Lupiči půjdou do báně

Transkript

1 NEZÁVISLÝ TÝDENÍK PRO DĚČÍNSKO * 22. ROČNÍK * 30. LEDNA 2014 číslo 4 + PROGRAM TELEVIZE 16,- Kč INZERCE V čísle ZDARMA Uvnitř Kasína a herny hýbou městem Proč pokáceli stromy u DDM? Lupiči půjdou do báně Čtyři pachatelé z Děčína, kteří se loni dopustili sedmi loupežných přepadení benzínových čerpacích stanic v Děčíně, České Kamenici a na Litoměřicku, byli odhaleni a jsou stíháni. Jde o muže ve věku let. Tři byli umístěni do vazby, jeden je podmíněně stíhán na svobodě. Dva již byli trestáni za majetkové delikty. Další dva odhalení pachatelé, z toho jeden recidivista, měli na svědomí téměř padesát poškozených a vykradených garáží a zahradních chatek na Starém Městě a v Křešicích. Tyto pozitivní zprávy prezentovali přední děčínští policisté Alice Zemanová, Martin Hlava, Emil Baše a Petra Trypesová v úterý 28. ledna na územním odboru Policie ČR. Sériové zločiny na čerpacích stanicích se odehrály od 25. září do 27. listopadu 2013 se škodami v řádech desítek a stovek tisíc, v jednom případě (OMV Kamenická) odešel pachatel bez peněz. Všichni čtyři pachatelé byli zadrženi zásahovou jednotkou 21. ledna, z toho jeden na veřejnosti, v pivnici Kačenka v Podmoklech. Jména zatím k dispozici nejsou, šetření není dost daleko. Při pátrání hrály významnou úlohu popisy pachatelů a také odposlechy telefonů. Při zadrženích byly zajištěny zbraně - airsoftové pistole, které nejsou smrtelně nebezpečné, oděvy, obuv a automobil Audi A4 Avant, které s činností souvisely. Pachatele čeká vězení od 2 do 10 let. Pět desítek vykradených garáží a chatek stihli dva lapkové vykrást od října 2013 do ledna 2014, a to na dvaadvacet pokusů. Téměř vždy tedy udělali více objektů. Celková škoda dosahuje Kč, avšak tento druh kriminality je pro postižené velmi osobní a nepříjemný. Vedení děčínské policie poděkovalo za dobrou práci kriminalistům, pořádkové i zásahové jednotce a též spolupracující městské policii. -pp- CHLUBILI SE S VÁŽNÝMI VÝRAZY Plné právo na chloubu mají kriminalisté i ostatní děčínští policisté v případech aktuálně odhalených sérií loupežných přepadení se zbraní i vykradení desítek garáží a chat. Náčelnice děčínského odboru Policie ČR, Alice Zemanová (uprostřed), šéf oddělení obecné kriminality, Martin Hlava (vpravo), i náčelník územního oddělení Děčín - Město, Emil Baše, tyto výsledky na úterní tiskové konferenci prezentovali zcela profesionálně a bez emocí. Tiskovku uváděla mluvčí a preventistka Petra Trypesová (vlevo). -pp-

2 2 Úvodník, zprávy, hlášení, inzerce 30. ledna 2014 Redakční sloupek Romské téma zabírá stále více prostoru Přijdu, ale pod jednou podmínkou - nebudeme se bavit o cikánech, zněla lakonická odpově jednoho známého, když jej kamarád zval do hospody. - Mě už to totiž doopravdy štve. Všude, kam přijdu, na to vždycky dojde, pokud už to tak rovnou nezačne, dovysvětlil známý. Nechci dnes rozebírat, jaký podíl na tom, že o Romech stále více mluvíme, mají oni sami, nebo čí je to vlastně vina, nakolik je to komu příjemné atd. Konstatuji to jako fakt a mně samotnému není milé zjištění, že jsem na tom stejně jako zmíněný známý. Není mi zkrátka příjemné, že mnoho diskusí, jichž se účastním, dříve či později sklouzne k romskému tématu. Měl bych být schopen argumentovat, a to nestranně. Vím, že to je strkání hlavy do písku, ale jsem také jenom člověk, říkám si. Jiní si naopak vždy s chutí zanadávají - což je zřejmě to, co druhé včetně mě nebaví. Všem nám ale musí být jasné, a se diskusí účastníme rádi nebo ne, že jejich stoupající četnost a intenzita je patologickým jevem. Něco se zkrátka musí stát, aby nevzplály sociální nepokoje, a už je rozdmýchá kdokoli. Cesta z toho je zřejmě jediná, a nikoli příjemná. Chceme-li větší sociální spravedlnost (to je podstata výhrad všech stěžovatelů), musíme ji požadovat od těch, kdo ji mohou alespoň začít nastolovat, tedy od poslanců. Pavel Panenka DĚČÍN ZNOVU NA OLYMPIÁDĚ! Zkušený a veleúspěšný skicrossař Tomáš Kraus má ve svém městě Děčíně velikou podporu. Jeho účast na nadcházející olympiádě v Soči inspirovala příznivce k vyvěšení tohoto billboardu. Kéž by Tomáš přivez medaili. Skicross je ovšem hodně záludná disciplína... -blc- Viděli jste pohřešovanou dívku? Blanka Kropáčková z Varnsdorfu se od úterý pohřešuje. Tato dívka, narozená , vysoká cm, má středně dlouhé vlasy česané dozadu. Z domova odešla v pondělí 27. ledna v odpoledních hodinách. Matce sdělila, že jde za kamarádem na varnsdorfskou ubytovnu v Lounské ul. U něho se zdržela necelou hodinu, pak odešla. Domů se již nevrátila. Dosud o sobě nepodala žádnou zprávu. Dívka je bez finanční hotovosti a mobilního telefonu. U sebe má jen doklady. V době odchodu na sobě měla červenou zimní bundu, tmavomodré rifle, na nohou bílé vysoké kozačky. Přes rameno měla přehozenou pestrobarevnou tašku. Policisté se obracejí na veřejnost s prosbou o pomoc při pátrání po uvedené dívce. V případě jakýchkoliv informací, jež by mohly napomoci k jejímu vypátrání, se obra te na nejbližší policejní útvar či linku pis- POLICIE ČR Případy na Děčínsku! 158 Během 4. týdne letošního roku došlo na děčínských silnicích k 29 nehodám. Při nich se pět osob lehce zranilo. Škody jsou odhadnuty na Kč. Příčinám vévodila nepřiměřená rychlost. Alkoholem nebyl ovlivněn žádný řidič. BÝVALÍ ZAMĚSTNANCI MĚSTA OBVINĚNI Někdejšího zástupce příspěvkové organizace města začátkem prosince obvinili děčínští vyšetřovatelé ze dvou trestných činů. Se svým mladším spolupracovníkem se měl dopustit porušení povinnosti při správě majetku a maření výkonu úředního rozhodnutí. Vyšetřování odhalilo případy neoprávněného využívání pracovníků veřejně prospěšných prací i pracovníků sledované společnosti. Ti namísto prací pro město odváděli práci na soukromých objektech obžalovaných. Celková škoda byla znalci vyčíslena na částku přes 1,3 miliónu Kč! Oba muži měli překračovat zákon od začátku roku 2002 do konce letních prázdnin roku Pachatelé mohou přijít až o několik let svobody. HRUBIÁN POD VLIVEM ALKOHOLU Podivné chování 39letého muže šetří policisté v Děčíně. V sobotu 18. ledna byli přivoláni k případu možného přečinu výtržnictví před bynovským barem u konečné autobusu. Na místě činu zadrželi muže pod vlivem alkoholu, jenž se podle očitých svědků choval velmi agresivně k napadené ženě. Na místě zasahovali i záchranáři, kteří zraněnou ženu převezli do nemocnice. Pokud se děčínským strážcům zákona podaří nashromáždit dostatek důkazů, bude neurvalý výtržník podroben policejnímu vyšetřování, na jehož konci může být obvinění z přečinu výtržnictví. Preventivně informační skupina ÚO Policie ČR Děčín! 156 Z BLOKU MĚSTSKÉ POLICIE V DĚČÍNĚ MAGNETI ZADRŽENI PŘI ČINU Pracovník firmy, která zajiš ovala opravu železničního mostu, oznámil ve středu 22. ledna ve 12.05, že v Děčíně III vidí dvě osoby, které kradou železo a zřejmě ho chtějí odvézt do sběrny. Na místo byla vyslána hlídka MP, která zadržela 22letého muže a 15letého mladíka s různým železem. Na místo byla přivolána hlídka Policie ČR, která případ převzala k dalšímu řízení. ZPILA SE TAK, ŽE MUSELA DO NEMOCNICE Podnapilou ženu vyložil taxikář ve čtvrtek 23. ledna v 0.12 v Bynově, žena si však po vystoupení z vozu lehla na zem. Taxikář proto zavolal městskou policii, nebo sám nebyl schopen ji zvednout. Vyslaná hlídka MP dotyčnou postavila a zjistila její totožnost. Jednalo se o 55letou ženu z Děčína. Nebyla schopna chůze a hlídce sdělila, že je jí špatně. Proto byla přivolána záchranka, která ženu převezla do nemocnice k ošetření. PŘEDVÁDĚČKA ŠMEJDŮ VZALA ZASVÉ V pátek ve oznámil občan, že v restauraci na Starém Městě je předváděčka šmejdů, je tam plno důchodců a chce, aby MP akci prověřila. Hlídka na místě kontaktovala dva pořadatele ve věku 30 a 31 let z České Lípy a Strakonic. Muži u sebe neměli žádné povolení, proto byl kontaktován živnostenský úřad, který na místo ihned vyslal kontrolu. Rovněž byla přivolána hlídka Policie ČR s ohledem na to, že ani jeden z přítomných pořadatelů u sebe neměl doklady. Předváděcí akce byla ukončena. Věc je nyní v řešení živnostenského úřadu. Mgr. Tomáš Pavlík, zástupce ředitele MP Děčín 21. ročník Týdeník PRINCIP vychází každý čtvrtek, o prázdninách každý druhý čtvrtek. Vydavatel Pavel Panenka. IČ Šéfredaktorka Ludmila Panenková. Redakce: 17. listopadu 523/2, Děčín I. Telefony: (publicistika, inzerce, sport, sazba, zprávy, kultura), mobil panenka@principdc.cz, redakce@principdc.cz, sport@principdc.cz, kultura@principdc.cz, inzerce@principdc.cz. Internet: Číslo registrace: MK ČR E ISSN: Tiskne Novotisk, s.r.o., U Stavoservisu 1A, Praha 10 - Malešice. Zveřejněné příspěvky nemusejí souhlasit s názorem redakce!

3 číslo 4 Zprávy, inzerce 3 TELEVIZE A DALŠÍ DÁRKY PRO PACIENTY INTERNY V DĚČÍNSKÉ NEMOCNICI Na interním oddělení děčínské nemocnice proběhlo v sobotu předání darů pro pacienty na pokojích. Dobročinné sdružení Andělé bez křídel zprostředkovalo dar Lenky Holešovské (zcela vlevo), a to tři plazmové televize, které zejména ležícím pacientům zpříjemní pobyt. L. Holešovská chce pomoci internu zvelebit i dále, za což jí vyjádřili poděkování jak Andělé bez křídel, tak primář interny, MUDr. Antonín Novák (v pozadí), či vrchní sestra oddělení, Mgr. Pavel Filip (na levém snímku vpravo). Pacienti poté obdrželi i další dárky, zejména osobní kosmetiku. -blc- Cestovní agentura Aloha zkrachovala. Zaplatili jste jí i vy? Občané, kteří děčínské cestovní agentuře Aloha zaplatili za dovolenou či zájezd a nikam neodjeli, by se měli přihlásit Policii ČR. Agentura dluží přes šest miliónů korun, dluhy nedokáže splácet, a proto po třinácti letech ukončila svou činnost a podala návrh na prohlášení konkursu. Zprávu přinesl Deník. Jan Kotek, jednatel CA Aloha, zveřejnil na stránkách své agentury toto prohlášení: Je nám velice líto, ale musíme Vám oznámit, že z důvodu několika faktorů, mezi které patří výrazný pokles kurzu české koruny na podzim minulého roku, pokles prodejů a zejména náhlé zhoršení ekonomické situace, není naše společnost schopna nadále dostát svým závazkům a bude muset ukončit, po více jak 13 letech, svoji činnost. Následovat bude dle zákona podání insolvenčního návrhu. Této situaci jsme se snažili všemožně zabránit, ale bohužel se nám to nepodařilo. Mrzí mne, že finanční dopady se dotknou i našich klientů, kterých jsme si po celá léta tak vážili a většina z nich se na nás opakovaně s důvěrou obracela. Soutěží dodavatelů elektřiny chce město Děčín ušetřit Město Děčín bude prostřednictvím elektronické aukce soutěžit na dvouleté období nového dodavatele elektřické energie pro objekty města a jím zřízené příspěvkové organizace. V současné době běží lhůty pro příjem nabídek. Posuzování kvalifikace uchazečů proběhne 26. února Ti, kteří splní veškeré podmínky, se budou moci přihlásit do elektronické aukční síně. Aukce by měla proběhnout začátkem března Informace k zakázce jsou přístupné na internetovém profilu zadavatele na adrese Předpokládaná hodnota zakázky je 28 miliónů Kč bez DPH. -lak- Vyjadřuji osobní lítost nad celou situací. Podnikatel podle některých lidí zmizel. Policie jej ale zatím nehledá. Mluvčí děčínského územního odboru Ve čtvrtek 23. ledna proběhla na území děčínského okresu dopravněbezpečnostní akce, do které se zapojily všechny základní útvary děčínské policie. Osmadvacet policistů během osmačtyřiceti hodin zkontrolovalo 148 vozidel. Jak se ukázalo, dopravního přestupku se dopustilo jedenatřicet řidičů. Ti ze svých peněženek spo- Policie ČR, Petra Trypesová, uvedla, že vyšetřování je dosud na začátku. Na potíže Alohy podle ní policii upozornili klienti agentury a na jejich podnět probíhá šetření situace. -ca, r- Policie: Nejčastěji řidiče trápil špatný stav jejich vozidla lečně odevzdali státu částku Kč. Jeden z nich byl předán k dalšímu dořešení příslušnému úřadu. Nejčastěji - jedenáctkrát - policisté zjistili špatný technický stav vozidla. Bez řidičského průkazu jel jeden řidič, šest osob jelo bez použití bezpečnostních pásů. Oproti tomu alkohol nebyl zjištěn u žádného z řidičů. -pis- Zaostřeno na rumburskou nemocnici Policejní akce, jejímž prostřednictvím děčínští policisté zajiš ovali písemnosti týkající se hospodaření Lužické nemocnice a polikliniky v Rumburku, proběhla v pátek 10. ledna. V souvislosti s probíhajícím policejním šetřením proběhly také prohlídky nebytových prostor obou zdravotnických zařízení včetně kanceláře ředitele obou institucí. Během opatření nebyl nikdo zadržen ani obviněn. V rámci zmiňovaných opatření bude i nadále probíhat policejní šetření. -pis-

