PMR radiostanice Midland G5 XT. Obj. č.:
|
|
- Marcel Ovčačík
- před 6 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 PMR radiostanice Midland G5 XT Obj. č.: Rozsah pokrytí Maximální rozsah pokrytí se dosahuje při použití ve volném prostranství a závisí na terénních podmínkách. Maximálně dosažitelný rozsah je limitován pouze faktory okolním prostředí, jako jsou překážky, které mohou představovat stromy, budovy apod. Taktéž uvnitř vozidla nebo kovové konstrukce je dosah snížený. Běžné pokrytí v městské zástavbě s domy a s dalšími překážkami je kolem 1 až 2 km. V otevřeném prostranství, ve kterém se vyskytují překážky, jako stromy, listí nebo budovy, je maximální dosah 4 až 6 km. V otevřeném prostranství bez viditelných překážek, jako např. na horách, může maximální pokrytí dosáhnout i více, než 12 km. Ovládací prvky a funkce DISPLEJ Informace o stavu přístroje nepřetržitě získáváte z LCD displeje. Symboly, které se na displeji objevují v závislosti od provozního stavu a jejich odpovídající význam jsou popsány níže. Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup radiostanice Midland G5 XT. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! TX Mezinárodní zkratka pro vysílač. Objevuje se na displeji při vysílání, tj. když je zmáčknuté tlačítko PTT ( Push To Talk zmáčkni a mluv). RX Mezinárodní zkratka pro přijímač. Signalizuje, že rádio přijímá signál. 88 Indikace zvoleného kanálu. 88 Ukazuje vybraný zvukový sub kód. VOX Indikuje, že je aktivní režim VOX (hlasové ovládání). Indikace stavu akumulátorů Ukazuje, že je aktivní funkce Out of Range (mimo dosah) Ukazuje, že je vybraná funkce hlídaní dětí Účel použití Kombinace nejnovější radiokomunikační technologie a masívního rámu dělá z přístroje Midland G5 XT ideální a účinné řešení pro profesionály, kteří potřebují být v kontaktu s kolegy (stavby, budovy, hotely, veletrhy a výstavy) nebo pro amatéry, kteří pouze chtějí být v kontaktu s přáteli a rodinou. Svým robustním tělem a jednoduchým designem představuje radiostanice Midland ideální řešení pro jakýkoliv typ aktivity. Rozsah dodávky 2 radiostanice Midland G5 XT 6 akumulátorů Ni-MH 2 spony na opasek 2 nabíječky POPIS OVLÁDACÍCH PRVKŮ Jednotlivé části přístroje se můžete pokusit identifikovat podle obrázku. Anténa Zabudovaný reproduktor umístění reproduktoru. Zabudovaný mikrofon místo, které zachytává zvuk. PTT Zmáčkněte toto tlačítko pro vysílání. Tlačítka pro změny nastavení Zmáčknutím tohoto tlačítka aktivujete funkci mimo dosah. Přidržením tlačítka přibližně 5 sekund aktivujete zámek tlačítek. - Zmáčknutím tohoto tlačítka vyvoláte nabídku menu. Přidržením tlačítka přibližně 3 sekundy zapínáte a vypínáte rádio. Konektor externího reproduktoru, mikrofonu, nabíječky umožňuje připojit externí zařízení, jako mikrofon, sluchátka a nabíječku.
2 Obsluha a funkce ZAPÍNÁNÍ / VYPÍNÁNÍ Zmáčkněte a přidržte tlačítko asi na 3 sekundy. Z radiostanice zazní 3 různé tóny a displej provede asi na 1 sekundu automatické vyhledávání. Poté se zobrazí posledně naladěný kanál. NASTAVENÍ HLASITOSTI Hlasitost můžete zvyšovat nebo snižovat tlačítky VOLBA KANÁLU Zmáčkněte tlačítko MODE a na displeji se rozbliká kanálu. Tlačítky vyberte požadovaný kanál. Pro potvrzení zmáčkněte tlačítko PTT, nebo počkejte asi 5 sekund. Kanál RX/TX (MHz Kanál RX/TX (MHz) , , , , , , , ,09375 Přednastavené kanály jsou naladěné následujícím způsobem: Kanál CTCSS kanály a tóny Kanál CTCSS kanály a tóny 09 odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu odpovídá kanálu * CTCSS Continuous Tone-Coded Squelch System (Systém identifikace signálu vlastní/cizí radiostanice). ZOBRAZENÍ KANÁLŮ A SUB KANÁLŮ Pro okamžité zobrazení kanálu PMR 446 (PMR (Personal Mobile Radio občanská radiostanice pracující v pásmu 446,00625 až 446,1 MHz) a tonů sub kanálů, které jsou přirazeny přednastaveným kanálům, vyberte požadovaný kanál (od 9 do 24) a podržte asi 5 sekund zmáčknuta tlačítka VYSÍLÁNÍ A PŘÍJEM Pro vzájemnou komunikaci musí být všechny radiostanice ve skupině naladěny na stejný kanál. Pro vysílání přidržte zmáčknuté tlačítko PTT a mluvte normálním hlasem do mikrofonu. V průběhu vysílání se na displeji nepřetržitě zobrazuje symbol TX. Můžete komunikovat také s použitím externího zařízení nebo ručního mikrofonu. Pokud používáte ruční mikrofon, držte zmáčknuté tlačítko PPT, které je na straně mikrofonu. Pro dosažení maximální čistoty zvuku, držte přístroj ve vzdálenosti kolem 2 3 cm. Pro příjem hovoru uvolněte tlačítko PPT. Na displeji se v průběhu příjmu vysílání objeví symbol RX. FUNKCE SQUELCH (tiché ladění) Tato funkce slouží k potlačení šumu na volném kanálu. Radiostanice Midland G5 XT mají tuto funkci nepřetržitě aktivovanou. UZAMČENÍ TLAČÍTEK Podržte asi tak 5 sekund zmáčknuté tlačítko zámku, čím aktivujete funkci zamčení všech tlačítek. Pokud je funkce aktivní, zobrazí se na displeji informace Lc on. Opětovným zmáčknutím tlačítka zámku funkci deaktivujete. Na displeji se zobrazí Lc of. TÓNY CTCSS Tóny CTCSS jsou vlastně sub kódy, které můžou být přirazeny k jednotlivým kanálům pro vytvoření nových soukromých kanálů. Pro každý kanál si můžete vybrat sub kód až do čísla 38. Dodatečné sub kódy je možné vytvořit na kanálech hlavní radiostanice (od 1 do 8). Přednastavené kanály 9 až 24 nelze upravovat. Pro výběr privátního sub kódu aktuálně nastaveného kanálu, zmáčkněte dvakrát tlačítko MODE, a potom tlačítky vyberte požadovaný kód. Pro potvrzení výběru zmáčkněte tlačítko PPT anebo 5 sekund počkejte. Vybraný privátní sub kód se zobrazí na displeji. Pokud chcete funkci CTCSS deaktivovat, zvolte privátní sub kód a zmáčkněte opakovaně tlačítko MODE dokud privátní CTCSS sub kód na displeji nezačne blikat. Nakonec tlačítky vyberte off. Pro potvrzení zmáčkněte PPT nebo 5 sekund počkejte. Poznámka: Pro komunikaci s ostatními radiostanicemi ve skupině musí mít všichni nastavený stejný kód i privátní sub kód. Tabulka CTCSS sub kódů. subkódu Hz subkódu subkódu 01 67, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 FUNKCE AKTIVACE HLASEM - VOX Váš G5 XT má 4 hlasové úrovně (vypnuto, 1, 2, 3 a 4). Tato funkce umožňuje uživateli zahájit komunikaci bez toho, aby měl zmáčknuté tlačítko PPT. Musíte pouze promluvit a komunikace se zahájí. Lze nastavit 3 úrovně, s použitím příslušenství, nebo bez příslušenství. Čtvrtá úroveň aktivuje funkci hlasového