Vysokoškolský areál snoubí modernost s historií

Transkript

1 MĚSÍČNÍK STATUTÁRNÍHO MĚSTA MLADÁ BOLESLAV ŘÍJEN 2007 ČÍSLO 10 Vysokoškolský areál snoubí modernost s historií Otevření areálu na Karmeli se zúčastnil i premiér Mirek Topolánek Filmový festival navštívilo přes 7000 lidí Svatováclavskou jízdu poznamenal déšť Neváhejte s výměnou starších občanských průkazů

2 2 krátce z mìsta i magistrátu Vážení spoluobčané, přelom léta a podzimu v Mladé Boleslavi je spojený i s horečným stavebním ruchem. Právě v těchto měsících vrcholí i začínají mnohé investice, které mají za cíl především celkově zlepšit vzhled města i přinést větší pohodlí i bezpečnost pěším i motoristům. Vrcholnou událostí v životě města se stalo slavnostní otevření vzdělávacího centra Na Karmeli, které zcela proměnilo historicky cennou, ale zchátralou část města. Na přípravě této investice i na řadě vyvolaných investic se podílelo významně město. Výsledkem tak v konečném efektu není jen vznik univerzitního městečka, ale i opravené komunikace v celém okolí, nový parkovací dům i řada dalších příjemných změn. Mezi ně lze počítat i dlouho připravované osazení kašny na Českobratrském náměstí. Řadu dopravních omezení přináší i nutná rekonstrukce Ptácké ulice, uzavření mostu přes Jizeru u Česany i dočasný nový dopravní režim na třídě Václava Klementa kvůli dokončení Bondy centra. Především tyto opravy komunikací způsobují obyvatelům města nemalé obtíže a nepříjemnosti spojené například s různými objížďkami i čekáním v kolonách aut. Žádám Vás jménem vedení města o pochopení a trpělivost. Věřte, že všechna současná dopravní omezení jsou výsledkem řady jednání odborníků a jsou nejlepším kompromisem mezi potřeby stavbařů a požadavky na zachování bezpečnosti v silničním provozu. Je potřeba vzít v úvahu, že za dočasné nepohodlí budete odměněni výrazně lepším stavem významných komunikací, než tomu bylo před zahájením všech těchto rekonstrukcí. MUDr. Raduan Nwelati, primátor města BYDLENÍ MĚSTSKÁ rada schválila od 1. ledna 2008 zvýšit v souladu se zákonem ceny regulovaného nájemného v městských bytech v Mladé Boleslavi. Cena nájemného u bytů se sníženou kvalitou se zvýší na 21,13 Kč za metr čtverečný podlahové plochy a u bytů ostatních na 28,99 Kč za metr čtverečný. DOPRAVA OD 17. ZÁŘÍ platí drobné úpravy jízdních řádů linek 11, 33 a 42 městské hromadné dopravy. Do ulic města vyrazily také dvě nové linky, a to 43 do Industry Parku v Bezděčíně a zákaznická linka Olympia Centra OC4. Od 15. září je také v provozu i linka H. HISTORIE OBČANÉ města Mladá Boleslav uctili v pátek 14. září odpoledne na náměstí Republiky položením věnců a kytic 70. výročí úmrtí prvního československého prezidenta Tomáše Garrigue Masaryka. Akce se zúčastnil také historik a senátor Jaromír Jermář a za statutární město Mladá Boleslav náměstek primátora Jan Smutný. OSLAVY vzniku Československé republiky pořádané Československou obcí legionářskou - Jednotou v Mladé Boleslavi se kvůli účasti armády ČR uskuteční v předvečer státního svátku, tedy 27. října 2007 od 15:00 na Komenského náměstí. Akce se zúčastní vojenská posádková hudba z Prahy a čestná jednotka armády. Ve stejnokrojích čs. legií budou přítomni i členové Československé obce legionářské. MAGISTRÁT VEDENÍ města plánuje, že rozpočet na rok 2008 by se mohl schválit již letos v prosinci. Změnila by se tak praxe předchozích let, kdy se schvaloval až v prvním čtvrtletí dalšího roku a v prvních měsících muselo město hospodařit podle rozpočtového provizoria. MĚSTSKÁ rada schválila nový statut Ceny statutárního města Mladá Boleslav. Cena se uděluje k 28. říjnu jedné osobnosti, která svým životem a dílem přispěla k propagaci města, jeho zvelebení, rozvoji a zkvalitnění života občanů. Návrhy osob na toto ocenění může podat prakticky každý. Návrhy projednají příslušné komise, poté městská rada a vlastní cenu uděluje zastupitelstvo. MĚSTSKÁ POLICIE MĚSTSKÁ policie v září při plošné akce nalezli 68 použitých injekčních stříkaček, dále různé léky a prázdné i plné ampule s injekčním roztokem. Nejvíce stříkaček našli v Novém parku, v lesoparku Štěpánka, na Radouči, u letiště, podél dálnice a za Intersparem. VLASTNÍ hlukoměry bude mít i městská policie. S jejich pomocí by měla řešit stížnosti obyvatel na přílišný hluk v konkrétních lokalitách. V opodstatněných případech pak hodlá podněty předat k dalšímu řešení krajské hygienické stanici. PARTNERSKÁ MĚSTA DESÁTÉ výročí partnerského vztahu oslavila města Mladá Boleslav a německý Dieburg na slavnostním večeru 29. září v Domě kultury. PŘÍMĚSTSKÉ ČÁSTI OBYVATELE příměstské části Jemníky trápí dlouhodobě nejvíce problémy s automobilovou dopravou. Automobily jezdí obcí příliš rychle, nejsou zde chodníky podél silnice ve směru do Mladé Boleslavi a dosud se nepodařilo prosadit na této krajské silnici zpomalovací pruhy. SOCIÁLNÍ ZE STÁVAJÍCI ubytovny v Čechově ulici by město mělo během několika let vybudovat Dům sociálních služeb. Příslušný záměr na rekonstrukci a nové využití objektu schválila městská rada. Podle předběžných plánů by zde mohlo do budoucna vzniknout nízkoprahové centrum pro mládež, chráněné bydlení, ubytování pro matky s dětmi, startovací byty pro mladé i byty v režimu Domu na půl cesty. SENIOŘI PRIMÁTOR města Raduan Nwelati navštívil Penzion pro důchodce, aby zjistil aktuální potřeby této příspěvkové organizace města. Zástupci organizace považují za nejvíce potřebné v blízké budoucnosti zajistit automobil pro zajišťování provozu penzionu a také opravit a zastínit venkovní terasu. Primátor přislíbil, že se pokusí hledat řešení, které by tyto cíle pomohlo zajistit. SPORT Fotbalový tým FK Mladá Boleslav vede nový trenér Zdeněk Ščasný. Vystřídal Luďka Zajíce, jenž ligovému týmu šéfoval necelé čtyři měsíce. O změně rozhodlo představenstvo fotbalového klubu v prvním zářijovém pondělí a v úterý 4. září již nový trenér vedl trénink boleslavského týmu. Téměř 250 bruslařů, cyklistů, skateboardistů a koloběžkářů si 16. září užilo 13 km dlouhou noční jízdu na bruslích Mladou Boleslaví. Podobná akce se zde konala již počtvrté. Účastníci i diváci mohli vidět také krásnou taneční show na bruslích Petra Točiče ze skupiny Rolldance i roztodivné úbory a masky, které zpestřily tuto jízdu. ZVÍŘATA UNIKÁTNÍ výstava pod názvem Slavíci na Mladoboleslavsku čtvrt století s králem pěvců je od 19. září v Muzeu Mladoboleslavska. Je působivým ohlédnutím za 25 lety ornitologického výzkumu Pavla Kverka, který zaměřil právě na tento ptačí druh. Výstava je spojená s fotografi emi přírody Pavla Hanibala a básnickými texty Josefa Brože. CENÍK REKLAMY Rozsah reklam v jednom čísle nemá přesáhnout dvě strany a je zde uveřejňována pouze reklama v podobě celostrany, půlstrany (na šířku), třetiny strany (na šířku i případně v podobě jednoho sloupce) a čtvrtiny strany. Reklamy a reklamní články budou uveřejněny v Boleslavanu pouze na základě smlouvy o reklamě mezi městem a zadavatelem. Ceník reklam v celobarevném provedení: Celostrana Kč Půlstrana Kč Třetina strany Kč Čtvrtina strany Kč BOLESLAVAN časopis Statutárního města Mladá Boleslav. Vychází měsíčně a je dodáván zdarma do schránek boleslavských domácností a fi rem. Odpovědný redaktor Pavel Šubrt. Redakce: Magistrát města Ml. Boleslav, Staroměstské nám. 70, Ml. Boleslav (2. patro, dveře č. 54), telefon (nejlépe dopoledne). subrt@mb-net.cz. Pro město Mladá Boleslav zabezpečuje grafi ckou tvář a tisk Tiskárna a reklama Perfecta Print, s.r.o., Komenského náměstí 90, Mladá Boleslav. Redakční uzávěrka je 27. září Termín dodání do domácností je od 10. října Boleslavan má též elektronickou podobu na (PDF). Ev. č.: MK ČR E ročník. Distribuci zajišťuje společnost Mediaservis, které také směřujte své případné výhrady k distribuci (kontaktní osoba: Milan Šimek, tel.: , simek@.mediaservis.cz). NA TITULNÍ STRANĚ: Přes zasklenou stěnu auly v novostavbě vzdělávacího centra Na Karmeli je vidět opravený objekt bývalého kostela sv. Bonaventury.

3 rozhovor s... 3 V Mladé Boleslavi vystoupí Kolář, ale jedná se i o dalších hvězdách Mladá Boleslav nepatří dosud mezi města, kam by často zajížděly koncertovat popové a rockové hvězdy. Jedním z důvodů je i blízkost Prahy a zájem uměleckých agentur pořádat velké koncerty raději v metropoli. Nastartovaná spolupráce města Mladá Boleslav s producentem Jiřím Pomeje by to mohla změnit. Tvrdí to přinejmenším první náměstek primátora JAN SMUTNÝ, který zodpověděl dotazy Boleslavanu nejen z oblasti kultury, ale i životního prostředí. Koncert zpěváka Petra Koláře 9. listopadu v Mladé Boleslavi je prvním výsledkem nově nastartované spolupráce města s producentem Pomeje. Na koncert by mohlo přijít až 5000 diváků. Čekáte, že bude o koncert takový zájem? Já jsem třeba víc posluchač rocku než popu a musím říci, že ta díra na trhu tady je. Myslím, že lidé středního i mladšího věku tuto nabídku přijmou a že návštěvnost dobrá bude. V Mladé Boleslavi se konají koncerty vážné hudby, folku, nějaký ten pop, ale rockové hudby je málo. Myslím, že spolupráce s panem Pomeje tuto situaci zlepší. Jaké další koncerty díky této spolupráci přicházejí v Mladé Boleslavi v úvahu? Producent je ochoten čtvrtletně nějakou hvězdu či kapelu do Mladé Boleslavi přivést a koncert zrealizovat. Stánek zimního stadionu se mu líbí, jednal již i s fotbalovým klubem a výhledově na červen po ukončení ligy se tam rýsuje třeba koncert skupiny Kabát. Jsou i přísliby, že by se v listopadu mohl v Mladé Boleslavi uskutečnit koncert Karla Gotta. Pro mne je ale důležité, že producent si vzal naše město za své a že se mu již zde povedl koncert Lucie Bílé v Domě kultury. K 1. září byla zaregistrována nová obchodní společnost Kultura města Mladá Boleslav. Co to v praxi znamená? Do konce roku budou následovat kroky spíše technického charakteru. Příspěvkové organizace Kulturní středisko Svět a Infocentrum Mladá Boleslav budou převádět majetky na nově vzniklou společnost, rušit smlouvy s dodavateli energií a převádět zaměstnance. Žádné výrazné změny v počtu zaměstnanců ani v podmínkách jejich práce se nechystají. Koncert Koláře bude jednou z prvních velkých akcí pořádaných na nově opraveném zimním stadionu. Jeho rekonstrukce se blíží ke konci. Jaká zlepšení vlastně přinese tato akce, která se protáhla proti původním plánům a způsobila problémy i Bruslařskému klubu? Změnila se technologie ve strojovně a ledová plocha na hlavním stadion, která byla v havarijním stavu. Vznikají zde i nové mantinely a ochranná skla, stadion má být nově vymalován a město zainventuje i instalaci nových sedaček. Je mrzuté, že práce se zpozdily, ale důležité je, že práce snad budou odvedeny kvalitně. Město letos změnilo způsob přistavování velkoobjemových kontejnerů. Přistavuje je do lokalit dvakrát ročně, nenechává je tam stát několik dní, ale několikrát je nechá vyvézt během jediného dne. Neinformuje také předem o přistavení kontejnerů na webu města a v médiích, ale vždy jen v konkrétní lokalitě. Řada lidí má k systému výhrady, jak je hodláte řešit? V každém případě je mojí snahou spolupracovat s občany a chci slyšet argumenty, proč ten nastavený systém (tedy kontejnery jaro a podzim) je nedostačující. Nachází se řešení v samofi nancování svozu i v třetím termínu ročně, a to z prostředků příslušné příměstské části. Zvažujeme také v příštím roce rozjet svozové soboty, které budou určeny pro odvoz určitého odpadu, například železa, čalouněného nábytku a podobně. Vyzývám ale občany, aby více využívali k odvozu odpadů sběrné dvory a také si mohou vyzvedávat u fi rmy Compaq igelitové pytle po 30 korunách, pokud jim popelnice nestačí. Chceme se snažit udělat s lidmi kompromis, ale určitě to nechceme vrátit do starého modelu, který zneužívali živnostníci a podnikatelé k likvidaci svého odpadu. Z našeho pohledu nový model umožní dvakrát ročně zásadní úklid domácnosti, ne ovšem úklid demolic či stavebních úprav. Město má šanci získat na projekty stovky milionů korun z dotací Po několikaměsíčním zdržení je konečně dopracovaná metodika, podle které bude i Mladá Boleslav a další statutární města vytvářet integrovaný plán rozvoje města. Tedy jakýsi sumář konkrétních projektů, který je podmínkou pro šanci na získávání dotací z evropských operačních programů. Detailní manuál má být koncem listopadu. Jak vlastně tato metodika Mladé Boleslavi vyhovuje, jsme se zeptali náměstka primátora ADOLFA BEZNOSKY: Ta metodika nám vyhovuje. Je v duchu toho, jak jsme očekávali. A ty práce, které jsme dělali, tedy ty jednotlivé dílčí analýzy segmentů života města, budeme moci použít. Některé věci tak máme předpřipravené a o to rychleji by nám to proto mělo jít. Minimální objem prostředků na projekty, které bude obsahovat jeden integrovaný plán, musí být 10 milionů euro, horní hranice není určena. To znamená, že jsme v řádech kolem 270 až 280 milionů korun, a to pro nás není vůbec žádný problém. Jaké má vlastně Mladá Boleslav šance na dotace dosáhnout? Příznivá zpráva je ta, že v rámci regionálního operačního programu budou ve Středočeském kraji vyčleněny prostředky pro dvě statutární města, Kladno a Mladou Boleslav. Navíc se zvýšil původně navrhovaný procentní podíl, to znamená že v období do roku 2013 budou tato dvě města čerpat ne původně navrhovaných asi 34 milionů euro, ale 41 milionů euro. O tyto peníze nebudou moci kromě těchto dvou měst usilovat jiná města či obce v kraji. Jinak se samozřejmě můžeme ucházet také o dotační tituly starších operačních programů. Vzhledem k tomu, že budeme mít zpracovaný integrovaný plán rozvoje města, budeme mít v těchto dalších operačních První náměstek primátora Jan Smutný programech desetiprocentní bonifi kaci, tedy náskok před ostatními. Původně město plánovalo, že bude mít integrovaný plán hotov již na podzim, kvůli zpoždění metodiky se to výrazně zpozdilo. Kdy vlastně bude hotov a neohrozí to plány města? Celé to zhruba sedmiměsíční zpoždění nenastalo naší vinou. Odhaduji, že zhruba koncem března bychom měli být hotovi a současně na jaře očekávám první výzvy v rámci ROP (regionální operační program), pro který musíme mít integrovaný plán připraven. Žádné tragické zdržení to není. Máme již připraveno sedm projektů a další jsou rozpracované. Je nyní potřeba, aby projektové organizace zintenzivnily práce na dalších projektech, protože celý proces se skutečně nyní dává do pohybu. Město již začalo připravovat integrovaný plán od jara ve svých vytipovaných oblastech. Nyní metodika upřesnila šest prioritních oblastí. Podaří se chystané priority města pro tyto obecně vymezené oblasti přizpůsobit? Integrovaný plán má podle metodiky šest tematických vymezení. Je to jednak ekonomický rozvoj (podpora malých a středních podniků, inovace, zvyšování podmínek pro cestovní ruch), sociální integrace (boj s nezaměstnaností, zvyšování kvality vzdělávání, podpora sociálního začlenění vyřazených osob), životní prostředí, čtvrté a pro nás velmi zajímavé téma je přitažlivá města ( obnova zanedbaných území měst, využití volných prostranství, zvyšování kvality infrastruktury, ochrana a obnova památek, volnočasové aktivity), pátá oblast je dostupnost a mobilita (zklidňování dopravy, zvýšení bezpečnosti veřejné dopravy, podpora využívání pěší i cykloturistiky, atd.), Náměstek primátora Adolf Beznoska za šesté je správa věcí veřejných (hlavně budování sítě informací pro občany). Je nutné se zabývat alespoň třemi z těchto šesti prioritních oblastí. Námi zvažované projekty tedy lze ve velké míře pro tato tematická vymezení využít. Má tedy Mladá Boleslav reálnou šanci, že v následujících letech získá stovky milionů korun z těchto dotací? Ano, pokud budeme mít připravené projekty a ty projekty budou skutečně kvalitní. Dobré je také to, že jeden horší projekt neshodí celý integrovaný plán. Může se vyměnit za lepší projekt. Musíme nyní znovu oslovit podnikatelské subjekty ve městě, aby se s vhodnými projekty k integrovanému plánu připojily.

