KATALOG VN MEDIUM VOLTAGE kabelové soubory pro střední napětí

Transkript

1 KATALOG VN 2015 MEDIUM VOLTAGE kabelové soubory pro střední napětí CELLPACKD

2 Kabelové soubory pro /U od 3,6/6kV do 20,8/36kV Teplem smrštitelné soubory řada HYBRID kombinace nasouvání za studena a smršťování za tepla Přímé spojky pro plastové kabely Jednožilová přímá spojka, typ CHM...2 Jednožilová přímá spojka, typ CHM SV...4 Třížilová přímá spojka, typ CHM3...6 Třížilová přímá spojka, typ CHM SV3...8 Koncová spojka CHEM...10 Přímé spojky pro papírové kabely Přímá spojka pro spojování jednoplášťových kabelů, typ CHMPP(R) Přímá spojka pro spojování tříplášťových kabelů, typ CHMPP(3Pb) Přechodové spojky Pro přechod z jednoplášťového kabelu na tři plastové kabely, typ CHMP(R) Pro přechod z tříplášťového kabelu na tři plastové kabely, typ CHMP(3Pb) Pro přechod z kabelu Hoechstaedterské konstrukce na tři plastové kabely, typ CHMP(H) Koncovky pro plastové kabely Jednožilová vnitřní koncovka, typ CHE-I...22 Jednožilová vnitřní koncovka, typ CHE SK-I...24 Jednožilová venkovní koncovka, typ CHE-F...26 Jednožilová venkovní koncovka, typ CHE SK-F...28 Třížilová vnitřní koncovka, typ CHE-3I(A)...30 Třížilová venkovní koncovka, typ CHE-3F(A)...32 Soubory pro plastové kabely bez polovodivé vrstvy Přímé spojky Třížilová přímá spojka, typ SMH3 MS Jednožilová přímá spojka, typ SMH1 MS Koncovky pro plastové kabely Třížilová koncovka, typ SEEV-I/F...36 Jednožilová koncovka, typ SEEV-1I/1F...37 Soubory za studena řada CONTRAX COMPAX CELLPLUX nasouvání za studena Přímé spojky pro plastové kabely Jednožilová přímá spojka, typ CKM...38 Jednožilová přímá spojka, typ CAM...40 Koncovky pro plastové kabely Jednožilová vnitřní koncovka, typ CAE-I / CAES-I...42 Jednožilová venkovní koncovka, typ CAE-F / CAES-F...44 Konektory pro rozvaděče s SF 6 Úhlový a přímý konektor pro průchodku A, typ CWS 250A a CGS 250A...46 Úhlový konektor pro průchodku B, typ CWS 400A...48 T-konektor pro průchodku C, typ CTS 630A...50 T-konektor paralelní pro připojení k T-konektoru, typ CTKS 630A...52 Svodiče přepětí pro paralelní připojení k T-konektorům, typ CTKSA 630A...54 Příslušenství Propojovací kus pro přímé a úhlové konektory 250A, typ CVS 250A...56 Propojovací kus pro T-konektory 630A, typ CKS 630A...57 Souprava pro diagnostiku a uzemnění T-konektorů, typ CPES...58 Dotykově bezpečný ochranný kryt průchodek, typ CIK...59 Soupravy pro nepájené uzemnění EGA...60 Šroubové spojovače, typ CSV...62 Šroubová kabelová oka, typ CSK...63 Nářadí PPN...64 Propoje VN do distribučních stanic D D

3 Jednožilová přímá spojka CHM... a CHM...V Přímé spojky řady Hybrid typ CHM... a CHM...V jsou určeny pro všechny jednožilové plastové kabely s vnější polovodivou vrstvou. Umožňují spojování kabelů různých průřezů a materiálu žil i kabelů různých konstrukcí pláště, polovodivé vrstvy a stínění. Konstrukce Tyto jednožilové spojky se skládají z: dvou násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící pásky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů neomezená skladovatelnost okamžitá provozuschopnost CHM... jeden kus pro jednu fázi bez spojovače. CHM...V jeden kus pro jednu fázi se šroubovým spojovačem pro Al a Cu. Art. Nr. Typ Q Qs D1 D2 L1 L mm 2 mm 2 mm mm mm mm CHM 12/ CHM 12/ CHM 12/ CHM 12/ CHM 12/ , CHM 12/ CHM 24/ CHM 24/ CHM 24/ CHM 24/ CHM 24/ CHM 24/ ) 20,8/36(42) kv CHM 42/ CHM 42/ CHM 42/ CHM 42/ Q = jmenovitý průřez - jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1 Qs = rozsah průřezů při použití šroubových spojovačů D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. D D

4 Jednožilová přímá spojka typ CHM SV pro všechny plastové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Přímá spojka řady Hybrid typ CHM SV je určena pro všechny jednožilové plastové kabely s vnější polovodivou vrstvou. Umožňuje spojování kabelů různých průřezů a materiálu žil i kabelů různých konstrukcí pláště, vodivé vrstvy a stínění. Tato spojka je optimalizována pro systémový šroubový spojovač CSV Konstrukce Tato jednožilová spojka se skládá z: dvou násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící pásky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice šroubového spojovače se šrouby s trhací hlavou pro Al a Cu. spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů neomezená skladovatelnost okamžitá provozuschopnost jeden kus pro jednu fázi se systémovým šroubovým spojovačem se šrouby s trhací hlavou pro Al a Cu. Art. Nr. Typ Q D1 L mm 2 mm mm CHM SV 12/ CHM SV 12/ CHM SV 12/ CHM SV 12/ CHM SV 24/ CHM SV 24/ CHM SV 24/ CHM SV 24/ ) 20,2/35(38,5) kv CHM SV 38,5/ CHM SV 38,5/ CHM SV 38,5/ Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka spojky Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. Spojovač CSV je vybaven otočnými kryty z vodivého plastu, které po montáži spojovačů pootočením o 90 o zakryjí otvory po odtržených šroubech. 4 D D

