Ref. č.: V1.1

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Ref. č.: V1.1"

Transkript

1 Ref. č.: V1.1 1

2 MANUÁL Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Beamz. Před uvedením výrobku do provozu si pozorně přečtěte tuto příručku abyste mohli plně využívat všechny funkce. Před použitím výrobku si přečtěte příručku. Postupujte podle pokynů, abyste neohrozili záruku. Proveďte veškerá preventivní opatření aby se předešlo požáru a / nebo úrazu elektrickým proudem. Opravy smí provádět pouze kvalifikovaný technik, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem. Uchovávejte si příručku pro budoucí použití. - Před použitím výrobku požádejte o radu specialistu. Když se zařízení poprvé zapne, může dojít k zápachu. Je to normální a po chvíli zmizí. - Jednotka obsahuje části přenášející napětí. Proto neotevírejte kryt. - Nepokládejte kovové předměty ani nelijte kapaliny do zařízení. Může to způsobit zásah elektrickým proudem a poruchu. - Výrobek neumísťujte do blízkosti zdrojů tepla, jako např. radiátory atd. Neumísťujte zařízení na vibrační povrchy. Nezakrývejte větrací otvory. - Výrobek není vhodný pro nepřetržité používání. - Dávejte pozor na síťový kabel a nepoškozujte ho. Vadné nebo poškozené napájecí kabely mohou způsobit zásah elektrickým proudem a poruchy. - Když odpojíte výrobek ze zásuvky, vždy vytáhněte zástrčku, nikdy kabel. - Nepřipojujte a neodpojujte zařízení mokrýma rukama. - Pokud je zástrčka a / nebo síťový kabel poškozen, musí být nahrazen kvalifikovaným technikem. - Pokud je výrobek poškozen v takovém rozsahu, že je vnitřní součásti jsou viditelné, nezapojujte zařízení do elektrické zásuvky a NIKDY nezapínejte výrobek. Obraťte se na svého prodejce. Nepoužívejte výrobek s reostat nebo automatickým spínačem. - Prevence nebezpečí požáru a úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti a vlhkosti. - Veškeré opravy by měly provádět kvalifikovaní technici. - Připojte výrobek k uzemněné elektrické zásuvce ( Vac / 50Hz) chráněné pojistkou 10-16A. - Během bouřky nebo pokud se výrobek nepoužívá po delší dobu, jej odpojte od elektrické sítě. pravidlo: Odpojte výrobek ze sítě, když jej nepoužíváte. - Pokud se výrobek nepoužíval déle, může dojít ke kondenzaci. Nechte jednotku zahřát na pokojovou teplotu před zapnutím. - Nikdy nepoužívejte výrobek ve vlhkých místnostech nebo venku. - Během provozu se kryt velmi zahřívá. Nedotýkejte se ho během provozu a bezprostředně po ní. - Prevence nehodám ve společnostech, musíte postupovat podle pokynů. - Zajistěte výrobek pomocí přídavné bezpečnostní řetězu, pokud je jednotka připevněna na stropě. Použijte upevňovací systém se svorkami. Ujistěte se, že se nikdo nenachází v oblasti montáže. Namontujte nejméně 50 cm od hořlavého materiálu a nechte na každé straně nejméně jeden metr prostor na zajištění dostatečného chlazení. - Tento výrobek obsahuje LED s vysokou intenzitou. Nedívejte do světla LED, aby nedošlo k poškození očí. - Nezapínejte a nevypínejte výrobek opakovaně. Toto zkracuje jeho životnost. - Nechte přístroj mimo dosah dětí. Nenechávejte jednotku bez dozoru. - K čištění spínačů nepoužívejte čistící spreje. zbytky těchto sprejů způsobují usazeniny prachu a tuku. V případě poruchy vždy vyhledejte specialistu. - Manipulujte s přístrojem vždy jen čistýma rukama. - Nemačkejte ovládací prvky přílišnou silou. - Pokud výrobek spadl, vždy jej nechte zkontrolovat kvalifikovanému technikovi před opětovným zapnutím. - K čištění jednotky nepoužívejte chemikálie. Poškozuje to lak. Výrobek čistěte pouze suchým hadříkem. - Uchovávejte mimo dosah elektronických zařízení, které mohou způsobit interference. - Používejte pouze originální náhradní díly, jinak může dojít k poškození a / nebo nebezpečí. - Vypněte zařízení před jeho odpojením od sítě. Odpojte všechny konektory před přemístěním produktu. - Zkontrolujte, zda není možné poškodit síťový kabel, procházením přes něj. Před každým použitím zkontrolujte síťový kabel zda není poškozen a chybný! - Síťové napětí je VAC / 50Hz. Zkontrolujte, zda je napájení shodné se specifikacemi výrobku. Pokud cestujete, ujistěte se, že síťové napětí země je vhodné pro tento výrobek. - Uschovejte si originální balící materiál tak, abyste mohli přepravovat výrobek v bezpečných podmínkách. Tato značka přitahuje pozornost uživatele na vysoké napětí, které je přítomné uvnitř krytu a které je dostatečně velké, aby způsobilo riziko úrazu elektrickým proudem. Tato značka přitahuje pozornost uživatele k důležitým pokynům, které jsou obsaženy v příručce, které by měl přečíst a dodržovat. NEDÍVEJTE PŘÍMO DO ČOČEK. Může to poškodit vaše oči. Osoby, které trpí epileptickými záchvaty, by si měli uvědomovat účinky, které může mít tento světelný efekt. Výrobek byl certifikován CE. Je zakázáno provádět jakékoliv změny v produktu. Zrušili byste platnost certifikátu CE a záruku! POZNÁMKA: Abyste se ujistili, že jednotka funguje normálně, musí se používat v místnostech s teplotou mezi 5 C / 41 F a 35 C / 95 F. Elektrické výrobky se nesmí dát do domácího odpadu. Zaneste je do recyklačního centra. Zeptejte se místních úřadů nebo prodejce, jak postupovat. Uvedené specifikace jsou typické. Skutečné hodnoty se mohou mírně měnit. Specifikace je možné změnit bez předchozího upozornění. Nepokoušejte se sami opravovat zařízení. Tím by byla vaše záruka neplatná. Neprovádějte žádné změny. To by také znamenalo neplatnost vaší záruky. Záruka se nevztahuje na nehody nebo škody způsobené nevhodným používáním nebo nerespektováním upozornění obsažených v této příručce. Společnost Beamz nemůže být zodpovědná za zranění způsobené nerespektováním bezpečnostních doporučení a upozornění. To platí i pro všechny škody v jakékoliv formě. 2

