Grafické fólie 3M Schotchcal pro hrubé a nerovné povrchy IJ8624, RG8624, FN8624 a 8624ES

Transkript

1 3M List výrobku 8624 Vydání UKD, platné od prosince 2007 Grafické fólie 3M Schotchcal pro hrubé a nerovné povrchy IJ8624, RG8624, FN8624 a 8624ES Pro piezoelektrický a elektrostatický potisk Popis výrobku Jedná se o odstranitelné grafické fólie tloušťky 50 mikrometrů (0,05 mm) navržené buď pro potisk piezoelektrickou inkoustovou tiskárnou na bázi rozpouštědla, nebo elektrostatickou tiskárnou. Po zahřátí a aplikaci pomocí nástrojů a technik 3M se tyto folie přizpůsobí mírně profilovanému povrchu plochých i hrubých podkladů, včetně betonu, cihel, průmyslového štuku a obkladaček, se kterými se běžně setkáváme ve sportovních arénách, na stadionech, v restauracích, v maloobchodech a na dalších veřejných místech. Ochrana grafiky Ochrana brání odření grafiky a zvyšuje její tuhost, což usnadňuje některé způsoby aplikace. Použití laminace zpravidla usnadňuje odstranění grafiky. Způsob ochrany doporučený pro Vaši metodu potisku najdete v části Kompatibilní výrobky. Potisk piezoelektrickou tiskárnou: ochrana grafiky se někdy sice nevyžaduje, přesto se ale doporučuje. Potisk elektrostatickou tiskárnou: k ochraně tonerů je třeba grafiku chránit. Doporučené typy grafiky a způsoby koncového použití Když bude grafika zhotovena a používána podle popisu v tomto Listu výrobku, bude se na uváděné typy grafik a způsobů jejich koncového použití vztahovat Základní záruka za výrobek. Přečtěte si prosím celý tento dokument - najdete v něm podrobnosti. Grafika k upevnění na vnitřní a venkovní povrchy s mírnou texturou (profilací, vertikální strukturou). Podrobnosti viz Charakteristiky aplikace na následující stránce. UPOZORNĚNÍ - nezapomínejte, že na svrchní nebo zadní části grafiky instalované ve venkovním prostředí se mohou tvořit plísně, které mohou pro některé jedince představovat zdravotní riziko, aktuální zejména v průběhu odstraňování grafiky. Grafické materiály 3M Všechny podrobnosti o možnostech vytvoření grafiky, o její trvanlivosti a o doporučených způsobech použití, hledejte v Listu výrobku, který se zabývá základní folií nebo podkladem (médiem), jež používáte. Viz Související literatura 3M na konci tohoto dokumentu. Potisk piezoelektrickou tiskárnou Grafická folie pro povrchy s texturou 3M Scotchcal - IJ8624 nebo RG8626 Každý inkoust / barva a každá piezoelektrická tiskárna (ověřte zkouškou) Lesklálaminace pro povrchy s texturou 3M Scotchcal 8524 Čirý překryvný lak lesklý pro sítotisk 3M Screen Printing Gloss Clear 1920DR Potisk elektrostatickou tiskárnou Grafická folie pro povrchy s texturou 3M Scotchcal 8624 ES Scotchprint Electronic Graphics System Scotchprint inkoust řady 8700 / 8800 ES Přenosová média 3M Transfer media Laminace lesklá 3M Scotchcal 8519 Laminace matná 3M Scotchcal 8520 Čirý překryvný lak lesklý pro sítotisk 3M Screen Printing Gloss Clear 1920DR Charakteristiky Fyzikální charakteristiky Materiál Barva Tloušťka Typ lepidla Barva lepidla Krycí vrstva/liner Přilnutí 24 hod. po aplikaci Chemická odolnost Vinyl bílá Bez lepidla: 50 mikrometrů (0,05 mm) S lepidlem: mikrometrů (0,08 až 0,10 mm) aktivované tlakem šedý pigment s vynikající krycí schopností Vyhlazený papír natřený polyetylénem Pevnost přilnutí závisí na podkladovém materiálu, na textuře a na technice upevnění. Viz postup zkoušky na straně 3. Odolává mírným zásadám, slabým kyselinám a soli Velmi dobře odolává vodě (to ale neplatí pro ponoření) 8624, strana 1 ze 6