5 Třížilová přímá spojka typ CHM3 a CHM3 1 pro plastové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Přímá spojka řady Hybrid typ CHM3 je určena pro všechny třížilové plastové kabely s vnější polovodivou vrstvou. Umožňuje spojování kabelů různých průřezů a materiálu žil i kabelů různých konstrukcí pláště, polovodivé vrstvy a stínění. CHM3-1 je určena pro spojování třížilových se třemi jednožilovými kabely. Konstrukce Tato spojka se skládá z: násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící pásky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů pro všechny druhy spojovačů neomezená skladovatelnost okamžitá provozuschopnost CHM3... jeden kus pro tři fáze bez spojovačů. CHM3...V jeden kus pro tři fáze se šroubovými spojovači pro Al a Cu i stínění Spojky CHM a CHM3-1...V obsahují i rozdělovací a těsnící set DAS Art. Nr. Typ Q Qs D1 D2 L1 L mm 2 mm 2 mm mm mm mm CHM3 12/ CHM3 12/ CHM3 12/ CHM3 12/ CHM3-1 12/ CHM3-1 12/ CHM3-1 12/ CHM3-1 12/ CHM3 24/ CHM3 24/ CHM3 24/ CHM3 24/ CHM3 24/ CHM3-1 24/ CHM3-1 24/ CHM3-1 24/ CHM3-1 24/ CHM3-1 24/ ) 20,8/36(42) kv CHM3 42/ CHM3 42/ CHM3 42/ CHM3-1 42/ CHM3-1 42/ CHM3-1 42/ Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) Qs = rozsah průřezů při použití šroubových spojovačů D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. Spojky jsou vhodné i pro spojování kabelů typu AXCES, FXCEL, AXAL apod. 6 D D

6 Třížilová přímá spojka typ CHM SV3 a CHM SV3 1 pro plastové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Přímá spojka řady Hybrid typ CHM SV3 je určena pro všechny třížilové plastové kabely s vnější polovodivou vrstvou. Umožňuje spojování kabelů různých průřezů a materiálu žil i kabelů různých konstrukcí pláště, polovodivé vrstvy a stínění. Typ CHM SV3 1 je určen pro spojování třížilových se třemi jednožilovými kabely. Tato spojka je optimalizována pro systémový šroubový spojovač CSV Konstrukce Tato jednožilová spojka se skládá z: dvou násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící pásky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice šroubových spojovačů se šrouby s trhací hlavou pro Al a Cu. spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů neomezená skladovatelnost okamžitá provozuschopnost CHM SV3... jeden kus pro tři fáze se systémovým šroubovým spojovačem. CHM SV3-1 obsahují i rozdělovací a těsnící set DAS Art. Nr. Typ Q D1 L mm 2 mm mm CHM SV3 12/ CHM SV3 12/ CHM SV3 12/ CHM SV3 12/ CHM SV3-1 12/ CHM SV3-1 12/ CHM SV3-1 12/ CHM SV3-1 12/ CHM SV3 24/ CHM SV3 24/ CHM SV3 24/ CHM SV3 24/ CHM SV3-1 24/ CHM SV3-1 24/ CHM SV3-1 24/ CHM SV3-1 24/ ) 20,2/35(38,5) kv CHM SV3 38,5/ CHM SV3 38,5/ CHM SV3 38,5/ CHM SV3-1 38,5/ CHM SV3-1 38,5/ CHM SV3-1 38,5/ Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka spojky Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. Spojky jsou vhodné i pro spojování kabelů typu AXCES, FXCEL, AXAL apod. Spojovač CSV je vybaven otočnými kryty z vodivého plastu, které po montáži spojovačů pootočením o 90 o zakryjí otvory po odtržených šroubech. 8 D D

7 Jednožilová koncová spojka typ CHEM pro plastové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Koncová spojka typ CHEM je izolovaná dotykově bezpečná koncová spojka umožňující provozovat kabel pod napětím aniž by byl připojen na zařízení. Je určená pro uložení na kabelových lávkách, ve vzduchu, v zemi či ve vodě. Je vhodná pro všechny jednožilové plastové kabely s vnější polovodivou vrstvou s různou konstrukcí izolace, polovodivé vrstvy, pláště a stínění. Konstrukce Tato spojka se skládá z: násuvného elementu pro řízení pole (FSE) modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící pásky koncové čepičky silonové tyče Art. Nr. Typ Qs D1 L mm 2 mm mm CHEM 12/ CHEM 12/ CHEM 24/ CHEM 24/ ) 20,8/36(42) kv CHEM 42/ CHEM 42/ jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž neomezená skladovatelnost okamžitá provozuschopnost Standard: jeden kus pro jednu fázi se šroubovým spojovačem se šrouby s trhací hlavou pro Al a Cu. Qs = rozsah průřezů - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka spojky Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. 10 D D

