EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy NSC-HOCHIKI

Transkript

1 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné ústředny HFP HFP-AP-1ASS Analogová ústředna - 1 kruhová linka, 16 LED indikací HFP analogová ústředna s jednou kruhovou linkou Hochiki, rozšiřitelná na dvě kruhové linky přidáním modulu "HFP-AP-AS-LDC", dovnitř krytu ústředny lze umístit max. 2 akumulátory 12V 9Ah, certifikát 0086-CPR HFP-AP-2ASS Analogová ústředna - 2 kruhové linky, 16 LED indikací HFP analogová ústředna se dvěma kruhovými linkami, dovnitř krytu ústředny lze umístit max. 2 akumulátory 12V 9Ah, certifikát 0086-CPR HFP-AP-CRLS Tablo LCD lokální tablo LCD lokální, propojené s ústřednou sběrnicí RS příslušenství pro HFP HFP-AP-AS-LDC Karta jedné kruhové linky - Hochiki karta jedné kruhové linky Hochiki, rozšiřující kapacitu ústředny "HFP-AP-1ASS" na dvě kruhové linky HFP-APS-NIC Karta pro síťování ústředen HFP-AP karta pro vzájemné síťování ústředen HFP-AP mezi sebou ve velkých aplikacích, připojení až 32 ústředen, délka sítě max. 1,5km HFP-AP-I/O16 Externí karta ústředny - 16 vstupů / výstupů externí karta ústředny - 16 vstupů / výstupů, propojená s ústřednou pomocí sběrnice RS485, pouze deska plošného spoje, umístěná mimo ústředny, 1 až 2 karty lze umístit do krabičky HFP-PS ftm HFP-APS-O/P8 Externí karta ústředny - 8 výstupních relé externí karta ústředny - 8 výstupních relé, propojená s ústřednou pomocí sběrnice RS485, pouze deska plošného spoje, umístěná mimo ústředny, 1 až 2 karty lze umístit do krabičky HFP-PS ftm HFP-APS-SC6 Externí karta ústředny - 6 sirénových výstupů externí karta ústředny - 6 sirénových výstupů, propojená s ústřednou pomocí sběrnice RS485, pouze deska plošného spoje, umístěná mimo ústředny, 1 až 2 karty lze umístit do krabičky HFP-PS ftm HFP-APS-CZ4 Externí karta ústředny - 4 konvenční smyčky externí karta ústředny - 4 konvenční smyčky, propojená s ústřednou pomocí sběrnice RS485, pouze deska plošného spoje, umístěná mimo ústředny, 1 až 2 karty lze umístit do krabičky HFP-PS ftm HFP-FIRELINK-R/N Komunikační rozhraní pro připojení k vysílači RADOM a NAM ATIS interface je určený pro požární ústředny AFP-AP-1ASS a HFP-AP-2ASS, zajišťuje přenos signálů mezi požární ústřednou a vysílačem ZDP (RADOM/NAM), řeší vzájemné galvanické oddělení ústředny a vysílače objektových zařízení, rozměr desky 52x115mm, v plastové krabičce 80x160x25mm, napájení 12/24V strana 1/71

2 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy příslušenství pro HFP HFP-APS-BOX3 Krabička pro 3 externí karty ústředny Hochiki do kovové krabice lze umístit až 3 externí karty ústředny, pro karty: HFP-AP-I/O16, HFP-APS-O/P8, HFP-APS-SC6 a HFP-APS-CZ4, šedá barva HFP-APS ftm Krabička pro externí karty ústředny Hochiki do polykarbonátové krabičky lze umístit 1 nebo 2 externí karty ústředny, pro karty: HFP-AP-I/O16, HFP-APS-O/P8, HFP-APS-SC6 a HFP-APS-CZ4, šedé dno krabičky, průhledné víčko, krytí IP66 bez otvorů v plášti, -25 až +35 C, rozměr 254x180x63 mm, 20 předlisovaných průchodů pro kabely, lze doplnit kabelové průchodky a montážní základnu (nejsou součástí balení) HFP-APS-DLL(ECON) Programovací kabel - ekonomický, k ústředně programovací kabel ekonomického provedení, pro přímé programování ústředen HFP-APS z PC, připojení sériový port, hmotnost 200g AWZ V releový modul, s pojistkou na výstupu NO/NC PULSAR vstupní napětí 20 až 32VDC/VAC, max. zatížení výstupu 30VDC / 250VAC a 6A, -10 C až 40 C, otevřená konstrukce IP00, rozměry 70x43x23mm AWZ V releový modul, 2x NC/NO výstup PULSAR vstupní napětí 10VDC až 15VDC a 24VDC až 28VDC, max. zatížení výstupů 30VDC / 50VAC a 2A, -10 C až 40 C, otevřená konstrukce IP00, rozměry 80 x 43 x 22mm adresné ústředny F2 B F2-CP-A Nesíťovatelná ústředna F2, 1 až 2 kruhové linky, AKU 2x 12Ah malá skříň A1, max. 2 akumulátory 12V/12Ah, rozměr VxŠxH 370 x 320 x 128 mm B F2-CP-B1 Nesíťovatelná ústředna F2, 1 až 2 kruhové linky, AKU 2x 12Ah malá skříň B1, max. 2 akumulátory 12V/12Ah, rozměr VxŠxH 500 x 440 x 175 mm B F2-CP-B2 Nesíťovatelná ústředna F2, 1 až 2 kruhové linky, AKU 2x 12Ah malá skříň B2, max. 2 akumulátory 12V/12Ah, rozměr VxŠxH 500 x 440 x 175 mm strana 2/71

3 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné ústředny F2 B F-TAB-LCD Opakovací tablo s LCD displejem pro ústředny F1 a F Obslužné tablo OPPO pro ústředny F1 a F2 OPPO - obslužné pole požární ochrany dle normy DIN 14661/ , propojitelné přímo s ústřednou F1 a přes rozhraní B F2-CARD-OPPO s ústřednou F2, příprava pro zámek FAB, EVVA vlevo!!! STICKER-CZ S-OPPO Nálepka s českými texty pro OPPO ústředen F1 a F2 Nálepka s českými texty dle normy DIN 14661/ pro obslužné pole požární ochrany - OPPO, rozměr 170 x 170 mm příslušenství pro F umožňuje přístup k centru prostřednictvím Internetu bez dalšího software, správa uživatelů pro 30 uživatelů, 9 různých přístupových oprávnění, napájení 24VDC z CPU desky ústředny, odběr 38mA B F-CARD-TEL Karta telefonního modemu pro ústředny F1 a F2 karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F-CARD-WEBKarta webserver pro ústředny F1 a F2 karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F2-CARD-RS485 Karta rozhraní RS485 ústředny F2, 2 napájecí výstupy vstup pro 1 kruhovou linku 128 adres, určena pro připojení adresných prvků B F2-CARD-OPPO Karta vstupů/výstupů ústředny F2, 23 programovatelných výstupů OPPO B F2-CARD-L1 Linková karta ústředny F2, 1 kruhová linka opakovací tablo s LCD displejem, včetně RS485 rozhraní, česká verze, umožňuje zobrazit poplachová a poruchová hlášení, obsahuje tlačítka pro reset a umlčení sirén, umožňuje připojit OPPO - FAT B F-OPPO analogový telefonní modem umožňuje ovládání a správu ústředny, zajišťuje vzdálený přístup po konvenční telefonní lince, napájení 24VDC z CPU desky ústředny, odběr 140mA strana 3/71

