Hydrogeologický posudek a. projekt hydrogeologického průzkumu

Transkript

1 Jugoslávská 667/ Liberec 3 IČO: hydro.soukup@seznam.cz Hydrogeologický posudek a projekt hydrogeologického průzkumu k.ú. Rozstání pod Ještědem, p.č. 1057/2 a 570/31 náhradní zdroj podzemní vody pro obec Světlá pod Ještědem II. fáze průzkumu Liberec, listopad 2019

2 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu Obsah: 1. Základní údaje 3 2. Účel průzkumu 3 3. Přírodní poměry 4 4. Metodika a rozsah průzkumu Geologická část projektu Terénní a archivní šetření Odhad potřeby vody Rozsah průzkumu Terénní zkoušky a měření Vzorkovací a laboratorní práce Technická část projektu Technické práce odkryvné Bezpečnost práce a ochrana životního prostředí 8 5. Možné střety zájmů 8 6. Závěr 9 Přílohy: Příloha 1: Výřez vodohospodářské mapy 1 : Příloha 2: Situace zájmového území 1 : Příloha 3: Kopie katastrální mapy 1 : 1 000, výpis z KN Příloha 4: Schéma projektované vrtané studny Příloha 5: Archivní dokumentace vrtů T a T Doklady odborné způsobilosti 2

3 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu 1. Základní údaje Název úkolu: Světlá pod Ještědem posílení vodních zdrojů - II. fáze průzkumu Číslo úkolu: 071/19 Místo průzkumu - kraj: Liberecký, CZ051 - okres: Liberec, CZ obec: Světlá pod Ještědem, katastrální území: Rozstání pod Ještědem, číslo parcely: pozemkové parcely č. 1057/2 a 570/31 Investor: Obec Světlá pod Ještědem Hodky Hodky IČ: Projektant: HYDROGEO Soukup s.r.o. Jugoslávská 11, Liberec 3 IČ: Vrtné práce: Ing. Miloš Grieszl - IMG Vlnařská 693, Liberec 6 IČO: Číslo a datum smlouvy o díle: objednávka ze dne Účel průzkumu Obec Světlá pod Ještědem požádala o spolupráci při řešení problémů s nedostatkem vody. Obec je napojena na vlastní zdroje podzemní vody, které jsou umístěny ve svazích Ještědského hřebene nad zástavbou obce. Využíváno je několik samostatných zdrojů, které byly vybudovány v letech Zdroje jsou umístěny v těžko přístupných lokalitách, často bez přístupové komunikace. Údržba je náročná, zdroje jsou na hranici životnosti, vyžadují náročnější údržbu, popř. celkovou rekonstrukci. Systémy horizontálních zářezů je využíváno mělké zvodnění zvětralinového pláště. Nedostatkem podzemní vody zástavba obce trpí zejména v letních měsících, kdy je dotace mělkého zvodnění omezena a kdy je velká část atmosférických srážek spotřebovávána vegetací. Kritická situace nastala zejména v extrémně suchém letním a podzimním období roku 2018, kdy bylo nutné situaci řešit dovozem vody v cisternách. V rámci posudku z května 2019 (Soukup L., 2019) byly detailně zhodnoceny hydrogeologické poměry v místě průzkumu, provedeno terénní šetření zaměřené na stávající zdroje podzemní vody a v závěru posudku byl předložen návrh průzkumu s cílem vybudování doplňujících zdrojů podzemní vody a s ohledem na dostupnost území a stávající vodovodní síť. Po dohodě se zadavatelem byl návrh navazujícího průzkumu upraven dle možností Obce, zejména s uvážením majetkoprávních poměrů. Průzkumné práce byly rozděleny do dvou etap. Předmětem předkládaného projektu je II. fáze průzkumu v k.ú. Rozstání pod Ještědem. Charakteristika projektovaných zdrojů podzemní vody: Dvě vrtané studny HR-3 a HR-4 do hloubek cca 80,0 a 60,0 m. Projektované využití zdrojů podzemní vody: Obě vrtané studny budou vyhloubeny jako doplňkové zdroje podzemní vody pro posílení vodovodu dolní části obce Světlá p. J. Test vydatnosti: ano Test kvality: ano Napojení na inženýrské sítě: Zástavba v místě průzkumu je převážné části napojena na skupinový vodovod, odpadní vody jsou likvidovány individuálně, obecní kanalizačí síť není vybudována. 3

