrojů energie a nemohly být připojeny před jejich skončením. Metodika Lockout/Tagout společně s odpovídajícími technickými prostředky zajiš- 46 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

49 ťují izolaci stroje či zařízení od zdrojů energie a uzamčení vypínačů, kohoutů a podobných zařízení v takové pozici, aby stroj nebylo možné zapojit. Metodika vyžaduje, aby na zamčené zařízení bylo umístěno označení, že nesmí být odemknuto a zapojeno. všech zdrojů energie, ať už jsou to elektrické, pneumatické či hydraulické zdroje nebo zdroje mechanické energie, znamená, že servisní práce na zařízení budou bezpečnější a sníží se riziko, že zařízení způsobí nehodu. Teprve když i poslední pracovník údržby odstraní svůj zámek, může být zdroj energie opět připojen. Tento způsob efektivně přenáší odpovědnost za vlastní bezpečnost na samotné pracovníky, a díky tomu je procedura Lockout/Tagout spolehlivým článkem řetězce opatření, jež vedou ve všech oborech průmyslu ke snížení rizika a počtu nehod k nule. ELEKTRONICKÉ PRVKY A SYSTÉMY Snížení rizika k nule Pro snížení počtu nehod a omezení rizika při servisu a údržbě jsou důležitá technická zařízení pro systém Lockout/Tagout ale současně i školení, jehož součástí je výukový film Lockout/Tagout Global Best Practice. Uzavření či odpojení a následné uzamčení Brady s.r.o. Na pántoch 18 SK Bratislava Tel.: Fax: central_europe@bradycorp.com Han-Fast Lock People Power Partnership pro průřezy vodičů od 4 do 10 mm velká proudová zatížitelnost až 60 A na jeden kontakt Nepájené spojení vodiče k desce plošného spoje + + vysoká flexibilita použití opakovaně rozebiratelného spojení Toto Rychlý, bezpečný, a mnohem přizpůsobivý víc Spolehlivé propojovací technologie od HARTINGu a přehled novinek můžete vidět na: Nepájené silové spojení vodiče s deskou plošných spojů, vysoká proudová zátěž a cenově úsporná montáž: Han-Fast Mezinárodní Lock otevírá nové horizonty v oblasti Innotrans konektorové technologie a silové ELOSYS elektroniky. Han-Fast Lock strojírenský nabízí kompaktní, veletrh pružné, opakovaně 18. rozebíratelné až 21. září a snadné spojení. 9. Každý 12. kontaktní října 10. až 14. září Berlín, Německo Trenčín, Slovensko bod je zakončen Brno, na nejvýhodnějším Česká republika místě. Výsledek: Pavilon jednodušší 12, stánek návrh 216desky, vysoká spolehlivost Pavilon 11, stánek spojení, 183 snadná mechanická 8 Pavilon montáž C, stánek s významnou 9 úsporou nákladů a bezpečnou manipulací kdekoli je potřeba. ElektroPrůmysl.cz, květen 2013 HARTING s. r. o., Mlýnská 2, Praha 6, cz@harting.com, 47

50 ALTERNATIVNÍ ENERGIE Přenosná solární zásuvka na okno Viděli jsme už hodně solárních nabíječek, ale něco takového opravdu ještě ne. Jedná se o přenosnou zásuvku, která získává energii ze slunce. Stačí ji jen přisát na okno. Zařízení je zatím dostupné pouze ve Spojených státech. Zásuvku vymysleli designéři Kyohu Song a Boa Oh. Při vymýšlení se řídili jedinou věcí, aby šla zásuvka používat intuitivně bez speciálních znalostí problematiky napájení. Zároveň poukazují na to, že se jedná o nabíječku, kterou lze používat všude tam, kde je světlo a omezené možnosti připojení se na elektrickou energii, například venku nebo v letadle. Solární zásuvka v sobě elektrickou energie zároveň ukládá. Při 5-8 hodinovém nabíjení (záleží na intenzitě osvětlení sluncem), zásuvka nabízí až 10 hodin práce s kapacitou 1000 mah, což by mohlo stačit na svícení malou LED lampičkou nebo MP3 přehrávač. Do budoucna designéři plánují zvýšit kapacitu a snížit dobu potřebnou pro úplné nabití. Solární zásuvka má na spodní straně solární panely spolu s přísavkou, která se přisaje na sklo, jako pijavice na lidskou kůži. Zdroj: 48 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

51 ELEKTRO, výrobní družstvo v Bečově nad Teplou Tovární 128, CZ Bečov nad Teplou info@elektrobecov.cz Distribuční bloky OJL Distribuční blok OJL 70 Distribuční blok OJL 120 Distribuční bloky OJL slouží k rozbočení vodičů z jednoho většího průřezu do několika vodičů menšího průřezu.tyto bloky jsou nabízeny ve dvou typových provedeních s jmenovitým připojovacím průřezem 70 mm² (šest výstupů) a 120 mm² (jedenáct výstupů) a jsou určeny pro všechny typy Al a Cu vodičů. Utažení šroubů se provádí inbusovým klíčem. Upevnění je možné na lištu DIN nebo pomocí montážních šroubů na rovný podklad. Barevné provedení ve světle šedé barvě (RAL 7035). Maximální provozní teplota je 80 C. Krytí u obou typových provedení je IP 20. Distribuční bloky mají snadno otevíratelný horní kryt z tmavého transparentního plastu, který ale není nutné otevírat pro montáž i demontáž výstupních vodičů. Distribuční bloky OJL jsou zkoušeny dle EN a EN Typové označení Objednací číslo Průřez vstupního vodiče [mm²] Průřez výstupního vodiče [mm²] Jmenovité napětí Un [V] Jmenovitý proud In [A] Al / Cu Utahovací moment [Nm] Hmotnost [g] Balení [ks] Distribuční blok OJL 70 Distribuční blok OJL 120 VG x x 2, / 200 VG x x x 2, x 2, / (2,5 16 mm²) 6 (25 35 mm²) 10 (50 70 mm²) 3 (2,5 16 mm²) 6 (25 35 mm²) 10 (50 70 mm²) 19 ( mm²) Verze: OJL_03_04_2013 OJL 70 OJL 120 Petr Nigrin, , otz.stred@elektrobecov.cz Stanislav Šimek, , otz.sever@elektrobecov.cz Pro další informace prosím kontaktujte naše obchodní zástupce: František Douda, , otz.zapad@elektrobecov.cz Emil Petráš, , otz.jih@elektrobecov.cz

52 AUTOMATIZACE, ŘÍZENÍ A REGULACE Pasivně chlazené průmyslové PC pro automatizaci se zvýšeným výkonem Společnost Siemens vybavila svoje nové modely vestavných, pasivně chlazených průmyslových PC výkonnou výpočetní technikou a procesory řady Intel Core ix třetí generace. Nové počítače Simatic IPC427D Microbox PC a Simatic IPC477D Panel PC nevyžadují údržbu a jsou určeny k nepřetržitému provozu v náročných provozních podmínkách průmyslové výroby. Jedná se zejména o kritická rozmezí provozních teplot, přítomnost vibrací, resp. rázů a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu. Flexibilně konfigurovatelné a rozšiřitelné přístroje jsou vhodné jako součást výkonných bezúdržbových automatizačních systémů, které jsou namontovány přímo na technologických zařízeních například na větrných a solárních elektrárnách či strojích. generace až po procesor Intel Core i7 s taktovací frekvencí 1,7 GHz a integrovanou grafickou kartou Intel HD Při použití funkce Turbo Boost lze procesor přetaktovat až na 2,4 GHz. Operační paměť typu DDR3 může mít kapacitu až 8 GB. Při použití funkcí sady Intel AMT (Active Management Technology) integrované v procesoru a volitelného programového nástroje Simatic IPC Remote Manager lze přístroje obou typů spravovat na dálku, a využívat tak méně nákladné metody servisu (např. při aktualizacích). Počítač Microbox PC nabízí variabilní možnosti zástavby, zatímco jednotka Panel PC má vestavěný průmyslový dotykový širokoúhlý displej s úhlopříčkou o délce 12 nebo větší. Obě tato prostorově nenáročná průmyslová PC s pasivním chlazením jsou široce použitelná v mnoha různých úlohách, například v komunikační a měřicí technice, při ovládání a regulaci, popř. jako operátorská rozhraní. Počítače Simatic IPC427D Microbox PC a Simatic IPC477D Panel PC mají, podle své konfigurace, v porovnání s předchozími modely průmyslových PC až dvojnásobný výpočetní výkon. Nové modely jsou dodávány s výkonnými procesory Intel Core ix třetí Jako rozhraní jsou u obou přístrojů k dispozici dva gigabitové ethernetové porty s funkcí teamingu, jedno rozhraní Profinet nebo Profibus, jeden nebo dva sériové porty RS-232, jedno rozhraní DVI a jedno rozhraní DisplayPort k připojení dvou monitorů. Microbox PC má ve standardním provedení čtyři vysokorychlostní rozhraní USB 3.0, Panel PC má na zadní stěně tři rozhraní USB 3.0 a u verzí s displejem o velikosti 15 a větším také doplňkové rozhraní USB 2.0. Společnost Siemens nabízí servis a podporu svých vestavných průmyslových PC po dobu až jedenácti let. Přístroje lze konfigurovat on-line a na objednávku jsou k dispozici s předinstalovaným a aktivovaným operačním systémem Microsoft Windows 7 (32 bitů, resp. 64 bitů) nebo Windows Embedded Standard 7. Další informace lze jsou k dispozici na internetové adrese 50 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