ovládání spolu s funkcí automatického příjmu. Když jedna z radiostanic vysílá déle, než 20 sekund, tak funkce automatického příjmu vypne na 10 sekund vysílání a aktivuje příjem. Umožní se tak automaticky vysílání druhé radiostanice. Pro nastavení úrovně, zmáčkněte opakovaně tlačítko MODE, dokud se na displeji nezobrazí Vo of a v horní části displeje začne blikat VOX. Potom tlačítky nastavte požadovanou úroveň 1, 2, 3 nebo 4 a výběr potvrďte tlačítkem PPT, nebo 5 sekund počkejte. Pro vypnutí funkce postupujte stejně, jak je uvedeno výše, jenom vyberte Vo of a výběr potvrďte tlačítkem PPT. FUNKCE OZVUČENÍ KLÁVES Aktivace této funkce způsobí, že při každém zmáčknutí jakéhokoliv tlačítka zazní zvukový tón. Pokud chcete funkci vypnout, zmáčkněte opakovaně tlačítko MODE, dokud se na displeji nezobrazí BP on a potom tlačítky zvolte BP of a výběr potvrďte tlačítkem PPT, nebo 5 sekund počkejte. Vypnutím funkce zrušíte všechny zvuky a tóny. Pro opětovnou aktivaci funkce opakujte výše uvedený postup a tlačítky vyberte bp on. Výběr potvrďte tlačítkem PPT, nebo 5 sekund počkejte. TÓN UKONČENÍ VYSÍLÁNÍ Když uvolníte tlačítko PPT, čím ukončíte vysílání, ozve se tón potvrzující druhé straně, že jste ukončili vysílání, a že může začít mluvit. Tento signál odpovídá v radiovém provozu známému kódovému výrazu Roger (= přijal jsem v pořádku, rozumím! ) nebo je srovnatelný s výrazem Over (= přepínám ). Pro aktivaci této funkce zmáčkněte opakovaně tlačítko MODE až se na displeji zobrazí rb of. Tlačítky vyberte rb on a výběr potvrďte tlačítkem PPT, nebo 5 sekund počkejte.
3 UPOZORNĚNÍ NA VOLÁNÍ G5 XT umožňuje odeslat všem stanicím na stejném kanálu signál upozornění na volání. Pro vyslání signálu dvakrát rychle zmáčkněte tlačítko PPT. Na displeji se zobrazí ikona TX a zazní potvrzující tón. G5 XT má 3 nastavitelné upozornění na volání (of, 1, 2 a 3). Pro výběr upozornění, zmáčkněte opakovaně tlačítko MODE, až se na displeji zobrazí ikona CA spolu s číslem aktuálního upozornění. Jiné upozornění vyberete tlačítky a radiostanice vyšle pro každý výběr odpovídající tón. Tuto funkci lze aktivovat jenom v případě, že je zapnuta funkce ozvučení kláves BP on. Výběr potvrďte tlačítkem PTT, nebo 5 sekund počkejte. Pro vypnutí funkce opakujte výše uvedený postup a vyberte CA of. FUNKCE DUAL WATCH Funkce DUAL WATCH Vám umožňuje sledovat, pokud je radiostanice na příjmu, jakékoliv aktivity na 2 vybraných kanálech. Pro aktivaci funkce zmáčkněte opakovaně tlačítko MODE, až se na displeji zobrazí of-tx/rx. Tlačítky vyberte druhý kanál. Pokud chcete vybrat také jeden z 38 CTCSS sub kanálů pro druhý kanál, zmáčkněte znovu tlačítko MODE a pomocí tlačítek vyberte požadovaný sub kanál. Výběr potvrďte tlačítkem PPT, nebo 5 sekund počkejte. Pro vypnutí funkce DUAL WATCH zmáčkněte tlačítko MODE. Když radiostanice přijme signál na jednom z přednastavených kanálů, funkce DUAL WATCH se dočasně vypne, aby umožnila vysílání a příjem aktivního signálu na právě používaném kanálu. G5 XT zůstane naladěna na aktivním kanálu tak dlouho, pokud bude mít signál. Pět sekund po ztrátě signálu zahájí znovu vyhledávání. FUNKCE MIMO DOSAH Radiostanice je vybavena funkcí mimo dosah ( out of range ). Můžete ji používat buď automaticky, nebo manuálně. Pro zapnutí / vypnutí funkce mimo dosah postupujte následovně: Automatický režim funkce Zmáčkněte tlačítko MODE dokud se na displeji nezobrazí OU of a potom tlačítky vyberte OU AU (auto). Výběr potvrďte tlačítkem PTT, nebo 5 sekund počkejte. Na displeji se zobrazí ikona Pro manuální aktivaci funkce mimo dosah zmáčkněte tlačítko. Po aktivaci této funkce vysílají obě radiostanice každých 60 sekund datový kontrolní kód. Okamžitě poté, co se kontakt mezi radiostanicemi ztratí a jedna z nich neobdrží dvakrát po sobě tento datový kontrolní kód, začne na displeji blikat ikona OU no a uslyšíte pípnutí. Manuální režim funkce Mačkejte opakovaně tlačítko MODE dokud se na displeji neobjeví OU of a potom vyberte tlačítky OU PB (ručně). Výběr potvrďte tlačítkem PTT, nebo 5 sekund počkejte. Na displeji se zobrazí ikona Pro manuální aktivaci funkce mimo dosah zmáčkněte tlačítko. Pokud dojde ke kontaktu dvou radiostanic, uslyšíte tón upozornění na volání (CA), který jste si už dříve nastavili. V opačném případě, tj. když žádný tón neuslyšíte, je Vaše radiostanice mimo dosah. Funkci mimo dosah vypnete, když zmáčknete tlačítko MODE, až se na displeji zobrazí ikona OU AU nebo OU PB a potom tlačítky vyberete OU of. Výběr potvrďte tlačítkem PTT, nebo 5 sekund počkejte. FUNKCE HLÍDÁNÍ DĚTÍ Radiostanici Midland G5 XT je možné používat dvěma rozdílnými způsoby. Buď jako standardní radiostanici se všemi obvyklými funkcemi, nebo jako hlídač dětí pro kontrolu aktivity Vašich dětí. Pokud nastavíte radiostanici na režim hlídání, všechny standardní funkce radiostanice se vypnou a přístroj pracuje jen jako hlídač dětí. Pro nastavení radiostanice, kterou položíte vedle dětské kolébky nebo postýlky, na režim hlídání, zmáčkněte opakovaně tlačítko MODE, dokud se na displeji nezobrazí bp of (hlídač vypnutý). Tlačítky nyní můžete vybrat jednu ze dvou možností b nebo p. Vyberte b a potvrďte tlačítkem PPT, nebo počkejte 5 sekund. Na displeji se zobrazí ikona,která signalizuje, že funkce je aktivní. Zároveň se na displeji zobrazí označení b1, které znamená, že je zvolen kanál hlídání dětí. Nyní přistupte k nastavení radiostanice, kterou budou při hlídání používat rodiče. Postupujte stejně, jako v předchozím případě, ale vyberte p. Na displeji se zobrazí ikona spolu s označením p1, které signalizuje použití rodičovského kanálu. Pokud je na používaném kanálu příliš mnoho šumu, můžete si vybrat jiný kanál. K dispozici máte celkem 9 hlídacích kanálů, označených jako p1 až p9 pro rodičovskou radiostanici a b1 až b9 pro radiostanici, která je u dětí. Jedenkrát zmáčkněte tlačítko MODE a tlačítky změňte na obou stanicích používaného kanálu. Pamatujte, že na obou stanicích musí být zvolen stejný kanál. Například: Pokud je stanice umístěna u dětí nastavena na kanál b4, musí být druhá (rodičovská) stanice, která slouží k poslechu dětí, nastavena na p4. Režim hlídání děti umožňuje použití některých specifických funkcí. Automatický přenos hlasu ze stanice umístěné u dětí: Stanice se automaticky aktivuje, když zachytí nějaký zvuk (například pláč) a vyšle jej na rodičovskou