NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.:

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 37 80 05"

Transkript

1 NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení aktivního subwooferu Raveland. Získáváte tak produkt vyrobený podle nejnovějších technických standardů. Výrobek má E -schválení pro provoz v motorových vozidlech a tím splňuje nároky platných evropských a národních směrnic. Potřebná vysvětlení a materiály obdržíte u výrobce. Pro udržení výrobku v bezvadném stavu a zajištění bezpečného provozu musíte jako uživatel dbát tohoto návodu k použití!

2 2 POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ (1) Vstupy reproduktorů HI-LEVEL INPUT (2) Vstupy cinch LINE IN (3) Regulátor hlasitosti LEVEL (4) Přepínač CROSSOVER (5) Přepínač fáze PHASE (6) Pojistka FUSE (7) Terminál pro připojení zdroje proudu SPRÁVNÉ UŽÍVÁNÍ VÝROBKU Kapitola Správné užívání výrobku aktivního subwooferu Raveland Flash Sub zahrnuje popis vnějších vlivů, zesílení a reprodukce nízkoúrovňových audio signálů v motorových vozidlech. Výrobek je přípustné připojit pouze k elektrické síti vozidla se stejnosměrným napětím 12V, záporný pól autobaterie ke karoserii. Výrobek smí být vestavěn a používán pouze v těch osobních a nákladních automobilech, které disponují tímto provozním napětím. Uživatel zodpovídá za zabezpečení subwooferu před mokrem a vlhkostí. Z tohoto důvodu je přípustná montáž přístroje pouze na místech, která jsou před vlhkostí chráněna. Výše popsané podmínky jsou závazné. Použití přístroje za jiných podmínek vede k jeho poškození a tím také ke vzniku různých nebezpečí, jako např. zkrat, požár, úder elektrickým proudem atd. Jakékoli změny nebo přestavby subwooferu jsou nepřípustné. Dále není povoleno otevírat pouzdro přístroje. Dbejte bezpečnostních upozornění. Při vzniku škod, způsobených nerespektováním tohoto návodu k použití, zaniká nárok na záruku. Za následné škody nepřejímáme žádnou zodpovědnost. Za škody na osobách nebo majetku, způsobené neodborným zacházením nebo nerespektováním následujících bezpečnostních upozornění, nepřejímáme žádnou zodpovědnost. V takových případech zaniká veškerá záruka. Pokud se vedle textu objeví znak vykřičníku v trojúhelníku, znamená to, že se jedná o důležité upozornění. Před uvedením přístroje do provozu si prosím přečtěte celý návod k použití, obsahuje důležitá upozornění a poznámky pro správný provoz a užívání přístroje.

3 Jakákoli přestavba přístroje nebo jiné změny na přístroji jsou z bezpečnostních důvodů a z důvodu schválení přístroje zakázány. Jako zdroj napětí smí být použita pouze síť se stejnosměrným napětím 12V (záporný pól baterie připojený ke karoserii vozidla). Subwoofer nikdy nepřipojujte k jinému zdroji napětí. Zvýšenou pozornost věnujte správnému zapojení přístroje. Dbejte přitom návodu k použití. Elektrické přístroje nevystavujte kontaktu s tekutinou. Také na ně nestavte předměty naplněné vodou (např. vázy). Vzniká tím velké riziko požáru nebo životu nebezpečného úderu elektrickým proudem. Pokud by však přesto k něčemu takovému došlo, okamžitě odpojte zdroj napětí a přivolejte odbornou pomoc. Subwoofer nevystavujte vysokým teplotám, vlhkosti a vodě, silným vibracím, jakož i vysoké mechanické zátěži. Na přístroj nestavte otevřené zdroje ohně, např. hořící svíčku. Pokud budete mít jakékoli pochybnosti týkající se bezpečnosti, práce nebo připojení přístroje, obraťte se na odborníka. Obalový materiál nenechávejte volně povalovat. Umělohmotné folie/sáčky, styroporové díly, atd. se mohou stát nebezpečnou hračkou pro Vaše děti. Nenechávejte přístroj zapnutý bez dozoru. Přístroj nepoužívejte v tropickém podnebí. Nezapomeňte respektovat také bezpečnostní upozornění a návody k použití dalších přístrojů, které budete k subwooferu připojovat. Dbejte také dodatečných bezpečnostních upozornění v jednotlivých kapitolách tohoto návodu. Nebude-li Vám zcela jasné, jak správně přístroj zapojit nebo budete mít jakékoli dotazy, které nejsou v tomto návodu zodpovězeny, obraťte se prosím na naše technické oddělení nebo požádejte o radu jiného odborníka. POPIS VÝROBKU aktivní subwoofer se speciálně vyladěným koncovým stupněm osvětlení modrými LED-diodami vstupy pro cinch a reproduktory nastavitelná aktivní výhybka reverzní přepínač fáze dálkové ovládání prostřednictvím autorádia UVEDENÍ DO PROVOZU Pro zajištění správného uvedení přístroje do provozu si před jeho prvním použitím pozorně pročtěte celý návod, včetně všech bezpečnostních upozornění. Mechanická instalace Změny na vozidle, nutné pro instalaci subwooferu nebo jiných souvisejících komponent, je třeba provádět vždy tak, aby žádným způsobem nenarušovaly bezpečnost provozu nebo konstrukční stabilitu vozidla. U většiny vozidel zaniká v případě vyříznutí jen malé části plechu karoserie nárok na záruku. Pokud si nebudete jisti, které místo je pro montáž nejvhodnější, informujte se prosím u Vašeho automobilového prodejce. Subwoofer se za provozu zahřívá. Z toho důvodu musí být místo jeho instalace necitlivé na vysoké teploty. Pro zajištění dostatečného větrání a kvalitní reprodukce basů, musí být okolo modulu koncového stupně a bass-reflexových otvorů minimálně 5 cm volného prostoru. Kromě toho nesmí být cirkulace vzduchu omezována jinými předměty, jako jsou např. časopisy, potahy, krytky aj. Před vyvrtáním děr pro upevnění subwooferu se ujistěte, že se pod vrtanou plochou nenacházejí elektrické kabely, brzdové vedení, palivová nádrž, atd. Vytvořením děr by mohlo dojít k jejich poškození. Před použitím nářadí pro montáž Vašeho audio zařízení si nejprve pečlivě přečtěte bezpečnostní upozornění výrobce příslušného nářadí. Při montáži zohledněte možné riziko, které by vzniklo uvolněním jakéhokoli z přístrojů při autonehodě. Z tohoto důvodu připevněte každou součástku kvalitně na bezpečné místo, kde se nemůže stát nebezpečím pro cestující. Subwoofer namontujte na místo, kde Vás ani Vaše spolucestující nebude během jízdy žádným způsobem rušit jeho osvětlení. Z tohoto důvodu nesmí být subwoofer instalován na místo viditelné z pozice řidiče ani zvnějšku vozidla. 3