4 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy příslušenství pro F2 B F-CARD-LEDKarta 32 LED indikací pro ústředny F1 a F Náhradní role papíru pro tiskárna ústředen F1 a F2 jedna náhradní role bílého tiskového papíru, šíře role 58mm, průměr 37mm B F-CONF-SW Programovací kabel pro ústředny F1 karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F-PAP karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F-PRINT-RS232 Vnitřní tiskárna pro ústředny F1 a F2 karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F-CARD-R8 Releová karta ústředny F1 a F2, 8 relé s výstupem NC/NO aktualizace linkových karet a karet běžných detektorů ústředen F adresné ústředny F1 B F1-CPU-6 Řídící deska ústředny F1-6 kruhových linek CPU ústředny F1-6 pro 2 až 6 kruhových linek, max. kapacita ústředny 762 hlásičů a modulů, zdroj 24V/4,2A, 2 akumulátory max.12v/40ah B F1-CPU-18 Řídící deska ústředny F1-18 kruhových linek CPU ústředny F1-18 pro 2 až 18 kruhových linek, max. kapacita ústředny 2286 hlásičů a modulů, zdroj 24V/6,7A, 2 akumulátory max.12v/65ah B F-TAB-LCD Opakovací tablo s LCD displejem pro ústředny F1 a F2 opakovací tablo s LCD displejem, včetně RS485 rozhraní, česká verze, umožňuje zobrazit poplachová a poruchová hlášení, obsahuje tlačítka pro reset a umlčení sirén, umožňuje připojit OPPO - FAT strana 4/71

5 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné ústředny F1 B F-OPPO Obslužné tablo OPPO pro ústředny F1 a F2 OPPO - obslužné pole požární ochrany dle normy DIN 14661/ , propojitelné přímo s ústřednou F1 a přes rozhraní B F2-CARD-OPPO s ústřednou F2, příprava pro zámek FAB, EVVA vlevo!!! STICKER-CZ S-OPPO Nálepka s českými texty pro OPPO ústředen F1 a F2 Nálepka s českými texty dle normy DIN 14661/ pro obslužné pole požární ochrany - OPPO, rozměr 170 x 170 mm B F1-BOX-A1 Skříň ústředny F1 pro 3 linkové karty a AKU 18Ah velká skříň C2, vnitřní prostor pro 9 linkových desek, 2 pole pro přídavné indikace, 2 akumulátory max.12v/65ah, rozměr VxŠxH 760 x 540 x 265 mm B F1-BOX-D2 Zápustná skříň ústředny F1 pro 3 linkové karty, indikace a AKU 24Ah velká skříň C1, vnitřní prostor pro 9 linkových desek, bez možnosti přídavných indikací, 2 akumulátory max.12v/65ah, rozměr VxŠxH 760 x 540 x 265 mm B F1-BOX-C2 Skříň ústředny F1 pro 9 linkových karet, indikace a AKU 65Ah střední skříň B2, vnitřní prostor pro 3 linkové desky, 1 pole pro přídavné indikace, 2 akumulátory max.12v/24ah, rozměr VxŠxH 540 x 540 x 245 mm B F1-BOX-C1 Skříň ústředny F1 pro 9 linkových karet a AKU 65Ah střední skříň B1, vnitřní prostor pro 3 linkové desky, bez možnosti přídavných indikací, 2 akumulátory max.12v/24ah, rozměr VxŠxH 540 x 540 x 245 mm B F1-BOX-B2 Skříň ústředny F1 pro 3 linkové karty, indikace a AKU 24Ah malá skříň A2, vnitřní prostor pro 3 linkové desky, 1 pole pro přídavné indikace, 2 akumulátory max.12v/18ah, rozměr VxŠxH 490 x 540 x 158 mm B F1-BOX-B1 Skříň ústředny F1 pro 3 linkové karty a AKU 24Ah malá skříň A1, vnitřní prostor pro 3 linkové desky, bez možnosti přídavných indikací, 2 akumulátory max.12v/18ah, rozměr VxŠxH 490 x 540 x 158 mm B F1-BOX-A2 Skříň ústředny F1 pro 3 linkové karty, indikace a AKU 18Ah střední skříň D2, vnitřní prostor pro 3 linkové desky, pole pro 1x přídavné indikace, 2 akumulátory max.12v/24ah, rozměr VxŠxH 485 x 533 x 145 mm strana 5/71

6 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy příslušenství pro F1 B F1-CARD-L2 Linková karta ústředny F1, 2 kruhové linky analogový telefonní modem umožňuje ovládání a správu ústředny, zajišťuje vzdálený přístup po konvenční telefonní lince, napájení 24VDC z CPU desky ústředny, odběr 140mA B F1-PLATE-96Čelní panel pro 96 LED indikací ústředen F1 umožňuje přístup k centru prostřednictvím Internetu bez dalšího software, správa uživatelů pro 30 uživatelů, 9 různých přístupových oprávnění, napájení 24VDC z CPU desky ústředny, odběr 38mA B F-CARD-TEL Karta telefonního modemu pro ústředny F1 a F2 umožňuje zálohování ústředny pomocí přídavného procesoru, připojuje se na CPU desku ústředny F1, dle normy EN54 je redundantní procesor povinný při připojení více než 512 prvků B F-CARD-WEBKarta webserver pro ústředny F1 a F2 umožňuje vzájemné síťování ústředen pomocí sítě ARCNET, připojuje se na CPU desku ústředny F1, propojit lze 128 ústředen, pro redundantní připojení se používají současně 2 karty, napájení 24VDC z CPU desky ústředny, odběr 30mA F F1-CARD-CPUR Redundantní karta CPU pro ústředny F1 100% redundantní karta se 2 mikroprocesory, RAM a pamětí OS, vstupy pro 8 konvečních smyček, na každé max.32 hlásičů, určena pro připojení konvenčních prvků a dalších výrobců, 8 plně programovatelných výstupů s otevřeným kolektorem, detekce zemního svodu B F1-CARD-ARCNET Síťová karta pro ústředny F1 vstupy pro 8 konvečních smyček, na každé max.32 hlásičů, určena pro připojení konvenčních prvků a dalších výrobců, 8 plně programovatelných výstupů s otevřeným kolektorem, detekce zemního svodu B F1-CARD-Z8RRedundantní smyčková karta ústředny F1, 8 konvenčních smyček 100% redundantní karta se 2 mikroprocesory, RAM a pamětí OS, vstupy pro 2 kruhové linky 2x 128 adres, určena pro připojení adresných prvků B F1-CARD-Z8 Smyčková karta ústředny F1, 8 konvenčních smyček vstupy pro 2 kruhové linky 2x 128 adres, určena pro připojení adresných prvků B F1-CARD-L2RRedundantní linková karta ústředny F1, 2 kruhové linky panel obsahuje úchyty pro 1 až 3 moduly B F-CARD-LED, lze použít pro zobrazení 32, 64 nebo 96 zón, materiál hliník, rozměr 19"- 4U x176x3mm strana 6/71

7 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy příslušenství pro F1 B F-CARD-LEDKarta 32 LED indikací pro ústředny F1 a F Náhradní role papíru pro tiskárna ústředen F1 a F2 jedna náhradní role bílého tiskového papíru, šíře role 58mm, průměr 37mm B F-CONF-SW Programovací kabel pro ústředny F1 karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F-PAP karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F-PRINT-RS232 Vnitřní tiskárna pro ústředny F1 a F2 karta obsahuje 8 programovatelných NO/NC relé, zatížitelnost kontaktů relé 250V/5A B F-CARD-R8 Releová karta ústředny F1 a F2, 8 relé s výstupem NC/NO aktualizace linkových karet a karet běžných detektorů ústředen F B F1-PROG-CAB Programovací kabel pro ústředny F1 aktualizace linkových karet a karet běžných detektorů ústředen F síťování ústředen F1 B F1-CP-0 Ústředna řady F1 bez karet vstupů jako opakovací tablo CPU ústředny F1 bez možnosti připojení kruhových linek a smyček, obsahuje kartu 1x síťové rozhraní ARCNET, 2x rozhraní RS232, umožňuje plné ovládání a indikaci všech 128 ústředen v síti, včetně krytu pro povrchovou instalaci, rozměr 492 x 260 x 80 mm, napájení 24VAC, odběr 80mA B F1-CARD-ARCNET Síťová karta pro ústředny F umožňuje vzájemné síťování ústředen pomocí sítě ARCNET, připojuje se na CPU desku ústředny F1, propojit lze 128 ústředen, pro redundantní připojení se používají současně 2 karty, napájení 24VDC z CPU desky ústředny, odběr 30mA strana 7/71