53 Nové příslušenství pro HMI Magelis? Instaluje se přes USB, rozšiřuje možnosti jeho uplatnění a zvyšuje bezpečnost aplikací! Všechny současné operátorské panely Magelis od Schneider Electric jsou vybaveny dvěma USB porty. K terminálu tak lze snadno a rychle připojit zajímavé příslušenství unikátní snímač otisků prstů, odolný podsvětlený LED spínač nebo přizpůsobivý signální sloup. ky bez možnosti zneužití uživatelského jména a hesla cizí osobou.harmony XB5S má krytí IP 65, instaluje se do otvoru Ø 22 mm a může registrovat až 400 záznamů pro 200 uživatelů. Pro signalizaci i ovládání v náročném průmyslovém prostředí slouží nový podsvětlený LED spínač Magelis HMIZRA (s montáží do otvoru Ø 22 mm). Stiskem klávesy si uživatel může zobrazit požadovaný snímek terminálu, např. monitorování čerpadla, aniž by se musel dotknout samotného dotykového displej. Obdobně lze zadávat i řídicí povely (např. spuštění motoru) nebo potvrdit aktivní alarm. Signalizace stavů nebo poruch může být individuálně nastavená v 6 barvách (modrá, zelená, oranžová, červená, bílá, žlutá) s volbou jasu a blikání. Harmony XVGU představuje novou generaci LED signálních sloupů s napájením i komunikací přes USB. Za pomoci SW Vijeo Designer si lze pohrát s barvou, frekvencí blikání i formou akustického signálu. Například jede-li výrobní linka bez problémů (běžný režim) svítí sloup XVGU zeleně a nepřerušovaně, v případě vyčerpání zásob materiálu se naopak rozsvítí žlutě a začne blikat. Sloupy Harmony XVGU zvládají funkci tzv. watchdog neobdrží-li odpověď z terminálu během 3 s, přejdou do nouzového režimu. AUTOMATIZACE, ŘÍZENÍ A REGULACE Biometrický snímač otisků prstů Harmony XB5S vychází vstříc požadavku na dokonalejší zabezpečení při současném zjednodušení zadávání přístupových práv. Po sejmutí otisku prstu (jedinečného to identifikačního znaku) se uživatelská práva obsluhy nastaví automatic- Autor: Michal Křena michal.krena@schneider-electric.com Schneider Electric Zákaznické centrum Tel.: podpora@schneider-electric.com Buď SYSEL 2013! Sbírej body, získej dárky Získejte extra body a skvělé dárky rychleji! Nákupem vybraných produktů získáte běžné body eplus a do i extra body! Jdi na eplus.schneider-electric.cz... a pořádně si nasysli eplus věrnostní program

54 AUTOMATIZACE, ŘÍZENÍ A REGULACE Měření doběhu strojních zařízení Problematika měření doběhu strojního zařízení je často diskutovaným tématem, a to zejména v otázce, kdy je měření (doběhu strojního zařízení) nutné provádět a na základě jakých legislativních požadavků. Všeobecně lze říci, že výrobce musí provádět tato měření vždy, budou-li použita při konstrukci strojního zařízení ochranná opatření pomocí technických prostředků, které například nemonitorují polohu pevného ochranného krytu, to znamená, že nevytváří pevnou ochrannou překážku mezi obsluhou a nebezpečným prostorem. Je zde tedy možný průnik částí lidského těla do nebezpečného prostoru kolem a / nebo skrz ochranné zařízení. Těmito technickými ochrannými prostředky jsou zejména: a) AOPD aktivní optoelektronická ochranná zařízení (světelné závory), b) PSPD ochranná zařízení citlivá na tlak (ochranné lišty a nášlapné rohože), c) VBPD ochranné zařízení založené na vizualizaci (bezpečnostní 3D kamerové systémy PILZ SAFETY EYE), d) souhlasné povelové ovládání dvouruční ovládání. Tyto ochranné prvky mohou být účinné jen tehdy, pokud je strojní zařízení schopno zastavit nebezpečné pohyby po aktivaci bezpečnostního systému dřív, než je pro obsluhu možné do tohoto prostoru dosáhnout jakoukoli částí těla. To znamená, že tato ochranná zařízení musí být umístěna v bezpečné vzdálenosti od nebezpečného prostoru s ohledem na rychlost přiblížení částí lidského těla dle normy ČSN EN ISO 13855: Při návrhu strojního zařízení je nutné tuto bezpečnou vzdálenost nejprve vypočítat podle výše uvedené normy a po realizaci ochranného opatření ověřit měřením. Legislativní požadavky Měření doběhu je jeden z kroků při procesu prokázaní a posuzování shody konstrukce stanoveného výrobku podle zákona 22/1997 Sb. v platném znění. Přesně je toto uvedeno ve směrnici Evropského parlamentu a rady 2006 / 42 / ES (NV ČR 176 / 2008) v příloze VII, která pojednává o technické dokumentaci, na základě které se vystavuje ES prohlášení o shodě. Zde je stanoveno, že technická dokumentace musí obsahovat veškeré výsledky zkoušek, měření a technické zprávy, na základě kterých výrobce prokazuje, že splnil požadavky k zajištění bezpečnosti tak, jak jsou uvedeny v technických předpisech a harmonizovaných normách. Měření doběhu se také týká pravidelných kontrol bezpečnosti provozovaných strojních zařízení podle NV ČR 378 / 2001 Sb. V 3 odst. 4 písm. b) je uveden požadavek na umístění ochranného zařízení v bezpečné vzdálenosti od nebezpečného prostoru. Dále pak v 4 odst. 2 NV č. 378/2001 Sb. je stanovena povinnost provádět následnou kontrolu bezpečnosti provozovaných strojních zařízení nejméně jednou za 12 měsíců od okamžiku uvedení stroje do provozu. V rámci těchto kontrol jsou prováděna i měření doběhu strojního zařízení, protože v průběhu provozu může dojít ke zhoršení brzdných parametrů stroje a původní bezpečná vzdálenost může být nedostatečná. Závěr Budou-li použity ochranná opatření k zajištění bezpečnosti strojního zařízení pomocí technických prostředků, které nevytváří pevnou bariéru mezi obsluhou a nebezpečným prostorem a je tedy možný průnik částí lidského těla do nebezpečného prostoru kolem a / nebo skrz ochranné zařízení, je nutno správnost umístění tohoto ochranného zařízení ověřit měřením doběhu nebezpečných částí strojního zařízení. Firma SYSTEMOTRONIC, s.r.o. Vám nabízí komplexní služby pro nová i provozovaná strojní zařízení včetně měření doběhu ve spolupráci s akreditovanou společností. Autor: Filip Němeček, technický poradce v oblasti bezpečnosti strojních zařízení Mob.: nemecek@systemotronic.cz Systemotronic, s.r.o. Hybešova 38, CZ Brno Tel.: Fax: ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

55 ...měření a regulace Monitorovací systém GSMW Teplotní snímače Převodníky fyzikálních veličin Digitální zobrazovače Snímače vlhkosti Měření vodivosti a ph Výrobce komponentů pro měření a regulaci Již 15 let pro Vás vyrábíme široký sortiment snímačů, převodníků, zobrazovačů a regulačních modulů té nejvyšší kvality. Neustálé inovace produktů a rozšiřování portfolia nám umožňuje jít stále kupředu. Přesvědčte se sami na našich stránkách. SMARIS s.r.o. Stará Tenice Uherské Hradiště Tel.: info@smaris.cz Web: a regulace

56 AUTOMATIZACE, ŘÍZENÍ A REGULACE Ovládací panely s dotykovým displejem do systému automatizace budov Společnost Siemens obohatila svůj systém Desigo pro automatizaci budov o moderní ovládací rozhraní s názvem Desigo Touch and Web. Dva panely s dotykovým displejem nabízejí intuitivní ovládání technických zařízení budov (TZB) způsobem, který je mnohem pohodlnější a výkonnější, než bylo dosud obvyklé. Nové rozhraní umožňuje ovládat zařízení v objektech také prostřednictvím webového prohlížeče. Ovládací jednotky s dotykovým displejem umožňují realizovat zcela nové, intuitivní způsoby řízení, jež jsou operátory vysoce ceněny zejména pro uživatelskou vstřícnost a snadné použití. Společnost Siemens na tento trend reaguje doplněním systému Desigo pro automatizaci budov o dva ovládací panely s dotykovým displejem. Model PXM40 uživatelům nabízí displej s úhlopříčkou o velikosti 10, model PXM50 pak displej s úhlopříčkou o velikosti 15. Díky použité kapacitní metodě snímání lze oba přístroje ovládat bez přítlaku pouhým přiložením, resp. pohybem prstů tedy způsobem známým ze současných inteligentních telefonů a tabletů. Oba ovládací panely mají širokoúhlý barevný displej s vysokým rozlišením a kontrastem i velkým pozorovacím úhlem. Snadné ovládání a efektivita jsou přizpůsobeny pro montáž na dveře skříně rozvaděče a trvalý provoz a lze je použít k ovládání mnoha automatizačních stanic Desigo PX současně. Pro rychlou informaci o stavu zařízení v budově se hodnoty nejdůležitějších veličin zobrazují na přehledové obrazovce i v době, kdy není přihlášen žádný uživatel. Přihlášení uživatelé mohou prostřednictvím grafického rozhraní volit jednotlivá technická zařízení v budově a efektivně ovládat jejich funkce. Grafické uživatelské rozhraní umožňuje také nastavovat časový rozvrh činnosti TZB a zobrazení časových průběhů vybraných veličin. Tyto veličiny lze sdružit do zvláštních zobrazení s přímým přístupem, což uživateli umožňuje rychle upravit důležitá nastavení TZB tak, aby byla optimalizována spotřeba energie v budově. Detekované závady se zobrazují v podobě seznamu výstražných hlášení, která lze přímo v aplikačním programu potvrdit, a závady tak předat k řešení údržbě, resp. servisní firmě. Při vypnutí displeje informují uživatele o výskytu výstražných hlášení světelné diody umístěné v rámu panelu. V produktu Desigo Touch and Web je použito nové webové rozhraní využívající nejnovější technologie, které uživatelům umožňují ovládat a sledovat TZB prostřednictvím webového prohlížeče nainstalovaného v notebooku nebo tabletu. Ke konfigurování webového rozhraní slouží program Desigo XWorks Plus umožňující rozhraní nastavit podle specifických potřeb uživatele. Nové dotykové panely jsou jednoúčelové operátorské jednotky určené k ovládání TZB. Přístup k funkcím operačního systému je tak u nich zablokován, aby se zabránilo změnám klíčových nastavení. Přístroje 54 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