4 4 Zprávy, oznámení, inzerce 30. ledna 2014 Ulice Na Stráni je jednosměrná Před Základní školou Na Stráni v Děčíně VI došlo ke změně dopravního značení. Řidiči nyní mohou projíždět kolem školy pouze z jednoho směru, a to z ulice Sofijské směrem k ulici Slovanské. Možné je také odbočit do ulice Na Stráni z ulice Moskevské. Tuto úpravu jsme provedli na základě žádosti rodičů a vedení školy. Naším cílem bylo zvýšit bezpečnost dětí při jejich pohybu v okolí školy, řekla Hana Cermonová, náměstkyně primátora. Na výsledné změně dopravní situace se podíleli také obyvatelé, kteří se v této lokalitě pohybují. Město totiž zpracovalo začátkem loňského léta dvě varianty dopravního řešení, ke kterým se mohli občané vyjádřit do konce října. -lak- Žádejte o dotace na obnovu památek BOLETICKÉ DĚTI V PSÍM ÚTULKU V sobotu 25. ledna dopoledne se parta dětí s vedoucími z boletického DDM vypravila na návštěvu pejsků do městského útulku na Starém Městě. Zdejším zvířecím obyvatelům děti donesly dárečky - granule, piškoty a další pamlsky, čtyři pejsky pak vzaly do přírody na procházku. -ik- Nezaměstnanost v kraji je 11,5 % V prosinci celkový počet uchazečů o zaměstnání v kraji vzrostl o 2,1 % na osob, počet hlášených volných pracovních míst poklesl o 14,8 % na a podíl nezaměstnaných osob na obyvatelstvu ve věku let vzrostl na stávajících 11,47 %. Nezaměstnanost v Ústeckém kraji podle očekávání meziměsíčně vzrostla, ale její nárůst nebyl, např. ve srovnání s rokem 2012, až tak dramatický. Do značné míry se na této skutečnosti projevily příznivé klimatické podmínky, především teplé počasí a absence sněhu. Mezi nejvíce postižené okresy nárůstem nezaměstnanosti však patří Litoměřice, Louny a Děčín, tudíž okresy, ve kterých s příchodem zimních měsíců došlo k utlumení prací především v zemědělství. K evidoval Úřad práce ČR v kraji uchazečů o zaměstnání. Jejich počet byl o vyšší než na konci listopadu, ve srovnání se stejným obdobím minulého roku je vyšší o osob. Z tohoto počtu bylo dosažitelných uchazečů o zaměstnání. Bylo to o více než na konci předchozího měsíce. Ve srovnání se stejným obdobím minulého roku byl jejich počet vyšší o V prosinci bylo nově zaevidováno osob. Ve srovnání s minulým měsícem to bylo méně o 163 osob a v porovnání se stejným obdobím předchozího roku méně o 626 osob. Z evidence během prosince odešlo celkem uchazečů (ukončená evidence, vyřazení uchazeči). Bylo to o osob méně než v předchozím měsíci, ale o 536 osob více než ve stejném měsíci minulého roku. Do zaměstnání z nich ve sledovaném měsíci nastoupilo 1 138, tj. o 388 méně než v předchozím měsíci, ale o 103 více než ve stejném měsíci minulého roku, 221 uchazečů o zaměstnání bylo umístěno prostřednictvím úřadu práce, tj. o 52 více než v předchozím měsíci a o 42 více než ve stejném ob- dobí minulého roku, uchazečů bylo vyřazeno bez umístění. Meziměsíční pokles byl zaznamenán pouze v okrese Teplice (- 0,2 %). Meziměsíční nárůst nezaměstnaných byl zaznamenán v šesti okresech, největší v okresech Litoměřice (5,5 %) a Děčín (3,7 %). Podporu v nezaměstnanosti pobíralo uchazečů o zaměstnání, tj. 15,4 % všech uchazečů v evidenci. V evidenci bylo osob se zdravotním postižením (OZP), což představovalo 11,0 % z celkového počtu nezaměstnaných. Ke konci prosince bylo evidováno absolventů škol všech stupňů vzdělání a mladistvých, jejich počet klesl ve srovnání s předchozím měsícem o 65 osob, ale ve srovnání se stejným měsícem minulého roku byl vyšší o 344 osob. Na celkové nezaměstnanosti se podíleli 6,1 %. Podíl nezaměstnaných stejný nebo vyšší než republikový průměr vykázaly všechny okresy Ústeckého kraje, přičemž nejvyšší byl v okresech Most (13,51 %) a Ústí nad Labem (12,72 %). Kraj k evidoval celkem volných pracovních míst. Jejich počet byl o 408 nižší než v předchozím měsíci, ale o 559 vyšší než ve stejném měsíci minulého roku. Na jedno volné pracovní místo připadalo v průměru 28,1 uchazeče. Z celkového počtu nahlášených volných míst bylo 348 vhodných pro OZP, na jedno volné pracovní místo připadalo 20,7 OZP. Volných pracovních míst pro absolventy a mladistvé bylo registrováno 656, na jedno volné místo připadalo 6,1 uchazečů této kategorie. V rámci aktivní politiky zaměstnanosti bylo prostřednictvím příspěvků podpořeno uchazečů. Nejčastěji podpořenými činnostmi byly osobní služby (kosmetika, kadeřnictví, manikúra a pedikúra) a řemeslné profese (instalatérství, zednictví apod.). -tuč- Ministerstvo kultury ČR vyhlásilo na rok 2014 dotační program Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností. Podmínky programu a formuláře naleznete na webové stránce ministerstva kultury. Kvóta pro obec s rozšířenou působností Děčín byla stanovena na Kč. Žádost je nutné podat u Magistrátu města Děčín nejpozději Podporu lze poskytnout na opravu památek mimo památkové zóny Benešov n. Pl., Česká Kamenice, Kamenická Stráň, Merboltice a Vysoká Lípa. Nelze ji poskytnout na památky ve vlastnictví České republiky. Kontaktními osobami Magistrátu města Děčín jsou Irena Klepalová , nebo Hanna Derda , mm- INZERTNÍ SLOUPEK Zubní pohotovost H STYL na rohu Tyršovy a Zámecké ulice v Děčíně I - nově rozšiřujeme sortiment o pánskou konfekci. Nabízíme: bundy, kabáty, svetry... Otevřeno po - pá 9-17, so 9-12 hod. (vždy hod.) MUDr. Alena Křemenová Sokolská 129, Děčín IX - Bynov tel

5 5 Publicistika, inzerce číslo 4 Svoboda je nedělitelná i v casinu Morálka se ještě stále uzákonit a nařídit nedá V Principu č. 2 psal pan Panenka o pravo-levém politickém střetu, který se nyní projevuje polemikou, jestli mají volení politici právo někomu zakázat provozovat casino. Musím jednoznačně říci, že dle mého názoru nikoli. A vůbec nejde o to, jestli budou děti chodit do školy okolo blikajících reklam. Kupříkladu ulici budou přecházet stále a nebudu kvůli tomu zakazovat jezdit autům, ale naučím své děti rozhlédnout se na přechodu. Ono totiž jde o něco mnohem důležitějšího. Jde o to, jestli a za jakých podmínek má někdo právo zasáhnout do vlastnictví druhého člověka. Pokud někdo někomu vezme jeho auto, považujeme to automaticky za krádež. Nic na tom nezmění ani prohlášení zloděje, že tím autem chtěl vozit děti z okolí do školy. Stále je to zloděj. A co když někdo někomu nařídí, že do jeho restaurace nesmí chodit kuřáci, hráči automatů, černí a nebo bílí? Neokrádá tak jednak majitele a jednak zákazníky té restaurace? A co když mi někdo nařídí, že část peněz, které jsem dostal za svou práci, kterou jsem pro někoho vykonal, mám dát na bydlení někomu, koho vůbec neznám? Pro mne je to stále krádež a stále jsem přesvědčen, že krást se nesmí. To je asi to jediné, co bych lidem zakázal, krást. Ale to už je vlastně zákonem zakázáno. A stejně se krade. Morálka se totiž uzákonit a nařídit nedá. A jak to souvisí? Nerozhodli to náhodou také volení politici? Rozhodli! A bylo jim jedno, že dělají zákon na okrádání lidí. Říkají tomu totiž solidarita. A tak až zase někdo někomu něco bude zakazovat, zamyslete se, prosím, co by mohli jednou zakázat nebo přikázat vám, a podle toho se rozhodněte. A pokud se mnou chce někdo vést polemiku o tom, kolik ukrást je ještě morální a kolik je už moc, ten narazí. Krádež je vždy nemorální, a to i krádež svobody. Svoboda je totiž nedělitelná, buď ji máte, anebo ne! Michal Nosek, místopředseda krajského sdružení Svobodných v Ústeckém kraji Staré dobré postupy, kudy k moci Reakce na zprávu Změní Raška ODS v kraji? v Principu č. 3 To je fakt úděsné, když člověk, který je tak klientelisticky zatížen, je ve vrcholné funkci ODS. Ta strana se vůbec nepoučila. Mám ještě dnes v paměti, když bylo nutno před deseti lety na ideologickém kon- Heslo týdne: Doma je tam, kde nemusíme zatahovat břicho... gresu ODS na Vinohradech držet místo tomuto člověku a panu Řebíčkovi. Oba se opozdili, ale museli sedět vedle sebe. Já se nedivím, že knihovnu pak stavěl Viamont a někdo jakoby omylem přehlédl, že to bude o pár miliónů dražší. Ten dotyčný si samozřejmě již nyní připravuje půdu pro příští parlamentní volby. V. R. bude poslancem. A že by změnil názor na korupci? To si laskavý čtenář jistě domyslí. Josef Martínek V těchto dnech vzpomínají děčínští amatérští divadelníci na své dva režiséry, Josef Doležal s námi 30. ledna není již deset let, Pavel Jarolím 22. února rok. My všichni divadelní blázni věříme, že spolu nahoře užijí spoustu legrace a berou si z našeho pozemského pachtění mustr na nejednu nebeskou komedii... -lp- Levně a kvalitně je špatně? Dobrý den, reaguji na Váš článek o Grešíkově moštárně. Pan Grešík se zase projevil jako velmi vychytralý podnikatel. Lidé si chválí levnou cenu za mošt, ale člověk se na to musí podívat i z jiné strany. Kdyby pan Grešík prodával mošt dejme tomu za 30 nebo 40 Kč, jako je běžné, nikdo by si to nekoupil a pan Grešík by ostrouhal kolečka. Za 18 korun si to ale koupí spousta lidí, sám jsem to před jeho krámem viděl. Takže nakonec z nás ty peníze dostane a přijde si na své, navíc když se dozvíte, že jablka má ze svého sadu, kde to stačí jen posbírat. Lidé by měli více přemýšlet, než někomu dají vydělat. Josef Bělský Panu Bělskému jsem jako šéfredaktorka odpověděla, že nechápu, co vlastně kritizuje, kvalitní, český výrobek za nízkou cenu? A poslala dopis panu Grešíkovi na vědomí. Ten ode- psal, že je to je tak kouzelné, že to klidně můžeme otisknout... Tedy si udělejte obrázek sami. Na závěr pak ještě jednu reakci k moštu: Dobrý den, děkuji vám za pěkný článek o moštech pana Grešíka. Stal se z nich takový malý děčínský fenomén, já i moji známí již prakticky nic jiného nepijeme. Příjemné je, že přes svou vysokou kvalitu je cena tak příznivá, že si ho může dovolit opravdu každý. Často ve vašich novinách čtu stesky, jak se v Děčíně podnikatelům nedaří a jak by s tím někdo (nejlépe magistrát) měl něco udělat. Tady je ale vidět, že stačí dobrý nápad, kvalitní výrobek, přiměřená cena a úspěch se dostaví. Doufejme, že takových podnikatelů tady bude více. Jana Hladíková Paní Hladíkovou naopak chápu naprosto... Ludmila Panenková Z celkové nabídky pro vás vybíráme: Jiskrova 142/ Děčín VII tel bjreality@bjreality.cz NEBYTY Velká zahrada, velmi mírně svažitá s část. podsklep. chatkou, ovocnými stromy a keři v kolonii v Děčíně 7. Výměra 1391 m2. SLEV Nabídková cena: BYTY Rodinný dům v Děčíně VII (2x 4+1) po kompletní inter. rekonstrukci, s krásnou zahradou a gar. stáním ,- Kč BYTY OV s balkonem v Děčíně - Želenicích, ve standardním provedení, s vlastním plyn. topením, vhodný k rekonstrukci. A SLEV A Nabídková cena: ,- Kč NOVIN KA Nabídková cena: ,- Kč BYTY Volný byt 1+kk v Děčíně III, v osob. vlastnictví, se zděným jádrem v 1. NP nízkopodlažního panel. domu. NOVIN KA Nabídková cena: ,- Kč Velmi dobře udržovaná zahrádka s podsklepenou chatkou v OV v Děčíně 7. Celková výměra 567 m2. Nabídková cena: ,- Kč Nízkonákladový byt 3+1 s balkónem v centru Děčína IV, Raisova ul., o výměře 88 m2, ve 3. patře cihlového domu. Nabídková cena: ,- Kč Velký, slunný a téměř rovinnatý pozemek v Děčíně VII, vhodný k výstavbě zatím jednoho domku. Výměra 8399 m2. Nabídková cena: ,- Kč Zahrada o výměře 732 m2 s podsklepenou chatkou, skleníkem, ovocnými stromy a keři, v Děčíně 7. Nabídková cena: ,- Kč Novinový stánek v Benešově n. Pl., na pronajatém pozemku za 180,- Kč/měs., s eletřinou, alarmem a vybavením. Nabídková cena: ,- Kč Rekreační, část. podsklepená chata na menším pozemku v OV v Prosetíně nad Dobkovicemi. Užitková voda a elekřina. Nabídková cena: ,- Kč Zahrada v kolonii v Děčíně III (směr Boletice) o výměře 685 m2, možnost připojení na el. rozvod, voda je na hranici pozemku. Cena po slevě: ,- Kč A Zahrada v kolonii v Děčíně III (směr Boletice) o výměře 297 m2, možnost připojení na el. rozvod, voda je na hranici pozemku. Cena po slevě: ,- Kč Slunný, téměř rovinatý pozemek (2018 m2) v obci Veselé, který je předschválený k výstavbě. Nabídková cena: 400,- Kč/m Původní, místní prodejna ve Všemilech, která prochází rekonstrukcí na provozovnu s občerstvením. Cena po slevě: ,- Kč Zahrádka s ovocnými stromy a keři v kolonii u chrochvického potoka, Děčín 7. Nabídková cena: ,- Kč Velmi dobře udržovaný dr. 3+1/L, upravený na 4+1, v klidné části Boletic - Pražská ul., 1. patro (možný převod do OV). Cena po slevě: ,- Kč