8 Přímá spojka typ CHMPP(R)3 pro jednoplášťové kabely pro Přímá spojka řady Hybrid typ CHMPP(R)3 a CHMPP(R)3...V je určena pro spojování třížilových klasických jednoplášťových kabelů. Konstrukce Tato spojka se skládá z: transparentních separačních trubic odolné modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou rozdělovací tříprsté hlavy násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící punčošky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů šetrná k životnímu prostřědí univerzální použití (materiál a tvar žil) pro všechny druhy spojovačů okamžitá provozuschopnost neomezená skladovatelnost Art. Nr. Typ Q Qs D1 D2 L1 L mm 2 mm 2 mm mm mm mm CHMPP(R)3 12/ CHMPP(R)3 12/ CHMPP(R)3 12/ CHMPP(R)3 12/ Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) Qs = rozsah průřezů - (při použití šroubových spojovačů) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. CHMPP(R)3... jeden kus pro tři fáze bez spojovače. CHMPP(R)3...V jeden kus pro tři fáze se šroubovými spojovači pro Al i Cu. Třížilový jednoplášťový kabel 1 Společná papírová izolační výplň 2 Impregnovaná papírová izolace žil 3 Laněné vodiče 4 Olověný nebo hliníkový plášť 5 Impregnovaný papírový (PVC) obal 6 Ocelový páskový pancíř 7 Vnější plášť 12 D D

9 Přímá spojka typ CHMPP(3Pb)3 pro tříplášťové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Přímá spojka řady Hybrid typ CHMPP(3Pb)3 a CHMPP(3Pb)3...V je určena pro spojování třížilových klasických tříplášťových kabelů. Konstrukce Tato spojka se skládá z: transparentních separačních trubic odolné modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící punčošky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice Art. Nr.Typ Q Qs D1 D2 L1 L mm 2 mm 2 mm mm mm mm CHMPP(3Pb)3 24/ CHMPP(3Pb)3 24/ CHMPP(3Pb)3 24/ CHMPP(3Pb)3 24/ ) 20,8/36 (42) kv CHMPP(3Pb)3 42/ nelze CHMPP(3Pb)3 42/ CHMPP(3Pb)3 42/ spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů šetrná k životnímu prostředí univerzální použití (materiál a tvar žil) pro všechny druhy spojovačů okamžitá provozuschopnost neomezená skladovatelnost CHMPP(3Pb)3... jeden kus pro tři fáze bez spojovače. CHMPP(3Pb)3...V jeden kus pro tři fáze se šroubovými spojovači pro Al i Cu. Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru nad izolací D1) Qs = rozsah průřezů - (při použití šroubových spojovačů) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky Tříplášťový kabel 1 Metalizovaný nebo uhlíkový papír 2 Impregnovaná papírová izolace 3 Metalizovaný nebo uhlíkový papír 4 Laněná jádra 5 Legovaný olověný plášť 6 PVC plášť (impregnovaný papír) 7 Výplně 8 Plastový obal 9 Ocelový páskový pancíř 10 Vnější plášť 14 D D

10 Přechodová spojka typ CHMP(R)3-1 pro jednoplášťové kabely pro Přechodová spojka řady Hybrid typ CHMP(R)3-1 a CHMP(R)3-1...V je určena pro spojování a přechod z třížilových klasických jednoplášťových kabelů na tři jednožilové plastové kabely. Konstrukce Tato spojka se skládá z: transparentních separačních trubic odolné modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou rozdělovací tříprsté hlavy násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící punčošky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice Art. Nr. Typ Q Qs D1 D2 L1 L mm 2 mm 2 mm mm mm mm CHMP(R)3 1 12/ CHMP(R)3 1 12/ CHMP(R)3 1 12/ CHMP(R)3 1 12/ Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) Qs = rozsah průřezů - (při použití šroubových spojovačů) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů šetrná k životnímu prostřědí univerzální použití (materiál a tvar žil) pro všechny druhy spojovačů okamžitá provozuschopnost neomezená skladovatelnost Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. CHMP(R) jeden kus pro tři fáze bez spojovače. CHMP(R)3-1...V jeden kus pro tři fáze se šroubovými spojovači pro Al i Cu. Třížilový jednoplášťový kabel 1 Společná papírová izolační výplň 2 Impregnovaná papírová izolace žil 3 Laněné vodiče 4 Olověný nebo hliníkový plášť 5 Impregnovaný papírový (PVC) obal 6 Ocelový páskový pancíř 7 Vnější plášť 16 D D

11 Přechodová spojka typ CHMP(3Pb) pro tříplášťové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Přechodová spojka řady Hybrid typ CHMP(3Pb)3-1 a CHMP(3Pb)3-1...V je určena pro spojování a přechod z třížilových klasických tříplášťových kabelů na tři jednožilové plastové kabely. Konstrukce Tato spojka se skládá z: transparentních separačních trubic odolné modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou rozdělovací tříprsté hlavy násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící punčošky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů šetrná k životnímu prostředí univerzální použití (materiál a tvar žil) pro všechny druhy spojovačů okamžitá provozuschopnost neomezená skladovatelnost Art. Nr. Typ Q Qs D1 D2 L1 L mm 2 mm 2 mm mm mm mm CHMP(3Pb)3 1 24/ CHMP(3Pb)3 1 24/ CHMP(3Pb)3 1 24/ CHMP(3Pb)3 1 24/ ) 20,8/36 (42) kv CHMP(3Pb)3 1 42/ nelze CHMP(3Pb)3 1 42/ CHMP(3Pb)3 1 42/ Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) Qs = rozsah průřezů - (při použití šroubových spojovačů) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky CHMP(3Pb) jeden kus pro tři fáze bez spojovače. CHMP(3Pb)3-1...V jeden kus pro tři fáze se šroubovými spojovači pro Al i Cu. Tříplášťový kabel 1 Metalizovaný nebo uhlíkový papír 2 Impregnovaná papírová izolace 3 Metalizovaný nebo uhlíkový papír 4 Laněná jádra 5 Legovaný olověný plášť 6 PVC plášť (impregnovaný papír) 7 Výplně 8 Plastový obal 9 Ocelový páskový pancíř 10 Vnější plášť 18 D D