3

4 Laser a bezpečnost Pro uvedení laserového zařízení do provozu si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a technické údaje v této příručce pečlivě a důkladně. Laserové světlo se liší od jakéhokoliv jiného světelného zdroje, se kterým můžete být obeznámeni. Světlo z tohoto produktu může potenciálně způsobit zranění očí, pokud není správně nastaveno a používané. Laserové světlo je tisíckrát koncentrovanější než světlo od jiných druhů světelných zdrojů. Tato koncentrace světelné síly může způsobit okamžité zranění očí, především spálením sítnice (citlivá část na zadní části oka). Dokonce i když nemůžete cítit "teplo" z laserového paprsku, můžete se potenciálně zranit nebo oslepnout, vy nebo vaše publikum. I velmi malé množství laserového světla je potenciálně nebezpečné a to i na dlouhé vzdálenosti. Laserové zranění se mohou stát rychleji, než mihnete okem. Nesprávné se předpokládá, že jediný svazků stovek laserových paprsků nemůže způsobit zranění. Stejně je nesprávné předpokládat, že je bezpečné dívat se na pohyblivý paprsek. Nařízení o bezpečnosti laseru není legální směřovat lasery třídy 3B / 4 do oblastí, kde mohou být lidé, např. na tanečním parketu. Upozornění: Nesměrujte lasery na lidi nebo zvířata. Nikdy se nedívejte do laserové clony nebo laserových paprsků, což může způsobit okamžité zranění očí nebo slepotu, pokud laser přímo zasáhne oči. Nesměrujte lasery na místa, ve kterých mohou být potenciálně lidé vystaveni riziku, například nekontrolované místnosti a balkóny atd. Nainstalujte laserové jednotky tak, aby se laserové paprsky přemístili nad publikum. Viz část později v této příručce. Otestujte laserové jednotky předtím, než je přítomna veřejnost. Nesměrujte lasery na veřejnosti ani na vysoce odrazové povrchy, jako jsou okna, zrcadla a lesklý kov. Dokonce i laserové odrazy mohou být nebezpečné. Nikdy nesměřujte laser na letadlo nebo do nebe, je to federální trestný čin. Použití ovládacích prvků nebo provádění úprav a jiných postupů, jak je uvedeno v tomto dokumentu, může vést k nebezpečí záření. Nevystavujte výstupní optiku (clonu) čistícím prostředkem. Provoz laseru je povolena pouze tehdy, pokud je řízena kvalifikovaným a dobře vyškoleným operátorem, který je obeznámen se specifiky. Nepoužívejte laser, pokud je kryt poškozen nebo otevřený, nebo se optika jakýmkoli způsobem poškodila. Nikdy nenechávejte toto zařízení bez dozoru. Při zavěšení světel a efektů používejte vždy vhodné bezpečnostní lana.. Právní požadavky na používání produktů s laserem se v jednotlivých zemích liší. Uživatel je odpovědný za znalost zákonů v místě / zemi použití. Tato jednotka obsahuje laserové komponenty s vysokým výkonem, živé součástky a části, které vyzařují záření. Proto neotevírejte kryt, může to mít fatální následky. Může to také způsobit slepotu, popáleniny kůže a požáry. Poškození očí je rychleji, než si stihnete oči zakrýt. Další pokyny a bezpečnostní opatření pro bezpečné používání laserů v normě ANSI Z136.1 "Bezpečné používání Laserů", dostupný na " Mnoho místních vlád, korporací, agentur, vojenských a jiných institucí vyžaduje používání laserů podle směrnic ANSI Z Návod je možné získat prostřednictvím International Laser Display Association, 4

5 INSTALACE UPOZORNĚNÍ: Zvažte příslušné národní normy během instalace! Instalaci smí provádět pouze autorizovaný zaměstnanec nebo dealer! Toto zařízení je určeno k zavěšení. Doporučuje se z bezpečnostních důvodů správně namontovat světelný efekt pomocí vhodné závěsné svorky a bezpečnostního lana. Příslušenství určené na bezpečnou a efektivní montáž je snadné získat u svého prodejce osvětlení. Mezinárodní bezpečnostní předpisy týkající se laserů vyžadují, aby byly lasery provozovány podle níže uvedeného způsobu, a to je svislá vzdálenost minimálně 3 metry (9,8 stop) mezi podlahou a nejnižším laserovým světlem. Navíc 2,5 metru horizontálně mezi laserovým světlem a publikem nebo jinými veřejnými prostory. UPOZORNĚNÍ: Použití ovládacích prvků, provádění úprav nebo jiných postupů, než jsou specifikovány v návodu, může vést k vystavení se nebezpečnému záření! Instalace přístroje musí být postavena a zkonstruována tak, aby udržela 10-násobnou hmotnost po dobu 1 hodiny bez poškození a deformace. Vždy používejte přiloženou montážní konzolu na zavěšení přístroje. Upevňovací zařízení by mělo být připojeno k pomocnému upevňovacímu držáku (není součástí dodávky) a k dodávanému držáku. Instalace musí být vždy zajištěna sekundárním bezpečnostním prvkem, např. sítí. toto sekundární bezpečnostní zařízení musí být zkonstruováno tak, aby žádná část instalace nemohla spadnout, pokud je hlavní držák selže. Ujistěte se, že oblast pod místem instalace je prázdná během manipulace, demontáže a údržby. Provozovatel musí zajistit, aby bezpečnostní a strojně-technické instalace byly schváleny odborníkem před prvním uvedením do provozu a před uvedením do provozu po změnách. Provozovatel se musí ujistit, že jsou bezpečnostní a strojně-technické instalace jednou ročně schválené kvalifikovanou osobou. Přístroj by měl být instalován v místě, kam se nemohou dostat nežádoucí osoby. Pro vaši vlastní bezpečnost a bezpečnost ostatních doporučujeme, abyste tento laser používali s nouzovým vypínačem. (Ref.č: ) UPOZORNĚNÍ: Při instalaci přístroje se ujistěte, že vysoce hořlavý materiál (dekorativní předměty atd.) Je nejméně ve vzdálenosti 0,5 metru Montážní konzola Svorka Bezpečnostní kabel 5