2 Charakteristiky aplikace Doporučení pro upevnění hotové grafiky Smršťování upevněné folie Odstranění grafiky Záruka Aplikační povrchy: mírně profilované povrchy, např. beton, cihly, průmyslový štuk a obkladačky na rovných stěnách nebo mírně zakřivených architektonických prvcích, např. na sloupech. Podrobnosti viz Pokyny Teplota podkladu: 4 C až 38 C 40 mikrometrů (0,04 mm) Záleží na druhu podkladu; zahřátá folie se snímá snáze; může zanechat zbytek lepidla; může strhnout část nátěru nebo povrchové úpravy; může poškodit maltu. Základní záruka za výrobky 3M Tento výrobek byl testován a jsme přesvědčeni, že při použití podle doporučení v tomto Listu výrobku bude mít dobré vlastnosti. Na folii se vztahuje Základní záruka za výrobky 3M - zaručujeme, že výrobek nemá fyzikální ani výrobní vady. Nezaručujeme se za potisknutelnost, vizuální vzhled, vhodnost k určitému způsobu použití, ani za trvanlivost výrobku. Záruka a omezené opravné prostředky Následující záruka nahrazuje všechny ostatní explicitní či implicitní záruky, včetně implicitní záruky za obchodovatelnost či vhodnost k určitému účelu, nebo implicitní záruky za průběh obchodování, celního odbavení nebo obchodní využití: u všech výrobků 3M se zaručuje, že v době expedice jsou bez vad a vyhovují specifikacím uvedeným v tomto Listu výrobku. Firma 3M nahradí nebo vrátí cenu zaplacenou za veškeré materiály, které ve stanovené záruční době záruce nevyhoví. Uvedené opravné prostředky jsou výlučné. Firma 3M nebude v žádném případě zodpovědná za přímé, nepřímé či následné škody, ani za vynaloženou práci nebo platby za materiály jiných výrobců. Předpokládaná provozní životnost Folie IJ8624 a 8624ES jsou trvanlivé lité folie vynikajících vlastností, velmi vhodné k potištění. Aby folie vyhověla specifickým potřebám výrobců grafiky, doporučuje firma 3M vyzkoušet, zda folie vykazuje charakteristiky tisku, řezání, lepení a snímání, které jsou z hlediska zamýšleného způsobu jejího koncového využití uspokojivé. Dále uvedené informace nezakládají záruku za určitou dobu trvanlivosti. Předpokládaná životnost v interiéru: u většiny aplikací delší než 2 roky Předpokládaná životnost v exteriéru: 3-6 měsíců, pokud není folie vystavena cyklickému zamrzání a rozmrzání, jak je popsáno dole; grafiky vydrží mnohem déle v suchém prostřední s mírnými podmínkami. Hlavní faktory ovlivňující životnost Techniky instalace: nesprávné techniky instalace mohou způsobit zvlnění okrajů, nadzdvihávání a/nebo špatné přilepení. Přilnavost u venkovní grafiky: pokud lze folii ze strukturovaného povrchu snadno sejmout (silou menší než 1 kg na úsek délky 25 mm), není pravděpodobné, že bude ve venkovním prostředí trvanlivá. Venkovní grafika vystavená vodě ve formě deště nebo ze závlahových systémů: voda může proniknout pod grafiku a způsobit její nadzdvihávání a plesnivění. Povrchová teplota: z pokladů s profilovanou texturou, které se zahřívají na teploty vyšší než 58 C, se může folie nadzdvihávat - to platí zejména pro spáry zaplněné maltou. Nerovnoměrná struktura povrchu: folie se může nadzdvihávat, pokud bude výškový rozdíl nejnižších a nejvyšších bodů struktury povrchu větší než 3 mm - to platí pro spáry s maltou a hranaté či podebrané maltové spoje. Cykly zamrzání a rozmrzání: u zdí s profilovanou texturou, které mají jednu stranu venkovní a druhou vnitřní, a které nemají účinnou hydroizolaci, dochází přirozeně k přenosu vodních par, pokud je vnitřní povrch v prostředí teplejším a vlhčím než povrch venkovní. Jestliže bude grafika upevněna na venkovní stěně a bude vystavena cyklickému zamrzání a rozmrzání, může se mezi ní a stěnou zachytit vlhkost, grafika se začne nadzdvihávat a stěna se začne drobit uvnitř a odlupovat na venkovním povrchu. Takové poškození může narušovat vzhled a vyžadovat nákladnou opravu. Odstranění: při odstranění grafiky se mohou poškodit nepevné podklady, nátěry, natírané stavební desky a strukturované tapety. Hladké povrchy: na sousední hladké povrchy použijte jiné vhodné druhy folií. Vyžádejte si pomoc od místního prodejce 3M. 8624, strana 2 ze 6

