XPl HYDRAULIC PILING RIG HYDRAULICKÁ VRTNÁ SOUSTAVA. casagrande

Transkript

1 XPl HYDRAULIC PILING RIG HYDRAULICKÁ VRTNÁ SOUSTAVA casagrande

2 Casagrande's new series of XP2 hydraulic piling rigs is designed and built using the latest state-of the-art techniques. A range of machines engineered to satisfy the meeds of the most demanding contractor with particular emphasis being put on performance, reliability and economy. Nová série XP2 Casagrande hydraulických vrtných souprav je navrhnuta a konstruována za pomoci nejnovějších technologií. Tato série byla zkonstruována, aby uspokojila i nejnáročnější poptávku a zvláštní důraz byl kladen na výkon, spolehlivost a ekonomičnost. The Casagrande B25XP2 is a multifunction machine designed to drill boreholes, to insert and extract casings, to power a of casing oscillator, for piling by the continuous flight auger method and ready for conversion in diaphragm wall equipment. Casagrande B25XP2 multifunkční souprava je navrhnuta pro vrtání s Kelly, včetně pažení, pro vrtání s průběžným šnekem. Samozřejmostí je snadná konfigurace soupravy pro výrobu podzemních stěn pomocí drapáku. 2 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

3 XP2 HYDRAULICKÁ VRTNÁ SOUPRAVA EXPERIENCE, PLUS, INNOVATION. ZKUŠENOSTI A INOVACE Designed to work on the most difficult sites and has excellent technical characteristics: 27 kn high speed winche for fast work, the new H 26 rotary head has a maximum torque output of 263 knm and speed up to 39 rpm, it is ideal for drilling large and small diameter boreholes and for driving long casings. Souprava je navržena pro práci v obtížných podmínkách a disponuje excelentní technickou charakteristikou: 27 kn vysokorychlostní vrátek pro rychlé zvládnutí práce, nová H26 vrtná hlava má maximální kroutící moment 263 knm a dokáže zrychlit až na 39 ot/min. Je to ideální souprava pro vrtaní pilot malého i velkého průměru a pro pažení pomocí dopažovacího stolu. "Keep the operator happy in a comfortable working environment" is our formula for added productivity. The B25XP2 is designed to satisfy the severe European Union standards orn safety and is manufactured to com ply with the ISO 91 requirements on quality. "Udržujte operátora šťastného v příjemném pracovním prostředí." je naše formule pro zvýšení produktivity práce. Souprava B25XP je navržena tak, aby splňovala standardy Evropské unie o bezpečnosti a je vyrobena v souladu s požadavky na kvalitu podle ISO 91. CASAGRANDE 3

4 B25 XPl TECHNICAL INNOVATION TECHNICKÉ INOVACE MAIN AND AUXILIARY WINCHES HLAVNÍ A POMOCNÝ VRÁTEK Fast and powerful wit h controlled fall with line pull of 27 kn and 96 kn Rychlé a výkonné s kontorlovatelným spouštěním a výtažní silou 27 kn / 96 kn H26 HYDRAULIC ROTARY HEAD H26 HYDRAULICKÁ VRTNÁ HLAVA Powerful hydraulic rotary head with torque of 263 knm Výkonná hydraulická vrtná hlava s kroutící silou 263 knm MAST SUPPORT WITH STURDY STRUCTURE PODPORA VRTNÉ LAFETY S PEVNOU KONSTRUKCÍ OPERATOR'S CABIN KABINA OPERÁTORA Comfortable and ergonomic cabin with 12" monitor Pohodlná a ergonomická kabina s 12" monitorem OPTIONS / MOŽNOSTI CROWD RAM WITH 6.5 m STROKE AND 35 kn EXTRACTION FORCE PŘÍTLAČNÝ HYDRAULICKÝ VÁLEC SE ZDVIHEM 6.5 m A S 35kN VÝTAŽNOU SILOU LOW HEADROOM ARRANGEMENT MAXIMUM HEIGHT' 1 m TECHNIKA NÍZKÉHO STROPU MAXIMÁLNÍ VÝŠKA 1 m A TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