4 Vyhledejte vhodné místo instalace Vašeho subwooferu. Plášť reproduktoru připevněte prostřednictvím upínacích popruhů nebo podobným připevňovacím materiálem. Připevnění musí být natolik silné, aby bylo schopné unést váhu subwooferu i v případě dopravní nehody. Vhodným místem pro instalaci je zavazadlový prostor. Připojení zdroje proudu Připojení do elektrického obvodu by měl být provádět pouze odborník. Pro zamezení zkratu a z toho plynoucího poškození přístroje, musí být během jeho připojování odpojen záporný pól (kostra) autobaterie. Záporný pól baterie znovu připojte až po zapojení subwooferu. Toto zapojení pro jistotu překontrolujte. Přezkoušení napětí na palubních vedeních provádějte výlučně voltmetrem nebo diodovou zkoušečkou. Jiné testovací přístroje odebírají velké množství proudu a mohly by tak poškodit palubní elektroniku. Při instalaci kabelů dbejte na jejich volné uložení. Kabely nesmí být přiskřípnuté a dřít o ostré hrany. Při průchodu kabelu úzkými místy používejte gumové objímky. Pro snížení vlivů rušení dynamem nebo jinými elektrickými zařízeními vozidla by mělo být napájení subwooferu napětím zajištěno přímo přes palubní baterii. Subwoofer musí být napájen samostatně. To znamená, že prostřednictvím jediného napájecího kabelu nesmějí být zásobovány další spotřebiče, jako např. ventilátor, ostřikovač okenních skel atd. Pro připojení napájení a kostry subwooferu použijte kabel s co možná největším průřezem. Potřebný průřez kabelu je závislý na odběru připojených komponent. Pokud použijete kabely s malým průřezem, může za určitých podmínek dojít k přepálení kabelu. Kromě toho se zvýší odporu kabelu, což má za důsledek větší ztráty. Na kabel, vedoucí ke kladnému pólu, je bezpodmínečně nutné instalovat pojistku (držák pojistky není součástí balení). Pojistku umístěte co nejblíže k baterii. V případě zkratu (např. při sedření a obnažení přípojného vedení) přeruší pojistka vedení ke kladnému pólu, a tím zamezí možnému poškození baterie nebo vznícení kabelu. Parametry pojistky jsou závislé na odběru proudu připojených audio hifi-zařízení. 4 Konektor BATT, umístěný na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), propojte přímo s kladným pólem palubní baterie. Konektor REM, umístěný na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), propojte s konektorem pro dálkové ovládání nebo s výstupem pro řízení antény. Konektor GND, umístěný na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), propojte se záporným pólem (kostrou) baterie nebo s karoserií vozidla. V případě, že je na tento vstup přivedeno napětí +12V, dojde k zapnutí subwooferu. Téměř všechna autorádia mají jeden takový výstup, na který je po jeho zapnutí přivedeno napětí +12V. Pozor. Ne každá kovová plocha je vhodná jako kostra (tzn. pro připojení GND). Důvodem je stále častější použití různých lepidel resp. lakování kovových ploch.

5 5 Rozvod napájení napětím provádějte hvězdicovitě, tzn. že připojení záporných vedení všech komponent hifi-zařízení automobilu vychází z jednoho bodu. Tímto způsobem rozvodu napájení zamezíte vzniku smyček. Rozvod kladných vedení by měl být proveden stejným způsobem. Připojení vstupů Subwoofer má nejen vstupy pro reproduktory, ale také cinch vstupy pro připojení autorádia. Disponuje-li Vaše autorádio cinch výstupy, měli byste subwoofer přes tyto výstupy připojit. Zajistíte tím vysokou kvalitu reprodukce. Nemá-li Vaše autorádio cinch výstupy, můžete subwoofer připojit na přímo výstupy reproduktorů (bez použití přídavných zařízení nebo adaptérů). V žádném případě však nesmíte použít obě možnosti vstupu zároveň (vstup přes reproduktory i přes cinch). Pro připojení vstupů cinch použijte pouze odstíněná vedení, která jsou k tomu účelu určena. Pokud použijete jiné kabely, může se vyskytnout rušení. Délka přípojných kabelů by měla být pokud možno co nejkratší. Vedení nepokládejte v blízkosti jiných kabelů. Předejdete tak rušení signálu vedoucího do vstupu subwooferu. Pro zamezení zkreslení nebo nesprávnému přizpůsobení, které by mohlo vést k poškození subwooferu, smí být na vstup cinch přiveden pouze signál ze cinch výstupu a na vstupy reproduktoru pouze signál z výstupu reproduktoru. Respektujte také jmenovitý příkon a další hodnoty uvedené v části Technické údaje. Připojení prostřednictvím vstupů cinch Cinch výstupy Vašeho autorádia propojte se cinch vstupy LINE IN (2) subwooferu. Respektujte barevné označení konektorů cinch (pravý levý): bíly, resp. černý > levý červený > pravý Připojení prostřednictvím vstupů reproduktoru