57

58 KABELY A VODIČE Identifikace profilu trolejových vodičů z mědi a slitin mědi Tažený materiál nebo válcovaný drát jako polotovar musí být z mědi nebo ze slitiny mědi a stříbra, definované v EN 1977, nebo z jiné slitiny mědi. Označení tažených materiálů nebo válcovaných drátu jako polotovaru pro některá možná složení profilového trolejového vodiče jsou uvedena v příloze B normy ČSN EN ed. 2. Materiál (materiály), který (které) chce nebo může uživatel použít, musí výslovně specifikovat v době nabídky. S ohledem na životní prostředí se nedoporučuji slitiny mědi a kadmia. Všechny vodiče vyrobené ze slitin musí být jasně identifikovány. U slitin mědi, mědi a stříbra, mědi a kadmia, mědi a hořčíku, mědi a cínu s běžnou a s vysokou pevností se musí jako metoda pro identifikaci použít identifikačních drážek, jak je uvedeno dále. Pro ostatní slitiny se musí metoda pro identifikaci (buď metoda identifikační drážky, nebo jiná metoda) dohodnout mezi zákazníkem a výrobcem. Identifikační drážky musí být provedeny podle obr. 1. Střed prostřední kružnice musí ležet na projektovaném obvodu trolejového vodiče. Spojení mezi oběma navazujícími oblouky nesmí nikde probíhat po přímce. Měď s běžnou a s vysokou pevností (CuETP, CuFRHC, CuHCP, CuOF) - Vodiče z mědi nemají žádné identifikační drážky. Na vodičích nesmí být žádné vady (drsnosti, odštěpky, povrchové trhliny, vměstky, praskliny), které by mohly ovlivňovat mechanické a/nebo elektrické vlastnosti nebo způsobovat potíže během instalace či provozu. Povrch musí být čistý a nesmí na něm být vměstky oxidu nebo sirník, vytvořené během výroby, nebo cizí látky, jako je zbytek mořidla. Barva kovově lesklého povrchu se bezprostředně po vyrobení může změnit v důsledku atmosférických vlivů. Tato změna je přípustná. Obr. 2 Dvě identifikační drážky Slitina mědi a stříbra (CuAg0,1) - Vodiče ze slitiny mědi se stříbrem musí mít na horní části profilu vodiče dvě identifikační drážky podle obr. 2. Identifikace Obr. 3 Jedna identifikační drážka Slitina mědi a kadmia (CuCd0,7, CuCd1,0) - Vodiče ze slitiny mědi s kadmiem musí mít na horní části profilu vodiče jednu identifikační drážku podle obr. 3. Obr. 1 - Provedení identifikační drážky Legenda 1 - průměr vodiče 2- tangenciální spojení mezi navazujícími oblouky Obr. 4 Tři identifikační drážky 56 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

59 Slitina mědi a hořčíku (CuMg0,2, CuMg0,5) - Vodiče ze slitiny mědi s hořčíkem musí mít na horní části profilu vodiče tři identifikační drážky podle obr. 4. Slitina mědi a cínu (CuSn0,2, CuSn0,4) - Vodiče ze slitiny mědi s cínem musí mít na horní části profilu vodiče jednu identifikační drážku posunutou o úhel 24 podle obr. 5. Obr. 5 Jedna posunutá identifikační drážka KABELY A VODIČE Označovaní ohebných šnůr a žil kabelů podle ČSN Žíly vícežilových kabelů a šňůr musí být identifikovány barvami uvedenými v tabulkách 1 a 2. Tyto tabulky uvádějí barvy žil podle počtu žil a rovněž v případě kabelů se čtyřmi nebo pěti žilami pořadí rotace těchto barev. Tabulka 1 je pro kabely se zeleno/žlutou žilou a tabulka 2 je pro kabely bez zeleno/žluté žíly. Identifikace barvami se nevyžaduje u koncentrických vodičů, žil plochých kabelů bez pláště nebo u kabelů s izolačními materiály, které nemohou být identifikovány barvou, například u kabelů s minerální izolací. Požadavky pro identifikaci ochranného vodiče dvoubarevnou kombinací zelenožlutá jsou stanoveny v EN Pro jednožilové vodiče s pláštěm a pro izolované vodiče se použijí následující barvy: dvoubarevná kombinace zelná/žlutá pro ochranný vodič: modrá barva pro střední vodič. Doporučuje se, aby se pro fázové vodiče použily barvy hnědá nebo černá nebo šedá. Ostatní barvy mohou být použity pro určité aplikace. Počet žil Barvy žil* Ochranné Živé 3 Zelená/žlutá Modrá Hnědá 4 Zelená/žlutá Hnědá Černá Šedá 4** Zelená/žlutá Modrá Hnědá Černá 5 Zelená/žlutá Modrá Hnědá Černá Šedá * Jen pro určité aplikace. ** Ve výše uvedené tabulce není koncentrický vodič bez izolace, jako je kovový plášť, pancíř nebo vodiče stíněné, považován za žílu. Koncentrický vodič je identifikován svoji polohou, a proto nemusí být barevně označen Tab. 1 Kabely a šňůry se zeleno/žlutou žilou Počet žil Barvy žil* 2 Modrá Hnědá 3 Hnědá Černá 3** Modrá Hnědá Černá 4 Modrá Hnědá Černá 5 Modrá Hnědá Černá * Jen pro určité aplikace. ** Ve výše uvedené tabulce není koncentrický vodič bez izolace, jako je kovový plášť, pancíř nebo vodiče stíněné, považován za žílu. Koncentrický vodič je identifikován svoji polohou, a proto nemusí být barevně označen. Tab. 2 Kabely a šňůry bez zeleno/žluté žily ElektroPrůmysl.cz, květen

60 KABELOVNA Děčín Podmokly, s.r.o. Underground FTTx (in HDPE pipes) Up to 72F Duct 10/8 mm TM0I 5,6 mm Up to 96F Duct 12/10 mm QM0I 6,6 mm Up to 144F Duct 12/10 mm Z245 7,0 mm Up to 144F Duct 16/12 mm WM0I 8,6 mm Up to 192F Duct 16/12 mm Z108 7,6 mm Up to 216F Duct 16/12 mm EM0I 8,6 mm Up to 288F Duct 16/14 mm Z036 10,0 mm Aerial FTTx Up to 12F AS00 A860 A862 A872 Up to 24F Z159 Z187 Up to 48F N3XI 3 kn Up to 72F N4XI 3 kn N4YI 6 kn N4ZI 10 kn Up to 96F N5XI 3 kn N5YI 6 kn N5ZI 10 kn Cable OD / Duct ID 40 % 60 % Up to 144F N6XI 3 kn N6YI 6 kn N6ZI 10 kn KABELOVNA DĚČÍN PODMOKLY, s.r.o. Ústecká 33, Děčín 5, Czech Republic kabelovna.cz tel.: All standard types of

61 Outdoor Drop Aerial 1F Z138 Up to 2F Z042 Z046 Up to 6F A8D0 Indoor Drop 1F Z172 Ø 4 mm Z173 Ø 5 mm Up to 2F Z041 Z043 Up to 12F 7A01 Up to 4F 9Ax1 Outdoor Drop AirBlown Up to 4F Z044 Ø 2,0 mm Duct 5/3,5 mm Up to 12F Z008 Ø 2,5 mm Duct 5/3,5 mm Z006 12F Ø 2,8 mm Duct 7/5,5 mm 5VA7 Up to 12F 7A01 Up to 48F 82 1 Up to 144F ßA02 Z007 Ø 3,5 mm Duct 7/5,5 mm Up to 24F Z238 Ø 2,8 mm Duct 7/5,5 mm fi bres are available.

62 Flexibilní kabely pro speciální použití od Lamela Electric a.s. Oheň nešířící a ohniodolné kabely dle vyhlášky č. 23/2008 Sb. a vyhlášky č. 268/2011 Sb. Flexibilní kabely pro speciální použití Na základě nových požadavků ze strany zákazníka na flexibilní kabely pro speciální použití byl zahájen v letech vývoj flexibilních kabelů. Vlastnosti těchto flexibilních kabelů jsou neustále modifikovány a upravovány tak, aby vyhověly veškerým požadovaným kritériím. Hlavním cílem těchto flexibilních kabelů je splnění všech požadavků, které běžné flexibilní kabely nejsou schopné splnit (odolnost vůči olejům, mastným kyselinám, čpavku, odolnost vůči vysokým změnám teplot, mrazuvzdornost, EMC, atd). Vysoká kvalita izolačních a plášťových materiálů zaručují vlastnosti v daném prostředí a flexibilitu výsledného kabelu. Z hlediska mechanických vlastností je to především konstrukční provedení s kombinací materiálů, které jsou vysoce flexibilní. Odolnost kabelů proti elektromagnetickému vyzařování (EMC) je zajištěna vysoce kvalitním opletením kabelů Cu, CuSn a FeZn drátky. Opletením je zamezeno elektromagnetickému rušení od ostatní elektrických přístrojů, které mohou ovlivnit přenosové parametry a funkčnost kabelu. Materiály použité při výrobě jsou odolné proti mastným kyselinám, jako jsou například kyselina olejová, kyselina stearová nebo kyselina palmitová, a tím je dodržen předepsaný hmotnostní a průměrový přírůstek daného flexibilního kabelu. Materiály mají stejné flexibilní vlastnosti při změnách teploty. Jsou tedy mrazuvzdorné a odolné vůči vysokým teplotám. Další specifickou vlastností je bezhalogenovost. Znamená to, že tyto materiály neobsahují halogenový prvek chlór, jehož velkou nevýhodou je při hoření kabelu hustý optický dým a korosivní plyn chlór, který se váže se vzdušným vodíkem na toxický a korosivní chlorovodík a následně s hasící vodou i na kyselinu chlorovodíkovou. 60 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