12 Přechodová spojka typ CHMP(H)3-1 pro tříplášťové kabely Hoechstaedterské konstrukce do ) 18/30 (36) kv Přechodová spojka řady Hybrid typ CHMP(H)3-1 je určena pro spojování a přechod z třížilových klasických kabelů Hoechstaedterské konstrukce na tři jednožilové plastové kabely. Konstrukce Tato spojka se skládá z: transparentních separačních trubic odolné modré výplňové pásky se zvýšenou permitivitou rozdělovací tříprsté hlavy násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) silnostěnných teplem smrštitelných izolačních trubic Cu pletené stínící punčošky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů šetrná k životnímu prostředí univerzální použití (materiál a tvar žil) pro všechny druhy spojovačů okamžitá provozuschopnost neomezená skladovatelnost Art. Nr. Typ Q D1 D2 L1 L mm 2 mm mm mm mm CHMP(H)3 1 12/ CHMP(H)3 1 12/ CHMP(H)3 1 12/ CHMP(H)3 1 24/ CHMP(H)3 1 24/ CHMP(H)3 1 24/ CHMP(H)3 1 24/ Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. CHMP(H) jeden kus pro tři fáze bez spojovače. CHMP(H)3-1...V jeden kus pro tři fáze se šroubovými spojovači pro Al i Cu. Stíněný třížilový kabel (Hoechstaedter) 1 Impregnovaná papírová izolace 2 Impregnovaný uhlíkový papír 3 Laněný vodič 4 Hoechstaedterská folie 5 Olověný plášť 6 Plastový plášť 7 Pancíř z ocelových pásků 8 Vnější plášť 20 D D

13 Jednožilová vnitřní koncovka CHE-I... a CHE-I...V Koncovky řady Hybrid typ CHE-I... a CHE-I...V jsou určeny pro ukončování jednožilových plastových kabelů s různými druhy žil, izolace, polovodivé vrstvy, stínění a pro různá uspořádání sukének. Konstrukce Tyto jednožilové koncovky se skládají z: násuvného silikonového elementu pro řízení pole smrštitelné trubice odolné klouzavým výbojům a vlivům prostředí těsnící pásky násuvných silikonových izolačních sukének spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů pro všechny druhy kabelových ok neomezená skladovatelnost a okamžitá provozuschopnost CHE-I... jedna sada pro tři fáze bez kabelových ok. CHE-I...V jedna sada pro tři fáze včetně šroubových kabelových ok pro Al i Cu. Art. Nr. Typ Q QS D1 L S DS mm 2 mm 2 mm mm mm CHE-I 12kV CHE-I 12kV CHE-I 12kV CHE-I 12kV , CHE-I 12kV , CHE-I 24kV CHE-I 24kV CHE-I 24kV CHE-I 24kV CHE-I 24kV CHE-I 24kV ) 20,8/36(42) kv CHE-I 42kV CHE-I 42kV CHE-I 42kV Poznámky Pro ukončení kabelů s Cu páskovým stíněním je nutno doobjednat uzemňovací soupravu EGA16-2 nebo EGA25-3 (v závislosti na průřezu kabelu a stínění). Pro ukončení kabelů s Al stíněním je nutná uzemňovací souprava EGA EDF. Možno i jiné délky ochranných trubic (např. při výměně stáv. koncovek). Q = jmenovitý průřez - jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1 QS = rozsah průřezů při použití šroubových kabelových ok D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky S = počet sukének na fázi DS = průměr sukének Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí koncovky řady U m = 12 kv. 1 Kabelové oko 2 Anti-trackingová smršťovací trubice 3 Silikonová sukénka 4 Silikonový element pro řízení pole 5 Polovodivá vrstva 6 Izolace vodiče 7 Drátové nebo páskové stínění 22 D D

14 Jednožilová vnitřní koncovka CHE SK-I... Koncovky řady Hybrid typ CHE SK-I... jsou určeny pro ukončování jednožilových plastových kabelů s různými druhy žil, izolace, polovodivé vrstvy, stínění a pro různá uspořádání sukének. Tato koncovka je optimalizována pro systémové šroubové kabelové oko CSK Konstrukce Tyto jednožilové koncovky se skládají z: násuvného silikonového elementu pro řízení pole smrštitelné trubice odolné klouzavým výbojům a vlivům prostředí šroubových kabelových ok se šrouby s nastaveným trhacím momentem těsnící pásky násuvných silikonových izolačních sukének Art. Nr. Typ Q D1 L S DS mm mm mm mm CHE SK-I 12kV CHE SK-I 12kV , CHE SK-I 12kV CHE SK-I 12kV , CHE SK-I 24kV CHE SK-I 24kV CHE SK-I 24kV CHE SK-I 24kV Poznámky spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů neomezená skladovatelnost a okamžitá provozuschopnost CHE SK-I jedna sada pro tři fáze včetně systémových šroubových kabelových ok pro Al i Cu. Pro ukončení kabelů s Cu páskovým stíněním je nutno doobjednat uzemňovací soupravu EGA16-2 nebo EGA25-3 (v závislosti na průřezu kabelu a stínění). Pro ukončení kabelů s Al stíněním je nutná uzemňovací souprava EGA EDF. Možno i jiné délky ochranných trubic (např. při výměně stáv. koncovek). ) 20,8/36(42) kv CHE SK-I 42kV CHE SK-I 42kV CHE SK-I 42kV Q = jmenovitý průřez - jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1 D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky S = počet sukének na fázi DS = průměr sukének Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí koncovky řady U m = 12 kv. 1 Kabelové oko 2 Anti-trackingová smršťovací trubice 3 Silikonová sukénka 4 Silikonový element pro řízení pole 5 Polovodivá vrstva 6 Izolace vodiče 7 Drátové nebo páskové stínění 24 D D

