Leštič s protiprachovým systémem. Česky CZ Příručka pro Obsluhu. Č. modelu: M Rev. 00 ( ) * *

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Leštič s protiprachovým systémem. Česky CZ Příručka pro Obsluhu. Č. modelu: M Rev. 00 ( ) * *"

Transkript

1 2550 Leštič s protiprachovým systémem Česky Příručka pro Obsluhu Č. modelu: M Rev. 00 ( ) * *

2 OBSLUHA Tato příručka je dodávána s každým novým modelem. Obsahuje nezbytné pokyny pro obsluhu a údržbu. Před obsluhou nebo servisem zařízení se důkladně seznamte s touto příručkou. Ke každému novému modelu je dodáván také kompletní ilustrovaný seznam jednotlivých dílů. Tento seznam dílů používejte při objednávání náhradních dílů. Před objednáváním dílů nebo zásob si připravte číslo modelu zařízení a sériové číslo. Jednotlivé části aspotřební materiál lze objednat telefonicky nebo poštou u jakéhokoli autorizovaného servisního střediska, distributora nebo u pobočky výrobce. Toto zařízení vám poskytne vynikající službu. Avšak pro dosažení optimálních výsledků s minimálními náklady musí být splněny následující podmínky: S Zařízení je používáno s rozumnou mírou opatrnosti. S Údržba zařízení se provádí pravidelně nebo podle pokynů pro údržbu; S Údržba zařízení se provádí s použitím dílů od výrobce nebo s použitím odpovídajících dílů. ÚDAJE O ZAŘÍZENÍ Vyplòte bìhem sestavování pro budoucí potøebu. Č. modelu- Montáž. Datum - Sér. č. - OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ Obalový materiál, použité součástí zařízení (např. baterie), nebezpečné kapaliny (např. protimrznoucínebo oleje) likvidujte způsobem bezpečným pro životní prostředí podle místních předpisů pro likvidaci odpadu. Nezapomínejte provádět recyklaci. TENNANT N.V. Industrielaan AB P.O. Box AA Uden-Holandsko europe@tennantco.com Technické vlastnosti a jednotlivé díly mohou podléhat změnám bez předchozího oznámení. Copyright E2006 Tennant Company. Veškerá práva vyhrazena. PROHLÁENÍ EU O SHODÌ ZAØÍZENÍ (Směrnice 98//37/EHS, příloha II, pododstavec A) TENNANT N.V. Adresa: Industrielaan AB P.O. Box AA Uden-Holandsko Uden/Holandsko, Richard van den Hoogen -- Odborník technické podpory Model: 2550 č.: M Tímto potvrzujeme na naši vlastní odpovědnost, že zařízení - je v souladu s ustanoveními směrnice č. 98/37/EHS, ve znění národní zaváděcí legislativy - je v souladu s ustanoveními směrnice č. 89/336/EEC (E.M.C.), ve znění 91/263 EHS, 92/31 EHS, 93/67HS, 93/68 EHS aže - byly uplatněny následující harmonizované normy (jejich části/klauzule): : 292-1, 292-2, 292-3, 1050, 418, 982, 1037, , , , 457, 614-1, , 563, , , 12895, ISO: 3744, byla použity následující technické normy a technické specifikace (nebo jejich části/odstavce) jednotlivých států: netýká se 2 Tennant 2550 (05-06)

3 OBSLUHA OBSAH BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 4 SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ... 5 SYMBOLY NA OVLÁDACÍM PANELU... 5 PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ... 6 VYBALENÍ STROJE... 6 MONTÁŽ AKUMULÁTORŮ... 6 SESTAVENÍ ZAŘÍZENÍ... 7 MONTÁŽ KOTOUČE... 7 MONTÁŽ SÁČKU PROTIPRACHOVÉHO SYSTÉMU... 7 NASTAVENÍ VÝŠKY OVLÁDACÍ RUKOJETI. 7 OBSLUHA ZAŘÍZENÍ... 8 PŘED PROVOZEM... 8 LEŠTĚNÍ SE ZAŘÍZENÍM... 8 PROVOZOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ... 9 TLAČÍTKO PRO NOUZOVÉ ZASTAVENÍ... 9 JISTIČE... 9 NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ... 9 ÚDRŽBA ZAŘÍZENÍ DENNÍ ÚDRŽBA TÝDENNÍ ÚDRŽBA MĚSÍČNÍ ÚDRŽBA ČTVRTLETNÍ ÚDRŽBA ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ PŘEPRAVA ZAŘÍZENÍ SKLADOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ DOPORUČENÉ DÍLY DO ZÁSOBY ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ TECHNICKÉ ÚDAJE Tennant 2550 (05-06) 3