4 4 ze zastupitelstva mìsta 30. srpna 2007 Zastupitelé schválili prodej pozemků u Hejtmánky investorům Zastupitelé mimo jiné schválili: O hřišti v Debři se bude dále jednat Zastupitelé revokovali původní usnesení, které se týkalo způsobu odkoupení pozemků v Debři, kde se chystá výstavba nového sportovního zařízení. Revokace byla nutná, protože ve stanoveném termínu nedošlo ke shodě v otázce znění příslušných smluv mezi městem a majitelem pozemku, organizací TJ Sokol Debř nad Jizerou. Zastupitelé zároveň schválili uzavření smlouvy o budoucí kupní smlouvě, týkající se tohoto pozemku. Budoucí hřiště by měl užívat i Sportovní klub policie MB, jehož působení ve stávajícím sportovišti Na Rozvoji je časově omezeno. V této lokalitě se totiž plánuje výstavba akvaparku. Příslušné uzavření smluv, k němuž dnes dali souhlas zastupitelé, je potřeba provést do 30. června 2008, jinak by se jejich usnesení opět muselo revokovat. Dva pozemky mezi Hejtmánkou a Bezděčínem prodá město fi rmám T. Land a Dektrade. Prodej těchto nemovitostí v majetku města schválili zastupitelé, a to fi rmě T. Land za cenu 1500 Kč/m 2 a fi rmě Dektrade za cenu 1600 Kč/m 2. Obě fi rmy plánují v této lokalitě vystavět skladová a administrativní centra. Podobný záměr již schvalovala městská rada dříve, ale zastupitelstvo jej na jednání 28. června neschválilo. Poté byl předložen radě a veřejně prezentován nový návrh na záměr přímého prodeje pozemků v této lokalitě, který zastupitelé nyní schválili. Firma T. Land přislíbila také vybudování obslužné komunikace rovnoběžně s komunikací Pražskou v délce kupovaného pozemku. Tato investice fi rmu přijde asi na 2,5 milionu korun. Jednou z podmínek prodeje obou pozemků je možnost jednostranného odstoupení města od kupní smlouvy v případě, že investor nezíská pravomocné stavební povolení do dvou let od uzavření této smlouvy. Na rozdíl od vzrušené debaty na toto téma při minulém projednávání na zastupitelstvu tentokrát prošel tento bod prakticky bez zádrhelů. Toto území je zatím nepřipravené bez kompletních sítí, proto si příslušné sítě vybudují investoři sami. Náměstek primátora Adolf Beznoska uvedl, že o volné pozemky v této lokalitě projevují zájem i menší podnikatelé, pro které byla tato zóna původně především určena. I výběr dalších investorů má projít výběrovým řízením. Cílem města také je, aby investoři nebyli vázáni pouze na automobilový průmysl. Občanské sdružení Výr má prominuté nájemné Zastupitelé schválili prominutí nájemného z nebytových prostorách v objektu ve Václavkově ulici občanskému sdružení Výr za období až Sdružení provozuje v tomto domě v blízkosti 7. ZŠ Rodinné centrum Kulíšek, které nabízí různé služby zejména maminkám na mateřské dovolené. Dům v majetku města dosud nebyl kolaudován. Podle vedení města je činnost sdružení prospěšná a předpokládají zde další rozvoj služeb a vyšší zájem maminek. Podmínky pro jejich činnost v dosud nezkolaudovaném objektu jsou přitom více ztížené, než mají jiná podobná sdružení ve městě. O výstavbě domu v Bělské ulici se zatím nerozhodlo Více zájemců projevilo zájem využít proluku v Bělské ulici a postavit zde nový dům. Výběrová komise a později i rada města navrhla schválit příslušné pozemky společnosti Borstav, která zde plánuje postavit bytový dům. Zastupitelé ovšem tuto variantu nepodpořili a schválili protinávrh primátora Raduana Nwelatiho celé výběrové řízení zopakovat. K tomuto rozhodnutí výrazně přispělo vystoupení Michala Brzobohatého, který spolu se svojí ženou bydlí v sousedním domě a plánují na projednávaném pozemku vybudovat kolej pro vysokoškolské studenty a zároveň zde vybudovat až 13 parkovacích míst. Jejich původně prezentovaný záměr ale kvůli některým nedostatkům výběrová komise neupřednostnila. Nyní se tak bude proces výběru opět opakovat. navýšení neinvestičního příspěvku Městskému divadlu Mladá Boleslav o 1,78 milionu korun, které umožnily dotace ministerstva kultury a z Fondu kultury Středočeského kraje navýšení rozpočtu města o Kč díky účelové investiční dotaci z ministerstva vnitra v rámci programu prevence kriminality. Peníze město využije na rekonstrukci kamerového systému a pokrytí lokalit třída V. Klementa, Výstaviště a náměstí Míru. Tato akce je součástí i dalšího dotačního titulu v podstatně vyšší částce, díky které město výrazně rozšiřuje kamerový systém. změnu rozpočtu, která umožní investovat 2,38 mil. Kč na rekonstrukci sedaček na zimním stadionu. Tato investice již byla vysoutěžen za cenu přesahující 2 miliony korun. Zbývající částka do schválené sumy by mohla být využita i na zajištění nátěru na stadionu. návrh na uzavření smluv s Českou spořitelnou, který umožní výhodnější splácení úvěrů Bytových družstev I, II a III. Úvěry byly použity na fi nancování projektu výstavby bytových objektů v bývalých kasárnách. Pro jednotlivá bytová družstva se tím sníží náklady na poskytnuté úvěry a sníží se i celková částka, za kterou město ručí. vyhotovení souhlasného prohlášení města Mladá Boleslav a Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, které se týká vlastnictví budovy takzvaného Konzumu, ve kterém sídlí odbor dopravy a silničního hospodářství. Tento akt by měl přispět ke smírnému vyřešení sporu mezi městem a státem kvůli chybám při převodu tohoto majetku ze státu na město. Sokol dostal přidáno na provoz krytého bazénu Tělocvičná jednota Sokol MB dostane od města přidáno o korun více na provoz krytého bazénu. Rozhodli o tom zastupitelé. Jednota dostala z rozpočtu města letos stejně jako v minulých letech dotaci ve výši korun. Zástupci Sokola již dříve vyčíslili náklady na energie pro bazén v letošním roce ve výši 3,45 milionu korun, přičemž tržby z bazénu pokrývaly jen 2,05 mil. Kč. Žádali proto město o odpovídající navýšení dotace. Nově schválené navýšení dotace bylo možné proto, že město získalo neinvestiční účelovou dotaci ze státního rozpočtu, se kterou rozpočet na letošní rok nepočítal. Primátor Raduan Nwelati prohlásil, že město pomůže jednotě při shánění sponzorů na pokrytí zbývajícího schodku. Po mnoha letech diskusí laiků i odborníků a několika výběrových soutěží se v září na Českobratrském náměstí konečně objevila moderní bronzová kašna. Kašna představující kalich je vysoká 260 cm a její spodní díl má v průměru 270 cm. Dílo je ulito z bronzu a celkově váží na 700 kg. V 6. ZŠ vzniknou dvě třídy mateřské školy V jednom z pavilonů 6. ZŠ v Jilemnického ulici by měly od příštího školního roku vzniknout dvě třídy mateřské školy s kapacitou zhruba pro 50 dětí. Příslušný záměr, který počítá s rekonstrukcí přízemního podlaží pavilonu pro tyto účely, schválili zastupitelé. Kapacita mateřských škol je v současné době v Mladé Boleslavi naplněna a nezbývá žádná rezerva pro další rok. Je přitom reálný předpoklad, že při současném trendu růstu počtu dětí bude žadatelů o umístění dětí do školek přibývat. Tomuto záměru nahrává i fakt, že jeden z pavilonů základní školy nedávno vyklidila Vysoká škola Škoda Auto, která našla nové zázemí ve vzdělávacím centru Na Karmeli.

5 novinky, plány, události Filmový festival vyhrál český film Vratné lahve Největší kulturní událostí se stal v září týdenní Festival evropských fi lmových úsměvů, který vždy představuje maraton soutěžních i nesoutěžních fi lmových projekcí i dalších zajímavých doprovodných akcí. Hlavní cenu letošního pátého ročníku tohoto klání získal český fi lm Vratné lahve. V průběhu festivalu se uskutečnilo 15 soutěžních a 5 nesoutěžních projekcí, které celkově zhlédlo 7200 diváků. K tak vysoké účasti bezesporu přispělo nízké vstupné ve výši 30 Kč u soutěžních projekcí a nesoutěžní promítání určené především pro školy bylo dokonce zdarma. Kromě hlavní ceny byla udělena mimo jiné také hlavní cena za evropský fi lm německému snímku Můj vůdce a hlavní cena za český fi lm snímku Roming. Cenu primátora města Mladé Boleslavi získala maďarská komedie S.O.S. Love!. Cenu za ženský herecký výkon získala Daniela Kolářová za přesvědčivou a emocionálně silnou hereckou kreaci ve fi lmu Vratné lahve, cenu za mužský herecký výkon dostal anglický ferec Rowan Atkinson za výrazovou variabilitu známé televizní a fi lmové postavy Mr. Beana. Cenu ředitele festivalu získal Zdeněk Svěrák za všechny fi lmové úsměvy a zvláštní cenu ředitele festivalu pak Gojko Mitič jako cenu pro největšího indiánského náčelníka. Cenu diváků dostal český snámek Bestiář. O ocenění fi lmů rozhodovala v letošním roce porota v čele s britským fi lmovým kritikem Phillipem Bergsonem. Festival evropských fi l mových úsměvů, který se konal pod záštitou města a s jeho fi nančním přispěním, začal v Mladé Boleslavi 8. září. Letos se v soutěži utkalo celkem 14 snímků, z toho 5 tuzemských a 9 z produkce evropských kinematografi í. Centrem festivalového Prezidentem festivalu dění byl tradičně areál byl letos německý herec Škoda Auto Muzea Ottfried Fischer alias Big v Mladé Boleslavi. Ben Letos se ale poprvé program festivalu rozšířil i do Kulturního domu, kde se uskutečnila přehlídka úspěšných děl z archivu České televize. K těmto fi lmům se uskutečnily besedy s vybranými zástupci fi lmových profesí. Těchto devět hodin programů v Domě kultury navštívilo přes 1000 diváků. Novinkou letošního ročníku festivalu byl i zahajovací fi lmový ples a závěrečná party ve zbrusu novém vzdělávacím areálu Na Karmeli. V nedalekém odsvěceném, též nově rekonstruovaném kostele, byla instalována výstava Filmová zákoutí. Primátor zjišťoval stav na Jizeře i ze člunu Primátor města Raduan Nwelati se 25. září přímo v terénu seznamoval se situací a problémy na březích Jizery v úseku mezi Debří a Mladou Boleslaví. Součástí akce byla i jízda v motorovém člunu hasičů po Jizeře mezi Podlázkami a jezem u Česany. Primátor jednal se zástupci hasičského záchranného sboru i Povodí Labe a v jejich společnosti navštívil postupně centrální sídlo hasičů v Mladé Boleslavi i jez v Debři, konzultoval možnosti vedení chystané cyklostezky v blízkosti řeky na louce v Debři i zjišťoval situaci na březích Jizery u zahrádek v blízkosti Podlázek. Mohl se mimo jiné také přesvědčit, že v řadě míst okolí řeky zarůstá nebo jsou zde drobné stavby a ploty, které mohou v případě povodní způsobit velké problémy. Mezi problematická místa patří i železniční most u Česany a násep přes louku u Jizery. Na závěr vyjel s hasiči a dalšími pracovníky magistrátu i zástupcem Povodí Labe na dvou motorových člunech z Podlázek až k jezu u Česany, aby mohl zhodnotit situaci i přímo z řeky. Této akce se zúčastnil, aby jako předseda povodňové komise lépe poznal řeku a mohl se pak lépe rozhodovat při povodních. Zároveň má zájem vytipovat místa u Jizery, která by se dala lépe zpřístupnit lidem, protože je Jizera podle něho zatím málo lidmi využívána. Vedení města chce zajistit renomovanou fi rmu, která by vypracovala studii hodnotící možná protipovodňová opatření v Mladé Boleslavi. Již během projížďky ale primátor zjistil, že na březích řeky je řada nahnutých stromů, které mohou do řeky spadnout a při povodních způsobit velké problémy. Dnes jsme se domluvili, že břehy vyčistíme, aby se to zlepšilo. Kácet by se mělo ještě letos, ovšem skutečně jen ty stromy, které hrozí pádem do řeky, upřesnil primátor Nwelati. Zástupci hasičů i Povodí Labe zdůraznili, že Jizera je proti jiným vellkým tokům velmi rychlá a při povodních je proto méně času na přípravu protipovodňových opatření. Nejhorší povodeň v posledních letech byla v roce 2000, kdy dosáhla úrovně téměř stoleté vody a způsobila velké škody jak v Mladé Boleslavi, tak v dalších obcích a městech na Mladoboleslavsku v blízkosti Jizery. Hasiči ovšem konstatují, že od té doby se výrazně zlepšil i varovný systém, který by tehdy předmětem kritiky. Zároveň ovšem odborníci zdůražňují, že každá povodeň je jiná a nelze nikdy přesně určit, jak se zachová a jaké skutečné následky může mít. 5 Na snímku s ředitelem festivalu Janem Kudělou je i další vzácný host Gojko Mitič DETLEF WITTIG PŘEVZAL TITUL ČESTNÉHO OBČANA MĚSTA Předseda představenstva automobilky Škoda Auto Detlef Wittig převzal 27. září titul čestného občana města Mladá Boleslav. Příslušné ocenění mu předal primátor Raduan Nwelati spolu se symbolickým klíčem od města a dalšími dary v rámci slavnostního aktu v novém vzdělávacím centru Na Karmeli, Detlef Wittig který pořádala automobilka u příležitosti rozloučení s Wittigem v jeho funkci. Pětašedesátiletý německý manažer dostal ocenění města za své pracovní a lidské zásluhy o rozvoj města za dobu jeho pracovního zařazení ve fi rmě Škoda Auto. Jako člen představenstva fi rmy přišel do Mladé Boleslavi , později byl jmenován místopředsedou a od předsedou představenstva. Pod vedením pana Wittiga mohlo dojít k zásadnímu rozvoji spolupráce mezi Škoda Auto a městem Mladá Boleslav. Vyrostlo zde vzdělávací centrum evropské úrovně. Ve sportu Škoda Auto podporuje místní fotbalový a hokejový klub, v kultuře se stala již tradičním partnerem Festivalu evropských fi lmových úsměvů a Městského divadla v Mladé Boleslavi. V rámci rozvoje infrastruktury se vedení Škoda Auto rozhodlo přispět na výstavbu komunikací, parkoviště a autobusového nádraží. Svoji sociální zodpovědnost v regionu naplňuje Škoda Auto v celé řadě sociálních a charitativních projektů. Wittig je ženatý, má syna a dceru.