6 6 Publicistika, inzerce 30. ledna 2014 Aby Děčín nevypadal jako tankodrom... (2) Je známo, že Děčíně je nezbytně nutná výměna řady kilometrů staré a nevyhovující kanalizace a vodovodního potrubí a děkujeme Severočeské vodárenské společnosti (SVS), že do jejich obnovy bude investovat nemalé prostředky. Proto od září do prosince 2013 proběhly výkopové práce na Letné, a 6. ledna SVS oficiálně zahájila výkopové práce v Podmoklech, chystá se uzavírka Zbrojnické ulice a jsou plánovány další práce a uzavírky na Husově náměstí, Tržní ulici a ulici P. Holého, na Kamenické, Dělnické ulici a dalších. Jen si všichni přejeme, aby výkopové práce probíhaly podle plánu a bez zbytečných komplikací. Ve středu 22. ledna 2014 proběhla z podnětu paní mgr. Hany Cermonové na magistrátu města Děčín pracovní schůzka s panem primátorem Františkem Pelantem, které se zúčastnil pan ing. Přemysl Mička, vedoucí oddělení správy pozemních komunikací magistrátu města Děčín, pan Aleš Černohous a já. Na této schůzce jsme prodiskutovali četné problémy týkající se výkopových prací probíhajících na území města a způsoby, jak je vedení města řeší. Seznámila jsem účastníky schůzky se svým návrhem na zlepšení informovanosti občanů města o plánovaných a probíhajících výkopech na území města s cílem zlepšit komunikaci a spolupráci magistrátu s občany. 1) První problém je podle mne pro město nevýhodná smlouva města s investorem výkopových prací (na Letné SVS), ve které by mělo být uvedeno, kdy a jakými konkrétními způsoby bude investor a magistrát informovat občany. Navrhuji, aby se informace o plánovaných výkopových stavbách na území města zveřejňovaly do 1 týdne od data, kdy bude vydáno stavební povolení, a dále 1 týden před jejich započetím, a to: - na internetových stránkách magistrátu města, - ve Zpravodaji města Děčína, - eventuálně v regionálních periodikách - týdeníku Princip, Děčínském deníku aj., - vyvěšováním informací ve formě tištěných informačních letáků v místě, kde budou výkopové práce probíhat, a to do každého domu minimálně 1 leták umístit na domovní dveře. 2) Navrhuji, aby informace investora a magistrátu v tisku, na internetových stránkách a letácích obsahovala tyto údaje: - Kde se budou výkopové práce provádět (seznam ulic, náměstí apod). - Proč se budou výkopové práce provádět (důvod). - Kdo je investorem stavby + kontakt na něj, resp. na pověřenou osobu z firmy, resp. kontakt na koordinátora přípravy stavby a koordinátora provádění stavby dle 7 a 8 Předpisu č. 591/2006 Sb. zákonů ČR - Kdo bude výkopové práce provádět a které firmy mají smlouvu s investorem + kontakt na konkrétní zástupce nebo šéfy těchto firem. - Kdy práce začnou. - V jakém rozsahu a jakým způsobem se budou provádět (např. odstranění asfalt. povrchu na polovině vozovky na ulici XY v úseku od domu čp. 20 do čp. 50, začnou u domu čp. 20 a budou postupovat směrem k domu č.p. 50, výkop do hl. jednoho metru, rozkopání chodníků atd). - Předpokládaný termín ukončení stavby podle smlouvy města s investorem. - Větu, že prováděcí firmy garantují, že výkopové práce budou probíhat v naprostém souladu s Předpisem č. Městská knihovna, úterý 21. ledna, podvečer. Sál se plní lidmi, debata nad knihou Bony a klid II přivede do těchto prostor osobnosti kulturní i politické. A posluchači se nezklamali - do Děčína přijel Vít Olmer, Simona Chytrová, Roman Skamene, Radek John, David Kádner, za Klub Děčínsko přišel Ota Dračka. A nešlo o monolog jednoho člověka, živě se diskutovalo, nejen o první Johnově knize Bony a klid, ale i o té nové, která už je zfilmována a v květnu bude premiéra. Předpremiéra v Děčíně se dojednává... věřme, že to vyjde! Děčínské představení knihy bylo první akcí v rámci celé ČR, kniha zde byla na prodej a samozřejmě se uskutečnila i autogramiáda. K vidění byla i ukázka z filmu, Roman Skamene také předvedl ukázku z filmu Tankový prapor, hovořilo se o různých scénách z filmování, ale i o problematice ze života v našem státě, k čemuž měl co říci bývalý poslanec a ministr vnitra, Radek John, i poslanec David Kádner. Dost dlouhý potlesk na závěr ukázal, že lidé byli s besedou spokojeni. -fk, od- 591/2006 Sbírky zákonů ČR - Nařízení vlády o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost ochranu zdraví při práci na staveništích (ze dne , částka 188/2006, účinnost od ), tedy že např. zajistí bezbariérový přístup ke každému domu a bezpečný pohyb v dané lokalitě i pro osoby s pohybovým omezením a zrakovým postižením). - Upozornění, že v případě, že občané zjistí při výkopových pracích nedostatky a nedodržování Předpisu č. 591/2006 Sb. zákonů ČR, mohou tyto nahlásit na výše uvedené kontakty - investorovi stavby, zástupcům prováděcích firem a magistrátu města Děčína, a tyto instituce společně zajistí neprodleně do 24 hodin nápravu konkrétních nedostatků. 3) Dále navrhuji zlepšení kontroly ze strany úředníků magistrátu nad průběhem výkopových prací a nedostatečné průběžné informovanosti občanů o tom: - jak výkopové probíhají, jestli probíhají, jak mají, - že úředníci magistrátu průběžně dohlížejí, jestli jsou dodržována bezpečností hlediska a termíny, - kde vznikají problémy a jak je magistrát s investorem a prováděcími firmami řeší. 4) Za plnění smlouvy investora s městem je zodpovědný investor, a protože se výkopy dějí na území a majetku města, má magistrát města pravomoc provádění výkopových prací kontrolovat, pokutovat atd. Navrhuji vedení magistrátu následující řešení: - Primátor nebo šéf příslušného odboru MM Děčín pověří u každé výkopové stavby konkrétního úředníka, který bude mít zodpovědnost za pravidelnou kontrolu toho, jak tato stavba probíhá. - Problémy, které se během stavby vyskytnou, bude monitorovat a ve spolupráci s investorem a prováděcími firmami hledat jejich řešení. - Průběžně bude o průběhu výkopových prací informovat vedení města na zasedáních Rady města, případně všechny zastupitele na zasedání zastupitelstva. - 1x za 14 dní bude informovat občany ve Zpravodaji města Děčín. - Při závažném porušení Předpisu č. 591/2006 Sbírky zákonů ČR - Nařízení vlády o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost ochranu zdraví při práci na staveništích (ze dne , částka 188/2006, účinnost od ) toto neprodleně do 24 hodin nahlásí městské policii příp. i policii ČR. Domnívám se, podstatné zlepšení informovanosti občanů o probíhajících a chystaných výkopových pracích na území města občané uvítají a přispěje ke zlepšení komunikace občanů s magistrátem, a také k tomu, aby výkopové práce probíhaly bez komplikací a podle plánu. Děkuji panu primátorovi za jeho zájem a věřím, že se mým návrhem bude vedení města a úředníci magistrátu dále zabývat. Věra Pokorná

7 číslo 4 Publicistika, inzerce 7 Městská zeleň poděčínsku Nedávno proběhla Děčínem akce bedny pro městskou zeleň. Asi deset monster se objevilo i podél Teplické ulice mezi domem dětí a mládeže a městskými záchodky. Připomínám, že jižní stěna DDM je obklopena zdravými, vzrostlými stromy, z nichž nejvyšší přesahuje 15 metrů. Kombinace beden a přírodních stromů vypadala nelogicky... až do pondělního rána. Skupina šikovných dřevorubců během dopoledne tento problém vyřešila. Pět přírodních stromů se změnilo v polena, jedna z beden ztratila konkurenci a rázem získala smysl své existence. Pak se ještě pily zakously do několika stromů v parku za budovou. Pro tento den je to snad všechno, ale co ty ostatní stromy? Ještě že moc magistrátu nesahá za hranice města! Mohli bychom se dočkat zazeleňovacích beden a pokáceného porostu i v Národním parku České Švýcarsko. Na můj dotaz na magistrát mi odpověděl pan Grešík: Vážený pane Lindnere, stromy před DDM bylo bohužel nutné pokácet z důvodu bezpečnosti na základě posudku dendrologa. Byly totiž napadeny houbovou chorobou a hrozil jejich pád. Bude za ně provedena náhradní výsadba. Valdemar Grešík I já jsem odpověděl: Vážený pane Grešíku, děkuji za odpověď. Dejme tomu, že uvěřím Vašemu argumentu, ale... Ihned po nástupu nové ředitelky DDM do funkce došlo k řadě kosmetických změn na budově a okolí, takže se dá vážně pochybovat o náhodné synchronizaci houbové choroby stromů s těmito úpravami. Stromy prostě někomu překážely. Zajímalo by mě, jak vysvětlíte současný výskyt původně téměř deseti vysokých stromů a asi deseti ozeleňovacích beden v témže prostoru. A to má ještě dojít k náhradní výsadbě za padlé stromy. Nebude tato část města přezeleněna? Dokážu pochopit, že část chodníků kolem Teplické ulice padla za oběť parkovacím plochám, ale nepochopím, proč část zbývajícího místa pro pohyb chodců zabírají nevzhledné bedny, jejichž účel v tomto místě se dá stěží obhájit. Začínám se stydět za svou volbu v posledních komunálních volbách. Pokusím se to letos napravit. Jaroslav Lindner Pozn. redakce: Mockrát jsme v Principu psali, aby magistrát, když se chystá kácet stromy, vyvěsil v konkrétní lokalitě letáčky, napsal důvody do tisku a veřejnosti vše vysvětlil. Ale stále se tak neděje, a pak není divu, že vládnou emoce a podezření. Ludmila Panenková Na pokácené smrky u Domu dětí a mládeže na Teplické ulici poukázal nejeden občan. Více v článku vlevo. -fvl- Gambleři posilnění alkoholem Teprve v bezpečném městě mohou být otevřena kasína Pane Červenko, Váš článek Povolit všem, zakázat všem jsem si přečetl s velkými rozpaky. Když město rozhodovalo o plošném zákazu heren, byl jsem také proti. Pokud chce být dobrým správcem, musí zajistit jak prostor pro podnikání, tak bezpečnost a klid obyvatel, ale ne tím, že všechno jen povolí či zakáže. To je politika ode zdi ke zdi. Nakonec se ukázalo, že plošný zákaz zase až tak plošný nebyl, což dalo prostor pro monopol, ale nevím, v jakých případech se tak stalo. Vůbec ale nemůžu souhlasit s tím, aby si kasína a herny v centru města každý otevřel, kde se mu zachce. Nevím, neznám Vás, třeba je vymetáte taky, pak by vaše horování bylo pochopitelné. Nebo možná po zhlédnutí Ulice zalehnete na kanape a do práce jedete ráno v 8 hodin autem. Ale já i moje žena máme bohužel tu smůlu, že chodíme do práce v časných ranních hodinách, žena ve čtyři a já třeba ve dvě, podle směn. Než napíšete takovéhle nesmysly, zkuste si projít ono centrum v tyto hodiny a uvidíte, jak bezpečně se budete cítit v prázdných uličkách i bez toho, abyste měl strach, že potkáte pár gamblerů, posilněných řádně alkoholem, kteří v kasínu prohráli několik tisíc a budou si na Vás chtít zchladit žáhu. Nebo třeba na Vaší ženě. Už takhle se v centru zhoršuje bezpečnost po neustálém stěhování všelijakých nových rodin, a vy byste do toho ještě otevřel kasína? To svědčí o Vaší naprosté bezohlednosti ke slušným lidem, kteří zde bydlí. Pokud budou kasína v nezabydlených okrajích města, pod stálým dohledem policie a kamer, pak snad. Souhlasím s Vámi pouze v tom, že v centru nemají co dělat ani diskotéky, které jsou zdrojem velkého hluku a problémů s rušením nočního klidu. Mladí se chtějí bavit a hráči hrát, ale proč na to mají doplácet lidé, kteří takový životní styl nesdílejí? Proč dnes nemohou ani dojít do práce bez obav o své zdraví, když paradoxně ze svých daní živí tyhle živly, kteří pak peníze ze sociálky promrhají v hernách a diskotékách? Pokud si myslíte, že by bezpečnost měla zajistit městská policie, pak ano, měla. Ale je reálné, aby uhlídala všechny ulice ve městě, které bude plné kasín, když není schopna uhlídat město ani bez nich? Manželka byla nedávno obtěžována spoluobčany, kterých se asi dvacet shromáždilo na plácku za Národní kavárnou a jeden z nich ji pak o hodinu později napadl v obchodě na Tyršově ulici. Zrovna nefungovaly kamery a vystrašená žena nezavolala policii, když jí onen výtečník vyhrožoval podřezáním celé rodiny, pokud to udělá. Co kdybyste svou horlivou iniciativu zaměřil třeba tímto směrem? Bylo by to užitečnější. A až se Vám podaří zajistit bezpečné město, klidně si tam prosaďte i svá kasína. Než se tak stane, doufám, že budou město řídit lidé rozumní, a Vy raději 3x zvažte, než něco napíšete. S pozdravem Petr Andráš

8 8 Prezentace 30. ledna 2014 Střední zdravotnická škola se představuje V průběhu měsíce ledna nového roku jsem navštívila jednu aktivní školu v Děčíně, která sídlí ve středu Podmokel. Mou zastávkou byla Střední zdravotnická škola, kde jsem si povídala s ředitelem školy, Mgr. Zdeňkem Volfem, a s jeho zástupkyní, Mgr. Ivanou Liškovou. Tématy rozhovoru byly novinky ve vzdělávání žáků, mimoškolní aktivity a vzdělávání dospělých. Vzdělávání žáků Představte laskavě svou školu našim čtenářům a budoucím žákům, studentům. Střední zdravotnická škola v Děčíně byla založena v roce 1986 a do Ředitel školy, Mgr. Zdeněk Volf budovy v centru Podmokel se přestěhovala v roce Od svého vzniku se na škole vzdělává zdravotnický personál tradičně v oboru sesterském, dnes pod názvem Zdravotnický asistent. V roce 2008 jsme na škole otevřeli druhý obor denního studia, a tím je Sociální činnost. Kapacitou 380 žáků se řadíme mezi menší školy. V současné době navštěvuje denní studium 200 žáků a dálkové studium 130 studentů. Jako škola nemáme ambice být větší, protože dostatečně pokrýváme pracovní trh na Děčínsku, Ústecku a Českolipsku. Není výjimkou, že naši absolventi pracují i mimo kraj a v zahraničí. Jak je ve výuce zastoupena odborná složka vzdělávání? Došlo k posílení všeobecně vzdělávacích předmětů, především jazykové složky, a mírně byla snížena hodinová dotace vyučovacích hodin pro odborné předměty, především u specifických odborných předmětů, které vyučovali odborníci z praxe. Tyto předměty se vyučují v menším rozsahu v předmětu Ošetřovatelství např. psychiatrie a neurologie, ale nejsou samostatným předmětem. Významné je, že rozsah praktické výuky byl zachován. Kde probíhá odborná praktická výuka? Co se týče odborné praktické výuky, na tu žáci docházejí do nejrůznějších zdravotnických a sociálních zařízení, jako jsou děčínská a českolipská nemocnice, domovy pro seniory, domy s pečovatelskou službou a podobně. Žáci oboru Sociální činnost v rámci praxe navštěvují dále mateřská centra, mateřské školy, K-centrum a D-centrum, OS Slunečnice a další. Naši žáci projdou velkou škálou zařízení, kde získají představu o svém budoucím uplatnění po absolvování školy. Jak často studenti navštěvují odborná pracoviště? Praxe je různá podle oboru a ročníku. Zdravotničtí asistenti chodí na praxi týdně ve třetím ročníku na dvanáct hodin a ve čtvrtém čtrnáct hodin. Žáci projdou téměř všemi nemocničními odděleními - internou, chirurgií, ORL, ambulancí, gynekologií... Pro odbornou přípravu je významná šestitýdenní odborná souvislá praxe (čtyři týdny ve 3. ročníku a dva týdny ve 4. ročníku), kdy jsou žáci součástí zdravotnického týmu, jsou zapojeni do chodu oddělení a mají služby jako ostatní pracovníci zdravotnického zařízení. Obor Sociální činnost má praxi od druhé poloviny třetího ročníku a v ročníku čtvrtém. V tomto školním roce jsme zavedli také i pro ně dvoutýdenní souvislou praxi. Praxi absolvují v sociálních zařízeních na území města Děčína a blízkého okolí. Ústecký kraj doporučil všem středním školám jednotné přijímací zkoušky z matematiky a českého jazyka. Bude zdrávka konat přijímací zkoušky? Zástupkyně ředitele školy, Mgr. Ivana Lišková Ano, uchazeči o denní studium v roce 2014/2015 budou konat přijímací zkoušku z matematiky a českého jazyka (testy budou od firmy Scio s.r.o.). Chceme upozornit uchazeče, že přijímací zkouška (testy) je jen jedna část přijímacího řízení. Velmi důležitou součástí přijímacího řízení je prospěch na základní škole. Kritéria přijímacího řízení jsou zveřejněna na internetových stránkách školy - tedy Doporučujeme uchazečům, aby se s nimi seznámili. Přijímací zkouška pro dálkové studium se nekoná. Mimoškolní aktivity Škola je veřejností vnímána pozitivně, protože vzhledem ke své velikosti nabízíte hodně aktivit. Můžete nám jich pár přiblížit? Ano, máte pravdu, k poměru velikosti školy jsme velmi aktivní a pořádáme akce jak pro naše žáky, tak pro veřejnost. Organizujeme akce, které mají dlouholetou tradici, například Pochod za hvězdou severu, Autobus Dík, nebo akce patřící do tradičního Praktická výuka u seniorů studentského života jako maturitní ples, poslední zvonění, sportovní den... Velmi významnou aktivitou jsou akce charitativního zaměření, například Srdíčkový den, Květinový den, sbírky pro azylový dům, dobrovolnická činnost ve zdravotnických a sociálních zařízeních a akce pro děti - Den dětí pro děti z azylového domu, mikulášské besídky, pohádková odpoledne či výchovné programy pro děti z mateřských škol. Zmiňujete se o akci Autobus Dík. Řekněte nám, o co jde. Autobus Dík naše škola realizuje již více než patnáct let. Každoročně evidujeme aktivity našich žáků, vyhodnocujeme výsledky studia a zaznamenáváme žákům reprezentaci školy. V závěru školního roku vše vyhodnotíme a nejúspěšnějších 20 až 25 žáků je vybráno do celodenního zájezdu, který je zaměřen na poznávání ČR, spojené s návštěvou kulturní akce. Akce je celá financována občanským sdružením a je poděkováním žákům za celoroční práci pro svoji školu. Koná se na konci každého školního roku, výjimkou byl letošní školní rok, kdy akce v červnu nemohla být uskutečněna z důvodu povodní, které zasáhly školu. Akce proběhla v náhradním termínu v prosinci V našem týdeníku jste naše čtenáře informovali o zahájení spolupráce se školou na Slovensku. Jak pokračuje? Naše škola má od listopadu 2011 uzavřené partnerství se Střední zdravotnickou školou v Dolném Kubíně, v Žilinském kraji. Jsme rádi, že partnerství nemá formální charakter, ale je naplněno realizovanými akcemi. Například v roce 2013 se uskutečnily vzájemné návštěvy vedení škol,