4 OBSLUHA BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ Toto zařízení je určenopouzeprokomerční použití. Je určeno výhradně pro čištění hladkých podlah uvnitř budov a není určeno pro žádné jiné použití. Používejte pouze doporučené lešticí kotouče. Všichni uživatelé tohoto zařízení se musí seznámit, porozumět a dodržovat následující bezpečnostní opatření. Vpříručce jsou použity následující níže popsané symboly s bezpečnostními upozorněními: POZOR: Pro upozornění na nebezpečí nebo na nebezpečné úkony, které mohou způsobit vážné poranění nebo smrt. PRO BEZPEČNOST: Pro popis úkonů, kterémusí být dodržovány pro bezpečnou funkci zařízení. Následující údaje informují o potenciálně nebezpečných podmínkách pro obsluhu nebo pro zařízení: PRO BEZPEČNOST: 1. Nepoužívejte zařízení: - bez příslušného vyškolení nebo pověření; - bez přečtení a pochopení příručky pro obsluhu; - v hořlavém nebo výbušném prostředí, není-li určeno pro použití v takovém prostředí. - Bez prachového sáčku. 2. Před spuštěním zařízení: - se přesvědčte, že jsou použity všechny bezpečnostní prvky a že řádně fungují; 3. Při použití zařízení: - na svažující se nebo na kluzké ploše postupujte pomalu; - při pohybu dozadu postupujte opatrně. - vždy dodržujte bezpečnostní a silniční předpisy. - poškození zařízení nebo jeho nesprávnou funkci neprodleně nahlaste. 4. Před ukončením práce se zařízením nebo před jeho servisem: - zastavte na rovném povrchu; - vypněte zařízení; - Zařaďte parkovací brzdu. 5. Během servisu zařízení: - zabraňte pohybu jeho částí; Nenoste volné pláště, košile nebo volné rukávy; - zablokujte kola zařízení před jeho zdviháním; - Ke zvednutí zařízení používejte kladku nebo zdvihací plošinu s odpovídající kapacitou. - odpojte spoje akumulátorů před prací na zařízení; - Při manipulaci s akumulátory nebo s jejich kabely používejte ochranné rukavice. - zamezte styku s kyselinou v akumulátorech; - Používejte náhradní díly dodané nebo schválené výrobcem. 6. Během přemísťování zařízení: - nezvedejte zařízení, jsou-li uvnitř akumulátory; POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou. POZOR: Hořlavý materiál nebo reaktivní kovy mohou vyvolat explozi nebo požár. Nepoužívejte zařízení pro úklid těchto materiálů. POZOR: Pohyblivé součásti. Před prací na zařízení vypněte napájení. 4 Tennant 2550 (05-06)

5 OBSLUHA SOUČÁSTI ZAŘÍZENÍ Stavitelný ovládací panel 2. Ovládací rukojeti 3. Páky pro výškové nastavení 4. Hlavní přepínač pro vypnutí/zapnutí 5. Přepínač pro vypnutí/zapnutí kotouče 6. Přepínač přítlaku kotouče 7. Měřič akumulátorů 8. Měřič přítlaku kotouče 9. Ovládací knoflík otáček 10. Spouštěč zpětného chodu 11. Tlačítko hlavního jističe 12. Přepínač sklíčkem 13. Tlačítko pro nouzové zastavení 14. Čítač hodin 15. Zadní výklopná kolečka - pro montáž kotouče 16. Automatický bezpečnostní vypínač -promontážkotouče 17. Skříň sáčku protiprachového systému 18. Valivá stěnová kolečka 19. Kryt akumulátorové skříně 20. Zástrčka nabíjení akumulátoru 21. Disk 22. Hlavní kolečka 23. Parkovací brzda SYMBOLY NA OVLÁDACÍM PANELU Hlavní přívod proudu Měřič přítlaku kotouče Vysoká rychlost Hlavní jistič Před použitím si přečtěte příručku Kotouč Nižší přítlak kotouče Pomalá rychlost Jistič motoru kotouče Brzda Měřič nabití akumulátorů Vyšší přítlak kotouče Dozadu Tennant 2550 (05-06) 5

6 OBSLUHA PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ 3. Uvolněte západky krytu akumulátoru a otevřete akumulátorovou skříň. Vyjměte povolené kabely akumulátoru. VYBALENÍ STROJE Pečlivě zkontrolujte, zda na krabicích nejsou známky poškození. Případné poškození ohlaste okamžitě přepravci. Při rozbalovánízařízení sejměte popruhy a opatrně jej zvedněte nebo s ním pomocí rampy sjeďte z palety. UPOZORNĚNÍ: Po sejmutí zařízení z palety namontujte akumulátory. PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory. MONTÁŽ AKUMULÁTORŮ POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou. PRO BEZPEČNOST: Pokud při údržbě zařízení manipulujete s akumulátory nebo s jejich kabely, používejte ochranné rukavice. zamezte styku s kyselinou v akumulátorech. Doporučené technické údaje akumulátoru: Tři 12 V akumulátory s cyklem hlubokého vybití. Informace o specifických typech akumulátorů vám poskytne autorizovaný distributor. Maximální rozměry akumulátoru jsou 78 mm š x 394 mm d x 362 mm v. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. 1. Zastavte se zařízení narovnéplošeaaktivujte brzdu. Otevřete akumulátorovou skříň 4. Opatrně položte akumulátory na vanu pro akumulátory a póly akumulátoru uspořádejte znázorněným způsobem. Po namontování akumulátorů vyjměte rukojeti, aby bylo možné uložit nazpět kryt. ZÁSTRČKA PRO NABÍJENÍ Uspořádání akumulátorů VANA PRO AKUMULÁTORY PŘEDNÍ ČÁST ZAŘÍZENÍ UPOZORNĚNÍ: Zabraňte volnému upuštění akumulátorů do skříně. Mohlo by dojít k poškození akumulátorů askříně zařízení. 5. Znázorněným způsobem připojte k pólům akumulátorů jednotlivé kabely, (ČERVENÝ KABEL KE KLADNÉMU PÓLU A ČERNÝ K ZÁPORNÉMU PÓLU). ZÁSTRČKA PRO NABÍJENÍ PŘIPOJUJTE JAKO POSLEDNÍ - ČERNÝ ČERVENÝ 31 ČERNÝ ČERVENÝ PŘEDNÍ ČÁST ZAŘÍZENÍ Aktivujte parkovací brzdu 2. Vypněte všechny spínače a vyjměte klíček. Připojte kabely akumulátorů 6. Pro zabránění koroze naneste na konektory kabelů jemnou vrstvu mazacího tuku neobsahujícího kovy nebo ochranný sprej. 6 Tennant 2550 (05-06)