6 6 novinky, plány, události Svatováclavská jízda měla opět velký úspěch S velkým nadšením diváků a za značného zájmu majitelů automobilových veteránů se 28. září uskutečnila již pátá Svatováclavská jízda historických vozidel. Průběh akce ovšem nepříjemně poznamenal déšť, který začal již před startem a během dopoledne dále zesiloval. Tato novodobá tradice každým rokem dokazuje, že našla v kalendáři významných akcí v městě automobilů jedno z čelných míst. I letos davy diváků sledovaly nejen start letošní jízdy na Komenského náměstí, ale i její trasu po městě a následující program na Výstavišti. Zájem účastníků o tuto akci je již dokonce tak veliký, že pořadatelé museli předem již několik desítek zájemců odmítat. Pro příští rok tak bude zřejmě nutné určit přesnější omezující kritéria, aby zájemci o účast měli předem jasno a nemuseli být zklamaní odmítnutím na poslední chvíli. Letošní ročník ozdobila novinka v podobě dražby městského vozu GAZ 69 z roku Další velkou novinkou letošního ročníku byla další etapa jízdy až do Dobrovice, kde program vyvrcholil. Vzhledem Kvůli nutné opravě začala 24. září úplná uzavírka mostu přes Jizeru u Česany, která potrvá zřejmě až do 15. prosince. Pěší budou moci chodit zatím středem mostu, a to do doby, než vedle něho vznikne provizorní lávka pro pěší. Ta by měla být hotova po uzávěrce Boleslavanu začátkem října. Dopravní podnik kvůli uzavírce mostu upravil již od 20. září jízdní řády. Uzavření mostu se dotkne pravidelných tras linek 60 a 61. Pro lepší dopravní obslužnost příměstské části Čejetice byla zavedena doplňková linka X60, která v přepravních špičkách doplnila provoz na linkách 60 a 61 a zkrátila tak provozní interval mezi jednotlivými spoji. Uzavírka mostu je další nepříjemnou komplikací pro řidiče, které v této oblasti již od července omezuje uzavírka části Ptácké ulice. Ta má skončit do 30. listopadu, ale bude hotova zřejmě dříve. Oprava mostu s náklady v řádech několika milionů korun má zajistit prodloužení jeho životnosti, přestože se nejedná o kompletní rekonstrukci. Ta by stála mnohem více peněz. Cílem města i automobilky Škoda je ovšem do budoucna komplexně vyřešit nejen lepší přemostění Jizery, ale i celkové dopravní řešení této lokality. Tato investice by ovšem podle předběžných odhadů vyšla na několik k tomu, že i letos byla Svatováclavská jízda doplněna bohatým doprovodným programem, opět vzbudila zájem u diváků všech generací. Je proto typem akce, který není určen jen pro pár desítek nadšenců, ale skutečně pro širokou veřejnost. Primátor Raduan Nwelati upřesnil, že v dalších letech by se jízda mohla rozšířit i do dalších měst Mladoboleslavska. Začala úplná uzavírka mostu přes Jizeru u Česany stovek milionů korun. Po zpracování příslušných projektů by ale bylo reálné získat na tyto stavby dotace z Evropské unie, které počítají i s podporou přivaděčů do průmyslových zón. Jeden z detailů mostu přes Jizeru potvrzuje nutnost jeho opravy Harmonogram očisty města - říjen 11. října - ul. 17.listopadu od ul. Na Radouči k ul. Havlíčkova, ul. Na Radouči od ul. 17. listopadu k J. Palacha (pravá), Palackého od ul. mjr. Frymla ke stadionu 12. října - Štefanikova ul.od Dukelské k Jičínské (pravá), Fibichova - od ul. Jilemnického k ul. Novákova, Palackého od Jaselské k Laurinově ul. - u divadla - levá strana 15. října - 17.listopadu od ul.havlíčkovy k ul. V. Klementa, Erbenova od Havlíčkovy k V. Klementa - levá strana 16. října - ul. U Stadionu od Jiráskovy k ul. Havlíčkova, ul. U Cukrovaru - od garáží k mostu (u parčíku), Na pískách (za čerp.stanicí), Pod Borkem, Štyrsova 17. října - Palackého od Laurinovy k Husově ul., Smetanova od nám.republiky ke Šmilovského ul. - ( pravá), ul. S. K. Neumanna od nám. Republiky ke Šmilovského, Blahoslavova od Výstaviště k DK - levá strana 18. října - Smetanova od nám. Republiky ke Šmilovského ul. - ( levá), S. K. Neumanna od Šmilovského k nám. Republiky, Blahoslavova od Výsta viště k DK - pravá strana 19. října - Erbenova od Havlíčkovy k Václavkově ul. - pravá, Havlíčkova od ul.u Stadionu k ul.j.palacha, Václavkova od Laurinovy (u Měšťáků) k ul.u Stadionu 22. října - Táborská od DK k Laurinově ul., B. Němcové od tř. V. Klementa k Havlíčkově - levá 23. října - Bezděčín, LETNÁ a PODCHLUMÍ včetně autobus. zastávky 24. října - Pražská brána - zatáčka před hodinářstvím, Viničná ul. - od ul. Pražská brána k ul. Zahradníkova - levá 25. října - B. Němcové od V.Klementa k Havlíčkově - pravá, Táborská od Laurinovy k DK, Dukelská od DK k Jilemnického, mjr. Frymla - od Havlíčkovy (k zaslepení) 26. října - Havlíčkova od ul.j.palacha k čerp.stanici OMV, parkoviště od PENNY - strana u chodníku (pizzerie) a Mládežnická pr., Václavkova od ul. Na Radouči k Laurinově, Vandrovka - Okružní 29. října - Tylova ul. od Palackého k tř. V. Klementa, Viničná - od Rybničné - pravá k ul. Na Celně, Vančurova, Kalefova, Kezeliova, J. Augusty 30. října - Dukelská od Jilemnického k DK, Zálužanská - od Dukelské k Elektrozávodům, Ptácká od ul. Nádražní k ul. Tovačovského, Nádražní ul. od mostu k nádraží 31. října - J. Palacha od ul. Na Radouči k ul. Havlíčkově, Čechova od V. Klementa k Havlíčkově - LEVÁ strana DOKONČOVÁNÍ BONDY CENTRA ZKOMPLIKUJE DOPRAVU Blížící se dokončení Bondy centra způsobila dopravní opatření na frekventované třídě V. Klementa, ale i na křižovatce s Laurinovou ulicí. Začala platit 23. září a potrvají nejpozději do 31. října. Třída V. Klementa od Kosmonos směrem k Bondy centru, Zákaznickému centru funguje nadále jako hlavní. Změnila se ovšem přednost v jízdě v opačném směru, tedy na třídě V. Klementa u Zákaznického centra směrem k autobusovému stanovišti. Zde je označení Dej přednost v jízdě, přednost mají zprava vyjíždějící autobusy. Řidiče na změnu upozorňují i vodorovné a světelné označení. Přechod u Zákaznického centra je dočasně zrušen a chodci mohou využít přechodů na světelně řízené křižovatce u Sportovky (U Bičíků) a u Dřeváku. V úseku ulice Laurinova (u I. brány) došlo ke zúžení vozovky do jednoho jízdního pruhu směrem do křižovatky s třídou V. Klementa. Platí zde zákaz odbočení vpravo pro všechna vozidla mimo autobusů. Podél Jizery vznikne evropská cyklostezka Zástupci měst včetně Mladé Boleslavi, obcí, sdružení a dalších subjektů podepsali v září dohodu o partnerství na nadregionálním projektu výstavby cyklostezky evropského typu podél toku Jizery. Dohodu zastřešili hejtmané Středočeského kraje Petr Bendl a Libereckého kraje Petr Skokan. Myšlenka páteřní cyklostezky evropského významu - od pramenů Jizery k soutoku s Labem - vznikla asi před deseti lety. V současné době je dokončena vyhledávací studie v úseku Svijany - Železný Brod a Horní Sytová. Na území Středočeského kraje bude vyhledávající studie zpracována v následujících měsících. Cyklostezka se má stavět po etapách a hlavní zdroj fi nancí by měl přijít z evropských fondů. První cyklisté by se z Kořenova až k Labi mohli projet někdy v roce Mladá Boleslav má za úkol zajistit úsek cyklostezky od Bakova nad Jizerou po Horky nad Jizerou. Unikátní projekt by měl přispět rozvoji turistického ruchu i místní infrastruktuře, například při cestách lidí do práce a dětí do škol. Ani déšť neodradil od propagační jízdy středočeského hejtmana Petra Bendla (vpravo) a senátora Jaromíra Jermáře (vlevo).

7 z magistrátu KONČÍ PLATNOST OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ VYDANÝCH DO KONCE ROKU 1998 Brzy bude opět možné zapisovat děti do cestovních pasů rodičů V současné záplavě zpráv v médiích o nutnosti vyměnit si staré řidičské průkazy trochu zaniká fakt, že stejná povinnost čeká i mnohé majitele občanských průkazů. Nejpozději dnem 31. prosince 2007 totiž končí platnost občanských průkazů bez strojově čitelných údajů, které byly vydány do 31. prosince Výměna by se měla provést nejpozději do 30. listopadu Konec platnosti se vztahuje i na občanské průkazy s vyznačenou platností bez omezení, to se ovšem netýká průkazů občanů narozených před 1. lednem Neváhejte proto a pečlivě si prohlédněte na svém občanském průkaze datum jeho vydání. V případě, že se vás povinná výměna týká, neodkládejte návštěvu úřadu na poslední chvíli. Výměna občanského průkazu z důvodu skončení platnosti je bezplatná. Žádost o občanský průkaz může občan podat na Magistrátu města Mladá Boleslav, Komenského nám. 61 v přízemí budovy kancelář č. 6, ale také u kteréhokoliv obecního úřadu obce s rozšířenou působností nebo matričního úřadu. Děti bude opět možné zapisovat do pasu rodičů Od 1. září 2006 se děti, resp. občané mladší 15 let, nezapisují do cestovních dokladů rodičů, s výjimkou cestovního průkazu. Děti zapsané v cestovních dokladech rodičů před 1. září 2006 mohou i nadále cestovat společně s rodiči do zahraničí bez vlastního cestovního dokladu. Od 1. září 2006 nelze provádět změny údajů o dítěti zapsaném v cestovním dokladu rodiče; pouze zastupitelské úřady mohou provádět změny údajů v cestovním průkazu. Tato praxe se ovšem brzy opět změní. S účinností od 1. března 2008 se totiž obnovuje zapisování dětí do cestovních dokladů rodičů. Snižuje se zároveň i věková hranice pro zápis dítěte. Od 1. března 2008 bude možné zapsat do cestovního dokladu rodiče dítě do 10 let. Občané mladší 15 let, zapsaní v cestovním dokladu rodičů před 1. září 2006 mohou i nadále cestovat společně s rodiči do zahraničí bez vlastního cestovního dokladu. Všechny potřebné informace, které se týkají občanských průkazů i dalších dokladů, můžete také zjistit na internetových stránkách ministerstva vnitra nebo 7 VEŘEJNÝ POŘÁDEK Městská policie prochází letos zásadní změnou Městská policie letos zaznamenala ve svém rozvoji přímo mílové skoky. Z počátku roku začala navyšovat početní stav tak, aby do června dosáhla počtu 60 strážníků a dále do konce roku bude nabírat na předpokládaných celkových 80 strážníků. S navyšováním počtu se postupně zvyšuje počet policistů v ulicích. Občané však mohli registrovat i další organizační změny k lepšímu zajištění veřejného pořádku. Nejprve rozšíření možností volat na linku 156 i s dalšími podněty k nedostatkům ve městě, zvýšení kontroly kolem kontejnerů a následně i zlepšení tohoto stavu. Od května navíc kromě strážníků dohlíží na bezpečnost dětí u škol i dobrovolní pracovníci v oranžových vestách. Během prázdnin pak vedení městské policie s primátorem Raduanem Nwelatim začalo řešit nejzávažnější otázky, a to jak nejlépe a nejefektivněji uspořádat organizaci městské policie s ohledem na problematiku veřejného pořádku a bezpečnosti a na budoucích 80 strážníků. Po opakovaných jednáních s hledáním ideální struktury a ověřování zkušeností ve všech ostatních statutárních městech se jako nejlepší varianta ukázal systém reorganizace okrskové služby a posílení hlídkové pořádkové služby. Laicky řečeno to znamená stavět největší množství strážníků na nejzatíženější místa. Organizační změna nastane ve zvýšení počtu jednočlenných okrskových hlídek v denní době. Aby bylo možné prakticky každou ulici v Mladé Boleslavi během dne strážníkem jednou i vícekrát obejít, budou veleni do jednočlenných hlídek s možností dovolat se zásahové jednotky. Pro účelné procházení terénu a koordinaci služby se vždy 4 okrsky spojí v jeden okrskový obvod. Celkem budou v Mladé Boleslavi 4 obvody se 16 okrsky a dále příměstské oblasti pojmou 2 obvody s 8 okrsky. Zde bude sloužit celkem 30 strážníků. Dalších 30 strážníků pak je určeno k výkonu pěší hlídkové roty (10), pěší dopravní roty (10) a operační motohlídky (10). V denní době tedy v ulicích bude procházet nepřetržitě strážníků a 6-10 strážníků v noci. Týlové zabezpečení se přes dvojnásobné zvýšení počtu strážníků nerozšíří, konečně se podaří naplnit 6 míst pracovníků nepřetržitého monitoringu u kamerového systému, na které se počítá se zaměstnáním invalidních občanů. Kromě organizačních změn dochází i k obměně výstroje. Díky podpoře vedení města se v ulicích objeví všichni strážníci v nových výraznějších košilích a bundách s refl exními prvky. Městská policie chce využít také mapování pohybu strážníků pomocí GPS, aby bylo zřejmé, že si hlídky plní přesně povinnosti, jak mají. Zvažuje se i opětovné zavedení výkonu služby kynologů a využití malých motocyklů pro okrskáře. Tyto změny pak doplní i účast města v dlouhodobém projektu prevence kriminality pro roky Město má již příslib z ministerstva vnitra, že naše město bude do programu zařazeno a bude moci využívat nejen státních dotací, ale i úzké spolupráce při řešení bezpečnostních problémů. náčelník městské policie Jaromír Pumr