stanici. Automatický režim funkce mimo dosah : Pokud se rodičovská stanice příliš vzdálí od stanice u dětí, ozve se z ní po 2 minutách zapípaní, které Vám signalizuje, že stanice jsou mimo dosah. Abyste zastavili zvuk výstrahy, musíte zmenšit vzdálenost mezi radiostanicemi. Ruční režim funkce mimo dosah : Zkontrolovat, zda jsou stanice v dosahu, můžete i ručně. Krátce zmáčkněte tlačítko na rodičovské stanici. Pokud jsou obě stanice v dosahu, ozve se nastavený tón CA (viz výše upozornění na volání ). Když se žádný zvuk neozve, jsou stanice mimo dosah. Mluvení na dítě: Na dítě můžete kdykoliv promluvit, když zmáčknete tlačítko PPT na Vaši radiostanici. Ale pokud dítě pláče (to znamená, že druhá stanice právě vysílá), musíte počkat, dokud pláč nepřestane. V tuhle chvíli můžete použít čtvrtou úroveň nastavení funkce hlasového ovládání spolu s funkcí automatického příjmu (viz část aktivace hlasem ). Díky této funkci se druhá stanice přepne po 20 sekundách, když dítě stále pláče, automaticky na příjem a na 10 sekund Vám umožní na dítě promluvit a utišit ho. Pro ukončení funkce hlídání dětí zmáčkněte několikrát tlačítko MODE, až se na displeji zobrazí bp b nebo bp p. Nyní tlačítky zvolte bp of a výběr potvrďte tlačítkem PPT, nebo 5 sekund počkejte. Režim hlídání je teď vypnutý a opět máte k dispozici všechny standardní funkce. KANÁLY PRO HLÍDÁNÍ DĚTÍ Kanál CTCSS subkanál Úroveň aktivace hlasem Mimo dosah Odpovídající kanál b1 446, ,7 (25) 4 Vyp b2 446, ,7 (25) 4 Vyp b3 446, ,7 (25) 4 Vyp b4 446, ,7 (25) 4 Vyp b5 446, ,7 (25) 4 Vyp b6 446, ,7 (25) 4 Vyp b7 446, ,7 (25) 4 Vyp b8 446, ,7 (25) 4 Vyp b9 446,09375 Vyp. 4 Vyp. 08 p1 446, ,7 (25) Vyp. Zap p2 446, ,7 (25) Vyp. Zap p3 446, ,7 (25) Vyp. Zap p4 446, ,7 (25) Vyp. Zap p5 446, ,7 (25) Vyp. Zap p6 446, ,7 (25) Vyp. Zap p7 446, ,7 (25) Vyp. Zap p8 446, ,7 (25) Vyp. Zap p9 446,09375 Vyp. Vyp. Zap. 08
4 Pro zobrazení aktuálně nastaveného kanálu a sub kanálu režimu hlídání dětí najeďte na požadovaný kanál a podržte 5 sekund zmáčknuté tlačítko. SCHRÁNKA PRO BATERIE A SPONA NA OPASEK Nasazení a sundání opaskové spony: Pomocí spony snadno upevníte radiostanici na opasek. Nicméně, při vkládání akumulátorů musíte sponu sundat zvedněte západku a potáhněte sponu dolů. Pro opětovné nasazení spony ji nasaďte do drážek na zadní straně radiostanice, aby zapadla na své místo. Vložení akumulátoru / baterie 1. Odstraňte sponu. 2. Vložte do prostoru pro baterie alkalické AAA baterie nebo nabíjecí akumulátory. 3. Nasaďte kryt schránky a upevněte sponu. DOBÍJENÍ AKUMULÁTORŮ A ÚSPORA ENERGIE Funkce úspory energie umožňuje snížit spotřebu až o 50%. Aktivuje se automaticky, pokud stanice po dobu 7 sekund nepřijme žádný signál. Pro dobíjení akumulátorů musíte vložit síťový adaptér do zásuvky elektrického proudu a jeho konektor zasunout do nabíjecí zdířky přístroje. Úplné dobití akumulátorů trvá zhruba 5-6 hodin. Pro udržení maximální životnosti akumulátorů doporučujeme dobíjení vždy, když jsou stanice vypnuté a na displeji se objeví ikona nízké kapacity akumulátorů. VAROVÁNÍ: Akumulátory nepřebíjejte! Když dojde k jejich úplnému dobití, proces dobíjení se automaticky nezastaví. Nezapomínejte proto vždy hned po dobití odpojit síťový adaptér od radiostanice. Alkalické baterie, které nejsou určené k nabíjení se nikdy nesmí dobíjet. Při nabíjení radiostanice se vždy ujistěte, že jsou v přístrojích vloženy jenom dobíjecí Ni-MH akumulátory. V opačném případě hrozí nebezpečí vzniku požáru a výbuchu! Používání jiného, než přiloženého síťového adaptéru může vést k poškození přístroje, explozi nebo ke zranění. Baterie, ani akumulátory neodhazujte do ohně, ani je nepokládejte do blízkosti tepelného zdroje. Může to vést k explozi a k poranění. Vždy vyměňte celou sadu akumulátorů. Nemíchejte plné akumulátory s poloprázdnými. Používejte vždy akumulátory stejného typu a od stejného výrobce. Nikdy nemíchejte baterie s akumulátory! PAMĚŤOVÝ EFEKT AKUMULÁTORŮ K paměťovému efektu dochází u Ni-MH dobíjecích akumulátorů, pokud jsou pravidelně dobíjené předtím, než se zcela vybijí a / nebo nejsou dobíjené na maximální úroveň. Časem potom klesá kapacita akumulátoru, což se projevuje rychlejším vybíjením během provozu. Abyste se vyhnuli paměťovému efektu: Pokud to je možné nabíjejte akumulátory jenom tehdy, když jsou úplně vybité (přístroj při běžném používání přestane pracovat). Neodpojujte nabíjecí adaptér dříve, než uplyne čas doporučený pro úplné nabití akumulátoru. Vybijte a dobijte akumulátory aspoň dvakrát za měsíc. V každém případě je nejlepším řešením pro vyvarování se paměťového efektu, používání dvou sad akumulátorů. Paměťový efekt je možné odstranit, když akumulátor 3 4 krát úplně vybijete a hned zase dobijete. Paměťový efekt by se neměl plést s běžnou životností akumulátorů, která je v průměru vybíjecích / nabíjecích cyklů. Je normální, že akumulátory na konci doby životnosti vykazují nižší kapacitu. V tomto případě je potřebné je vyměnit za nové. UKAZATEL STAVU AKUMULÁTORU Radiostanice G5 XT má indikátor úrovně kapacity akumulátoru. Čím je na ikoně baterie více čárek, tím je její kapacita vyšší. Když ikona prázdné baterie na displeji začne blikat, je to signál, že akumulátory je potřebné vyměnit nebo dobít. ZACHÁZENÍ S PŘÍSTROJEM A JEHO ČIŠTĚNÍ K čištění radiostanice používejte vlhký hadřík. Nepoužívejte alkohol, ani čistící roztoky. Nepokládejte přístroj do vody. Pokud stanici delší dobu nepoužíváte, vždy vyberte akumulátor. VAROVÁNÍ Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k obsluze! Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost! Zříkáme se rovněž odpovědnosti za škody na zdraví nebo na majetku způsobené nevhodným používáním výrobku nebo nedodržením bezpečnostních pokynů. Ve všech těchto případech právo na záruku zaniká! Z bezpečnostních a certifikačních důvodů (CE) nesmíte do přístroje nijak zasahovat, nebo jej upravovat. Neoprávněné zásahy do přístroje povedou ke ztrátě záruky. Za žádných okolností se nepokoušejte radiostanici překalibrovat. Přístroj byl nastaven pro maximální výkon už ve výrobě. Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Manipulace s bateriemi a akumulátory Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory. Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí! K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách! Šetřete životní prostředí!