6 6 Výstupy pro reproduktory Vašeho autorádia propojte se vstupy pro reproduktory HI-LEVEL INPUT (1). Konektor L+ > levý kladný výstup reproduktoru Konektor L- > levý záporný výstup reproduktoru Konektor R- > pravý záporný výstup reproduktoru Konektor R+ > pravý kladný výstup reproduktoru OBSLUHA Po instalaci a zapojení subwooferu a následné kontrole správnosti připojení kabelů, můžete uvést subwoofer do provozu. Po překontrolování připojení kabelů znovu připojte záporný pól baterie. Otáčením proti směru hodinových ručiček uveďte regulátor hlasitosti LEVEL (3) do minimální polohy. Přepínač CROSSOVER (4) nastavte do správné polohy v závislosti na velikosti reproduktorů. Zapněte Vaše autorádio. Pokud se indikace LED POWER rozsvítí, nastavte hlasitost rádia na střední úroveň. Regulátorem hlasitosti LEVEL (3) nastavte nyní hlasitost subwooferu. Pro dosažení optimálního zvuku můžete ještě zkusit změnit nastavenou oddělovací frekvenci. To provedete otáčením regulátoru CROSSOVER (4). Kromě toho můžete ještě zkusit prostřednictvím tlačítka PHASE (5) invertovat fázi. Pokud máte malé reproduktory (hlubokotónový reproduktor do průměru ca. 130 mm), měl by být přepínač nastaven na 120 Hz, pro větší reproduktory (ca. od 165 mm) na 80 Hz. Rozsvítí se indikátor LED POWER. Pokud se indikace LED POWER nerozsvítí, nastal nějaký problém. V takovém případě rádio okamžitě vypněte. Zkontrolujte správnost zapojení. Nepodaří-li se Vám odhalit příčinu problému, přivolejte na pomoc odborníka. Mělo by dojít k čistému sladění subwooferu se zbylými reproduktory. Hloubky by neměly působit příliš jemně nebo naopak silně dunět. Otočením fáze dojde poměrně často ke zvýšení kvality basové reprodukce (ta je závislá na umístění a směru vyzařování subwooferu). Pokyny ke správnému užívání Přílišná hlasitost reprodukce uvnitř motorového vozidla může mít za následek znemožnění vnímání varovných zvukových signálů. Tím ohrožujete nejen sebe, ale i ostatní účastníky silničního provozu. Snažte se proto udržovat přiměřenou hlasitost. Nepozornost v silničním provozu může mít za následek závažné dopravní nehody. Obsluhu hifizařízení provádějte proto pouze v případě, kdy to dovoluje aktuální dopravní situace a pokud to žádným způsobem neodvádí Vaší pozornost od dění na silnici. Dbejte na dostatečné větrání subwooferu. Zesilovač nikdy nepřikrývejte. Nepouštějte hudbu příliš hlasitě. Dlouhotrvající poslech nadměrně hlasité hudby může poškodit Váš sluch. ÚDRŽBA Pravidelně kontrolujte technickou bezpečnost subwooferu, např. zda není poškozeno přípojné vedení nebo plášť subwooferu. Pokud usoudíte, že nadále není možný bezpečný provoz zařízení, je nutné přístroj postavit mimo provoz a zajistit proti náhodnému použití. Zařízení odpojte od elektrické sítě!

7 7 Další bezpečný provoz není možný za následujících podmínek: přístroj vykazuje viditelná poškození přístroj nepracuje přístroj byl vystaven přílišné mechanické zátěži Před čištěním nebo údržbou subwooferu si přečtěte následující bezpečnostní upozornění: Při odklopení krytu nebo sejmutí určitých částí může dojít k obnažení částí pod napětím. Z tohoto důvodu musí být subwoofer před údržbou nebo opravou odpojen od všech zdrojů napětí. Kondenzátory uvnitř přístroje mohou být nabity i po odpojení všech zdrojů napětí. Opravu smí provádět pouze odborník, který je obeznámen se všemi souvisejícími riziky resp. příslušnými bezpečnostními předpisy. V případě nutnosti výměny pojistky je třeba dbát na to, aby byla jako náhrada použita pouze pojistka uvedeného typu a jmenovitého proudu (viz. Technické údaje ). Oprava pojistek nebo přemostění držáku pojistky není přípustné. Po odpojení od zdroje proudu (odpojit od palubní sítě!) opatrně vytáhněte pojistku FUSE (6) z držáku pojistky. Nahraďte ji pojistkou stejného typu. Až poté subwoofer znovu připojte k elektrické síti vozidla a uveďte ho do provozu. LIKVIDACE Nepoužitelný přístroj zlikvidujte dle platných zákonných předpisů. ODSTRANĚNÍ PORUCH Zakoupením přístroje Raveland Flash Sub jste získali produkt, který byl vyroben dle současného stavu techniky a jehož provoz je bezpečný. Přesto však může dojít k poruchám nebo závadám. Proto nyní uvádíme seznam možných poruch a jejich odstranění. Bezpodmínečně dbejte bezpečnostních upozornění! Problém Přístroj nefunguje, indikace LED POWER nesvítí: Indikace LED POWER svítí, není však slyšet žádný zvuk: Příčina (řešení) Konektor GND, umístěny na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), není propojen s kostrou vozidla. Konektor REM, umístěny na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), není propojen s řídícím výstupem autorádia. Konektor BATT, umístěny na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), není napájen napětím +12V. Pojistka FUSE (6) subwooferu nebo pojistka na kladném vedení je vadná. Regulátor hlasitosti autorádia je nastaven na minimum. Regulátor hlasitosti LEVEL (3) subwooferu je nastaven na minimum. Dochází k šumu: Zemnící kabel je špatně připojen ke kostře. Odstraňte případnou rez nebo barvu z kontaktní plochy. Kostry na které je připojeno autorádio a subwoofer nemají stejný potenciál, vyzkoušejte různá místa. Přípojné kabely subwooferu jsou příliš blízko ke kabelům zapalovacího zařízení vozidla. Zapalovací zařízení není odrušeno. Subwoofer se během provozu střídavě vypíná a zapíná: Špatný kontakt zemnícího kabelu s kostrou vozidla, zkorodovaná kovová ploška, ke které je kabel připojen nebo

8 8 Reprodukce probíhá, nejsou však slyšet basy: zkorodovaná svorka baterie. Na konektor BATT, umístěný na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), je přivedeno malé napětí. Zrezivělý přípojný bod kabelu nebo zrezivělá svorka baterie, Uvolněný kontakt vedení dálkového ovládání, konektor REM, umístěný na přípojném terminálu pro napájení proudem (7), je uvolněný nebo zrezivělý. Špatně nastavený regulátor hlasitosti LEVEL (3). Jiné, než výše popsané opravy smějí být prováděny pouze autorizovaným odborníkem. TECHNICKÉ ÚDAJE Provozní napětí: 12 V = Plochá pojistka automobilu: 15 A Výstupní výkon: 140 W RMS 300 W max. Frekvenční rozsah: 22 80/120 Hz Oddělovací frekvence: 80/120 Hz Rozměry: 780 x 350 x 310 (385) mm Hmotnost: 22 kg Tento návod k použití je publikace firmy FK technics spol. s r.o. Návod odpovídá technickému stavu při tisku. Změny vyhrazeny! 4/2006 Plecity

Basový zesilovač CD-100B. Obj. č.: 36 78 42

Basový zesilovač CD-100B. Obj. č.: 36 78 42 Basový zesilovač CD-100B Obj. č.: 36 78 42 2 Obsah: ÚVOD... 2 SPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS FUNKCÍ... 4 UVEDENÍ DO PROVOZU... 4 PŘIPOJENÍ BASOVÉ KYTARY...5 PŘIPOJENÍ NA ELEKTRICKOU