8 8 investice Vzdělávací centrum na Karmeli otevřelo brány Historická část Mladé Boleslavi zažívá radikální proměnu. Proměna cenné, ale zchátralé lokality ve zbrusu nové vzdělávací centrum Na Karmeli představuje jeden z největších stavebních zásahů do podoby města za posledních sto let. Automobilka Škoda Auto dokázala v úzké spolupráci s městem dokončit tento unikátní projekt za stovky milionů korun, který v městě automobilů vytvořil jedno z nejmodernějších center vzdělanosti. Areál je příkladem citlivého a vyváženého propojení moderních novostaveb s rekonstruovanými budovami bývalého kostela a kláštera. Univerzitní městečko je navíc umístěné na kopci nad údolím Jizery. Vzhled areálu, v jehož sousedství navíc vznikl zbrusu nový park, je jedinečný a nesrovnatelný s podobnými areály vystavěnými na zelené louce. Nový areál má nyní všechny předpoklady pro to, aby se do budoucna stal nejen centrem vzdělanosti, ale i jedním z velkých lákadel pro tisíce návštěvníků města. Generálním projektantem stavby byla projektová kancelář A.D.N.S., kde v čele architektonického týmu stáli Aleš Herold (hlavní inženýr projektu) a Juraj Sonlajtner a Martin Němec (autoři projektu). Zhotovitelem byla polská fi rma BPBP. Vedoucím projektu za automobilku byl Ondřej Černý, za město Jaroslav Čupík. Nový areál nejen proměnil velkou část historické části města, ale umožnil i záchranu kláštera a kostela, které byly v havarijním stavu a hrozil jim zánik. Toto architektonické dílo bude navíc jistě inspirovat i k postupné rekonstrukci dalších částí historického centra. Aula vysoké školy nabízí zajímavé architektonické řešení i množství světla Nový komplex snoubí modernost s historií Otevření areálu bylo 20. září velkou společenskou událostí Slavnostní otevření areálu 20. září bylo jednou z vrcholných událostí života Mladé Boleslavi. Slavnostní akt si nenechali ujít čelní představitelé vlády, města i automobilky včetně premiéra Mirka Topolánka, primátora města Raduana Nwelatiho či předsedy představenstva Škody Auto Detlefa Wittiga a člena představenstva Martina Jahna. Studenti Škoda Auto Vysoké Školy tak začnou nadcházející školní rok ve zbrusu nových prostorách. V novostavbě najdou učebny, laboratoře, kanceláře a aulu, knihovnu a další zázemí najdou v opraveném klášteře. Opravený bývalý kostel bude sloužit slavnostním aktům i kulturním akcím. Své působiště na Karmeli nalezne až 800 studentů. Kromě ekonomické Škoda Auto Vysoké školy zde bude sídlit také část Technické univerzity Liberec, s níž společnost Škoda Auto úzce spolupracuje na technickém vývoji. Univerzitní činnost doplní školení stávajících zaměstnanců. Součástí areálu je i budova konviktu, v němž by do budoucna chtělo město umístit katedru připravované veřejné krajské vysoké školy. Primátor města Raduan Nwelati zdůraznil, že město tuto významnou investici podpořilo více než 200 milionů korun, což je zhruba 25 procent jejího ročního rozpočtu. Město investovalo hlavně do výkupu pozemků a nemovitostí, do náhradního bydlení lidí, výkupu kostela, kláštera, budovy konviktu i výstavby infrastruktury v okolí. Mezi významné investice města patří i výstavba nového parkovacího domu nedaleko areálu. Primátor v naplněné aule také poděkoval v souvislosti s touto výstavbou zastupitelům města v minulém i současném volebním období a dále především bývalému primátorovi Svatoplukovi Kvaizarovi a koordinátorovi celého projektu za město Jaroslavu Čupíkovi a řadě dalších osobností z automobilky i magistrátu. Investice automobilky do vzdělávacího centra dosáhla téměř 390 milionů korun. Působivý je pohled na novostavby komplexu i z nově vybudovaného parku v místě bývalých garáží Slavnostního stříhání pásky se ujali (zleva) člen představenstva Škody Auto Martin Jahn, český premiér Mirek Topolánek, primátor Mladé Boleslavi Raduan Nwelati a předseda představenstva Škody Auto Detlef Wittig.

9 aktuality a zajímavosti U JASELSKÉ STOJÍ NOVÝ PARKOVACÍ DŮM Stavba parkovacího domu v Jaselské ulici je u konce a předběžně se chystá jeho slavnostní otevření v polovině října. Budova s celkovou kapacitou 93 míst bude sloužit jak potřebám veřejnosti, tak pro Škodu Auto a její vysokoškolský areál Na Karmeli. Budova má dva vjezdy. Do spodní kryté části, která by mohla být určena veřejnosti, je vjezd z Jaselské ulice. Do horní nezastřešené části je vjezd od vysokoškolského areálu z ulic Na Karmeli a Tovačovského. Předběžně jsou zde stanoveny ceny za parkovného ve výši 10 korun za první hodinu parkování, 12 Kč za druhou hodinu a 15 korun za každou další hodinu, a to v době od od 07:00 do 18:00. Mimo tuto dobu by měli zájemci platit zvýhodněnou cenu 8 korun za hodinu s tím, že na noční dobu budou moci zakoupit i permanentky. Zájemci by tak měli mít možnost si tímto způsobem předplatit parkovací místa i dlouhodobě. Získají tak možnost parkovat v uzavřeném prostoru zabezpečeném závorovým systémem a hlídaném i bezpečnostními kamerami. Výstavba parkovacího domu patří mezi největší vyvolané investice města v souvislosti s vysokoškolským areálem. Před uzávěrkou Boleslavanu dosud neskončila jednání o tom, kolik míst bude pro své potřeby moci využívat Škoda Auto a kolik bude určeno pro veřejnost. V blízkosti Jaselské ulice a areálu Na Karmeli vznikl nový parkovací dům. 9 Podpořte veřejnou sbírku Bílá pastelka pro nevidomé Veřejná sbírka Bílá pastelka 2007 ve prospěch nevidomých proběhne 15. října u příležitosti Mezinárodního dne bílé hole. Uskuteční se na celém území ČR a její výtěžek bude věnován na výukové programy pro lidi, kteří se učí zvládat samostatnou chůzi se slepeckou holí a žít v podmínkách ztráty či vážného poškození zraku. Akci organiozuje Sjednocená organizace nevidomých a slabozrakých ČR spolu se svými dceřinými společnostmi. V Mladé Boleslavi tuto sbírku zajišťuje Tyfl ocentrum Praha, o. p. s. pracoviště Mladá Boleslav (TC) a Tyfl oservis, o. p. s. V Mnichově Hradišti pak tuto sbírku zajistí TC. Bílá pastelka, jako symbol světa nevidomých i bílé slepecké hole, bude prodávána za symbolickou cenu 20,- Kč. Prodej zajistí v Mladé Boleslavi a Mnichově Hradišti dvojice prodejců z řad dobrovolníků organizace a studentů středních škol. Prodejci budou vybaveni velkou bílou pastelkou a tričky s logy sbírky. Pokladničky, do nichž dárci vkládají svůj příspěvek, budou zapečetěny a opatřeny registračním číslem. Zároveň bude každá dvojice vybavena plnou mocí od pořadatele, která bude prokazovat oprávněnost účasti na této akci. STRÁŽNÍK MARTOŠ SLAVIL ÚSPĚCHY NA ME V KOVBOJSKÉ STŘELBĚ Strážník městské policie David Martoš zaznamenal koncem srpna velké úspěchy na Mistrovství Evropy v kovbojské akční střelbě v Itálii. Ve své kategorii Traditional (SA revolvery, páková opakovačka, brokovnice) skončil na 4. místě z 218 účastníků, čtvrtý skončil i v celkovém hodnocení mistrovství a byl i celkově čtvrtý nejrychlejší účastník. V doprovodné kategorii Plainsman (dalekonosná jednoranná puška, 2 perkusní revolvery a brokovnice) dokonce zvítězil. Italského mistrovství se podle Bartoše zúčastnilo zhruba 11 Čechů z celé republiky, Mladou Boleslav i široké okolí zastupoval ovšem on jediný. Jemu samotnému výrazně pomohla k účasti dotace města Mladá Boleslav ve výši 5000 korun. Mistrovství Evropy se konalo ve dnech 21. až 26. srpna pod názvem Day of Truth v italské Brescii. Podmínkou historické akční střelby je dobový kostým a dobové zbraně či jejich repliky. Úkolem je sestřelit určitou sestavu kovových terčů v co nejkratším čase a v přesně daném pořadí. Martoš je členem Sportovně střeleckého klubu ŠKODA se sídlem v neuberské střelnici. Westernové střelbě se věnuje již osm let. Je to vlastně takový splněný dětský sen. Stejně jako holky chtějí být princezny, tak kluci zase pistolníci. A mně se to povedlo, řekl Martoš. Považuje za úžasné, že se v současné době tato původně čistě zájmová činnost může provozovat již na vrcholné úrovni a kromě tuzemských soutěží se již pořádají i mistrovství Evropy a světa. PAPRSEK ZÁŘIL VE ŠVÝCARSKU, CHYSTÁ DĚTSKOU NOTU Již po deváté se letos dětský pěvecký sbor Paprsek vydal na turné do Švýcarska. Ve dnech 9. až 16. září prožívali členové sboru spoustu zážitků v krásné a neporušené přírodě, sbírali potlesk na deseti koncertech a těšili se z úspěchu, kterého se jim dostalo. Během svého turné navštívil sbor, několik měst a vesnic. Jak je již zvykem, sbor si na stravování na turné vydělává koncerty a prodejem CD sám a to, že se všichni členové sboru vrátili domů nasycení, znamená, že úspěch byl evidentní. Se sborem Paprsek je v první řadě ale spojena koncertní šňůra zvaná Dětská nota, která se každoročně koná už po 34 let. Děti pilně od konce minulého ročníku Dětské noty nacvičují nové písně, v květnu byly nahrány sborové a sólové party a od konce prázdnin probíhá i nacvičování choreografi e. Od začátku školního roku až do vypuknutí koncertu v listopadu se každý víkend pilují jednotlivé písně spolu s choreografi í v tělocvičně 2. základní školy. Všichni se maximálně snaží o profesionální výkon a o to, aby se děti v publiku výborně bavily. Tímto zveme každého, komu je tato show blízká, i ty, pro které je to zatím jen rozmazaný pojem, aby se přišli podívat na koncerty, které budou probíhat od 5. do 9.listopadu. Nejdůležitější koncert za přítomnosti poroty bude 8. listopadu od 10 hodin a od 18 hodin se bude konat koncert pro rodiče a známé. 9. listopadu se koncertů dočkají dětičky z mateřských školek a děti s postižením. (Kristýna Tejnická, redakčně upraveno) Na soutěži bylo 61 plastikových modelářů Vysoký počet soutěžících i modelů a dobrá organizace provázely již 32. ročník soutěže stavitelů plastikových modelů Velká cena Mladé Boleslavi Akce v prostorách Pavilonu Domu dětí a mládeže se zúčastnilo 61 modelářů z Čech i Moravy a vystavili zde celkem 170 modelů, což představuje rekordní počet v historii soutěže. K úspěchu letošního ročníku této akce přispěl podle organizátorů i fakt, že byla zařazena do celorepublikového seriálu soutěží pod názvem CMK liga Na soutěž v Mladé Boleslavi tak dorazili tvůrci nejen z Mladé Boleslavi a dalších středočeských měst, ale i například z České Lípy, Liberce, Děčína, Prahy a dokonce i z Jihlavy a Ostravy. Toto klání je nejstarší klubovou soutěží plastikových modelářů v celé České republice i v bývalém Československu. Pozoruhodné modely i rekordní počet soutěžících přinesl letošní soutěž plastikových modelářů MEDIATEL PŘIPRAVUJE MÍSTNÍ INFO STRÁNKY Společnost MEDIATEL, spol. s r. o., vydavatel Zlatých stránek a provozovatel jejich internetové podoby, připravuje ve spolupráci s obcemi s rozšířenou působností Středočeského kraje novou publikaci - Místní info stránky. Ty budou obsahovat kromě kontaktů na fi rmy a domácnosti v dané lokalitě také regionálních informace kulturního a místopisného charakteru. Místní info stránky budou rozděleny do třech částí. Na začátku najdou uživatelé všeobecné informace z regionu a historie obcí, poté budou následovat užitečné občanské informace - například kontakty na pohotovost, úřady a instituce, přehled regionálních sportovních a kulturních akcí, tipy na výlety v blízkém okolí a v neposlední řadě detailní mapa příslušné lokality a obce s rozšířenou působností. Druhá část bude obsahovat kompletní přehled fi rem, jejich produkty a služby. Poslední část bude tvořena adresným seznamem domácností, který bude řazen podle měst a obcí příslušné oblasti. Věříme, že se Místní info stránky stanou díky své komplexnosti praktickým pomocníkem pro obyvatele příslušného regionu a že si svou popularitu získají rovněž u turistů, kteří se rozhodnou příslušnou oblast navštívit, uvedl Luboš Čipera, výkonný ředitel pro business development a vnější vztahy společnosti MEDIATEL. Publikace je z těchto důvodu vydávána ve snadno přenositelném formátu A5. Místní info stránky budou obyvatelům regionu distribuovány zdarma do poštovních schránek. Zároveň budou k dispozici v městských informačních centrech. Pro lepší přehlednost budou v rámci knihy barevně odlišeny jednotlivé obce s rozšířenou působností.