15 Jednožilová venkovní koncovka CHE-F... a CHE-F...V Koncovky řady Hybrid typ CHE-F... a CHE-F...V jsou určeny pro ukončování jednožilových plastových kabelů s různými druhy žil, izolace, polovodivé vrstvy, stínění a pro různá uspořádání sukének. Konstrukce Tato jednožilová koncovka se skládá z: násuvného silikonového elementu pro řízení pole smrštitelné trubice odolné klouzavým výbojům a vlivům prostředí těsnící pásky násuvných silikonových izolačních sukének Poznámky spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů pro všechny druhy kabelových ok neomezená skladovatelnost a okamžitá provozuschopnost CHE-F... jedna sada pro tři fáze bez kabelových ok. CHE-F...V jedna sada pro tři fáze včetně šroubových kabelových ok pro Al i Cu. Pro ukončení kabelů s Cu páskovým stíněním je nutno doobjednat uzemňovací soupravu EGA16-2 nebo EGA25-3 (v závislosti na průřezu kabelu a stínění). Pro ukončení kabelů s Al stíněním je nutná uzemňovací souprava EGA EDF. Možno i jiné délky ochranných trubic (např. při výměně stáv. koncovek). Art. Nr. Typ Q QS D1 L S DS mm 2 mm 2 mm mm mm CHE-F 12kV CHE-F 12kV CHE-F 12kV CHE-F 12kV CHE-F 12kV , CHE-F 12kV , CHE-F 24kV CHE-F 24kV CHE-F 24kV CHE-F 24kV CHE-F 24kV CHE-F 24kV ) 20,8/36(42) kv CHE-F 42kV CHE-F 42kV CHE-F 42kV Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) QS = rozsah průřezů při použití šroubových kabelových ok D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky S = počet sukének na fázi DS = průměr sukének Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí koncovky řady U m = 12 kv. 1 Kabelové oko 2 Těsnící vrstva 3 Anti-trackingová smršťovací trubice 4 Silikonová sukénka 5 Silikonový element pro řízení pole 6 Polovodivá vrstva 7 Izolace vodiče 8 Drátové nebo páskové stínění 26 D D

16 Jednožilová venkovní koncovka CHE SK-F... Koncovky řady Hybrid typ CHE SK-I... jsou určeny pro ukončování jednožilových plastových kabelů s různými druhy žil, izolace, polovodivé vrstvy, stínění a pro různá uspořádání sukének. Tato koncovka je optimalizována pro systémové šroubové kabelové oko CSK Konstrukce Tyto jednožilové koncovky se skládají z: násuvného silikonového elementu pro řízení pole smrštitelné trubice odolné klouzavým výbojům a vlivům prostředí šroubových kabelových ok se šrouby s nastaveným trhacím momentem těsnící pásky násuvných silikonových izolačních sukének spolehlivé řízení pole násuvnými trvale elastickými silikonovými elementy FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů neomezená skladovatelnost a okamžitá provozuschopnost Art. Nr. Typ Q D1 L S DS mm mm mm mm CHE SK-F 12kV CHE SK-F 12kV , CHE SK-F 12kV CHE SK-F 12kV , CHE SK-F 24kV CHE SK-F 24kV CHE SK-F 24kV CHE SK-F 24kV ) 20,8/36(42) kv CHE SK-F 42kV CHE SK-F 42kV CHE SK-F 42kV Poznámky CHE SK-F jedna sada pro tři fáze včetně systémových šroubových kabelových ok pro Al i Cu. Pro ukončení kabelů s Cu páskovým stíněním je nutno doobjednat uzemňovací soupravu EGA16-2 nebo EGA25-3 (v závislosti na průřezu kabelu a stínění). Q = jmenovitý průřez - jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1 D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky S = počet sukének na fázi DS = průměr sukének Pro ukončení kabelů s Al stíněním je nutná uzemňovací souprava EGA EDF. Možno i jiné délky ochranných trubic (např. při výměně stáv. koncovek). Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí koncovky řady U m = 12 kv. 1 Kabelové oko 2 Těsnící vrstva 3 Anti-trackingová smršťovací trubice 4 Silikonová sukénka 5 Silikonový element pro řízení pole 6 Polovodivá vrstva 7 Izolace vodiče 8 Drátové nebo páskové stínění 28 D D

17 Třížilová vnitřní koncovka typ CHE-3I(A) pro plastové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Koncovky řady Hybrid jsou určeny pro všechny plastové (PVC, PE, XLPE, EPR) kabely středního napětí s různými druhy polovodivé vrstvy, stínění a pro různá uspořádání sukének. Konstrukce Tato třížilová koncovka se skládá z: sady jednožilových koncovek (červená) třížilové rozdělovací soupravy (černá) s variabilní délkou žil mm spolehlivé řízení pole při všech provozních podmínkách trvale elastickými násuvnými silikonovými elementy pro řízení pole FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů pro všechny druhy kabelových ok neomezená skladovatelnost a okamžitá provozuschopnost Art. Nr. Typ Q D1 L S DS mm 2 mm mm mm CHE-3I(A) 12kV CHE-3I(A) 12kV CHE-3I(A) 12kV CHE-3I(A) 12kV CHE-3I(A) 24kV CHE-3I(A) 24kV CHE-3I(A) 24kV CHE-3I(A) 24kV ) 20,8/36 (42) kv CHE-3I(A) 42kV CHE-3I(A) 42kV CHE-3I(A) 42kV Sada pro tři fáze s variabilní délkou žil mm, bez kabelových ok CHE-3I(A)...s příslušenstvím pro kabely s drátkovám stíněním NA2XSEY CHE-3I(A).../AE: obsahuje příslušenství pro kabely typu AXCES, FXCEL. CHE-3I(A).../AX: obsahuje příslušenství pro kabely typu AXAL-TT Pro Přípona /V: soubor obsahuje šroubová kabelová oka pro Al i Cu Pro ukončení kabelů s pancířem je nutno doobjednat příslušenství. Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky S = počet sukének na fázi DS = průměr sukének Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí koncovky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. CHE-3I(A) 24kV 1 Kabelové oko 2 Anti-trackingová trubice 3 Silikonová sukénka 4 Element pro řízení pole 5 Polovodivá vrstva 6 Izolace vodiče 7 Kruhová pružina 8 Smršťovací trubice 9 Rozdělovací hlava 30 D D