9 číslo 4 Prezentace 9 soutěže v poskytování první pomoci se zúčastnila dvě družstva partnerské školy, realizovala se výměnná jednotýdenní odborná stáž žáků 3. ročníku v rámci odborné praxe a v červenci se uskutečnilo první setkání zaměstnanců obou škol na Moravě. V únoru 2014 pojedou zástupci školy na Slovensko vyhodnotit uplynulý rok a naplánovat společné aktivity aktuálního roku. Jak spolupracujete se základními školami na Děčínsku? Naše spolupráce je realizována v různých formách, vynecháme-li náborové aktivity, pak například pořádáme soutěž Laický záchranář pro žáky 8. a 9. ročníků z děčínských a českolipských základních škol. Při této sou- a ministerstva práce a sociálních věcí. V rámci dalšího vzdělávání spolupracuje s pobočkami Úřadu práce ČR v Ústeckém a Libereckém kraji. Ve své nabídce máme především kurzy z oblasti zdravotnictví a sociální vzhledem k zaměření školy. Jaké vzdělávací programy nabízíte nyní? Každý školní rok připravujeme katalog kurzů se stručnou anotací, počtem hodin, termínem a cenou vzdělávacích programů. Nabízíme akreditované i neakreditované programy, například pro školní rok 2013/2014 je v našem katalogu devět akreditovaných programů a tři neakreditované. Dále je škola schopna připravit vzdělávací program na míru, podle požadavku objednatele. Přehled programů najde zájemce na www stránkách školy. nická škola na Děčínsku a Českolipsku vhodně doplňuje nabídku dalšího studia pro žáky základních škol. Věřím, že zřizovatel nebude nabídku měnit a že přijde doba, kdy i menší školy, nepáteřní, získají podporu zřizovatele. Hlavními a rozhodujícími prvky pro existenci školy je dostatečný počet žáků a rozumná školská politika. Děkuji za rozhovor a přeji škole i Vám hodně úspěchů. Věra Hladíková O který vzdělávací program je největší zájem? V současné době jsou našimi nosnými vzdělávacími programy kurz Pečovatel/ka o děti ve věku od 3 do 15 let a kurz Pracovník sociální péče. Ty otevíráme dvakrát do roka a nyní připravujeme otevření obou kurzů v takzvaném jarním termínu května Více informací najdou čtenáři opět na stránkách Půlden pro základní školy Asistence při vítání občánků těži děti poskytují pomoc raněným v simulovaných problémových situacích. Organizujeme projektový Půlden, který je také určen žákům základních škol. Náplní jsou aktivity zaměřené na první pomoc, zdravý životní styl a prevenci patologických jevů. Účastníme se projektových dnů základních škol, kde odborně zajišťujeme lektorskou činnost pro zdravotnickou oblast, provádíme edukační činnost a zajišťujeme zdravotnický dozor na sportovních akcích škol. Vzdělávání dospělých Vaše škola je známa jako vzdělávací instituce pro další vzdělávání. Můžete nám přiblížit tuto svou činnost? Systematická činnost v oblasti dalšího vzdělávání se datuje od roku 2004, kdy při škole vzniklo Centrum vzdělávání SZŠ Děčín (C+), které se zaměřilo na vzdělávání dospělých. Škola je vzdělávací institucí ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy Ve Vaší nabídce je i dálkové studium. Jaká je aktuální nabídka této formy studia? Dálkové studium má na naší škole velkou tradici a je specifickým prvkem naší školy. V Děčíně a například v Libereckém kraji žádná střední škola tuto formu studia nenabízí. Jedním z důvodů jsou nízké finanční normativy pro dálkové studium. Dálkovou formu studia realizujeme nepřetržitě třiadvacet let. Pro školní rok 2013/ 2014 otevíráme dálkové studium oboru zdravotnický asistent jako pětileté pro absolventy se základním vzděláním a dvouleté, zkrácené pro uchazeče s maturitou. Závěrem našeho rozhovoru bych se Vás zeptala, jak vidíte budoucnost své školy? Těžká otázka, na kterou je složitá odpověď. Škola v rámci optimalizační reformy udržela svoji identitu a je jednou z mála čistých škol v kraji, to je škol, které ve vzdělávací nabídce nabízejí obory stejného profesního zaměření. Škola je tedy velmi čitelná pro veřejnost a nelze ji zaměnit. Kapacita školy je dostatečná pro pracovní trh v rámci území svého sídla, proto ani do budoucna nechceme zvyšovat počet žáků, studentů. Střední zdravot- Odborná stáž žákyň SZŠ Dolný Kubín Sportovní den v Pirně

10 10 Rubriky 30. ledna 2014 STŘEVLE POTOČNÍ (Phoxinus phoxinus) Střevle potoční je drobná rybka z čeledi kaprovitých. Obvykle dosahuje pouze 6-10 cm. Má hnědozlatý hřbet, zatímco její světlezelené boky se zlatavě lesknou. V době tření se však zbarvení ryb zintenzivní a zejména samci v té době září mnoha barvami. Na spodku těla se jim objeví zářivě zelené a červené plochy, hlava ztmavne a objeví se na ní výrazná třecí vyrážka. Na našem území žila odnepaměti v poměrně hojném počtu v čistých potocích a říčkách. Znečištění vod a regulace toků ji místy úplně vyhubily a na dalších lokalitách spíše jen přežívala. Zlepšování kvality vody v posledních letech se tu a tam projevuje i vzestupem počtu střevlí, ale zejména kvůli pokračující regulaci vodních toků, zůstává tato rybka stále na seznamu chráněných živočichů. Díky Správě CHKO Labské pískovce ji máte možnost spatřit v přírodní rezervaci Libouchecké rybníčky nebo v Jílovském potoce. Boj o její záchranu však nebyl lehký. Například Horní rybník, kde se střevle potoční vyskytují, zanesly po povodni usazeniny. Bylo tak nutné střevle odchytit a přestěhovat na vhodné místo v národním parku České Švýcarsko, což se díky výborné spoluprácí CHKO a národního parku podařilo bez obtíží. Po šetrném vyčištění rybníka a vhodné revitalizaci okolí je pak pracovníci CHKO a národního parku navrátili zpět do jejich domova. Perokresba Petr Nesvadba Tenhle recept znáte? aneb Dobrou chu Podmanivá vůně zázvoru, skořice a koriandru. Tak voní kuchyně sedmé největší země světa, Indie. Indická kuchyně je kuchyně různých etnik a náboženských skupin - k jejím typickým rysům patří hojné užívání koření, převaha vegetariánských pokrmů, hlavními surovinami jsou rýže, obilniny, luštěniny, mléčné výrobky (jogurty, máslo ghí), zelenina a koření. Čočkový sambár s dýní a lilkem Pro 4 osoby: 250 g čočky, 1/2 lžičky pískavice, čili řeckého sena, 250 g dýně a lilku, 1/2 lžičky turmeriku nebo kari koření, trochu citronové šťávy, 2 lžíce kokosového krému nebo 3 lžíce nastrouhané kokosové dužiny, 1-2 chilli papričky, zbavené semen a pokrájené, 1 lžička mletého chilli, 2 lžičky mletého kmínu, 1-2 lžičky mletého pepře, 1 lžička skořice, 1 lžička mletého koriandru, 1 lžička mletého zázvoru, 2-3 lžíce oleje, 1/2 lžičky hořčičných semen, 1 lžička kurkumy, 1 stroužek česneku, sůl. Čočku namočíme a necháme nabobtnat a pak ji uvaříme s řeckým senem do měkka. Kousky dýně a lilku uvaříme v osolené vodě s citronovou šťávou a turmerikem nebo kari. Měkkou zeleninu vyjmeme cedníkem a dáme k čočce, přidáme kokosový krém, chilli, kmín, pepř, skořici, koriandr, zázvor a osolíme a ještě asi 5 minut povaříme. Na pánvi rozpálíme tuk a pomalu na mírnějším ohni opékáme hořčičné semínko, kurkumu a utřený česnek, až začnou semena pukat. Obsah pánve smícháme s čočkou a ještě krátce povaříme a podle chuti dosolíme. Podáváme s uvařenou rýží nebo jako pikantní přílohu různých pokrmů. Sambár je ostrá a chuťově velmi výrazná příloha, nesmí chybět chilli papričky, různá výrazná koření, zelenina a kokosové mléko nebo krém. 13 věcí, které psychicky silní lidé nedělají Psychicky silní lidé zvládají své emoce, myšlenky a chování tak, aby mohli být v životě úspěšní. Podívejte se na věci, které nedělají, abyste se inspirovali a také se třeba duševně posílili. 1. Neztrácejí čas litováním se Mentálně silné osobnosti se neutápějí v sebelítosti ohledně své situace nebo toho, jak se k nim ostatní zachovali. Namísto toho jsou připraveni převzít zodpovědnost za svou roli v životě a chápou, že život není ani spravedlivý, ani jednoduchý. 2. Nenechají se ovládat Nedovolí ostatním, aby je ovládali, ani jim nad sebou nedávají moc. Neříkají věci jako: Kvůli šéfovi se cítím tak špatně, protože chápou, že jen oni sami mají kontrolu nad svými emocemi a rozhodují o tom, jak se zachovat. 3. Nebojí se změny Psychicky silní lidé se nevyhýbají změnám. Naopak, pozitivní změny vítají a jsou flexibilní. Ví, že změny jsou nevyhnutelné a věří ve svou schopnost adaptovat se. 4. Neplýtvají silami na skutečnostech, jež neovlivní Psychicky silného člověka neuslyšíte nadávat na dopravní zácpu nebo vyšilovat kvůli ztracenému zavazadlu. Místo toho se soustředí na to, co může ovlivnit. Je schopný si uvědomit, že někdy může ovlivnit jedinou věc, a to přístup. 5. Nesnaží se všem zavděčit Psychicky silní lidé si připustí, že se nemohou zavděčit vždy a všem. Nebojí se říci ne, či za sebe vystoupit, pokud je to potřeba. Snaží se být laskaví a spravedliví, ale snesou své selhání ve snaze někoho učinit šťastným. 6. Promyšleně riskují Nepodstupují nedbalé a hloupé risky, ale nevadí jim riskovat promyšleně. Psychicky silní lidé věnují dost času zvážení risku a možných výhod před tím, než vykonají velké rozhodnutí. Uvědomí si před tím i stinné stránky a možné špatné následky. 7. Nelpí na minulosti Mentálně silný člověk neztrácí čas lpěním na minulosti a přáním si, aby události proběhly jinak. Je si své minulosti dobře vědom a dokáže se z ní poučit. Neprožívá znovu a znovu špatné zkušenosti a nefantazíruje o slavných momentech. Namísto toho žije v přítomnosti a plánuje budoucnost. 8. Nedělají pořád dokola stejné chyby Psychicky silní lidé přijímají zodpovědnost za své chování a umí se poučit z minulých chyb. Důsledkem toho již své chyby neopakují. Namísto toho se posouvají dále a rozhodují se v budoucnosti lépe. 9. Nezazlívají ostatním jejich úspěch Psychicky silný člověk dokáže ocenit a oslavovat úspěchy jiných lidí. Nezávidí a necítí se podražený, pokud ho někdo překoná. Místo toho si uvědomí, že úspěch přichází s úsilím, a to je ochotný vynaložit pro budoucí úspěch ve svém životě. 10. Nevzdávají se po prvním neúspěchu Psychicky silný člověk nevidí neúspěch jako důvod ke složení zbraní. Naopak, využije svůj neúspěch k dalšímu zlepšení a růstu. Je ochotný zkoušet tak dlouho, dokud to neudělá správně. 11. Nebojí se být sami Dalším znakem psychické síly je schopnost být sám. Nebojí se ticha. Neobávají se zůstat o samotě jen se svými myšlenkami a využijí prostor, aby byli produktivní. Užívají si být sami se sebou a nejsou závislí na přítomnosti a rozptýlení ostatních. Dokážou být šťastní i sami. 12. Necítí, že by jim svět něco dlužil Mentálně silní lidé nevnímají věci v životě jako jistotu. Nenarodili se s přesvědčením, že se o ně každý postará a že jim svět dá všechno, nač si vzpomenou. Namísto toho vyhledávají příležitosti podle vlastních zásluh a možností. 13. Neočekávají okamžité výsledky Pokaždé, když se o něco snaží, ať už jde o zlepšení svého zdraví nebo třeba rozjíždění podniku, psychicky silní lidé neočekávají okamžité výsledky. Pracují však na tom jak nejlépe dovedou, a chápou, že opravdová změna potřebuje čas.