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 03 39

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 03 39 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 30 03 39 Aktivní superhloubkový reproduktor (anglicky subwoofer ) pro domácí kino - sice s malými kompaktními rozměry, avšak s úžasným výkonem v provedení technologie Downfire,

Více

Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod

Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 01 44

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 01 44 NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/00 Obj. č.: 35 01 44 Perfektní provedení zesilovače za velmi nízkou cenu. Tento malý HiFi-zesilovač s dřevěnými boky, s kovovým předním panelem a s pozlacenými symetricky uspořádanými

Více

Návod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem

Návod k obsluze. BluSpeaker. Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem Návod k obsluze BluSpeaker Bluetooth reproduktor s hlasitým odposlechem 1 1 Předmluva Tato příručka vám pomůže vhodně a bezpečně používat váš BluSpeaker 11 Kdo by si měl tento návod přečíst Příručka je

Více

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 866666

NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 866666 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 866666 Děkujeme, že jste si zakoupili tuto automatickou nabíječku VC 7000. Je určená pro nabíjení olověných, gelových i kalciových akumulátorů s kapacitou nad 14Ah, resp. 25Ah.

Více

ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE

ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ VYHŘÍVACÍ DEKA NÁVOD K OBSLUZE CZ Před uvedením tohoto výrobku do provozu se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používáním výrobků podobného

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 03/05 DF. Obj. č.: 51 21 46

NÁVOD K OBSLUZE. Verze 03/05 DF. Obj. č.: 51 21 46 NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 DF Obj. č.: 51 21 46 Obsah Strana Úvod... 2 Účel použití nabíječky... 3 Popis funkce nabíječky... 3 Co znamená pojem paměťový efekt?... 3 Bezpečnostní předpisy... 4 Připojení

Více

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 31 07 00

NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE. Obj. č.: 31 07 00 NÁVOD K MONTÁŽI A OBSLUZE Obj. č.: 31 07 00 OBSAH Strana: Popis... 2 1) ELA-univerzální zesilovač PA-888... 3 2) Upozornění pro bezpečné používání... 3 3) Připojení... 5 4) Obsluha... 5 5) Technické údaje...

Více

Elektro naviják BESW3000

Elektro naviják BESW3000 Version 1.1 česky Elektro naviják BESW3000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 27835 Art.-Bez.: BESW3000 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Návod k montáži a obsluze RJ 10

Návod k montáži a obsluze RJ 10 Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo

Více

ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA

ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA PT-5201A/B Návod k obsluze PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. HTTP://WWW.PROKITS.COM.TW E-MAIL: PK@MAIL.PROKITS.COM.TW 1 Popis 1. Upínací matice 2. Pojistka vřetena 3. Vypínač 4. Přívodní

Více

Reproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ

Reproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ STANDBY/ON Reproduktorový systém SX-DD3 NÁVOD K POUŽITÍ Bezpečnostní upozornění POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 51 04 28

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 51 04 28 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 51 04 28 Obsah Strana ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 POPIS FUNKCE NABÍJEČKY... 4 KONTROLA NABÍJENÍ POMOCÍ SVÍTIVÝCH DIOD... 4 DŮLEŽITÉ POZNÁMKY KE ZPŮSOBU NABÍJENÍ... 5 OBSLUHA

Více

Horkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51

Horkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51 NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,

Více

JPM 1100(IP) 100V zesilovač

JPM 1100(IP) 100V zesilovač JPM 1100(IP) 100V zesilovač Stránka č. 1 Úvodem: Zesilovač JPM 1100 se vymyká z řady běžných 100V zesilovačů především svým určením pro pevnou montáž do podhledů, příček a rozvaděčů, na nábytek nebo na

Více

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250

Nova AVR 500 Nova AVR 625 Nova AVR 1250 w w w. e a t o n. c o m Nova AVR 625 Nova AVR 1250 UPS - zdroj nepřerušeného napájení zálohovaného z baterie Instalační a uživatelská příručka DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Čtěte před instalací produktu!

Více

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400

Version 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Návod k použití pro Elektrické čerpadlo

Návod k použití pro Elektrické čerpadlo Návod k použití pro Elektrické čerpadlo Katalogové číslo: 157043 Obecné údaje Použití podle určení Dieselové čerpadlo se smí používat pouze k čerpání motorové nafty Nikdy nečerpejte výbušné kapaliny, jako

Více

Stereo výkonový zesilovač

Stereo výkonový zesilovač 4-113-731-21 (1) Stereo výkonový zesilovač Návod k obsluze Záznam majitele Číslo modelu a výrobní číslo jsou uvedeny v dolní části přístroje. Výrobní číslo přístroje si prosím poznačte do níže uvedeného

Více

Návod WINGO3524,5024

Návod WINGO3524,5024 Návod WINGO3524,5024 Důležité informace Gratulujeme vám, že jste si vybrali výrobek firmy Nice. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Aby byly tyto pokyny lépe srozumitelné, uspořádali jsme je tam, kde

Více

Vyhřívání autosedaček Magic Heat. Obj. č.: 85 31 40. Vlastnosti. Rozsah dodávky. Bezpečnostní předpisy + základní pokyny k montáži

Vyhřívání autosedaček Magic Heat. Obj. č.: 85 31 40. Vlastnosti. Rozsah dodávky. Bezpečnostní předpisy + základní pokyny k montáži Vyhřívání autosedaček Magic Heat Vlastnosti Tyto podložky Vás příjemně zahřejí, uvolní bederní část Vaší páteře nebo Vašeho spolujezdce. Kromě toho ochrání i originální čalounění (potahy) sedadla ve voze

Více

Obsah. 1. Systém domácího videovrátného

Obsah. 1. Systém domácího videovrátného Obsah 1. Systém domácího videovrátného... 2. Obsah dodávky... 2 3. Technický popis výrobku... 2 4. Instalace... 4 5. Příklady možných zapojení systému videovrátného... 7 6. Obsluha... 7 7. Tabulka poruch

Více

Prodlužovačka se 6 zásuvkami ovládaná rádiovým signálem v pásmu 433 MHz

Prodlužovačka se 6 zásuvkami ovládaná rádiovým signálem v pásmu 433 MHz NÁVOD K OBSLUZE Prodlužovačka se 6 zásuvkami ovládaná rádiovým signálem v pásmu 433 MHz Obj. č.: 61 31 18 Ideální pro Vaše video nebo audio zařízení. Před prvním použitím prodlužovačky si pozorně přečtěte

Více

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah

Uživatelský manuál. Klešťový multimetr AC/DC MS2101. Obsah 9. Automatické vypnutí Pro prodloužení životnosti baterie je poskytována funkce automatického vypínání. V případě nečinnosti (ovládání tlačítek), změny rozsahu po dobu 15 minut se multimetr automaticky