18 Třížilová venkovní koncovka typ CHE-3F(A) pro plastové kabely do ) 20,8/36 (42) kv Koncovky řady Hybrid jsou určeny pro všechny plastové (PVC, PE, XLPE, EPR) kabely středního napětí s různými druhy polovodivé vrstvy, stínění a pro různá uspořádání sukének. Konstrukce Tato třížilová koncovka se skládá z: sady jednožilových koncovek (červená) třížilové rozdělovací soupravy (černá) s variabilní délkou žil mm spolehlivé řízení pole při všech provozních podmínkách trvale elastickými násuvnými silikonovými elementy pro řízení pole FSE jednoduchá, rychlá a spolehlivá montáž díky kombinaci násuvných a teplem smrštitelných komponentů pro všechny druhy kabelových ok neomezená skladovatelnost a okamžitá provozuschopnost Art. Nr. Typ Q D1 L S DS mm 2 mm mm mm CHE-3F(A) 12kV CHE-3F(A) 12kV CHE-3F(A) 12kV CHE-3F(A) 12kV CHE-3F(A) 24kV CHE-3F(A) 24kV CHE-3F(A) 24kV CHE-3F(A) 24kV ) 20,8/36 (42) kv CHE-3F(A) 42kV CHE-3F(A) 42kV CHE-3F(A) 42kV Sada pro tři fáze s variabilní délkou žil mm, bez kabelových ok CHE-3I(A)...s příslušenstvím pro kabely s drátkovám stíněním NA2XSEY. CHE-3F(A).../AE: obsahuje příslušenství pro kabely typu AXCES, FXCEL. CHE-3F(A).../AX: obsahuje příslušenství pro kabely typu AXAL-TT Pro Přípona /V: soubor obsahuje šroubová kabelová oka pro Al i Cu Pro ukončení kabelů s pancířem je nutno doobjednat příslušenství. Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky S = počet sukének na fázi DS = průměr sukének Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí koncovy řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. CHE-3F(A) 24kV 1 Kabelové oko 2 Těsnící vrstva 3 Anti-trackingová trubice 4 Silikonová sukénka 5 Element pro řízení pole 6 Polovodivá vrstva 7 Izolace vodiče 8 Kruhová pružina 9 Smršťovací trubice 10 Rozdělovací hlava 32 D D

19 Třížilová přímá spojka typ SMH3 MS6 pro plastové kabely bez vnější polovodivé vrstvy do ) 3,6/6 (7,2) kv Jednožilová přímá spojka typ SMH1 MS6 pro jednožilové plastové kabely bez vnější polovodivé vrstvy do ) 3,6/6 (7,2) kv Konstrukce Přímá spojka typ SMH3 MS6 je určena pro spojování plastových kabelů bez vnější polovodivé vrstvy na žilách. Umožňuje spojování kabelů různých průřezů, materiálu žilové izolace i kabelů různých konstrukcí stínění, pláště a případného pancíře. Je vhodná pro uložení ve venkovním prostředí ve vnitřních prostorách v zemi ve vodě v kabelových kanálech na kabelových lávkách Spojka SMH3 MS6 se skládá ze tří vnitřních spojek (izolace spojovačů), vniřní plášťové trubice, stínící Cu punčošky a vnější plášťové trubice. Obnova izolace i ochrana před vlhkostí je v místě spojovačů provedena silnostěnnými izolačními trubicemi. Přes spojení je nasmrštěna vnitřní plášťová trubice, která slouží jako ochrana a podklad pro Cu punčošku nahrazující stínění. Punčoška je na stínění (pancíři) upevněna kruhovými pružinami. Vnější ochranu tvoří silnostěnná smršťovací trubice. Plášťové trubice jsou opatřeny termoplastickým lepidlem, které zajišťuje absolutní vodotěsnost spojky. jednoduchá montáž velká mechanická odolnost kompaktní rozměry okamžitá provozuschopnost vysoká provozní spolehlivost podélná vodotěsnost dobrá odolnost vůči vlivům prostředí, chemikáliím a UV záření neomezená skladovatelnost SMH3 MS6... jeden kus pro tři fáze bez spojovače. SMH3 MS6...V jeden kus pro tři fáze se šroubovými spojovači pro Al i Cu. Poznámka Přímá spojka typ SMH1 MS6 je určena pro spojování plastových kabelů bez vnější polovodivé vrstvy na žilách, používaných pro napájení trakčních vedení provozovaných střídavým či stejnosměrným napětím. Způsoby ukládání, konstrukce a další vlastnosti jsou obdobné jako u spojky třížilové. Standard: jeden kus pro jeden kabel bez spojovače. Na přání doplněno o lisovací spojovač či šroubový spojovač se šrouby s trhací hlavou vhodný pro Al i Cu žílu. Art.-Nr. Typ AYKCY jmenovitý průřez/mm SMH MS6 1 x x SMH MS6 1 x x 500 Kromě standardního provedení existuje spojka v dalších modifikacích. Tyto modifikace jsou označeny kódem uvedeným za lomítkem za názvem vlastní spojky: /PV = soubor je doplněn o lisovací spojovač (v objednávce nutno uvést průřez, materiál a typ jádra) /M = soubor je vybaven oheň retardující plášťovou trubicí typ SRFH3, splňuje požadavky normy IEC na odolnost proti šíření ohně, je určen do prostor s tímto požadavkem. Art.-Nr. Typ AYKCY jmenovitý průřez/mm SMH MS6 3 x 25 3 x SMH MS6 3 x 50 3 x SMH MS6 3 x x D D