4 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu 3. Přírodní poměry Umístění zdrojů: Zájmové území leží na jz. úpatí Ještědského hřbetu, cca 5 km severně od Českého Dubu, na jižním okraji osady Rozstání pod Ještědem, při silnici z Českého Dubu na Světlou p. J. Vrt HR-3 je projektován poblíž osy údolní sníženiny, do pozemkové parcely nevyužívané polní cesty na j. úpatí čedičového vrhu Ostrá Horka (552 m n.m.), cca 300 m j. od vrcholu. Vrt HR-4 je umístěn na pravém břehu potoka Ještědka, na dno mělkého údolního zářezu, cca 870 m sz. od vrcholu Mazova Horka (559 m n.m.), (příl. 1-3). Morfologická charakteristika: - morfologická jednotka: Severočeská tabule, VIA-1B Zákupská pahorkatina, okrsek Kotelská vrchovina - nadmořská výška: HR m, HR mnm. - expozice terénu: obě lokality jsou umístěny v plochém terénu, na dně údolních zářezů Klimatická charakteristika: - klimatický okrsek: B 6, mírně teplý, vlhký, s mírnou zimou, pahorkatinový a rovinný, s delším trváním sněhové pokrývky (až 80 dní) - průměrný roční úhrn srážek: 809 mm (stanice Křížany) - průměrná roční teplota: 7,2 o C (stanice Český Dub) Geologické poměry: - geologická jednotka: severní okraj české křídové pánve přechod mezi jizerskou a lužickou faciální oblastí - geologické stáří: MESOZOIKUM, sv. křída, svrchní až střední turon (jizerské souvrství) - petrografická charakteristika: Křídové sedimenty jsou zastoupeny v rozsahu cenoman (perucko-korycanské vrstvy) - střední turon (jizerské souvrství). Celková mocnost křídových uloženin dosahuje m. Na povrch vystupují středoturonské vápnité a slínité pískovce jizerské faciální oblasti, které jsou místy prostoupeny žilami terciérních vulkanitů. Bazické vulkanity zde dvoří místní krajinné dominanty (Mazova horka, Ostrá horka, Čertova zeď ). Horniny skalního podkladu jsou kryty vrstvou svahových deluviálních, převážně písčitých sedimentů. Hydrogeologické poměry: - hydrogeologický rajón - svrchní vrstva : ne - základní vrstva: 4410, Jizerská pravobřežní křída (HR-4) 4640, Křída Horní Ploučnice (HR-3) - hlubinná vrstva: 4710, bazální křídový kolektor na Jizeře (HR-4) 4720, bazální křídový kolektor od Hamru po Labe (HR-3) - kolektor podzemní vody projektovaný k využití: Místo průzkumu se nachází v severní části české křídové pánve. V křídových uloženinách se formují dva oddělené kolektory podzemní vody. V uloženinách při bázi křídy se v cenomanských hrubozrnných pískovcích perucko-korycanského souvrství formuje zvodnění s artéskou (tlakovou) hladinou podzemní vody. Artéským stropem jsou pelity bělohorského souvrství (sp. turon) o mocnosti cca 160 m. K vodárenskému využití se navrhuje zvodnění nadložních pískovců jizerského souvrství (střední turon) s volnou hladinou v úrovni cca m n.m., tj. 3,0-5,0 m pod úrovní terénu. Podzemní voda proudí k jihu až jjz. Drenážní bází se směrem k jihu stává tok Ploučnice (HR-3) a Ještědky a Mohelky (HR-4). Souvislé kvartérní zvodnění se v zájmovém území nevytváří, mělké zvodnění je sezónní a které je vázáno na propustnější polohy kvartérních uloženin. Mělké zvodnění hydraulicky souvisí se středoturonským kolektorem podzemní vody, je odvodňováno sezónními 4