10 10 kapitoly z historie Církevní stavby na Karmeli Součástí nového vzdělávacího areálu na Karmeli se vedle moderních budov staly i historické církevní stavby bývalého kláštera, bývalého kostela sv. Bonaventury a k nim můžeme přiřadit i tzv. biskupský konvikt. Připomeňme hned v úvodu, že s výjimkou konviktu byly zbývající objekty kláštera a kostela v silně zanedbaném, havarijním stavu. Na jejich opravu neměla prostředky ani římskokatolická církev, stát nebo město, takže v blízké budoucnosti hrozila jejich zkáza. Že se tak nestalo, je zásluhou šťastné myšlenky zřídit v těchto místech spjatých po několik staletí s vzděláváním mládeže areál Škoda Auto Vysoké školy. KAREL HERČÍK Třičtvrtěmiliardová investice, jejíž podstatnou část hradila automobilka, prospěla samozřejmě v prvé řadě podniku samotnému: ve spojení s praxí v továrně si vytvořil podmínky pro výchovu vysoce kvalifi kovaných odborníků pro automobilový průmysl. Na realizaci projektu značně vydělalo i město Mladá Boleslav, které na ni přispělo dvěma sty miliony korun. Historická Karmel ožila, zkrásněla, prestiž města vzrostla. Projekční ateliér A.D.N.S. Praha a hlavní zhotovitel, polská fi rma BPBP a desítky dalších subdodavatelů odvedly dílo, které snese ta nejpřísnější měřítka. Nahlédněme nyní do minulosti církevních staveb, které jsou dnes součástí vysokoškolského areálu. Minoritský klášter založil pro řád menších bratří, jak se Jednoty bratrské, do poloviny 16. století tu vznikla bratrská škola, tiskárna Mikuláše Klaudiána, velký sbor (1554 dnes koncertní a výstavní síň). Obnovený klášter byl sídlem bratrských biskupů (seniorů). Stavba měla zhruba současný lichoběžníkový půdorys s rajským dvorem, obklopeným krytými ochozy. Nad západním křídlem se tyčila třípatrová hranolová věž, která nese pozůstatky sgrafi tové výzdoby a letopočet Když byli čeští bratři po bělohorské bitvě (1620) přinuceni Karmel opustit, usadili se tu na několik let karmelitáni, ale již v roce 1630 klášter získali opět minorité. Klášter byl upravován v barokním slohu a v letech východní křídlo kláštera nahradila stavba kostela sv. Bonaventury. Posledním církevním řádem, který v klášteře sídlil, byli piaristé. Tento řád se věnoval především výchově a vyučování mládeže a do našeho kraje byl povolán v roce 1688 majiteli kosmonoského panství Černíny z Chudenic. V Kosmonosech založili gymnázium, které však v roce 1784 přesídlilo do Mladé Boleslavi. Po dalších úpravách získaly některé prostory kláštera reprezentativní vzhled ke shromáždění učitelů sloužil v patře prostorný refektář, který byl Bývalý kostel sv. Bonaventury je jednolodní obdélná stavba s ozdobnou fasádou, pseudobarokní štukatura pochází z roku 1902, kdy chrám prošel úpravou. Byl dokončen v roce 1711, jak je uvedeno na východním portálu. Z vnitřního vybavení, které je dnes uloženo v církevních depozitářích, stojí za zmínku oltářní obraz patrona kostela od libereckého malíře F. Leubnera z r. 1777, tamtéž jsou i plastiky světců z dílny kosmonoského M. Jelínka a především na dřevě malovaný gotický obraz Madonny, tzv. Assumpta (P. Marie na srpku Měsíce), který zdobil jeden ze šesti postranních oltářů. Původní mobiliář byl nahrazen vybavením současným, chrámová loď bude sloužit jako slavnostní aula. Původní funkci budovy připomínají pouze jednotliviny, například pískovcová deska s latinským nápisem o pořízení oltářů z r resp. 1751, výzdoba kruchty a nástěnné malby. Skvělá akustika předurčuje prostor i k pořádání koncertů, výstav a jiných kulturních pořadů. Součástí Karmele se stal od roku 1902 i biskupský konvikt, který vznikl jako vzdělávací instituce s kolejí pro studenty. Byl postaven v době, kdy již vliv katolické církve na školství téměř úplně pominul, biskupství v Litoměřicích však tento svůj záměr naplnilo. V konviktu sídlila uplynulé století řada škol od mateřských, základních až po střední a učňovské. Budova slouží Střední integrované škole, ale uvažovalo se o ní též pro dvě fakulty budoucí středočeské vysoké školy.jiřího z Poděbrad. Pověst každé školy vytváří nejen úroveň její duchovní či materielní vyspělosti, dobří kantoři, vynikající absolventi a dobré uplatnění v praktickém životě. Její součástí jsou i tradice, ta zdánlivě zapomenutá patina desetiletí a staletí, kdy byla škola vnímána jako pro společnost potřebná a užitečná instituce. Škoda Auto Vysoká Škola je mladá škola, o své místo na Rekonstruované prostory bývalého kostela sv. Bonaventury mu říkalo, patrně jeden z příslušníků rodu Michaloviců kolem poloviny 14. století. Minorité se hlásili k odkazu sv. Františka z Assisi a věnovali se misijní a kazatelské činnosti. V letech prošly Pojizeřím husitské houfy, kterým Boleslavští otevřeli brány. Katoličtí Michalovici uprchli na Bezděz a v plamenech skončily i všechny tři místní kláštery, tedy i karmelský. Když se zásluhou pánů z Tovačova a Cimburka usadila v Boleslavi nová protestantská církev českých bratří, s povolením vrchnosti si začala upravovat zpustlý karmelský klášter. Postupně se z něj stalo středisko Bývalé církevní prostory začnou sloužit slavnostním aktům a kulturním pořadům. i společnou jídelnou kněží. V sousedství se nacházela bohatá piaristická knihovna o více než 6 tisících svazků, mezi nimiž byly i tzv. inkunábule, prvotisky, vytištěné v prvních desetiletích po vynálezu knihtisku před rokem Knihy byly uloženy v dřevěných barokních a zdobených regálech, kolem nichž byly pulty pro studium. Tato knihovna (kromě prvotisků, převezených do univerzitní knihovny v Praze) je dnes uložena ve Státním okresním archivu na boleslavském hradě. Nejstarší generace Boleslavanů pamatuje posledního provinciála řádu piaristů Cyrila Žampacha, který ještě v 60. letech minulého století v klášteře žil a do důchodu vyučoval náboženství v místních středních školách. V klášteře mělo některé písemnosti i městské muzeum, byly tu také byty a sídlil zde i městský bytový podnik se svými dílnami. Současný stav s tím předešlým nesnese srovnání. Vše upraveno, zařízeno, kanceláře vedení školy, studovny, knihovna, upravený rajský dvůr, opravy se dočkaly i dvě výklenkové kaple před kostelem z počátku 19. století se zbytky nástěnných maleb. Pískovcová deska v bývalém kostele sv. Bonaventury s latinským nápisem o pořízení oltářů slunci mezi ostatními již několik let úspěšně usiluje. Má vynikající oporu v moderním podniku, který náleží v naší zemi k nejúspěšnějším. Pro budoucnost lze jistě dobře zúročit i skutečnost, že nové sídlo školy respektuje Genia Loci, neboť boleslavská Karmel je ve své historii prodchnula úsilím o vzdělávání a výchovu mladé generace. Fotografi e: Josef Donát, Pavel Šubrt

11 kulturní ohlasy Divadlo v Domě kultury Dům kultury vytvořil projekt experimentální divadelní scény pro mladé a náročné publikum. Projekt divadla v Domě kultury vznikl se souhlasem Městského divadla v Mladé Boleslavi a s grantovou podporou Statutárního města Mladá Boleslav. V rámci grantu tak ještě letos budou na divadelní scéně Domu kultury uvedeny tři tituly: J. W. Goethe Utrpení mladého Werthera, Indig Lausund Případ zborcené páteře, Pierra Byland a Philipp Gaulier Talíře. Ke spolupráci jsme získali mladé profesionály režiséra Petra Mikesku, dramaturga a režiséra Pavla Kheka, Jiřího Reidingera a Števa Capka, herce mladoboleslavského divadelního souboru i další hostující herce. Projekt Divadlo v Domě kultury je startovacím programem pro stálou experimentální divadelní scénu, která zde bude působit. Chceme tak rozšířit spektrum nabídky divadelních titulů pro mladé lidi a náročné divadelní publikum. Naší snahou je uvést sen ve skutečnost. Snem se během studia na Divadelní fakultě pražské AMU stala touha založit nezávislý divadelní soubor. Pokračovat v práci, která má smysl a která si sama začala formovat svou poetiku. Možnost založit DIVADLO od začátku, pracovat kontinuálně se stálým souborem, dělat divadlo koncentrovaně a podle svého. Svět kolem nás je taková show, že divadlo větší nabídnout nemůže. Chceme divadlu ponechat to, co dělá divadlo divadlem jeho divadelnost, jeho vyjadřovací prostředky, jeho poetiku, fantazii a imaginaci, jedinečnost zážitku setkání herce a diváka v jednom čase a prostoru. Mladá Boleslav je jedním z nejdynamičtěji se rozvíjejících měst v celé České republice. Jsme přesvědčeni, že nesmí zůstat pozadu ani v pestrosti nabídky kulturních aktivit. Městské divadlo plní funkci kulturního stánku, což dosvědčuje široká a nebývale věrná divácká obec. Přesto si myslíme, že je zde prostor pro vznik divadla, které by nabídku Městského divadla doplňovalo a zároveň bylo alternativou. Městské divadlo, už ze své podstaty, se věnuje klasickým a divácky osvědčeným titulům. Nic proti tomu, právě naopak. Přesto si myslím, že pro velkou část mladých (zejména studentů středních škol) je jeho nabídka neatraktivní. Rádi bychom nabídli mladé generaci moderní divadlo, moderní dramatiku, moderní pojetí divadla. Divadlo, na kterém se podílejí generačně spříznění tvůrci. Divadlo, které se nebojí experimentovat. (Pavel Filip, ředitel Domu kultury Jiří Reidinger a Štefan Capko v klauniádě Talíře, kterou ještě letos uvede nová divadelní scéna v Domě kultury Městské divadlo chystá premiéru hry O myších a lidech Fotografické fantazie Vladislava Krédla zaplnily Sbor českých bratří Působivá výstava fotografi ckých asambláží výtvarníka a fotografa Vladislava Krédla pod názvem Otvírání studánek oživila v září Sbor českých bratří. Historické prostory zaplnila díla na pomezí fotografi e a výtvarného umění, která nabízejí neobvyklá a nápaditá témata, bizarní souvislosti i nezvyklé výjevy vytvořené právě spojováním často nesourodých prvků. Před divákem tak defi noval svět fantazie, protikladů i výzev k zamyšlení. Dojem z často rafi novaně komponovaných děl umocňuje i jejich Krédlovy fotografi cké asambláže vyvolávají zájem i znepokojení Světoznámá novela O myších a lidech nositele Nobelovy ceny Johna Steinbecka, kterou pro jeviště upravil sám autor, se stala dostatečnou výzvou i pro Městské divadlo Mladá Boleslav. Příběh zvláštního přátelství Lennieho a George, kteří uprostřed nelítostného světa sní svůj sen o šťastné budoucnosti, nastudoval soubor pod režijním vedením Josefa Kettnera a 12. října jej uvede jako první premiéru nové divadelné sezóny. V titulních rolích se představí Ivo Theimer a Martin Hrubý, další herecké příležitosti zde dostávají Miroslav Babuský, Luděk Jiřík, Petr Prokeš, Eva Horká, Roman Teprt, Petr Bucháček, Michal Kopčan a hostující Zdeněk Kovář. Steinbeckova novela je baladickým příběhem ze života dvou vyděděnců, zemědělských nádeníků, kteří v tvrdém životě stále sní nedostupný sen o vlastním malém ranči a teplu domova. vysoká technická kvalita. V Kredlových dílech najdete básnivou výtvarnost, fantasknost, nostalgii i propojení s mytologií. 11 REGIONÁLNÍ VÝROČÍ Jiří Mojmír Palát ( ). Boleslavský rodák, lyrický básník a novinář, známý z působení ve Starých Hradech.. Josef Bartoš ( ). Absolvent boleslavského gymnázia, který zemřel před 55 lety. Absolvoval fi losofi ckou fakultu UK a pařížskou Sorbonu. Literární kritik, pedagog a významný člen Společnosti B. Smetany, který významně zasáhl i do Tyršových a Fügnerových sokolských zásad. Josef Krauskopf ( ). Někdejší ředitel boleslavské měšťanské školy, který pořádal řadu divadelních představení. Založil mladoboleslavské fi lharmonické družstvo, jehož byl pozdějším dirigentem. Toto družstvo bylo předchůdcem pozdější Mladoboleslavské fi lharmonie. Byl velkým znalcem přírody, jeho sbírky byly často vystavovány. Zemřel před 70 lety. Otakar Nebuška ( ). Boleslavský rodák, hudební skladatel a kritik. Zkomponoval například cyklus Písně a písničky (1898) a Pět mužských sborů (1902). Byl spoluzakladatelem Hudební revue. Vypracoval nový program Hudební matice. Ještě na sklonku života působil ve Společnosti B. Smetany. Zemřel před 55 lety. Omluva redakce Omlouváme se čtenářům za nechtěnou chybu, která se objevila v textu rubriky regionálních výročí v zářijovém čísle Boleslavanu. Spoluzakladatel Pražského sokola se nejmenoval Václav Tyrš, jak bylo omylem uvedeno, ale správně Miroslav Tyrš. Dokumentuje to mimo jiné i pomníček věnovaný pobytu Tyrše na zámku Nový Stránov. Ve Sboru českých bratří začal Salon mladoboleslavských výtvarníků V podmanivém prostředí historické budovy Sboru českých bratří začala 26. září další událost podzimní kulturní sezony, tradiční Salon mladoboleslavských výtvarníků. Přehlídka potrvá až do 18. října a prezentuje díla 22 autorů, z toho 12 mužů a 10 žen. Salon je vždy pestrou směsicí výtvarných stylů a námětů. Je také vždy přehlídkou značně rozdílných autorů z pohledu řemeslné zručnosti, invence, fantazie i vztahu k výtvarnému vyjádření okolního světa i vnitřních vizí. Také letošní přehlídka nabízí značnou pestrost děl, mezi kterými nechybí tradiční krajinomalby, zátiší, expresivně pojaté výjevy, portréty, ale i keramické obrazy, díla vytvářená kombinovanou technikou, koláže či výjevy balancující na hranici reality a abstrakce. Vernisáž navštívila zhruba stovka lidí, mezi kterými nechyběl ani bývalý primátor Svatopluk Kvaizar a řada výtvarníků. Slavnostní okamžik zpestřilo swingově laděné pěvecké vystoupení Světlany Žalmánkové mladší. Vedoucí galerie Sylva Ulmanová zdůraznila dlouhou tradici mladoboleslavských salonů trvající několik desetiletí. Uvedla také, že vůbec poprvé v historii salonů byl zájem výtvarníků menší, než by umožňovala kapacita výstavních prostor a vyzvala mladoboleslavské výtvarníky, aby v příštím roce ve větším počtu tuto výstavu obeslali svými díly. Letošního ročníku se zúčastnili výtvarníci P. Babka, F. Buryan, L. Hluchý, K. Hruška, M. Kholová, B. Klavíková, O. Líkař, J. Najman, M. Novák, R. Pavlík, J. Pešán, J. Petrová, V. Podzimková, V. Rákosníková, M. Severy, A. Šedinová, S. Vališová, V. Vlk, S. Zálešáková, J. Zítková, K. Žák a S. Žalmánková. Pestrou přehlídku malířských technik, námětů i kvality zpracování přinesl nedávno zahájený Salon mladoboleslavských výtvarníků