5 Řešení problémů Problém Možná příčina Řešení Přístroj nelze zapnout Stanice se krátce po zapnutí vypíná Stanice se zapne, ale nepřijímá signál Nelze komunikovat s druhou stranou Příjem je rušený Hlasové ovládání způsobuje, že se náhodně spouští vysílání Hlasové ovládání vyžaduje, aby se do přístroje mluvilo příliš hlasitě. Vady přístroje jako nečitelný displej, symboly, špatně pracující funkce Akumulátory jsou vybité a / nebo nejsou správně vložené Vybité akumulátory Místo, kde se stanice používá je příliš stíněno. Hlasitost je snížena. Nesprávné nastavení CTCSS Byl zvolen špatný kanál. Stanice jsou stíněny nebo jsou od sebe příliš daleko. Nesprávné nastavení CTCSS Stanice jsou od sebe příliš daleko, nebo se v cestě signálu vyskytuje překážka. Stanice je příliš blízko zdroje rušení (televizor, počítač apod.) Citlivost a/nebo okolní hluk jsou příliš vysoké. Citlivost je příliš nízká. Nesprávné nastavení způsobené problémy s napájením. Zkontrolujte, zda jsou akumulátory správně vložené a jestli nejsou vybité. Dobijte akumulátory. Přesuňte se na jiné místo. Upravte hlasitost. Zkontrolujte, zda jsou stejně nastavené sub kódy CTCSS na všech stanicích. Zvolte na všech stanicích, s kterými chcete komunikovat stejný signál. Přesuňte se na jiné místo. Zkontrolujte, zda jsou sub kanály CTCSS na komunikujících stanicích nastavené stejně. Přesuňte se blíže ke druhé stanici, nebo na jiné místo. Posuňte se s radiostanicí dále od zdrojů rušení. Snižte citlivost hlasového ovládání. Zvyšte citlivost, nebo použijte externí mikrofon. Nabijte akumulátory, nebo je vyměňte. Technické údaje Kanály 1 8 PMR Generátor signálů PLL syntezátor Frekvenční rozsah 446, ,09375 MHz (PMR) Anténa 12,5 KHz Napájení 3 x AAA 4,5 V alkalické baterie nebo 3,6 V akumulátor ±10% VDC Provozní teplota -20 C až +55 C Rozměry (bez antény) 85 x 50 x 25 mm Hmotnost 0,075kg Provozní cyklus (% za hod.) TX 5 %, RX 5 %, pohotovostní režim 90 % Vysílač Výstupní výkon (ERP) 500 mw Typ obvodu FM Potlačení nežádoucích signálů V souladu s normou Evropského ústavu pro telekomunikační normy Přijímač Citlivost (12 db SINAD) 0,35µV Potlačení nežádoucích signálů 70 db Audio výkon (10% THD Celkové harmonické % THD zkreslení) Střední kmitočty 1 :21,4 MHz; 2 :455 KHz Konektor připojení externího mikrofonu a 2,5 mm jack nabíječky Konektor externího reproduktoru 3,5 mm mono jack Záruka Na radiostanici Midland G5 XT poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení, nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou. Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. VAL/1/2012
Bezdrátový cyklocomputer 4 v 1. Obj. č.: Vážení zákazníci,
Bezdrátový cyklocomputer 4 v 1 Obj. č.: 84 14 21 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového cyklocomputeru 4 v 1. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité
Měřič vlhkosti DampFinder Plus. Obj. č.: Vložení /výměna baterií, obr. 1. Výměna hrotů, obr. 2. Zapnutí/vypnutí přístroje (ON/OFF), obr. 3.
Vložení /výměna baterií, obr. 1. Výměna hrotů, obr. 2. Měřič vlhkosti DampFinder Plus Obj. č.: 10 15 17 Zapnutí/vypnutí přístroje (ON/OFF), obr. 3. Přístroj se po 3 minutách přepne do úsporného režimu.
Bezpečnostní pokyny. přístroje nebo zařízení, které je testováno.
Bezpečnostní pokyny Výstraha označuje nebezpečné podmínky a činnosti, které by mohly způsobit úraz nebo smrt osob. Varováníoznačuje nebezpečné okolnosti a činnosti, které by mohly způsobit poškození měřicího
PMR a LPD radiostanice. Obj. č.: Obj. č.: Obj. č.:
Účel použití Kombinace nejnovější radiokomunikační technologie a masívního rámu dělá z přístroje Midland G9 ideální a účinné řešení pro profesionály, kteří potřebují být v kontaktu s kolegy (stavby, budovy,
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK
BEZDRÁTOVÝ STRÁŽCE DĚTÍ BM-10 NÁVOD NA OSLUHU ČESKÝ JAZYK 2 Originál prohlášení o shodě se nachází v návodě na obsluhu v anglickém jazyce, který je součástí balení. PMR Vysílač 3 OBSAH 1. POUŽITÍ BEZDRÁTOVÉHO
Vlastnosti a funkce. -Upozornění-
Příručka uživatele Vlastnosti a funkce o Walkie Talkie hodinky o Vícekanálové zařízení (kanály se liší v různých zemích) o Dosah až 6 km dle terénu a prostředí v otevřené krajině bez překážek, profilu
Sada radiostanic PMR 446 Stabo Freecomm 650. Obj. č.:
Sada radiostanic PMR 446 Stabo Freecomm 650 Obj. č.: 93 05 27 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup radiostanic PMR 446 Stabo Freecomm 650. Tento návod k obsluze je součástí výrobku.