5 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu povrchovými toky popř. infiltrací do hlubších partií do horninového profilu. Hydrologické poměry: - číslo hydrologického pořadí: a povodí: Ještědka a Ploučnice - stupeň ochrany přírody: Středoturonský kolektor podzemní vody je vodohospodářsky významný, je předmětem ochrany Chráněné oblasti přirozené akumulace vod (CHOPAV) Severočeská křída, která byla stanovena Nařízením vlády ČSSR č. 85/1981 Sb. Území je situováno mimo ochranná pásma zdrojů podzemní a povrchové vody (OPVZ). Plocha východně od silnice z Českého Dubu do Rozstání je zahrnuta do jižního výběžku přírodního parku Ještěd. V ekologických systémech ÚSES a Natura 2000 nebyly zjištěny žádné prvky ochrany. 4. Metodika a rozsah průzkumu 4.1 Geologická část projektu Terénní a archivní šetření Napojení zástavby na stávající inženýrské sítě: Místo průzkumu je situováno vně souvislé obecní zástavby, obecní zástavba je napojena na skupinový vodovod nebo vlastní zdroje podzemní vody, kanalizace není vybudována. Okolní zdroje podzemní vody: V okolí obou míst průzkumu nebyl během terénních pochůzek dne , a zjištěn žádný lokální zdroj podzemní vody. Archivní a terénní šetření: Šetřením v archivu Geofondu Praha byly zjištěny dva hydrogeologické průzkumné vrty vyhloubené v rámci průzkumu uranového zrudnění v roce Hydrogeologický průzkumný vrt T je 61,3 m hluboký, hladina podzemní vody se ustálila v hloubce 11,9 m pod terénem, tj. v nadmořské výšce 422,37 m p.t., vrt T je 132,2 m hluboký s hladinou podzemní vody 26,62 mp.t. (427,41 mnm.). V červenci 2019 byly v širším okolí místa průzkumu vrtu HR-4 vyhloubeny a vystrojeny dva hydrogeologické jímací vrty HR-1 a HR-2. Vrt HR-1 je 51,0 m hluboký s hladinou podzemní vody 6,62 m pod úrovní terénu (416,38 mnm.), vrt HR-2 je 60,0 m hluboký, hladina podzemní vody se ustálila v úrovni 11,75 m pod úrovní terénu (414,25 mnm.). Vrty jsou vystrojeny jako budoucí vodní zdroje pro potřeby hotelového zajištění sousedního golfového hřiště. Výpis z archivu Geofondu Praha je uveden v příloze 5, poloha všech výše uvedených hg. Vrtů je znázorněna v příloze 2. Okolní zdroje znečištění: Ve smyslu Vyhlášky 269/2009 Sb. O obecných požadavcích na využívání území lze hodnotit geologické prostředí jako málo prostupné, zjevné zdroje znečištění nebyly během terénního šetření zjištěny, kvalitu podzemní vody v zájmovém území obecně ovlivňuje zemědělské obhospodařování okolních zemědělských pozemků a drobná nekázeň při likvidaci domovních odpadů. Analýzou podzemní vody HR-1 a HR-2 nebyly zjištěny žádné nežádoucí příměsi anthropogenního původu. Nejmenší vzdálenosti od zdrojů znečištění uvedené ve Vyhlášce 269/2009 Sb., 24 a, odst. 2, body a) až e) jsou zachovány, umístění vrtů neodporuje Vyhl. 269/2009 Sb. Riziko znečištění: Nízké až střední, kolektor podzemní vody je před povrchovými zdroji částečně chráněn vysokou mocností nesaturované zóny, zdrojem znečištění může být obhospodařování zemědělských pozemků v infiltračním povodí zdroje, popř. likvidace domovních aplaškových vod v infiltračním povodí obou projektovaných vrtů. 5

6 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu Odhad potřeby vody Projektované využití zdroje: Doplňkový zdroj pitné a užitkové (ostatní) vody pro zásobení obecního vodovodu. Předpoklad využití: posílení v době klimatických extrémů, tj. nedostatečných přítoků podzemní vody z gravitačního vodovodu. Množství odebírané podzemní vody bude měřeno vodoměrem, objem podzemní vody z obou vrtů bude podřízen okamžitému odběru dle potřeb obecní zástavby Rozsah průzkumu Charakteristika projektovaného zdroje: dva vystrojené hg. vrty do hloubek 80,0 a 60,0 m. Číslo projektovaného zdroje: HR-3 a HR-4 Předpokládaný geologický profil: HR-3: 0,0-0,2 (m) humózní hlína, tmavě hnědá, písčitá 0,2-2,5 spraše, hlína prachovitá, světle hnědá KVARTÉR 2,5-4,0 písčitá eluvia podložních pískovců 4,0-7,0 navětralé až zvětralé pískovce 7,0-80,0 středně zrnité křemenné pískovce s jemnozrnnými a hrubozrnnými polohami MESOZOIKUM - sv. křída, sv.- stř. turon (jizerské souvrství) HR-4: 0,0-0,4 (m) humózní hlína, tmavě hnědá, písčitá 0,4-2,3 písek šedohnědý a šedý, jemnozrnný, slabě hlinitý KVARTÉR 2,3-3,5 písek, jemnozrnný, rezavě- a hnědožlutý,s úlomky pískovce, eluvium 3,5-60,0 pískovec světle šedý, vápnitý, jemnozrnný, rozpukaný až kompaktní MESOZOIKUM - sv. křída, stř. turon (jizerské souvrství) Předpoklad naražení a ustálení hladiny podzemní vody: HR-3 15,0-20,0 m pt. HR-4 5,0-10,0 m pt Terénní zkoušky a měření Čerpací zkouška: 14 dní, každý vrt Stoupací zkouška: 1 den, každý vrt Vypouštění čerpané vody: HR-3, na terén, po směru proudění podzemní vody, min. 30,0 m od vrtu, do silničního příkopu, HR-4, do místní vodoteče Sledování lokálních zdrojů podz. vody: vrt HR-3 žádné zdroje vrt HR-4 vrtané studny HR-1 a HR Vzorkovací a laboratorní práce Rozsah vzorkování: úplný rozbor dle Vyhl. 252/2004 Sb. Pitná voda Místo a čas odběru vzorků: V závěru čerpací zkoušky, z hadice za čerpadlem Předpoklad kvality podzemní vody: Podzemní voda je poměrně kvalitní, vzhledem k zemědělskému obhospodařování infiltračního povodí zdroje a absenci souvislého nepropustného krytu nelze vyloučit lokálně zvýšený obsah dusíkatých látek a nutnost hygienického zabezpečení obou zdrojů chlorací. 6

