Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ tel ,

Transkript

1 Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ tel , USNESENÍ z jednání Zastupitelstva města Milovice č. 4/2012 ze dne Usnesení č. 23/2012 vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Usnesení č. 24/2012 schválilo žádost paní Věry Jarolímové, Kaštanová 721, Milovice, o registraci do evidence uchazečů o místo Soudce z lidu na Okresním soudu v Nymburce. Usnesení č. 25/2012 a) schválilo závěrečný účet města Milovice za rok 2011 ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) souhlasí s ročním hospodařením města Milovice za rok 2011 a to bez výhrad. Usnesení č. 26/2012 schválilo přerozdělení hospodářských výsledků příspěvkových organizací města Milovice za rok 2011 ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 27/2012 schválilo rozpočtové opatření č.3/2012/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Usnesení č. 28/2012 neschválilo poskytnutí finančního příspěvku ve výši 2.000,- Kč, na pořádání Dětského dne v obci Benátecká Vrutice, Občanskému sdružení a Spolku rodáků a přátel obce Benátecká Vrutice. Usnesení č. 29/2012 schválilo přidělení dotací pro rok 2012, nad ,- Kč, této neziskové organizaci: Občanskému sdružení Maminky dětem částku ,- Kč. Usnesení č. 30/2012 schválilo přidělení dotací pro rok 2012, nad ,- Kč, těmto neziskovým organizacím: Free time ,-Kč, Základní Kynologické organizaci ,- Kč, AFK ,-, SDH ,- Kč, Taekwon-do ,- Kč, Target Sport ,- Kč, TJ Sokol ,- Kč. Usnesení č. 31/2012 a) vzalo na vědomí poskytnutí dotací v částce do 50 tis. Kč podle Směrnice Města Milovice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice: (viz příloha tabulka č. 1) viz usnesení RM č. 245/2012, b) schválilo poskytnutí dotací v částce nad 50 tis. podle Směrnice č. 9/ Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice žadatelům: (viz tabulka č. 2, která bude upravena, podle předchozího hlasování o protinávrzích). Strana 1 (celkem 14)

2 Usnesení č. 32/2012 a) schválilo navázání spolupráce s městem Vynnyky, Ukrajina, b) pověřuje starostu města Milovice jednáním se zástupci města Vynnyky, Ukrajina, a připravit Smlouvu o partnerství, která bude následně předložena ke schválení ZM města Milovice. Usnesení č. 33/2012 a) revokuje usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne , b) schválilo uzavření Kupní smlouvy mezi VTP AT Milovice, o.p.s, Šámalova 60a, Brno a Městem Milovice, nám 30.června 508, Milovice , kde se mění bod 7. Článku III., který nahrazuje nový text bodu 7. a 8., tak jak je uvedeno v přiloženém návrhu Kupní smlouvy. Usnesení č. 34/2012 a) vzalo na vědomí informaci pořizovatele o Vyhodnocení projednávání návrhu zadání územního plánu Milovic, uvedeném v příloze č. 2 tohoto usnesení, b) schválilo zadání územního plánu Milovic podle 6 odst. 5 písm. b) a 47 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, uvedené v příloze č. 1 tohoto usnesení, c) uložilo starostovi města: 1. zabezpečit zpracování územního plánu Milovic v souladu se schváleným zadáním; 2. předat dokument Zadání územního plánu Milovic Doklady o pořizování a schválení po jednom vyhotovení městu Milovice, výkonnému pořizovateli a zhotoviteli územního plánu Milovic; 3. podat Krajskému úřadu Středočeského kraje návrh na vložení registračního listu za etapu ZADÁNÍ do evidence územně plánovací činnosti. Usnesení č. 35/2012: Zastupitelstvo města a) schválilo uzavření Darovací smlouvy, jejímž předmětem je bezúplatný převod pozemku parc.č ostatní plocha-zeleň o výměře m 2 v k.ú. Milovice nad Labem a pozemku parc.č ostatní plocha-zeleň o výměře m 2 v k,ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví ČR, s právem hospodaření s majetkem státu Vojenské lesy a statky ČR, s.p., Pod Juliskou 5, Praha 6 do vlastnictví Města Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) zmocnilo starostu města Lukáše Pilce, k podepsání uvedené Darovací smlouvy. V Milovicích Marcela Říhová místostarostka města Lukáš Pilc starosta města Strana 2 (celkem 14)