Více

HVSD 970 B ODSAVAČ PAR

HVSD 970 B ODSAVAČ PAR HVSD 970 B ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 OBSAH Úvod... 2 Bezpečnostní upozornění... 2 Instalace na zeď... 3 Ovládání... 7 Údržba... 8 Odstranění možných problémů... 9 ÚVOD Děkujeme za výběr

Více

Montážní návod LC 45... S-15-02

Montážní návod LC 45... S-15-02 Montážní návod LC 45... S-15-02 2 Při čtení přihlížejte k vyobrazení na posledních stranách. Důležitá upozornění Starý odsavač není bezcenným odpadem. Jeho likvidací, příznivou k životnímu prostředí, můžete

Více

Návod na použití kamerového systému do přívěsu

Návod na použití kamerového systému do přívěsu Návod na použití kamerového systému do přívěsu Obj. č: 33275 Úvod: Tento produkt pracuje v pásmu o rozsahu ISM-2,4GHz a proto může být legálně používán po celém světě bez povolení nebo schválení. Jsme

Více

Návod pro parkovací senzory ps4c3, ps4cw3, ps4c4.2, ps4cw4.2, ps4lcd, ps4flcd, ps8lcd a ps4audio

Návod pro parkovací senzory ps4c3, ps4cw3, ps4c4.2, ps4cw4.2, ps4lcd, ps4flcd, ps8lcd a ps4audio Návod pro parkovací senzory ps4c3, ps4cw3, ps4c4.2, ps4cw4.2, ps4lcd, ps4flcd, ps8lcd a ps4audio Upozornění před montáží: - senzory nesmí být umístěny v kovovém nárazníku, ani se dotýkat kovových součástí

Více

Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7

Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7 OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10

Více

Síťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím

Síťové adaptéry pro různé síťové zásuvky s různým síťovým střídavým napětím Solární cestovní nabíječka Powermonkey Explorer Obj. č.: 20 11 50 Jiný způsob používání této solární nabíječky, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k jejímu poškození. Kromě jiného by nesprávné používání

Více

Návod k obsluze Sušák na ruce

Návod k obsluze Sušák na ruce Sušák na ruce 850.000 1 Informace k návodu použití Návod popisuje instalaci, obsluhu a údržbu přístroje a zároveň slouží k nahlédnutí při nejasnostech. Znalost návodu a dodržování jeho bezpečnostních podmínek

Více

Odsávač pár ZRW. Návod k obsluze

Odsávač pár ZRW. Návod k obsluze Odsávač pár ZRW Návod k obsluze 1 Vážený zákazník Stali jste se uživatelem kuchyňského odsávače typu ZRW. Tento odsávač byl navržen a vyroben hlavně s novým vzhledem pro uspokojení vašich očekávání a určitě

Více

Návod k obsluze. Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360. Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena.

Návod k obsluze. Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360. Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena. Návod k obsluze Klešťový měřící přístroj únikového proudu FLUKE 360 Říjen 2006 2006 Fluke Corporation. Všechna práva vyhrazena. Bezpečnostní informace Čtěte nejdříve Bezpečnostní informace Abyste se vyhnuli

Více

S20. Provedení: MLS. Návod k montáži a obsluze. Řídicí jednotka vrat

S20. Provedení: MLS. Návod k montáži a obsluze. Řídicí jednotka vrat S20 Provedení: MLS cs Návod k montáži a obsluze Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván uživatelem.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 33 57

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 33 57 NÁVOD K OBSLUZE Verze 02/04 Obj. č.: 30 33 57 Toto praktické ultramalé a lehké rádio se středními a velmi krátkými vlnami schováte do kterékoliv kapsy u kalhot. Připojíte-li k tomuto rozhlasovému přijímači

Více

Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7

Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4. Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6. Používání Ovládací prvky 7 OBSAH Vaše odsávací digestoř Popis 4 Úvod 4 Bezpečnost Bezpečnostní opatření, která musíte podniknout 5 Odsávací systémy 6 Používání Ovládací prvky 7 Údržba Čištění 9 Tukové filtry 10 Uhlíkový filtr 10

Více

Dbejte pokynů uvedených v montážním návodu, který je přiložen ke každému senzoru.

Dbejte pokynů uvedených v montážním návodu, který je přiložen ke každému senzoru. Návod k obsluze R Vyhodnocovací elektronika pro senzory proudění VS3000 Dokument číslo: 704036/03 10/2007 Obsah Bezpečnostní pokyny........................ strana 3 Použití z hlediska určení......................

Více

Plazmová řezačka BSP40

Plazmová řezačka BSP40 Verze 1.1 Plazmová řezačka BSP40 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 112 50 Označení výrobku: BSP40 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Uvedení

Více

BS15 NABÍJEČKA AKUMULÁTORŮ s funkcí nabíjení, udržování a oživování

BS15 NABÍJEČKA AKUMULÁTORŮ s funkcí nabíjení, udržování a oživování BS15 NABÍJEČKA AKUMULÁTORŮ s funkcí nabíjení, udržování a oživování Pro olověné akumulátory Při nabíjení startovacích akumulátorů i akumulátorů s hlubokým cyklem dodržujte pokyny uvedené v návodu k obsluze.

Více

Návod k obsluze StereoMan 2

Návod k obsluze StereoMan 2 Návod k obsluze StereoMan 2 2.4 GHz bezdrátová sluchátka 1 1. Obsah. 1 Obsah 2 2 Rozsah dodávky / popis zařízení 3 3. Prosím, přečtěte si jako první 4 3.1 Provozní prostředí 4 3.2 Prohlášení výrobce 4

Více

RP xxx + RP xxxa sady aktivních podhledových reproduktorů

RP xxx + RP xxxa sady aktivních podhledových reproduktorů RP xxx + RP xxxa sady aktivních podhledových reproduktorů Úvodem: Není nic jednoduššího, než do stropu instalovat dva podhledové reproduktory, jeden z nich připojit k napájecímu adaptéru, reproduktory

Více

NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080

NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;

Více

POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200)

POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200) POHON GARÁŽOVÝCH VRAT UŽIVATELSKÝ NÁVOD (FBC180 / FBC200) OBSAH 1. Bezpe nostní instrukce 3 2. Vlastnosti a použití pohonu vrat 3 3. Technická specifikace 4 4. Kontrola obsahu balení 4 5. Instalace a nastavení

Více

VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ. Čeština Úvodní příručka UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ. Opatření při montáži

VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ VAROVÁNÍ. Čeština Úvodní příručka UPOZORNĚNÍ UPOZORNĚNÍ. Opatření při montáži Úvodní příručka Význam symbolů V této příručce jsou použity symboly a ikony, které označují bezpečnostní opatření a upozornění během montáže. Před montáží proto pečlivě prostudujte jednotlivá opatření,

Více

Návod k obsluze Strojek na stříhání koní

Návod k obsluze Strojek na stříhání koní Návod k obsluze Strojek na stříhání koní Obj.č. 3945 Equi-Clip TYP 1400-4-TD 1 Obsah 1 Bezpečnostní předpisy... strana 3-4 1.1 Všeobecné 1.2 Symboly a výstražné pokyny 1.3 Použití, odpovídající určení

Více

NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI

NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI NÁVOD K OBSLUZE MULTI SYSTÉM VENKOVNÍ JEDNOTKY MS-E18AI, MS-E24AI, MS-E28AI P eklad p vodního návodu k obsluze OBSAH BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 2 NÁZVY ČÁSTÍ... 3 MS-E18AI... 3 MS-E24AI, MS-E28AI... 3 TECHNICKÉ

Více

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU

PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení

Více

Elektronická zátěž (Elektronische Last) Typ 3229.0 Obj. č.: 51 15 47

Elektronická zátěž (Elektronische Last) Typ 3229.0 Obj. č.: 51 15 47 Obsah Strana Elektronická zátěž (Elektronische Last) Typ 3229.0 Obj. č.: 51 15 47 1. Úvod a účel použití...2 Doplňující vybavení testovacího přístroje (kontrola zařízení se střídavým napětím)...3 2. Bezpečnostní

Více

Návod k instalaci a obsluze

Návod k instalaci a obsluze CORREX MP Anoda s cizím zdrojem napětí CZ Návod k instalaci a obsluze MAGONTEC Group MAGONTEC GmbH Obsah Strana 1 Bezpečnostní pokyny...3 2 Používání v souladu s určením...5 3 Funkce...5 4 Objem dodávky...5

Více

NÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120. Obj. č.: 121 012

NÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120. Obj. č.: 121 012 NÁVOD K OBSLUZE KLEŠŤOVÝ AMPÉRMETR VC 120 Obj. č.: 121 012 Tento návod patří k tomu to výrobku. Obsahuje důležitá upozornění pro vlastní provoz přístroje a pro jeho obsluhu. Dbejte proto ona to, když budete

Více

DIGITÁLNÍ MULTIMETR - KT33C. Návod k použití

DIGITÁLNÍ MULTIMETR - KT33C. Návod k použití DIGITÁLNÍ MULTIMETR - KT33C Návod k použití 1. INFORMACE O BEZPEČNOSTI 1 1.1. ÚVOD 2 1.2. BĚHEM POUŽÍVÁNÍ 2 1.3. SYMBOLY 2 1.4. ÚDRŽBA 3 2. POPIS PŘEDNÍHO PANELU 3 3. SPECIFIKACE 4 3.1. VŠEOBECNÉ SPECIFIKACE

Více

Kompresorové ledničky

Kompresorové ledničky EBERSPÄCHER PRAHA S.R.O. Pod Višňovkou 29 140 00 Praha 4 Tel.: 234 035 800 Fax: 234 035 820 www.eberspaecher.cz cz-info@eberspaecher.com Kompresorové ledničky NÁVOD NA POUŽITÍ Pozor Před použitím ledničky

Více

Version 1.2 česky. Kompresor BKP1500-24. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24

Version 1.2 česky. Kompresor BKP1500-24. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24 Version 1.2 česky Kompresor BKP1500-24 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

EMS 58 Automat na prodej času

EMS 58 Automat na prodej času JITOJA spol. s r.o. Zvonařská 1310 156 00 Praha 5 - Zbraslav tel.: 00420 257920850 EMS 58 Automat na prodej času Pokyny k obsluze a popis automatu Výrobek firmy BECKMANN GmbH Beckmann GmbH Brandstraße

Více

Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka

Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Niky 1000/1500 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Part. LE05207AB -11/13-01 GF Niky 1000/1500 CZ CZ 3 2 Niky 1000/1500 OBSAH 1 Úvod 4 2 Podmínky použití 4 3 Instalace 5 4 Ovládání a signalizace

Více

Elektrický bezdrátový smeták. model SW02. Návod k použití

Elektrický bezdrátový smeták. model SW02. Návod k použití Elektrický bezdrátový smeták model SW02 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 3 OBSAH BALENÍ A POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 SESTAVENÍ PŘÍSTROJE... 4 NABÍJENÍ BATERIÍ... 5 ČIŠTĚNÍ

Více

Obsah. Úvod... 2 Montáž... 3 Montáž krytů svorek... 3 Zapojení... 4 Kontrola zapojení... 5 Nastavení přepínačů... 5 Systémy... 6 Technické údaje...

Obsah. Úvod... 2 Montáž... 3 Montáž krytů svorek... 3 Zapojení... 4 Kontrola zapojení... 5 Nastavení přepínačů... 5 Systémy... 6 Technické údaje... JEN PRO POUŽITÍ V AUTOMOBILU MRP-M1000/M500 MONOFONNÍ VÝKONOVÝ ZESILOVAČ NÁVOD K OBSLUZE Prosím, přečtěte pečlivě než začnete přístroj používat. Obsah Úvod....................... 2 Montáž.....................

Více

Portable radio. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at. Uživatelský manuál AE2730

Portable radio. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at. Uživatelský manuál AE2730 Portable radio AE2730 Register your product and get support at www.philips.com/welcome Uživatelský manuál 1 3 2 1 5 4 6 7 0 8 9 2 Česky Gratulujeme vám k nákupu a vítáme vás u společnosti Philips! Chcete-li

Více

ZÁLOŽNÍ ZDROJ S TERMOSTATEM PRO TEPELNÉ ČERPADLO REGULUS CTC EcoAir

ZÁLOŽNÍ ZDROJ S TERMOSTATEM PRO TEPELNÉ ČERPADLO REGULUS CTC EcoAir Návod na montáž, připojení a obsluhu ZÁLOŽNÍ ZDROJ S TERMOSTATEM PRO TEPELNÉ ČERPADLO REGULUS CTC EcoAir CZ verze 1.2 Obsah 1. Popis zařízení... 3 2. Technické údaje... 3 3. Zapojení UPS TERMOSTATU...