7 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu 4.2 Technická část projektu Technické práce odkryvné Charakteristika projektovaných zdrojů: Průzkumný hydrogeologický vrt HR-3 bude vyhlouben cca 80,0 m pod úroveň terénu, vrt HR-4 cca 60,0 m pod úroveň terénu. Použitá technika: vrtná souprava WIRTH B0/1A, kompresor ATLAS COPCO Dd 466/25 bar Způsob vrtání: rotačně příklepové, výnos jádra stlačeným vzduchem Parametry vrtů: 1x80,0 m, 1x60,0 m Režim vrtání: vrtání rotačně příklepové, 12 ot./min., přítlak kg, vzduchový výplach 466 l/s, tlak vzduchu 25 atm. Konstrukce vrtů: HR-3: vrtání 0-7,5 m Ø 225 mm 7,5-80,0 m Ø 203 mm výstroj 0-7,5 m technická kolona Fe Ø 219 mm výstroj 0-80 m definitivní výstroj PVC Ø 140x6,0 mm 0,0-52,0 (m) plná 52,0-72,0 střídání plných a perforovaných pažnic 72,0-76,0 plná - úsek pro zapuštění čerpadla) 76,0-80,0 plná (kalník) obsyp: m, kačírek 6/4 mm těsnění: 6-10 m, bentonitový granulát zásyp mezikruží rozvrtanou horninou: 1-6 m perforace: horizontální lamely, 1 mm HR-4: vrtání 0-7,5 m Ø 225 mm 7,5-60,0 m Ø 203 mm výstroj 0-7,5 m technická kolona Fe Ø 219 mm výstroj 0-60 m definitivní výstroj PVC Ø 140x6,0 mm 0,0-32,0 (m) plná 32,0-52,0 střídání plných a perforovaných pažnic 52,0-56,0 plná - úsek pro zapuštění čerpadla) 56,0-60,0 plná (kalník) obsyp: m, kačírek 6/4 mm těsnění: 6-10 m, bentonitový granulát zásyp mezikruží rozvrtanou horninou: 1-6 m perforace: horizontální lamely, 1 mm Čištění vrtu: Po vystrojení bude každý vrt čištěn aerliftem. Úprava zhlaví vrtu: Manipulační šachta z betonových skruží Ø1000/1100 mm, půlený betonový poklop. Likvidace průzkumného vrtu: V případě nezastižení dostatečného přítoku podzemní vody bude každý průzkumný vrt odborně zlikvidován. Vrt bude likvidován zásypem nekontaminované rozvrtané horniny vytěžené během průzkumných prací. Zásyp bude proveden cca 2 m nad úroveň ustálené hladiny podzemní vody. V případě suchého vrtu bude zásyp ukončen v úrovni skalního podloží. Následně bude provedeno těsnění z bentonitového granulátu o mocnosti cca 3 m. Zbývající profil vrtu bude zasypán vytěženým materiálem. Ochranná pracovní (PVC, Fe) pažnice bude z vrtu vytěžena, případně odříznuta v úrovni cca 1 m pod terénem. Okolní terén bude uveden do původního stavu. 7