3 Město MILOVICE Kancelář starosty nám. 30. června 508, Milovice, PSČ tel , Zápis č. 4/2012 z veřejného jednání Zastupitelstva Města Milovice č. 4/2012, konaného ve středu dne od 18 hodin v zasedací místnosti ZM v Milovicích nám. 30. června 508 Přítomni: viz presenční listina Jednání zahájil v 18 hodin starosta města Milovice, Lukáš Pilc. Přivítal přítomné a konstatoval splnění všech podmínek, které jsou nutné ke svolání veřejného jednání Zastupitelstva města podle jednacího řádu Zastupitelstva města a zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů. Starosta města sdělil, že vzhledem ke složení mandátu člena Zastupitelstva města Milovice, pana Petra Kotvase, dne , vyzívá ke složení slibu člena Zastupitelstva města, jako dalšího v pořadí za volební stanu SNK Evropští demokraté pana Mgr. Martina Brabce. Starosta města poprosil vedoucí kanceláře starosty paní Mgr. Věru Hátlovou o přečtení úplného znění slibu a pana Mgr. Martina Brabce, aby pronesl slovo slibuji a podepsal písemné vyhotovení, kterým stvrdí tento akt. Paní Mgr. Věra Hátlová přečetla slib člena Zastupitelstva města: Slibuji věrnost České republice. Slibuji na svou čest a svědomí, že svoji funkci budu vykonávat svědomitě, v zájmu města a jeho občanů a řídit se Ústavou a zákony České republiky. Pan Mgr. Martin Brabec podepsal slib. Následně starosta města konstatoval, že z 15 zvolených členů Zastupitelstva města je v této chvíli přítomno 14 členů Zastupitelstva města Milovice. Omluvila se paní Jitka Sudková. Pan Ing. Petr Hůla, Ph.D., je již také přítomen. Konstatoval, že tímto je schopné usnášení ve všech bodech programu. Následně starosta města Milovice určil zapisovateli dnešního jednání: Zapisovateli byly určeny: Mgr. Věra Hátlová vedoucí kanceláře starosty Monika Hanzlová asistentka kanceláře starosty. Dohledem nad průběhem hlasování byli pověřeni zastupitelé: Michal Janata a Ing. Jiří Hlaváček. Následovala volba ověřovatelů Zápisu, starosta města navrhl, aby ověřovateli Zápisu byli zvoleni zastupitelé: Miroslava Dlouhá a Radek Wenzl. Následně dává pan starosta o návrhu hlasovat. Hlasování: pro 12 (Mgr. Martin Brabec, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová), proti 0, zdržel se 2 (Miroslava Dlouhá, Radek Wenzl). Po zvolení ověřovatelů Zápisu starosta města navrhl, aby do návrhové komise byli zvoleni zastupitelé: JUDr. Ivana Weigandová a PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D. Hlasování: pro 12 (Mgr. Martin Brabec, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, Miroslava Dlouhá, Radek Wenzl), proti 0, zdržel se 2 (JUDr. Ivana Weigandová, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D). Strana 3 (celkem 14)

4 Po zvolení návrhové komise starosta města seznámil všechny přítomné s tím, že Zápis z jednání Zastupitelstva města č. 3/2012, ze dne , byl vyhotoven dne a téhož dne byl rozeslán členům Zastupitelstva města k připomínkování. Stanovený termín pro připomínky byl Ve stanovený termín byla doručena připomínka pana Radka Wenzla, která byla zapracována. Zápis byl jeho ověřovateli dne podepsán. Dále se dotázal, zda má někdo z přítomných členů Zastupitelstva města návrh na další změnu či doplnění programu jednání. Pan Ing. Petr Hůla, Ph.D., navrhl doplnění programu jednání Zastupitelstva města a to o bod Reakce na nepřidělení dotace na pořádání Dětského dne v obci Benátecká Vrutice, za Občanské sdružení a Spolek rodáků a přátel obce Benátecká Vrutice. Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Ing. Petra Hůly, Ph.D. Protinávrh usnesení schválilo doplnění programu jednání Zastupitelstva města a to o bod Reakce na nepřidělení dotace na pořádání Dětského dne v obci Benátecká Vrutice, za Občanské sdružení a Spolek rodáků a přátel obce Benátecká Vrutice. Hlasování: pro 6 (Mgr. Martin Brabec, Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Zdeněk Milata, Ph.Dr. Jitka čemusová, proti 4 (JUDr. Ivana Weigandová, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová), zdržel se 4 (Miroslava Dlouhá, Pavel Křáp, Radek Wenzl, Mgr. Ludmila Šimková) Návrh nebyl schválen. Paní JUDr. Ivana Weigandová přednesla návrh na doplnění programu jednání Zastupitelstva města a to o bod Revokace usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne Návrh Kupní smlouvy VTP AT Milovice, o.p.s. Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu paní JUDr. Ivany Weigandové. Protinávrh usnesení Zastupitelstvo města schválilo doplnění programu jednání Zastupitelstva města a to o bod Revokace usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne Návrh Kupní smlouvy VTP AT Milovice, o.p.s. Hlasování: pro 11 (Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 1 (Mgr. Zdeněk Milata), zdržel se 2 (Mgr. Martin Brabec, Ing. Petr Hůla). Starosta města přečetl program jednání Zastupitelstva města s doplněným bodem a to Revokace usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne Návrh Kupní smlouvy VTP AT Milovice, o.p.s.. Starosta města nechává tento bod zařadit za bod č. 7. Partnerské město Vynnyky, jako bod č. 8. Zbývající body budou chronologicky přečíslovány. Návrh programu jednání: 1. Kontrola plnění usnesení 2. Návrh na jmenování Soudce z lidu 3. Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok Návrhy na přerozdělení hospodářských výsledků příspěvkových organizací města Milovice za rok Rozpočtové opatření č.03/12/zm 6. Dotace KKSŠ 7. Partnerské město Vynnyky 8. Revokace usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne Návrh Kupní smlouvy VTP AT Milovice, o.p.s. 9. Návrh Zadání ÚP Milovic s vyznačením úprav 10. Vyhodnocení uplatněných podání k návrhu Zadání 11. Návrh na uzavření Darovací smlouvy o bezúplatném převodu pozemků z vlastnictví ČR do vlastnictví města Milovice 12. Závěr Starosta města přistoupil k hlasování o programu jednání Zastupitelstva města. Hlasování: pro 13 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, Ph.Dr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 1 (p. Ing. Petr Hůla). Program jednání byl schválen. Strana 4 (celkem 14)