8 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy síťování ústředen F1 B SH-ARC-GATEWAY Převodník sítě ARCNET na protokol TCP/IP kanálový převodník RS485 rozhraní ARCNET na optické vlákno, pro zapojení v kruhové topologii na vzdálenost až 30km, vlákno 1310nm, singlmód, LED indikace provozu, příjmu dat a poruchy, napájení 12-30VDC, odběr do 200mA B DL-485/RS-MM Kruhový převodník ARCNET RS485 na optiku 1310nm MM 2-kanálový převodník RS485 rozhraní ARCNET na optické vlákno, peer-to-peer propojení do vzdálenosti až 30m, vlákno 1310nm, singlmód, napájení 12-30VDC, odběr do 200mA B DL-485/RS-SM Kruhový převodník ARCNET RS485 na optiku 1310nm SM 1-kanálový převodník RS485 rozhraní ARCNET na optické vlákno, peer-to-peer propojení do vzdálenosti až 30km, vlákno 1310nm, singlmód, napájení 12-30VDC, odběr do 200mA B DL-485/2-SMDvojitý převodník ARCNET RS485 na optiku 1310nm SM 2-kanálový převodník RS485 rozhraní ARCNET na optické vlákno, peer-to-peer propojení do vzdálenosti až 2600m, vlákno 850nm, multimód, napájení 18-30VDC, odběr do 250mA, rozměr 82x93x40mm B DL-485/1-SMPřevodník ARCNET RS485 na optiku 1310nm SM 1-kanálový převodník RS485 rozhraní ARCNET na optické vlákno, peer-to-peer propojení do vzdálenosti až 2600m, vlákno 850nm, multimód, napájení 18-30VDC, odběr do 200mA, rozměr 82x93x23mm B LCON-2-MM Dvojitý převodník ARCNET RS485 na optiku 850nm MM doplňkový modul 1 portu rozhraní ARCNET, LED indikace stavu činnosti, vstupní odpor volitelný DIP přepínačem, napájení 5V z jednotky rozbočovače SH-ARC-M3 B LCON-1-MM Převodník ARCNET RS485 na optiku 850nm MM umožňuje rozbočit a prodloužit rozvod sítě ARCNET, každý rozbočovač má funkci opakovače na vzdálenost do 1200m, umožňuje osadit 2 nebo 3 rozhraní SH-485-M, možnost kaskádování, automatická detekce přenosové rychlosti, napájecí zdroj 24VDC B SH-RS485-MPřídavný modul rozhraní do rozbočovače sítě ARCNET poskytuje konektivitu mezi sítěmi ARCNET a ETHERNET TCP/IP, přenos je možný pomocí koaxiálního kabelu RG-62 s konektorem BNC, podporuje až 254 účastníků, (variantně lze objednat verzi s přenosem po TwistedPair s konektorem RJ45 nebo po optice s konektorem ST), přenosová rychlost od 19 kbps do 10Mbps, napájecí 12-36VDC/10W B SH-ARC-M3-HUB Trojitý rozbočovač sítě ARCNET 1-kanálový převodník RS485 rozhraní ARCNET na optické vlákno, pro zapojení v kruhové topologii na vzdálenost až 5km, vlákno 1310nm, multimód, LED indikace provozu, příjmu dat a poruchy, napájení 12-30VDC, odběr do 200mA strana 8/71

9 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy síťování ústředen F1 B COM-SERVERPřevodník sériové linky RS na protokol TCP/IP Oddělovač sériové linky RS zajišťuje elektrické oddělení sériové linky RS232 mezi zařízeními, používá se pro oddělení EZS od evakuačního rozhlasu nebo od konfiguračního počítače, vzájemné izolační oddělení sběrnic až 3000VDC, automatické detekce komunikačních parametrů, rychlost dat do 115 kbps, rozměr 123x72x33mm, napájení 10-30VDC, spotřeba 1,5W B I-7513-CR Trojitý rozbočovač sériové linky RS485 zajišťuje elektrické oddělení sériové linky RS485 a její rozbočení, trojitý HUB má 1 vstup RS485 a 3 výstupy RS485, dosah každého portu je 1200m - funguje jako opakovač sběrnice, vzájemné oddělení sběrnic až 3000VDC, rychlost dat do 115 kbps, rozměr 123x72x33mm, napájení 10-30VDC, spotřeba 2,2W B PAC-7186EXD-MTCP Převodník sběrnice MODBUS/TCP na MODBUS/RTU HCP-E-SCI(HFP) Červený tlačítkový hlásič s izolátorem, bez zadního krytu HCP analogový červený tlačítkový hlásič s izolátorem, pro ústředny HFP výrobce Hochiki, zápustná montáž, prolamovací plast, symbol hořícího domu dle EN54-11, IP24D, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPD-1240 HCP-W-SCI(HFP) Červený IP67 tlačítkový hlásič s izolátorem, včetně zadního krytu vnější analogový červený tlačítkový hlásič, protokol HFP Hochiki, povrchová montáž, prolamovací sklo, symbol hořícího domu dle EN54-11, IP67, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPD SR-MOUNTING-BOX/R Červený zadní kryt pro povrchovou montáž tlačítek HCP-E-SCI(HFP) převádí Ethernetový MODBUS/TCP na sériový MODBUS/RTU, obsahuje webserver pro dálkovou správu pomocí Windows, vstupní port 10/100Base s konektorem RJ45, 2x výstup sériového rozhraní (1x RS232 a 1x RS485), rozměr 123x72x33mm, napájení 10-30VDC, spotřeba 2,0W adresná tlačítka HFP zajišťuje prodloužení sériové linky RS232 na vzdálenosti nad 20m, max. dosah 1200m, automatické detekce komunikačních parametrů, vzájemné izolační oddělení sběrnic až 3000VDC, rychlost dat do 115 kbps, rozměr 123x72x33mm, napájení 10-30VDC, spotřeba 1,2W B I zajišťuje převod protokolu sériové linky RS na ETHERNET TCP/IP, automatické rozlišení typu sběrnice RS232/422/485 s konektorem DB-9, Ethernet 10/100Base s automatickým přepínáním rychlosti Auro-MDIX, transparentní komunikace, obsahuje WEBserver pro dálkovou správu, rozměr 105x22x75mm, napájení 12-48VDC, odběr 55mA/24VDC B I-7520R-CR Převodník sériové linky RS232 na linku RS485 s oddělovačem červený zadní kryt pro povrchovou montáž tlačítek HCP-E-SCI(HFP) strana 9/71