7 OBSLUHA SESTAVENÍ ZAŘÍZENÍ MONTÁŽ KOTOUČE POZNÁMKA: O doporučeném výběru kotoučů se poraďte s autorizovaným distributorem. Technické údaje kotouče: S Pro leštění s otáčkami ot/min. S Tloušťka 25,4 mm S Průměr 508 mm se středovým otvorem 89 mm. POZNÁMKA: Zařízení není určeno pro mokré leštění. 1. Vypněte zařízení a sklopte jej na zadní kola. UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte zařízení bez namontovaného kotouče anebo centrovacího přípravku. 4. Po namontování kotouče vraťte zařízení do provozní polohy. MONTÁŽ SÁČKU PROTIPRACHOVÉHO SYSTÉMU 1. Otevřete skříň sáčku protiprachového systému. 2. Nasuňte sáček na plastikovou hubici. Skříň uzavřete. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. POZNÁMKA: Jakmile je zařízení úplně sklopeno dozadu, napájení motoru kartáče seautomaticky vypne. Montáž sáčku protiprachového systému 3. Každý den sáček vyprázdněte nebo vyměňte. Nenechávejte sáček zaplnit více než do poloviny. NASTAVENÍ VÝŠKY OVLÁDACÍ RUKOJETI Zařízení má tři polohy nastavení ovládací rukojeti. 1. Vyhledejte dvě pružinové páky pod ovládacím panelem. Pro montáž kotouče sklopte zařízení nazpět 2. Stiskněte páky směrem k sobě a zvedněte nebo spusťte ovládací rukojeti do pohodlné polohy. UPOZORNĚNÍ: Neponechávejte zařízení sklopené dozadu delší dobu, protože by mohlo dojít k úniku elektrolytu z akumulátorů. 2. Zmáčknutím příchytné svorky na plastovém centrovacím přípravku jej sejměte z disku 3. Umístěte kotouč do středu disku a pečlivě nasaďte centrovací přípravek. Nastavení výšky ovládací rukojeti Montáž kotouče Tennant 2550 (05-06) 7

8 OBSLUHA OBSLUHA ZAŘÍZENÍ PRO BEZPEČNOST: Neobsluhujte zařízení bez přečtení a pochopení příručky pro obsluhu. PRO BEZPEČNOST: Při práci na nakloněné nebo na kluzké ploše postupujte se strojem pomalu. 5. Nastavte měřič přítlaku kotouče do zeleného pásma. Stiskněte přepínač přítlaku kotouče a snižte nebo zvyšte přítlak. Nejlepších výsledků dosáhnete nastavením ukazatele podle obrázku. Ukazatel mìøièe PŘED PROVOZEM 1. Zameťte podlahu a odstraňte hrubé nečistoty. 2. Zkontrolujte stav kotouče. 3. Zkontrolujte stav nabití akumulátoru (odečet bude přesný pouze když se kartáč bude otáčet). 4. Zkontrolujte, zda je vložený sáček protiprachového systému. 5. Zkontrolujte, zda je podlaha suchá. LEŠTĚNÍ SE ZAŘÍZENÍM 1. Uvolněte páku brzdy, pokud je aktivovaná. 2. Zapněte přepínač sklíčkem, přepínač napájení a přepínač kotouče. 3. Nastavte ovládací knoflík otáček na nejnižší hodnotu. Zabráníte tím prudkému rozběhu zařízení. ZELENÉ PÁSMO ÈERVENÉ PÁSMO Měřič přítlaku kotouče UPOZORNĚNÍ: Neprovozujte zařízení v červeném pásmu, jinak by mohlo dojít k poškození podlahy apřetížení motoru kartáče. POZNÁMKA: Pokud zařízení vibruje, kotouč znovu vyrovnejte. UPOZORNĚNÍ: Neustále udržujte zařízení v pohybu, aby nedošlo k poškození podlahy. 6. Zastavte zařízení a uvolněte rukojeti. Kotouč se automaticky zvedne do přepravní polohy. 7. Chcete-li pohybovat se zařízením dozadu, uvolněte rukojeti a zatáhněte za spouštěč zpětného chodu (jedna rychlost). Nastavte ovládací knoflík otáček 4. Otočte ovládací rukojeti směrem dopředu a začněte leštit. Postupně nastavte ovládací knoflík otáček na hodnotu požadovanou pro čištění. Spouštěč zpětného chodu 8. Chcete-li zařízení přemístit, vypněte spínač kotouče a otočte ovládacími rukojeťmi. Kotouč se automaticky zvedne do přepravní polohy. Otočením rukojetí začněte leštit Vypněte spínač kotouče 8 Tennant 2550 (05-06)