5 POWERFUL DIESEL ENGINE VÝKONNÝ DIESELOVÝ MOTOR Rated power 336 kw US EPA Tier IV Výkon motoru 336 kw EU Stage 4 HD KELLY BARS ZESÍLENÉ KELLY TYČE Friction or interlocking type for drilling depth up to 78 m Kelly tyče s uzamykatelnými mechanickými zámky pro vrtání až do hloubek 78 metrů HEAVY DUTY AND MODULAR MAST ZESÍLENÁ A MODULÁRNÍ VRTNÁ LAFETA Equipped with crowd ram or winch pull down system Disponuje přítlačným hydraulickým válcem, nebo systémem přítlačného vrátku HD' UNDERCARRIAGE ZESÍLENÝ PODVOZEK 9 mm extendab/e triple grouser track shoes 9mm široké rozšířitelné tříčlánkové pásy ACCESS SYSTEMS FOR EASY AND SAFE ACCESS FOR INSPECTION AND MAINTENANCE MEANS SYSYTÉM PRO SNADNÝ A BEZPEČNÝ PŘÍSTUP BĚHEM INSPEKCÍ A ÚDRŽBY CASAGRANDE LIVE DASHBOARD REMOTE RIG CONTROL AND MONITORING VIA INTERNET CASAGRANDE LIVE PALUBOVÁ DESKA, DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ SOUPRAVY A MONITOROVÁNÍ PŘES INTERNET CASAGRANDE 5

6 B25 XPl TECHNICAL INNOVATION TECHNICKÉ INOVACE PERFORMANCE AND PRODUCTIVITY VÝKON A PRODUKTIVITA FULL LOAD SENSING TECHNOLOGY TECHNOLOGIE FULL LOAD SENSING The Smart Power Management (SPM) is an intelligent engine power management system tihat improves performances and productivity of the machinery. The SPM system monitors the momentary power flows and immediately allocates the available power to the different jobs, so the operation function has always the maximum power available. The Smart Power Managment (SPM) je inteligentní systém správy výkonu motoru, který vylepšuje výkon a produktivtu soupravy. SMP systém monituruje momentální výkon, hydraulické toky a přiděluje různým funkcím plný dostupný výkon podle požadavků. Díky tomu mají funkce vždy plný dostupný výkon. COMFORT & TECHNOLOGY KOMFORT A TECHNOLOGIE Tihe new XP2 series' hydraulic power paints, are able to operate a direct control of the hydraulic pumps' performance in order to achieve an efficient, precise and rapid execution of the operations. The powerful diesel engine uses a high mechanical efficiency coupler to transmit the needed power to the latest generation hydraulic pumps, always with reduced pollutant emissions and minimum specific fuel consumption. The hydraulic system layout and the choice of components hove been optimized to reduce load losses with consequent efficiency increase. Nová série XP2 hydraulických výkonných souprav je schopna přímo ovládat výkon hydraulických čerpadel za účelem dosažení efektivnosti, přesnosti a rychlého provádění operací. Výkonný dieslový motor využívá mechanicky efektivní spojku k přenosu potřebné energie do hydraulických čerpadel poslední generace. K tomuto procesu vždy dochází za sníženého přenosu emisí škodlivých látek a za snížené spotřeby paliva. Návrh a výběr komponentů hydraulického systému byl optimalizován ke snížení ztráty nákladu a k následné zvýšení účinnosti. Better results have been obtained in terms of er gonomics, both in the cabin and outside, and in the reduction of the noises. The new livery adopts sound-absorbing materials. Smart oil heat exchang ers: fan speed is related to the oil temperature, re ducing fuel consumption and the overall noise level of the cooling system. The wide cabin of the operator reaches very high levels of active and passive ergo nomics and comfort. K vynikající výsledkům došlo z hlediska ergonomie, jak uvnitř, tak vně kabiny. Dále došlo ke snížení hluku. Nová konstrukce využívá materiály, které absorbují zvuk. Také jsou zde nainstalovány chytré výměníky tepla hydraulického oleje, to znamená, že rychlost ventilátoru vždy souvisí s teplotou oleje. Díky tomu dochází ke snížení spotřeby paliva a k celkovému snížení hluku chladícího systému. Široká kabina operátora dosahuje velmi vysoké úrovně aktivní a pasivní ergonomie a komfortu. 6 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