5 Schválený program jednání: 1. Kontrola plnění usnesení 2. Návrh na jmenování Soudce z lidu 3. Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok Návrhy na přerozdělení hospodářských výsledků příspěvkových organizací města Milovice za rok Rozpočtové opatření č.03/12/zm 6. Dotace KKSŠ 7. Partnerské město Vynnyky 8. Revokace usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne Návrh Kupní smlouvy VTP AT Milovice, o.p.s. 9. Návrh Zadání ÚP Milovic s vyznačením úprav 10. Vyhodnocení uplatněných podání k návrhu Zadání 11. Návrh na uzavření Darovací smlouvy o bezúplatném převodu pozemků z vlastnictví ČR do vlastnictví města Milovice 12. Závěr Poté starosta města navrhl, aby k jednotlivým bodům programu probíhala po důvodové zprávě diskuze s tím, že je navrhováno omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Dále starosta města upozornil, že podle 12 Jednacího Řádu Zastupitelstva města nesmí nikdo rušit průběh jednání. Pan Mgr. Zdeněk Milata k tomuto vznesl protinávrh, že doba vystoupení, 3minuty, je příliš krátká a navrhuje dobu vystoupení prodloužit na 5 minut. Starosta města nechal hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty. Protinávrh usnesení Zastupitelstvo města schválilo v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 5 minut. Hlasování: pro 6 (Miroslava Dlouhá, Ing. Jiří Hlaváček, Michal Janata, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata,Mgr. Ludmila Šimková), proti 7 (Mgr. Martin Brabec, JUDr. Ivana Weigandová, Pavel Křáp, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ph.Dr. Jitka Čemusová, Ph.D), zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D). Návrh nebyl schválen Poté starosta města nechal hlasovat o původním návrhu: Návrh usnesení Zastupitelstvo města schválilo aby k jednotlivým bodům programu probíhala po důvodové zprávě diskuze s tím, že je navrhováno omezení, v souladu s 8, bodu 12, Jednacího řádu Zastupitelstva města, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 3 minuty. Dále starosta města upozornil, že podle 12 Jednacího Řádu Zastupitelstva města nesmí nikdo rušit průběh jednání. Hlasování: pro 7 (JUDr. Ivana Weigandová, Miroslava Dlouhá, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Ph.Dr. Jitka Čemusová, Ph.D, Radek Wenzl, Michal Janata), proti 5 (Mgr. Martin Brabec, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Ing. Petr Hůla, Ph.D, Mgr. Zdeněk Milata), zdržel se 2 (Bc. Richard Vavrda, Mgr. Ludmila Šimková). Návrh nebyl schválen Záznam z průběhu jednání Zastupitelstva města Milovice k jednotlivým bodům schváleného programu 1. Kontrola plnění usnesení K tomuto bodu jednání se vyjádřila paní místostarostka města, která uvedla toto: Usnesení č. 10/2012 a) schválilo realizaci investičního záměru Základní škola Milovice Mladá-stavební a projektové práce a uzavření SOD s uchazečem č. 1 STRABAG a.s., IČ , Na Bělidle 198/21, Praha, s nabídkovou cenou ,- Kč bez DPH. (vč. DPH ), Strana 5 (celkem 14)