6 ROZBALENÍ POZOR! Bezprostředně po obdržení produktu opatrně rozbalte karton, zkontrolujte obsah, abyste se ujistili, že jsou všechny součásti přítomné a že byly přijaty v dobrém stavu. Okamžitě uvědomte odesílatele a uschovejte obalový materiál, pokud jakékoli části se zdají být poškozeny při přepravě, nebo samotný obal vykazuje známky nesprávné manipulace. Uložte si balení. V případě, že výrobek musí být vrácen do továrny, je důležité, aby byl výrobek vráceno v originálním obalu. Pokud bylo zařízení vystaveno drastickému kolísání teploty (např. Po přepravě), okamžitě jej vypněte. vzniklá kondenzovaná voda může poškodit váš přístroj. Nechte přístroj vypnutý, dokud nedosáhne pokojovou teplotu. ZDROJ NAPÁJENÍ Na štítku na zadní straně výrobku je uvedeno, jaký typ napájecího zdroje musí být připojen. Zkontrolujte, zda síťové napětí odpovídá napětí zařízení, jinak může být světelný efekt neopravitelně poškozen. Výrobek musí také být přímo připojen k síti a pak může být použit. Nepoužívejte automatické spínače nebo nastavitelné zdroje napájení.. Přístroj vždy připojte k chráněnému obvodu (jistič nebo pojistka). Ujistěte se, že zařízení je vhodně uzemněno aby se zabránilo riziku úrazu elektrickým proudem nebo požáru. DISPLEJ Ovládací jednotka nabízí několik funkcí: můžete jednoduše nastavit startovací adresu, spustit naprogramovaný program nebo provést reset. stiskem tlačítka Mode se otevře hlavní nabídka, listujte v podnabídce stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů. Stisknutím tlačítka Enter zvolte požadované menu. Výběr můžete změnit stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů. Potvrďte každý výběr stisknutím tlačítka Enter. Všechny režimy lze opustit stisknutím tlačítka Mode. Poskytnuté funkce jsou popsány později v této příručce. DMX-512 PŘIPOJENÍ Pokud používáte standardní DMX ovladač, můžete připojit DMX výstup regulátoru přímo k DMX vstupu první jednotky v řetězci DMX. Vždy připojte výstup jedné jednotky ke vstupu další jednotky, dokud nejsou připojeny všechny jednotky. Pokud používáte kontrolér s 5-kolíkovým DMX připojením, budete potřebovat 5kolíkový až 3kolíkový adaptér. Na posledním zařízení musí být kabel DMX ukončen. Spojujte odpor 120 Ohm mezi signálem (-) a signálem (+) do 3- kolíkového XLR konektoru a zapojte ho do DMX výstupu posledního přístroje v řetězci MASTER/SLAVE OPERÁCIE Operace master / slave umožňuje ovládat několik stejných jednotek jednou "master" jednotkou. Připojte první jednotku "DMX OUT" s druhou jednotkou "DMX IN" pomocí 3-kolíkového DMX kabelu. Opakujte tento proces s třetí, čtvrtou jednotkou atd. nebo viz "DMX-512 připojení". Zvolte jednotku, která bude řídit všechny ostatní a nastavte ji v master režimu přes displej. Ostatní jednotky, které musí reagovat na master, musíte nastavit v režimu slave. "Slave" bude synchronní postupovat podle "Master". Poznámka: Každá jednotka může být "Master" nebo "Slave". 6

7 DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ Režim BLACK OUT Stiskněte <BLACK OUT> ze stávajících režimů. Stisknutím tlačítka <BLACK OUT> vraťte poslední režimy. Režim AUTO Automatický režim vám umožní spustit automatické programy. Chcete-li zapnout automatický režim: 1. Stiskněte <AUTO> na dálkovém ovladači. 2. Stiskněte <+> nebo <-> na výběr mezi různými automatickými programy. Režim SOUND Zvuk-aktivní režim umožní zařízení reagovat na hudbu. Chcete-li zapnout zvuk-aktivní režim: 1. Stiskněte <SOUND> na dálkovém ovladači. 2. Stiskněte <+> nebo <-> na výběr mezi různými zvukovými programy. Režim STROBE Nastavení rychlosti strobovania automatického programu a zvukově aktivního programu. 1. Stiskněte tlačítko <STROBE> na dálkovém ovladači. 2. Stiskněte <+> nebo <-> buď pro zvýšení nebo snížení rychlosti programu. 3. Opětovným stisknutím tlačítka <STROBE> vypněte stroboskop. Režim SPEED Nastavení rychlosti automatického programu a zvukově aktivního programu. 1. Stiskněte <SPEED> na dálkovém ovladači. 2. Stiskněte <+> nebo <-> buď pro zvýšení nebo snížení rychlosti programu. Režim SENSITIVITY Nastavení citlivosti zvuku v režimu Zvuk-aktivní 1. Stiskněte <SENSITIVITY> na dálkovém ovladači. 2. Stisknutím tlačítka <+> nebo <-> zvyšte nebo snižte citlivost zvuku. Režim DMX /% Chcete-li povolit DMX nebo zakázat DMX na výrobku. Na dálkovém ovladači stiskněte tlačítko <DMX>, produkt pracuje v režimu řízení DMX. Manuální mód 1. Stiskněte tlačítko <MANUAL> na dálkovém ovladači. 2. Stisknutím tlačítka <R>, <G>, <B> nebo <W> (červená, zelená, modrá, bílá) vyberte barvu. 3. Stisknutím tlačítka <R>, <G>, <B> nebo <W> (červená, zelená, modrá, bílá) zrušte barvu. 4. Stisknutím tlačítka <+> nebo <-> zvyšte nebo snižte procento každé barvy... Dálkový ovladač je dodáván s vloženou baterií. Izolační fólie mezi baterií a kontakty zabraňuje vybití baterie během skladování. Před první operací odstraňte fólii z držáku baterie na zadní straně dálkového ovladače. V opačném případě nebude dálkový ovladač fungovat. Pokud dojde k poklesu dosahu dálkového ovladače, vyměňte baterii. Za tímto účelem na zadní straně dálkového ovladače stiskněte malý pruh s drážkou vpravo (1) a současně odstraňte držák baterie (2). Vložte jednu 3 V baterii typ CR Při vkládání věnujte pozornost kladnému a zápornému pólu. 7