Více

Manuál Mini-Clutch Speaker

Manuál Mini-Clutch Speaker Manuál Mini-Clutch Speaker Únor 2016 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Popis funkcí... 3 3. Ovládání... 4 4. Nabíjení reproduktoru... 5 5. Bezdrátové připojení... 6 6. Bezdrátové handsfree... 7 7. Funkce Připoj

Více

Manuál Stellé Pillar Leden 2016

Manuál Stellé Pillar Leden 2016 Manuál Stellé Pillar Leden 2016 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Popis funkcí... 3 3. Ovládání... 4 4. Napájení reproduktoru... 5 5. Bezdrátové připojení... 6 6. Bezdrátové handsfree... 7 7. Funkce Připoj

Více

Manuál GO-GO Speaker Únor 2016

Manuál GO-GO Speaker Únor 2016 Manuál GO-GO Speaker Únor 2016 Obsah 1. Obsah balení... 2 2. Popis funkcí... 3 3. Ovládání... 4 4. Nabíjení reproduktoru... 5 5. Bezdrátové připojení... 6 6. Bezdrátové handsfree... 7 7. Funkce Připoj

Více

JBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.

JBY 52. z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití. Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer. CZ JBY 52 z Ohřívač lahví a dětské stravy Návod k použití Beurer GmbH Söflinger Straße 218 89077 Ulm, GERMANY Tel.: 0049 (0)731 3989-0 www.beurer.de Česky Obsah 1 K seznámení... 2 2 Vysvětlení symbolů...

Více

NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL

NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL www.covdily.cz NÁVOD K POUŽITÍ ELEKTROMAGNETICKÝCH DMYCHADEL MODEL :JDK-150/200/250 300/400/500 JDK-150/200/250 JDK-300/400/500 Děkujeme Vám, že jste si koupili naše dmychadlo. Než jej začnete používat,

Více

Originál návodu BE 6 BE 10

Originál návodu BE 6 BE 10 Originál návodu BE 6 BE 10 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili na značku Metabo. Každé elektrické nářadí firmy Metabo

Více

HM-5021. Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ. česky. Vysoušeč vlasů HM-5021

HM-5021. Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ. česky. Vysoušeč vlasů HM-5021 Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5021 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Fj45 12/24 S Fj45 24/15 S Fj45 36/10 S Fj45 48/8 S

Fj45 12/24 S Fj45 24/15 S Fj45 36/10 S Fj45 48/8 S NÁVOD K POUŽITÍ VESTAVNÝ NAPÁJEČ - NABÍJEČ STEJNOSMĚRNÝCH ZAŘÍZENÍ Fj45 12/24 S Fj45 24/15 S Fj45 36/10 S Fj45 48/8 S RTK 28 831 EPRONA, a.s. ROKYTNICE nad Jizerou VESTAVNÝ NAPÁJEČ Fj 45 12/24 S Typ: E230G

Více

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour

INSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-1370 SII Colour 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Vlastnosti systému... 2 4. Funkce systému... 2 5. Instalace vstupního panelu...

Více

2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE...

2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE... Obsah Strana 1. ÚVOD... 3 2. ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE... 3 Detektor kouře Obj. č.: 75 01 70 3. VÝBĚR MÍSTA MONTÁŽE... 3 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE V JEDNOPODLAŽNÍM DOMĚ (BYTĚ)... 4 MONTÁŽ DETEKTORŮ KOUŘE VE

Více

BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace)

BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace) a seřízení CZ BC1S jeden topný had BC2S dva topné hady (solární aplikace) Dodatečná montáž elektrické topné vložky (volitelné) Popis a určení spotřebiče Zásobníky BC1S, BC2S jsou určeny pro ohřev teplé

Více

Kuchyňská digestoř. Návod k obsluze

Kuchyňská digestoř. Návod k obsluze Kuchyňská digestoř Návod k obsluze ENGL IS ČESKY OBSAH strana 1. Úvod 8 2. Bezpečnostní doporučení 8 3. Pokyny k instalaci 9 4. Provoz a údržba 10 5. Technická pomoc 11 6. Odstavení z provozu, likvidace

Více

ELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS

ELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS Elektrické sporáky 1 ELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS Elektrické sporáky 2 Všeobecné informace: Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si vybral tento spotřebič. Před použitím

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 07 08

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 07 08 NÁVOD K OBSLUZE Verze 07/03 Obj. č.: 35 07 08 Tento praktický přepínací pult A/V Control Centre AV-signálů se 3 vstupy SCART s 1 vstupem/výstupem SCART (připojení televizoru, videorekordéru), s 1 výstupem

Více

A450. řídící jednotka pro závory. autorizovaný prodejce

A450. řídící jednotka pro závory. autorizovaný prodejce A450 řídící jednotka pro závory autorizovaný prodejce 1 1. Všeobecné vlastnosti Řídící jednotka pro závory nabízí díky svému vysoce výkonnému mikroprocesoru mnoho služeb a prostřednictvím elektronické

Více

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY

BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY IN 201502 M BATERIE S OKAMŽITÝM OHŘEVEM TEPLÉ VODY NÁVOD K POUŽITÍ Model č.: KDR-4E-3 PŘEDSTAVENÍ VÝROBKU 3 INSTALAČNÍ PODMÍNKY 3 ZPŮSOBY INSTALACE VÝROBKU 5 INSTALACE ZAŘÍZENÍ SE SPODNÍM PŘÍVODEM 6 KLÍČOVÉ

Více

MLÝNEK NA MASO S LISEM R-540 PLUS

MLÝNEK NA MASO S LISEM R-540 PLUS Návod k použití MLÝNEK NA MASO S LISEM R-540 PLUS Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

NÁVOD K POUŽITÍ AKTIVNÍ REPRODUKTOR SERIE EPA

NÁVOD K POUŽITÍ AKTIVNÍ REPRODUKTOR SERIE EPA NÁVOD K POUŽITÍ AKTIVNÍ REPRODUKTOR SERIE EPA Uchovejte pro další použiti! Kopírování zakázáno SK178018-30 Skytec EPA-08_15 1 / 7 Návod k obsluze VAROVÁNÍ! Chraňte přístroj před vodou a vlhkostí Odpojte

Více

SA-40. Zesilovač pro mobilní telefon

SA-40. Zesilovač pro mobilní telefon SA-40 Zesilovač pro mobilní telefon Stručný přehled 1) Tlačítko Ticho 2) LED indikátor zapnutí volby MUTE (Ticho) 3) Tlačítko pro přijetí hovoru 4) LED indikátor zapnutí 5) Reproduktor 6) Indikátor stavu

Více

Sklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze

Sklokeramická deska PVD 830 N. Návod k obsluze Sklokeramická deska PVD 830 N Návod k obsluze 1 Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Čas/Časovač/Odpočítávání Indikátor rozšířené zóny Zapnutí/vypnutí a zobrazení varné zóny Tlačítko Memory (paměť) Zóna časovače Tlačítka

Více

KÁVOVAR R-918. Návod k použití. česky. Kávovar R-918

KÁVOVAR R-918. Návod k použití. česky. Kávovar R-918 Návod k použití KÁVOVAR R-918 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro

Více

Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití

Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Stolní lampa JETT-677 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 3 POPIS PŘÍSTROJE A JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ... 4 NEŽ ZAČNETE PŘÍSTROJ POUŽÍVAT... 5 INSTALACE... 5 NASTAVENÍ ČASU A BUDÍKU...