20 Třížilová koncovka typ SEEV-I a SEEV-F pro plastové kabely bez vnější polovodivé vrstvy do ) 3.6/6 (7,2) kv Jednožilová koncovka typ SEEV-1I a SEEV-1F pro plastové kabely bez vnější polovodivé vrstvy do ) 3.6/6 (7,2) kv Třížilové koncovky Hybrid vnitřní typ SEEV-I a venkovní typ SEEV-F jsou určeny pro všechny kabely s plastovou izolací bez řízení pole po žílách (polovodivé vrstvy), pro drátkové i páskové stínění a provedení s pancířem i bez pancíře. Konstrukce Tato třížilová koncovka se skládá z: rozdělovací soupravy žilových a těsnících trubic odolných účinkům klouzavých výbojů násuvných silikonových izolačních sukének (jen venkovní SEEV-F) dobré mechanické vlastnosti vynikající odolnost vůči chemickým vlivům kompaktní rozměry okamžitá provozuschopnost Standard: sada pro tři fáze bez ok, délka trubic 300, 650 a 1000mm. Na přání: doplněno o kabelová oka, jiné délky ochranných trubic. Pro připojení páskového stínění je nutno přiobjednat uzemňovací soupravu EGA (kruhové pero + uzemňovací vodič) Art.-Nr. Typ AYKCY Jmenovitý průřez/mm SEEV-I 16 50/ SEEV-I 16 50/650 3 x 16 3 x SEEV-I 16 50/1000 Jednožilové vnitřní / venkovní koncovky typ SEEV-1I a SEEV-1F jsou určeny pro všechny kabely s plastovou izolací bez řízení pole (polovodivé vrstvy), pro drátkové i páskové stínění a provedení s pancířem i bez pancíře. používaných pro napájení trakčních vedení se střídavým či stejnosměrným napětím. obdobné jako u koncovky třížilové. Konstrukce Tato jednožilová koncovka se skládá z: žilové a těsnící trubice odolné účinkům klouzavých výbojů těsnících pásek násuvné silikonové izolační sukénky (u venkovní SEEV-F) Standard: jeden kus bez kabelového oka. Na přání: doplněno o kabelová oka, pro připojení páskového stínění je nutno přiobjednat uzemňovací soupravu EGA (kruhové pero + uzemňovací vodič) Art.-Nr. Typ AYKCY, CHKCH Jmenovitý průřez/mm SEEV 1I/ SEEV 1I/ SEEV 1I/ SEEV 1F/ SEEV 1F/ SEEV 1F/ SEEV-I / SEEV-I /650 3 x 70 3 x SEEV-I / SEEV-I / SEEV-I /650 3 x x SEEV-I / SEEV-I / SEEV-I /650 3 x x SEEV-I / SEEV-F 16 50/ SEEV-F 16 50/650 3 x 16 3 x SEEV-F 16 50/ SEEV-F / SEEV-F /650 3 x 70 3 x SEEV-F / SEEV-F / SEEV-F /650 3 x x SEEV-F /1000 SEEV-I 6 kv SEEV-F 6 kv 36 D D

21 Jednožilová přímá spojka typ CKM 24 kv pro jednožilové plastové kabely Art. Nr. Typ Průřezy v mm 2 Min. Ø Max. Ø 6/10(12)kV 12,7/22(24)kV mm mm Násuvná přímá spojka CKM je určená pro jednožilové plastové kabely (PE, XLPE, EPR) s různými druhy polovodivé vrstvy (vulkanizovaná, lehce sloupatelná, grafitová) a různými druhy stínění (drátěné, páskové) pro napětí do 24 kv, v provedení s podélnou těsností proti vodě CKM 24kV ,1 28, CKM 24kV ,9 32, CKM 24kV ,3 40,0 Ø = průměr izolace po odstranění polovodivé vrstvy Napěťová hladina /U(U m ) 6/10(12)kV 12,7/22(24)kV jednoduchá, spolehlivá, rychlá montáž řešení pro velký rozsah průřezů integrovaný systém řízení pole integrovaný šroubový spojovač integrovaná Cu punčoška pro spojení stínění robustní vnější tělo spojky kompaktní rozměry šetřící místo neomezená doba skladovatelnosti optimalizované balení šetří náklady na transport a skladování tělo spojky, elektricky testované ostatní komponenty nutné k dokončení spojky montážní návod Technické informace Rozsah průřezů Al i Cu mm 2 Napěťová hladina /U(U m ) 12,7/22(24)kV Střídavé výdržné napětí, 5 min. 57 kv Stejnosměrné výdržné napětí, 15 min. 76 kv Částečné výboje při 2x < 5pC Rázové napětí +/- 125 kv L ( celková délka ) 420 mm B ( šířka ) 71 mm H ( výška ) 84,5 mm 38 D D