8 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu Bezpečnost práce a ochrana životního prostředí Vrtné a vystrojovací práce jsou zajišťovány pracovníky firmy IMG Liberec, proškolenými z bezpečnostních předpisů pro práci na používaných vrtných soupravách. Vrtná osádka jsou obvykle 2 pracovníci. Za postup prací a vedení vrtného deníku zodpovídá vrtmistr. Práce na dané lokalitě nevyžadují nadstandardní bezpečnostní opatření. Ochrana horninového prostředí a podzemních vod je při vrtných pracích prováděných firmou IMG zajištěna použitím záchytných nádob a sorbentů ropných produktů na rizikových místech použité techniky a využitím ekologických technických bioolejů pro ztrátové mazání vrtných nástrojů. Během projektovaného hydrogeologického průzkumu nevzniknou žádné nebezpečné odpady. Výkopek (rozvrtaná hornina) bude využit pro terénní úpravy na pozemku zadavatele. 5. Možné střety zájmů Okolní zdroje podzemní vody: Vrtáním ani následnou exploatací průzkumných vrtů HR-3 a HR-4 nebudou ohroženy žádné stávající vodní zdroje. Hydraulická souvislost vrtu HR-4 a vrtů HR-1 a HR-2 bude ověřena čerpací zkouškou. Zdroje znečištění: Zjevné zdroje znečištění nebyly zjištěny. Předpokládaná vydatnost zdroje: V hydrogeologické pozici lokality předpokládám max. využitelnou vydatnost každého nového zdroje cca 2,0-3,0 l/s. Projektovaný odběr: Způsob exploatace a limity odběru budou navrženy na základě výsledků průzkumu. Ochrana přírody: Místo průzkumu je součástí Chráněné oblasti přirozené akumulace vod (CHOPAV) Severočeská křída, která byla stanovena Nařízením vlády ČSSR č. 85/1981 Sb. Je situováno mimo ochranná pásma zdrojů podzemní a povrchové vody (OPVZ). Projektovaný záměr není v rozporu se zájmy ochrany přírody. Ochranná pásma: nejsou Likvidace průzkumného díla: v případě negativního výsledku průzkumu bude každý vrt likvidován zásypem s těsnící vložkou, postup likvidace vrtů je uveden v kap Dle novely Vodního zákona č. 113/2018 Sb. (par. 17, odst.1, písmeno i) je ke geologickým pracím spojeným se zásahem do pozemku, jejichž cílem je následné využití průzkumného díla na stavbu určenou k jímání podzemní vody, nutný souhlas vodoprávního úřadu. V souladu se Zákonem č. 66 O geologických pracích budou technické práce probíhat pod dozorem odpovědného řešitele oprávněného k projektování, provádění a vyhodnocování geologických prací. Geologické práce budou 30 dní před zahájením evidovány u České geologické služby (Geofond Praha). Závěrečná zpráva o provedeném průzkumu bude v souladu s Vyhláškou ČGÚ č. 8/1988 do dvou měsíců po ukončení prací odevzdána do archivu Geofondu Praha. Dle znění par. 6, odst. 3 zákona č. 320/2002 Sb. O geologických pracích je zahájení vrtných prací do hloubky větší než 30,0 m vázáno na vyjádření Krajského úřadu a souhlas Báňského úřadu. Projektovaný průzkum je ukončen vystrojením vrtů, osazením ochranného zhlaví a provedením čerpací zkoušky s odběrem vzorků podzemní vody. Vybudování el. a vodovodní přípojky, definitivní osazení čerpadla a zahájení exploatace nového zdroje je vázáno na vydání vodoprávního rozhodnutí příslušného referátu životního prostředí. 8

9 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu 6. Závěr Pro odběr podzemní vody se ve druhé fázi průzkumu projektuje vyhloubení a vystrojení dvou hydrogeologických vrtů HR-3 a HR-4 do hloubek cca 80,0 a 60,0 m. Vrty bude exploatováno souvislé zvodnění svrchnokřídových sedimentů (střední turon). Vyhloubením vrtaných studní ani jejich následnou exploatací nebudou ohroženy žádné stávající vodní zdroje. Místo průzkumu je součástí Chráněné oblasti přirozené akumulace vod (CHOPAV) Severočeská křída, která byla stanovena Nařízením vlády ČSSR č. 85/1981 Sb. Je situováno mimo ochranná pásma zdrojů podzemní a povrchové vody (OPVZ). Limity odběru budou stanoveny na základě výsledků průzkumu. V souladu se zněním par. 6, odst. 3 zákona č. 320/2002 Sb. O geologických pracích je zahájení vrtných prací do hloubky větší než 30,0 m vázáno na vyjádření Krajského úřadu a souhlas Báňského úřadu. Dle novely Vodního zákona č. 113/2018 Sb. (par. 17, odst.1, písmeno i) je pro zahájení vrtných prací nutný souhlas vodoprávního úřadu. V případě negativního výsledku průzkumu bude každý vrt likvidován zásypem s těsnící vložkou, postup likvidace vrtu je uveden v kap Projektovaný průzkum je ukončen vystrojením vrtů a provedením čerpací zkoušky s odběrem vzorků podzemní vody. Definitivní osazení čerpadla a zahájení exploatace nového zdroje je vázáno na vydání vodoprávního rozhodnutí příslušného referátu životního prostředí. Projektované práce budou probíhat pod odborným dozorem oprávněné osoby. Práce budou evidovány v Geofondu Praha, kam bude po ukončení prací zaslána závěrečná zpráva o provedeném průzkumu. Závěrečná zpráva bude zároveň předložena vodoprávnímu úřadu s žádostí o stavební povolení a povolení odběru vody. Umístění jímacích vrtů HR-3 a HR-4 neodporuje Vyhl. 269/2009 Sb. O obecných požadavcích na využívání území. Hydrogeologický posudek slouží, mimo jiné, jako vyjádření osoby s odbornou způsobilostí ve smyslu 9 odst. 1) zákona č. 254 Sb. O vodách a o změně některých zákonů (Vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, pro účely povolení k nakládání s podzemními vodami. Liberec, listopad 2019 RNDr. Lubomír Soukup odborná způsobilost č. 1685/2003 9