8 VÝMENA POJISTKY Pokud je pojistka vadná, vyměňte pojistku za pojistku stejného typu a hodnoty. Před výměnou pojistky odpojte síťovou šňůru.. Postup: Krok 1: Otevřete pojistku na zadním panelu pomocí šroubováku. Krok 2: Odstraňte starou pojistku z držáku pojistky. Krok 3: Nainstalujte novou pojistku do držáku pojistky. Krok 4: dejte držák pojistky do krytu... ČIŠTĚNÍ ZAŘÍZENÍ Čištění vnitřních a vnějších optických čoček a / nebo zrcátek musí provádět pravidelně, aby se optimalizoval výkon světla. Frekvence čištění závisí na prostředí, ve kterém zařízení funguje: vlhké, kouřové nebo zvláště znečištěné prostředí může způsobit větší nahromadění nečistot na optice jednotky. Ujistěte se, že oblast pod místem instalace je během údržby bez nežádoucích osob Kryty, fixace a instalační body (strop, nosník, závěsy) by měly být zcela bez jakýchkoliv deformací Síťové kabely musí být v bezvadném stavu a měly by být ihned vyměněny, pokud je zjištěn také malý problém Pro ochranu přístroje před přehřátím, třeba ventilátory (pokud existují) a ventilační otvory čistit jednou měsíčně. Vnitřní části zařízení by se měly čistit ročně pomocí vysavače nebo vzduchového proudu. Čistěte měkkým hadříkem a běžnou čisticí kapalinou na sklo. Vždy pečlivě vysušte všechny části. čistěte vnější optiku nejméně každý měsíc. čistěte vnitřní optiku minimálně každých 30/60 dní. UPOZORNĚNÍ: Důrazně doporučujeme, aby interní čištění prováděl kvalifikovaný pracovník 8

9 DMX KANÁLY Režim Programování Popis Au-1 Auto program 1 Au-2 Auto program 2 Au-3 Auto program 3 Auto Au4 Auto program 4 Au-5 Auto program 5 Au-6 Auto program 6 Au-7 Auto program 7 So-1 Zvukový program 1 So-2 Zvukový program 2 So-3 Zvukový program 3 Zvuk So-4 Zvukový program 4 So-5 Zvukový program 5 So-6 Zvukový program 6 So-7 Zvukový program 7 Rýchlosť SP 1 SP9 nastaviteľná hodnota rýchlosti pre program Citlivosť Se 1 Se9 nastaviteľná hodnota MIC Tichá scéna OFF Zariadenie produkuje svetlo na hudbu programom Sound ON Zariadenie je neprodukuje svetlo na hudbu programom Sound Infra ON Zapnutie príjmu signálu IR diaľkového ovládača. OFF Vypnutie príjmu signálu IR diaľkového ovládača. Adresa 4CH Režim 4 kanály DMX 8CH Režim 8 CH DMX 8 kanálov Slave Slav Slave Displej disp Displej Normálny dsip Inverzia displeja 9

10 DMX KANÁLY 4 kanály Kanál Funkce Hodnota Popis žádná funkce Červená Zelená Modrá Bílá Červená + Zelená Červená + Modrá 1 Barva Červená + Bílá Green + Modrá Green + Bílá Modrá + Bílá Červená + Zelená + Modrá Červená + Zelená + Bílá Červená + Modrá + Bílá Green + Modrá + Bílá Červená + Zelená + Modrá + Bílá žádná funkce # # # # # + 2# # + 3# 2 SMD stroboskopy # + 4# # + 3# # + 4# # + 4# # + 2# + 3# # + 2# + 4# # + 3# + 4# # + 3# + 4# # + 2#+ 3# + 4# 3 Laser žádná funkce Strobovanie (Od pomalého až po rychlý) žádná funkce 4 Laserový motor laseru zapnutý a motorové otáčení ve směru hodinových ručiček (od pomalého po rychlý) Laser zapnutý a motor stojí laseru zapnutý a motorové otáčení proti směru hodinových ručiček (Od pomalého až po rychlý) 1 0

11 8 kanálů Kanál Funkce Hodnota Popis 1/2 Colour Lens 1 & 2 3 Strobe 4 SMD strobe 5 Stroboskopy 6 Laser 7 Laserový motor 8 Auto/Zvuk Žádná funkce Červená Zelená Modrá Bílá Červená + Zelená Červená + Modrá Červená + Bílá Zelená + Modrá Zelená + Bílá Modrá + Bílá Červená + Zelená + Modrá Červená + Zelená + Bílá Červená + Modrá + Bílá Zelená + Modrá + Bílá Červená + Zelená + Modrá + Bílá Žádná funkce Moonflower Strobovanie (Od pomalého až po rychlý) Žádná funkce # # # # # + 2# # + 3# # + 4# # + 3# # + 4# # + 4# # + 2# + 3# # + 2# + 4# # + 3# + 4# # + 3# + 4# # + 2# + 3# + 4# Žádná funkce SMD Strobe (Od pomalého až po rychlý) Žádná funkce Laserová červená Laserová zelená Laserová červená a laserová zelená Žádná funkce Otáčení ve směru hodinových ručiček (od pomalého po rýchly) Žádná funkce Otáčení proti směru hodinových ručiček (Od pomalého až po rychlý)) Žádná funkce Auto DMX Žádná funkce Zvuk DMX Žádná funkce 1