6 b) zmocnilo starostu města k podpisu SOD - Základní škola Milovice Mladá-stavební a projektové práce a uzavření SOD s uchazečem č. 1 STRABAG a.s., IČ , Na Bělidle 198/21, Praha, s nabídkovou cenou ,- Kč bez DPH. (vč. DPH ). Plnění:Usnesení ZM bude odesláno dne na Ministerstvo financí ČR. Usnesení č. 11/2012 schválilo podepsání Dodatku č. 1 k Mandátní smlouvě na zajištění ostatní dopravní obslužnosti pro rok 2012 mezi Městem Milovice, nám. 30. června 508, Milovice a Městem Městec Králové, Nám. Republiky 1, Městec králové. Plnění: Smlouva druhé straně bude odeslána dne Usnesení č. 13/2012 schválilo rozpočtové opatření č.2/2012/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Plnění:Převod finančních prostředků dle schváleného rozpočtového opatření byl proveden dne Usnesení č. 14/2012 schválilo odkoupení pozemku parc.č. 207 ostatní plocha, ostatní komunikace o výměře 361 m 2 v k.ú. Milovice nad Labem z vlastnictví Marie Valentové, Tulská 16, Banská Bystrica, Slovenská Republika do vlastnictví Města Milovice za těchto podmínek: - kupní cena je stanovena ve výši ,- Kč (cena za 1 m 2 ve výši 75,- Kč, podle Znaleckého posudku o ceně nemovitosti č. 2493/14/2011 ze dne ), - vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí zajistí město jako kupující, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitostí hradí město jako kupující (náklady na vyhotovení Kupní smlouvy a Návrhu na vklad do katastru nemovitostí, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí a daň z převodu nemovitostí). Plnění:Smlouva se připravuje ve spolupráci s právním zástupcem města. Usnesení č.15/2012 schválilo prodej nemovitosti - pozemku parc.č. 1208/14 o výměře 18m 2 v k.ú. Milovice nad Labem, manželům Šárce a Miroslavu Firbacherovým, Sportovní 600, Milovice-Milovice, za těchto podmínek: - kupní cena ve výši ,-Kč (1.000,- Kč/m 2 ) bude hrazena v hotovosti (údaj z nabídky manželů Firbacherových), - vyhotovení kupní smlouvy a návrhu na vklad do katastru nemovitostí zajistí prodávající, - veškeré náklady spojené s prodejem nemovitosti hradí kupující (náklady na vyhotovení kupní smlouvy a návrhu na vklad do katastru nemovitostí ve výši 4.500,- Kč, správní poplatek za vklad do katastru nemovitostí 1.000,- Kč a peněžní náhradu ve výši daně z převodu nemovitosti), - návrh na vklad do katastru nemovitostí bude podán po uhrazení celkové kupní ceny. Plnění: Smlouva paní místostarostkou podepsána, po podpisu a úhradě druhou stranou bude podán návrh na vklad do katastru nemovitostí. Usnesení č. 16/2012 schválilo 1) spoluúčast vlastníků připojovaných nemovitostí na výstavbě veřejné části kanalizačních přípojek ukončené revizní šachtou v Milovicích, lokalita Třešňovka ve výši: přípojka k samostatnému rodinnému domu, nebo domu do max. 2 bytových jednotek (dvougenerační domy) ve výši 8 000,-Kč vč. DPH, přípojka k rodinnému, nebo bytovému domu, s 3. a více bytovými jednotkami ve výši 4 000,- Kč vč. DPH za každou bytovou jednotku, přípojka k nemovitostem fyzických podnikajících osob, nebo právnických osob ve výši ,-Kč vč. DPH, 2) termín pro uhrazení celé výše spoluúčasti vlastníků připojovaných nemovitostí na účet města končí dne Po tomto termínu si budou zájemci o přípojky zajišťovat vybudování přípojek sami, včetně uhrazení nákladů v plné výši. Plnění: Vlastníci nemovitostí budou o usnesení ZM obesláni v týdnu od Usnesení č. 17/2012 schválilo návrh na jmenování pana Lukáše Pilce, starostu města Milovice, jako zástupce Města Milovice do předsednictva společnosti Vodovody a kanalizace Nymburk, a. s., se sídlem Bobnická 712, Nymburk v návaznosti na ustanovení 84 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění. Plnění: Výpis usnesení ZM byl odeslán dne Usnesení č.18/2012: Zastupitelstvo města vzalo na vědomí Zápis č. 1/2012 z jednání Finančního výboru ZM ze dne , Zápis č. 2/2012 z jednání Finančního výboru ZM ze dne a Zápis č. 3/2012 z jednání Finančního výboru ZM ze dne Plnění: Předseda výboru obdržel Výpis usnesení ZM dne Usnesení č.19/2012: Strana 6 (celkem 14)

7 Zastupitelstvo města vzalo na vědomí Zápis č. 14/2012 z jednání Kontrolního výboru ze dne a Zápis č. 15/2012 z jednání Kontrolního výboru ZM ze dne , Zápis č. 16/2012 z jednání Kontrolního výboru ze dne , Vyjádření k Výběrovému řízení na dodávku IT a nábytku pro ZŠ Milovice a Stanovisko k činnosti Kontrolního výboru ZM Milovice, ze dne Plnění: Předseda výboru obdržel Výpis usnesení ZM dne Usnesení č.20/2012 schválilo Směrnici č. 4/2012 K zadávání veřejných zakázek malého rozsahu městem Milovice a jeho příspěvkovými organizacemi ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, s účinností od Plnění: Směrnice byla rozeslána zaměstnancům MěÚ Milovice a ředitelkám p.o. Na webových stránkám města byla uveřejněna dne Usnesení č.21/2012 schválilo uzavření Plánovací smlouvy mezi Městem Milovice, nám. 30. června 508, Milovice a společností BELLBAU, s.r.o., Palachova 416, Poděbrady. Plnění: Plánovací smlouva bude druhé straně odeslána dne Usnesení č.22/2012 schválilo uzavření Kupní smlouvy mezi Městem Milovice a společností VTP AT Milovice, o.p.s.,ič , Šámalova 60a, Brno ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, a změnách doplněných paní JUDr. Ivanou Weigandovou. Plnění: Odd. správy majetku města čeká na nové znění smlouvy, které předloží právní zástupce města. Místostarostka města nechala hlasovat o návrhu: Usnesení č. 23/2012 vzalo na vědomí zprávu o plnění předchozích usnesení ZM. Hlasování: pro 13 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., proti 0, zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D). Pan Mgr. Zdeněk Milata připomněl, že podle jednacího řádu Zastupitelstva města Milovice v souladu s 8, bodu 12, tj. k téže věci nikdo nemůže mluvit vícekrát než 2x a doba vystoupení je max. 5 minut. Starosta města reagoval, že necháme délku doby vystoupení 5 minut. 2. Návrh na jmenování Soudce z lidu Starosta města předkládá žádost paní Věry Jarolímové, Kaštanová 721, Milovice, o registraci do evidence uchazečů o místo Soudce z lidu na Okresním soudu v Nymburce. Součástí žádosti byl životopis žadatelky. Dosavadní přijatá usnesení RM: Usnesení č. 251/2012, ze dne : Rada města a) vzala na vědomí žádost paní Věry Jarolímové, Kaštanová 721, Milovice o registraci do evidence uchazečů o místo Soudce z lidu na Okresním soudu v Nymburce, b) doporučuje ZM schválit žádost paní Věry Jarolímové, Kaštanová 721, Milovice o registraci do evidence uchazečů o místo Soudce z lidu na Okresním soudu v Nymburce. Starosta města vyzval paní Věru Jarolímovou, aby se představila. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 24/2012 schválilo žádost paní Věry Jarolímové, Kaštanová 721, Milovice, o registraci do evidence uchazečů o místo Soudce z lidu na Okresním soudu v Nymburce. Hlasování: pro 14 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Ing. Petr Hůla, Ph.D), proti 0, zdržel se 0. Strana 7 (celkem 14)