7 MAINTENANCE AND SAFETY ÚDRŽBA A BEZPEČNOST FLEXIBILITY FLEXIBILITA The new body has been designed with manual openings for a quick and easy access during inspections and maintenance in any working condition. Cameras and surveillance monitors - as options - give to the operator full visibility on the winches, the sides and rear of the machine. Nová konstrukce byla navrhnuta s manuálním otevíráním pro rychlý a snadný přístup během inspekcí a údržby za jakýchkoliv pracovních podmínek. Kamery a pozorovací monitory - jako možnost - poskytují operátorovi dobrý přehled o vrátcích, postranních částí a zadní části vrtné soupravy. lhe XP2 control system offers a number of advantag es for the operator when supervising the operations. Monitoring of all the working functions, diagnosis of the working systems to ensure the constant monitoring of the sensors' and components' status. Easy conversion to any drilling arrangement simply using the control system: there is no need for manual intervention when changing the drilling settings. Customization of the working parameters. XP2 řídící systém nabízí operátorovi při dohlížení na operace značnou řadu výhod. Monitoring veškerých pracovních funkcí, diagnóza pracovního systému s cílem zajistit trvalé monitorování statusu senzorů a dalších komponentů. Snadný převod na jakoukoliv techniku vrtání, což znamená, že při převodu není zapotřebí žádná manuální výpomoc. Přátelské přizpůsobení pracovních parametrů. REMOTE CONNECTION DÁLKOVÉ PŘIPOJENÍ Casagrande Live Dashboard is the new online platform that allows you to remotely control your fleet simply connecting with a PC or tablet or mobile phone. You will be able to have a complete and detailed overview of your rig: daily activity, time charts, rig position and status machine and fleet position active alarms and alarm history record of all the significant data hydraulic and electric schematics, user's manual, spare parts. Casagrande Live Palubová deska je novou online platformou, která vám umožní dálkově řídit vaše stroje. A to vše díky jednoduchému připojení přes počítač, tablet nebo telefon. Díky této platformě si můžete na svém zřízení zobrazit detailní přehled o vaší soupravě: denní aktivity, časový harmonogram, pozice a status soupravy aktivní i dřívější výstrahy záznamy všech významných dat hydraulická a elektrická schémata, manuál, nebo náhradní díly CASAGRANDE 7

8 PERFORMANCE VÝKON BORED PILES Max. depth Max. diameter under mast Max. diameter - Labyrinth / Screw joint - Crowd ram Max. diameter - Labyrinth / Screw joint - Crowd winch Max. diameter with casing oscillator C.F.A. PILES Max. depth Max. diameter DISPLACEMENT PILES Max. depth Max. diameter SOIL MIXING Max. depth Max. diameter CSM - CUTTER SOIL MIXING Depth DIAPHRAGM WALL Max. depth with KRC Max. depth with KG25 VRTANÉ PILOTY Max. hloubka Max průměr pod vrtnou lafetou Max. průměr - Čtvercový / závitový spoj - Přítlačný válec Max. průměr - Čtvercový / závitový spoj - Přítlačný vrátek Max. průměr s dopažovákem C.F.A. PILOTY Max. hloubka Max. průměr ROZTLAČOVANÉ PILOTY Max. hloubka Max. průměr SOIL MIXING Max. hloubka Max. průměr CSM - SOIL MIXING hloubka DRAPÁKY PRO VROBU PODZEMÍCH STĚN Max. hloubka s KRC Max. hloubka KG25 78 m 34 mm 2/18 mm 18/15 mm 15 mm 29 m 12 mm 29 m 52 mm 28 m 12 mm 23 m 35 m 8 m 8 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