9 OBSLUHA PROVOZOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ 1. Při leštění okolo stěnapřekážek pracujte vždy velmi opatrně. 2. Při zatáčení vždy snižte rychlost tak, abyste zachovali ovladatelnost zařízení. 3. Nepřibližujte se k překážkám na podlaze, například k elektrickým zařízením nebo mřížkám, protože by mohly způsobit zničení kotouče. Při vyhýbání se překážkám sklopte zařízení dozadu. POZNÁMKA: Jakmile je zařízení úplně sklopeno dozadu, napájení motoru kartáče seautomaticky vypne. 4. Jakmile se kotouče znečistí, vyměňte je nebo otočte. 5. Pravidelně kontroluje na měřičiakumulátoru úroveň nabití. Jakmile ukazatel poklesne do červeného pásma, akumulátor nabijte. UPOZORNĚNÍ: Neprovozujte zařízení v červeném pásmu, jinak by mohlo dojít k poškození podlahy apřetížení motoru kartáče. 6. Pokud dojde k vypadnutí jističe motoru kotouče, snižte přítlak kotouče anebokotouč vyměňte, pokud je znečištěný. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory. TLAČÍTKO PRO NOUZOVÉ ZASTAVENÍ Chcete-li zařízení v případě nouze zastavit, stiskněte červené tlačítko pro nouzové zastavení umístěné na zadní straně ovládacího panelu. Tlačítko pro nouzové zastavení okamžitě vypne napájení zařízení. Chcete-li tlačítko pro nouzové zastavení resetovat, vypněte všechny spínače aotočte tlačítkem doprava. Pokračujte v normální práci se zařízením. JISTIČE Zařízení je vybaveno dvěma resetovatelnými jističi, hlavním (15 A) a jističem motoru kotouče (80 A), které jejchránípřed poškozením. Pokud dojde k vypadnutí jističe motoru kotouče, vyhledejte příčinu, ponechte motor vychladnout a potom jistič resetujte. Jistič motoru kotouče vypadne v důsledku nadměrného přetížení kotouče. Pokud dochází k vypadávání jističe, vyměňte kotouč nebo snižte jeho přítlak. Tlačítko jističe motoru kotouče je umístěno pod krytem akumulátoru v přední straně zařízení. Resetovatelné jističe NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ POZNÁMKA:Akumulátory nabíjejte pouze v případě, pokud bylo zařízení používáno celkem 30 minut nebo déle. Prodloužíte tak jejich životnost. Následující pokyny pro nabíjení jsou určeny pro nabíječku akumulátorů dodanou 36 V spolu se zařízením. Používejte výhradně nabíječku akumulátorů s uvedenými technickými parametry, zabráníte tak případnému poškození akumulátorů. TECHNICKÉ ÚDAJE NABÍJEČKY AKUMULÁTORŮ: S VÝSTUPNÍ NAPĚTÍ - 36 VOLTŮ S VÝSTUPNÍ PROUD - 25 A, MAXIMÁLNĚ S AUTOMATICKÝ UZAVÍRACÍ OBVOD S PRO NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ Z HLUBOKÉHO VYBITÍ POZNÁMKA: Optimálních výkonů zařízení dosáhnete, pokud budete akumulátory udržovat neustále nabité. Nikdy akumulátory neponechávejte delší dobu vybité. POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou. Tlačítko pro nouzové zastavení PRO BEZPEČNOST: Pokud při údržbě zařízení manipulujete s akumulátory nebo s jejich kabely, používejte ochranné rukavice. zamezte styku s kyselinou v akumulátorech. Tennant 2550 (05-06) 9

10 OBSLUHA 1. Pro nabíjení přepravte zařízení na rovné, dobře větrané a suché místo. 2. Vypněte všechny spínače a vyjměte klíček. zajistěte brzdu. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. 3. Uvolněte kryt akumulátoru a otevřete akumulátorovou skříň. Nabíjení akumulátorů POZNÁMKA: Jakmile je nabíječka k zařízení připojena, nebude možné jej používat. 6. Potom připojte napájecí kabel nabíječky do uzemněné zásuvky. PRO BEZPEČNOST: Nabíječku nepoužívejte v případě, že kabel není řádně uzemněn. Otevřete akumulátorovou skříň 4. Před nabitím akumulátorů zkontrolujte hladinu elektrolytu (A) v každém článku. Akumulátory nenabíjejte v případě, že hladina elektrolytu zcela nezakrývá články (B). Pokud by články (B) byly nesmáčené, dolijte destilovanou vodu tak, aby hladina dosahovala mírně nad články, úroveň (A). Nikdy do akumulátorů nepřidávejte kyselinu. NEPŘEPLŇUJTE. Během nabíjení může dojít k přetečení akumulátorů vdůsledku rozpínání. Před nabíjením nasaďte na jednotlivé články víčka. B A Uzemněno Zásuvka Uzemnění Okraj/otvor Připojte k uzemněné zásuvce 7. Nabíječka začne automaticky nabíjet a rovněž automaticky se po úplném nabití vypne. 8. Po vypnutí nabíječky ji odpojte ze zásuvky a potom od zařízení. 9. Po nabití zkontrolujte hladinu elektrolytu (A) v akumulátoru. Dolijte do akumulátoru destilovanou vodu tak, aby hladina dosahovala 1 cm pod spodní okraj průzorů (B). Nasaďte víčka na jednotlivé články a otřete horní stranu akumulátorů čistým hadrem. Zkontrolujte hladinu elektrolytu v akumulátorech 5. Ponechte napájecí kabel nabíječky odpojený a připojte nabíječku k zařízení způsobem znázorněným na obrázku. Překlopte podpůrný stojan krytu a opěrku krytu na stojanu tak, aby bylo možné větrání. B A Kontrola hladiny elektrolytu 10 Tennant 2550 (05-06)