8 3. Návrh závěrečného účtu města Milovice za rok 2011 Starosta města předal slovo paní Pokorné, která uvedla, že na základě zákona č.250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, ve znění platných předpisů, dle 17 je město povinno zpracovat závěrečný účet po skončení kalendářního roku. V tomto závěrečném účtu jsou obsaženy údaje o plnění rozpočtu příjmů a výdajů v plném členění podle rozpočtové skladby, hospodaření příspěvkových organizací města, vyúčtování finančních vztahů ke státnímu rozpočtu a rozpočtu krajů. Města jsou dle tohoto zákona povinny dát přezkoumat hospodaření za uplynulý kalendářní rok. V našem případě přezkoumání hospodaření provedla auditorská firma ATLAS AUDIT s.r.o. Čelákovice dle zákona č.420/2004 Sb., o přezkoumání hospodaření územních samosprávných celků a dobrovolných svazků obcí s tímto závěrem: Při přezkoumání hospodaření územního celku Město Milovice za rok 2011 jsme nezjistili žádné chyby a nedostatky. Celá zpráva je součástí závěrečného účtu.tuto zprávu projednala rada města na svém jednání dne a přijala k tomu usnesení, které je přílohou této zprávy. Návrh závěrečného účtu musí být zveřejněn nejméně po dobu 15 dnů před projednáním v zastupitelstvu města vhodným způsobem. Připomínky k závěrečnému účtu mohou občané uplatnit buď písemně ve lhůtě stanovené při jeho zveřejnění nebo ústně na zasedání zastupitelstva. Projednání závěrečného účtu v souladu s výše uvedeným zákonem se uzavírá vyjádřením: a) souhlasu s celoročním hospodařením, a to bez výhrad, b) souhlasu s výhradami, na základě nichž přijme město opatření potřebná k nápravě zjištěných chyb a nedostatků; přitom vyvodí závěry vůči osobám, které svým jednáním způsobily městu škodu. Města Milovice se týká vyjádření pod bodem a). Návrh závěrečného účtu města za rok 2011 byl projednán finančním výborem dne Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 25/2012 a) schválilo závěrečný účet města Milovice za rok 2011 ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) souhlasí s ročním hospodařením města Milovice za rok 2011 a to bez výhrad. Hlasování: pro 13(Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D.). 4. Návrhy na přerozdělení hospodářských výsledků příspěvkových organizací města Milovice za rok 2011 Místostarostka města uvedla, že ředitelé příspěvkových organizací města Milovice požádali o přerozdělení hospodářských výsledků za rok 2011 dle předložené tabulky a přiložených dopisů. Finanční výbor tyto jejich žádosti projednal dne a s předloženými požadavky souhlasí a doporučuje ZM uvedené přerozdělení schválit. Místostarostka města nechala hlasovat o návrhu: Usnesení č. 26/2012 schválilo přerozdělení hospodářských výsledků příspěvkových organizací města Milovice za rok 2011 ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 14 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Ing. Petr Hůla, Ph.D.), proti 0, zdržel se 0 Strana 8 (celkem 14)