11 číslo 4 Zábava 11 OSMISMĚRKA BERNEŠKA BĚLOLÍCÍ patří do čeledi kachnovitých a svým nápadným černo-bílým zbarvením připomíná jeptišku. Jejím hnízdištěm je Grónsko, Špicberky a Nová země, přezimuje na západním pobřeží Irska, v Británii, Dánsku, Nizozemsku a Německu. V hnízdištích žije v početných koloniích, které jsou značně hlučné a volání bernešek, připomínající štěkot malých psů, je slyšet do daleka. Potravu bernešky tvoří především tráva a mladé výhonky rostlin rostoucí na mořském pobřeží. V zimě si doplňuje jídelníček chaluhami, vodním hmyzem, měkkýši a korýši. Za potravou se berneška vydává v jakékoliv denní době. Páry bernešek spolu často zůstávají po celý život, hnízdo si obvykle staví na římse skalního útesu, a to klidně v blízkosti jiných agresivnějších ptáků. Možná je to proto, aby jejich hnízdo bylo lépe chráněno proti polárním liškám. Koncem června snese samice čtyř až pět, výjimečně devět vajec, na kterých pak sedí sama. Samec zůstává však poblíž hnízda a hlídá. Mlá ata se líhnou po čtyřech týdnech a ihned opouštějí hnízdo. Letu jsou schopna za 45 dní. Koncem srpna a začátkem září se bernešky bělolící začnou shromaž ovat a vydají se na dlouhou cestu do zimoviš. Zhruba ptáků z Grónska létá na ostrovy poblíž západního pobřeží Skotska, ptáků ze Špicberk zamíří do zálivu Solway Firth na pobřeží Británie a kolem bernešek hnízdících na Nové zemi se přemístí na jižní pobřeží Baltského a Severního moře. Díky tomu, že zimoviště bernešek byla vyhlášena za chráněná území, počty těchto ptáků mírně stouply. Přesto se někde stále loví a například v Irsku bylo dříve maso bernešky dovoleno jíst i v době půstu, protože se věřilo, že je více (tajenka 14 písmen). V angličtině se berneška bělolící jmenuje barnacle goose. Goose znamená husa, barnacle je označením pro korýše vilejše svalnatého. Jméno vzniklo proto, že ve středověku si lidé náhlé objevení těchto ptáků vysvětlili tak, že se líhnou ze schránek těchto mořských korýšů. K Z L O M E N Á L O P A T K A Í R S L L R A T R E C N O K M N Y Á E T D K V B S K I I O A T D D S Á Í I D A P O T S I L Ě O L O N K Á L O R A O V E K M U O L H É A P Ě M T B P A E A N I D O H L O U B K O M Ě R P P N Á L P I E T A R R P O Á S U O R O M N T T E E D Z E V Y L Ž P K P G A L O N C C O A S A A Í Í P V O T V V N L H M T A K N A B I N D I E I A O A É Á M Ž I K S K Č D Č V S E L M I M O U N T K A B D A E K K Z Á P L A T A K V O Z A R B O Banka, bělidlo, drobotina, galon, halas, hloubkoměr, hodina, Indie, kadence, klamavá reklama, koncert, kolohnát, krásné letovisko, laser, lektvar, leporelo, lingvista, listopad, ložní prádlo, mládě, model, morous, mosaz, mžik, obdiv, obrazovka, odvaha, pamětník, pieta, pilník, poeta, potrava, rolák, rozcvička, sádlo, Samoa, slanina, systém, tužka, volič, záplata, zimní pneumatika, zlomená lopatka. (Tajenka vedle řešení sudoku.) Jeden se ptá druhého: Koho jsi volil? Komunisty, odpoví druhý. To je mi jasný, ale z jaké strany? dotazuje se první. Anička dostane od tatínka nové kolo. Objede poprvé dům a říká: Tati, bez držení! Objede dům podruhé a říká: Tati, bez šlapání! Objede dům potřetí a říká: Tati, bež žubů! Dva právníci šli na večeři. Poručili si každý kávu a vytáhli sendviče. Přiběhla servírka a povídá: Pánové, tady nesmíte konzumovat vlastní potraviny! Oba právníci se na sebe jen podívali, pokrčili rameny a vyměnili si sendviče. SUDOKU - OBTÍŽNOST STŘEDNÍ Proběhl průzkum názorů národů celého světa. Otázka zněla: Prosím vás, jaký je váš názor na nedostatek jídla v jiných částech světa? Výsledek byl katastrofální: 1) V Africe nikdo nevěděl, co je to jídlo. 2) V západní Evropě nikdo nevěděl, co je to nedostatek. 3) Ve východní Evropě nikdo nevěděl, co je to váš názor. 4) V Rusku nikdo nevěděl, co je to prosím vás. 5) V USA nikdo nevěděl, co je to v jiných částech světa SUDOKU řešení OSMISMĚRKA řešení rybou než ptákem

12 12 Kulturní a společenský servis 30. ledna 2014 Victoria Francisco v Gafé galerii Děti dětem v domě dětí Obrazy ukrajinské umělkyně finsko-španělského původu jménem Victoria Francisco (vpravo) zdobí stěny Café galerie po vernisáži, která proběhla v pondělí 20. ledna. Uvedl ji Jiří Pacovský (vlevo). Výstava potrvá do 2. března. -blc- Výtěžek z prodeje vánočních dílek dětí ze ZŠ Komenského, která se prodala v dětském oddělení městské knihovny (2 113 Kč), věnovali žáci této školy handicapovaným dětem, které s rodiči navštěvují kroužek v Domě dětí a mládeže na Teplické ulici v Podmoklech. Akce dostala název Děti dětem a je jistě hodna následování. Dárce reprezentovali Karel Černý, Kateřina Horníková a Martina Němcová (stojící vlevo). -blc, loch- Děčínské pověsti s Radkem Fridrichem a Jitkou Šobrovou Dvě besedy na téma Po stopách děčínských pověstí proběhly ve středu v knihovně. V sále usedlo více než 60 posluchačů (převážně záků 6. tříd ZŠ Komenského), jimž Radek Fridrich představil svou knihu pověstí Modroret a zábavnou formou vysvětlil co je pověst a co pohádka, proč právě Modroret atd. Besedu s výtvarným námětem pověstí pak v dětském oddělení vedla pro děti ze školní družiny ZŠ Komenského (3. a 4. třída) Jitka Šobrová, a to s pomocí svých obrázků ke knize Dagmar Dvořákové Zlaté listí. Její nádherná díla uvidíte v březnu na chystané výstavě v knihovně. -kub- Dětské hlasy zněly v DDM při městském kole soutěže Děčínský skřivánek Šest desítek dětí pělo v městském kole soutěže Skřivánek v Domě dětí a mládeže Děčín na Teplické ulici v sobotu 18. ledna o postup do kola krajského. Porota (L. Holubcová, R. Haňková a D. Pacovská) určila pořadí nejlepších takto - A1 sólo: 1. L. Sedláková, 2. V. Blechová, K. Šulitková (na snímku), 3. V. Nehasilová, M. Votápková, L. Pták; A1 duo: 1. J. Průcha, A. Průchová, 2. N. Kučerová, N. Parlesáková, 3. D. Sejkorová, D. Nehasilová; A2 sólo: 1. S. Petříková, 2. K. Mrazík, 3. L. Valterová, V. Štajnerová; B sólo: 1. J. Pokorný, 2. S. Palíková, K. Vopatová, 3. E. Slavíková, K. Albrechtová; B duo: 1. M. Haluzová, N. Břízová, 2. A. Freibergová, A. Bašusová, 3. J. Kodeš, K. Vopatová; B trio: 1. S. Palíková, P. Mikschová, T. Gallertová / K. Porubská; C sólo: 1. A. Tomášková, 2. N. Břízová, 3. T. Gallertová. -maz, blc-

13 číslo 4 Kulturní a společenský servis 13 Nová výstava v Artmaterialu Soutěžili ve skládání puzzle Výstavu obrazů, dřevěných plastik a kamenných objektů ARTleden 2014 otevřela vernisáží galegie Artmaterial v pátek 24. ledna. Úvodní slovo měl Radek Fridrich, z autorů byl přítomen malíř Jan Skorka (vpravo), k vidění jsou zde i díla Jitky Kůsové, Milana Coufala a dalších. -blc- Turnaj ve skládání puzzle o diplomy a sladké odměny se konal v pátek v DDM Boletice. Vítězové kategorie 6-9 let: 1. Vendulka Nestlerová, 2. Romana Pomichálková, 3. Daniel Slezák. Vítězové kategorie let: 1. Štěpánka Peluňková, 2. Dominika Nagyová, 3. Nela Kaslová. -ik-,chlebové odpoledne v dětském oddělení knihovny Po nedělní loutkové pohádce O červené Karkulce, kterou v dětském oddělení městské knihovny sehrálo 26. ledna Divadlo jednoho Edy, přišel na řadu chléb. Přesněji autorské čtení z pozoruhodné knihy Chlebová Lhota Dagmar Urbánkové a poté úžasná chlebová výtvarná dílna. Při ní vznikaly i výtvarné objekty hodné vystavení. Některé děti se ovšem časem neubránily další vlastnosti chleba, kterou je jeho poživatelnost... Dílnu sponzorovala pekárna Gézo. -blc- Mladí počtáři se utkali v okresním kole matematické olympiády Okresní kolo matematické olympiády pro žáky 5. a 9. tříd ZŠ (+ kvart víceletých gymnázií) pořádal DDM Děčín v úterý 22. ledna v sále magistrátu města. V kat. Z5 bylo ze 44 soutěžících pět úspěšných, v kat Z9 z 28 soutěžících sedm úspěšných. Ti postupují do krajského kola v Ústí n. L. Gratulujeme. -mn-

14 14 Z děčínských škol 30. ledna 2014 Co nového v děčínských školách? Nejlepší cukrářka v kraji! Ve dnech 16. až 18. ledna 2014 se v Brně uskutečnilo celostátní finále mezinárodní odborné soutěže kuchařů, číšníků a cukrářů GASTRO JUNI- OR Již tradičně z regionálního kola do národního finále postupují i žáci Střední školy řemesel a služeb Děčín IV. V letošním roce do finálové části odborné soutěže postoupili zástupci všech oborů - tedy kuchař, cukrář a číšník/servírka. V silné mezinárodní konkurenci se žáci naší Střední školy řemesel a služeb neztratili. V kategorii cukrář obsadila žákyně II. ročníku Denisa Antošová (vlevo) celkové čtvrté místo ve Zlatém pásmu a stala se nejúspěšnější cukrářkou Ústeckého kraje (odbornou přípravu zajistila učitelka odborného výcviku paní Pavlína Klopfštoková). Ve velmi silné konkurenci v oboru kuchař se umístil Jiří Prant (uprostřed) ve Stříbrném pásmu (odbornou přípravu zajistila učitelka odborného výcviku paní Lenka Opavová). Bronzové umístění v kategorii číšník/servírka obsadila Kateřina Jurčáková (vpravo, odbornou přípravu zajistil učitel odborného výcviku pan Ing. Josef Bohuňovský). Mgr. M. Dočekal Lyžařský výcvik Máchovky V termínu od 5. do 10. ledna se ZŠ Máchovo náměstí již tradičně vydala na lyžák, který již několik let realizuje na Klínovci ve spolupráci se Sportcentrem Klínovec. Malou nepříjemností bylo počasí, které letošní zimu zimním sportům příliš nepřeje. Po příjezdu byli však žáci mile překvapeni, jak jsou sjezdovky upravené a udržované. Díky teplejšímu počasí provázelo účastníky každý den sluníčko. Byla vytvořena tři družstva dle úrovně lyžařských schopností, u kterých se pravidelně střídali tři učitelé: Mgr. Lucie Lžíčařová, Mgr. David Strejček a Mgr. Radek Špáta. Největší pokroky dělalo samozřejmě družstvo začátečníků, které po třech dnech v pohodě zvládalo i červené sjezdovky, za což jim patří velká poklona. Své lyžařské dovednosti však vylepšili všichni. Pro zpestření výuky byl zařazen i snowboardový výcvik pod vedením instruktura z lyžařské školy JPK. Kromě výuky na svahu, čekal na žáky i večerní program. Zde se seznámili se zásadami pohybu na horách, pravidly FIS, první pomocí, zhlédli video o extrémním lyžování a snowboardingu a samozřejmě je čekaly i hry na seznámení, spolupráci a také především pro zábavu. Poděkování patří jak žákům, kteří na konci pobytu dostali pamětní certifikáty a sladkosti, tak všem výše jmenovaným učitelům i zdravotníkovi Martinovi Charvátovi. -jk- Florbalistky ZŠ Dr. Tyrše druhé v kraji V úterý 14. ledna hrála děvčata ze šestých a sedmých tříd krajské finále ve florbalu v Teplicích, do kterého se probojovala vítězstvím v okresním finále. Turnaje se zúčastnilo osm týmů rozdělených do dvou čtyřčlenných skupin. Naše děvčata zahájila turnaj zápasem proti Kadani, po celé utkání byla lepším týmem a zvítězila 3:1. Do dalšího utkání proti Oseku naše holky nastoupily s vědomím, že pokud zvítězíme, máme zajištěn postup do semifinále. Na soupeřky jsme si věřili, ty nás však zaskočily aktivní hrou, takže Kristýna v brance musela vytáhnout z rukávu pár kvalitních zákroků, které nás udržely ve hře. Zápas jsme vyhráli 1:0 a bez ohledu na poslední zápas ve skupině jsme postupovali. Přesto jsme i tak chtěli uspět, ale flor- balistky Litvínova byly nad naše síly a porazily nás 3:0. A přišlo semifinále proti Ústí. Naše děvčata měla respekt, ale ukázalo se, že soupeřky nedosahovaly našich kvalit a po výhře 1:0 jsme postoupili do finále. Tam čekaly opět naše přemožitelky ze skupiny z Litvínova a opět nás porazily, tentokrát 4:1. Naše florbalistky tedy obsadily krásné 2. místo a získaly stříbrné medaile, což je veliký úspěch, ke kterému velice rádi blahopřejeme a děkujeme za vynikající reprezentaci školy a celého našeho okresu! Sestava: Natálie Hoření, Bára Švábová, Eliška Němcová, Kristýna Pavlišová, Tereza Rádlová, Tereza Aulická, Helena Plechatá, Natálie Knotková, Ivana Zimolová a Marie Bubelová. -br- Den techniky - soutěž Ten dělá to a ten zas tohle... - proběhl na VOŠ a SPŠ strojní, stavební a dopravní Děčín. Akce se zúčastnilo 24 žáků ze základních škol z Děčína a nedalekého okolí. Po prezentaci školy, shrnutí studijní náplně jednotlivých oborů a nastínění možnosti budoucího profesního uplatnění, vypukla vědomostně-dovednostní soutěž dvoučlenných družstev, čítající osm stanovišť - architektura, cizí jazyky, stavitelství, přírodní vědy, praxe, výpočetní technika a horolezecká stěna. Jednotlivé úkoly byly bodovány a součástí hodnocení byl i výsledný čas. Na prvních třech místech se umístili žáci ze základních škol: Nativity - Milan Lysák a Jaroslav Budílek (1. místo), Komenského - Sára Míková a Eliška Jiráňová (2. místo) a Dr. M. Tyrše - Jana Javůrková a Marie Hrubešová (3. místo). Mgr. Kateřina Fridrichová