9 TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICKÉ SPECIFIKACE ROTARY HEAD VRTNÁ HLAVA H26 Max. nominal torque Max. nominální kroutící síla 263 knm Max. drilling speed ROTARY HEAD Max. nominal torque Max. drilling speed Discharge speed Max. rychlost vrtné hlavy VRTNÁ HLAVA Max. nominální kroutící síla Max. rychlost vrtné hlavy Rychlost výsypu 39 ot/min H3osx 22 knm 68 ot/min 1 ot/min H26 ROTARY HEAD VRTNÁ HLAVA H26 H3SX ROTARY HEAD VRTNÁ HLAVA H3SX Torque /Kroutící síla (knm) , r-, Speed /Rychlost (ot/min) Option Možnost Torque /Kroutící síla (knm) h Speed /Rychlost (ot/min) MAIN WINCH Line pull on 1 st layer nominal / effective Max. line speed Rope diameter AUXILIARY WINCH Line pull on 1 st layer nominal / effective Max. line speed Rope diameter CROWD RAM Extraction / Crowd force Extraction / Crowd speed Stroke CROWD WINCH Extraction / Crowd force nominal Extraction / Crowd force effective Extraction / Crowd speed Stroke HLAVNÍ VRTÁTEK Tah lana na prvním závitu nominální / efektivní Max. tah lana Průměr lana POMOCNÝ VRÁTEK Tah lana na prvním závitu nominální / efektivní Max. tah lana Průměr lana PŘÍTLAČNÝ HYDRAULICKÝ VÁLEC Výtažná / Přítlačná síla Výtažná / Přítlačná rychlost Zdvih PŘÍTLAČNÝ VRÁTEK Výtažná / Přítlačná síla - nominální Výtažná / Přítlačná síla - efektivní Výtažná / Přítlačná rychlost Zdvih 27 / 23 kn 88 m/min 28mm 96 / 8 kn 54 m/min 18mm 35 / 22 kn 13 / 25 m/min 6,5 m 4 / 4 kn 33 / 33 kn 3 / 3 m/min 15m CASAGRANDE 9

10 TECHNICAL SPECIFICATIONS TECHNICKÉ SPECIFIKACE R BASE CARRIER Diesel engine Stage 3A - Tier Ill Rated l 8 rpm Exhaust emission standard Diesel engine Stage 4 - Tier IV Rated l 8r pm Exhaust emission standard Diesel tank capacity Urea tank capacity HYDRAULIC SYSTEM Hydraulic power Hydraulic pressure Main pumps flow rate STROJOVNA Dieselový motor Stage 3A- Tier Ill Výkon při 18 ot/min Emise výfukových plynů Dieslový motor Stage 4 - Tier IV Výkon při 18 ot/min Emise výfukových plynů Kapacita dieselové nádrže Kapacita nádrže na močovniu HYDRAULICKÝ SYSTÉM Hydraulický výkon Hydraulický tlak Průtok hlavního čerpadla CUMMINS QSM kW EU Stage 3A - US EPA Tier Ill CUMMINS QSG kW EU Stage 4 US EP A Tier IV 75 I 57l 3kW 35 barů /min Hydraulic oil tank capacity UNDERCARRIAGE Kapacita nádrže na hydraulický olej PODVOZEK Undercarriage width with retracted / extended tracks Šířka podvozku se zataženými / vytaženými pásy 92 I D7D 3/45 mm Width of triple grouser!rock shoes Overall tracks length Travel speed Traction force - Nominal Weight of basic machine without attachment Šířka tříčlánkových pásů Celková délka pásů Rychlost jízdy Síla trakce - nominální Hmotnost stroje bez příslušenství 9mm 5545 mm - 1,5 km/h 57 kn 54 kg 1 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