63 Novou řadu bezhalogenových flexibilních kabelů zastupuje LAM FLEX-R/eJZ-500 LAM FLEX-R/eJZ-500 je flexibilní silový a ovládací bezhalogenový kabel, který má extrémní odolnost proti šíření plamene a odolnost vůči olejům. Kabel je určen pro měřící a řídící techniku, obráběcí stroje, výrobní stroje, výrobní linky a vzduchotechniku. Neobsahuje žádné halogenové prvky a vyznačuje se odolností vůči šíření plamene a odolností vůči ropným produktům a olejům. Kabel je samozhášivý a je určen pro pevné a pohyblivé uložení pro vnitřní a vnější prostory. KABELY A VODIČE Technické parametry kabelu LAM FLEX-R/eJZ-500: Minimální poloměr ohybu Pro flexibilní uložení Pro pevnou instalaci Provozní napětí Zkušební napětí 12,5 x Ø kabelu 4 x Ø kabelu U 0 /U 300/500 V 2 kv Rozsah teplot Flexibilní uložení -15 C až +70 C Pevné uložení -40 C až +70 C Barevné značení žil ČSN ed. 2 ČSN DIN VDE 0293 Izolace žil s číslováním Barva pláště Šedá RAL 7001 Samozhášivost ČSN EN Hustota dýmů ČSN EN Korozivita zplodin při hoření ČSN EN Odolnost proti šíření plamene ČSN EN ČSN EN V oblasti PVC flexibilních kabelů byl vyvinut nový propojovací kabel C5YKVY pro důlní svítidla dle normy ČSN EN C5YKVY je flexibilní silový kabel s izolací odolnou vůči olejům, mastným kyselinám, metanu. Je vhodný do výbušných prostředí pro propojování důlních svítidel. Kabel je odolný náročnému prostředí a proto je mrazuvzdorný. Svojí flexibilitu zachovává i při vysokých změnách teploty, kdy nedochází ke změně vlastnostem tohoto kabelu. To je důležité především pro tato svítidla. Kabel splňuje veškeré požadavky dle normy ČSN EN Výbušné atmosféry Část 35-1: Přilbová svítidla pro plynující doly Všeobecné požadavky Konstrukce a zkoušení ve vztahu k nebezpečí výbuchu. Technické parametry kabelu C5YKVY: ČSN EN Jádra izolovaných vodičů Provozní napětí Zkušební napětí U 0 /U 300/500 V 2 kv Rozsah teplot Flexibilní uložení: -5 C až +70 C Pevné uložení: -15 C až +70 C Barva pláště Zkušební napětí Černá Oranžová (RAL 2005) 2 kv/50 Hz / 5 min. Barevné značení žil Výbušné atmosféry Část 35-1 Přilbová svítidla pro plynující doly ČSN EN Samozhášivost ČSN EN a dle TPF 01/12 Odolnost vůči mastným kyselinám r, m, h, or ČSN ed. 2 ČSN DIN VDE 0293 Izolace žil s číslováním ČSN EN čl.8.7 ČSN EN ElektroPrůmysl.cz, květen

64 KABELY A VODIČE Oheň nešířící a ohniodolné kabely dle vyhlášky č.23/2008 Sb. a vyhlášky č. 268/2011 Sb. Vyhláška č. 268/2011 Sb. ze dne 6. září 2011 mění vyhlášku č.23/2008 Sb. pro volně vedené kabely a vodiče. Změna se týká především přílohy č. 2, tedy v začlenění kabelů (druh vodiče nebo kabelu) do jednotlivých skupin. Veškeré změny jsou uvedený v tabulce č. 1. Volně vedenými vodiči a kabely se rozumí nechráněné elektrické rozvody (nikoli pohyblivé), které jsou vystaveny možným účinkům požáru a jejichž uložení a ochrana neodpovídá podmínkám stanoveným českými technickými normami. Kabely a vodiče funkční při požáru se klasifikují třídou funkčnosti P15 (30, 60, 90, 120) - R nebo PH15 (30, 60, 90, 120) - R v minutách. Třídy funkčnosti kabelů anebo vodičů se prokazují zkouškou. A. Volně vedené kabely a vodiče zajišťující funkci a ovládání požárně bezpečnostních zařízení a) domácí rozhlas podle ČSN , evakuační rozhlas podle ČSN , zařízení pro akustický signál vyhlášení poplachu podle ČSN , nouzový zvukový systém podle ČSN EN Druh vodiče nebo kabelu zabezpečení staveb I II III IV X X X b) nouzové a protipanické osvětlení X X X c) osvětlení chráněných únikových cest a zásahových cest X X X d) evakuační a požární výtahy X X X e) větrání únikových cest X X f) stabilní hasicí zařízení X X X g) elektrická požární signalizace X X X h) zařízení pro odvod kouře a tepla X X X i) posilovací čerpadla požárního vodovodu X X X B. Volně vedené vodiče a kabely zajišťující funkci zařízení, jejichž chod je při požáru nezbytný k ochraně osob, zvířat a majetku v prostorech požárních úseků vybraných druhů staveb a) zdravotnická zařízení a 1. jesle X X b) 2. lůžková oddělení nemocnic X X 3. JIP, ARO, operační sály X X 4. lůžkové části zařízení sociální péče X X stavby s vnitřními shromažďovacími prostory (například školy, divadla, kina, kryté haly, kongresové sály, nákupní střediska, výstavní prostory, odbavovací haly letištních, železničních a autobusových terminálů) b 1. shromažďovací prostor X 2. prostory, ve kterých se pohybují návštěvníci X X c) stavby pro bydlení (mimo rodinné domy) c 1. únikové cesty X d) stavby pro ubytování více než 20 osob (například hotely, internáty, lázně, koleje, ubytovny apod.) 1. společné prostory (haly, recepce, jídelny, menzy, restaurace) X X Vysvětlivky: I - kabel Dca II - kabel B2ca III - kabel B2ca,s1,d1 instalace v chráněné únikové cestě IV - kabel funkční při požáru Tab. 1 Druhy a vlastnosti volně vedených vodičů a kabelů elektrických rozvodů 62 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

65 Kabely a vodiče funkční při požáru se instalují tak, aby alespoň po dobu požadovaného zachování funkce nebyly při požáru narušeny okolnímy prvky nebo systémy, například jinými instalačními a potrubními rozvody, stavebními konstrukcemi a dílci. Z tabulky č. 1 je zřejmé, že se požadavky na druh vodiče nebo kabelu pro zabezpečení staveb oproti vyhlášce č. 23/2008 Sb. zmírnily. Je nutné ale znát třídy reakce na oheň a požadavky vyhlášky č. 23/2008 Sb. Třídy reakce na oheň jsou definovány normou ČSN EN Bezhalogenové kabely společnosti Lamela Electric a.s. splňují veškeré požadavky dle vyhlášky č. 23/2008 Sb., a současné vyhlášky č. 268/2011 Sb. Pro vyhlášku č. 268/2011 Sb. vykazují mnohem lepší parametry než jsou požadovány touto vyhláškou. Vyhláška č. 23/2008 Sb. měla přísnější kritéria především u hořících částic (d0 - žádné odkapávající částice/kapky). Ohniodolné kabely vyhovují navíc požadavkům zkušebního předpisu ZP-27/2008. Přehledná tabulka č. 2 zobrazuje kompletní seznam kabelů a jejich rozdělení dle vyhlášky č. 268/2011 Sb. Druhy vodiče nebo kabelu: I kabel Dca II- kabel B2ca III - kabel B2ca,s1,d1 instalace v chráněné únikové cestě IV - kabel funkční při požáru B2 ca zkouška hoření kabelů ve svazku, kde celkové množství uvolněného tepla z kabelu za 1200 s (20 min.) 15 MJ, maximální rychlost uvolňování tepla 30kW, šíření čela plamene 1,5 m, index rychlosti růstu požáru 150 W.s -1, šíření plamene 425 mm. s1 rychlost vývinu kouře 0,25 m 2 /s a celkové množství vyvinutého kouře za 1200 s (20 min.) 50 m 2. d0 žádné odkapávání hořících částic/kapky během 1200 s (20 min.). d1 - žádné hořící částice/kapky trvající déle než 10 s během 1200 s (20 min.). KABELY A VODIČE Název kabelu a popis Obrázek Druh vodiče nebo kabelu I II III IV 1 - CXKE - R B2ca, s1, d0 Silový kabel X X X 1 - C5XKE - R B2ca, s1, d0 Silový kabel X X X 1 - CHKE - V B2ca, s1, d0 FE-180 Silový kabel 1 - CHKE - V B2ca, s1, d0 FE-180/P30-90-R Silový kabel ZP-27/2008 JXFE - V B2ca, s1, d0 FE-180/P30-R Sdělovací kabel ZP-27/2008 X X X X X X X X X X X Tab. 2 Seznam kabelů a jejich rozdělení dle vyhlášky č. 268/2011 Sb. ElektroPrůmysl.cz, květen