MIDLAND G8. Obsah 1x Midland G8 1x stolní nabíječka 1x síťový adaptér 1x baterie 1x spona na opasek
MIDLAND G8 Děkujeme, že jste si vybrali Midland! Midland G8 je přenosná radiostanice, která se používá téměř v celé Evropě. Pro více informací doporučujeme projít si schéma omezení použití. Midland G8
PMR radiostanice MT Obj. č.:
Vlastnosti a funkce Radiostanice je vybavena řadou pokročilých funkcí, nicméně její provoz je uživatelsky jednoduchý a ovládání radiostanice je možné zvládnout už po několika minutách používání. PMR radiostanice
Fitness náramek Qairos AS-01. Obj. č.:
Účel použití Fitness náramek s Bluetooth dokáže zaznamenat Váš čas tréningu, kalorie, vzdálenost, tempo, rychlost, počet kroků a spánek, v němž se monitoruje celkový čas spánku, lehký spánek, hluboký spánek,
Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace
Popis a ovládací prvky Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100 Obj. č.: 52 69 05 1. Senzor intenzity světla 2. Tlačítko DOWN / ON/OFF 3. Tlačítko SET 4. Tlačítko UP 5. Konektor pro připojení napájení
XT 50. Návod k použití. 8 km * WALKIE-TALKIE PMR446. * Závisí na terénu
XT 50 WALKIE-TALKIE PMR446 Návod k použití * Závisí na terénu až 8 km * Obsah balení 2 radiostanice XT50 se sponou na opasek 2 blok akumulátorů 700 mah 1 dvojitý stolní nabíječ 1 kabel USB/micro USB Dosah
3. Zavřete prostor pro baterie krytem. 1. Vlijte mléko do vhodné nádoby, např. skleněné. 2. Sundejte z pěniče mléka nerezový kryt.
Pěnič mléka MS 3502 Uvedení do provozu Před prvním použitím pěnič mléka vyčistěte způsobem, který je popsán v kapitole Mytí a údržba. Vložte baterie (baterie nejsou součástí dodávky). 1. Prostor pro baterie
SMR 110. Personal Mobile Radio. Radiostanice. Rádiostanica. Rádióállomás. Radiostacja
SMR 110 OWNER S MANUAL USER INSTRUCTIONS NÁVOD K OBSLUZE UŽIVATELSKÉ POKYNY NÁVOD NA OBSLUHU POUŽÍVATEĽSKÉ POKYNY HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK INSTRUKCJA OBSŁUGI ZALECENIA DLA UŻYTKOWNIKA
Univerzální dálkové ovládání UR 89. Obj. č.: 35 10 13
Přizpůsobení přístroje Abyste mohli dálkový ovladač používat, musíte ho nejdříve přizpůsobit, resp. nastavit na vaše zařízení, které chcete ovládat. Máte k tomu dvě možnosti: přímé zadání kódu, nebo vyhledání
Návod k používání radiostanice. Motorola TLKR T5
Návod k používání radiostanice Motorola TLKR T5 OBSAH Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií...2 Vlastnosti...2 Ovládání a funkce...3 Displej...4 Obsah balení...5
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5
Návod k použití PMR radiostanice Motorola TLKR T5 Bezpečnost produktu a účinky rádiového vysílání přenosných dvousměrných rádií Upozornění Před zahájením používání tohoto produktu si pečlivě pročtěte pokyny
Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77
NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Stolní hodiny s budíkem řízené časovým rádiovým signálem DCF-77 Obj. č.: 64 02 79 Nejpřesnější hodiny s budíkem na světě v pěkném provedení se zobrazením času a data na dobře
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 03 57 2 OBSAH Strana: Úvod... 2 Hlavní rysy... 3 Symboly na LCD displeji... 4 Pokyny pro bezpečný provoz... 4 Bezpečnostní upozornění... 4 Údržba přístroje... 4 Varování...
HOFFER OSOBNÍ RADIOSTANICE HOFFER SP - 3380 EU PŘÍRUČKA UŽIVATELE A NÁVOD K POUŽITÍ
HOFFER OSOBNÍ RADIOSTANICE HOFFER SP - 3380 EU PŘÍRUČKA UŽIVATELE A NÁVOD K POUŽITÍ Popis radiostanice a ovládacích prvků: 1. Anténa 2. LCD displej:: Zobrazuje vybraný kanál a symboly informující o provozním
Vysílačky s funkcí chůvičky reer 5006 SCOPI. Obj. č.: 93 05 29. Umístění ovládání. Úvod. Displej a symboly. Příprava vysílačky pro funkci chůvičky
Umístění ovládání Vysílačky s funkcí chůvičky reer 5006 SCOPI anténa Tlačítko PTT Externí připojení Obj. č.: 93 05 29 Tlačítko Vyhledávání a Zámek Vypínač Zapnuto/vypnuto a funkce Mimo dosah. Vážený zákazníku,
Návod na obsluhu. President BILL ASC
Návod na obsluhu President BILL ASC 1) ZAPNOUT/VYPNOUT ~ HLASITOST (VOLUME) Zapněte radiostanici: otočit knoflíkem VOL (1). Je li aktivní funkce KEY BEEP,vydá stanice pípnutí. Stanice je zapnuta Vypněte
Bezdrátový zvonek Mistral 300. Obj. č.: 61 13 13. Účel použití. Popis a ovládací prvky
Bezdrátový zvonek Mistral 300 Obj. č.: 61 13 13 Účel použití Popisovaný výrobek je určen výhradně k soukromému použití jako bezdrátový zvonek, nebo signální jednotka. Přístroj může být poškozen z celé
Obsah balení. 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér
Obsah balení 1 Sluchátka 2 Základnová stanice 3 Baterie ( 2 kusy) 4 Síťový adaptér 5 Audio adaptér RCA 6 Audio kabel 3.5 mm 7 Audio adaptér z 6.3 mm na 3.5 mm 8 Externí mikrofon Funkční prvky: Sluchátka
Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky
Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka
PMR radiostanice. Obj. č
PMR radiostanice Obj. č. 129 63 18 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sady PMR radiostanic. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do
Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál
Microcom PM 4800, PM 4900 (all in one package) Přenosná kapesní vysílačka (PMR) Uživatelský manuál Popis displeje 3 Číslo kanálu (od 1 do 8) 32 Číslo podkanálu (od 1 do 32) Stav baterie. Při snižujícím
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 38 02 87 Tato bezdrátová (rádiová) sluchátka v pásmu 864 MHz (FM) s dosahem až 100 m v polootevřeném provedení, která jsou vybavena automaticky nastavitelným třmenem okolo hlavy,
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 00 46 Zazvoní-li na Vás například třikrát Váš soused, pak toto zvonění s tímto naslouchátkem nikdy nepřeslechnete. Kromě toho můžete s tímto naslouchátkem, které je vyrobeno
Návod k obsluze T098 - Meteostanice WS638PS
Návod k obsluze T098 - Meteostanice WS638PS Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
XT km * DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití. * Závisí na terénu
XT 70 DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití * Závisí na terénu až 12 km * Obsah balení 2 radiostanice se sponou na opasek 1 kabel USB 1 dvojitý stolní rychlonabíječ 2 akumulátorové sady
Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610
XT 60. Návod k použití. 10 km * DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / * Závisí na terénu
XT 60 DVOUPÁSMOVÝ (PMR446/LPD) WALKIE-TALKIE / Návod k použití * Závisí na terénu až 10 km * Obsah balení 2 radiostanice se sponou na opasek 1 kabel USB 1 dvojitý stolní rychlonabíječ 2 akumulátorové sady
Projekční hodiny s PLL rádiem. Obj. č.: Obsah
Obsah Projekční hodiny s PLL rádiem Obj. č.: 67 20 73 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup projekčních hodin s PLL rádiem. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité
nastavení citlivosti (vzadu) tlačítko zamknutí klávesnice tlačítko pro funkce výstup pro napájecí adaptér vestavěný mikrofon (*) tlačítko nastavení
-DBX-82+83-manual-GB-v4.2- Uživatelský manuál Alecto DBX-82 Obecné funkce displej nastavení citlivosti (vzadu) tlačítka pro nastavení tlačítko on/off vestavěný mikrofon tlačítko MENU výstup pro externí
Radiobudík Sangean RCR-3. Obj. č.: Ovládací prvky
Ovládací prvky Radiobudík Sangean RCR-3 Obj. č.: 34 37 2. Vypínač a tlačítko pro nastavení času vypnutí 2. Tlačítko pro alarm 2 3. Tlačítko pro alarm 4 4. Zhasínání 5. Tlačítko pro nastavení času 6. Tlačítko
NÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37
NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je
TLKR T40 / T41. uživatelská příručka
TLKR T40 / T41 uživatelská příručka BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRODUKTU A RF ZÁŘENÍ PRO PŘENOSNÉ RADIOSTANICE Varování Před použitím tohoto produktu, přečtěte pozorně návod k obsluze pro bezpečné použití, uvedené
NÁVOD K OBSLUZE. Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/02 Kapesní radiostanice Pocket Comm Double PMR/LPD Obj. č.: 93 03 03 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky
SWITEL WALKIE-TALKIE PMR WTF 800 Česky Uživatelská příručka Přečtěte si prosím tyto informace a uchovejte manuál poblíž pro budoucí doporučení. WTF 800 pracuje na 8 kanálech. Zařízení je vyrobeno dle IPX7
Kapesní radiostanice v pásmu PMR WT200. Obj. č.:
Kapesní radiostanice v pásmu PMR WT200 Obj. č.: 93 03 78 Úvod a účel použití radiostanic Tyto profesionální občanské kapesní radiostanice pro občanské frekvence PMR (Private Mobile Radio = soukromé mobilní
Mobilní klimatizace CL 3542. Obj. č. 105 11 29
Mobilní klimatizace CL 3542 Základní upozornění Přečtěte si pečlivě návod k obsluze předtím, než uvedete zařízení do provozu a držte se pokynů v návodu včetně varování a popisu zabaleného uvnitř dodávky.
Stavebnice robota Escape Robot. Obj. č.:
Nástroje, které budete potřebovat: Pájedlo Pájka 4 ks baterie Kleště Štípačky Šroubovák Stavebnice robota Escape Robot Seznam elektronických součástí Vysvětlivky: Value = hodnota, Qty = počet kusů, Color
Děkujeme za zakoupení produktu Lenovo BT410 Bluetooth Speaker. Před použitím produktu si pečlivě prostudujte tuto příručku!
BT410 Bluetooth Speaker (integrovaná funkce pro handsfree telefonování) Uživatelská příručka Výstraha: 1) Ilustrace slouží pouze pro referenci. 2) Společnost Lenovo je odhodlána zlepšovat výkon a kvalitu
MIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice
MIDLAND G7 XT dvojbarevná a dvojpásmová PMR/LPD radiostanice 1. Úvod Midland G7 XT kombinuje nejnovější radiokomunikační technologie s pevnou mechanickou konstrukcí. Poskytuje tak ideální a efektivní řešení
PMR FX-25 TWIN 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu
PMR FX-25 TWIN 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu Český jazyk 2 OBSAH OBSAH... 2 ÚVOD... 3 OVLÁDÁNÍ A ZOBRAZENÍ... 3 NASTAVENÍ PMR VYSÍLAČE... 5 INSTALACE BATERIÍ... 5 Vkládání baterií...
GENESIS HV55 HERNÍ BEZDRÁTOVÉ SLUCHÁTKA
GENESIS HV55 HERNÍ BEZDRÁTOVÉ SLUCHÁTKA Návod k obsluze VLASTNOSTI Kompatibilní z PS3/XBox360/PC/Wii (Bez funkce mikrofonu na Wii) Ovládání hlasitosti hudby ve hře / ovládání hlasitosti mikrofonu 4 režimy
Uživatelský manuál MEI 100. Bezdrátový In Ear odposlechový systém Audio Partner s.r.o.
Uživatelský manuál MEI 100 Bezdrátový In Ear odposlechový systém Součásti balení: Funkce vysílače MEI-100: Přední panel: 1) Zdířka pro sluchátka 2) Ovladání hlasitosti odposlechu (otočením doleva snížení
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 84 01 19
NÁVOD K OBSLUZE 0197 Obj. č.: 84 01 19 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
Programovatelná termostatická hlavice HS-20 Style. Obj. č.: 61 59 50. Uvedení do provozu. Rozsah dodávky. Vložení/výměna baterií
Uvedení do provozu 1. Vložit baterie 2. Nastavit čas 3. Nainstalovat hotovo! Programovatelná termostatická hlavice HS-20 Style Rozsah dodávky Programovatelný modul bez baterií (1) Nástavec na ventil (2)
FM vysílač FMT 300 BT. Obj. č. 37 43 38
FM vysílač FMT 300 BT Obj. č. 37 43 38 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup FM vysílače Technaxx. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje:
Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje: HDMI smart TV a mini PC Joy-it Android 4.0, 2x 1,4 GHz Obj. č.: 87 46
Laserový měřič vzdálenosti LDM X40. Obj. č.:
Laserový měřič vzdálenosti LDM X40 Vlastnosti a funkce Rozsah měření 0,05 40,00 m Výpočet plochy Výpočet objemu Nepřímé měření (Pythagorova věta) Nepřetržité měření se zobrazením minimální a maximální
Návod k obsluze. V086C - Video chůvička dětská s nočním viděním
V086C - Video chůvička dětská s nočním viděním Návod k obsluze Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny
BT220 HEADSET. Informace o výrobku 1 Připojení nabíječky 2 tlačítko + 3 tlačítko - 4 Indikátor funkčnosti (modrý) 5 Indikátor baterie (červený)
Informace o výrobku 1 Připojení nabíječky 2 tlačítko + 3 tlačítko - 4 Indikátor funkčnosti (modrý) 5 Indikátor baterie (červený) 6 Sluchátko 7 Mikrofon 8 Ušní spona 9 Indikátor nabíjení (červený) 10 Indikátor
TG8411_8421FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Monday, March 2, 2009 10:18 AM
TG8411_8421FX(cz-cz)_QG.fm Page 1 Monday, March 2, 2009 10:18 AM Model č. KX-TG8411FX/KX-TG8412FX KX-TG8421FX Stručný průvodce Chcete-li zařízení použít ve vaší zemi, nejprve změňte nastavení regionu na
PMR radiostanice. Obj. č.: T80. Obj. č.: TLKR T80 Extreme
PMR radiostanice Obj. č.: 65 55 80 T80 Vlastnosti 8 kanálů PMR 128 vedlejších kanálů (38 CTCSS a 83 DCS) Dosah až 10 km* Funkce VOX LED svítilna 10 volitelných vyzváněcích tónů LC displej s podsvícením
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 58
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 93 04 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
Digitální fotorámeček s meteostanicí 20,3 cm (8 ) BRESSER DPF-820W. Obj. č.: Vážení zákazníci,
Digitální fotorámeček s meteostanicí 20,3 cm (8 ) BRESSER DPF-820W Obj. č.: 67 22 21 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálního fotorámečku s meteostanicí DPF-820W. Tento návod
PMR radiostanice T80. Obj. č Vlastnosti radiostanic a technické údaje. Rozsah dodávky
Vlastnosti radiostanic a technické údaje PMR radiostanice T80 Obj. č. 123 26 65 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup sady radiostanic. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
C H Ů V I Č K Y Návod k použití 1
C H Ů V I Č K Y Návod k použití 1 Děkujeme za zakoupení našich chůviček. Vaše jednotka byla vyrobena a prověřena podle pravidel nejpřísnějších kontrol kvality, aby bylo zajištěno, že každá chůvička opustí
Bezdrátová meteostanice GALLERY s barevným displejem. Obj. č.: Vlastnosti. Popis a ovládací prvky. Rozsah dodávky.