12 TECHNICKÁ SPECIFIKACE Jmenovité napětí: Jmenovitý výkon: LED: Laser: Pojistka: Kanály DMX: Funkce: Rozměry na jednotku: Hmotnost (na jednotku): AC100 ~ 240V 60 / 50Hz 18W 18x červená, 18x zelená, 18x modrá, 12x Bílá a 12x Bílá SMD stroboskop červená 150mW a zelená 50mW 1A 4/8 kanálů DMX, Auto, Zvuk aktivní a Master-Slave. 225 x 340 x 100 mm 2,6 kg Specifikace jsou typické. Skutečné hodnoty se mohou mírně měnit z jedné jednotky na druhou. Specifikace mohou být změněny výrobcem bez předchozího upozornění. 12

13 Declaration of Conformity Manufacturer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente KM ALMELO +31(0) (0) The Netherlands Product number: Product Description: Trade Name: LED Terminator IV 2xMoon, Strobe, Laser R/G BEAMZ Regulatory Requirement: EN 55015: 2013 EN : 2014;-3-3:2013;-4-2: 2009; 4-3: A1: A2: 2010;-4-4: 2012;-4-5: 2014;-4-6: 2014;-4-8: 2010;-4-11: 2004 EN 61547: 2009 EN : 2015; 2-17: A2:1991 EN 62471: 2008 IEC :2013 I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives 2014/35/EU and 2014/30/EU and conforms to the above mentioned Declarations. Almelo, Name Signature : M. Velders : 1

14 Specifications and design are subject to change without prior notice. Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands 12

Ref. č.: MANUÁL V1.1

Ref. č.: MANUÁL V1.1 Ref. č.: 178.426 MANUÁL V1.1 Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Fenton. Před uvedením výrobku do provozu si pozorně přečtěte tuto příručku abyste mohli plně využívat všechny funkce. Před použitím výrobku

Více

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.: PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:172.775 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně

Více

Ananke Laser 3D. Ref. č..: V1.1

Ananke Laser 3D. Ref. č..: V1.1 Ananke Laser 3D Ref. č..: 152.798 V1.1 MANUÁL Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Beamz. Před uvedením výrobku do provozu si pozorně přečtěte tuto příručku abyste mohli plně využívat všechny funkce.

Více

PartyPar UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Ref. č.: V1.2

PartyPar UŽIVATELSKÝ MANUÁL. Ref. č.: V1.2 PartyPar Ref. č.: 153.231 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Max. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně využívat všechny funkce. Před

Více

MHL36 Set pohyblivých efektů

MHL36 Set pohyblivých efektů MHL36 Set pohyblivých efektů Ref. č.:150.532 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Beamz. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně využívat

Více

Reproduktor série LM se světlem Ref. č.: ; UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1

Reproduktor série LM se světlem Ref. č.: ; UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 Reproduktor série LM se světlem Ref. č.: 178.610; 178.613 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Vonyx. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli

Více

STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1

STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 STEREO ZESILOVAČ SPL300 - SPL400 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ: SPL 400-2 - Blahopřejeme k nákupu tohoto SPL zesilovače. Před použitím výrobku si přečtěte instrukce. CZ Bezpečnostní pokyny

Více

Ref. č.: V1.1

Ref. č.: V1.1 Ref. č.: 153.671 V1.1 MANUÁL Blahopřejeme Vám k nákupu tohoto produktu BeamZ. Pčervená používáním zařízení si důkladně přečtěte tuto příručku, aby Jste mohli plně využívat všechny jeho funkce. Pčervená

Více

Ref. č.: ; UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1

Ref. č.: ; UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 Ref. č.: 178.309; 178.312 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Fenton. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně využívat všechny funkce. Před

Více

PDM-C405A / PDM-C805A Mixér se zesilovačem Ref. č.: ;

PDM-C405A / PDM-C805A Mixér se zesilovačem Ref. č.: ; PDM-C405A / PDM-C805A Mixér se zesilovačem Ref. č.: 171.157; 171.159 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.0 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto

Více

ST012 Bezdrátový systém PA UHF s popruhem Ref. č.:

ST012 Bezdrátový systém PA UHF s popruhem Ref. č.: ST012 Bezdrátový systém PA UHF s popruhem Ref. č.: 178.870 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.0 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Vonyx. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX. Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno. SK151232 BeamZ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX 1 / 7

NÁVOD K POUŽITÍ. LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX. Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno. SK151232 BeamZ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX 1 / 7 NÁVOD K POUŽITÍ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno SK151232 BeamZ LED PAR-64 QCL 12x 10W IR, DMX 1 / 7 Návod k obsluze VAROVÁNÍ! Chraňte přístroj před vodou

Více

PDC75 Přehrávač médií Ref. č.:

PDC75 Přehrávač médií Ref. č.: PDC75 Přehrávač médií Ref. č.: 172.827 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.0 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně využívat

Více

5.0 HOMETHEATRE SYSTEM

5.0 HOMETHEATRE SYSTEM 5.0 HOMETHEATRE SYSTEM 100.330 5.0 Home Theatre System black 100.333 5.0 Home Theatre System walnut V1.1 Zadní strana Specifikace Výkon max. RMS výkon Frekvenční odezvy Impedance basový reproduktor výškový

Více

FT12LED / FT15LED / F15JB Přenosný audio systém

FT12LED / FT15LED / F15JB Přenosný audio systém FT12LED / FT15LED / F15JB Přenosný audio systém Ref. č.: 170.092; 170.093; 170.096 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.0 1 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Fenton. Před použitím produktu si důkladně přečtěte

Více

Věžový ventilátor

Věžový ventilátor 10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

SL SERIE. Návod k použití

SL SERIE. Návod k použití SL SERIE Návod k použití ZÁKLADNÍ PŘIPOJENÍ: Paralelní zapojení 4Ω Paralelní zapojení 2Ω Kabelové konektory Regulační požadavky: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 Blahopřejeme k nákupu tohoto reproduktoru