66 KABELY A VODIČE Třída Zkušební metoda (zkušební metody) Kritéria klasifikace A ca EN ISO 1716 PCS 2,0 MJ/kg FS 1,75 m; a THR 1200s 10 MJ; a HRR MAX 20 kw; a FIGRA 120 W.s -1 EN H 425 mm FS 1,5 m; a THR 1200s 15 MJ; a HRR MAX 30 kw; a FIGRA 150 W.s -1 EN H 425 mm FS 2,0 m; a THR 1200s 30 MJ; a HRR MAX 60 kw; a FIGRA 300 W.s -1 EN H 425 mm THR 1200s 70 MJ; a HRR MAX 400 kw; a FIGRA 1300 W.s -1 EN H 425 mm E ca EN H 425 mm Žádný ukazatel vlastnosti není stanoven. FIPEC 20 Scen 2 B1 ca a FIPEC 20 Scen 1 B2 ca a FIPEC 20 Scen 1 C ca a FIPEC 20 Scen 1 D ca a F ca Třídy reakce na oheň stanovené normou ČSN EN PCS - spalné těleso, FS - šíření čela plamene, THR - celkové uvolnění tepla, HRR MAX - maximílní rychlost uvolňování tepla, FIGRA - index rychlosti růstu požáru, H - šíření plamene Vývoj nových konstrukcí a materiálů v oblasti flexibilních a bezhalogenových kabelů je zásadní směr, kterým se naše společnost řídí. Důkazem je také certifikace bezhalogenových kabelů pro pražské metro, která vychází ze směrnice generálního ředitele (SGŘ 9/2009). Hlavním cílem je včasná reakce na potřeby zákazníka a spokojenost. Vyrábíme a dodáváme kabely pro speciální použití. Lamela Electric, a.s. o.z. Kabelovna Chyše Ke Kablu Chyše telefon: fax: kabelovna@lamelaelectric.com Nový příspěvek do portfolia zalisovaných kabelových svazků s M12 Zalisované kabelové svazky s M12 konektory s D-kódováním jsou nyní k dispozici jak v přímé, tak zalomené variantě. Vyníkající koncept stínění navržený s ohledem na optimální datový přenost přináší spolehlivý a interference prostý datový přenos. Zobrazit více informací. 64 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

67 LAPP KABEL s.r.o. na veletrhu AMPER 2013 Buďte hvězdou ve svém oboru Ačkoliv tomu počasí příliš nenasvědčovalo, v týdnu od 19. do se uskutečnil 21. ročník jarního elektrotechnického veletrhu AMPER. Design stánku nebylo možné z hlavní cesty haly P přehlédnout. Dvě výrazné boční stěny stánku vyjadřovaly sílu celosvětové skupiny Lapp, oranžové oválné stěny patra pak vlajkovou loď produktového portfolia - ovládací a připojovací kabel ÖLFLEX. Hvězdná tématika upozorňovala na motto společnosti pro tento rok: Buďte hvězdou ve svém oboru. Skupina Lapp je považována za špičku v oboru průmyslových kabelů a kabelového příslušenství. Široké portfolio inovativních a vysoce kvalitních produktů a spolehlivé služby umožňují i zákazníkům společnosti LAPP KABEL s.r.o. uvádět na trh špičkové výrobky a být hvězdou ve svém oboru. KABELY A VODIČE Společnost LAPP KABEL s.r.o. zde pod hvězdným nebem představila nejen široké portfolio svých produktů, které obsahuje více než položek, ale především novinky z oblasti kabelů i kabelového příslušenství. Hlavní novinkou byl revitalizovaný ovládací kabel ÖLFLEX CLASSIC 110, který od svého prvního uvedení na trh v roce 1970 prošel již několika inovacemi. Neustále se zvyšující požadavky trhu ve spojení s inovativním přístupem společnosti vedly ke zvýšení kvalifikace tohoto produktu pro ještě širší oblasti použití. Nová verze tohoto kabelu je odolná vůči olejům (dle normy DIN EN , TM54) a vůči zkrutu, což je například podmínkou použití ve větrných elektrárnách WTG (TW-0 & TW-1). Kromě toho je nový kabel vhodný v omezené míře i pro použití v energetických řetězech a pro příležitostné namáhání střídavým ohybem. Dále má nový ÖLFLEX CLASSIC 110 v porovnání se svým předchůdcem rozšířený teplotní rozsah, který je nyní v rozmezí od -15 C do 70 C a při pevném uložení až do -40 C. To umožňuje jeho instalaci a ukládání i v chladných zimních měsících, což může přispět k úspoře nákladů. Při použití v energetických řetězech je teplotní rozsah -5 C až 70 C. Mezi další novinky patří vysoce flexibilních kabely pro servomotory ÖLFLEX SERVO FD 796 P, 896 P a 798 CP. Informace o všech novinkách naleznete na webových stránkách společnosti Veletrh AMPER byl pro společnost LAPP KABEL s.r.o. velmi úspěšný. Na stánku se vystřídalo více návštěvníků než minulý rok, což bylo vidět i z obsazenosti stánku. Důvodem byly nejen očekávané novinky v produktovém portfoliu a jako obvykle netradiční provedení stánku, ale jistě i kulinářská show v podobě molekulární kuchyně. Ta spočívá v přípravě pokrmů formou změny skupenství jiného pokrmu. Návštěvníci si mohli odnést například džus ve tvaru hvězdičky nebo ochutnat kouřící drink. Orientace na inovace byla tedy cítit z každého koutu stánku. Další prezentace společnosti LAPP KABEL proběhne tentokrát na slovenském veletrhu elektrotechniky, elektroniky, energetiky a telekomunikací ELOSYS od 15. do v Trenčíně. ElektroPrůmysl.cz, květen

68 TECHNOLOGICKÉ NOVINKY Vlastní produkce TTR pásek Z důvodu zabezpečení vyšší kvality dodávek spotřebních materiálů, flexibility, variability jsme zakoupili vlastní řezačku termotransferových barvících pásek a zahájili vlastní výrobu. Termotransferové (TTR) pásky jsou nosičem inkoustu, který se v termotransferových tiskárnách jeho zahřátím tiskovou hlavou přenese na potiskovaný materiál, nejčastěji na etiketu. Existuje několik typů TTR pásek lišící se hlavně skladbou inkoustu, kdy jde o vosk WAX, vosk a pryskyřice v různém poměru WAX/RESIN a pryskyřice RESIN. Ve stejném pořadí je i kvalita pásek a odolnost na teplotu, chemii, otěruodolnost. Stejně tak i cena za jednotlivé pásky. Díky vlastní produkci, dokážeme řezat z velkého, několika kilometrového návinu TTR pásky, přesně dle vašeho požadavku, co se týče šíře pásky, tak i délky návinu. Standardně je skladem velké množství druhů pásek a také od různých dodavatelů, čímž dokážeme uspokojit potřebu i v nejrůznějších speciálních provozech. Samozřejmostí jsou dodávky do zdravotnictví, potravinářství ve zvýšeném standardu. Náviny můžou být IN nebo OUT, což znamená na jaké straně nosného materiálu je inkoust. Standardem jsou jednopalcové dutinky, ale i půl palcové dutinky. Dutinky jsou papírové nebo plastové. Pro speciální aplikace je možné dodávat dutinky se zářezem (zámek). Leonardo technology s.r.o. Hlohovec Hlohovec Mobil: Skype: leonardo.technology.pavel Fax: dobrovolny@lt.cz Pokud jste ještě neodzkoušeli TTR pásky od nás a neznáte jejich kvalitu, vyptejte si vzorek zdarma. 66 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

69 Navštivte naši expozici v pavilonu F, stánek č. 13A

70 DISKUSNÍ FÓRUM Dotazy a odpovědi z diskusního fóra serveru Nouzové a provozní osvětlení rekonstrukce OTÁZKA: V objektu je stávající nouzové osvětlení svítidly s autonomními zdroji. Bude se provádět rekonstrukce umělého osvětlení. 1. Domnívám se, že fakt, že se bude rekonstruovat normální umělé osvětlení, nemá vliv na nutnost rekonstruovat i nouzové osvětlení. 2. Musí nouzové osvětlení odpovídat v současné době platným normám (ČSN EN 1838 a ČSN EN 50172), i když bylo zřízeno v době před začátkem jejich platnosti? 3. Má nouzové osvětlení jako celek nějakou omezenou životnost (dobu, po kterou je možné je provozovat)? Že se musí provádět kontroly, výměny zdrojů, akumulátorů atd. je jasné, mám na mysli, jestli není nějakým předpisem stanoveno, že po nějaké době je nutné obnovit celou soustavu nouzového osvětlení (třeba po deseti letech nebo podobně). ODPOVĚĎ: 1. V daném případě, pokud je v rámci smlouvy o rekonstrukci osvětlení specifikováno, že se požaduje rekonstruovat pouze systém normálního provozního umělého osvětlení a bude to uvedeno i v projektu (kde budou uvedeny obvody, které budou rekonstruovány), tak se systém nouzového osvětlení nerekonstruuje. Na systém nouzového osvětlení se pak hledí jako na samostatnou kapitolu. 2. Nouzové osvětlení (pokud není v takovém technickém stavu, který by vyžadoval jeho rekonstrukci) není nutné upravovat tak, aby odpovídalo v současné době pro nouzové osvětlení platným normám. 3. Životnost nouzového osvětlení není, pokud je nám známo, žádným předpisem nebo normou omezena. Záleží čistě na jeho technickém stavu. Samozřejmé je, že se musí provádět předepsané kontroly, údržba a revize nouzového osvětlení i s jeho zdroji (akumulátory a systémem dobíjení). Odpověď zpracoval: Ing. Michal Kříž Ukládání kabelů do dutých stěn OTÁZKA: V prípade ukladania káblov pre zásuvkové a svetelné obvody v priestore medzi dve dosky OSB, kde bude tepelná izolácia, je potrebné prichytávať káble príchytkami (vodorovne a zvisle), alebo je ich možne uložiť voľne do tepelnej izolácie, respektíve medzi dosku a tepelnú izoláciu? ODPOVĚĎ: Z hlediska ukládání elektrických vedení mezi desky OSB je (podle ČSN a ČSN ed. 2) třeba: zajistit požadavky z hlediska zatížitelnosti použitých kabelů (zatížitelnost v dutých stěnách je mnohem nižší než při obvyklém uložení vodičů a kabelů viz ČSN ed. 2), instalační krabice musí splňovat příslušné požadavky (viz ČSN ) nebo musí být od hořlavých materiálů odděleny (jak to předepisuje ČSN i ČSN ), zařízení, jako jsou zásuvky a spínače, nesmějí být instalovány s drápkovým upevněním, kabely a šňůry musí jako minimum splňovat požadavky ČSN EN (souboru) na zkoušku svislého šíření plamene nebo odpovídajícím normám pro použité kabely a jejich způsob uložení souboru ČSN EN ; rovněž trubkové systémy (lišty, instalační kanály) musí splňovat požadavky příslušných norem (soubory ČSN EN a ČSN EN 50086), vnější kabely připojené k odbočným krabicím musí být odlehčeny od tahu. Z uvedeného vyplývá, že pokud hrozí, že kabely by mohly svou tíhou (např. po uvolnění z přichycení zajišťovaného pouze stykem s tepelnou izolací) zatěžovat místa svého připojení ke svorkám instalačních přístrojů, svorkám v krabicích apod., musí být od tahu odlehčeny, tzn. že musí být ještě nějakým způsobem přichyceny. Pokud by měly být vodiče a kabely zcela obklopeny izolační hmotou, doporučujeme ještě ověřit průřezy vodičů v duté stěně. Takové uložení by mohlo vyžadovat ještě přísnější požadavek na jejich dimenzování, než pro duté stěny uvádí ČSN ed. 2. Odpověď zpracoval: Ing. Michal Kříž Označení pohyblivých přívodů ke spotřebičům OTÁZKA: U zákazníka jsem prováděl revize el. spotřebičů. Všechny spotřebiče měly inventární čís- 68 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