Bezdrátová meteostanice GALLERY s barevným displejem Vlastnosti Měření venkovní teploty a vlhkosti pomocí bezdrátového venkovního vysílače (433 MHz) s dosahem až 40 m (v otevřeném prostoru) Možnost rozšíření
2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218. Návod k obsluze. Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation
2-319-815-11(1) FM/AM radiobudík ICF-C218 Návod k obsluze Dream Machine je obchodní značka společnosti Sony Corporation. 2007 Sony Corporation SLEEP Modely pro Kanadu a Evropu (kromě modelu pro východní
SCC124. Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V. Uživatelská příručka
SCC124 Autorádio s přehrávačem medií USB/MMC/SD napájení 24V Uživatelská příručka Před prvním použitím si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby Obsah Funkce tlačítek na
NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A. Bluetooth EDR, apt-x, ANC
NÁVOD K POUŽITÍ BLUETOOTH SLUCHÁTKA F5A Bluetooth 4.0 + EDR, apt-x, ANC Děkujeme, že jste si zakoupili bluetooth sluchátka CEL-TEC F5A. Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah 1. Hlavní vlastnosti...
PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr Příručka
PŘENOSNÉ RÁDIO DAB+ Art.-Nr. 5985452 Příručka Děkujeme, že jste se rozhodli ke koupi tohoto produktu. Přečtěte si prosím pozorně a pečlivě tuto příručku před tím, než uvedete přístroj do provozu. Návod
Potřebujete. Bezpečnost. Před montáží si přečtěte následující bezpečnostní pokyny:
Rozsah dodávky Bezdrátový zvonek Libra+ D912 S Zvonek Držák zvonku Modul tlačítka / dodatečného vysílače Baterie typu CR2032 pro modul tlačítka Drát k modulu tlačítka (pro případ drátového připojení) 2
ČESKY OBOUSMĚRNÉ RÁDIO MODEL M T - 7 0 0. úchytka na opasek. Anténa. tlačítko pro. tlačítko pro. tlačítko pro ZAPÍNÁNÍ/ UZAMČENÍ. VOLÁNÍ tlačítko pro
OBOUSMĚRNÉ RÁDIO MODEL M T - 7 0 0 ČESKY Anténa ZAPÍNÁNÍ/ VYPÍNÁNÍ HOVOR VOLÁNÍ UZAMČENÍ REŽIM napájecí zdířka úchytka na opasek OSVĚTLENÍ/ MAXIMÁLNÍ DOSAH tlačítka pro VÝBĚR KANÁLU reproduktor/mikrofon
NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo:
NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: 64 60 79 Tato meteorologická stanice Vám zprostředkuje důležité informace, které se týkají počasí: Zobrazení pokojové a venkovní teploty včetně naměřených minimálních a
Sada požárního vlaku a kolejí. Obj. č.: Před prvním použitím. Příprava k uvedení do provozu
Před prvním použitím Napájecí adaptér se zatím nesmí připojovat k elektrické zásuvce. Složte kolejiště, jak ukazuje obrázek. Sada požárního vlaku a kolejí Příprava k uvedení do provozu Spojení kolejí a
2 tlačítko nahoru/dolu. 3 ukazatel stavu baterie. 4 ukazatel přenosu. 5 tlačítko nočního osvětlení. 7 konektor pro adaptér
DĚTSKÁ JEDNOTKA 1 tlačítko ON/OFF 2 tlačítko nahoru/dolu 3 ukazatel stavu baterie 4 ukazatel přenosu 5 tlačítko nočního osvětlení 6 mikrofon 7 konektor pro adaptér 8 noční osvětlení 9 ukazatel nočního
RC vrtulník Space Phoenix RtF. Obj. č.: 23 89 34. Rozsah dodávky. Nástroj pro výměnu zadního rotoru. Napájení dálkového ovládání: Napájení
Rozsah dodávky RC vrtulník Space Phoenix RtF Obj. č.: 23 89 34 Helikoptéra Dálkové ovládání Nástroj pro výměnu zadního rotoru Náhradní zadní list rotoru Nálepky Napájení dálkového ovládání: Napájení Jmenovité
Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony
Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony Uživatelská příručka www.rollei.cz Tento produkt je bezdrátové dálkové ovládání, které umožňuje uživateli uvolnit závěrku fotoaparátu
b) Do prostoru pro baterie vložte 9V baterii, pamatujte na polaritu baterie a zavřete kryt baterie, jak je znázorněno na následujícím obrázku
Baterie je zcela vyčerpána 7) m/s 2 Při měření akcelerace displej zobrazuje akcelerační jednotku: m / s2 8) mm/s Při měření rychlosti se na displeji zobrazí jednotka rychlosti: mm / s2 Při měření přemístění
NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 93 06 46. Obsah Strana. 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana 1. Účel použití radiostanic a jejich vybavení...3 2. Bezpečnostní předpisy (informace k používání radiostanic)...4 3. Rozsah dodávky...5 Obj. č.: 93 06 46 Tento návod k obsluze
T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem
Návod k obsluze T325C - Prostorový dotykový termostat programovatelný s čidlem Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
Přenosné rádio. Mini Boy 62
Přenosné rádio Mini Boy 62 CZ-GRR2000 PŘENOSNÉ RÁDIO MINI BOY 62 1. Anténa 2. LOCK ON/OFF - Zamknutí tlačítek 3. Konektor pro sluchátka 4. UBS ON/OFF zapnutí/vypnutí funkce zesilovače basů 5. Tlačítka
NannyCam H32. Návod k 1 použití
NannyCam H32 Návod k 1 použití Obsah balení: Rodičovská jednotka s displejem + síťový adaptér Dětská jednotka (kamera) + síťový adaptér Návod k použití Popis dětské jednotky: 1. Světelný senzor 2. Čočka
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 34 02 34 Tato bezdrátová (rádiová) náhlavní sluchátka v pásmu 863 MHz (FM) s dosahem až 100 m v moderním provedení ve stříbrné barvě mají velice dobrou kvalitu přenosu a reprodukovaného
R224B Teploměr bezdotykový tělní UV Návod k obsluze
R224B Teploměr bezdotykový tělní UV-8808 Návod k obsluze 8. Konfigurace 1. Infračervený snímač 2. LCD displej 3. Tlačítko režimu 4. Tlačítko dolů 5. Tlačítko Nahoru 6. Tlačítko nastavení 7. Tlačítko ON
9. Rádiový provoz (komunikace s druhou osobou) Použití funkce VOX (funkce elektronické dětské chůvy)...9. Deaktivace funkce VOX...