10 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresná tlačítka HFP HINGED-COVER(PS200)Plastový průhledný kryt pro tlačítka HCP plastový průhledný kryt pro tlačítka HCP, ochrana proti náhodnému spuštění/vandalismu FLEXI-ELEMENT 1 ks náhradní prolamovací plast pro tlačítka HCP 1 ks náhradní prolamovací plast pro tlačítka HCP HCP-CALL-POINT-KEY Testovací klíč pro tlačítka HCP-E/W, 10ks testovací klíč pro tlačítka HCP-E (SCI) a HCP-W (SCI), použití k otevření předního panelu tlačítka pro reset nebo údržbu, balení obsahuje 10ks adresné hlásiče HFP ALN-E(HFP) Optický hlásič HFP opticko-kouřový hlásič, -10 C až 50 C, certifikát G213082, 0832-CPD ACC-E(HFP) Multisenzorový hlásič HFP multisenzorový hlásič, -20 C až 60 C, certifikát 0832-CPD ATJ-E(HFP) Univerzální teplotní hlásič HFP univerzální teplotní hlásič, třídy A1R, A1S, BR, BS, CS, CR, -20 C až 60 C, certifikát 0832-CPD ACB-EW(HFP) Teplotní hlásič IP67 HFP univerzální teplotní hlásič, třídy A1R, A1S, BR, BS, CS, CR, IP67, -10 C až 50 C, certifikát 0832-CPD YBN-R/3(HFP) Patice HFP patice strana 10/71

11 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné hlásiče HFP YBN-R/3-SCI(HFP) Patice s izolátorem HFP patice s izolátorem hlásiče HFP do EX prostředí SLR-E-IS(WHT) Ex optický hlásič EX konvenční opticko-kouřový hlásič, II 1G EEx ia IIC T5 (Tamb=55), IP42, -10 C až 50 C DCD-1E-IS(WHT) Ex teplotní hlásič EX konvenční teplotní hlásič, II 1G EEx ia IIC T5 (Tamb=55), IP63, -10 C až 50 C YBN-R/4IS(WHT) Ex patice pro hlásiče DCD a SLR ex Hochiki svorkovnice pro hlásiče DCD-1E-IS a SLR-E-IS, rozměry 51x100x8mm, barva bílá CCP-E-IS Ex tlačítkový hlásič EX tlačítkový hlásič, II 1G EEx ia IIC T4, IP24, -10 C až 55 C CCP-W-IS Ex tlačítkový hlásič IP67 EX tlačítkový hlásič, II 1G EEx ia IIC T4, IP67, -10 C až 55 C MTL5561 Ex izolátor pro adresné linky MTL EX oddělovač pro 2 smyčky konvenčních požárních hlásičů, montáž na DIN lištu, napětí max. 28V/42mA, pracovní teplota -20 C až 60 C, rozměry 124 x 105 x 16mm, hmotnost 150g MTL5510 Jiskrově bezpečný oddělovač pro DI do Ex prostředí MTL oddělovač DO, IIC, 24Vac pro DI, 4-kanálová verze, napětí max. 10,5V/14mA, pracovní teplota -20 C až 60 C, rozměry 124 x 105 x 16mm, hmotnost 150g strana 11/71

12 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy hlásiče HFP do EX prostředí MTL5511 Jiskrově bezpečný oddělovač pro DI do Ex prostředí MTL oddělovač DO, IIC, 24Vac pro DI, 1-kanálová verze, napětí max. 10,5V/14mA, pracovní teplota -20 C až 60 C, rozměry 124 x 105 x 16mm, hmotnost 150g MTL7787+ Ex bariéra pro konveční smyčky MTL EX bariéra 1-kanálová pro konvenční smyčku Ex konvenčních hlásičů, vyžaduje uzemnění <1 Ohm, montáž na DIN lištu, napětí max. 27.2V/50mA, pracovní teplota -20 C až 60 C, rozměry 105 x 90 x 12.6mm MTL7728+ Ex bariéra pro hlásič plamene IFD-E MTL EX bariéra 2kanálová s analogovým výstupem pro hlásiče plamene, montáž na DIN lištu, napětí max. 26.5V/50mA, pracovní teplota -20 C až 60 C, rozměry 105 x 90 x 12.6mm příslušenství hlásičů HFP YBN-UA(WHT) Adaptér do podhledů bílý adaptér pro uchycení a zapuštění patic hlásičů Hochiki do sádrokartonových podhledů, včetně příslušenství YYA-A YBD-RA(WHT) Nástavec k paticím Hochiki nástavec k paticím Hochiki SBB-1 Krabice pro patice Hochiki krabice pro patice Hochiki, rozměry 116x102x38mm TCH-B200 Programátor adres programátor adres a testovací přípravek, nastavení přes 8000 adres, napájen z vnitřní baterky (9V DC), pracovní teplota -10 C až +50 C, rozměry 160 x 30 x 99.5mm CHQ-ARI(HFP) Adresná paralelní signalizace adresná paralelní signalizace, červené LED diody, -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBN-R/3(HFP)-SCI, YBO-R/SCI(HFP), YBO-R/3(WHT), kompatibilní se sirénou YBO-BS(HFP) strana 12/71

13 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné moduly HFP CHQ-DIM-SCI(HFP) Modul 2 vstupy s izolátorem modul s izolátorem napájený z linky, monitoruje 2 kontakty N/C nebo N/O, -10 C až 50 C CHQ-DRC-SCI(HFP) Modul 1 vstup, 2 relé výstupy modul s izolátorem napájený z linky, 1 hlídaný vstup, 2 releové výstupy 30VDC/1A, -10 C až 50 C CHQ-PCM-SCI(HFP) Modul 4 vstupy, 4 relé výstupy modul s izolátorem napájený z linky, 4 hlídané/nehlídané vstupy, 4 releové výstupy 30VDC/1A, -10 C až 50 C CHQ-DSC-SCI(HFP) Modul 2 sirénové výstupy modul s izolátorem, externí napájení 24VDC, 1 hlídaný vstup pro monitorování externího zdroje, 2 hlídané sirénové výstupy, -10 C až 50 C CHQ-MRC-SCI(HFP) Modul 1 vstup, 1 relé výstup 250VAC modul s izolátorem napájený z linky, 1 hlídaný vstup, 1 releový výstup 250VAC/5A, -10 C až 50 C CHQ-SZM-SCI(HFP) Modul 1 smyčka modul s izolátorem napájený z linky, 1 konvenční smyčka, max. 6 konvenčních hlásičů, výstup pro paralelní signalizaci, -10 C až 50 C CHQ-DZM-SCI(HFP) Modul 2 smyčky modul s izolátorem, externí napájení 24VDC, 2 konvenční smyčky, max. 30 konvenčních hlásičů na 1 smyčku, výstup pro paralelní signalizaci, -10 C až 50 C CHQ-DZM-SCI-IS(HFP) Modul 2 EX smyčky modul s izolátorem, externí napájení 24VDC, 2 konvenční EX smyčky, max. 20 EX konvenčních hlásičů na 1 smyčku, výstup pro paralelní signalizaci, -10 C až 50 C CHQ-SIM(HFP) Mini-modul 1vstup minimodul napájený z linky, 1 hlídaný vstup, -10 C až 50 C, 65mm x 42mm x 15mm strana 13/71

14 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné moduly HFP CHQ-SOM(HFP) Mini-modul 1relé výstup minimodul napájený z linky, 1 releový výstup volitelný N/O nebo N/C 30VDC/1A, -10 C až 50 C, 65mm x 42mm x 15mm CHQ-POM(HFP) Mini-modul 2 vstupy, proudový výstup minimodul napájený z linky, 2 hlídané vstupy, 1 volitelný proudový výstup 2 až 32mA /24VDC v krocích 2mA, -10 C až 50 C, 65mm x 42mm x 19mm CHQ-BACKBOX Zadní kryt IP65 zadní kryt pro zvýšení krytí modulů CHQ na IP CHQ-BOX-LID(WHT) Čelní kryt v bílé barvě čelní kryt v bílé barvě, kterým lze nahradit standardně dodávaný transparentní kryt adresné sirény HFP YBO-BS(HFP) Stropní bílá siréna adresná stropní bílá siréna, 51 volitelných tónů dle EN54-3, IP21, -10 C až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBN-R/3(HFP)-SCI,YBO-R/SCI(HFP) SI-CAP(WHT) Ochranný kryt ochranný kryt pro sirény a majáky Hochiki YBO, barva bílá CHQ-WS2(HFP) Nástěnná červená siréna adresná nástěnná červená siréna, 51 volitelných tónů dle EN54-3, IP21, IP65 s WS2-WPK, -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBO-R/3(RED), YBO-R/SCI(RED) CHQ-WS2(WHT) Nástěnná bílá siréna adresná nástěnná bílá siréna, 51 volitelných tónů dle EN54-3, IP21, IP65 s WS2-WPK(WHT), -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBO-R/3(WHT), YBO-R/SCI(WHT-SNDR) CHQ-WPK Červená krabice IP65 krabice červené sirény, sirény s majákem, zvyšující jejich krytí na IP strana 14/71