10 Obec Světlá pod Ještědem zdroj podzemní vody II. fáze průzkumu Výchozí podklady: Bína J., Demek J. (2012): Z nížin do hor. Geomorfologické jednotky České republiky. Academia. Praha. Jetel J. (1986): Vysvětlivky k základní hydrogeologické mapě ČSSR 1: , list 03 Liberec. ÚÚG Praha. Herčík F., Herrmann Zd., Nakládal V. (1986): Hydrogeologická syntéza české křídové pánve. Stavební geologie Praha. Hladký R. (2018): Penzion s wellnessem na p.p.č. 1057/2 570/31, 644/1 a st.88, k.ú. Rozstání pod Ještědem, k.ú. Rozstání pod Ještědem. Dokumentace pro vydání územního rozhodnutí. MS Český Dub. Vyhl.405/2017 Sb Mísař Zd. (1983): Geologie ČSSR I. Český masív. SPN Praha. Vybíral R. (2018): Rozstání Dva penziony firmy Vajgrup a.s. Předběžné výsledky inženýrskogeologického průzkumu. GIS Liberec. Sine (1998): Geologická mapa ČR 1: list Jablonec nad Nisou. ČGÚ Praha. Sine (1989): Základní vodohospodářská mapa ČR 1: list Jablonec nad Nisou. VÚV Praha. Sine (1998): Geologická mapa ČR 1: list Mimoň. ČGÚ Praha. Sine (1988): Základní vodohospodářská mapa ČR 1: list Mimoň. VÚV Praha. Zákon č. 274/2001 O vodovodech a kanalizacích ve znění Vyhl. 428/2001 Sb. a 48/2014 Sb. Vláda ČR. Praha. Zákon č. 254/2001 O vodách. Vláda ČR. Praha. Vyhláška 269/2009 Sb. a 20/2011 Sb., kterými se mění Vyhláška 501/2006 Sb. O obecných požadavcích na využívání území. Orientační snímek pozemkové mapy a výpis z katastru nemovitostí k Sine (1982): Atlas podnebí ČSR. Hydrometeorologický ústav. Praha. Server Krajského úřadu Libereckého kraje [on-line] URL: lbc.cz/ Hydroekologický informační systém VÚV TGM [on-line] URL: Národní portál INSPIRE [on-line] URL: Portál Českého úřadu zeměměřického a katastrálního URL: Seznam použitých právních a technických norem: Zákon č. 61/1988 Sb. O hornické činnosti, výbušninách a o státní báňské správě Zákon č. 62/1988 Sb. O geologických pracích a o Českém geologickém úřadu Zákon č. 254/2001 Sb. O vodách ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 274/2001 O vodovodech a kanalizacích ve znění Vyhl. 274/2001 Sb. a 48/2014 Sb. Vláda ČR. Praha. Vyhláška 269/2009 Sb. a 20/2011 Sb., kterými se mění Vyhláška 501/2006 Sb. O obecných požadavcích na využívání území. Vyhláška č. 368/2004 Sb. O geologické dokumentaci Vyhláška č. 369/2004 Sb. O projektování, provádění a vyhodnocování geologických prací Vyhláška ČBÚ č. 239/1998 Sb. O bezpečnosti a ochraně zdraví při práci a bezpečnosti provozu při těžbě a úpravě ropy a zemního plynu a při vrtných a geofyzikálních pracích Vyhláška ČBÚ č. 26/1989 Sb. O bezpečnosti a ochraně zdraví při práci v hornictví na povrchu Vyhláška č. 282/2001 Sb. O evidenci geologických prací Vyhláška č. 104/1988 Sb. O hospodárném využívání výhradních ložisek Vyhláška č. 590/2002 Sb. O technických požadavcích pro vodní díla Vyhláška č. 409/2005 Sb. O hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou a na úpravu vody Vyhláška č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody Vyhláška č. 432/2001 Sb. O náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávního úřadu ČSN Zkoušky zdrojů podzemní vody ČSN Jímání podzemní vody 10