9 5. Rozpočtové opatření č.03/12/zm Starosta města předal slovo paní Pokorné, která uvedla, že: Příjmy: Na příjmové straně dochází k zařazení částky ve výši ,- Kč, kdy příspěvková organizace MŠ Sluníčko vrátila výše uvedenou částku na účet města z důvodu úspory za energie a služby. Výdaje: Výstavba MŠ Kostička (konečné vyúčtování). Z důvodu závěrečného vyúčtování akce MŠ Kostička a na základě uznatelných víceprací po celkovém projednání s technickým dozorem města Milovice je potřeba ještě uhradit částku ,- Kč. Ve schváleném rozpočtu města Milovice bylo počítáno pouze s částkou za pozastávky z již vyfakturovaných prací, které byly firmě zaplaceny v měsíci březnu 2012 (1.998 tis.kč). Stavba byla poptána ve výběrovém řízení jako dodávka všech stupňů projektové dokumentace, projednání záměru s dotčenými orgány státní správy, získání příslušných povolení a vlastní realizace stavby. Z této skutečnosti vyplynulo, že zadávací dokumentace vycházela z určitých předpokladů umístění stavby, jejího napojení na inženýrské sítě a vybudovaní navazující infrastruktury. V průběhu projednávaní jednotlivých stupňů projektové dokumentace docházelo k upřesňování požadavků dotčených orgánů státní správy, které vedlo k rozšiřování díla proti původnímu záměru. Z hlediska cenového byly nejvýznamnějšími požadavky: požadavek na zvětšení parkovací plochy s přilehlým chodníkem na více než dvojnásobek, zákaz napojení dešťové kanalizace na veřejnou kanalizaci a požadavek na likvidaci dešťových vod z parkoviště a budovy školky ve vsakovacím systému na vlastním pozemku, prodloužení uličního vodovodního řadu, změna místa napojení kanalizační přípojky, navíc byl v budově instalován rozhlas s nuceným odposlechem, byla provedena změna napojovacího místa elektrické energie dle požadavku ČEZ. Druhým důvodem k navýšení ceny byly požadavky investora na zvýšení užitných hodnot budovy mateřské školky a přilehlého pozemku určeného k užívání mateřskou školou. Byl zvětšen pozemek ke školce náležející, to vedlo k zvětšení rozsahu oplocení, na zvětšeném pozemku byly provedeny terénní úpravy a navršen sáňkařský kopec, na zahradě byly provedeny rozvody vody pro pítka a mlhoviště, navržené vytápění elektrickými přímotopnými tělesy bylo nahrazeno ústředním teplovodní vytápěním, byl proveden větší rozsah výškopisného a polohopisného zaměření, byl proveden pyrotechnický průzkum, na fasádě bylo provedeno logo školky. Částka bude pokryta z plánované inv.akce Točna pro BUS v části Boží Dar ( ,-Kč), která se v letošním roce provádět nebude a z inv.akce VO v části Benátecká Vrutice ( ,- Kč). Uvedeným rozpočtovým opatřením dochází ke snížení schodku. Návrh rozpočtového opatření byl projednán na jednání Finančního výboru dne , který doporučuje návrh ke schválení. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 27/2012 schválilo rozpočtové opatření č.3/2012/zm ve znění, které je přílohou tohoto usnesení. Hlasování: pro 13 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 1 (Ing. Petr Hůla, Ph.D.). 6. Dotace KKSŠ Místostarostka města předložila ZM návrh na poskytnutí dotací nad 50 tis. Kč z rozpočtu města na rok 2012 z položky Dotace neziskovým organizacím a podobným organizacím v oblasti kultury a sportu podle Směrnice Města Milovice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice žadatelům uvedeným v přiložené tabulce č. 2. Dosavadní přijatá usnesení: Usnesení RM č. 245/2012 ze dne : Strana 9 (celkem 14)

10 Rada města c) doporučuje ZM schválit poskytnutí dotací v částce nad 50 tis. podle Směrnice Města Milovice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice žadatelům (viz tabulka č. 2). Vztah k rozpočtu: Z rozpočtu města na rok 2012 bude z položky vyplacena částka ,- Kč Pan Mgr. Zdeněk Milata k tomuto bodu vznesl protinávrh: Poskytnutí finančního příspěvku ve výši 2.000,- Kč, na pořádání Dětského dne v obci Benátecká Vrutice, Občanskému sdružení a Spolku rodáků a přátel obce Benátecká Vrutice. Místostarostka města nechala hlasovat o protinávrhu pana Mgr. Zdeňka Milaty: Protinávrh usnesení č. 28/2012 schválilo poskytnutí finančního příspěvku ve výši 2.000,- Kč, na pořádání Dětského dne v obci Benátecká Vrutice, Občanskému sdružení a Spolku rodáků a přátel obce Benátecká Vrutice. Hlasování: pro 3 (Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Zdeněk Milata), proti 8 (Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Ludmila Šimková, Ph.Dr. Jitka Čemusová, Ph.D.), zdržel se 3 (Mgr. Martin Brabec, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp). Návrh nebyl schválen Pan Radek Wenzl vznesl protinávrh k tomuto bodu a to: Přidělení dotací pro rok 2012 z rozpočtu města Milovice, občanskému sdružení Maminky dětem, na celoroční činnost částku ,- Kč. Místostarostka města nechala hlasovat o protinávrhu pana Radka Wenzla: Protinávrh usnesení č. 29/2012 schválilo přidělení dotací pro rok 2012, nad ,- Kč, této neziskové organizaci: Občanskému sdružení Maminky dětem částku ,- Kč. Hlasování: pro 8 (Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Ph.Dr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 4 (Mgr. Martin Brabec, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková), zdržel se 2 (Ing. Jiří Hlaváček, Mgr. Zdeněk Milata). Návrh byl schválen Místostarostka města vznesla protinávrh k tomuto bodu: Návrh na přidělení dotací neziskovým organizacím pro rok 2012, nad ,- Kč, kromě občanského sdružení Maminky dětem, které bylo již odhlasováno. Toto hlasování se týká neziskových organizací v přiložené tabulce č. 2, kromě občanského sdružení Maminky dětem, které bylo již odhlasováno. A to: Neziskové organizaci Free time ,-Kč, Základní Kynologické organizaci ,- Kč, AFK ,-Kč, SDH ,- Kč, Taekwon-do ,- Kč, Target Sport ,- Kč, TJ Sokol ,- kč. Místostarostka města nechala hlasovat o protinávrhu: Protinávrh usnesení č. 30/2012 schválilo přidělení dotací pro rok 2012, nad ,- Kč, těmto neziskovým organizacím: Free time ,-Kč, Základní Kynologické organizaci ,- Kč, AFK ,-, SDH ,- Kč, Taekwon-do ,- Kč, Target Sport ,- Kč, TJ Sokol ,- Kč. Hlasování: pro 11 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 3 (Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D.). Návrh byl schválen Místostarostka města nechala hlasovat o návrhu: Usnesení č. 31/2012 Strana 10 (celkem 14)