71 lo, které jsem napsal do revizní zprávy. Až na prodlužovací přívody. Ty jsem při předchozí revizi označil fixem (permanent). Nějaká kontrola označila toto za nedostatečné. Při nynější revizi jsem tyto prodlužovací přívody označil navlékacími štítky u vidlice. Bylo mi vytknuto, že nejsou označeny všechny napájecí přívody: k počítačům, tiskárnám, monitorům, prostě vše co má vidlici. Nechápu, k čemu by to bylo dobré. Beru spotřebič jako celek, přechodový odpor měřím se zasunutým přívodem do spotřebiče, nikoli jen samotný, to je nanic, rozhodující je právě kontakt mezi přívodem a vstupními kontakty spotřebiče, např. počítače, tam je ta bolavá pata, zde jsou problémy. Nechal jsem vyměnit již několik přívodních kabelů a znovu celý spotřebič přeměřil. Výměna nevyhovujícího napájecího kabelu je podle mě oprava spotřebiče. Beru spotřebič jako celek. To bych musel podle této teorie samostatně označit i napájecí zdroj, a v počítači vlastně všechno, není přece problém vyměnit jednotlivé karty (desky), které také mohou změnit naměřené hodnoty a celou bezpečnost spotřebiče. Otázka zní, je označení pouze inventárním číslem, popř. výrobním číslem dostačující anebo k těmto údajům musím ještě označit a do revizní zprávy uvést číslo napájecího vedení k danému spotřebiči? ODPOVĚĎ: Souhlasíme s Vámi, že není problém změnit v průběhu provozu spotřebiče výměnou některých jeho snadno vyměnitelných součástí jeho charakteristické vlastnosti. Pak se ovšem jedná o opravu a je třeba provést revizi po opravě (viz ČSN ed. 2 čl. 5.2 bod 2). Za postačující z hlediska evidence spotřebiče ve smyslu čl ČSN ed. 2 považujeme označení celého spotřebiče i s napájecím přívodem, který je ke spotřebiči přiřazen. To, že se napájecí přívod považuje za součást spotřebiče, je vyjádřeno i v poznámce 5 k tabulce 1 v uvedené normě. V ní se uvádí, že pro odpojitelné přívody se při stanovení lhůt pravidelných revizí použijí stejné lhůty jako pro spotřebič, se kterým se používají. Za pevně připojené pohyblivé přívody se považují i odpojitelné pohyblivé přívody, pokud se trvale používají společně s revidovaným spotřebičem. Na druhou stranu v některých případech se může jednat o často přemísťované spotřebiče, silně namáhané pohyblivé přívody - dochází ke zvýšenému opotřebovávání pohyblivých přívodů. Pak ovšem nejen že nic nebrání provozovateli, aby na základě svých zkušeností (posouzení rizika) v souladu se zákoníkem práce a navazujícími předpisy (viz např. nařízení vlády č. 101/2005 Sb., o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí) předepsal lhůty pravidelných revizí kratší, než jsou lhůty stanovené v normě, ale je to v podstatě i jeho povinnost. Kromě toho v některých případech je proveditelné měření izolačního odporu pouze na pohyblivém přívodu, ne však už na samotném spotřebiči. Z uvedených důvodů, a pokud uživatel na základě svých zkušeností vyžaduje i samostatné označení pro pohyblivé přívody ke spotřebiči (např. má zkušenost, že se se spotřebičem často manipuluje, používá jej na různých místech s různými pohyblivými přívody), je třeba mu vyhovět a pohyblivý přívod označit samostatným označením. Je přitom jedno, zdali se použije inventární číslo nebo výrobní číslo důležitá je jednoznačná identifikace spotřebiče a/nebo přívodu. Do revizní zprávy ke spotřebiči je pak třeba uvést označení přívodního vedení, s kterým byla revize provedena. Odpověď zpracoval: Ing. Michal Kříž DISKUSNÍ FÓRUM Příspěvky jsou převzaty z internetového portálu Garantem jeho odborné části je Ing. Michal Kříž. Nový obchod s tištěnou literaturou, e-knihami a informačním systémem ZDE. IN-EL, spol. s r. o., Lohenická 111/607, Praha 9 Vinoř Tel.: až 314, info@in-el.cz, ElektroPrůmysl.cz, květen

72 DISKUSNÍ FÓRUM Propojování podpěr vodičů (kabelových lávek) OTÁZKA: Je nějaký předpis, který by vyžadoval vodivé propojování kovových drátěných kabelových žlabů? Jedná se o instalaci - vnější vlivy - normální. Veškeré kabely jsou v provedení CYKY a AYKY (4 kv). El. instalace je provedena ve výrobní hale. Nejedná se zde o výskyt bludných proudů, nevyrábí se zde nic, co by bylo třeba chránit před účinky statické elektřiny apod. Je provedeno ochranné pospojování kovových konstrukčních částí, potrubí stlačeného vzduchu, potrubí ÚT, ochranného vodiče a uzemňovacího přívodu. Vodorovné trasy jsou upevněny na kovové konstrukční části a jsou spojovány typovými spojkami výrobce. Nejsou s nimi propojeny např. svislé odbočky (délka asi 2 m) k zásuvkovým skříním, které jsou v některých případech umístěny na kovových konstrukčních částech a také na betonových podpěrných sloupech. Nejsou s nimi spojeny ani kovové ochranné trubky, ve kterých jsou vedeny také kabely (4 kv). ODPOVĚĎ: Pokud se týká propojování kovových žlabů, je možné, že existují místní předpisy některých provozovatelů, které je mohou vyžadovat. Obecně však jsou v čl ČSN ed. 3 podpěry vodičů, kabelové lávky a kabelové žebříky uvedeny mezi kovovými částmi, které se jako ochranné vodiče nesmějí používat. Tento zákaz je právě s ohledem na organizace, které součásti kabelových lávek pro ochranné propojení používají, zmírněn poznámkou N pod tímto článkem, která uvádí: Pokud se týká kabelových lávek a kabelových žebříků, ty se dovoluje jako ochranné vodiče nebo vodiče ochranného pospojování používat, pokud jsou součástí řádně vyprojektované soustavy pospojování, u něhož se i při výměně jednotlivých částí dbá na zachování průběžné celistvosti a vodivosti, přičemž jednotlivé na sebe navazující části jsou v místech spojení označeny barevnou kombinací zelená/žlutá. Obecně tedy nevidíme důvod, aby kovové drátěné žlaby byly úmyslně vodivě propojovány, a pokud pro toto propojení nějaký závažný důvod neexistuje, je nutné se řídit výše uvedeným zásadním ustanovením čl ČSN ed. 3, který použití podpěr vodičů, kabelových lávek a kabelových žebříků jako ochranných vodičů nebo vodičů ochranného pospojování za normálních okolností zakazuje. Odpověď zpracoval: Ing. Michal Kříž Následující příspěvek je v rovině teoreticko- -praktické. S takovou nebo obdobnou situací se mohou setkat zejména projektanti a revizní technici. Není ani vyloučeno, že otázka na podobné téma bude položena při zkouškách revizních techniků. Důležité pro elektrikáře je nejen znát ustanovení příslušných technických norem, ale i odpovědět proč norma příslušné ustanovení uvádí, případně toto ustanovení teoreticky zdůvodnit. Snížení napětí při poruše přizemnění ochranného vodiče V rámci dotazu k době odpojení veřejného osvětlení bylo navrženo snížit napětí na neživé části přizemněním ochranného vodiče (mimochodem takovéto přizemnění je předepsáno odedávna v normách pro ochranu před úrazem elektrickým proudem v současné době v ČSN ed. 2). V návrhu se předpokládalo, že přizemněním ochranného vodiče v polovině jeho délky mezi zdrojem a koncovým bodem sítě se sníží napětí na konci vedení (u posledního stožáru veřejného osvětlení) na polovinu z poloviny fázového napětí viz následující obrázky: Vychází se přitom z jednoduché představy. Za předpokladu, že fázový vodič a ochranný vodič mají stejný průřez, je možno předpokládat, že při průrazu mezi živou a neživou částí, tj. při zkratu o zanedbatelné impedanci na konci vedení, připadne polovina fázového napětí na úbytek napětí na fázovém vodiči a polovina napětí na úbytek napětí na ochranném vodiči. To znamená, že pokud bude ochranný vodič spojený na svém začátku s uzemněným uzlem zdroje a nikde jinde přizemněný nebude, bude při poruše 70 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