Bezdrátové interkomunikační zařízení Model FS-2.1 Obj. č.: 55 16 49 1. Úvod a účel použití zařízení (radiostanic) Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup naší soupravy interkomunikačního
Quadrocopter AM X51. Obj. č.: Obsluha dálkového ovládání. Popis a ovládací prvky dálkového ovládání
Popis a ovládací prvky dálkového ovládání Quadrocopter AM X51 Obj. č.: 127 07 04 1. Levá ovládací páka 2. Pravá ovládací páka 3. Trimr A 4. Trimr B 5. Trimr C 6. Trimr D 7. Anténa 8. Vypínač ON/OFF 9.
Bezdrátová meteostanice WD 4008. Obj. č.: 67 24 23. Součásti
Součásti 2.1 Základní stanice (přijímač) Bezdrátová meteostanice WD 4008 Obj. č.: 67 24 23 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice WD 4008. Tento návod k obsluze
ÚVOD... 1 POPIS OBSLUŽNÝCH ČÁSTÍ... 1 OBSLUHA RADIOSTANICE... 3 VOLBA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TABULKA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TECHNICKÉ ÚDAJE...
OBSAH ÚVOD... 1 POPIS OBSLUŽNÝCH ČÁSTÍ... 1 OBSLUHA RADIOSTANICE... 3 VOLBA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TABULKA KMITOČTOVÝCH PÁSEM... 4 TECHNICKÉ ÚDAJE... 5 ÚVOD ALAN 42 MULTI je mnohostranná a výkonná ruční
Telefon Bigtel 49 Plus. Obj. č.: 92 33 41
Uvedení do provozu Připojení telefonu Připojte telefon podle níže uvedeného nákresu. Použijte pouze telefonní připojovací kabel který je součástí dodávky protože v opačném případě nemusí zařízení pracovat
NÁVOD K MONTÁŽI OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI OBSLUZE Verze 08/01 Obj. č.: 85 35 99 Tato sada osvětlení jízdního kola (pomocí baterií) obsahuje přední světlomet s výkonnou a jasnou xenonovou žárovkou a zadní svítilnu se 6 výkonnými
Kapesní radiostanice Young 500. Obj. č.:
Kapesní radiostanice Young 500 Obj. č.: 26 00 43 Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kapesních radiostanic Young 500. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny
PMR FX-11 TWIN 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu
PMR FX-11 TWIN 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu Český jazyk 2 OBSAH OBSAH... 2 ÚVOD... 3 Ovládání a zobrazení... 3 POPIS VÝROBKU... 4 NASTAVENÍ PMR VYSÍLAČE... 5 Instalace baterií... 5
PMR radiostanice TeCom PS. Obj. č.: Vlastnosti. Zobrazení na displeji
PMR radiostanice TeCom PS Obj. č.: 93 31 31 Vlastnosti Max. přenosový výkon PMR, Freenet: 500 mw UHF, VHF: 2 W* 128 dostupných kanálů UHF: 400 40 MHz VHF: 136 174 MHz PMR: 8 kanálů PMR 446 MHz Freenet:
Stereofonní bezdrátová sluchátka s rádiovým přenosem signálu v pásmu 863 MHz VIVANCO FMH 3080
NÁVOD K OBSLUZE České upravené vydání Stereofonní bezdrátová sluchátka s rádiovým přenosem signálu v pásmu 863 MHz VIVANCO FMH 3080 Obj. č.: 33 00 89 Obsah Strana 1. ÚVOD... 2 1.1 PŘEDNOSTI SYSTÉMU...
RC model traktoru Porsche Diesel Super. Obj. č.: 23 92 92. Rozsah dodávky. Vložení baterií do modelu. Slovníček: Sender=vysílač, Batterien=baterie
Rozsah dodávky RC model traktoru Porsche Diesel Super Obj. č.: 23 92 92 Slovníček: Sender=vysílač, Batterien=baterie Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup RC modelu Carson Porsche Diesel
IR Model vrtulníku Revell X-Razor. Obj. č.: 23 57 99. Vlastnosti. Popis jednotlivých částí. Rozsah dodávky
Vlastnosti IR Model vrtulníku Revell X-Razor Obj. č.: 23 57 99 Vrtulník: Pevný aerodynamický hliníkový trup Přídavná vrtule pro let do stran Spínač/Vypínač ON/OFF a nabíjecí port na vrtulníku Nový systém
Radiostanice Model MT 525 ČESKY. Anténa. Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon. Tlačítko VOLÁNÍ. Tlačítko REŽIM/UZAMČENÍ
Radiostanice Model MT 525 Anténa ČESKY VOLÁNÍ ZAPNOUT/ VYPNOUT HOVOR Zdířka pro externí reproduktor/mikrofon Toto zařízení je určeno pro použití v: AT EE HU LI PT BE ES IE LU SE CY FI IS MT CH CZ FR IT
Baofeng UV-82. Návod k obsluze. Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, Tel: ,
Baofeng UV-82 Návod k obsluze Kontakt na dodavatele: SHX Trading s.r.o. Týmlova 8, Praha 4, 140 00 Tel: 244 472 125, email: info@spyobchod.cz www.spyobchod.cz Stránka 1 1. Zobrazení přístroje 1.1 Celkový
DĚTSKÁ JEDNOTKA (BU baby unit) RODIČOVSKÁ JEDNOTKA (PU parent unit)
DĚTSKÁ JEDNOTKA (BU baby unit) ukazatel stavu nabití baterie přenos dětská jednotka č. typ alarmu teplota v dětském pokoji hlasitost noční osvětlení míra citlivost mikrofonu a nastavení hlasitosti RODIČOVSKÁ
PMR FX-100 TWIN. 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu. Český jazyk
PMR FX-100 TWIN 8 kanálový, 2 cestní PMR vysílač Návod na obsluhu Český jazyk 2 OBSAH OBSAH... 2 ZÁKLADNÍ INFORMACE, OCHRANA A ÚDRŽBA... 3 VYBAVENÍ, TECHNICKÁ DATA, INSTRUKCE PRO POUŽITÍ... 5 OBSAH BALENÍ...
Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310
Digitální bezdrátová poslechová souprava na TV CL7310 NÁVOD K OBSLUZE POPIS Digitální bezdrátová souprava Geemarc CL7310 je zesilovací zařízení speciálně navržené pro sluchově postižené. Umožňuje zesílený
PMR vysílačky FX-332. Návod k použití česky
PMR vysílačky FX-332 Návod k použití česky Anténa Vypínač/hlasitost Otáčením zapínáte a vypínáte a měníte hlasitost PTT tlačítko při vysílání stiskněte a držte stisknuté CALL tlačítko vyzvánění stiskněte,
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí
Bezdrátová meteostanice WFC 301. Obj. č.: 67 24 09. Rozsah dodávky. Vysvětlení symbolů
Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za nesprávné zobrazení, měření nebo předpověď počasí, ani za následky z nich vzniklé. Výrobek je určen jen pro soukromé použití a není vhodný pro lékařské účely ani