11 a) vzalo na vědomí poskytnutí dotací v částce do 50 tis. Kč podle Směrnice Města Milovice č. 9/2011 Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice: (viz příloha tabulka č. 1) viz usnesení RM č. 245/2012, b) schválilo poskytnutí dotací v částce nad 50 tis. podle Směrnice č. 9/ Program a pravidla pro poskytování dotací z rozpočtu města Milovice v oblasti kultury, sportu, volnočasových aktivit a společenského života města Milovice žadatelům: (viz tabulka č. 2, která bude upravena, podle předchozího hlasování o protinávrzích). Hlasování: pro 10 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Zdeněk Milata, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 4 (Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková). Starosta města Milovice navrhl pětiminutovou přestávku. 7. Partnerské město Vynnyky Starosta města uvedl, že v únoru t.r. byl doručen oslovovací dopis Vynnykivské městské rady, včetně usnesení této rady. Starosta města Milovice pořídil překlad oslovovacího dopisu, včetně usnesení této rady. Starosta města Milovice zaslal dne Vynnykivské městské radě informaci, že ve věci partnerství měst musí nejprve rozhodnout Rada města Milovice a následně. Následně zaslal městské radě Vynnyky informaci o našem městě. Stručně o městě Vynnyky: První písemná zmínka o městě Vynnyky se objevuje Městská práva získaly Vynnyky už ve 14. století. Vynnyky jsou jedním z nejstarších měst na Ukrajině. Podle legendy bylo město založeno jako vesnice pěstitelů a vinařů, což dalo základ názvu města. Díky nádherné přírodě, která město obklopovala v 19. století si Vynnyky vysloužilo název Malé Švýcarsko a perla Lvova. V současné době žije ve Vynnykách lidí a rozkládá se na ploše 6,7 km 2. Ve Vynnykách najdeme 2 knihovny, MŠ a 4 ZŠ, dům dětí a mládeže, kulturní centrum, 2 polikliniky, 2 nemocnice, historicko-vlastivědné muzeum a další a dále např. nová automatická telefonní ústředna, komplex obchodních pavilonů, moderní obchody, zábavní centrum, městská restaurace, hotely různých tříd, továrna na Vynnykivský tabák (největší a nejvýznamnější na západní Ukrajině), závod na zpracovávání ropy a výrobu ropných produktů, hutnická společnost, několik oděvních závodů a obuvnická výroba. Ve Vynnykách jsou Vynnykivské jezero, Vynnykivský lesopark a Čotovy skály. Úplné informace o městě Vynnyky mají členové ZM obsaženy v obdržených přílohách. Přílohou je: Originál Výpisu usnesení z protokolu Stálé poslanecké komise, Vynnykivská městská rada, Ukrajina, Originál Podmínka partnerství, Originál Průvodního dopisu Vynnycká městská rada, Překlad Výpisu usnesení z protokolu Stálé poslanecké komise, Vynnykivská městská rada, Ukrajina, Překlad Podmínka partnerství a Překlad Průvodního dopisu Vynnycká městská rada. Dosavadní přijatá usnesení RM: Usnesení č. 269/2012, ze dne : Rada města a) vzala na vědomí návrh na partnerskou spolupráci s městem Vynnyky, Ukrajina, b) doporučuje ZM schválit navázání spolupráce s městem Vynnyky, Ukrajina, c) doporučuje ZM pověřit starostu města Milovice jednáním se zástupci města Vynnyky, Ukrajina, a připravit Smlouvu o partnerství, která bude následně předložena ke schválení ZM města Milovice. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 32/2012 a) schválilo navázání spolupráce s městem Vynnyky, Ukrajina, b) pověřuje starostu města Milovice jednáním se zástupci města Vynnyky, Ukrajina, a připravit Smlouvu o partnerství, která bude následně předložena ke schválení ZM města Milovice. Hlasování: pro 9 (Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Pavel Křáp, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 3 (Mgr. Martin Brabec, Michal Janata, Ing. Petr Hůla, Ph.D.), zdržel se 2 (Ing. Jiří Hlaváček, Bc. Richard Vavrda). Strana 11 (celkem 14)