15 číslo 4 Jiné světy 15 MALLORCA s dětmi 1 Dosti drahého espressa dává automat na německé pumpě opravdu málo. PROČ ZROVNA MALLORCA? Nedlouho po docela pěkné dovolené s vnoučaty v Itálii, kam jsme jeli autem, jsme se rozhodli vzít je za rok k moři znovu - a představit jim letadlo. Jednou z nejlevnějších cest k tomu byl first moment zájezd na baleárský ostrov Mallorca. Pozorný a zároveň věrný čtenář možná zaznamenal, že Mallorku jsme (sami) již navštívili, a to ve zlatých časech v půli devadesátých let. Ubytováni jsme tehdy byli na okraji jednoho z největších turistických komplexů Evropy, který se nachází právě na Mallorce - nedaleko hlavního města Palma - a nazývá se El Arenal. Věděli jsme, že tam je tak dlouhá pobřežní promenáda a tolik atrakcí, že by to dětem stačilo na celý týden. Chtěli jsme ale přece jen také trošku vyrazit po ostrově. Z nabídek cestovních kanceláří se nakonec nejpřijatelnějším bydlištěm rem pádem, Šílení, Účastníci zájezdu, Ábelov čierny pes, Venkovský učitel, Nestyda, Milovaní, Polski film... -ppzdál být hotel Sol Y Mar v lokalitě Cala Millor na jihovýchodě ostrova. Mnoho recenzí jsme přečetli a nemalá část z nich hovořila zápornou řečí. Zejména se to týkalo úrovně hotelové stravy (hlavně na snídani prý mají pořád totéž) a vstupu do moře. Jsme ale povahy přece jen ne zase tak náročné, extra výběr nepotřebujeme, a uklidnily nás věcné informace. Když nám nebude vyhovovat místy kamenitý vstup do moře na blízké plážičce, lze dojít kilometr po promenádě dál, kde je už vstup dobrý. Hotel Sol Y Mar neměl být sice žádným hiltonem, ale měl mít solidní dětské brouzdaliště, skákací hrad, skluzavky a nějaké další atrakce přímo ve svém areálu. To jsme chtěli, v Itálii bylo totiž něco takového vzdáleno stovky a více metrů. A ukázalo se to být přínosným, protože děti díky bazénu významně zlepšily své plavecké schopnosti a užily si zase něčeho jiného... Pavel Panenka Těsně před nástupem do letounu už úsměvy pomalu mizí... Tradiční rozcvička při ranní cestě na letiště v Lipsku. Ze světa slavných Po přistání na Mallorce se ti menší rozptýlí v dětském koutku. Neúspěšný manžel Pavel Liška Čerstvý jedenačtyřicátník Pavel Liška (* 29. ledna 1972), jeden ze současně nejpopulárnějších a nejoriginálnějších českých herců, je libereckým rodákem. Vystudoval Janáčkovu akademii múzických umění v Brně a stal se kmenovým hercem brněnského HaDivadla. Pro film ho objevil režisér Saša Gedeon, když mu svěřil titulní roli ve filmu Návrat idiota (1999). Od roku 2003 je Pavel Liška členem pražského Divadla Na zábradlí, účinoval i v Národním divadle. Za výkon ve filmu Štěstí získal Českého lva Jeho originální - zejména hlasový - projev mu také díky namluvení komentáře pro GPS navigace zajistil mimořádnou oblibu u publika. Do loňska byla jeho manželkou tanečnice a herečka, dcera aktivisty Johna Boka, o devět let mladší Kristýna Boková (snímek vpravo). Roku 2005 se jim narodil syn Šimon Samuel. Výběr z filmografie: Vyhnání z ráje, Divoké včely, Pupendo, Nuda v Brně, Mazaný Filip, Čert ví proč, Ho-

16 16 Kultura, společnost, inzerce 30. ledna 2014 Městské divadlo st , SPIRITUÁL KVINTET Svět s náma houpá. Záštitu nad cyklem koncertů převzal hrabě Děpold Czernin. čt , D1 Susan Bigelow, Janice Goldberg: RŮŽOVÉ BRÝLE Divadlo Ungelt Dramatický příběh z Chicaga roku 1938, provázený tragickými událostmi odehrávajícími se za oceánem, ale nepostrádající irský a židovský humor. Hrají: Zuzana Bydžovská, Hana Maciuchová... ne 2. 2., O MEDVĚDU ONDŘEJOVI Divadelní společnost Julie Jurištové Na zámku v jednom království chtějí vdát princeznu Zlatavu za urozeného nápadníka, protože království nemá krále. Princezna se ale vdávat nechce, a tak se vydá pro radu k babce kořenářce... Hrají: Julie Jurištová, Dana Bartůňková, Aneta Krejčíková / Martina Macková, Libor Jeník, Radovan Snítil, Daniel Ko an. VÝSTAVA ZRCADLENÍ ABSOLUTNA Michal Bílek a Alena Bílková - expozice obrazů ve foyer divadla. Ukradená galerie čt , Zbrojnická ulice 46. UKG Děčín-Podmokly: Pavel Petr - zlínský básník, který pracuje jako knižní editor a v revue Prostor Zlín má na starosti literární část, kde publikuje současné české básníky. Zaměstnán je v Krajské galerii výtvarného umění ve Zlíně. V Děčíně představí své vizuální texty a v Baru Bodenbach bude následovat jeho autorské čtení. OBLASTNÍ MUZEUM STÁLÉ EXPOZICE Město na louce Gotická plastika na Děčínsku Ptactvo Českosaského Švýcarska Vývoj lodní dopravy na Labi Muzejní expozice na děčínském zámku je v zimní sezóně uzavřena. ZÁMEK DĚČÍN so 1. 2., j. a z. křídlo zámku ZÁMECKÝ PLES Zahájí Děčínský symfonický orchestr, dále hrají Bigband Neratovice a The Julez, tančí soubor Regii Caroli regis Praha. Vstupné: Knihovní sál 350 Kč, ostatní sály 300 Kč. so , Zoo / Zámek Děčín MASOPUST ZE ZOO NA ZÁMEK Masopustní veselí se soutěží o nejchutnější koblihu a nejhezčí masku maškarní průvod ze zoo na zámek v čele s vítěznou maskou na oslu rozverné taškařice s medvědem a veselou muzikou v západním křídle zámku. pá 7., 14., od první nádvoří NOČNÍ PROHLÍDKY. Výlet do poloviny 19. století, kdy se na děčínském zámku setkali tři evropští panovníci. Vstupenky je nutné předem rezervovat. so - ne , a západní křídlo DĚTSKÉ PROHLÍDKY. O jarních prázdninách za tajemstvím zámeckých dětí. Vstupenky doporučujeme předem rezervovat. VÝSTAVY HISTORICKÉ KOČÁRY barokní konírna Hipomobilie ze sbírek Poštovního muzea. PROHLÍDKY V LEDNU 1. prohlídkový okruh - Apartmá v reprezentativním západním křídle zámku, zámecká kaple sv. Jiří: denně , víkendy a svátky do Zimní kombinovaná vstupenka (prohlídka zámku + výstava Historické kočáry ). Správa CHKO ZÁMECKÁ KAVÁRNA: denně Café Galerie náměstí Svobody, Děčín I do Victoria Francisco - obrazy Teplická 424/69 do Petr Nesvadba Výstava kreseb ptáků známého výtvarníka (u příležitosti 10 let od založení ptačí oblasti Labské pískovce). ÚZ č Oceňování ,- Zdeněk Svěrák: Po strništi bos ,- Halina Pawlowská: Pravda o mém muži ,- Bart Simpson: Průvodce životem - rádce pro teenagery ,- Macourek, Saudek: Muriel a Andělé - comics ,- Radek Chajda: Mladý technik - technické novinky ,- Encyklopedie předškoláka ,- KINO st , UNIVERZITA PRO PŘÍŠERKY Biográfek aneb Kino dětem. Animovaný, USA. Přístupno pouze dětem do 15 let bez doprovodu (70 Kč, 50 Kč s členstvím v Biográfku). st , ŠPINAVÝ TRIK Krimidrama USA. Hrají: Christian Bale, Bradley Cooper, Amy Adams, Jennifer Lawrence, Robert De Niro a 9. 2., čt za účasti režiséra, pá 17.30, so 20.00, ne VEJŠKA Komedie ČR. Režie: Tomáš Vorel st. Hrají: Tomáš Vorel ml., Jiří Mádl, Eva Josefíková, Zuzana Bydžovská, Jakub Kohák, Jan Kraus, Ivana Chýlková, Filip Vorel, David Vávra, Petr Čtvrtníček, aj a 2. 2., pá 17.30, ne HERKULES: ZROZENÍ LEGENDY (3D) Dobrodružný, USA. Hrají: Kellan Lutz, Richard Reid, Roxanne McKee, Scott Adkins... ne 2. 2., ZTRACENÉ ILUZE Bolšoj balet - přímý přenos baletu inspirovaného románem Honoré de Balzaca. Choreografie: A. Ratmanskij. Hudba: L. Desjatnikov. po 3. 2., NĚŽNÉ VLNY Komedie ČR. Hrají: Lucie Šteflová, Robert Cejnar, Jan Maršál, Hynek Čermák, Táňa Pauhofová, Vica Kerekes, Vojtěch Dyk, Jan Budař, Václav Kopta, Ta jana Medvecká, Jan Hartl, aj. po 3. 2., NA ŽIVOT A NA SMRT Válečný thriller USA. Hrají: Mark Wahlberg, Ben Foster, Taylor Kitsch, Emile Hirsch... út, st , JÁ, FRANKENSTEIN (3D) Akční fantasy USA / Austrálie. Hrají: Aaron Eckhart, Yvonne Strahovski, Deniz Akdeniz, Bill Nighy, Jai Courtney, Miranda Otto... HUDEBNÍ Galerie v Zámecké ulici, Děčín I do března ARTLeden Jan Skorka, Jitka Kůsová, Milan Coufal... Obrazy, kamenné objekty, plastiky... KLUB čt , SILNÝ ŘEČI - oblíbená Late night show! Hosté: Jakub Železný - moderátor a novinář, Klára Vytisková - zpěvačka kapely Toxique a moderátorka. pá , POODA - křest debutového alba + NICELAND + ZPĚT Děčínská stálice, kapela Pooda, vydává debutové album. Ke gratulantům se připojí také v Děčíně oblíbený NiceLand a místní alternativní formace Zpět. DĚTSKÉ ODDĚLENÍ čt , S VYSVĚDČENÍM DO KNIHOVNY Vezmi si svou oblíbenou knihu, budeme si číst... SÁL VE 3. PATŘE čt 6. 2., RUMUNSKO Cestovatelská přednáška Jiřího Řeháka. Koná se ve spolupráci se Zoo Děčín. VÝSTAVA VE 3. PATŘE do PŘIŠLA ZIMA Díla manželů Kmentových po 3. 2., LIBUŠINO POJETÍ KRÁS Vernisáž výstavy obrazů děčínské amatérské malířky Libuše Sochorové (in memoriam). NOVÁ VÝPŮJČNÍ DOBA KNIHOVNY OD 1. LEDNA 2014 Hlavní půjčovna a studovna Dětské oddělení po út st čt pá so ne Veřejné bruslení v Děčíně Zimní stadión Děčín zve zájemce o veřejné bruslení: ne od 16.00, so od 18.00, ne od 16.00, so od 18.00, ne od 16.00, po od 10.00, út od 10.00, čt od 10.00, pá od hcd- Děčínský MiniMax - výstava modelů Přijměte pozvání na soutěžní výstavy plastikových modelů - Děčínský MiniMax. Jedná se již o 31. ročník této tradiční modelářské události. Koná se 8. února 2014 v DDM Teplická. Mnoho seniorských i žákovských kategorií, speciálních cen a trophy. -vot-

17 číslo 4 Kultura, společnost, inzerce 17 SPOLEČENSKÁ OZNÁMENÍ Maminky a narozená miminka v minulých dnech v Nemocnici Děčín: Eva Polanská - dcera Markétka Kristýna Vaňková - dcera Klaudinka Lucie Marešová - dcera Verunka Alena Patočková - dcera Natálka Jana Vinčálková - dcera Karolínka Renata Kostková - syn Vladimír Monika Balunová - syn Matyáš Svaz důchodců ČR blahopřeje k narozeninám: Danuši Březinové O prázdninách do Beckilandu Dům dětí a mládeže Děčín, středisko Březiny, organizuje v době jarních prázdnin celodenní výlet do Prahy - zábavní centrum Beckiland Zličín. Neváhejte s přihláškou, počet míst je omezen. Cena 390 Kč na osobu. Odjezd ve středu v 8.00 hod. od DDM Březiny, příjezd kolem hod. tamtéž. Cvičení pro veřejnost v DDM V sobotu 8. února se od 10 do 12 hodin bude v tanečním sále v přízemí DDM Divišova (bývalý KaSS) konat cvičení pro veřejnost. Přij te si zacvičit a zapotit se při příjemné hudbě a atmosféře. Budeme cvičit aerobic a také si zaposilujeme. S sebou si přineste ručník, karimatku, pití a dobrou náladu. Vstupné 50,- Kč / 1 hodina, 80,- Kč / 2 hodiny.předcvičovat bude lektorka Lída Šperlová. Počet míst je omezen, proto se v případě zájmu hlaste na dvorakova@ ddmdecin.eu nebo tel.: Drahomíra Dvořáková Řetězová 1, Děčín I tel Český obchod, který domu na náměstí vrátil původní účel. - lahodná zmrzlina a poháry - výtečná italská káva - zákusky vlastní výroby - osvěžující koktejly - originální dorty na objednání NOVĚ: obložené chlebíčky, obložené mísy na objednávku S sebou v hodné oblečení na celodenní řádění na atrakcích, kartičku pojištěnce, pití na celý den, svačiny do autobusu (kapesné na zmrzlinu apod.). Je nutné se přihlásit nejpozději do v DDM Březiny, tel.: , ; breziny@ddmdecin.eu. -ned- Úterky s vědou: Pavel Kozlík V rámci populárního cyklu ČVUT vás na úterý 4. února od zve děčínská vysoká škola do své posluchárny v přízemí na přednášku MUDr. Pavla Kozlíka Psychiatrie v průběhu času - z pohledu stárnoucího psychiatra. Nenechte si ji ujít! -heř- Pozvánka na Lidový ples K účasti na IX. lidovém plese vás zve Městská organizace KDU-ČSL v Děčíně. Účast přislíbili mj. Leo Steiner, Michaela Šojdrová či výprava z německé CDU. Koná se v sobotu 8. února 2014 od do 2.00 hodin ve Společenském domě Střelnice, hrát bude skupina U-Style. Předprodej v CK DEZKA, rezervace na tel nebo u info@dezka.cz. -jis- Získá DDM Pohár premiéra? Dům dětí a mládeže Děčín se dostal mezi první tři nominované pořadatele oblastních kol hudebních soutěží Dětská Porta a Melodie. Vítěz získá Pohár předsedy vlády! Výprava DDM Děčín je pozvána v neděli 1. února do Kongresového centra v Praze na akt předání. Uvidíme, zda pohár přiveze do Děčína... -mza, r- VZPOMÍNKA Že čas rány hojí je jen zdání, ta bolest zůstává a vzpomínání... V úterý 28. ledna uplynulo již dvacet let od odchodu našeho tatínka a dědečka, pana Josefa Nováka z Děčína IX. Stále vzpomínají dcery Věra a Jitka s rodinami. Zůstalo prázdné místo, které nejde vyplnit... Ve středu 29. ledna vzpomínáme 19. smutné výročí, kdy nás navždy opustila naše drahá maminka, babička a prababička, paní Emilie Kadlecová z Dolního Žlebu. Jen ten, kdo s Tebou žil, ví, co ztratil... Za tichou vzpomínku děkují všem dcera s manželem a vnuci s rodinami. V neděli 2. února uplyne 19 let od chvíle, kdy zemřela paní Eva Lůžková z Děčína. Děkuji všem, kteří se mnou na ni vzpomínají. Manžel Žádný čas není tak dlouhý, aby nám dal zapomenout... Ústecká restaurace U Fírů (Petrovická 41, Ústí n. L. - Božtěšice) bude dějištěm 1. výročního country bálu Jindry Š áhlavského. Legendární Jindra, který nezapomenutelným způsobem interpretoval mnoho písniček, například Jaro či Pojedou, zemřel loni 5. února. V sobotu 8. února od tu jemu i vám zahrají k tanci i poslechu kapely Rekonvalescence z Prahy a Kli ánko z Ústí n. L. Den otevřených dveří ČVUT Tradiční den otevřených dveří pořádají obě fakulty Českého vysokého učení technického na pracovišti Děčín v úterý 4. února od 10 do 12 hodin. Zájemci o studium se dozvědí bližší informace o přijímacím řízení, otevíraných studijních oborech, možnosti ubytování apod. -mm- V pondělí 3. února vzpomeneme desáté výročí, kdy nás navždy opustil pan Miroslav Škrlant. Stále vzpomínají manželka a dcery s rodinami. Country bál se vzpomínkou na Jindřicha Š áhlavského Na programu jsou také dvě soutěže - o nejlépe oblečenou kovbojku nebo kovboje a o nejlepší taneční pár. Tešit se podle pořadatelů ze Sdružení Karpet a hospody U Fírů můžete třeba na venkovní grilování, kovbojské fazole a další pochutiny a rovbněž překvapení. Večer moderuje František Sysel a za děčínské příznivce country vás zve Karel Svoboda. Rezervace vstupenek na tel svo, r- Obnovená Zarabanda plná rocku Zajdete-li v sobotu večer do nově otevřeného Music Pubu Road Rebels Zarabanda, zahraje vám legendární děčínská formace FuckOff a Top Secret... -sob-