11 OBSLUHA ÚDRŽBA ZAŘÍZENÍ 3. Mokrým hadrem vyčistěte skříň zařízení. Pro zachování dobrého funkčního stavu zařízení dodržujte denní, týdenní a měsíční plán údržby. PRO BEZPEČNOST: Před odchodem od zařízení nebo před jeho servisem zastavte na rovné ploše, vypněte a aktivujte parkovací brzdu. PRO BEZPEČNOST: Při údržbě stroje před započetím práce odpojte spoje akumulátorů; PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory. DENNÍ ÚDRŽBA (po každých 4 hodinách provozu) 1. Demontujte lešticí kotouč a vyčistěte jej nebo vyměňte. Mokrým hadrem vyčistěte skříň zařízení 4. Zkontrolujte hladinu elektrolytu v článcích akumulátoru (viz také ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ). 5. Dobijte akumulátory (viz NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ). Poznámka: Akumulátory nabíjejte pouze v případě, pokud bylo zařízení používáno celkem 30 minut nebo déle. Prodloužíte tak jejich životnost. TÝDENNÍ ÚDRŽBA (po každých 20 hodinách provozu) 1. Odstraňte z horní strany akumulátorů stopy koroze (viz také ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ). 2. Zkontrolujte, zda nejsou kabely akumulátorů uvolněné nebo zkorodované. MĚSÍČNÍ ÚDRŽBA (PO KAžDÝCH 80 HODINÁCH PROVOZU) Vyčistěte nebo vyměňte kotouč 2. Vyprázdněte nebo vyměňte sáček protiprachového systému. 1. Promažte kolečka voděodolným mazacím tukem. 2. Zkontrolujte utěsnění všech matic a šroubů na zařízení. 3. Zkontrolujte stav prachové zástěrkyavpřípadě opotřebení ji vyměňte. Vyprázdněte nebo vyměňte sáček protiprachového systému Zkontrolujte stav prachové zástěrky Tennant 2550 (05-06) 11

12 OBSLUHA ČTVRTLETNÍ ÚDRŽBA (po každých 250 hodinách provozu) Zkontrolujte opotřebení uhlíkových kartáčů motorů; pokud jsou opotřebené na délku 10 mm nebo méně, vyměňte je. Kontrolu uhlíkových kartáčů si vyžádejte u autorizovaného servisního střediska. 3. Udržujte horní části akumulátorů a svorky čisté a suché. Čištění akumulátorů: a. Použijte silný roztok jedlé sody ve vodě. Zkontrolujte opotřebení uhlíkových kartáčů motorů ÚDRŽBA AKUMULÁTORŮ POZOR: Z akumulátorů se uvolňuje plynný vodík. To může vést k explozi nebo k požáru. Udržujte mimo dosah jiskření a otevřeného ohně. Při nabíjení ponechte skříň s akumulátory otevřenou. PRO BEZPEČNOST: Pokud při údržbě zařízení manipulujete s akumulátory nebo s jejich kabely, používejte ochranné rukavice. zamezte styku s kyselinou v akumulátorech. Smíchejte jedlou sodu s vodou b. Jemně očistěte roztokem horní části akumulátorů, svorky a konektory kabelů. POZNÁMKA:Nenechte roztok jedlé sody vniknout do článků akumulátorů. c. Drátěným kartáčem očistěte svorky akumulátorů akonektorykabelů. d. Po očištění naneste na póly akumulátorů ana konektory kabelů bezbarvý ochranný přípravek pro akumulátory. 4. Zkontrolujte, zda nejsou kabely akumulátorů uvolněné nebo opotřebované. Jsou-li opotřebované, vyměňte je. 1. Vždy dodržujte pokyny pro správné nabíjení (viz NABÍJENÍ AKUMULÁTORŮ). 2. Každý týden po nabití akumulátorů zkontrolujte hladinu elektrolytu (A) v každém jejich článku. Hladina by měla dosahovat 1 cm pod spodní okraj průzorů (B). V případě potřeby dolijte destilovanou vodu tak, aby hladina dosahovala 1 cm pod spodní okraj průzorů. NEPŘEPLŇUJTE. B A Po nabití upravte hladinu elektrolytu v akumulátorech 12 Tennant 2550 (05-06)