11 Příloha 1: Výřez vodohospodářské mapy (1: ) - zájmové území

12 HR-3 legenda: HR-3,4 - navržené průzkumné hg. vrty HR-1 - archivní průzkumné hg. vrty Příloha 2: Situace míst průzkumu (1: ) T HR-4 HR-2 HR T

13 1057/2 HR-3 Legenda: HR-3 - hlavní směry proudění podzemní vody - nově projektovaná vrtaná studna - místo průzkumu Příloha 3.1: Kopie katastrální mapy 1:1 000 Orientační souřadnice vrtu HR-3: XY ,

14 570/31 HR-4 570/32 570/45 Legenda: HR-4 - hlavní směry proudění podzemní vody - nově projektovaná vrtaná studna - místo průzkumu Příloha 3.2: Kopie katastrální mapy 1:1 000 Orientační souřadnice vrtu HR-4: XY ,

15 Kotv v tn sf O t Y zl ol c)' =l.do-+. j *-- '{- u),. -Ji -..*,r. 1. Krycf deska (dl. 46) 2. Bcionov skiuie n6 cementc,vou maltu (il. 55) 3. Dlaiba na cementovou maltu (61. 67) 4. Jilov6 tdsndn( (dl. 34) 5. Beteinovd deska 6. Ztrsyp z pisku (dl. 3fJ) 7. Zdrubnice plnd (61. 52) 8. Zdrutrnice ddrovand (il. 52) 9.O 10. K 11. V sku ({1. 32) 12. K i piendsenf hmotnosti $achty na ziitrubnici (Il. 50) D/e is/v Studny mistnlho zdsobovdni pitnou vodou Piiloha 4: Schdma projektovane vrtan studny

16 Piiloha 5: Archivni dokumentace vrtu 27gl88T (Geofond Praha) zarc-aou i HyDRoc EoLoc rc KE 0 oarr obj E KTU M33042 DDo r4o vrt svislf 279L88T,lokalita Rozst6n( pod Je5t6dem, okres Liberec I C20513 I Hydrogeol. raj6n : Cisla posudk0 : Klfd bsze GDO : Ndzev akce : Zadavatel : Realizdtor: Souiadnice - [X,Y] : Hloubka objektu [m] : Druh objektu : Stav objektu : VyuZiti: Pozn5mka : Zp0sob hloubeni: Naraien6 hladiny [m] : Potet samostatn6 zk. interval0 Jizerskf turon (veze 1986) [ 441 ] GF P023105,GF P098200,GF P099000,GF Pr Cisto Xf,lU : Cislo povodi: Z6v6rein6 zpracovdni praci Uranov6ho pr&zkumu v tesk6 kiidov6 p6nvi Ukonieni : 31.L M inisterstvo hospod6istvf Cn ttco: Aktualizace : DIAMO s.p., Str62 pod Ralskem ilco: Re5itel : Rut5ekJ. [ , ] zameieno Vf5ka ter6nu : Jadran-Li5ov 61.3 Mapa 1: : VyiSka odm6rn6ho bodu : vrt svislf vyuiiv5n Zdroj informac(: posudek lo2iskovf hydrogeologickf vrt prim5rnf dokumentace - DIAMO Str62 pod Ralskem, oprava podle DB uran Pr0mEr hloubeni [mm] - max/min : / Ustdlend hladina : voda: plyn: Pozndmka : DATA SAMOSTATNE ZKOUSENfCH INTERVALO VNTU M33042DDo146 INTERVAL: Aquifer: 27.O [ 4O ] zapaien I min.prfimdr 89 mm I turon IBC] HG rajon : Otevien6 (seky : Jizerskii ki(da pravobieznf (verze 2005) 14410] 2 d6lka [m] : 16 medium : voda REZIMNi r{erer'ri HLADTNy: 27.o6.L o9.L97o Orovei hladiny maxim5lni: 2L.81, (4L2.46) Urovefi hladiny minim5lni: (423.61) Urovefi hladiny pr0m6rn6: (418.37) Typ mdienf hladiny: opakovan6 ernplcl ZKoUSKA: Hladina pled terpaci zkouskou Druh zkousky ReZim terpacl zkouiky t 967 ai 30.L ( trviinf 2 dn0 ) [ z jedin6ho objektu bez pozorovacich bod0 nerozliseno Prrib6h zkousky