11

12 BORED PILING VRTANÉ PILOTY PILING ARRANGEMENT WITH CROWD RAM TECHNIKA VRTÁNÍ S PŘÍTLAČNÝM HYDRAULICKÝM VÁLACEM PILING ARRANGEMENT WITH CROWD WINCH TECHNIKA VRTÁNÍ S PŘÍTLAČNÝM VRÁTKEM 3 5 (' (' 15 3 <( <( 8 N N 11 8 N N 8 11 N ' Sl Sl max2 max R R425 Operating weight with kelly bar I 3x125 Pracovní hmotnost s Kelly tyčemi I 3x kg Operating weight with kelly bar I 3x125 Pracovní hmotnost s Kelly tyčemi I 3x kg 12 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

13 KELLY BARS SPECIFICATIONS SPECIFIKACE KELLY TYČÍ I = uzamykatelný nominální počet max. kroutící F = třecí průměr plášťů síla typ (mm) n o (knm) l F l F l F F l F l F F F F F F F Data refer to showed arrangement Data se vztahují ke zobrazené technologii nominální délka A PŘÍTL. VÁLEC * PŘÍTL. VRÁTEK * vrtná max. vrtná max. hmotnost hmotnost hloubka světlá výška hloubka světlá výška typ L typ F P(m) CR(m) P(m) CW(m) (kg) (kg) ,7 5,7 19,6 8, ,5 6, ,2 3,1 5, ,7 34,6 3, ,7 4,6 1, ,7 46,6 1, ,7 34 5,7 33,5 4 5,2 46 3,7 25,5 8, ,5 6,7 45,5 3, , ,7 53,5 1, ,7 61,5 1, ,7 5,7 5,2 58 3,7 32,5 8, ,5 6, ,9 57,5 5,2 3, ,7 67,5 1, ,7 77,5 1, To be used with 2 m mast extension Používá se s 2m prodloužením vrtné lafety ARRANGEMENT WITH CASING OSCILLATOR TECHNIKA VRTÁNÍ S DOPAŽOVÁKEM Piling arrangement with crowd ram Technika vrtání s přítlačným hydraulickým válcem A Piling arrangement with crowd winch Technika vrtání s přítlačným vrátekm A OOO 125 E E Length of casing without oscillator Délka pažnice bez dopažováku Length of casing without oscillator Délka pažnice bez dopažováku CASAGRANDE 13

14 C.F.A. BORED PILING TECHNIKA VRTÁNÍ S C.F.A. QUICK VERSION RYCHLÁ VERZE STANDARD VERSION STANDARDNÍ VERZE EXTENDED VERSION PRODLOUŽENÁ VERZE 3 5 OtJ (7c:> 5" 3 " 3 5 <:=i tj c? c) 5 3 g R 8 x N Ii! N... N 8 <X) N 8 ;:. N ::i g g (3 M M N M N -....,, N! ;;. V... DRILLING DEPTH HLOUBKA VRTÁNÍ Rychlá v. Standardní v. Prodloužená v. Max. diameter Max. průměr 12 mm 12 mm 12m Max. depth with star auger cleaner Max. hloubka s hvězdicovým čističem CFA 22m 25 m 29m Max. depth with rotating auger cleaner Max. hloubka s hydraulickým čističem CFA 21m 23,8m 27,9m Extraction force Nominal / Effective Výtažná síla Nominální / Efektivní 9 I 76 kn 18 I 88 kn 95 / 8 kn Crowd force Nominal/ Effective Přítlačná síla Nominální / Efektivní 4 I 33 kn 11 kn (opt.) 11 kn (opt.) 14 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