15 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné sirény HFP CHQ-WPK(WHT) Bílá krabice IP65 krabice bílé sirény, sirény s majákem, zvyšující jejich krytí na IP adresné majáky HFP CHQ-CB/WL(WHT) Stropní bílý maják EN54-23 adresný stropní bílý maják, bílé záblesky 0,5Hz/1Hz, C-3-7,5 dle EN54-23, IP21, IP65 s WS2-WPK(WHT), -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBN-R/3(HFP)-SCI, YBO-R/3(WHT) CHQ-CB/WL-15(WHT) Stropní bílý maják 15m EN adresný stropní bílý maják, bílé záblesky 0,5Hz/1Hz, C-3-15 dle EN54-23, IP21, IP65 s WS2-WPK(WHT), -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBN-R/3(HFP)-SCI, YBO-R/3(WHT) CHQ-WPK(WHT) Bílá krabice IP65 krabice bílé sirény, sirény s majákem, zvyšující jejich krytí na IP CHQ-AB(HFP) Bílý maják, červená čočka bílý maják, červená čočka, frekvence záblesků 1Hz, -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBO-R/SCI(HFP), YBN-R/3(HFP)-SCI CHQ-AB-WHT(AMB) Bílý maják, oranžová čočka bílý maják, oranžová čočka, frekvence záblesků 1Hz, -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBO-R/SCI(HFP),YBN-R/3(HFP)-SCI CHQ-AB-WHT(BLU) Bílý maják, modrá čočka bílý maják, modrá čočka, frekvence záblesků 1Hz, -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBO-R/SCI(HFP),YBN-R/3(HFP)-SCI adresné sirény s maj. HFP YBO-BSB(HFP) Stropní bílá siréna s majákem adresná stropní bílá siréna s majákem, 51 volitelných tónů dle EN54-3, -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBN-R/3(HFP), YBN-R/3(HFP)-SCI, YBO-R/SCI(HFP), YBO-R/3(WHT) strana 15/71

16 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné sirény s maj. HFP SI-CAP(WHT) Ochranný kryt ochranný kryt pro sirény a majáky Hochiki YBO, barva bílá CHQ-WSB2/WL Nástěnná červená siréna s majákem adresná nástěnná červená siréna s majákem, 51 volitelných tónů dle EN54-3, bílé záblesky 0,5Hz/1Hz dle EN54-23, IP21, IP65 s WS2-WPK, -10 až 50 C, kompatibilní s paticemi YBO-R/3(RED), YBO-R/SCI(RED) CHQ-WPK Červená krabice IP65 krabice červené sirény, sirény s majákem, zvyšující jejich krytí na IP patice sirén a majáků YBO-R/3(RED) Červená patice pro sirény červená patice pro sirény a kombinované sirény s majáky YBO-R/3(WHT) Bílá patice pro sirény bílá patice pro sirény a kombinované sirény s majáky YBO-R/SCI(RED) Červená patice pro sirény, izolátor červená patice s izolátorem pro sirény a kombinované sirény s majáky YBO-R/SCI(WHT/SNDR)Bílá patice pro sirény, izolátor bílá patice s izolátorem pro sirény a kombinované sirény s majáky bezdrátové hlásiče HFP RSM-CP Bezdrátový tlačítkový adresný hlásič bezdrátový adresný tlačítkový hlásič, -30 až 50 C, obsahuje zadní kryt a baterie strana 16/71

17 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy bezdrátové hlásiče HFP RSM-CP/W Bezdrátový tlačítkový adresný hlásič, IP67 bezdrátový adresný tlačítkový hlásič, IP67, -20 až 65 C, obsahuje zadní kryt a baterie ROD-E Bezdrátový optický analogový hlásič bezdrátový opticko-kouřový analogový hlásič, -30 až 50 C, obsahuje patici a baterie RHD-E Bezdrátový teplotní analogový hlásič bezdrátový teplotní analogový hlásič, -30 až 50 C, obsahuje patici a baterie RMD-E Bezdrátový opticko-teplotní analogový hlásič bezdrátový kombinovaný analogový hlásič, -30 až 50 C, obsahuje patici a baterie KEY-SCP Náhradní klíč pro bezdrátová tlačítka klíč určený pro bezdrátová tlačítka RSM-CP a RSM-CP/W bezdrátové moduly HFP RSM-WTM Rádiové rozhraní pro bezdrátové prvky řady FIREwave rádiové rozhraní pro bezdrátové prvky řady FIREwave, napájeno z linky, max. 6 translátorů na kruhovou linku ústředny, IP65, -30 až 65 C RSM-EXP Rádiový expander pro bezdrátové prvky řady FIREwave rádiový expander pro bezdrátové prvky řady FIREwave, napájeno z externího zdroje, max. 7 expaderů na 1 translátor, IP68, -30 až 50 C RSM-IP Bezdrátový koppler 1 vstup-hlídaný bezdrátový modul s jedním hlídaným vstupem, IP65, -10 až 55 C, životnost baterií cca 5let + 2 měsíce, 87x87x23mm strana 17/71

18 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy bezdrátové moduly HFP RSM-POM Bezdrátový koppler, 1 výstup NO/NC relé bezdrátový modul s jedním relé výstupem N/O nebo N/C se zatížitelností 30VDC/2A, IP65, -10 až 55 C, obsahuje kryt a baterie, 87x87x23mm hlásiče plamene DRD-E Hlásič plamene do 25m hlásič plamene do 25m, třída 1, detekční úhel 90 C,15-32VDC, odběr v klidu 0,07mA, v poplachu 40mA, IP42, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPD-1347 YBN-R/6(HFP) Patice pro hlásič DRD-E patice pro hlásič DRD-E YZU-A Stropní držák pro hlásič DRD-E stropní držák pro hlásič DRD-E, patice YBN-R/6(HFP) NENÍ součástí dodávky YZU-B Nástěnný držák pro hlásič DRD-E nástěnný držák pro hlásič DRD-E IFD-E Průmyslový hlásič plamene IR3 IR3 hlásič plamene třídy 1, dosah nad 25m, detekční úhel 90 C, 14 až 30VDC, volitelný odběr 3 až 28mA, N/O relé poplach a N/C porucha 50VDC/1A, vstup pro test, IP65, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPD IFD-E(IS) Průmyslový hlásič plamene, EX IR3 hlásič plamene třídy 1, dosah nad 25m, detekční úhel 90 C, EEx ia IIC T4 (135 C), 14 až 30VDC, volitelný odběr 3 až 28mA, N/O relé poplach a N/C porucha 50VDC/1A, vstup pro test, IP65, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPD TALENTUM IR3 Hlásič plamene s IR3 detekcí, EX TALENTUM TALENTUM TALENTUM IR3 hlásič plamene třídy 1, dosah nad 25m, detekční úhel 90 C, Ex II 1 G Ex ia IIC T4, 14 až 30VDC, volitelný odběr 3 až 28mA, N/O relé poplach a N/C porucha 50VDC/1A, vstup pro test, IP65, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPR-F0581!!! vyžaduje navíc oddělovač nebo bariéru!!! strana 18/71