13 OBSLUHA PŘEPRAVA ZAŘÍZENÍ SKLADOVÁNÍ ZAŘÍZENÍ Při přepravě zařízení na nákladním vozidle nebo na přívěsu dodržujte níže uvedený postup pro zajištění: UPOZORNĚNÍ: Při nakládání nebo vykládání nakloňte zařízení dozadu, abyste zabránili poškození zástěrek. 1. Naložte zařízení pomocí doporučené nakládací rampy. POZNÁMKA: Pokud zařízení zvedáte, musíte vyjmout akumulátory. PRO BEZPEČNOST: Při přemísťování zařízení jej nezvedejte, pokud jsou v něm namontovány akumulátory. 2. Opřete přední část zařízení o stěnu nákladního vozidla nebo nástavby. 3. Aktivujte parkovací brdu a hlavní kola založte klíny. 4. Přetáhněte přes zařízení zajišťovací pásy a připevněte je k podlaze. Může být nezbytné namontovat zajišťovací spony na podlahu nákladního vozidla nebo přívěsu. POZNÁMKA: K zajištění zařízení při přepravě nepoužívejte ovládací rukojeti. UPOZORNĚNÍ: Nepřepravujte zařízení sklopené dozadu, protože by mohlo dojít k úniku elektrolytu z akumulátorů. Zařízení ukládejte na suchém místě ve vzpřímené poloze. UPOZORNĚNÍ: Neukládejte zařízení sklopené dozadu, protože by mohlo dojít k úniku elektrolytu z akumulátorů. UPOZORNĚNÍ: Nevystavujte dešti. Skladujte uvnitř budovy. DOPORUČENÉ DÍLY DO ZÁSOBY Doporučené díly do zásoby naleznete v příručce se seznamem dílů. Tyto díly jsou jasně vyznačené zvýrazněným bodem před popisem části. Viz. uvedená ukázka: Tennant 2550 (05-06) 13

14 OBSLUHA ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PROBLÉM PŘÍČINA ŘEŠENÍ Zařízení není napájeno. Spínač hlavního přívodu napájení nebo spínač sklíčkem jsou nefunkční. Nefunkční akumulátor(y). Uvolněný kabel akumulátoru. Nesprávné připojení kabelu akumulátoru. Vypadlý hlavní jistič. Je připojena nabíječka. Aktivováno tlačítko pro nouzové zastavení. Vyměňte akumulátor(y) Dotáhněte kabely akumulátoru. ViztakéMontážakumulátorů. Vyhledejte příčinu a jistič resetujte. Odpojte nabíječku akumulátoru Otočením tlačítka jej resetujte. Motor kotouče nepracuje. Spínač otáčení je nefunkční. Vypadlý jistič motoru kotouče. Vyměňte kotouč nebo nastavte přítlak kotouče. Resetujte jistič. Pohonný motor nepracuje nebo pracuje nesprávně. Spínač kartáče jenefunkční. Stykač je nefunkční. Kabeláž je nefunkční. Pohonný motor kotouče jenefunkční. Opotøebované uhlíkové kartáèe Bezpečnostní spínač náklonu je aktivovaný nebo je nefunkční. Parkovací brzda je aktivovaná. Spínač otáčení je nefunkční. Deska obvodu řízení otáček nebo spojení jsou nefunkční. Solenoid je nefunkční. Pohonný motor je nefunkční. Kabeláž je nefunkční. Opotřebované uhlíkové kartáče. Potenciometr nebo deska obvodu řízení otáček jsou nefunkční. Spusťte zařízení z nakloněné polohy zpět. Uvolněte parkovací brzdu. Uvolněné spojení vodičů. Krátká délka chodu. Nedostatečné nabití akumulátorů. Nabijte akumulátory. Vadné články akumulátoru. Vyměňte akumulátor. Akumulátory vyžadují údržbu. Viz Údržba akumulátorů. Nefunkční nabíječka. Vyměňte nabíječku. 14 Tennant 2550 (05-06)

15 OBSLUHA TECHNICKÉ ÚDAJE Model 2550 DÉLKA ŠÍŘKA VÝŠKA HMOTNOST S AKUMULÁTORY POHONNÝ SYSTÉM RYCHLOST POHONU ŠÍŘKA KOTOUČE MOTOR KOTOUČE CELKOVÝ TLAK ČISTÍCÍ HLAVY SÁČEK PROTIPRACHOVÉHO SYSTÉMU AKUMULÁTORY DOBA CHODU, NEPŘETRŽITĚ DECIBELOVÉ PÁSMO PRO SLUCH OBSLUHY, UVNITŘ, NAPODLAZE 1321 mm 609 mm 1016 mm 245 kg 0,15 kw, transaxle 0--73m/min 508 mm 36 V, 0,22 kw, ot/min, 80 A, W Proměnný, 7--19kg Látkový sáček % s velikostí otvorů 1,0 mikron Ah, 12 V, cyklus s hlubokým vybitím Až 2,2 hod. 70 db(a) Tennant 2550 (05-06) 15

Příručka pro Obsluhu. 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829*

Příručka pro Obsluhu. 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829* 2370 Příručka pro Obsluhu Č. modelu: M23702004-230V/50HZ M23702094-230V/50HZ U.K. 1010330-230V/240V/50HZ 1010331-220V/60HZ www.tennantco.com 1024829 Rev. 00 (02-2006) *1024829* OBSLUHA Tato příručka je

Více

Model: DO CFJS007A Startovací stanice

Model: DO CFJS007A Startovací stanice Model: DO CFJS007A CZ Startovací stanice Návod k obsluze BEZPEČNOSTNÍ POKYNY UPOZORNĚNÍ!!! PO ZAKOUPENÍ STARTOVACÍ STANICE JE NUTNO BEZPRODLENĚ PLNĚ NABÍT AKUMULÁTOR STARTOVACÍ STANICE. AKUMULÁTOR ZNOVU

Více

mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.

mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. Návod k použití 1 2 3 4 5 6 Tento výrobek musí být sestaven a uveden do provozu podle tohoto návodu. Je určen výhradně k použití v domácnosti na odstranění nečistot a prachu z koberců a podlah. Příslušenství

Více

Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel.