18 18 Řádková inzerce, sport 30. ledna 2014 BYTY - DOMY! Byt 1+1, 40 m 2 v 1. a 2. poschodí rekonstruovaného činžovního domu na Kamenické ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba a plovoucí podlaha, koupelna s malou vanou. V zadním traktu malý dvorek. Nájem vč. záloh 6000 Kč + záloha na vlastní elektřinu. Kauce Kč. Vhodné max. pro 2 osoby. K nastěhování cca leden Tel (1/j)! Byt 1+kk, 39 m 2, rekonstruovaný byt v suterénu panelového domu v Želenicích v Děčíně 6. Oplocený pozemek. Dlažba v celém bytě, kuchyň s el. sporákem, koupelna s vanou. Nájem vč. všech záloh 5500 Kč. Kauce Kč. Vhodné pro 1 osobu. Tel (2/j)! Byt 3+1, 62 m 2, v 5. poschodí panelového domu v Želenicích v Děčíně 6. Rekonstruovaný byt s balkonem, plast. okna, dlažba v koupelně, na chodbě a v kuchyni. Nájem vč. záloh 9000 Kč + záloha na vlastní el. a plyn. Kauce Kč. K nastěhování cca únor Tel (3/j)! Byt 2+1, 60 m 2 bez balkónu, v 1. poschodí panelového domu v Želenicích, rekonstruovaný byt, plast. okna, kuch. linka s plynovým sporákem, dlažba v kuchyni, koupelně a chodbě. Nájem vč. záloh záloha na vl. elektřinu a plyn na vaření. Kauce Kč. K nastěhování cca únor Tel (4/j)! Garsonka, 28 m 2, s balkonem, 2. poschodí rekonstruovaného domu v Horské ul. v Děčíně 2. Dlažba, koupelna s vanou, malý kuch. kout. Okrasná zahrada v zadním traktu. Nájem vč. záloh 4700 Kč + záloha na vlastní elektřinu. Kauce Kč, k nastěhování cca únor Tel (5/j)! Pronajmu ubytovací pokoj - garsonku v centru České Kamenice. Vlastní sprcha + WC, klidné místo. Nájem včetně všech služeb 3500 Kč/měsíc. Vhodné pro důchodce. Tel (37)! Prodám 3+1 s balkonem, zařízený, v tiché a klidné oblasti Děčína 32. Cena dohodou. Tel (36)! Pronajmu byt 1+1 na Starém Městě. Nájem včetně služeb 6200 Kč, kauce 8000 Kč. Tel (32)! Pronájem bytu 2+1, DC 4, Podmokelská ul. Nájem služby, kauce 1x nájem. Tel (31)! Pronajmu byt 2+1 v OV, DC I, centrum města. Částečně rekonstruovaný, nová plast. okna, plyn. topení, nová koupelna a WC. Nájem 5500 Kč + služby, el., plyn. Vratná kauce dle dohody. Tel (30)! Pronajmu byt 1+1 po rekonstrukci poblížcentra. Nájem 3600 Kč + služby, kauce 8000 Kč. Tel (29)! Pronajmu 2+1 (70 m 2 ), DC III, vlastní plynový kotel, nájem el., plyn a voda. Kauce 10 tis. Kč. Tel. v době hod (28)! Pronajmu 3+1 ve 2. p., cihl. dům, Masarykovo náměstí. Byt je po rekonstrukci, nová koupelna, vlastní plynový kotel, plovoucí podlahy, vybavená rohová kuchyň, vestavěná myčka, elektrická kamna. Cena 7800 Kč + služby + kauce ve výši jednoho nájmu. Více informací na tel nebo v CA Jatour. (27)! Pronajmu zařízený (možno nezařízený) byt 1+1 ve 2. patře, panelák v Želenicích, DC 6. Nájemné 3200 Kč + služby. Kauce 6000 Kč. Tel (26)! Nabízím k pronájmu byt 3+1 s balkonem, 2. patro činžovního domu v Bezručově ulici, DC 4. Částečně zařízený. Nájem Kč služby. Volný od března Více info na tel (25)! Pronajmu byt os. vl. v Březinách od Panel. po celk. rekonstrukci (okna, zatepl., výtah atd.). Nájem 3 tis. + zálohy na topení, TUV a SV, elektr. - na vše jsou měřiče, celkem 3100 Kč. Vratná kauce Kč. Tel (24)! Pronajmu byt 2+1, ul. Riegrova, Děčín 2, 3. NP činžovního domu, plastová okna, nová kuch. linka, možnost sušárny. Měsíční nájem služby. Kauce 5000 Kč. Tel (23)! Prodám dr. 1+1, velký (44 m 2 ), možno upravit na 2+1, v Děčíně 6 - Želenicích. U bytu je balkon a šatna. Cena Kč. Tel (22)! Sháním byt 2+1 k pronájmu, za slušnou cenu. Kamenická a okolí. Tel (16)! Prodám byt 3+1 v os. vlastnictví, po celk. rekonstrukci, zděné jádro, vlastní plyn. topení. Parkování na vl. pozemku, po prohlídce bytu cena dohodou. Tel (15)! Pronajmu 1+1 v Bynově. Od března. Tel (14)! Pronajmu zařízený byt 1+1 v RD v Děčíně II, od března. Tel (13)! Byt 1+2 Kamenická ul. Po rekonstrukci, plast. okna, plyn. topení, nové podlahy. Možnost užívání zahrady. Upřednostňujeme dlouhodobý pronájem a bezproblémové uživatele. Nájemné 5000 Kč, vratná kauce Kč. Tel (2)! Prodám slunný 4+1 ve 2. NP s jídelním koutem, šatnou, lodžií a komorou v Děčíně na Kamenické ul. V sousedství supermarket, parkování, MHD, škola. Cena Kč. Tel (332)! Prodám slunný byt 2+1 ve 2. NP s jídelním koutem, šatnou, lodžií v Děčíně na Kamenické ul. V sousedství supermarket, dobré parkování, MHD, škola. Cena Kč. K dispozici ihned. Tel (333)! Pronájem 2+1, 62 m 2, 3. NP, s balkonem, po kompletní opravě, okna, dveře, podlahy, koupelna, vytápění vl. plyn. kotlem. Nájem 6200 Kč + popl. za služby + kauce. Revoluční nám., DC 4. Tel (387)! Pronájem 4+kk, 94 m 2 s balkonem, 2. NP, po kompletní opravě, okna, dveře, podlahy, koupelna, vytápění vl. plyn. kotlem. Nájem 7950 Kč + poplatky za služby + kauce. Revoluční nám., DC 4. Tel (386)! Pronájem bytu 2+1, 52 m 2, 3. NP, po kompletní opravě, výborný stav. Nájem 5950 Kč + poplatky za služby + kauce. Revoluční nám., DC 4. Tel (385) NEBYTY - POZEMKY! Nebytový prostor 30 m 2 ve zvýšeném přízemí rekonstruovaného činžovního domu v Horské ul. v Děčíně 2. Plastová okna, dlažba, vlastní WC. Vhodné jako kancelář. Nájem vč. záloh 6500 Kč. Kauce Kč. Tel (6/j)! Koupím nebo pronajmu zahrádku v Boleticích. Tel (17) PRODEJ! Prodám pomník z černé švédské žuly. Cena dohodou. Tel (21)! Prodám velkou koženou zelenou sedací soupravu ( ). Perfektní stav. Důvod stěhování do DPS. I jednotlivě. Tel (9) KOUPĚ! Koupím železa na škodnou. Slepičky jsou pryč a kohout nechce snášet. Tel (8) AUTO - MOTO - GARÁŽE! Pronajmu garáž na Kamenické ul. za restaurací Výpřež. Volná březen, čistá, suchá, elektr Kč/měs. Volat do 19 hod. Tel (38)! Koupím garáž v DC I-II. Tel (12) SEZNÁMENÍ! Sportovně založený muž 35/183 cm s dobrým srdcem hledá osamělou dušičku k životu ve dvou! Se zájmy o sport, cestování, přírodu, lásku ke zvířatům a mnoho jiných se rád rozdělí s úplně obyčejnou ženou. Najdeme se? (7) PRÁCE! M. A. Kolář, advokátní kancelář, kancelář insolvenčního správce, přijme výkonnou asistent- ku. Požadujeme schopnost práce s množstvím informací, organizační schopnosti, přesnost, spolehlivost, pracovní nasazení, komunikativnost; praxe v oboru výhodou. Nabízíme možnost kariérního růstu, dobré finanční podmínky, příjemné a vstřícné pracovní prostředí. CV zasílejte na kolarova@ma-kolar.cz. Uzávěrka (1/P)! Hledám číšníka nebo servírku do restaurace u Bad Schandau s dobrou znalostí němčiny. info@erbgericht-porschdorf.de. Telefon (1/P) RŮZNÉ! Pohlídám vaše dítě. Tel (20)! Nabízím pečovatelskou službu v domácnosti v dosahu MHD v Děčíně. Zdravotní sestra s dlouholetou praxí. Tel (19)! Hledáte úklid v domácnosti? Volejte Mám zkušenosati, jsem solidní a spolehlivá. Zn. DC Želenice a okolí. (11)! Ráda se postarám o starou babičku, která už všechno sama nezvládá. Tel (10)! Učitel nabízí doučování matematiky a fyziky ZŠ. Klasické doučování i procvičování po telefonu. Možné i příležitostné hlídání dětí. Tel , (53/P) Na pozvání MO KDU-ČSL Louny se naše organizace KDU-CSL zúčastnila již 10. ročníku turnaje v kuželkách, který hostily Podbořany. Jako družstvo jsme si nevedli zrovna nejlépe, ale v počtu nejvíce získaných bodů se náš člen J. Skřivánek (vlevo) umístil na 2. příčce z 32 účastníků. - Této příležitosti jsme také využili k pozvání na náš Lidový ples konaný 8. února od 20 hodin ve Společenském domě Střelnice. Pozvání samozřejmě platí i pro milou děčínskou veřejnost, která je na ples srdečně zvána. J. Skřivánková Triade má za sebou úspěšný rok Triatlon, tedy plavání, cyklistika a běh, je krásný a náročný sport, kterému se věnuje i děčínský oddíl Triade, jenž bilancuje svou letošní úspěšnou činnost. Díky dobrým výsledkům, kvalitním závodům pořádaných v Děčíně a rostoucí členské základně se rok 2013 opravdu vydařil a opět posunul pomyslnou la ku výše. V současné době má oddíl včetně dětí 25 aktivních sportovců, kteří se za rok zúčastnili celkem 32 závodů v dospělých i dětských kategoriích, a to nejen v České republice, ale i na mezinárodním poli v Německu, Norsku a na Slovensku. Celkem to bylo přes 100 individuálních startů v triatlonových závodech. Jako výkon roku byla ohodnocena účast Honzy Paciny na mistrovství světa v Xterra triatlonu na Havaji a účast Vladimíra Peška a Marka Peterky na nejtěžším dlouhém triatlonu na světě, Norseman Ironmanu (3,8 km plavání, 180 km cyklistika a 42 km běh), o kterém jsme v našem týdeníku informovali. Tento závod je extrémně obtížný zejména díky drsným klimatickým podmínkám a velkému převýšení. Oceněny byly také mistrovské a vicemistrovské tituly Jana Paciny a Víta Veselého. Nejúspěšnějším dětským závodníkem je Marek Peterka, který měl sérii čtyř vítězných závodů za sebou. Také v dalších závodech vystoupali děčínští triatlonisti několikrát na stupně vítězů. Posledním startem roku byl tradičně terénní triatlon u Máchova jezera - Mácháčský pohodář, kterého se zúčastnilo přes 300 triatletů všech věkových kategorií. Samozřejmostí je účast členů oddílu na dalších sportovních akcích, jako jsou atletické závody včetně maratónů a závodech na horských kolech. Triade, to jsou i velké sportovní akce pořádané v Děčíně jako je Iron Dumpling aneb Železný knedlík, Xterra Děčín a dětský duatlon. Zejména dětské závody získávají na popularitě a mají vždy strhující atmosféru. Jsou nejen velkým příslibem do budoucna, ale i ukázkou toho, že děti neztratily chu sportovat. Závěrečnou akcí sezóny byl Běh 17. listopadu na 5 km na dráze a dětské běhy od 200 m po 800 m. Díky zakladatelům závodu, Jaroslavu Hauzírkovi, Marku Peterkovi a partě pořadatelů ASK Děčín se podařilo vybudovat akci s účastí více než 200 sportovců a hlavně velmi důstojnou oslavu státního svátku a uctít tak památku všech obětí komunismu. Další úspěch na poli pořadatelském si Triade Děčín připsal díky zakladateli závodu Xterra Děčín a mistru světa v kvadriatlonu, Lukáši Matysovi, který byl vrcholovým členem pořadatelského týmu olympijských her v Londýně Na tento úspěch navazuje prací pro Hry Britského společenství 2014 ve Skotsku, kde bude fungovat jako hlavní manažer pro triatlon. Blahopřejeme! V roce 2014 se někteří vybraní členové klubu zúčastní mistrovství Evropy v triatlonu Ironman v německém Rothu, nejstarším závodu na kontinentu a zároveň největší a nejprestižnější akci tohoto druhu. Tým kolem Xterry Děčín věnoval již přes Kč na podporu handicapovaným dětem a za to jim patří nejen uznání, ale i velký respekt. Na závěr chtějí borci z Triade Děčín poděkovat všem partnerům, městu Děčín, skupině ČEZ a také nadšencům a dobrovolníkům, bez kterých by nebylo možné akce pořádat. Marek Peterka