19 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy hlásiče plamene TALENTUM IR2 Hlásič plamene s IR2 detekcí, EX TALENTUM TALENTUM IR2 hlásič plamene třídy 1, dosah nad 25m, detekční úhel 90 C, Ex II 1 G Ex ia IIC T4, 14 až 30VDC, volitelný odběr 3 až 28mA, N/O relé poplach a N/C porucha 50VDC/1A, vstup pro test, IP65, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPR-F0580!!! vyžaduje navíc oddělovač nebo bariéru!!! IFD-E(EXD) Průmyslový hlásič plamene, EX IR3 hlásič plamene třídy 1, dosah nad 25m, detekční úhel 90 C, EEx d IIC T6 (85 C), 14 až 30VDC, volitelný odběr 3 až 28mA, N/O relé poplach a N/C porucha 50VDC/1A, vstup pro test, IP66, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPD-0595 TALENTUM TALENTUM IR3 Hlásič plamene s IR3 detekcí, EX TALENTUM TALENTUM IR3 hlásič plamene třídy 1, dosah nad 25m, detekční úhel 90 C, Ex II 2GD Ex d IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T135oC Db IP66 A21 (Tamb -40oC to +125oC), 14 až 30VDC, volitelný odběr 3 až 28mA, N/O relé poplach a N/C porucha 50VDC/1A, vstup pro test, IP66, -10 až 50 C, certifikát 0832-CPR-F0578 IFD-MB Nastavitelný držák nastavitelný držák pro hlásiče plamene řady IFD TALENTUM MTL7728+ Ex bariéra pro hlásič plamene IFD-E MTL EX bariéra 2kanálová s analogovým výstupem pro hlásiče plamene, montáž na DIN lištu, napětí max. 26.5V/50mA, pracovní teplota -20 C až 60 C, rozměry 105 x 90 x 12.6mm detekce do vzduchotechniky HFP SDP-2 Komora do vzduchotechniky komora do vzduchotechniky, IP54, -20 až 50 C SDP-NPIPE Přídavná vzorkovací trubice 600mm přídavná vzorkovací trubice 600mm SDP-LPIPE Přídavná vzorkovací trubice 1500mm přídavná vzorkovací trubice 1500mm strana 19/71

20 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy detekce do vzduchotechniky HFP SDP-BRACKET Držák pro oválná potrubí držák pro oválná potrubí servisní přípravky HFP TCH-B200 Programátor adres programátor adres a testovací přípravek, nastavení přes 8000 adres, napájen z vnitřní baterky (9V DC), pracovní teplota -10 C až +50 C, rozměry 160 x 30 x 99.5mm RSM-STK Testovací kufr testovací kufr adresné ústředny 116/117 MHU-116-B Modulární požární ústředna až 1536 adres / až 72 smyček, verze BlackBox maximální kapacita 12 adresných linek nebo 72 konvenčních smyček, ústředna je osazena pouze systémovou a zdrojovou kartou (DSY-2, DZD-1) dalších 6 volných slotů pro karty linek, smyček, periférií a Vstupů/Výstupů, NEOBSAHUJE LCD displej a tlačítka, určena pro síťování ústředen a tabel, 1 vstup, 3 výstupy, USB port pro PC, 1 port RS-232 pro tiskárnu, zdroj 5A, zálohování 2x AKU 12-40Ah napájecí napětí 230V, příkon max. 200VA, IP30 *** 06XP *** MHU-116 Modulární požární ústředna až 1536 adres / až 72 smyček maximální kapacita 12 adresných linek nebo 72 konvenčních smyček, ústředna je osazena pouze systémovou a zdrojovou kartou (DSY-2, DZD-1) dalších 6 volných slotů pro karty linek, smyček, periférií a Vstupů/Výstupů, grafický LCD displej 240x320 bodů, možnost síťování 16 ústředen a tabel, 1 vstup, 3 výstupy, USB port pro PC, 1 port RS-232 pro tiskárnu, zdroj 5A, zálohování 2x AKU 12-40Ah napájecí napětí 230V, příkon max. 200VA, IP30 *** 06XP *** MHU-117-B Modulární požární ústředna až 3072 adres / až 144 smyček, verze BlackBox maximální kapacita 24 adresných linek nebo 144 konvenčních smyček, ústředna je osazena pouze systémovou a zdrojovou kartou (DSY-2, DZD-1) dalších 12 volných slotů pro karty linek, smyček, periférií a Vstupů/Výstupů, NEOBSAHUJE LCD displej a tlačítka, určena pro síťování ústředen a tabel, 1 vstup, 3 výstupy, USB port pro PC, 1 port RS-232 pro tiskárnu, zdroj 10A, zálohování 2x AKU 40-65Ah napájecí napětí 230V, příkon max. 400VA, IP30 *** 06XP *** MHU-117 Modulární požární ústředna až 3072 adres / až 144 smyček maximální kapacita 24 adresných linek nebo 144 konvenčních smyček, ústředna je osazena pouze systémovou a zdrojovou kartou (DSY-2, DZD-1) dalších 12 volných slotů pro karty linek, smyček, periférií a Vstupů/Výstupů, grafický LCD displej 240x320 bodů, možnost síťování 16 ústředen a tabel, 1 vstup, 3 výstupy, USB port pro PC, 1 port RS-232 pro tiskárnu, zdroj 10A, zálohování 2x AKU 40-65Ah napájecí napětí 230V, příkon max. 400VA, IP30 *** 06XP *** MHU-117-T Modulární požární ústředna až 3072 adres / až 144 smyček, verze Print maximální kapacita 24 adresných linek nebo 144 konvenčních smyček, ústředna je osazena pouze systémovou a zdrojovou kartou (DSY-2, DZD-1) dalších 12 volných slotů pro karty linek, smyček, periférií a Vstupů/Výstupů, grafický LCD displej 240x320 bodů, možnost síťování 16 ústředen a tabel, 1 vstup, 3 výstupy, USB port pro PC, příprava pro integrovanou tiskárnu, zdroj 10A, zálohování 2x AKU 40-65Ah napájecí napětí 230V, příkon max. 400VA, IP30 *** 06XP *** strana 20/71