3 Zpracování Piezoelektrický potisk Při potiskování barvou užívanou v piezoelektrických tiskárnách na bázi rozpouštědla můžete očekávat podobné výsledky jako u grafické folie 3M Controltac IJ180. Podrobné informace k tisku najdete v Pokynech a Listech výrobku výrobce barvy / inkoustu. Elektrostatický potisk Obrázek natiskněte na přenosové médium, zahřejte jej a obtiskněte na folii 8624 ES. Dokumenty popisující uvedený proces najdete v části Související literatura 3M. Aplikace Důležité upozornění K upevnění této folie bude třeba použít vysokou teplotu a příslušné aplikační nástroje a techniky doporučené firmou 3M pro povrchy s texturou. Pomůže Vám, když se podíváte na DVD firmy 3M Upevňování na povrchy s texturou, nebo si domluvte školení. Spojte se místním prodejcem 3M, který Vám v obou případech pomůže. Za folií se může zachytit sůl prostupující zdivem. Pokud bude sůl vyloučená na povrchu zdiva působit delší dobu, může způsobit skvrnitost či ztrátu barvy grafiky. Při školení můžete využít obsáhlý popis aplikačních technik uvedený v nejnovější verzi Pokynů Tipy pro úspěšné upevnění na stěnu s texturou Folie připevněná na stěnu s texturou se musí přizpůsobit nepravidelným výstupkům a prohlubním, často ve formě spár zaplněných maltou. Tato folie je určena na řadu nejběžnějších mírně profilovaných povrchů, s jakými se setkáváme na stadionech, ve sportovních arénách a v podobných prostředích. Protože se ale textury povrchů mohou značně lišit, měli byste si předem ověřit, že příslušná folie a techniky 3M popsané v tomto Listu výrobku a v Pokynech 5.37 jsou pro Vaši aplikaci vhodné. Využijte služeb instalační organizace, která je v používání technik 3M vyškolená, a která má k dispozici potřebné nástroje 3M. Vyzkoušejte folii na všech místech s odlišnou profilací, na které ji chcete upevnit. Postupujte podle pokynů v následující části. Folie má výraznější sklon se odlupovat z hlubokých či podebraných maltových spár než ze spár mělkých (asi 3 mm). Různé typy spár jsou probrány v Pokynech Menší nadzdvihávání ve většině případů nenarušuje účinnost sdělení určeného zákazníkovi, ani nezkracuje celkovou trvanlivost grafiky. Pokud bude grafika umístěna v dosahu chodců, mohou nadzdvižené okraje, zpravidla nejnápadnější v místech spár mezi cihlami, svádět k jejímu odlupování a trhání. UPOZORNĚNÍ Nenechte působit extrémní teploty Cyklické zamrzání a rozmrzání může vést k zachycení vlhkosti za grafikou a k nadzdvihávání grafiky. Za grafikou upevněnou na neizolované poklady se může hromadit voda, jejíž bublinky budou grafiku nadzdvihávat. Nadzdvihávání může být způsobeno i intenzívním přímým slunečním světlem. Jen při piezoelektrickém potisku Při vytváření piezoelektricky tištěné grafiky používejte výhradně překryvnou vrstvu usnadníte tím snímání. Pokyny pro zkušební aplikaci Nástroje Testy provedené firmou 3M ukázaly, že následující zkouška, při které se využívá malý kousek folie, zcela postačí k posouzení přilnavosti a vzhledu folie na profilovaném povrchu. Ke zkoušce budete potřebovat jeden z těchto aplikačních nástrojů: 3M Power Grip Magic Pad Rivet Applicator CMP-1 3M Textured Surface Applicator TSA-1 3M Textured Surface Applicator TSA-3. Pozn.: Nesnažte se zkoušku provést pomocí běžné stěrky na okna. Nepodaří se Vám to. Pozn.: Některé způsoby použití uvedených nástrojů 3M jsou popsány a chráněny v patentech a patentových přihláškách firmy 3M. Průmyslová horkovzdušná pistole s elektronickým odečtem teploty schopná dosáhnout a udržet teplotu 537 C. Příklady vhodných pistolí najdete v Pokynech Tepelně izolační nehořlavé rukavice. 8624, strana 3 ze 6