12 12 krátce kdy a kam z mìsta i magistrátu MÌSTSKÉ DIVADLO Obchodní oddělení: Husova 214, telefon (objednání vstupenek) Budova divadla: Palackého ulice, tel (vrátnice), (ředitelství, též fax) divadlo.predprodej@seznam.cz Malá scéna: Út : ROZMARNÉ LÉTO C/I MDMB Út : ROZMARNÉ LÉTO C/II MDMB Po : PŘÍBĚH KONĚ Školy MDMB Po : ROZMARNÉ LÉTO Školy MDMB St : ROZMARNÉ LÉTO C/III MDMB Velká scéna: Po : TAJEMNÝ HRAD V KARPATECH M5 Stř. divadlo Kladno Divadlo Lampión Út : STARÁ BÁBA TANČÍ E2 Divadlo u Valšů Praha St : HELLO, DOLLY! M6 MDMB Čt : KVAK A ŽBLUŇK RD1 Stř. divadlo Kladno Divadlo Lampión Pá : PERLA HOLLYWOODU A JÁ. J Divadlo Ungelt Praha Po : KACHN A NA POMERANČÍCH S Divadlo Palace Praha Pá : O MYŠÍCH A LIDECH Slavnostní premiéra P MDMB Po : JOSEFINA Školy MDMB 19.30: BENÁTSKÁ DVOJČATA DO MDMB Út : TARTUFFE Školy MDMB St : DOBRODRUŽSTVÍ DONA QUIJOTA Školy MDMB 19.30: BROOKLYNSKÁ IDYLA M2 MDMB Čt : HELLO, DOLLY! Školy- MDMB 19.30:: O MYŠÍCH A LIDECH F MDMB Pá : KUMŠT Divadlo na Jezerce Praha So : ANATOL G MDMB Po : MANŽELSTVÍ PO ITALSKU M3 MDMB Út : PŘIJEL BÍLÝ MEDVÍDEK Školy Naivní divadlo Liberec 10.30: PŘIJEL BÍLÝ MEDVÍDEK Školy Naivní divadlo Liberec St : ANATOL B MDMB Čt : O MYŠÍCH A LIDECH D MDMB Pá : MANŽELSTVÍ PO ITALSKU A MDMB Po : KDO SE BOJÍ VIRGINIE WOOLFOVÉ E1 Divadlo hereckých osobností Praha Út : ENTENTYKY Školy Divadlo Drak Hradec Králové 10.30: ENTENTYKY Školy Divadlo Drak Hradec Králové 19.30: BENÁTSKÁ DVOJČATA H MDMB St : TVRDOHLAVÁ ŽENA Školy MDMB 19.30: DŮM BERNARDY ALBY M4 MDMB Premiéra: O MYŠÍCH A LIDECH / John Steinbeck. Režie Josef Kettner, hrají I. Theimer, M. Hrubý, M. Babuský, L. Jiřík, P. Prokeš, E. Horká,R. Teprt, Z. Kovář j.h., P. Bucháček a M. Kopčan. Světoznámá novela nositele Nobelovy ceny, která vypráví příběh zvláštního přátelství Lennieho a Georgie, kteří uprostřed nelítostného světa sní sen o šťastné budoucnosti. Cestují od ranče k ranči, ale do jejich života vstoupí vyzývavá žena Hostující soubory: V PERLE HOLLYWOODU A JÁ hraje Alena Vránová a Simona Postlerová. V inscenaci Kdo je bojí Virginie Wolfové uvidíme Hanu Maciuchovou, Ladislava Freje, Simonu Postlerovoiu a Jiřího Dvořáka. Kachny na pomerančích hrají Martin Stropnický, Veronika Žilková, Jan Šťastný, Michal Pešek, Klára Jandová nebo Agáta Hanychová. Zájezdy v říjnu: 02.: TARTUFFE Pardubice, 04.: PŘÍBĚH KONĚ Hradec Králové, 16.: DŮM BERNARDY ALBY Sedlčany, 19.: MARIUS A FANNY Trutnov, 23.: MARIUS A FANNY Horní Počernice, 29.: HELLO, DOLLY! Klatovy KNIHOVNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV Třída Václava Klementa 1229, tel , fax knihovna@kmmb.cz TÝDEN KNIHOVEN října 2007 pod heslem KNIHOVNICKÁ BAŠTA nabízí následující menu Přiveď kamaráda registrovaný dětský čtenář, který přivede přihlásit do knihovny kamaráda, dostane dárek Jak šli indiáni za sluncem představení pro děti - pondělí v 9.00 v ústřední knihovně a v hod.v pobočce Severní město JAK JSEM POTKAL KNIHY KŘEST sborníku prací z literární soutěže pořádané za podpory fi rem FORD Bospor Mladá Boleslav a OPA Praha spojený s vyhlášením vítězů - úterý v hodin v zasedací síni Přinesu Vám, odnesu si výměna knih - v ústřední knihovně Nově registrovaní čtenáři děti, kteří se v tomto týdnu zaregistrují, budou mít rok registrace zdarma Josef Lada výstavka knih z fondu knihovny Út : KŘEST sborníku prací z literární soutěže Jak jsem potkal knihy spojený s vyhlášením vítězů Čt : KŘEST publikace Člověk proti babylonu. Překlad z esperanta do češtiny, příběh iniciátora mezinárodního jazyka. ODDĚLENÍ PRO DĚTI: otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 12 do 17 hodin, telefon ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ: půjčovna, čítárna a studovna mají otevřeno Po, Út, Čt, Pá od 9 do 18 a v So od 9 do 12 hodin, telefon ČÍTÁRNA DENNÍHO TISKU ve vestibulu v přízemí je otevřena jako oddělení pro dospělé, navíc i ve středu od 8 do 15 hodin. INTERNET veřejně přístupné stanice jsou k dispozici v půjčovně pro dospělé, v půjčovně pro děti a v pobočce Severní město. POBOČKY: Severní město v budově 9. ZŠ Vega, telefon Otevřeno Po 13 17, ÚT 9 12, 14 18, Čt 9 12, 14 17, Pá 9 13 hodin. Debř nad Jizerou, otevřeno ve čtvrtek hodin. Čejetice, otevřeno v úterý od hodin. DÙM DÌTÍ A MLÁDEŽE NA VÝSTAVIŠTI Na Výstavišti, Husova 201. Pavilon, Purkyňova 224. Zahrada, Jaselská ulice ddm-mb@ddm-mb.cz Pavilon DDM pavilon@ddm-mb.cz Ne : AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ. Na hradě Zvířetice, prohlídka, opékání buřtů. Alena Holíková, , vstupné 30 Kč Informační centrum pro mládež, icm@ddm-mb.cz Po : ŠKOLIČKA internetu pro seniory v pavilonu za Májem. Info Ivana Sakařová, Kurz o 10 lekcích za 400 Kč : BURZA UČEBNIC v po 12 15, út 12 16, st a čt hodin. I. Sakařová, Vstup zdarma Zahrada DDM : PLODY PODZIMU. Výstava darů a krás přírody pro mateřské a základní školy i veřejnost. Info Klára Kubátová Vstupné 10 Kč Ne : ÚTULNÝ DOMOV PŘÍRODNÍ BATIKA. Výroba voňavého bylinkového pytlíčku. Přihlášky týden předem u Kl. Kubátové. Vhodné i pro dospělé. Cena 80 Kč Vila DDM renata.bilkova@ddm-mb.cz 04., 11., : KERAMICKÁ DÍLNA PRO VEŘEJNOST od 15 do 17 hodin. Info Renata Bílková, Cena pro děti 50, pro dospělé 150 Kč So : KETLOVANÉ ŠPERKY pro jakoukoliv příležitost.info Dana Rychtrová , cena 80 Kč So : DRÁTOVÁNÍ. Naučíte se odrátovat svíčku, oříšek, oblázek, květináč. Lektorka pí Niklová, info R. Bílková. Cena 250 Kč : KRAKONOŠOVA PODZIMNÍ PARTY ve Vítkovicích.Hry soutěže. Odjezd od Vily DDM v hodin. Info R. Bílková, Cena děti do 12 let 1300 Kč, nad 12 let 1400 Kč Čt : KERAMICKÁ DÍLNA pro veřejnost glazování. Info R. Bílková. Pro účastníky keramických Čt : Dílen zdarma. DOPOLEDNÍ HRÁTKY S MATERIÁLY savování. Pro děti od 3 let, vezměte s sebou tmavé bavlněné tričko a vyrobte si zajímavý originál. R. Bílková Cena 30 Kč Další programy DDM Mnichovo Hradiště, hradiste@ddm-mb.cz a Benátky n. J., benatky@ddm-mb-net.cz Připravujeme: Teenager Club (Info: Miroslav Sýkora, , 616) Kluby pro rodiče s dětmi (Info: Petra Pilbauerová, ) Keramická dílna pro nejmenší, Klub Korálek MUZEUM MLADOBOLESLAVSKA Mladoboleslavský hrad vstup ze Staroměstského náměstí. Telefon ludek.benes@muzeum-mb.cz Otevřeno denně kromě pondělí od 9 12 a hodin Po celý měsíc stálé expozice: Paměť města kapitoly z dějin Mladé Boleslavi. Venkov v proměnách času Muzeion muzejní herna Do : Výstava Slavíci na Mladoboleslavsku čtvrt století s králem pěvců Od : Výstava Variace keramika Mirky Koubkové. Slavnostní vernisáž ve čtvrtek Od : v 16 hodin Dlouhodobá výstava Svět loutek (ze sbírek Muzea Mladoboleslavska a z dílny Františka Pešána) Slavnostní vernisáž v neděli v 15 hodin s představením Divadla z půdy Františka Pešána Neděle :Den Středočeského kraje. Volný vstup do všech výstavních a expozičních prostor muzea, vernisáž výstavy Svět loutek (viz nahoře) Vlastivědná společnost Mladoboleslavska: St : SLAVÍCI NA MLADOBOLESLAVSKU. Přednáška a beseda ornitologa Pavla Kverka u příležitosti stejnojmenné výstavy. Sál Kulturního střediska Svět v Tylově ulici ŠKODA AUTO MUZEUM Třída Václava Klementa 284, tel.: (návštěvnická služba), (pokladna) museum@skoda-auto.cz Otevřeno denně od 9 do 17 hodin Stálá muzejní expozice vývoje automobilů Výstava: Škulinovy v Africe (dvakrát napříč Afrikou na voze Škoda Rapid ) DÙM KULTURY Dukelská Informace a objednávky předplatného na tel.: , kaplanova@dkmb.cz Předprodej - recepce - tel.: , , recepce@dkmb.cz Čt : Ne : St : Út : Seminář ROP. Divadelní sál Seminář SALSY. Divadelní sál SETKÁNÍ DŮCHODCŮ Klub důchodců Škoda. Velký sál Křeslo pro hosta VZLÉTNĚTE S NÁMI NAD OBLAKA. Ing. Vladimír Handlík a hosté. Setkání s letcem a mistrem světa leteckého modelářství. Povídání o letectví, jeho historii a současném létání. Videoprojekce z letu nad Mladou Boleslaví. Divadelní sál. Vstupné 50 Kč St a 10.15: Pohádka pro MŠ: O PRINCEZNĚ DOBROVÍLE. Pohádka o Honzovi, který společně s Kašpárkem osvobodí princeznu. Uvádí loutkové divadlo Martínek. Divadelní sál. Vstupné 35 Kč St : KULTURNÍ POŘAD pro členy SPCCH. Divadelní sál St : Seminář KOMUNIKACE V OŠETŘOVATELSTVÍ. Velký sál : UTRPENÍ MLADÉHO WERTHERA. Divadelní představení, v hlavní roli Petr Mikeska, režie Pavel Khek. Dramatizace slavné novely o nešťastné lásce mladého Werthera, který měl všechny předpoklady žít šťastným a spokojeným životem, dokud do jeho osudu nevstoupila krásná Lotta...Premiéra profesionální divadelní scény v Domě kultury. Divadelní sál, hodin, vstupné 55 Kč Ne Po : POJIZERSKÝ POHÁR. Soutěž ve sportovním společenském tanci ČR. Velký sál Seminář ZÁKON O DANÍCH Z PŘÍMU. Aktuální novely pro rok Pragoreal přednáší K. Dobešová. Taneční sál Výstavy: Pondělí pátek od 8:00 do 17:00, sobota a neděle dle programu DK Galerie DK a Foyer I. patro, od Fotovýstava Vladimíra Hanzla Fotografi e Mladé Boleslavi Staré Město Foyer I. patro, od Výstava k 150. výročí pěveckého sboru Boleslav Pravidelné akce: Taneční sál: Kurzy tance (přípravka Stinkovi)- každé pondělí a čtvrtek od 16 hodin Břišní tance (Institut regenerace) každý čtvrtek od hodin Břišní tance (Institut regenerace)- každou středu od hodin Břišní tance (Centrum orientálního tance) každé pondělí Kurzy salsy každou středu od 19 hodin Základní kurzy tance (p. Fišer) - pátek Hudební síň: Výuka angličtiny každé úterý od 18 hodin (zdarma) Zasedací síň: Mineralogický klub každý druhý čtvrtek v měsíci, děti :30 hod., dospělí hod. Městský klub seniorů DK každou druhou a čtvrtou středu v měsíci