Myčka nářadí - 80 litrů. Profigaraz. Návod k obsluze. Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. Myčka nářadí - 80 litrů Návod k obsluze Před použitím si přečtěte pokyny a dodržování bezpečnostních pravidel. 1. Bezpečnostní pravidla Před použitím zkontrolujte, zda je zařízení kompletní, v pořádku

Více

NABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20

NABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20 NÁVOD K OBSLUZE NABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku od firmy Auto Kelly, a.s. Věříme, že budete s naším výrobkem plně spokojeni a že nám zachováte Vaši

Více

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812 Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR R-811, R-812 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101

Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101 Návod k použití BEZDRÁTOVÝ TYČOVÝ VYSAVAČ 2 v 1 R-101 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

Vysavač na suché a mokré sání

Vysavač na suché a mokré sání Vysavač na suché a mokré sání 10007543 Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za

Více

T20 *331508* (Diesel) š CZ Rev. 12 (4-2015)

T20 *331508* (Diesel) š CZ Rev. 12 (4-2015) T20 (Diesel) š CZ Chcete-li získat nejnovější příručky k dílům nebo jiné příručky v jazyce obsluhy, navštivte stránky: www.tennantco.com/manuals 331508 Rev. 12 (4-2015) *331508* ÚVOD Obalové materiály,

Více

St ol ní kot oučová pila

St ol ní kot oučová pila 1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje

Více

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Návod k použití CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Více

DĚTSKÝ TRAKTOR NÁVOD K OBSLUZE. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku.

DĚTSKÝ TRAKTOR NÁVOD K OBSLUZE. Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. DĚTSKÝ TRAKTOR NÁVOD K OBSLUZE CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si přečtěte tento návod k obsluze a dbejte dodržování všech uvedených instrukcí. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí.

Více

tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení

tel Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení www.bow.cz tel. 585 378 012 Verze 1.1 Návod k obsluze Odsávací zařízení SAA 2003 NÁVOD K OBSLUZE SAA 2003 OBSAH TECHNICKÉ ÚDAJE... 1 VYBALOVÁNÍ A KONTROLA OBSAHU... 2 MONTÁŽ... 3 BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA...

Více

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač. BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití Charakteristika: - jednoduše ovladatelný, přenosný vysavač - bezsáčkový mechanismus - průhledný na nečistoty, snadno vyprázdnitelný

Více

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač.

BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ. Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití. rukojeť (1) držák kabelu. teleskopická trubka. zástrčka vypínač. BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ Vysavač s principem vzdušného víru Návod k použití Charakteristika: - jednoduše ovladatelný, přenosný vysavač - bezsáčkový mechanismus - průhledný zásobník na nečistoty, snadno vyprázdnitelný

Více

měřicího přístroje provozních hodin.

měřicího přístroje provozních hodin. Form No. 3401-935 Rev A Sada kabelového svazku světla LED a bezdrátového měřicího přístroje provozních hodin Sekačka Greensmaster řady 800, 1000, 1600, Flex 1800 nebo 2100 modelového roku 2012 a novější

Více

Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem.

Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem. Návod na montáž a používání kolečka SW6, SW8, SW10 s pohonem. Vážený zákazníku, jsme velmi rádi, že jste se rozhodli pro koupi našeho kolečka a přejeme Vám, abyste měli z jeho používání užitek a radost.

Více

M30 * * (Diesel) Čistící a zametací zařízení Čeština CZ Příručka pro obsluhu Rev. 08 ( ) The Safe Scrubbing Alternative

M30 * * (Diesel) Čistící a zametací zařízení Čeština CZ Příručka pro obsluhu Rev. 08 ( ) The Safe Scrubbing Alternative M30 (Diesel) Čistící a zametací zařízení Čeština CZ Příručka pro obsluhu The Safe Scrubbing Alternative Pokud chcete zobrazit, vytisknout nebo stáhnout poslední příručku, navštivte: www.tennantco.com/manuals

Více

Příprava stroje. Demontáž stávajícího motoru. Souprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro Postup. Demontáž krytu převodovky (model 44912)

Příprava stroje. Demontáž stávajícího motoru. Souprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro Postup. Demontáž krytu převodovky (model 44912) Souprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro 1200 Číslo modelu 136-6189 Form No. 3414-747 Rev B Návod k instalaci Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže.