21 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné ústředny 116/117 MHS-817 Opakovací tablo obsluhy pro ústředny MHU-116, zobrazování na grafickém LCD displeji a pomocí LED, připojuje na sběrnice MASTER RS485/422 na kartě DMA-1, může fungovat jako aktivní, poloaktivní nebo pasivní tablo, aktivní tablo umožňuje plnohodnotné ovládání jako na ústředně, *** 06XN *** MHY-919-OPPO Sběrnicový obslužný panel požární ochrany - OPPO standardní obsluha ústředen EPS MHU-115/116/117 pro HZS, signalizace pomocí LED, základní ovládací tlačítka, zapojuje se na sběrnici SL-RS-485, IP40 *** 06XN *** DLI-1 (A256) Přídavná deska linkového modulu do ústředen MHU-116/117 2 izolované adresné kruhové linky, na každé lince až 128 adresných prvků, LED diody pro optické signalizace stavů linek a komunikace s DSY, osazuje se do libovolného slotu, max. 6 desek v MHU-116, 12 v MHU-117, každou kruhovou linku lze rozdělit na dvě samostatné jednoduché linky, možnost vytváření odboček až 300m dlouhých *** 06XK *** DSM-1 (K12) Přídavná deska smyčkového modulu do ústředen MHU-116/ konvenčních smyček, každá pro 25 hlásičů, celkem až 300 hlásičů, LED diody pro optické signalizace stavů smyček a komunikace s DSY, osazuje se do libovolného slotu, max. 6 desek v MHU-116, 12 v MHU-117, deska je vhodná pro rekonstrukce starších konvenčních systémů, možnost připojit napěťové i proudové hlásiče bez potřeby přídavného zdroje *** 06XK *** DMA-1 (RS485/422) Přídavná deska komunikačního modulu do ústředen MHU-116/117 umožňuje zapojit kruhovou nebo jednoduchou komunikační MASTER linku, LED diody pro optické signalizace stavů sběrnice a komunikace s DSY, protokol RS-485 nebo RS-422, slouží k síťování ústředen a tabel, umožňuje připojit ústředny MHU-116/117 a tabla MHU-817, na MASTER sběrnici může být zasíťováno maximálně 16 zařízení *** 06XK *** DSL-1 (RS485) Přídavná deska sběrnicového modulu do ústředen MHU-116/117 umožňuje zapojit kruhovou nebo jednoduchou komunikační SLAVE linku, LED diody pro optické signalizace stavů sběrnic a komunikace s DSY, protokol RS-485 slouží k připojení až 16-ti přídavných zařízení ústředny, umožňuje připojit OPPO - panely požární ochrany MHY-919, dále jednotky výstupů MHY-918 a V/V prvky MHY / MHY-925-8, POZOR! SLAVE sběrnice neumožňuje připojení tabla MHS-817! *** 06XK *** DPE-1 (ZDP/OPPO) Přídavná deska pro připojení periférií do ústředen MHU-116/117 umožňuje zapojit až 3 externí zařízení pomocí 6-ti datových sběrnic, LED diody pro optické signalizace stavů sběrnic a komunikace s DSY, sběrnice USB pro PC, RS485/RS232 slouží pro připojení nadstavby, sběrnice RS232 slouží pro připojení ZDP (zařízení dálkového přenosu), sběrnice RS485 slouží pro připojení ZDP nebo OPPO MHY-919 *** 06XK *** DPE-2 (LAN/GSM) Přídavná deska pro připojení přes LAN a GSM pro ústředny MHU-116/117 umožňuje zapojit až 3 externí zařízení pomocí LAN datových sběrnic, GSM (LTE) komunikátor na desce, 3 konektory sítě LAN-TCP/IP, LED diody pro optické signalizace stavů sběrnic a komunikace s DSY, dálková konfigurace, připojení PC vzdáleného zobrazení, mobilní aplikace, zasílání volitelných událostí až na 8 uživatelských čísel, SMS/volání, *** 06XK *** DVV-1 (IN8/OUT6R) Přídavná deska 8 vstupů/6 výstupů do ústředen MHU-116/117 osazuje se do libovolného volného slotu ústředen MHU-116 a MHU-117, LED diody pro optické signalizace stavů V/V a komunikace s DSY, 8 hlídaných kontaktních izolovaných vstupů, 6 releových výstupů s přepínacím kontaktem *** 06XK *** strana 21/71

22 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné ústředny 116/117 DVV-2 (OUT12R) Přídavná deska 12 výstupů do ústředen MHU-116/117 osazuje se do libovolného volného slotu ústředen MHU-116 a MHU-117, LED diody pro optické signalizace stavů výstupů a komunikace s DSY, 12 releových výstupů s přepínacím kontaktem *** 06XK *** DVV-3 (IN6/OUT12) Přídavná deska 6 vstupů/12 výstupů do ústředen MHU-116/ osazuje se do libovolného volného slotu ústředen MHU-116 a MHU-117, LED diody pro optické signalizace stavů V/V a komunikace s DSY, 6 hlídaných kontaktních izolovaných vstupů, 12 výstupů s otevřeným kolektorem *** 06XK *** DVV-4 (IN16) Přídavná deska 16 vstupů do ústředen MHU-116/117 osazuje se do libovolného volného slotu ústředen MHU-116 a MHU-117, LED diody pro optické signalizace stavů vstupů a komunikace s DSY, 16 hlídaných kontaktních izolovaných vstupů *** 06XK *** DVV-5 (IN8/OUT8R) Přídavná deska 8 vstupů/8 výstupů do ústředen MHU-116/ osazuje se do libovolného volného slotu ústředen MHU-116 a MHU-117, LED diody pro optické signalizace stavů V/V a komunikace s DSY, 8 hlídaných kontaktních izolovaných vstupů, 8 hlídaných releových výstupů *** 06XK *** ZDR-1 Přídavný modul zdroje do ústředen MHU-116/ modul transformátoru 230V-0,5A / 24V-5A pro zdrojovou desku DZD-1, zajišťuje redundanci napájení v případě připojení více než 512 hlásičů, využívá se také při připojení konvenčních proudových detektorů k DSM-1, upevnění na DIN lištu uvnitř ústředny, určen pro MHU-116 a MHU-117 *** 06XK *** TIS-1 Modul tiskárny do ústředen MHU-116/117 systémový modul miniaturní tiskárny pro ústřednu s přípravou pro TIS-1, zajišťuje průběžný tisk deníku událostí nebo tisk vyžádaný obsluhou, upevňuje se na dvířka ústředny, určena pouze pro ústřednu MHU-117-T *** *** MHY-918-R Modul 8 výstupů s relé (max. 1A/48V) přídavný modul 8 výstupů, (8-mý výstup pevně nastaven jako signalizace poruchy), pro ovládání externích zařízení (hlídané sirénové výstupy, požární klapky apod.), zapojuje se na sériovou linku RS-485 v systémech MHU-109,110,111,113,115, obsahuje izolátor linky RS-485, napájení z ústředny do 2A nebo z externího zdroje, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -10 C až +50 C *** 06XN *** MHY-918-K Modul 8 výstupů s otevřeným kolektorem (max. 0.3A/výstup) přídavný modul 8 výstupů, (8-mý výstup pevně nastaven jako signalizace poruchy), pro ovládání externích zařízení (hlídané sirénové výstupy, požární klapky apod.), zapojuje se na sériovou linku RS-485 v systémech MHU-109,110,111,113,115, obsahuje izolátor linky RS-485, napájení z ústředny do 2A nebo z externího zdroje, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -10 C až +50 C *** 06XN *** strana 22/71

23 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné ústředny 116/117 MRE-918 NÁHRADNÍ DÍL - Modul 2 relé s konektorem -ND plošný spoj s dvěma relé pro použití s V/V modulem MHY-918, rovněž lze použít pro ústředny MHU-115 na výstupy OC5 a OC6 *** 06XK *** adresné ústředny 115 MHU-115 (A128) Modulární požární ústředna až 256 adres / až 4 smyčky 1 kruhová smyčka 128 adres rozšiřitelná na max. 256 adresných zařízení, nebo možnost doplnit 4 konvenční smyčky, max. 100 konvenčních hlásičů, grafický LCD displej 240x320 bodů, 3 vstupy, 6 výstupů, 1 sběrnice RS-485/422, 1 sběrnice SL-RS-485, USB port pro PC, napájecí napětí 230V, příkon max. 80VA, IP30 *** 06XP *** MHU-115 (K4) Modulární požární ústředna až 8 smyček / až 128 adres 4 konvenční smyčky rozšiřitelné na 8 smyček, max. 200 konvenčních hlásičů, nebo možnost doplnit 1 kruhovou smyčku pro 128 adresných zařízení, grafický LCD displej 240x320 bodů, 3 vstupy, 6 výstupů, 1 sběrnice RS-485/422, 1 sběrnice SL-RS-485, USB port pro PC, napájecí napětí 230V, příkon max. 80VA, IP30 *** 06XP *** MHS-815 Opakovací tablo obsluhy pro ústředny MHU-115 zobrazování na grafickém LCD displeji a pomocí LED, připojuje na sběrnice MASTER RS485/422 - jako aktivní tablo, nebo na sběrnici SLAVE RS485 jako poloaktivní nebo pasivní tablo, poloaktivní ovládá pouze základní funkce (vypnutí sirén a reset), pasivní tablo funguje pouze jako indikační panel, krytí IP30 *** 06XN *** MHY-919-OPPO Sběrnicový obslužný panel požární ochrany - OPPO standardní obsluha ústředen EPS MHU-115/116/117 pro HZS, signalizace pomocí LED, základní ovládací tlačítka, zapojuje se na sběrnici SL-RS-485, IP40 *** 06XN *** DLI-115 (A128) Přídavná deska linkového modulu do ústředny MHU adresná kruhová linka, umožňuje připojení až 128 adresných prvků, osazuje se do slotů 1 a 2 - max. 2 desky v ústředně MHU-115, kruhovou linku lze rozdělit na dvě samostatné linky *** 06XK *** DSM-115 (K4) Přídavná deska smyčkového modulu do ústředny MHU konvenční smyčky každá pro 25 hlásičů, celkem až 100 hlásičů, osazuje se do slotů 1 a 2 - max. 2 desky v ústředně MHU-115 *** 06XK *** DMA-115 (RS485/422) Přídavná deska komunikačního modulu do ústředny MHU umožňuje zapojit kruhovou nebo jednoduchou komunikační MASTER linku, protokol RS-485 nebo RS-422, slouží k síťování ústředen a tabel, umožňuje připojit ústředny MHU-115 a tabla MHU-815, na MASTER sběrnici může být zasíťováno maximálně 16 zařízení *** 06XK *** strana 23/71