4 Příprava podkladu Betonové prefabrikáty mohou mít v důsledku použité výrobní technologie povrch znečištěný olejem a skvrnami od prachu - to pak brání dobrému přilnutí folie. Pokud folie drží špatně, použijte TSP (fosforečnan trojsodný) a vodu podle pokynů výrobce, nebo univerzální čistič a odmašťovač 3M All Purpose Cleaner and Degreaser, naředěný podle doporučení. Povrch vydrhněte kartáčem. Vysajte vodním vysavačem a nechte schnout, dokud se folie nebude jevit jako suchá, a dokud nebude suchá i na dotek. UPOZORNĚNÍ Hrozí nebezpečí od zdrojů tepla Ke snížení rizika závažného popálení, doporučujeme vždy chránit ruku, která drží aplikační nástroj, pomocí tepelně izolační rukavice. Zdroje tepla nepoužívejte v blízkosti směsí či zbytků rozpouštědel ani v prostorech, ve kterých by mohla být nebezpečná koncentrace výparů z rozpouštědel. Při této práci nikdy nepoužívejte zdroj tepla s otevřeným plamenem. Horkovzdušné pistole mohou zničit váleček i folii. Nemiřte pistolí přímo na váleček. Dbejte, aby se folie nepřehřála a nespálila. Zajistěte přiměřené větrání. Vždy si předem prostudujte a dodržujte pokyny k užívání horkovzdušné pistole uváděné výrobcem. Postup 1. Aplikační technika a) Zkoušku větších grafik proveďte na nenápadných místech s jednotlivými typy podkladů, na které chcete grafiku upevnit. b) Pistoli nastavte na 537 C c) Postupujte rychlostí, která umožní nahřátí folie na teplotu zaručující její tvarovatelnost. Přehříváním se folie poškozuje; při nedostatečném zahřátí nebude folie tvarovatelná. Podrobné informace o řešení problémů najdete v nejnovějším vydání Pokynů Ruku, kterou držíte aplikační nástroj (TSA-1, TSA-3 nebo CMP-1), si chraňte tepelně izolační rukavicí. 3. Pokud používáte váleček TSA-1 nebo TSA-3: a) Držte horkovzdušnou pistoli asi 25 mm nad válečkem TSA-1 nebo TSA-3 a zároveň těsně před ním. b) Začněte ve vnějším horním rohu a popsaným způsobem postupuje přímo po šířce: zahřívejte folii těsně před válečkem po dobu asi 1 sekundy a potom posouvejte váleček za pistolí a pevně jej přitlačujte. Postupujte zvolna, rovnoměrným tempem. c) Dojeďte válečkem až na okraj. d) Přesuňte váleček asi o 2 palce (5 cm) dolů a opakujte krok 3, dokud nebude folie zcela připevněna. Pozn.: Šířka 25 mm válečku TSA-3 Vám neumožní posunout se dolů o 5 cm. Viz OBRÁZEK 1. OBRÁZEK 1 Váleček TSA-1: Postupujte zvolna a rovnoměrně; folii zahřejte těsně před válečkem a válečkem přitlačujte těsně za pistolí. 4. Pokud používáte polštářek CMP-1: a) Zahřívejte folii po dobu asi 1 sekundy a okamžitě ji pevně přitiskněte polštářkem CMP-1 asi na další sekundu tak, aby se folie vytvarovala podle profilu podkladu. b) Přesuňte se k další části folie - asi o polovinu šířky polštářku; folii zahřejte a pevně ji polštářkem přitiskněte. c) Tímto postupem pokračujte přes šířku vzorku folie a potom začněte v nové řadě - takto postupujte, dokud nebude celá folie upevněná. d) Přesuňte se dolů asi o polovinu šířky polštářku do nové řady. Krok 4 opakujte, dokud folie nebude zcela připevněna. Viz OBRÁZEK 2. OBRÁZEK 2 Polštářek CMP-1 PAD: Zahřejte folii, odkloňte pistoli a zahřátou folii polštářkem okamžitě pevně přitlačte. 5. Pokud se folie hned nadzdvihne znamená to, že buď nepoužíváte aplikační techniku správně, nebo je profilace podkladu pro danou folii příliš výrazná. S tímto vzorkem folie už zkoušku neopakuje - zkuste nový vzorek. 6. Když to bude možné, nechte folii na místě jeden týden a potom zkontrolujte, že dobře drží, a že ji lze přijatelným způsobem odstranit. Mějte na paměti, že folie 8620 ES je zpravidla náchylnější k nadzdvihávání než folie 8624 ES. 8624, strana 4 ze 6