22 Jednožilová přímá spojka typ CAM pro plastové kabely do Přímá spojka řady Contrax typ CAM je určena pro všechny jednožilové plastové kabely s vnější polovodivou vrstvou. Umožňuje spojování kabelů různých průřezů a materiálu žil i kabelů různých konstrukcí pláště, polovodivé vrstvy a stínění. Konstrukce Tato jednožilová spojka se skládá z: dvou násuvných silikonových elementů pro řízení pole (FSE) jednodílného násuvného silikonového tělesa s integrovaným řízením pole Cu pletené stínící pásky silnostěnné teplem smrštitelné plášťové trubice Art. Nr. Typ Q D1 D2 L1 L mm 2 mm mm mm mm CAM 12/ CAM 12/ CAM 12/ CAM 12/ CAM 24/ CAM 24/ CAM 24/ CAM 24/ spolehlivé řízení pole jednoduchá rychlá montáž neomezená skladovatelnost okamžitá provozuschopnost Standard: jeden kus pro jednu fázi bez spojovače teplem smrštitelná plášťová trubice Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru nad izolací D1) D1 = min. průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy D2 = max. průměr spojovače L1 = max. délka spojovače L = celková délka spojky K dodání s těmito variantami vnější ochrany (obnova pláště): Typ FN technologie vinutá vulkanizačními páskami Typ S teplem smrštitelná trubice (standard) Typ G skořepina se zalévací pryskyřicí Typ Inject technologie vinutá pásková se vstřikováním zalévací pryskyřice Typ Si za studena smrštitelná násuvná trubice Poznámka Pro kabely 3,6/6(7,2) kv s vnější polovodivou vrstvou se použijí spojky řady U m = 12 kv. Hlavním parametrem pro přiřazení je průměr izolace D1. 1 Kabel 2a Drátěné stínění 2b Stínění Cu pásky 3 Vnější polovodivá 4 Řízení pole (element FSE) 5 Izolace žíly 6 Spojovač 7 Varianta propojení drátěného stínění 8 Těleso spojky 9 Cu punčoška 10 Vnější ochrana 40 D D

23 Jednožilová vnitřní koncovka typ CAE-I / CAES-I pro plastové kabely do ) 20/35 (38,5) kv CAE-I Art. Nr. Typ Q D1 L mm 2 mm mm Konstrukce Koncovky řady Contrax jsou určeny pro všechny plastové kabely středního napětí s různými druhy polovodivé vrstvy a stínění. Jednodílný silikonový monoblok s integrovaným řízením pole. Ve verzi CAES-I doplněno o převlečnou silikonovou trubici pro snadný přechod na šroubové kabelové oko. jednoduchá a rychlá montáž neomezená skladovatelnost (žádné předpětí) žádný plamen ani jiný zdroj tepla okamžitá provozuschopnost Jedna sada pro tři fáze bez kabelových ok Verze CAESK-I obsahuje šroubová kabelová oka.. Pro ukončení kabelů s Cu páskovým stíněním je nutno doobjednat uzemňovací soupravu EGA16 nebo EGA CAE-I CAE-I CAE-I CAE-I CAE-I CAE-I CAE-I CAE-I CAE-I CAES-I Rozsah průřezů přizpůsoben pro použití šroubových kabelových ok Art. Nr. Typ Q D o D1 L mm 2 mm mm mm CAE-I 12 a 24 kv CAE-I 38,5 kv CAES-I CAES-I CAES-I CAES-I CAES-I CAES-I CAES-I CAES-I CAES-I ) 20/35 (38,5) kv CAES-I 38, CAES-I 38, CAES-I 38, CAES-I 38, CAE-I 12,7 a 24 kv CAE-I 38,5 kv 1 Kabelové oko 2 Těsnící páska 3 Silikonová koncovka 4 Integrované řízení pole (element FSE) 5 Vnější polovodivá vrstva Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D o = maximální průměr šroubového kabelového oka D1 = minimální průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky Koncovky pro třížilové kabely s analogickým průřezem na přání. 42 D D

24 Jednožilová venkovní koncovka typ CAE-F / CAES-F pro plastové kabely do ) 20/35 (38,5) kv CAE-F Art. Nr. Typ Q D1 L mm 2 mm mm Konstrukce Koncovky řady Contrax jsou určeny pro všechny plastové kabely středního napětí s různými druhy polovodivé vrstvy a stínění. Jednodílný silikonový monoblok s integrovaným řízením pole. Ve verzi CAES-F doplněno o převlečnou silikonovou trubici pro snadný přechod na šroubové kabelové oko. jednoduchá a rychlá montáž neomezená skladovatelnost (žádné předpětí) žádný plamen ani jiný zdroj tepla okamžitá provozuschopnost Jedna sada pro tři fáze bez kabelových ok Verze CAESK-F obsahuje šroubová kabelová oka.. Pro ukončení kabelů s Cu páskovým stíněním je nutno doobjednat uzemňovací soupravu EGA16 nebo EGA CAE-F CAE-F CAE-F CAE-F CAE-F CAE-F CAE-F CAE-F CAE-F CAES-F Rozsah průřezů přizpůsoben pro použití šroubových kabelových ok Art. Nr. Typ Q D o D1 L mm 2 mm mm mm CAES-F CAES-F CAES-F CAES-F CAES-F CAES-F CAES-F CAES-F CAES-F CAE-F 12,7 a 24 kv CAE-F 38,5 kv ) 20/35 (38,5) kv CAES-F 38, CAES-F 38, CAES-F 38, CAE-F 12,7 a 24 kv CAE-F 38,5 kv 1 Kabelové oko 2 Těsnící páska 3 Silikonová koncovka 4 Integrované řízení pole (element FSE) 5 Vnější polovodivá vrstva Q = jmenovitý průřez - (jednoznačné přiřazení dle průměru přes izolaci D1) D o = maximální průměr šroubového kabelového oka D1 = minimální průměr přes izolaci po odstranění polovodivé vrstvy L = celková délka koncovky Koncovky pro třížilové kabely s analogickým průřezem na přání. 44 D D