Více

Ref. č.: UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.3

Ref. č.: UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.3 Ref. č.: 150.329 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.3 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Beamz. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně využívat všechny funkce. Před použitím

Více

SMW SERIE SUBWOOFER. Návod k použití

SMW SERIE SUBWOOFER. Návod k použití SMW SERIE SUBWOOFER Návod k použití Základní připojení: Připojení pomocí více zesilovačů Kabelové konektory 1 Regulační požadavky: EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 Blahopřejeme k nákupu tohoto subwooferu

Více

PDSM-series Aktivní Studiové Reproduktory

PDSM-series Aktivní Studiové Reproduktory PDSM-series Aktivní Studiové Reproduktory Ref. č.: 178.930; 178.933; 178.936; 178.938 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.0 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně

Více

VMM-F Series Music Mixer Ref. č.: ;

VMM-F Series Music Mixer Ref. č.: ; VMM-F Series Music Mixer Ref. č.: 172.575; 172.578 V1.0 MANUÁL Blahopřejeme Vám k nákupu tohoto produktu Vonyx. Před používáním zařízení si důkladně přečtěte tuto příručku, aby Jste mohli plně využívat

Více

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ

DOMO NÁVOD K POUŽITÍ DOMO NÁVOD K POUŽITÍ KOUPELNOVÉ MICA TOPENÍ DO7317M PRODUCT OF Přístroj je během používání horký. Dohlédněte na to, aby byl přívodní kabel položen mimo horké části přístroje a aby přístroj nebyl nijak

Více

BEZDRÁTOVÝ MIKROFONNÍ SYSTÉM VHF / / / MANUÁL

BEZDRÁTOVÝ MIKROFONNÍ SYSTÉM VHF / / / MANUÁL BEZDRÁTOVÝ MIKROFONNÍ SYSTÉM VHF 179.178 / 179.180 / 179.183 / 179.185 MANUÁL Blahopřejeme vám k nákupu tohoto Bezdrátového mikrofonu od společnosti Skytec. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte

Více

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC

UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6

Více

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor

PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor PV-EV-12A Aktívní 12 reproduktor 10007199 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu.prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Uživatelský manuál. 2013 AUDIO PARTNER s.r.o.

Uživatelský manuál. 2013 AUDIO PARTNER s.r.o. Uživatelský manuál 2013 AUDIO PARTNER s.r.o. 1. NEŽ ZAČNETE# Obsah balení:# - Intimidator Spot Duo - napájecí kabel - záruční list - uživatelský manuál - hák na zavěšení s příslušenství Instrukce k rozbalování#

Více

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k používání Czevitrum Lighting elements

Návod k používání Czevitrum Lighting elements Návod k používání Czevitrum Lighting elements Czevitrum s.r.o. Československé armády 370/9 160 00 Praha Česká republika Vydáno: prosinec 2014 MODELY TYPOVÉ ŘADY CZEVITRUM LIGHTING ELEMENTS: Orbit Omega

Více

Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI

Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI Sálavé topidlo TERM 2000 NoGlare TYP NRCAC065, NRCJC130, NRCKC195 NÁVOD K POUŽITÍ A INSTALACI 2 3 Vážený zákazníku, z důvodu bezpečnosti a správného používání si před prvním použitím topidla důkladně přečtěte

Více

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

Set Basskick. Návod k použití

Set Basskick. Návod k použití Set Basskick Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení tohoto setu, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento návod k použití. Děkujeme.

Více

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5016

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5016 Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5016 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem ds-1568 / ds-1738 TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 / 17,3 palců HDMI vstupem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2

Více

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně

Uživatelský manuál DB-100 DB-100B. Indikátor úrovně Uživatelský manuál DB-100 DB-100B Indikátor úrovně Uchovejte tento manuál pro pozdější použití! Copyright Zákaz reprodukce! Tento manuál je platný pro čísla výrobků: 10453010, 10453010. Nejnovější verzi

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek

Více

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: ST-HT 8355 Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn.

Více

Výrobník ledu Manhattan. Návod k použití

Výrobník ledu Manhattan. Návod k použití Výrobník ledu Manhattan Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení spotřebiče značky Klarstein, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento

Více

2013 AUDIO PARTNER s.r.o. Uživatelský manuál

2013 AUDIO PARTNER s.r.o. Uživatelský manuál 2013 AUDIO PARTNER s.r.o. Uživatelský manuál 1. NEŽ ZAČNETE Obsah balení: # # # - Intimidator Spot LED 150# - napájecí kabel # # # - 2 ks držáků## # # - záruční list # # # - 2 ks šroubů## # # - uživatelský

Více

Obj. č.: 4811127 NÁVOD K OBSLUZE

Obj. č.: 4811127 NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 4811127 Děkujeme, že jste si vybrali HQPOWER, 7-mi kanálový světelný efekt s otočnou hlavou a jog kolečkem pro snadné ovládání menu. Prosím přečtěte si návod před uvedení zařízení

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 59 02 64 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců IC 1549 / IC 1549gr TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled... 2 Schéma zapojení...

Více

Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE

Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 4813545 Děkujeme, že jste si vybrali VDL800SMT2. Je to speciální mlhovač s časovačem, pomocí kterého můžete vyrobit mlhu a speciální mlhové efekty. Prosím přečtěte si návod před

Více

ZAŘIZENÍ NA VÝROKU LEDU KLARSTEIN GLACE 88R, 12W ČERVENÝ. Návod na použití

ZAŘIZENÍ NA VÝROKU LEDU KLARSTEIN GLACE 88R, 12W ČERVENÝ. Návod na použití ZAŘIZENÍ NA VÝROKU LEDU KLARSTEIN GLACE 88R, 12W ČERVENÝ Návod na použití 10006248 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,

Více

Číslo produktu , Zdroj napájení Napájení: V~ 50 Hz Baterie: 12 V / 3 Ah UHF Mic Frekvence Mhz

Číslo produktu , Zdroj napájení Napájení: V~ 50 Hz Baterie: 12 V / 3 Ah UHF Mic Frekvence Mhz CZ Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením

Více

OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875

OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875 Návod k použití OCHLAZOVAČ VZDUCHU R-875 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ R-679n

Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ R-679n Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ R-679n Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Otočný LED efekt Mini Spider 8x 3 W RGBW, DMX512

Otočný LED efekt Mini Spider 8x 3 W RGBW, DMX512 Otočný LED efekt Mini Spider 8x 3 W RGBW, DMX512 uživatelský manuál Světelný LED efekt osazený 8 ks 3 W RGBW LED diodami. Díky svému tvaru dokáže efekt osvítit prostor v záběru až 270 a to na vzdálenost

Více

Vysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602

Vysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602 Vysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602 1. ÚVOD Návod k obsluze Tato řada dvouvýstupových, regulovatelných napájecích zdrojů DC o výkonu 900 W vytváří velký výstupní

Více

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5025

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5025 Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5025 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

1. Úvod. 1. Pojistka. 2. Vstup napájení. 3. DMX výstup. 4. Vstup dálkového ovládání. 5. DMX vstup. 6. Nastavení citlivosti. 7.

1. Úvod. 1. Pojistka. 2. Vstup napájení. 3. DMX výstup. 4. Vstup dálkového ovládání. 5. DMX vstup. 6. Nastavení citlivosti. 7. Uživatelský manuál 1. Pojistka 2. Vstup napájení 3. DMX výstup 4. Vstup dálkového ovládání 5. DMX vstup 6. Nastavení citlivosti 7. Displej 8. Tlačítka ovládání menu 1. Úvod Pro všechny obyvatele EU. Důležité

Více

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD RCOT2001 230V~50Hz 2000W CZ Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD S21 M05 Y2013 CZ NÁVOD K POUŽITÍ Ujistěte se, že přívod vzduchu a výstupní otvory nejsou blokovány. Aby se zabránilo jakémukoli nebezpečí

Více

Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018

Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018 Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Návod k použití ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF. Návod k použití

AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF. Návod k použití AUNA FU-2-B BEZDRÁTOVÝ MIKROFON, 2 MIKROFONY VHF Návod k použití 10002233 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození, prosíme

Více

Indukční deska

Indukční deska Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené

Více

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

Kosmetické zrcátko Návod k obsluze

Kosmetické zrcátko Návod k obsluze Kosmetické zrcátko Návod k obsluze CZ Před použitím kosmetického zrcátka se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného typu. Kosmetické

Více

Výrobník ledu Ice Volcano. Návod k použití

Výrobník ledu Ice Volcano. Návod k použití Výrobník ledu Ice Volcano Návod k použití Vážený zákazníku, děkujeme za zakoupení spotřebiče značky Klarstein, věříme, že Vám bude dobře sloužit. Před prvním použitím si prosím pečlivě prostudujte tento

Více

Nástěnná lampa Retro. Návod k montáži 92326HB22XVIII

Nástěnná lampa Retro. Návod k montáži 92326HB22XVIII Nástěnná lampa Retro cs Návod k montáži 92326HB22XVIII 2017-12 K tomuto návodu Tento výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze

Více

TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY

TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY TEPLOVZDUŠNÉ VENTILÁTORY Typy B 298 a B 299 Návod k použití platný od 1. 5. 2004 Právě jste si zakoupili jeden z nejlepších teplovzdušných ventilátorů na dnešním trhu (dále jen topidlo). Toto topidlo bylo

Více

LASEROVÁ VODOVÁHA 400mm

LASEROVÁ VODOVÁHA 400mm LASEROVÁ VODOVÁHA 400mm 10.05-V04-0400 LASEROVÁ VODOVÁHA 400MM Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku značky PROTECO. TECHNICKÉ PARAMETRY Typ 10.05-V04-0400 Třída laseru II. Výkon laseru 1

Více

TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY.

TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY. POKYNY K POUŽITÍ KARBONOVÉHO INFRAČERVENÉHO ZÁŘIČE MODEL: BLADE TYTO POKYNY BY MĚLY BÝT PREČTENY POZORNĚ A POTÉ ULOŽENY PRO BUDOUCÍ POTŘEBY. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené nedodržením

Více

Ohřívač vody

Ohřívač vody Ohřívač vody 10031879 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené

Více

TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ITA SDK NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od

Více

IC 1000fgr. TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka

IC 1000fgr. TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka IC 1000fgr TFT LCD monitor s úhlopříčkou 10 palce (25,4 cm) Uživatelská příručka Upozornění Úpravy přístroje provedené bez souhlasu výrobce mohou vést k poškození přístroje a v tomto případě nelze uplatnit

Více

TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR

TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR Návod k obsluze TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR 4012 ECO Ceramic CFH1-100 TECHNICKÉ ÚDAJE NÁVOD K OBSLUZE TEPLOVZDUŠNÉHO VENTILÁTORU Vážený zákazníku, děkujeme Vám jménem společnosti IMETEC za zakoupení tohoto

Více

Návod k použití GRIL R-253

Návod k použití GRIL R-253 Návod k použití GRIL R-253 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

Vysavač na suché a mokré sání

Vysavač na suché a mokré sání Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018

Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

TOPNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽITÍ

TOPNÝ PANEL NÁVOD NA POUŽITÍ TOPNÝ PANEL ST NÁVOD NA POUŽITÍ ! UPOZORNĚNÍ Montáže a jakékoliv zásahy do topného panelu smí provádět pouze kvalifikovaná osoba. Před zásahem nebo manipulací s topným panelem musí být odpojen od zdroje

Více

Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII

Závěsné svítidlo. Návod k montáži 91060AB4X4VII Závěsné svítidlo cs Návod k montáži 91060AB4X4VII 2017-04 K tomuto návodu Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. LED FlatPAR 7 x 15W 5-1 RGBAW IR

NÁVOD K POUŽITÍ. LED FlatPAR 7 x 15W 5-1 RGBAW IR NÁVOD K POUŽITÍ LED FlatPAR 7 x 15W 5-1 RGBAW IR Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno 1 / 7 SK151276 BeamZ LED FlatPAR 7x15W RGBAW IR, DMX Návod k obsluze VAROVÁNÍ! Chraňte přístroj před vodou

Více

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT

Stropní svítidlo. Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT Stropní svítidlo cs Návod k montáži 88169HB1XVIIJSMIT 2016-08 334 063 Výrobek je vybaven bezpečnostními prvky. Přesto si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny a používejte tento výrobek pouze tak, jak je

Více

R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky

R-251. Návod k použití GRIL. Gril R-251 česky Návod k použití GRIL R-251 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ

Více

BT mini stereo zosilnovac

BT mini stereo zosilnovac BT mini stereo zosilnovac 10029104 10029105 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo

Více

Gramofón.