5 Skladová životnost, skladování a expedice Podrobnosti viz Pokyny 6.5. Skladová životnost Celková skladovatelnost: 2 roky Až 2 roky v nezpracovaném stavu NEBO 1 rok do zpracování a další rok ve zpracovaném stavu. Skladovací podmínky Maximální teplota 38 C; chraňte před mrazem. Chraňte před slunečním světlem Skladujte v suchém a čistém prostoru Skladujte v původní nádobě Přeprava hotové grafiky Než grafiku srolujete, ujistěte se, že je dokonale suchá. Přepravujte naplocho nebo v roli, s potištěnou stranou směrem ven. Grafiky s překryvnou vrstvou by se měly navíjet na jádro průměru 16 cm (6 palců) nebo více; grafiky bez překryvné vrstvy je možné navíjet na jádro průměru 8 cm (3 palce). Zdravotní a bezpečnostní zásady Před manipulací s jakýmikoliv chemikáliemi si přečtěte štítek na originální nádobě a příslušný bezpečnostní list materiálu (MSDS) - najdete v nich důležité zdravotní, bezpečnostní a ekologické informace. Na štítku obalu a v bezpečnostním listu materiálu jsou uvedeny také zdravotní, bezpečnostní a manipulační pokyny platné pro výrobky popisované v tomto Listu výrobku. Pokud to bude nutné, můžete se na výrobky 3M zeptat telefonicky v Útvaru pro toxikologii a zodpovědnost za výrobky na čís Související literatura 3M Než se pustíte do konkrétní práce, ujistěte se, že máte k dispozici aktuální List výrobku a Pokyny. Informace v Listech výrobků a v Pokynech firmy 3M se mohou měnit. Potřebné informace a postupy nutné k náležitému zhotovení grafiky popisované v tomto Listu výrobku najdete v Listech výrobků a v Pokynech uvedených dále. Pokud používáte ještě další komponenty od firmy 3M, můžete potřebovat ještě další Listy výrobků / Pokyny - viz Související literatura 3M. Přeprava hotové grafiky Než grafiku srolujete, ujistěte se, že je dokonale suchá. Přepravujte naplocho nebo v roli, s potištěnou stranou směrem ven. Grafiky s překryvnou vrstvou by se měly navíjet na jádro průměru 16 cm (6 palců) nebo více; grafiky bez překryvné vrstvy je možné navíjet na jádro průměru 8 cm (3 palce). Listy výrobků Elektrostatický potisk Scotchprint Exterior Toner řady 8700/8800 ES 3M Trident Transfer Paper (přenosový papír) 3M Scotchcal Lustre Overlaminate 8519 a 8520 (lesklá překryvná vrstva) 3M Screen Printing Ink Overprint Clear 1920 (čirý překryvný lak pro sítotisk) 3M Piezo Inkjet Protective Clear 8530 (ochranný překryvný lak pro piezoel. potisk) Piezoelektrický potisk 8700 Trident 8519/ M Scotchcal Lustre Overlaminate Pokyny Návrh grafiky 2.1 Nařezávání a řezání 4.1 Sítotisk barvami / inkousty řady Přenášení a překrývání elektrostaticky tištěných obrázků 4.7 Používání tonerů řady 8700 / Překrývání pomocí studeného válečku 4.22 Průvodce upevňováním grafiky na běžné vnitřní a venkovní stěny 5.37 Skladování, manipulace, údržba a snímání , strana 5 ze 6

6 Důležité upozornění při nákupu Na výrobky 3M popisované v této publikaci se vztahuje záruka 3M a omezená právní odpovědnost. V záruce 3M se uvádí, že pokud firma najde u zboží vady materiálů nebo zpracování, buď zboží podle vlastního uvážení vymění, nebo vrátí jeho kupní cenu; povšimněte si ale, že 3M nepřebírá odpovědnost za jiné přímé ztráty (s výjimkou poranění nebo úmrtí osob) ani za následné ztráty způsobené vadnými výrobky či nesprávnými informacemi firmy 3M. Kupující a uživatelé výrobků a nikoliv dodavatelské firmy 3M ponesou vždy výhradní odpovědnost za způsob použití, který požadují nebo zamýšlejí. Technická pomoc S konkrétními dotazy k výrobkům Divize komerční grafiky 3M Commercial Graphics Division se obracejte na místního zástupce Technického servisu. 3M Česko, s.r.o. Divize Komerční grafiky Vyskočilova Praha 4 Tel.: Fax: MCesko@3M.com , strana 6 ze 6