73 napětí na neživé části (proti neutrální zemi) rovné polovině fázového napětí, tj. 115 V. Jaké však bude napětí při poruše na neživé části na konci vedení, když ochranný vodič přizemníme v polovině délky vedení mezi jeho začátkem (u zdroje) a koncem? Druhý z výše uvedených obrázků nás svádí k přesvědčení, že toto napětí bude 57,5 V. Při tomto odvození se vychází jednoduše z toho, že úbytek napětí mezi místem přizemnění ochranného vodiče a koncem vedení je polovina úbytku napětí na ochranném vodiči, tj. polovina ze 115 V, tedy 57,5 V. Je na této úvaze něco chybného? Samozřejmě že tato úvaha je správná, ale něco se zanedbalo. Samotné místo přizemnění nebude mít totiž nulový potenciál proti neutrální zemi. Na následujících příkladech si rozebereme, jaké je napětí na konci vedení, kde došlo k poruše (průrazu z živé na neživou část), v případě, kdy je ochranný vodič vedení přizemněn (kromě v uzlu zdroje) ještě uprostřed délky vedení a v dalším příkladu pak ještě, kdy je ochranný vodič vedení přizemněn navíc na konci vedení (v blízkosti místa poruchy). Odpory uzemnění budeme předpokládat maximální podle požadavku ČSN ed. 2, tj. 5 Ω na začátku vedení (v uzlu zdroje), 15 Ω uprostřed délky vedení a ve druhém příkladě odpor uzemnění ještě na konci vedení 5 Ω. Na níže uvedeném obrázku máme překresleno to, co je uvedeno již výše, ovšem s vyznačenými odpory uzemnění. ochranným vodičem mezi zdrojem a místem přizemnění 15 Ω (podle toho, jak je vyznačen, se počítá s tím, že protéká v opačném smyslu než proud I 1 ). Součet úbytků napětí ve smyčce proudu I 1 a napětí zdroje 230 V (působící v opačném smyslu) je roven nule, což je vyjádřeno prvou rovnicí vedle následujícího obrázku. Přitom nesmíme zapomenout, že úbytek napětí na ochranném vodiči mezi zdrojem a přizemněním je dán nejen průchodem proudu I 1 odporem tohoto ochranného vodiče, ale i průchodem proudu I 2 tímto odporem ovšem v opačném smyslu. Takže celkový úbytek napětí na uvedeném odporu je roven 0,5 Ω I 1 0,5 Ω I 2. K tomu se připočtou úbytky napětí způsobované již čistě jenom průtokem proudu I 1 odporem fáze k místu poruchy 1 Ω, tj. 1 Ω I 1 a odporem ochranného vodiče k místu přizemnění 0,5 Ω, tedy 0,5 Ω I 1 dohromady 1,5 Ω I 1. Celkově tedy pro prvou smyčku platí 1,5 Ω I 1 + 0,5 Ω I 1 0,5 Ω I V, což je vlastně prvá z rovnic vedle níže uvedeného schématu znázorňujícího obvod s poruchou. Druhou rovnici získáme obdobně pro smyčku proudu I 2. Zde zase je nutno si uvědomit, že úbytek napětí na odporu ochranného vodiče k místu přizemnění 0,5 Ω je dán nejen průtokem proudu I 2, ale i proudu I 1, ovšem v opačném směru. DISKUSNÍ FÓRUM Samotné výpočty provedeme s použitím druhého Kirchhoffova zákona. Ten praví, že algebraický součet napětí v libovolné smyčce obvodu je roven nule: Na následujícím obrázku jsou vyznačeny smyčky proudů, a to: proudu I 1, tj. proudu protékajícího obvodem tvořeným fázovým vodičem od zdroje k místu poruchy a ochranným vodičem od místa poruchy k místu zdroje a proudu I 2, tj. proudu, který se uzavírá zemí mezi oběma uzemněními, přičemž protéká též 2 Ω I 1 0,5 Ω I 2 = 230 V -0,5 Ω I ,5 Ω I 2 = 0, odkud vychází I 1 = 115,71 A I 2 = 2,82 A a napětí U k proti zemi: U k = 15 Ω I 2 + 0,5 Ω I 1 = 100,2 V. Napětí U k proti neutrální zemi (tedy dotykové napětí na neživé části na konci vedení) je tvořeno úbytkem napětí na odporu přizemnění, které je vytvořeno průtokem proudu I 2 odporem přizemnění 15 Ω a prů- ElektroPrůmysl.cz, květen

74 DISKUSNÍ FÓRUM tokem proudu I 1 odporem délky ochranného vodiče mezi přizemněním a koncem vedení 0,5 Ω. Můžeme ještě vyzkoušet, jak se projeví přizemnění ochranného vodiče na konci vedení, jehož odpor je 5 Ω. Postup výpočtu je stejný jako v předchozím příkladě, akorát nám tam přibyla ještě jedna smyčka proudu I 3. Rovnice (tentokráte tři, protože se jedná o tři smyčky) si již může odvodit každý sám. Výsledné rovnice i s jejich výsledky jsou uvedeny v rovnicích vedle níže uvedeného obrázku (pro nedostatek místa jsou v rovnicích vynechány jednotky odporu - Ω). 2I 1 0,5 I2 0,5 I 3 = 230 V -0,5 I ,5 I 2 15 I 3 = 0-0,5 I 1 15 I ,5 I 3 = 0 odkud vychází I 1 = 120,5 A I 2 = I 3 = 11,0 A a napětí U k proti zemi: U k = 5 I 3 = 54,8 V *) *) Pro pečlivější čtenáře 5 11 samozřejmě není 54,8, ale tento výsledek je pro proudy I 2 = I 3, které ve skutečnosti vyšly 10,952 A, a byly zaokrouhleny na 11 A. Z příkladu zároveň vidíme, proč je důležité přizemňovat vodič PEN na konci vedení, jak to předepisují normy na ochranu před dotykem již řadu desetiletí (přitom přizemnění vodiče PEN v průběhu trasy vedení může být důležité spíše z hlediska ochrany v případě přerušení vodiče PEN). Zajímavý (i když očekávaný výsledek) je, že odporem uzemnění 15 Ω, kterým je ochranný vodič přizemněn v polovině délky vedení, nepoteče žádný proud. I 2 = I 3 proudy se sice rovnají, ale odporem přizemnění 15 Ω protékají v opačných směrech výsledný proud tímto odporem je tedy roven nule. Uvedené příklady jsou spíše jenom ilustrativní. Přesnější výpočty by mohly vyžadovat kromě přesněji určených odporů i údaje o induktivních reaktancích vedení a o vnitřní impedanci zdroje. To však pro vytvoření názoru na věc není třeba. Důležitější jsou praktické zkušenosti a výsledky měření. Na jejich základě se uznává, že při poruše (průrazu živé části na neživou) v síti TN není na neživých částech větší dotykové napětí než 90 V. Zpracoval: Ing. Michal Kříž Han-Yellock 10 - vhodný pro přenos energie i datových signálů Provedení Han-Yellock 10 představuje novou generaci krytů Han3A přinášející nové vlastnosti jako jsou pohodlnější ovládání, lepší EMC krytí i vzhled. V současnosti ho lze osadit 25 různými vložkami nejpopulárnější řady Han 3 A. Jen v tomto vydání Zpravodaje jsou hned tři nové vložky vhodné to tohoto krytu. Zobrazit další informace o Han-Yellock ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

75 Když televize, tak elektrická

76 KURIOZITY Volné svorky. Foto: Josef Hekal Světlo po jednom roce provozu. Foto: Tomáš Vlk Elektroinstalace ve sklepení pokrytá plýsní. Foto: redakce časopisu Ohořelá izolace na zemnícím vodiči u transformátu v kotly. Foto: Vladimír Novotný Napojení elektroměru na rozvodnou síť. Foto: Micha Klootwijk, pixmac Máte zajímavé fotografie z elektrotechnického oboru? Zašlete nám je spolu s krátkým komentářem a Vaši adresou. V případě zveřejnění obdržíte od redakce relaxační žárovku. Fotky zasílejte na info@elektrotrh.cz 74 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

77 Udáváme směr inovativním kabelovým řešením Klademe důraz na inovace a kreativní procesy, kvalitní produkty a komplexní řešení pro zákazníka. Vyvíjíme, vyrábíme a prodáváme silové kabely a kabelové systémy pro elektroinstalace, jakož i pro distribuci a přenos elektřiny. Nabízíme autovodiče, trakční a trolejové kabelové systémy pro železniční dopravu. Přečtěte si více na