17 1 4 Vydatnost il/sl Snfieni Im] L Minim5lnf koeficient filtrace Im/sl 3.47e-6 eenplci zkouska : ai ( trv5ni z an0 ) Hladina pied terpaci zkouskou Druh zkousky [ z jedin6ho objektu bez pozorovacich bod0 ReZimderpacizkou5ky nerozliseno Prfibdh zkou5ky 1,234 Vydatnost il/sl Sni2eni [m] 7.20 MinimSlni koeficient filtrace Im/s] 1.27e-5 fuffi' t J t:r m

18 Archivnf dokumentace vrtu T (Geofond Praha) zarc-eon I HyDRoG Eoloctc KE 0oe1 e obj EKTU M33042 DDo r4s vrt svislf 27ll72T,lokalita Rozst6ni pod Je5t6dem, okres Liberec t CZ05l3 I Hydrogeol. raj6n : Cisla posudkfi : Klfi b5ze GDO : N5zev akce : Zadavatel : RealizStor: Souiadnice - [X,Y] : Hloubka obiektu [m] : Druh objektu : Stav objektu : Vyuiiti: Pozndmka : Zp0sob hloubeni: NaraZen6 hladiny [m] : Poiet samostatn6 zk. intervalfi Jizerskf turon (veze f986) t 441 l GF P023105,GF P098200,cF P Cislo HMU : Clslo povodi: L Z5v6redn6 zpracov6ni pracl Uranov6ho prfizkumu v teskd kiidov6 pdnvi Ukonien(: ].967 Ministerstvo hospodsistvi er ttco: Aktualizace : 3 L DIAMO, st5tnf podnik tleo: ReSitet : Rutiek J. [ , ] zamdieno Vfika ter6nu : Jadran-Li5ov Mapa 1.: : VfSka odm6rn6ho bodu : vrt svislf vyuifu1n Zdroj informaci: posudek loliskovf hydrogeologickf vrt prim5rni dokumentace - DIAMO str52 pod Ralskem, provedena oprava podle DB uran Pr0m6r hloubeni [mm] - mavmin : / Ust6len6 hladina : voda: plyn: Pozn5mka : DATA SAMOSTATT.IE ZXOUSENEHO INTERVATU VRTU M33042DD0r.45 INTERVAL : [ ] zapaien I min.prrimdr 89 mm I Aquifer : spodni turon (B) (bdlohorsk6 souvrswf) [B] HG rajon : )izerskd kiida pravobieinf (veze 2005) t44101 Otevien6 0seky : 2 d6lka [m] : 30 medium : voda REZTMNi uenerui HLADINy: z4.og.lg7o 0rovefi hladiny maxim5lni: 3t.LL ( Urovefi hladiny minimdlnf: Urovefr hladiny pr0m6rn5: Typ mdienl hladiny: (429.g) 20.G2 (427.4L1 opakovand LOKALIZACE V MAPE

19 Cesk6 geologick6 slu2ba - 0tvar Geofond databdze geologicky dokumentovanyich objekt&, vfpis poiizen dne : 2r., VRT. ZATI.AOUi INFORMACE stst Cesk5 republika NadmoiskS vf5ka - soufadnice Z Jazyk fesky lnklinometrie (Y/N) Y Ndzev databsze GDO Uiet hydrogeologickf ID Hydrogeolog ick6 0daje (Y/N ) Y Pfivodni ndzev 27LL12T Hloubka hladiny podzemni vody Im] 25,5 Zkr6cenii ndzev 27LL72T Druh hladiny podzemni vody ustdlens Rok vzniku objektu 1967 KarotS2 (Y/N) N Poskytovatel dat Cesk6 geologickd sluiba - Geofond Proveden6 zkouiky rezimni mdieni I hlad., tepl., vydat. l Hloubka vrtu (m) 132,2 Hmotn5 dokumentace (Y/N) N Prim5rnI dokumentace GF P Druh objektu vrt svislf Souiadnice X -JTSK [m] Geologickf profil (Y/N) Y SouiadniceY-JTSKtml Organizace prov6d6jici Ceskoslovenslc.i uranovf pr0mysl Zp0sob zam6ieni X,Y zam6ieno Organizace blokujici Vfikovf syst6m Jadran-Li5ov Blokov5no do zarc-aori uroroctcra oera HloubkaIml L32.20 Stratigrafie St6i[ neznsm6 Turon Turon Turon Popis hornina nezn6m6 prachovec [siltovec, a Ieurolitl j emn6 pisiitf prachovec [slltovec, aleurolitl stejnozrnnf prachovec lsihovec, aleurolitl stej nozrnnf LOKALIZACE V MAPE L t,] *fu4a& *,rrrffi;-,

20

21