19 číslo 4 Sport 19 Žáci BK Děčín porazili Spartu Liga kadetů U17: Basketbalisté Děčína o víkendu naplno využili domácího prostředí. V sobotu porazili silné České Budějovice, které se v prvním poločase držely na dostřel, ale ve třetí čtvrtině díky skvělé obraně Děčanů daly jen šest bodů a stav zápasu byl 56:33. Díky tomu mohl v poslední čtvrtině dát trenér Děčína, Josef Plachý, už šanci všem svým hráčům. Nedělním soupeřem Děčína byly slabé Klatovy, které začaly zápas tragicky a domácí hráči vedli už 26:0, když hosté dali první dva body. Tímto výsledkem pak skončila první čtvrtina, následně dostali šanci všichni děčínští hráči, kteří nakonec vyhráli o 50 bodů... BK Horejsek Děčín - Tigers Č. Budějovice 64:53 (32:27) Body Děčína: Ondráš 19 (3x 3), Jezbera 15 (3), Hammerle 12, Liga 8 (1), Maděra 3, Bejček 3 (1), Trbola 2, Josefus 2. BK Horejsek Děčín - BK Klatovy 84:34 (48:16) Jezbera 17 (1), Hammerle 16, Liga 11 (1), Ondráš 10, Josefus 10, Maděra 6, Bejček 4, Franěk 4, Tesař 4, Trbola 2. Liga žáků U14: Po základní části a rozdělení soutěže na extraligové a ligové skupiny se Děčané dočkali výhry, a to v sobotu nad pražskou Spartou. V neděli pak nestačili na Most, přestože před poslední částí vedli 39:35. BK Horejsek Děčín - Sparta Praha 41:37 (24:17) Ďurana 13, Marek 8, Fichtner, Machýl 4, Nožička 4, Koška 2, Jebaucký 2, Š ástka 2. BK Horejsek Děčín - Baník Most 44:54 (30:29) Marek 10, Ďurana 8, Jebaucký 5, Machýl 5, Nožička 5, Fujera 2, Koška 2, Kunst 2, Š ástka 2, Růžička 2, Fichtner 1. Oblastní přebor žákyň: Děčanky odehrály o víkendu poslední zápasy základní části, vyhrály v sobotu Lovosicích i v neděli doma s Ústím a jasně ovládly soutěž, když vyhrály všech šestnáct zápasů. ASK Lovosice - BK Horejsek Děčín 28:52 (14:27) Štěbetáková 14, Šulhánková 10, Lounová 8, Machková 7, Straková 5, Juřičková 4, Votrubcová 4, Žižková 4, Galašová 2, Kunclová 1. ASK Lovosice - BK Horejsek Děčín 28:59 (10:28) Lounová 12, Štěbetáková 10, Straková 6, Votrubcová 5, Machková 4, Šulhánková 4, Kunclová 4, Galašová 3, Žižková 2, Juřičková 2. BK Horejsek Děčín - Sluneta Ústí n. L. 59:11 (35:4) Straková 14, Štěbetáková 10, Lounová 8, Machková 6, Kunclová 4, Šulhánková 4, Žižková 4, Galášová 3, Votrubcová 2, Švarcová 2, Špryslová 2. BK Horejsek Děčín - Sluneta Ústí n. L. 50:18 (39:9) Štěbetáková 10, Lounová 10, Galášová 6, Špryslová 4, Straková 4, Machková 4, Juříčková 4, Kunclová 4, Švarcová 2, Votrubcová 2. Oblastní přebor ml. minižáků: Sluneta Ústí n. L. - BK Horejsek Děčín 55:63 (26:30) Rozsypal 20, Cita 15, Hodbo 10, Pěnkava 4, Vojtíšek 4, Klíma 4, Kučírek 2, D. Horák 2, S ahel 2. Sluneta Ústí n. L. - BK Horejsek Děčín 63:59 (41:28) Rozsypal 23, Pěnkava 11, Cita 7, Vojtíšek 5, Průša 5, Hodbo 4, Kučírek 2, D. Horák 2. -bk, blc- BASKETBAL - LIGA KADETŮ U17, SK. A 1. Vyšehrad : BK Děčín : Litoměřice : Chomutov : Č. Budějovice : Žižkov : Sokol pražský B : Liberec : Karlovy Vary : Klatovy : Tábor : Brandýs : BASKETBAL - LIGA ŽÁKŮ U14, SK. A 1. Sokol pražský : Č. Budějovice : Roudnice : Most : Kolín : BK Děčín : Sparta Praha : Vyšehrad : BASKETBAL - OP ŽÁKYŇ 1. BK Děčín : Ústí n. L : Lovosice : Litoměřice : Zákupy : Brankové hody v ČLNHL Českolipská neregistrovaná hokejová ligy má za sebou další zápasy, ve kterých áčko Malé Veleně neprohrálo, naopak béčko Veleně schytalo debakly od prvních týmů soutěže a prohrálo po boji i derby s Biolitem. HC Malá Veleň B - HC Katusice 2:26 (0:5, 0:13, 2:8) Branky Veleně: Donátek ml. 2. HC Malá Veleň A - Buldoci Nový Bor 8:5 (1:1, 4:1, 3:3) Zelenka 2, Brynda 2, Svoboda 2, J. Lacina, P. Lacina. HC Malá Veleň A - HC Stružnice 25:5 (10:2, 8:0, 7:3) Kalaš 4, Bulín 3, Zelenka 3, Jireš 3, Špírek st. 3, Pražan 2, Pova 2, J. Lacina 2, P. Lacina, Svoboda, Brynda. HC Malá Veleň B - Kovo Mladá Boleslav 0:11 (0:1, 0:4, 0:6) HC Malá Veleň B - Biolit Děčín 5:9 (2:2, 2:3, 1:4) Veleň: Martin 2, Grosse, Špírek ml., Příhonský - Paur 3, Hála 3, Kus 2, Vokůrka. -blc- LEDNÍ HOKEJ - ČLNHL 1. Katusice : Kovo Ml. Bol : M. Veleň A : Buldoci N. Bor : Biolit Děčín : Barakudy Č. Lípa : Stružnice : Stadion N. Bor : M. Veleň B :85 3 Kadeti BK Děčín porazili Klatovy o propastných 50 bodů. K drtivé výhře přispěl i čtyřmi body D. Bejček. -blc- Kovostroj je druhý, SK rovněž Divizní kuželkáři Děčína doma opět nezaváhali, vyhráli zde i osmý zápas v sezóně a posunuli se už na 2. příčku tabulky. Po čtyřech dvojicích byl stav vyrovnaný, pak přišla povedená koncovka Děčína a rezerva Trnovan odjela s prázdnou. Kovostroj Děčín - Hvězda Trnovany B 6:2 (2537:2448) Body Děčína (vítězové podtrženi): Slavík 437, Piskoř 416, Novák 398, P. Jablonický 374, J. Jablonický 463, Bachor 449. V krajském přeboru se zadařilo kuželkářům děčínského SK, kteří vyhráli na půdě vedoucí ústecké Lokomotivy, a to jednoznačně 1:7, když domácí odvrátili kanára až v poslední dvojici. Tým SK je tak už druhý, ale protože zatím prvním Blíževedlům budou odečteny po skončení soutěže dva body, je vlastně v čele tabulky. Dařilo se i Unionu, který hladce vyhrál na půdě předposledního Sokola Ústí B. Naopak rezerva Kovostroje doma nestačilo na béčko Bohušovic, přestože vyhrála první tři dvojice. Lokomotiva Ústí n. L. B - SK Děčín 1:7 (2564:2669) Kramer 478, Čubr 434, Novotný 426, Plíšek 447, Beneš 468, Mach 416. Sokol Ústí n. L. B - Union Děčín 1:7 (2355:2478) Dlouhý 446, Sigmund 387, Pecha st. 399, Hrabě 405, Kumstát 408, Bírovka 433. Kovostroj Děčín B - SKK Bohušovice B 3:5 (2481:2520) Barbora 417, Nováková 422, Jiroušek 435, Zíval 380, Š astný 431, Rejchrt blc- KUŽELKY - SEVEROČESKÁ DIVIZE 1. Sokol Ústí ,5:53, Kovo Děčín ,0:49, Č. Lípa ,5:54, Louny ,0:55, Teplice ,5:57, Trnovany B ,5:60, Doksy ,0:61, Nový Bor ,5:63, Údlice ,5:71, Č. Kamenice ,5:77, Kadaň ,5:67, Jablonec ,0:81, Duchcov B ,5:74, Mikulášovice ,5:69,5 10 KUŽELKY - KRAJSKÝ PŘEBOR, SK. B 1. Blíževedly ,0:32, SK Děčín ,0:34, Loko Ústí B ,0:35, Verneřice ,0:39, Šluknov B ,0:49, Lovosice ,0:51, Union Děčín ,0:52, Bohušovice B ,0:51, Kovo Děčín B ,0:58, Trnovany C ,0:66, Sokol Ústí B ,0:70, Sokol Ústí C ,0:87,0 1 Blíževedlům budou po soutěži odečteny 2 body.

20 20 Sport, inzerce 30. ledna 2014 Michal Horyna z týmu Odpadlíků v obklíčení hráčů Boca Juniors, kteří dokázali ve druhém poločase vyrovnat a postoupit do finále poháru. -blc- Další porážky Galacticos Futsalisté Galacticos Děčín stále marně čekají na první body v krajském přeboru. Ve středu 15. ledna ve své domácí hale v Krásném Březně nestačili na béčko litoměřického Radobýlu. Ten už v poločase vedl 1:10 a nakonec vyhrál drtivě 3:17. Děčané podali slabý výkon a náplastí jim nemůže být ani krásný gól Martina Semráda střelou z dálky. Galacticos Děčín - Radobýl Litoměřice B 3:17 (1:10) Branky Děčína: Semrád 2, Vlk. Děčín: Minář - Semrád, Sejkora, Baláček, Vlk, Šohaj, Vencl. Ve čtvrtek 23. ledna zajížděli Děčané do haly Setuzy, kde předvedli solidní výkon a díky organizované a disciplinované hře se ujali v prvním poločase vedení 2:0. Domácí však do přestávky snížili na 2:1 a poté dvěma Zahajuje druhý zimní turnaj První únorovou sobotu odstartuje na umělé trávě městského stadiónu béčkový turnaj mužů ve fotbalu, do kterého se přihlásilo osm týmů. Papírově nejsilnějším z nich je velkobřezenská Jiskra (I. A třída mužů), za ní pak následují MSK Benešov n. Pl. a TJ Heřmanov (oba I. B třída mužů). Tuto trojici pak doplní čtyři celky z II. třídy mužů - Union Děčín, SK Dob- SOBOTA 1. 2.! Hala Libouchec, 8.00 hod. 6. turnaj 1. Autocentrum Jílové okresní ligy v sálovém fotbalu.! Městský stadión, hod. Přípravný zápas mužů ve fotbalu: Varnsdorf - Ústí n. L.! Městský stadión, hod. Zimní turnaj mužů O pohár města Děčína ve fotbalu: FK Junior Děčín - TJ Mojžíř. Od Česká Kamenice - Vilémov.! ČEZ Sportcentrum, hod. trestnými kopy překonali jinak pozorného brankáře Mináře - 2:3. Naši se přesto snažili o vyrovnání a zisk premiérového bodu v soutěži, jenže místo toho inkasovali počtvrté. Fírova Pivnice Ústí n. L. - Galacticos Děčín 4:2 (1:2) Branky: Sejkora, Vencl. Děčín: Minář - Sejkora, Semrád, Šohaj, Vencl, Baláček. -pro, blc- FUTSAL - KRAJSKÝ PŘEBOR 1. Italové Ústí : Třebenice : Chomutov : Pivnice Ústí : Gar. Litoměřice B : Tutti Pizza Ústí : Rad. Litoměřice B : Relax Ústí : Rumíci Ústí : Libochovice : Dynamo Ústí : Galacticos Děčín :128 0 kovice, TJ Dolní Habartice a Sport Areál Děčín. Osmým účastníkem jsou starší dorostenci pořádajícího FK Junior Děčín, kteří hrají krajský přebor. Program 1. kola - so 1. 2.: Benešov - Sport areál Děčín, Velké Březno - Habartice, ne 2. 2.: Junior Děčín (U19) - Dobkovice, Heřmanov - Union Děčín. -blc- Kam za sportem v Děčíně? Liga žáků U15 v basketbalu: BK Horejsek Děčín - Slavoj Tachov.! Zimní stadión, hod. 2. liga mužů v ledním hokeji: HC Děčín - Vajgar Jindř. Hradec. NEDĚLE 2. 2.! ČEZ Sportcentrum, 9.00 hod. Liga žáků U15 v basketbalu: BK Horejsek Děčín - Loko Plzeň B.! ČEZ Sportcentrum, hod. Krajský přebor II. třídy v šachu: Slavia Děčín - Všebořice. -blc- Druhým finalistou je Boca Poslední tři zápasy ukončily boje v základních skupinách okresního poháru ve futsalu. Zdaleka nejdůležitějším byl souboj skupiny A mezi Boca Juniors a Odpadlíky. Odpadlíci vedli deset minut před koncem 4:2 a mířili do finále. Soupeř však trvalým tlakem vyrovnal, poté se šance střídaly na obou stranách, ale gólmani již nekapitulovali. Znamená to, že Boca Juni- Mladý hokej Liga st. dorostu: Třemošná - HC Děčín 8:1 Branka Děčína: Šváb. HC Děčín - Kadaň 3:4 po SN Šváb, Gruber, Pulda. Liga ml. dorostu: HC Děčín - Most 4:0 Zábranský 2, Trmal, Křepelka. Liga st. žáků: HC Děčín - Bílina 4:6 Janda, Horák, Dvořák, Tipán. Liga ml. žáků: HC Děčín A - Bílina 8:3 Jiruš 3, Doskočil 2, Nowáková, Čermák, Hampl. HC Děčín B - Kladno 2:3 Staněk, Dej. 4. tř.: HC Děčín - Litoměřice 0:5 -hc- ors se jako vítěz skupiny A utkají ve finále se Studencem, což je vítěz skupiny B. V krajském poháru je doplní Odpadlíci společně s POP Servisem. Finále okresního poháru se uskuteční ve čtvrtek 6. února ve v Libouchci. Krajsky pohár začíná 1. března a utká se v něm 32 nejlepších mužstev v čele s prvoligovou Balticflorou Teplice. Boca Juniors - Odpadlíci 4:4 (2:3) Košnar, Ambrož, Savčuk, Malý - Farkaš 2, Valenta, Horyna. DC Východ - FC Mexico 5:3 (4:1) Hloušek 2, Novotný 2, Blatný - Lukáš Cisár, Herák, Abdužalilov. FC Barcelona - FC Slovanka 1:8 (1:4) Turták - Jiří Brouček 3, Bělecký 3, Kroupa ml., Jan Brouček. -pro- ZÁVĚREČNÁ TABULKA SK. A: 1. Boca Juniors : Odpadlíci : DC Východ : Mexico :19 1 ZÁVĚREČNÁ TABULKA SK. B: 1. Kr. Studenec : POP Servis : Slovanka : Barcelona :24 0