78 PARTNEŘI ČASOPISU ARKYS, s.r.o. Podstránská 1, Brno 10, 11, 12, 13, 14, 15, 35, 36 Brady s.r.o. Na pántoch 18, Bratislava 46, 47 IN-EL, spol. s r. o. Lohenická 111/607, Praha , 69 KABELOVNA Děčín Podmokly, s.r.o. Ústecká 840/33, Děčín strana obálky, 58, 59 PRAKAB PRAŽSKÁ KABELOVNA, a.s. Ke Kablu 278, Praha 9 Rittal Czech, s.r.o. Ke Zdibsku 182, Zdiby 16, 17, 18, 19 CABLOFIL, Legrand Group Sokolovská 100/94, Praha Klimša David Hlavní třída 1063/3, Ostrava 8, 19 Schneider Electric CZ, s.r.o. Thámova 289/13, Praha 5, 6, 7, 32, 33, 39, 51 Eaton Elektrotechnika, s.r.o. Komárovská 2406/57, Praha 8 KOPOS KOLÍN, a.s. Havlíčkova 432, Kolín IV 33, 34 Siemens, s.r.o. Siemensova 1, Praha , 54 Elektrika.cz spol. s r.o. Novolíšeňská 8a, Brno 73 Elektro, výrobní družstvo v Bečově nad Teplou Tovární 128, Bečov nad Teplou 49 EXPO CENTER a.s. Pod Sokolicami 43, Trenčín 3. strana obálky GHV Trading spol. s r. o. Kounicova 67a, Brno, ČR 37, 41, 42, 43 HARTING s.r.o. Mlýnská 2, Praha , 45, 47, 64, 72 HELUKABEL CZ s.r.o. Areál dolu MAX, Libušín/Kladno 55 Lamela Electric, a.s. o.z. Kabelovna Chyše Ke Kablu 298, Chyše 60, 61, 62, 63, 64 LAPP KABEL s.r.o. Bartošova č.p. 315, Otrokovice 65 Leonardo technology s.r.o. Hlohovec 37, Hlohovec titulní strana, 66, 67 Moravské přístroje, a.s. Masarykova 1148, Zlín 43 Murrelektronik CZ, spol. s r.o. Průmyslová 762, Stod 23, 25, 27, 29 nkt cables s.r.o. Průmyslová 1130, Kladno 75 SITEL, spol. s r.o. Nad elektrárnou 1526/ Praha SMARIS s.r.o. Stará Tenice Uherské Hradiště SYSTEMOTRONIC, s.r.o. Hybešova 724/38, Brno 52 TERINVEST, spol. s r. o. Bruselská 14, Praha 2 TOP servis, spol. s r.o. Tovární 1/739, Brno Veletrhy Brno, a. s. Výstaviště 1, Brno 4. strana obálky 76 ElektroPrůmysl.cz, květen 2013

79 Tematický plán a plán přehledů produktů na trhu Multimediální odborný měsíčník ElektroPrůmysl.cz je zaměřený na průmyslovou automatizaci, elektrotechniku a nové technologie. ČÍSLO ZAMĚŘENÍ UZÁVĚRKA VYDÁNÍ 1. Zabezpečovací technika a systémová technika budov 2. Trafostanice a transformátory 3. Identifikační systémy, RFID, průmyslové značení, čárové kódy Červen Přehled produktů na trhu: Měřicí transformátory proudu a napětí Červenec 1. Stroje, zařízení, nářadí a pracovní pomůcky pro elektrotechniku 2. Elektromechanické prvky a systémy 3. Spínací technika 4. Hromosvody a materiál pro uzemnění Přehled produktů na trhu: Časová relé Srpen 1. Průmyslové roboty a manipulátory 2. Průmyslové počítače, terminály, operátorské panely a programovatelné automatyspínací technika 3. VN napětí (odpojovače, izolátory, transformátory, trafostanice) Přehled produktů na trhu: PLC Září 1. Pohony a výkonová elektronika, hydraulika a pneumatika 2. Řízení polohy a pohybu, ochrana motorů 3. Měniče frekvence 4. Převodovky, brzdy, spojky Přehled produktů na trhu: Měniče frekvence Měřicí a zkušební technika, zkušebnictví a kalibrace 2. Průmyslové topení a chlazení 3. Rozváděče a rozváděčová technika Říjen Přehled produktů na trhu: Sdružené revizní přístroje Přehledy produktů na trhu (srovnávací tabulky) Jsou produkty vložené do tabulek přehledů produktů se základními parametry, a mají vždy dané téma v určitý měsíc. Základní parametry se vyplňují do tabulek, které jsou připravené a zasílané na vyplnění redakcí časopisu. I v těchto tabulkách jsou vloženy skryté hypertextové odkazy, pro možnost přechodu čtenáře/zájemce na webové stránky či kontaktní společnosti. Ani zde samozřejmě nechybí sledování počtu přechodů (prokliků) čtenáře, které může inzerent sledovat sám díky odkazu vytvořenému speciálně pro jeho osobní kontrolu. Odkaz si inzerent ponechá napořád, kde sleduje i jiné formy prezentace, které zveřejňuje v našem časopisu či na webovém portále. To platí i pro možnou spolupráci do budoucna, kdy stále budou veškeré prokliky shromažďovány na tomto odkazu pro konkrétní společnost. ElektroPrůmysl.cz, květen

80 Ceník reklamy v multimediálním on-line časopisu ElektroPrůmysl.cz červen 2012 Zaměřeno na elektrotechniku, nové technologie a průmyslovou automatizaci Nářadí a pracovní pomůcky, Elektromechanické prvky a systémy, Bleskosvody a uzemnění Modulární bezpečnostní systém Umístění celoplošné inzerce na obálce STRANA CENA 1. STRANA dle dohody 2. STRANA ,- Kč 400 EUR 3. STRANA 8.000,- Kč 320 EUR 4. STRANA 9.000,- Kč 360 EUR Umístění inzerce uvnitř časopisu FORMÁT ROZMĚRY CENA 1 STRANA 148 x 210 mm 7.000,- Kč 280 EUR 1/2 STRANY 148 x 105/4 x 210 mm 4.000,- Kč 160 EUR 1/3 STRANY 148 x 70 /50 x 210 mm 3.000,- Kč 120 EUR 1/4 STRANY 74 x 105/148 x 52 mm 2.500,- Kč 100 EUR Požadavky na hromosvodní součásti Bezdotykové a dotykové zkoušečky napětí Elektrické rozvodné sítě a ochrana před bleskem SMLOUVY Obsah těchto zvyhodněných smluv lze čerpat po dobu 1 roku dle přaní inzerenta, dokud nedojde k jejich úplnému vyčerpání. 3x CELOPLOŠNÝ INZERÁT 3x ČLÁNEK V ROZSAHU 2 STRANY 3x PRODUKT UMÍSTĚN DO SROVNÁVACÍCH TABULEK PŘEHLEDŮ PRODUKTŮ NA TRHU ,- Kč EUR 1 STRANA 1/2 STRANA 1/3 STRANA 1/4 STRANA Ceníková cena poskytnutých služeb činí ,- Kč/1.524 EUR. Díky smlouvě tak ušetříte ,- Kč/524 EUR. Umístění odborného/pr článku ROZSAH CENA 1 STRANA 3.000,- Kč 120 EUR 2 STRANY 5.000,- Kč 200 EUR 3 STRANY 7.000,- Kč 280 EUR "Zvýhodněný balíček" Tento balíček je pouze návrh kombinací. Na přání inzerenta lze libovolně a individuálně nakombinovat i jiné výhodné balíčky s různými možnostmi prezentací. OBSAH CENA CELOPLOŠNÝ INZERÁT ČLÁNEK V ROZSAHU 2 STRANY ,- Kč 400 EUR UMÍSTĚNÍ 5-TI PRODUKTŮ DO PŘEHLEDU NA TRHU Ceníková cena poskytnutých služeb je ,- Kč/620 EUR. Díky balíčku tak ušetříte 5.500,- Kč/220 EUR Ceník na webovém portále Bannery ROZSAH CENA Umístění upoutávky odborného/pr článku do slideshow v hlavičce webu Umístění produktů do tabulek přehledů na trhu 1 PRODUKT 700,- Kč 28 EUR TYP BANNERU DOBA UMÍSTĚNÍ CENA Banner TOP (610 x 110 pixelů) 1 MĚSÍC ,- Kč 480 EUR Banner RIGHT (265 x 250 pixelů) Textová reklama Zajímavé odkazy Nadpis v délce max. 60-ti znaků se skrytým odkazem a doprovodný text na dalších dvou řádcích o délce max. 120 znaků. 1 MĚSÍC 8.000,- Kč 320 EUR POPIS DOBA UMÍSTĚNÍ CENA 1 MĚSÍC 3.000,- Kč 120 EUR DOBA UMÍSTĚNÍ ZOBRAZENÍ CENA 2 TÝDNY STŘÍDAVĚ 1: ,- Kč 160 EUR 3 TÝDNY STŘÍDAVĚ 1: ,- Kč 200 EUR 4 TÝDNY STŘÍDAVĚ 1: ,- Kč 240 EUR 6x CELOPLOŠNÝ INZERÁT 6x ČLÁNEK V ROZSAHU 2 STRANY ,- Kč EUR 6x PRODUKT UMÍSTĚN DO SROVNÁVACÍCH TABULEK PŘEHLEDŮ PRODUKTŮ NA TRHU Ceníková cena poskytnutých služeb činí ,- Kč/3.076 EUR. Díky smlouvě ušetříte ,- Kč/1.276 EUR. 9x CELOPLOŠNÝ INZERÁT 9x ČLÁNEK V ROZSAHU 3 STRANY ,- Kč EUR 12x PRODUKT UMÍSTĚN DO SROVNÁVACÍCH TABULEK PŘEHLEDŮ PRODUKTŮ NA TRHU Ceníková cena poskytnutých služeb činí ,- Kč/5.376 EUR. Díky smlouvě tak ušetříte ,- Kč/2.776 EUR. Umístění odborného/pr článku POPIS DOBA UMÍSTĚNÍ CENA Rozsah a počet fotografií je dle potřeby. 4 DNY Ke článku lze přiložit dokumenty ve formátu pdf ke stažení, videa, fotografie a POTÉ ZŮSTÁVÁ 1.500,- Kč 60 EUR NA HOMEPAGE, sledované hypertextové odkazy. NASTÁLO V DATABÁZI Rozeslání newsletteru POPIS CENA Zpracování dodaného newsletteru 1.000,- Kč 40 EUR Zhotovení newsletteru 4.000,- Kč 160 EUR Odeslání newsletteru na 1 odběratele 1,50,-Kč 0,06 EUR Aktuální počet odběratelů newsletteru Vám sdělníme na vyžádání. Virtuální 3D prohlídky Uvedené ceny jsou bez 21% DPH.

81

82 55. mezinárodní strojírenský veletrh MSV 2013 Měřicí, řídicí, automatizační a regulační technika Stále se můžete přihlásit! Brno Výstaviště Záštita Svaz průmyslu a dopravy ČR Ministerstvo průmyslu a obchodu Hospodářská komora ČR Veletrhy Brno, a.s. Výstaviště Brno Tel.: Fax: msv@bvv.cz