Gramofón. Gramofón 1008990 www.auna-multimedia.com Obsah Technické údaje 2 Obsah dodávky 2 Bezpečnostní pokyny 3 Přehled zařízení 4 Před použitím 5 Likvidace 6 Technické údaje Číslo produktu 10008990 Napájaení 230

Více

Masírovací přístroj pro masírování krku a ramen

Masírovací přístroj pro masírování krku a ramen Masírovací přístroj pro masírování krku a ramen Návod k použití Poslední revize: 7. 6. 2013 OBSAH: VAROVÁNÍ... 3 VÝSTRAHA... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 ROZMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ... 5 POUŽÍVÁNÍ

Více

DOKOVACÍ STANICE DO AUTA SAMSUNG ESC-Vxxx/ECS-Kxxx

DOKOVACÍ STANICE DO AUTA SAMSUNG ESC-Vxxx/ECS-Kxxx DOKOVACÍ STANICE DO AUTA SAMSUNG ESC-Vxxx/ECS-Kxxx Uživatelská příručka Vyobrazení v této příručce jsou pouze ilustrační. Schémata a obrázky vztahující se k vašemu zařízení najdete v cizojazyčné příručce

Více

NÁVOD K POUŽITÍ. Gobostar Green Star 400 mw

NÁVOD K POUŽITÍ. Gobostar Green Star 400 mw NÁVOD K POUŽITÍ Gobostar Green Star 400 mw Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno A3006210 elite Green Star Laser 400 mw, DMX 1 / 12 Návod k obsluze VAROVÁNÍ! Chraňte přístroj před vodou a vlhkostí

Více

Clean Turbo Vysavač

Clean Turbo Vysavač Clean Turbo Vysavač 10032948 10032949 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

Uživatelská příručka ZÁBLESKOVÉ SVĚTLO TYP: HD200/400/600/800/1000/1200

Uživatelská příručka ZÁBLESKOVÉ SVĚTLO TYP: HD200/400/600/800/1000/1200 Uživatelská příručka ZÁBLESKOVÉ SVĚTLO TYP: HD200/400/600/800/1000/1200 Před prvním použitím si pečlivě přečtěte manuál. Nemanipulujte s přístrojem pokud je zapnutý. Při výměně příslušenství jako jsou

Více

Ochlazovač

Ochlazovač Ochlazovač 10032336 10032337 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. za škody způsobené

Více

Návod k obsluze. AEG Protect Alpha Napájecí zdroj

Návod k obsluze. AEG Protect Alpha Napájecí zdroj 1 Český jazyk 2 Návod k obsluze AEG Protect Alpha Napájecí zdroj Obsah 1. Bezpečnost upozornění 2. Úvod 3. Odstraňování závad 4. Popis systému 4.1. Kontrola 4.2. Napájení 4.3. Umístění 4.4. Připojení 4.5.

Více

LED stropní zářič. Návod k montáži 96241FV05X02VIII L N

LED stropní zářič. Návod k montáži 96241FV05X02VIII L N LED stropní zářič cs Návod k montáži 96241FV05X02VIII 2018-04 Vážení zákazníci, 4 LED bodovky Vašeho nového stropního zářiče lze podle potřeby nasměrovat tak, abyste mohli cíleně vytvořit světelné body.

Více

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II

PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II PŘÍRUČKA KE STROPNÍMU VENTILÁTORU AIRFUSION QUEST II 2 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,

Více

Chladnička

Chladnička Chladnička 10010816 10033190 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny k montáži, aby se zabránilo škodám na zařízení.

Více

PT6300. Návod k použití

PT6300. Návod k použití PT6300 Návod k použití VŠEOBECNÉ INFORMACE Účelem tohoto uživatelského manuálu je poskytnout všeobecné informace o pokladním terminálu PT6300 a ukázat uživatelům jak provádět hardwarovou konfiguraci systému.

Více

Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801

Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801 Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801 Děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte informace v tomto návodu a na obale a ponechte si je pro budoucí použití. Změny v textu,

Více

TOPNÝ PANEL MICA R-060

TOPNÝ PANEL MICA R-060 Návod k použití TOPNÝ PANEL MICA R-060 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Elektrický krb

Elektrický krb Elektrický krb 10012129 Vážený zákazníku, CZ Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Jakékoliv

Více

Technická specifikace a návod na montáž

Technická specifikace a návod na montáž Model: AURA/HB-A-100 Technická specifikace a návod na montáž Model: AURA/HB-A-100 Průmyslové LED svítidlo AURA Vám pomůže snížit spotřebu energie ve výrobních halách a zlepšit výkon osvětlení. Tato svítidla

Více

2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň

2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 2-kanálový zesilovač Automatický koncový stupeň 10006684 10006685 10006686 10006687 10006688 10006689 http://www.auna-multimedia.com ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Problém Řešení Kontrolka napájení se nerozsvítí. Uvolněná

Více

Akustický kartáček na zuby

Akustický kartáček na zuby Akustický kartáček na zuby 09123 Příručka Vážené zákaznice, vážení zákazníci, Velmi nás těší, že jste se rozhodli pro koupi akustického kartáčku na zuby. Před prvním použitím přístroje si pozorně přečtěte

Více

VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů.

VHF 1. Sada bezdrátových mikrofonů. VHF 1 Sada bezdrátových mikrofonů 10030865 10030866 10030867 10030868 10030869 10030872 www.auna-multimedia.com Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál

Více