15

16 STANDARD EQUIPMENT STANDARDNÍ VYBAVENÍ > SPM control system - Smart Power Management 12" touch screen display for visualization > and setting of drilling parameters > Řídící systém SPM - Smart Power Managment 12" dotykový displej pro vizualizaci > a nastavení vrtných parametrů > Mast lifting and lowering aid > Navigace pro zvedání a spouštění vrtné lafety > Drilling depth measurement and automatic mast verticality control > Měření hloubky a automatická kontrola svislosti vrtné lafety > Automatic idling mode with engine start/stop for fuel saving > Automatický mód volnoběhu se start/stop tlačítkem pro úsporu paliva > Rotary shaking system for tool discharge > Čištění vrtného nástroje bočním výkmitem > Hook on auxiliary line > Hák na pomocném lanu > Protective roof guard (FOPS compliant) > FOPS ochrana kabiny operátora > Air condition system > Klimatizace > Cab front and side catwalk > Přední a boční rampa kabiny > Electric refuellling pump > Elektrické čerpadlo pro doplňování paliva I 16 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

17

18 OPTIONAL EQUIPMENT VOLITELNÉ VYBAVENÍ BASIC MACHINE ZÁKLADNÍ STROJ > Lateral catwalks and handrails Postranní rampa a bezpečnostní zábradlí > Railings on upperstructure > Water pre-heating system for starting engine at low temperatures > Automatic centralized greasing system > Zábradlí u strojovny > Systém předehřívání vody pro start motoru při nízkých teplotách > Automatický centralizovaný systém promazávání > Cable remote control for tracking Video unit with two cameras and one 7" monitor > to control winches and the rear of the machine > Automatic self alignement on drilling axis > Casagrande live dashboard remote rig control andmonitoring via internet > Hydraulic self lifting conterweight > Kabel dálkového ovládání pro sledování > Video jednotka se dvěma kamerami a jedním 7" monitorem pro kontrolu vrátků a zadní části soupravy > Paměť osy vrtání s automatickým návratem > Casagrande live palubová deska pro dálkové řízení souprav a monitoring přes internet > Hydraulická samozvedací protiváha > Transport kit according to required transport configuration > Transportní kit dle požadované transportní konfigurace 18 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

19 ROTARY PILING EQUIPMENT VYBAVENÍ PRO VRTÁNÍ S KELLY > 2 meters mast extension for extended mast version > Low headroom arrangement 2 m prodloužení vrtné lafety pro vrtnou lafetu prodloužené verze > Technologie nízkého stropu > Cardanic joint for rotary head > Kardanový kloub pro vrtnou hlavu > Main free foll winch 25 kn nominal line pull > Funkce volného pádu pro hlavní vrátek s výtažní silou 25 kn > Auxiliary fr e e foll winch 14 kn nominal line pull > Funkce volného pádu pro pomocný vrátek s výtažní silou 14 kn > Smart lowering and overload protection for main winch > Chytré spouštění a ochrana proti přetížení pro hlavní vrátek > Load cell on auxiliary winch for line pull monitoring > Siloměr na pomocném vrátku pro monitorování výtah lana > Pull control and overload protection for pull-down winch > Řízení výtahu a ochrana proti p řetížení pro přítlačný vrátek > Hydraulic mast folding for transport > Hydraulické skládání vrtné lafety pro snazší přepravu > Hydraulic jib folding for transport > Hydraulické skládání výložníku pro snazší přepravu > Arrangement for casing oscillator > Technologie pro vrtání s dopažovákem > Casing oscillator GCL 15 SE > Dopažovací stůl GCL 15 SE CFA EQUIPMENT VYBAVENÍ PRO CFA > Measurement and visualization of extraction force I > Měření a vizualizace výtažné síly > Rotating CFA cleaner hydraulically operated > Hydraulický čistič pro CFA > Star CFA cleaner > Hvězdicový čistič CFA > CFA lower guide with hydraulic opening > Vodítko CFA s hydraulickým otevíráním > Crowd winches for CFA. Mox crowd force 2x54 kn > Přítlačné vrátky pro CFA. Max. přítlačná síla 2x54 kn > Hydraulic vibrator for cages > Hydraulický vibrátor pro ochranné klece > CFA feed control > Regulace napájení CFA > Instrument for measuring, displaying and recording of drilling parameters. Complete with software for processing datas on o PC > Přístroj na měření, zobrazení a nahrávání vrtných parametrů. Přístroj vybaven softwarem pro zpracování dat na PC. > Instrument for continuous extraction of CFA Funkce automatického vytahování průběžného šneku CASAGRANDE 19

