B8-0008/2015 } Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Patrick Le Hyaric, Marie- Christine Vergiat za skupinu GUE/NGL

Transkript

1 B8-0029/2015 } RC1/Am. 3 3 Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Patrick Le Hyaric, Marie- Christine Vergiat Bod 8 a (nový) 8a. vyzývá vládu a parlament (Verchovna rada) Ukrajiny, aby splnily očekávání obyvatel této země, pokud jde o skutečné a důkladné reformy zaměřené na ukončení stávající krize, a aby zajistily politickou, hospodářskou a sociální stabilitu země mj. na základě: důsledného potírání korupce; vybudování právního státu; decentralizace a jednoznačných záruk, pokud jde o demokratickou účast obyvatel regionů ve všech důležitých rozhodovacích procesech, zejména v oblasti sociálního a hospodářského rozvoje; definitivního zpřetrhání vazeb oligarchů na politiku, které by probíhalo za demokratické kontroly; dodržování lidských a demokratických práv, včetně jazykových práv; rozpuštění paravojenských jednotek a opětovného zavedení striktní státní

2 kontroly nad policií a armádou; okamžitého zavedení transparentní, demokratické a zákonné parlamentní kontroly nad všemi bezpečnostními složkami v zemi a odzbrojení všech paravojenských a soukromých tzv. bezpečnostních složek; naléhavě vyzývá EU, aby propojila další finanční a hospodářskou pomoc Ukrajině s prováděním tohoto reformního programu;

3 B8-0029/2015 } RC1/Am. 4 4 Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Patrick Le Hyaric Bod připomíná, že Rada Evropské unie zrušila dne 16. července 2014 embargo na vývoz zbraní na Ukrajinu, takže již neexistují právní překážky ani jiné námitky, které by členským státům bránily dodávat Ukrajině zbraně pro obranné účely; domnívá se, že EU by měla hledat cesty, jak pomoci ukrajinské vládě zvyšovat obranné kapacity a zlepšovat ochranu vnějších hranic Ukrajiny, k čemuž je třeba využít zkušeností z transformace ozbrojených sil členských států EU, které byly v minulosti členy Varšavského paktu, zejména v rámci již poskytovaných výcvikových misí pro ozbrojené síly v jiných částech světa; podporuje současné dodávky nesmrtícího vybavení; 13. zdůrazňuje, že konflikty na Ukrajině nemají vojenské řešení; naléhavě vyzývá všechny strany konfliktu na východě Ukrajiny, aby ukončily násilí; vyzývá USA, Kanadu, členské státy EU a Rusko, aby na všechny strany konfliktu uvalily zbrojní embargo a aby jej přísně dodržovaly, a vyzývá ke stažení všech zahraničních vojenských poradců a vojenského a paravojenského personálu z Ukrajiny; důrazně vyzývá Ruskou federaci i Ukrajinu ke skutečné kontrole svých hranic s cílem dosáhnout mírového urovnání konfliktu a ukončit pronikání ozbrojených osob a vojenského zařízení z kterékoli země na Ukrajinu;

4 B8-0029/2015 } RC1/Am. 5 5 Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Patrick Le Hyaric, Inês Cristina Zuber, João Ferreira, Miguel Viegas, Neoklis Sylikiotis Bod bere na vědomí přijetí zákona, kterým se ruší neutrální status státu stanovený v roce 2010; uznává právo Ukrajiny na to, aby svobodně přijímala vlastní rozhodnutí, přičemž podporuje postoj prezidenta Porošenka, že se Ukrajina nyní musí zaměřit na politické, hospodářské a sociální reformy a že přistoupení k NATO je otázkou, o níž by měl později rozhodnout ukrajinský lid v rámci celoukrajinského referenda; zdůrazňuje, že užší vztahy Ukrajiny s EU jsou otázkou odlišnou od problematiky přistoupení k NATO; 14. odsuzuje rozšiřování NATO k hranicím Ruské federace; důrazně odmítá plány nové ukrajinské vlády požádat o členství v NATO jakožto další prvek politiky konfrontace s Ruskou federací, který by dále destabilizoval tento region a systém mezinárodní bezpečnosti jako celek;

5 B8-0029/2015 } RC1/Am. 6 6 Helmut Scholz, Miloslav Ransdorf, Barbara Spinelli, Patrick Le Hyaric Bod 3 a (nový) 3a. opět odsuzuje útoky a soudní proces proti komunistické straně, které byly zahájeny v průběhu volební kampaně;

6 B8-0029/2015 } RC1/Am. 7 7 Bod 1 a (nový) 1a. důrazně odsuzuje státní převrat, k němuž došlo na Ukrajině v únoru 2014, a veřejně odsuzuje jeho propagaci a podporu ze strany EU, Spojených států a NATO; odsuzuje podmínky, za nichž se konaly následné volby, při nichž došlo k otevřenému porušování politických a občanských práv a k rozsáhlému pronásledování a represi namířeným proti obyvatelstvu;

7 B8-0029/2015 } RC1/Am. 8 8 Bod 1 b (nový) 1b. odsuzuje ultranacionalistickou a fašistickou povahu sil, které na Ukrajině provedly státní převrat; důrazně odsuzuje vojenskou represi protestního hnutí a lidové opozice vůči režimu vzešlému z převratu, k níž po něm došlo v Donbasu;

8 B8-0029/2015 } RC1/Am. 9 9 Bod 1 c (nový) 1c. odsuzuje porušování svobod a práv a zločiny, které spáchaly ultranacionalistické a fašistické síly na Ukrajině, mj. ty z nich, které byly namířeny proti Komunistické straně Ukrajiny; důrazně odsuzuje kriminalizaci Komunistické strany Ukrajiny a komunistické ideologie a symbolů;

9 B8-0029/2015 } RC1/Am Bod 1 d (nový) 1d. vyzývá ke stažení sil ukrajinské agrese z Donbasu tyto síly jsou odpovědné za četné válečné zločiny spáchané na obyvatelstvu a za zničení klíčové civilní infrastruktury; vyzývá k uznání statusu válčící strany silám, které spolu v tomto regionu bojují, neboť se jedná o opatření, které může vést ke skutečnému a inkluzivnímu mírovému procesu; uznává právo na odpor proti utlačování, které prosazují ultranacionalistické, fašistické a neo-nacistické síly na Ukrajině;

10 B8-0029/2015 } RC1/Am Bod 1 e (nový) 1e. důrazně odsuzuje zvyšující se vojenskou agresivitu NATO a přesun jeho vojenských sil do EU a do členských států NATO ve východní Evropě, jakož i jeho strategii obklíčení Ruska;

11 B8-0029/2015 } RC1/Am Bod 1 f (nový) 1f. vyzývá ke zrušení dohody o přidružení mezi EU a Ukrajinou; odsuzuje skutečnost, že tato dohoda byla vyjednána a uzavřena mezi EU a silami, které provedly státní převrat; odsuzuje, že EU a MMF Ukrajina přinutily k zavedení politiky škrtů prostřednictvím tzv. finanční podpory Ukrajině, což vede k likvidaci sociálních práv a pracovního práva, ke škrtům v sociální oblasti, k dalším privatizacím a liberalizaci v zájmu ukrajinských oligarchů a ekonomických skupin z EU a Spojených států;