24 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy adresné ústředny 115 DSL-115 (RS485) Přídavná deska sběrnicového modulu do ústředny MHU-115 umožňuje zapojit kruhovou nebo jednoduchou komunikační SLAVE linku, protokol RS-485 slouží k připojení až 16-ti přídavných zařízení ústředny, umožňuje připojit tabla MHS-815, panely požární ochrany MHY-919, dále jednotky výstupů MHY-918 a V/V prvky MHY / MHY-925-8, SLAVE sběrnice umožňuje připojení také ZDP *** 06XK *** MHY-918-R Modul 8 výstupů s relé (max. 1A/48V) přídavný modul 8 výstupů, (8-mý výstup pevně nastaven jako signalizace poruchy), pro ovládání externích zařízení (hlídané sirénové výstupy, požární klapky apod.), zapojuje se na sériovou linku RS-485 v systémech MHU-109,110,111,113,115, obsahuje izolátor linky RS-485, napájení z ústředny do 2A nebo z externího zdroje, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -10 C až +50 C *** 06XN *** MHY-918-K Modul 8 výstupů s otevřeným kolektorem (max. 0.3A/výstup) přídavný modul 8 výstupů, (8-mý výstup pevně nastaven jako signalizace poruchy), pro ovládání externích zařízení (hlídané sirénové výstupy, požární klapky apod.), zapojuje se na sériovou linku RS-485 v systémech MHU-109,110,111,113,115, obsahuje izolátor linky RS-485, napájení z ústředny do 2A nebo z externího zdroje, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -10 C až +50 C *** 06XN *** MRE-918 NÁHRADNÍ DÍL - Modul 2 relé s konektorem -ND plošný spoj s dvěma relé pro použití s V/V modulem MHY-918, rovněž lze použít pro ústředny MHU-115 na výstupy OC5 a OC6 *** 06XK *** KON-918 NÁHRADNÍ DÍL - konektor pro V/V modul výstupů s otevřeným kolektorem -ND konektor určen pro použití s modulem MHY-918-K, rovněž lze použít pro ústředny MHU-115 na výstupy OC5 a OC6 *** *** software pro ústředny Lites SWK-MHU-116/117 Konfigurační program pro MHU-116/ konfigurační program pro modulární ústředny MHU-116 a MHU-117, zahrnuje v sobě i diagnostický SW, zakoupení je možné vyškolenou osobou po podpisu licenční smlouvy SWK-MHU-115 Konfigurační program pro MHU-115 konfigurační program pro MHU-115, zakoupení je možné vyškolenou osobou po podpisu licenční smlouvy SWK-MHU-110/111 Konfigurační program pro MHU-110/111 konfigurační program pro MHU-110 a MHU-111, zakoupení je možné vyškolenou osobou po podpisu licenční smlouvy strana 24/71

25 EPS - adresné požární ústředny - adresné požární systémy software pro ústředny Lites SWK-MHU-109 Konfigurační program pro MHU-109 -ND konfigurační program pro MHU adresné jednotky Lites MHG-942-IN1 Adresný modul 1 vstupu s izolátorem vstupní adresovatelná jednotka pro signalizaci externího zařízení, technologický hlásič signalizuje předem definovaný stav sepnutím nebo rozepnutím, má integrovaný smyčkový izolátor a lze použít jako samostatný izolátor bez adresy, optická signalizace pomocí červené LED diody, pro systémy MHU-109,110,111,115, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -25 C až +70 C, IP40 *** 06XK *** MHG-943-IN4 Adresný modul 4 vstupů (zabírá 4 adresy) vstupní adresovatelná jednotka se 4-mi vstupy pro signalizaci 4 externích zařízení, technologický hlásič signalizuje předem definované stavy sepnutím nebo rozepnutím, vstupy lze zapojit s vyvážením v hlídaném režimu (Poplach,Porucha,Zkrat,Rozpojení), optická signalizace pomocí červené LED diody, pro systémy MHU-109,110,111,115, použití i ve venkovních prostorech, rozsah pracovních teplot -25 C až +70 C, IP65 *** 06XK *** MHY-923-VV1 Adresný modul 1 vstup / 1 výstup adresovatelná jednotka (akční člen) 1x vstup / 1x výstup nezávislý nebo invertovaný, ovládání externích zařízení a snímáním navazujících stavů nebo jako nulovací puls, vstup lze zapojit s vyvážením v hlídaném režimu (Poplach,Porucha,Zkrat,Rozpojení), optická signalizace pomocí červené LED diody, pro systémy MHU-109,110,111,115, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -25 C až +70 C, IP40 *** 06XN *** MHY-925-VV4 Adresný modul 4 vstupy / 4 výstupy s izolátorem adresovatelná jednotka (akční člen) 4x vstup / 4x výstup s relé, pro ovládání externích zařízení a snímáním předem definovaných stavů ext. zařízení, vstup lze zapojit s vyvážením v hlídaném režimu (Poplach,Porucha,Zkrat,Rozpojení), optická signalizace pomocí červené LED diody, pro systémy MHU-109,110,111,115, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -25 C až +70 C, IP54 *** 06XN *** MHY-925-VV8 Adresný modul 8 vstupů / 8 výstupů s izolátorem adresovatelná jednotka (akční člen) 8x vstup / 8x výstup s relé, pro ovládání externích zařízení a snímáním předem definovaných stavů ext. zařízení, vstup lze zapojit s vyvážením v hlídaném režimu (Poplach,Porucha,Zkrat,Rozpojení), optická signalizace pomocí červené LED diody, pro systémy MHU-109,110,111,115, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -25 C až +70 C, IP54 *** 06XN *** DLS-925 (RS485) Přídavné rozhraní RS485 pro adresné V/V moduly MHY přídavné rozhraní sériové linky RS485, umožní připojit V/V modul na slave sběrnici ústředny MHU-115, *** 06XK *** MHY-419-K1 Adresná jednotka pro 1 zónu konvenčních hlásičů používá se v adresovatelném systému MHU-109,110,111,115, pro připojení max. 10 konvenčních hlásičů, optická signalizace pomocí červené LED diody, použití ve vnitřních prostorech, rozsah pracovních teplot -25 C až +70 C, IP40 *** 06XN *** strana 25/71