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 85 20 03

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 85 20 03 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 85 20 03 Účel použití nabíječky Tato nabíječka, kterou zapojíte do síťové zásuvky se střídavým napětím 230 V, slouží k nabíjení automobilových nebo motocyklových baterií (olověných

Více

ND-180-BL NÁVOD K OBSLUZE

ND-180-BL NÁVOD K OBSLUZE NÁVOD K OBSLUZE ČESKY 1. POKYNY K SESTAVENÍ 2. SPUŠTĚNÍ STROJE Před začátkem práce s pilou si pozorně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Před opuštěním výrobního závodu

Více

MT-8001. Zkušební telefonní sada

MT-8001. Zkušební telefonní sada MT-8001 Zkušební telefonní sada Děkujeme, že jste si zakoupili telefonní sadu MT-8001 (dále jen "přístroj"). Dříve než začnete přístroj používat, prostudujte pečlivě návod k použití. Vlastnosti Telefonní

Více

Návod k obsluze. Logamatic 2112. Regulační přístroj. Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem.

Návod k obsluze. Logamatic 2112. Regulační přístroj. Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem. Návod k obsluze Regulační přístroj 6 720 648 117-00.1T Logamatic 2112 Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem Pro obsluhu Před obsluhou pozorně pročtěte. 6 720 649 319 (2011/09)

Více

Zesilovač Indukční smyčky

Zesilovač Indukční smyčky Zesilovač Indukční smyčky Úvod Děkujem vám za zakoupení přístroj GeemarcTM LH600. Jedná se o přenosnou indukční smyčku, která je vhodná pro domácí použití. Vyniká snadným nastavením a také elegantním a

Více

PL CZ SK H BG RO SL HR GB

PL CZ SK H BG RO SL HR GB CZ NÁVOD K INSTALACI Poznámka k instalaci: minimální vzdálenost mezi plotýnkami nádob na sporáku a nejnižší částí kuchyňského odsavače par nesmí bý t menší než 50 cm u elektrických sporáků a 75 cm u plynových

Více

NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY. samonasávacích čerpadel řady

NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY. samonasávacích čerpadel řady NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY samonasávacích čerpadel řady AP 97 Obsah: 1 Základní pokyny 2 Popis 2.1 Příklad instalace 2.2 Základní informace 2.2.1 Provozování a údržba 2.2.2 Provozní pokyny

Více

NÁVOD K POUŽITÍ Elektrický naviják X12000LB

NÁVOD K POUŽITÍ Elektrický naviják X12000LB NÁVOD K POUŽITÍ Elektrický naviják X12000LB Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku elektrického navijáku. Naviják poslouží při manipulaci s lodí, vozidlem, případně jakýmkoli jiným

Více

BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI. Pro adaptér napájení

BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI. Pro adaptér napájení BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY NÁSTROJ POUŽÍVEJTE AŽ PO DŮKLADNÉM PŘEČTENÍ NÁSLEDUJÍCÍ ČÁSTI Pro adaptér napájení Tento adaptér napájení je určen výhradně k použití se zařízeními NEXO. Nepoužívejte jej pro žádné

Více

Návod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT

Návod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT Návod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT uživatelská příručka OV08CZ WWW.MINIROL.EU ÚVODNÍ INFORMACE UŽVATELI Povinností uživatele a obsluhy je řádně se seznámit před zahájením práce s návodem k používání.

Více

NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E

NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E NÁVOD K OBSLUZE DEHUMIDIFIER CFO-45E PŘEKLAD PŮVODNÍHO UŽIVATELSKÉHO NÁVODU 1 PŘED POUŽITÍM UPOZORNĚNÍ! Udržujte toto zařízení vždy ve svislé poloze. Když bylo zařízení přepravováno nebo nakloněno (např.

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených

Více

SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství)

SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství) SC 61 a SC 61 Z RUČNÍ DETEKTOR KOVŮ NÁVOD K POUŽITÍ 5 3 4 2 1 1 2 3 4 SC 61 detektor kovů baterie 9V (PP3) dobíjecí NI Mh baterie (volitelné příslušenství) nabíječka (volitelné příslušenství) Stručný popis

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL VYHŘÍVANÉ RUKAVICE

UŽIVATELSKÝ MANUÁL VYHŘÍVANÉ RUKAVICE UŽIVATELSKÝ MANUÁL VYHŘÍVANÉ RUKAVICE OBSAH ČASTO KLADENÉ DOTAZY... 3 POUŽÍVÁNÍ RUKAVIC... 4 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY... 5 NABÍJENÍ... 6 INSTRUKCE K BATERIÍM... 6 ZÁRUČNÍ PODMÍNKY, REKLAMACE... 6 2 ČASTO KLADENÉ

Více

Návod na údržbu a obsluhu. Sponkovačky Profifix 90/25. Obj. č. D 200 595

Návod na údržbu a obsluhu. Sponkovačky Profifix 90/25. Obj. č. D 200 595 Návod na údržbu a obsluhu Sponkovačky Profifix 90/25 Obj. č. D 200 595 Listopad 2001 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům. Přečtěte si návod k obsluze dříve,

Více

Sombra stropní modul. Montážní návod

Sombra stropní modul. Montážní návod Sombra stropní modul de Montážní návod Bezpečnostní pokyny Montáž, zapojení, uvedení do provozu a opravy smí provádět pouze odborník, který také může určit vhodné upevnění a odtah odsavače par. Upevnění

Více

návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X

návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X návod k použití Sklokeramická varná deska EHC60040X 2 electrolux Obsah Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com Bezpečnostní informace 2 Instalace 3 Popis spotřebiče

Více

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Uživatelská příručka 17 LCD monitor Vibrant VL7A9PD Obsah Bezpečnostní opatření 3 Připojení a nastavení 4 Přední panel a OSD ovládání 6 Tabulka výchozího nastavení 7 Specifikace 8 Technická podpora 9 Detail

Více