13 kdy a kam KULTURNÍ STØEDISKO SVÌT KS Svět,Tylova ulice 467, tel. a fax Galerie a koncertní síň Sbor českých bratří, tel.: Galerie a multimediální expozice archeologie Templ, Krajířova 102, tel.: Kino Forum, ulice 17. listopadu 1296, tel.: Předprodej vstupenek v pokladně KS Svět v úterý a čtvrtek od hodin kssvet@dragon.cz 08. a 09.: JAK SE HRAJE OTESÁNEK. Sál Kulturního střediska Svět vždy v 8.30 a v hodin. Interaktivní humorný pořad, ve kterém se sami děti stanou herci a zahrají si známou pohádku o Otesánkovi. Pořad uvádí Studio pod sítí Kladno. Út : MICHAL HROMEK CONSORT. Další z řady abonentních koncertů Konve Slavnostní aule Gymnázia Dr. Pekaře. Vstupné mimo abonmá 150 Kč. Předprodej vstupenek v pokladně Kulturního střediska Svět od 2. října. St : ŽAMBROŠI. V rámci podzimního cyklu FOLKPARÁDA se vám představí držitelé Zlatého anděla za rok 2006 v kategorii folk, vsetínské folkové duo Žamboši! Sál Kulturního střediska Svět. Vstupné 160 Kč. Předprodej vstupenek v pokladně KS Svět od 2.října. Připravujeme: Ivo Jahelka Písničky zpod taláru, ve středu v sále KS Svět. Premiéra nového koncertního pořadu KINO FORUM 17. listopadu 1296, Začátky v a hodin. Telefon : HARRY POTTER A FÉNIXŮV ŘÁD. Začátky představení pouze v hodin. V Bradavicích stoupá napětí s každým zvoněním a začátek Harryho pátého školního roku je zatím tím nejtemnějším. Rodinný, dobrodružný, fantasy fi lm v koprodukci USA/Velká Británie. Česká verze. Mládeži přístupný : HEZKÉ SNY. Začátky představení pouze ve hodin. Premiéra. Doma má Gwyneth Paltrow, ale zdá se mu o Penélope Cruz. Americká romantická komedie s hvězdným obsazením. Česká verze. Mládeži přístupný : PROKLETÍ DOMU SKLUNEČNIC. Začátky představení pouze ve hodin. Premiéra. Děti mají schopnosti vnímat paranormální jevy. Vidí to, co dospělí nevidí. Věří v to, co dospělí popírají. A snaží se nás varovat Americký fi lmový horor. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný : GYMPL. Premiéra. Nová česká komedie o studentech, učitelích, rodičích a graffi ti. Režie: Tomáš Vorel. V hlavních rolích: Tomáš Vorel ml., Eva Holubová, Jiří Mádl, Milan Šteindler. Mládeži přístupný : KLEDBA ZLATÉHO VĚKU. Začátky představení pouze v hodin. Premiéra. Dobrodružné akční drama z čínského paláce, kde pod noblesním povrchem bují intriky a zrada. Vizuálně podmanivý fi lm od režiséra Klanu létajících dýk. Film v koprodukci Čína/Hong Kong. České titulky. Mládeži přístupný : INTERVIEW. Začátky představení pouze ve 20 hodin. Premiéra. Všechno, co řeknete, může být, a také bude, použito proti vám. Americké drama o pravdě, médiích a celebritách v režii Steva Buscemiho. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný : BOURNEOVO ULTIMÁTUM. Premiéra. Agent bez paměti odhaluje své skutečné jméno a získává minulost i budoucnost. Všechno si pamatuje a nic neodpouští. Matt Damon v hlavní roli amerického thrilleru. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný : HVĚZDNÝ PRACH. Premiéra. Ve jménu pravé lásky překročí člověk moře, velehory. Jen když včas pozná, kdo tou pravou láskou skutečně je. Příběh stvořený samotnou fantazií. Charlie Cox, Michelle Pfeiffer a Robert De Niro v hlavních rolích výpravné dobrodružné fantasy. Film v koprodukci Velká Británie/USA. Česká verze. Mládeži přístupný : GRINDHOUSE: AUTO ZABIJÁK. Premiéra. Zběsilý příběh o zvrhlém kaskadérovi, jehož hlavním koníčkem je vraždění mladých dívek. Režisér Quentin Tarantino skládá poctu béčkovým krvákům 70. let. V hlavní roli amerického fi lmu Kurt Russell. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. PŘIPRAVUJEME: : KOŘENÍ ŽIVOTA : KRÁLOVSTVÍ : POSLEDNÍ PLAVKY (Živit se pronajímáním vlastního bytu není vždy úplně jednoduché. Své o tom ví Petr Čtvrtníček v nové české komedii.) KINOKAVÁRNA SVÌT Tylova ulice 468 začátky představení ve hodin Po 01.: EXTASE. Psychologické drama o citovém vztahu vdané ženy k milenci. Jeden z nejvýraznějších fi lmů první poloviny 30. let, který odvážným námětem a nekonvenčním zpracováním vzbudil mimořádnou pozornost v celém světě. České drama z roku 1932 režiséra Gustava Machatého. Filmová projekce v rámci Týdnů pro duševní zdraví. Út 02.: INÉ SVETY. 6 hrdinů na konci světa. Na konci globálního světa. MADE IN ŠARIŠ. Dokument v koprodukci Slovensko/Česká republika. Mládeži přístupný. Filmová projekce v rámci Týdnů pro duševní zdraví : IRINA PALM. Neodolatelně trpká, báječně groteskní a nakonec i příjemně dojemná story o zoufalé babičce, která se rozhodne řešit rodinné drama skutečně netradičním způsobem. Hořká komedie v koprodukci Belgie/Německo/Francie/Velká Británie si získala podtitul nejodvážnějšího fi lmového počinu roku. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný : INLAND EMPIRE. Premiéra. Příběh o záhadě záhadě uvnitř vnitřních světů záhadě kolem jedné zamilované ženy záhadě ženy v nesnázích. Nové mysteriózní drama Davida Lynche. Film v koprodukci USA/Polsko/Francie. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný : SKANDÁL. Premiéra. Nikdy neříkej pravdu, pokud stojí v cestě dobrému příběhu. Richard Gere v hlavní roli amerického dramatu o literárním podvodu století podle příběhu Clifforda Irvinga. Režie Lasse Hallström. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný : VENUŠE. Premiéra. Podzimní sonáta starého herce a jeho poslední lásky. Herecký koncert Petera O Toolea v nesnesitelně smutném a přitom velmi zábavném dramatu. Film Velké Británie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. KINOKAVÁRNA SVÌT - FILMOVÝ KLUB Kinokavárna Kulturního střediska Svět, Tylova ulice 467. Začátky představení ve 20 hodin Čt 11.: FAUNŮV LABYRINT. Nevinnost má sílu, jakou si zlo nedokáže představit. Scénář a režie: Guillermo del Toro. Fantasy v koprodukci Mexiko/Španělsko/USA. České titulky. Mládeži do 15 let nepřístupný. Čt 25.: KURZ NEGATIVNÍHO MYŠLENÍ. Všechno, co potřebujete vědět, abyste přežili. Vítejte v klubu! Černá norská komedie. České titulky. Mládeži do 12 let nepřístupný. SBOR ÈESKÝCH BRATØÍ Galerie a koncertní síň. Českobratrské náměstí, Mladá Boleslav Otevírací doba: úterý až neděle od do hodin. Zavírací den: pondělí 13 Do 18. října: SALON MLADOBOLESLAVSKÝCH VÝTVARNÍKŮ. Tradiční konfrontační přehlídka tvorby výtvarníků mladoboleslavského regionu. Od 22. října: PETR HOŠEK S CHUTÍ DOKOLA III. Obrazy a prostorové instalace Mgr. Petra Hoška. Výstavu slavnostně otevře v pondělí v 17 hodin PhDr. Karel Herčík. Stálé expozice: I. patro: František Gellner obrazy Luděk Maňásek malíř, grafi k, ilustrátor TEMPL Galerie a multimediální expozice archeologie Krajířova 102, Mladá Boleslav Otevírací doba: úterý - neděle a hodin. Zavírací den: pondělí Čt : PODVEČER KLASICKÉ KYTARY A ZOBCOVÝCH FLÉTEN. Hrají žáci mladoboleslavské ZUŠ a FLAUTO COLEGIUM. Vstupné dobrovolné. Do 14. října: LIDA JURKOVIC. Výstava obrazů české malířky působící od 60. let 20. století ve Francii Od 18. října: OLGA VYCHODILOVÁ. Výstava obrazů a grafi ky akademické malířky Olgy Vychodilové, členky SČUG Hollar Praha. Slavnostní vernisáž se koná 18. října v 17 hodin. Výstava potrvá do 18. listopadu. St : HALLOWEN NA TEMPLU V MLADÉ BOLESLAVI. Strašidelný večer plný duchů, nadpřirozených bytostí, kouzel a čar užijete, kdo 31. října navštíví Templ a oslaví svátek Hallowen. Dýně si můžete přinést vlastní nebo je zakoupit na místě. Vstupné dospělí 30 Kč, děti 20 Kč, děti ve strašidelné masce zdarma. Svět poznání v respiriu doplňkové tematické výstavky: Cesta k rodinným kořenům aneb sestav si svůj rodokmen Připravujeme: Zahájení předadventní prodejní výstavy Pod stromeček dáreček v sobotu HVÌZDÁRNA MÌSTA MLADÁ BOLESLAV 9. základní škola Vega (Pastelka), 17. listopadu hvezdarnamb@seznam.cz Otevírací doba pro veřejnost každý školní pátek, v říjnu od 19 hodin. Pro uzavřené skupiny lze domluvit jiný termín a program, noví zájemci o astronomický kurz se musí ohlásit em nebo při návštěvě více na webových stránkách). Prosíme o dochvilnost (budovu školy je nutno zamykat) a připomínáme dostatečně teplé oblečení. Za jasného počasí pozorování planety Jupiter, dále barevných dvojhvězd, hvězdokup a v době kolem první čtvrti Měsíce (D) a před úplňkem (O) prohlížení kráterů na měsíčním povrchu. Témata přednášek v týdnech: Podzimní hvězdy a souhvězdí. (Připomeneme slavné bájné postavy z antické mytologie a jejich dramatické příběhy, které jsou natrvalo zapsány na podzimní obloze.) Mléčná dráha náš vesmírný domov. (Návštěvníkům přiblížíme hvězdný ostrov zvaný Galaxie, v němž máme i své místo, a vysvětlíme složitou cestu jeho poznávání.) (D) Mise k Venuši. (Přednáška z kosmonautiky se zaměří tentokrát na výzkum sesterské planety Venuše, připomeneme též výročí 50 let od startu první družice Sputnik 1.) (O) Podzimní prázdniny hvězdárna uzavřena. ( ve 3 h. končí letní čas posun na 2 h.) DIVADÝLKO NOVANTA NA DLANI Debř nad Jizerou, tel.: nadlani@napis.cz Čt : POETICKÝ VEČER Josefa Prskavce. Vstupné 60 Kč Čt : KTERÁ JE PONDĚLÍ. Dvě+ povídky tří hereček. Vstupné 60 Kč Čt : SNÍDANĚ aneb Teď už máme co jsme chtěli. Vstupné 60 Kč AMBRA Cesta k sobě za zdravím Palackého 576 (roh ul. B. Němcové), I. patro, tel.: ambra.mb@centrum.cz St : Možnosti léčení pomocí bylin a netradičních postupů. Beseda s Petrem Soldánem, léčitelem a bylinářem, autorem Moravských květů, informace na Po celý den možnost osobních konzultací - objednání na tel Vstupné 80 Kč. St : Co s nachlazením a rýmou. Přednáška MUDr. Romana Šindeláře. Vstupné dobrovolné Čt : Terapie rodinných konstelací. Přednáška ing. Jaroslava Dermíška z Prahy spolu s praktickou ukázkou rodinných konstelací, pro zájemce diskuse o kraniosakrální terapii a focusingu St : Pravda jako stimul, kritérium, příčina i důsledek estetického i etického principu v lidském projevu. Přednáška Mgr. Tatiany Hanšutové, léčitelky z Košic. Vstupné 80 Kč Rekvalifi kační kurz sportovních a rekondičních masáží. Víkendový rekvalifi kační kurz klasických masáží probíhá od Informace a přihlášky - tel , Vstupné - senioři a studenti platí polovinu, děti do 15 let mají vstup zdarma ŠKOLA TANCE LUNA Ve studiu orientálního tance: 17. listopadu 1336 (vedle Avon centra) Mobil: Hana Mašková , haniocko@seznam.cz Zápis do kurzů na říjen pro začátečníky Orientální břišní tanec: út od : Lektorka Luna Jóga: regenerační cvičení út od : Lektorka Luna Salsa: pro ženy i muže: út od : Lektor Radek Ježek Sebeobrana: vycházející z japonského boj. Umění: Pro děti St : Pro ženy St , lektor Radovan Křížek Všechny kurzy 8 lekcí 800 Kč / Jóga 8 lekcí 500 Kč Semináře: Orient každé pondělí, září říjen , cena 100 Kč, : Hůlka, : Shimmy, : Ladné ruce, : Otočky, : Hagala!!! SPECIÁLNÍ AKCE: Vystoupení v čajovně Satori Luna a její žačky, vstup 50 Kč, hod. Přihlášky a informace: v Bytovém textilu Lenka, 17. listopadu, MB, nedaleko školy Pastelka, každý den od 9 do 17 hodin. Info:

14 14 kdy a kam CENTRUM ORIENTÁLNÍHO TANCE (COT) info@orientalnitanec.cz Telefon Do kurzů se lze přihlásit i v průběhu roku. Všechny kurzy budou zakončeny orientálním večírkem v prosinci. V Domě kultury: Pondělí : Orient pro děti, lektorka Eva : Orient pro středně pokročilé : Orient pro začátečnice : Orient pro pokročilé tanečnice V Domě dětí a mládeže: Úterý : Orient pro začínající, s lektorkou Monikou MATEØSKÉ CENTRUM SEDMIKRÁSKA Zalužanská 6849, telefon dopolední program od hod. sedmikaskamb@seznam.cz, Pondělí - provoz od Výtvarná dílna pro maminky + herna pro děti. Vstupné: 30 Kč + materiál Mozaika na květináče a rámečky Rámečky z větví, suchá vazba Závěsná vázička zdobená drátováním, malbou I Závěsná vázička zdobená drátováním, malbou II Obrázky a vánoční ozdoby z ovčího rouna Úterý provoz od : Školička se Sedmikráskou. Vstupné 40 Kč. Co by měly děti všechno znát, vědět a umět, než půjdou do mateřské školy. Z programu vybíráme: učíme se barvy, poznáváme lidské tělo, cvičíme s maminkou, hrajeme divadlo, zpíváme a tančíme aj. Řízená činnost pro děti od 2 let. Středa - provoz od Chůvička aneb dopoledne bez maminky. Vstupné 50 Kč. Chcete si zajít ke kadeřnici, nakoupit či potřebujete na úřad? Využijte naší služby a svěřte své dítě do rukou chůvičky s pedagogickým vzděláním. Děti se nudit určitě nebudou. Pitný režim zajištěn. Těšíme se na děti od 2 let. Zájemkyně volejte na číslo a domluvte si termín s chůvičkou! Čtvrtek provoz od Herna pro děti + výtvarná dílna. Vstupné 30 Kč. Děti si s maminkami mohou v herně cokoliv půjčit a pohrát si. Ve výtvarné dílně bude pro ně připravena drobná činnost. Pátek provoz od Co nás zajímá? Vstupné 30 Kč. Přednášky a herna pro děti: Mgr. Vašinek Desatero přikázání Mgr. Cimala Islám (podstata víry muslimů) PhDr. Hovačková Alternativní školství Další akce: , od a hodin: Burza dětského a těhotenského oblečení podzim/ zima. Pondělí a úterý výběr oblečení. Středa a čtvrtek prodej oblečení. Pátek - výdej neprodaného oblečení. Info: MATEØSKÉ CENTRUM OVEÈKA Havlíčkova 589/40, kontakt: Markéta Zavadilová, tel ovecka@seznam.cz Pondělí od 9.30 až hodin - výtvarná dílna pro rodiče s dětmi keramická mozaika na květináče a rámečky rámečky z větví, suchá vazba závěsná vázička zdobená drátováním a malbou (I) závěsná vázička zdobená drátováním a malbou (II) obrázky a vánoční ozdoby z ovčího rouna Pátek 9.30 až hodin maminkovská skupinka Mgr. Peter Cimala: Židovství RODINNÉ CENTRUM KULÍŠEK Václavkova ulice Tesko objekt, telefon (v době provozu), (mimo provoz) rckulisek@seznam.cz Pondělí: : cvičení pro rodiče s dětmi, 16 17: výtvarně - pohybový kroužek pro děti od 3 do 6 let Úterý : : volná herna + výtvarné hrátky, 9 11: Kulíškova školka pro děti bez maminek od 2 let, :00 svépomocná skupina pro děti a dospělé s epilepsií a autismem Středa: : volná herna, skupina pro děti s poruchami koncentrace pozornosti, neklidné, : skupina osobního rozvoje pro dospělé Čtvrtek : : volná herna, 10 11: angličtina pro maminky s hlídáním dětí, : kurz hry na fl étnu pro rodiče a děti od 4 let Pátek: : volná herna, : přednášky Škola rodičů O vztekání Škola rodičů O nočníku a kapesníku Prezentace ekolog.čistících prostředků Prezentace - látkové pleny Imse Vimse AKMA KLUB Centrum vědomého rodičovství Gellnerova 478, tel.: , tereza@akmaklub.cz info@akmaklub.cz Kineziologie ONE BRAIN - 10.a Tanec, rytmus, pohyb - J. Čečetková - pro všechny děti od hodin. Břišní tanec tanec se šátky, tanec se závojem a tanec se svíčkami. Vždy od , cena za 3x3 lekce 500 Kč. Masáže sportovní, klasické, Shiatsu, Reiki, Moxování, Ušní svíce, Refl exní diagnostika a terapie, zpracování výživového programu pro děti i dospělé. Kroužky pro děti: angličtina Út , , němčina Po , joga Po , břišní tanec Pá , Korálky Út , Dramatika St hod. Pro děti a jejich rodiče: Pampelišky St a Čt , Světýlka Út , dětské masáže Út a Čt hodin. Pro dospělé: němčina Po , břišní tanec - Pá , Kurzy předporodní přípravy - Út hodin. Nabízíme také bezplatnou právní poradnu a poradnu Honzík pro rodiče školních a předškolních dětí Boleslavské programy a aktuality též: Teletext Nova Boleslavský televizní týdeník na internetu: KLUB JANTAR Klub zdravého životního stylu, Staroměstské náměstí 87 (dvorní trakt vedle prodejny NADINE) klubjantar@seznam.cz, tel (info a rezervace míst), Út : Příležitost pro změnu ve Vašem životě. Ekologické čistící prostředky ČR. Vendulka Kovářová, St : Co tvoří rodinu? Co má rodina dát a vzít? Pavel Filipovský, Vstupné 90 Kč. Čt : Kineziologie ONE BRAIN metoda pro 21. století. Využití emočních testů. Jana Poživilová, , vstupné 90 Kč : Víkendový kurz kreslení pravou mozkovou hemisférou. Vždy od 09 do 17 hodin, cena 2400 Kč. Dále: Barevný svět pastelek (pokračování). Lektorka Ellen Dvořáková, St 10. Jana Poživilová individuální konzultace, kineziologie, obj. na tel Čt : Planety jako naše nejrůznější projevy. Ukázky výklady horoskopu apod. Alita Zaurak, So : Ubrouskové variace výtvarná dílna. S sebou nůžky. Info a rezervace: Kurzovné 200 Kč St : Jak nabrat odvahu? Pavel Filipovský, Do Vstupné 90 Kč So : Doteky světla prožitkový seminář I. Romana Trojanová, Do Ne : Pletení z pedigu pro začátečníky i pokročilé Zvonky. Sebou ručník, nůžky, šídlo nebo silnou jehlici. Zdena Kůželová, info a rezervace , do 18 h. Cena 300 Kč St : Homeopatie a podzimní neduhy (rýma, kašel, teplota). Beseda s Mgr. Jitkou Šťastnou. Vstupné 90 Kč : Marie Kotábová individuální víkendové konzultace. Tel. Na objednání , V interiéru klubu je do výstava patchworku Zdenky Kůželové a Renaty Zítkové. Výstava drátovaných šperků ing. Jany Niklové a keramiky Paeddr. Jany Rejzlové bude zahájena 15. října. V klubu se nabízejí výborné čaje. DALŠÍ POZVÁNÍ Út : RUDY KULKA uvádí v cyklu Jazz pro radost zpěvačku, dámu se skvělým jazzovým cítěním OLGU ŠKRANCOVOU & BAND (Julius Baroš trubka, Jan Bálek klávesy, Tomáš Baroš kontrabas, Radek Němec bicí). Jediné vystoupení v MB na turné po ČR a SK v rámci projektu Jazz do regionů. Jazz club Zlatá Kovadlina, Mladá Boleslav, Železná 33 (v podloubí) tel Kroužek esperantistů 15. až 21.: Jazykový seminář v penzionu Espero ve Skokových. Návštěva semináře je vhodná i pro neesperantisty. Informace: drahotovaesperanto@seznam.cz tel , KLUB ÈESKÝCH TURISTÙ Informace , Pěší výlety v říjnu: St 03.: Seniorská středa: PROVODÍNSKÉ KAMENY. 11 nebo 19 km. Vede M. Kleandrová Ne 07.: KAMENNÉ VARHANY pod Dubí horou. 15 km. Vede H. Krocová Ne 14.: NEJKRÁSNĚJŠÍ BARVY JIZERY. 19 km. Vede V., Zimová St 17.: Seniorská středa: DO HOŘÁTVE za Karafi átovými Broučky. 15 km. Vede H. Krocová Ne 21.: ZA POHÁDKOU DO KYTLICE. 15 km. Vedou K. Bollard a J. Müller Ne 28.: PODZIM V POLABÍ. 14 km. Vede J. Mošničková Autobusové zájezdy v říjnu: So 06.: Východní Krkonoše vycházková trasa Via Piette. 15 km. Vede V. Zimová So 20.: Kunětická hora Lázně Bohdaneč. 18 km. Vede J. Mošničková So 27.: Hornopožárské lesy Kněží hora. 16 nebo 20 km. Vedou K. Bollard a J. Müller Zásady pro přihlašování k účasti a placení autobusových zájezdů jsou na odboru KČT Mladá Boleslav SPORT MĚSTSKÝ STADION Ne : FK ML. BOLESLAV SLOVAN LIBEREC 10. kolo I. Gambrinus ligy fotbal Ne : FK ML. BOLESLAV TESCOMA ZLÍN 12. kolo I. Gambrinus ligy fotbal ASTONKA So : FK Ml. Boleslav B Jablonec 97 B 11. kolo ČFL fotbal So : FK Ml. Boleslav B Kolín 13. kolo ČFL fotbal ZIMNÍ STADION (v říjnu hraje BK MB ještě v Benátkách, cesty autobusem zdarma) St : BK Ml. Boleslav Hradec Králové 8. kolo I. liga hokej Po : BK Ml. Boleslav Havlíčkův Brod 10. kolo I. ligy hokej So : BK Ml. Boleslav Kadaň 12. kolo I. ligy hokej So : BK Ml. Boleslav Vrchlabí 14. kolo I. ligy hokej St : BK Ml. Boleslav Prostějov 15. kolo I. ligy hokej St : BK Ml. Boleslav Třebíč 17. kolo I. ligy hokej SPORTOVNÍ HALA TJ AUTO ŠKODA Ne : Auto Škoda Ml. Boleslav Sokol Bělá p. B. B 6. kolo Společné regionální ligy handbal Pá : SELP Ml. Boleslav VŠB Ostrava 5. kolo první ligy futsal Ne : Auto Škoda Ml. Boleslav Kolín B 8. kolo Společné regionální ligy handbal Pá : SELP Ml. Boleslav Ekoinvestment Praha 7. kolo první ligy futsal REGIONÁLNÍ FOTBAL So : Čechie Čejetice Chocerady 10. kolo krajské I. A třídy fotbal 16.00: SK Kosmonosy Řepín 8. kolo krajské I. B třídy fotbal 16.00: Akuma MB Strašnov (Sahara) 8. kolo okresního přeboru fotbal 16.00: SKP MB Březno (u koupaliště) 8. kolo okresní III. třídy fotbal So : Čechie Čejetice Poděbrady 12. kolo krajské I. A třídy fotbal 15.30: SK Kosmonosy Zeleneč 10. kolo krajské I. B třídy fotbal 15.30: Akuma MB Řepov (Sahara) 10. kolo okresního přeboru fotbal 15.30: SKP MB Jivina (u koupaliště) 10. kolo okresní III. třídy fotbal Redakce Boleslavan přijímá do 15. října od pořadatelů stručné texty ke zveřejnění pro akce pořádané v listopadu!

15 reklama 15 Do kolektivů pracovníků prodejen Tabák-Tisk v Kauflandu a Bondy Centru Mladá Boleslav, přijmeme schopné kandidáty na pozici prodavač-ka Požadujeme: vyučení a základní znalost práce na PC Nástup možný ihned Nabízíme: hrubou mzdu ve výši ,- Kč + odměny z prodeje a další zaměstnanecké výhody Pro zaměstnance z blízkého okolí Mladé Boleslavi je možná částečná úhrada cestovních nákladů V případě zájmu volejte na toto tel. číslo: p. Vajda

16 16 reklama HŘEJE VÁS ČISTÁ ENERGIE Na Gymnáziu Dr. Josefa Pekaře v Mladé Boleslavi funguje už měsíc nová třída pro výuku ekologie. Jde přitom o ojedinělý projekt, který vznikl díky fi nanční podpoře společnosti Ško-energo. Ta poskytla na vybavení učebny 600 tisíc korun. ČEJKA ZE STRANY ZELENÝCH LITUJE, ŽE NENÍ STUDENTEM GYMNÁZIA DR. PEKAŘE Na gymnáziu Dr. Pekaře byla otevřena třída pro výuku ekologie Ekologické cítění gymnázia a Ško-energa samozřejmě těší i ministra životního prostředí Martina Bursíka. Ten během slavnostního otevření třídy řekl, že ministerstvo životního prostředí také podporuje ekologickou výuku a snaží se na ni získat Člen představenstva Škody Auto Martin Jahn a jednatel Ško-energa Miroslav Žďánský si prohlížejí učebnu Zleva ředitel gymnázia Vlastimil Volf, jednatel Ško-energa Miroslav Žďánský a ministr životního prostředí Martin Bursík křtí cedulku učebny ekologie Vedení školy si přitom učebnu velmi pochvaluje a ve třídě je v současné době téměř nepřetržitý provoz. Podle rozvrhu se zde odučí pětatřicet vyučovacích hodin týdně, a to v předmětech, jako jsou základy společenských věd, chemie, zeměpis nebo biologie. Nová učebna pro třicet dva studentů patří k nejlépe technicky vybaveným učebnám na této škole. K dispozici je celkem patnáct počítačů umístěných po obvodu místnosti, které umožní skupinovou výuku, dataprojektor a interaktivní tabule s možností využití různého didaktického softwaru. Spokojenost s novou učebnou budeme moci posoudit, až škola naběhne do standardního vyučovacího režimu. První vyhodnocení výuky v nové učebně máme naplánováno na polovinu října, dodal Vlastimil Volf, ředitel gymnázia Dr. Josefa Pekaře. Pro Gymnázium Dr. Josefa Pekaře v Mladé Boleslavi je ekologie jedním z nejdůležitějších témat. Doposud se přitom tento obor vyučoval v několika předmětech a různých volitelných seminářích. Od letošního září mají školy větší svobodu ve vyučovacích osnovách a záleží na samotných učitelích, v jaké míře zařadí ekologii do daného předmětu. Takže gymnázium má volné pole působnosti. Velké nadšení z nové třídy pro výuku ekologie mají hlavně zelení. Jsem nesmírně rád, že se podařilo zrealizovat sympatickou myšlenku spolupráce mezi významným průmyslovým podnikem, který v našem regionu představuje fi rma Ško-Energo, a gymnáziem Dr. Josefa Pekaře. Výsledkem je tato nadmíru zdařilá a moderně vybavená učebna pro výuku environmentální výchovy. Zároveň je dobré, že bude, v případě zájmu, k dispozici i pro jiné školy a bude zde možné pořádat i přednášky pro veřejnost, vysvětluje svůj zájem Jiří Čejka, předseda krajské organizace Strany zelených. Podle zelených tak jde o citlivý a šetrný přístup k životnímu prostředí. A právě díky třídě podporované společností Ško-energo se mohou mladí lidé naučit žít ekologickým životním stylem. Proto si projektu tohoto typu, jehož výsledek jsem měl tu čest vidět, vážím a zaslouží si mou hlubokou úctu a dík. Otevřeně musím přiznat, že jsem v okamžiku, kdy jsem seděl v lavici této nové třídy, litoval, že se již nemohu stát studentem gymnázia Dr. Josefa Pekaře. Proto si dovoluji alespoň popřát studentům i vyučujícím hodně pěkných zážitků v prostorách nové učebny, dodává Čejka. Žáci v nové učebně peníze z Evropské unie. Když se ale najde soukromá společnost, která má ve svém profi lu ochranu životního prostředí a podpoří školu ve výuce ekologického myšlení, tak to je velmi pozitivní, řekl ministr Bursík. Ško-energo je výrobcem tepla, které putuje v Mladé Boleslavi do fi rem a do dvanácti tisíc domácností, což jsou tři čtvrtiny města. V souladu s fi lozofi í výroby ekologické energie je právě propagace ekologického chování, a to už ve školách. Ško-energo i Škoda Auto se shodují, že na gymnáziu vyrůstají lidé, kteří budou v budoucnosti pravděpodobně řídit instituce a podniky tohoto regionu. Ško-energo tak chce podporovat další ekologické projekty na školách v Mladé Boleslavi - s dalšími projekty je počítáno už v příštím roce.