12 8. Revokace usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne Návrh Kupní smlouvy VTP AT Milovice, o.p.s JUDr. Ivana Weigandová uvedla, že na jednání ZM č. 3/2012 ze dne byl předložen návrh Kupní smlouvy s VTP AT Milovice, o.p.s. Na tomto jednání ZM se Zastupitelstvo města dohodlo o doplnění této smlouvy a to ve znění, které je uvedeno v v přiloženém návrhu Kupní smlouvy. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 33/2012 a) revokuje usnesení č.22/2012 ZM3/2012 ze dne , b) schválilo uzavření Kupní smlouvy mezi VTP AT Milovice, o.p.s, Šámalova 60a, Brno a Městem Milovice, nám 30.června 508, Milovice , kde se mění bod 7. Článku III., který nahrazuje nový text bodu 7. a 8., tak jak je uvedeno v přiloženém návrhu Kupní smlouvy. Hlasování: pro 9 (Miroslava Dlouhá, JUDr. Ivana Weigandová, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Bc. Richard Vavrda, Ing. Petr Hůla, Ph.D., Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 1 (Mgr. Martin Brabec), zdržel se 3 (Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata), nehlasoval 1 (Mgr. Zdeněk Milata). 9. a 10. Návrh Zadání ÚP Milovic s vyznačením úprav a vyhodnocení uplatněných podání k návrhu Zadání Starosta města předložil Zastupitelům města Milovice: - Zadání územního plánu Milovic viz příloha č. 1; - Vyhodnocení projednávání návrhu zadání územního plánu Milovic viz příloha č. 2; a, - Podání k návrhu zadání ÚP viz příloha č. 3. Pan Vich upravil zadání dle požadavků zastupitelů na pracovním setkání zastupitelstva města Milovice, které se konalo dne Jedná se o tyto dvě změny: 1) bod 5.1.b doplnit článek 9. prověřit a případně zajistit územní podmínky pro novou volnou rekreační plochu, která pokryje současné funkce "Hakenova stadionu", 2) bod 5.2.c nahradit slova "pískoven (jezer)" slovy "vodní plochy" Vzhledem k rozsáhlosti přílohy č. 1, 2 a 3 budou em rozeslány všem členům ZM dne Na jednání ZM bude přítomen pořizovatel ÚP Ing. Ladislav Vich (pořizovatel), Ing. arch. Martina Horkelová (člen pracovní skupiny k ÚP), Ing. arch. Jakub Kynčl (zhotovitel). Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 34/2012 a) vzalo na vědomí informaci pořizovatele o Vyhodnocení projednávání návrhu zadání územního plánu Milovic, uvedeném v příloze č. 2 tohoto usnesení, b) schválilo zadání územního plánu Milovic podle 6 odst. 5 písm. b) a 47 odst. 5 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, uvedené v příloze č. 1 tohoto usnesení, c) uložilo starostovi města: 1. zabezpečit zpracování územního plánu Milovic v souladu se schváleným zadáním; 2. předat dokument Zadání územního plánu Milovic Doklady o pořizování a schválení po jednom vyhotovení městu Milovice, výkonnému pořizovateli a zhotoviteli územního plánu Milovic; Strana 12 (celkem 14)

13 3. podat Krajskému úřadu Středočeského kraje návrh na vložení registračního listu za etapu ZADÁNÍ do evidence územně plánovací činnosti. Hlasování: pro 12 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D.), proti 0, zdržel se 2 (Bc. Richard Vavrda Ing. Petr Hůla, Ph.D.). 11. Návrh na uzavření Darovací smlouvy o bezúplatném převodu pozemků z vlastnictví ČR do vlastnictví města Milovice Starosta města uvedl, že vláda České republiky na svém jednání dne 28. března 2012 usnesením č. 214/2012 vyslovila souhlas s bezúplatným převodem části nemovitého majetku státu, s niž má právo hospodařit podnik Vojenské lesy a statky ČR, s.p., do vlastnictví územních samosprávných celků. V případě města Milovice se jedná o bezúplatný převod pozemku parc.č ostatní plocha- zeleň o výměře m 2 v k.ú. Milovice nad Labem (jedná se o pozemek v části Mladá, za objektem bývalé Ruské školy - viz mapový podklad v příloze) a pozemku parc.č ostatní plocha-zeleň o výměře m 2 v k,ú. Benátecká Vrutice (jedná se o pozemek přístupný z ulice Topolová v části Mladá - viz mapový podklad v příloze). Podnik Vojenské lesy a statky ČR, s.p. předložil městu Návrh darovací smlouvy. Podle 85 písm. a) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů je nutné, aby uzavření Darovací smlouvy schválilo zastupitelstvo města. Vztah k rozpočtu Bez dopadu na schválený rozpočet města na rok Starosta města vyzval Zastupitele a občany města Milovice k diskuzi. Jelikož nikdo ze Zastupitelů města Milovice ani nikdo z řad občanů neměl žádné dotazy. Starosta města nechal hlasovat o návrhu: Usnesení č. 35/2012: Zastupitelstvo města a) schválilo uzavření Darovací smlouvy, jejímž předmětem je bezúplatný převod pozemku parc.č ostatní plocha-zeleň o výměře m 2 v k.ú. Milovice nad Labem a pozemku parc.č ostatní plocha-zeleň o výměře m 2 v k,ú. Benátecká Vrutice, z vlastnictví ČR, s právem hospodaření s majetkem státu Vojenské lesy a statky ČR, s.p., Pod Juliskou 5, Praha 6 do vlastnictví Města Milovice ve znění, které je přílohou tohoto usnesení, b) zmocnilo starostu města Lukáše Pilce, k podepsání uvedené Darovací smlouvy. Hlasování: pro 14 (Mgr. Martin Brabec, Miroslava Dlouhá, JUDr Ivana Weigandová, Ing. Jiří Hlaváček, Pavel Křáp, Michal Janata, Lukáš Pilc, Marcela Říhová, Radek Wenzl, Mgr. Zdeněk Milata, Mgr. Ludmila Šimková, PhDr. Jitka Čemusová, Ph.D., Bc. Richard Vavrda Ing. Petr Hůla, Ph.D.), proti 0, zdržel se Závěr Starosta města ukončil jednání. Jednání bylo ukončeno v 21:25 hodin. Zapsala: Mgr. Věra Hátlová Zpracoval: Lukáš Pilc vedoucí kanceláře starosty starosta města Monika Hanzlová asistentka kanceláře starosty Strana 13 (celkem 14)

14 Zápis z jednání byl ověřen dne.. Ověřovatelé zápisu: Miroslava Dlouhá. Radek Wenzl Strana 14 (celkem 14)