20 ADDITIONAL APPLICATIONS DOPLŇKOVÉ APLIKACE KG25 - DRAPÁKY PRO VÝROBU PODZEMNÍCH STĚN Max. depth Max. hloubka 8 m Trench Výkop 32 x 1 5 mm KRC - DRAPÁKY PRO VÝROBU PODZEMNÍCH STĚN Max. depth Max. hloubka 35 m Trench Výkop 3 x 15 mm CSM - CUITER SOIL MIXING Max. depth Max. hloubka 23 m Trench Výkop 28 x 1 OOO mm 2 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

21 ROZTLAČOVANÉ PILOTY ROZTLAČOVANÉ PILOTY SOIL MIXING Max. depth Max. hloubka 21,5 m Max. depth Max. hloubka 29m Max. depth Max. hloubka 28 m Diameter Průměr 52mm Diameter Průměr 52mm Diameter Průměr 12 mm CASAGRANDE 21

22 TRANSPORT DATA TRANSPORTNÍ ÚDAJE Bose carrier complete with counterweight Strojovna s protiváhou 6 kg 565x Bose carrier Strojovna 49 kg Countereight Protiváha 11 kg 22 TECHNICAL DATA / TECHNICKÉ ÚDAJE

23 CROWD RAM ARRANGEMENT TECHNIKA VRTÁNÍ - PŘÍTLAČNÝ HYDRAULICKÝ VÁLEC x "' M H26 rotary Vrtná hlava H26-52 kg 15885x3 Base carrier with mast without counterweight Strojovna s vrtnou lafetou bez protiváhy -65 kg 565x3 Counterweight Protiváha -11 kg Mast Vrtná lafeta -115 kg CROWD WINCH ARRANGEMENT TECHNIKA VRTÁNÍ - PŘÍTLAČNÝ VRÁTEK 565x3 H26 rotary Vrtná hlava H26-52 kg Base carrier with mast without counterweight Strojovna s vrtnou lafetou bez protiváhy - 62 kg Counterweight Protiváha -lloookg Mast Vrtná lafeta -13 kg 1772xl85 C.F.A. PILING ARRANGEMENT AUESTIMENTO PER VERSIONE C.F.A. " M 565x x3 H26 rotary Vrtná hlava H26-4 kg Foot element Piede 15 kg Base carrier with mast without counterweight Strojovna s vrtnou lafetou bez protiváhy 596 kg Counterweight Protiváha -11kg i j_r- 192 _u 1,_-+...,j_ Foot element Piede -15 kg Mast Vrtná lafeta -16 kg,_... ;=c x22 CASAGRANDE 23

24 CASAGRANDE HYDRAULIC PILING RIGS RANGE PŘEHLED CASAGRANDE HYDRAULICKÝCH VRTNÝCH SOUPRAV m B2QQE B3QQE 836 All data contained in this brochure are indicative and do not take power losses into account. All data can be changed without notice. Všechny údaje v této brožuře jsou orientační, takže může dojít k občasným nesrovnalostem ve výkonu. Všechna data mohou být změněna bez předchozího upozornění. casagrande CASAGRANDE S.P.A. Via A. Malignani, Fontanafredda Pordenone ( Italy) Tel Fax PEMECA s.r.o. Martin Kubeš, mob: , mail: m.kubes@pemeca.cz Pardubická 326, Chrudim IČ: , DIČ: CZ info@casagrondegroup.com eg roup.com