Více

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i

Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Návod k použití ODSAVAČ PAR R-2004, R-2004i Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Nabíječka akumulátorů BBLG30

Nabíječka akumulátorů BBLG30 Verze 1.1 Nabíječka akumulátorů BBLG30 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 112 93 Označení výrobku: BBLG30 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Více

POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com

POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com SVÍTILNA LED 1,5 W POWLI421 POWLI421 CS UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte

Více

NÁVOD K OBSLUZE (k montáži) Obj. č.: 85 23 05

NÁVOD K OBSLUZE (k montáži) Obj. č.: 85 23 05 NÁVOD K OBSLUZE (k montáži) Obj. č.: 85 23 05 Kompaktní nabíječka olověných akumulátorů (autobaterií) s jmenovitým napětím 12 V nebo 24 V s nastavitelným nabíjecím proudem do 30 A (2 polohy přepínače)

Více

Návod na obsluhu a údržbu

Návod na obsluhu a údržbu 1 Návod na obsluhu a údržbu 04-2016 VŠEOBECNÉ INFORMACE Tento návod představuje nedílnou součást výrobku, ke kterému byl přiložen, a musí být uchován pro budoucí potřebu. Pozorně si přečtěte upozornění

Více

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R Návod k použití OLEJOVÝ RADIÁTOR R-1507-16/R-2009-16/R-2511-16 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu

Více

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Návod k použití PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

STAVEBNÍ MÍCHAČKA PROMIX-150

STAVEBNÍ MÍCHAČKA PROMIX-150 NÁŘADÍ A STROJE PRO STAVEBNICTVÍ NÁVOD K OBSLUZE STAVEBNÍ MÍCHAČKA PROMIX-150 UMACON, S.A. utiles y maquinas para la construccion, S.A. - Polígono Industrial Malpica C/F n 26 Tel. +34 976 571 212 Fax +34

Více

Základní verze obsahuje

Základní verze obsahuje Návod na montáž a používání AKU kolečka SWe6, SWe8, SWe10 s pohonem Vážený zákazníku, jsme velmi rádi, že jste se rozhodli pro koupi našeho kolečka. Přejeme Vám, abyste měli z jeho používání užitek a radost.

Více

Návod na použití. Aku svítilna FL 9,6 FL 12 FL 14,4 FL 18

Návod na použití. Aku svítilna FL 9,6 FL 12 FL 14,4 FL 18 Návod na použití Aku svítilna FL 9,6 FL 12 FL 14,4 FL 18 RYOBI FL-9.6 (9,6V) FL-12 (12V) FL-14.4 (14,4V) FL-18 (18V) Bezdrátová svítilna Návod k použití Používejte pouze s doporučeným akumulátorem a nabíječkou

Více

Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ Souprava ventilu s dvojitou zarážkou Kompaktní nosič pracovního nářadí TX 1000 Číslo modelu 23171 Form No. 3413-122 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65

Více

Věžový ventilátor

Věžový ventilátor 10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody

Více

Návod k obsluze GV25 GV35 GV702. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Původní návod k obsluze GV12066 (1) 2012-04-10

Návod k obsluze GV25 GV35 GV702. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Původní návod k obsluze GV12066 (1) 2012-04-10 Návod k obsluze Původní návod k obsluze GV25 GV35 GV702 Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com GV12066 (1) 2012-04-10 Návod k obsluze ČESKÝ OBSAH ÚVOD... 4 ÚČEL TOHOTO NÁVODU

Více

Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600

Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Uživatelská příručka CZ 14 201-070726 1 CZ Obsah Důležité bezpečnostní pokyny 14 Vybalení a instalace 14 Elektrické zapojení 15 Uvedení zařízení do provozu 15

Více

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST

NÁVOD K OBSLUZE ZÁVĚSNÁ SKŘÍŇKA NA NÁŘADÍ 2 + SH HFZCAI ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky UNI-MAX je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se na prokázané vady materiálu

Více

Před použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál

Před použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál Před použitím Vaší nové elektrické mini čtyřkolky si řádně prostudujte manuál Obsah DŮLEŽITÉ... 3 ÚDRŽBA BATERIE A NÁVOD K JEJÍMU NABÍJENÍ... 3 VAROVÁNÍ... 3 BEZPEČNOST... 4 STRUČNÝ PŘEHLED BEZPEČNOSTNÍCH

Více

Montážní návod pro dílenský jeřáb

Montážní návod pro dílenský jeřáb Montážní návod pro dílenský jeřáb BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přečtěte si pečlivě tyto pokyny před použitím! DŮLEŽITÉ Přečtěte si všechny pokyny před použitím a dodržujte všechny instrukce a bezpečnostní pokyny,

Více

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825 Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR R-825 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Práce s hlavní centrální elektrickou jednotkou P2

Práce s hlavní centrální elektrickou jednotkou P2 Všeobecné informace Všeobecné informace Hlavní centrální elektrická jednotka je umístěna za ochranným krytem pod přístrojovou deskou před sedadlem spolujezdce, viz obrázek. Poznámka: Nepracujte s hlavní

Více

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-02 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 14 24 Nm 45 Nm 3 ČEŠTINA CS 1 OBECNĚ Tento symbol znamená VÝSTRAHU. Nedodržení pokynů může vést k

Více

Návod k použití MS 75001

Návod k použití MS 75001 Návod k použití MS 75001 EKOLOGICKÁ LIKVIDACE Obalový materiál ekologicky zlikvidujte. Tento spotřebič je označen v souladu s evropskou směrnicí 2002/96/EG o elektrických a elektronických vysloužilých

Více

NABÍJECÍ A STARTOVACÍ ZDROJ STARLINE GV STCLASS430

NABÍJECÍ A STARTOVACÍ ZDROJ STARLINE GV STCLASS430 NÁVOD K POUŽITÍ (Překlad originálního návodu) NABÍJECÍ A STARTOVACÍ ZDROJ STARLINE GV STCLASS430 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku od firmy Auto Kelly, a.s. Věříme, že budete s naším

Více

MV 4 MV 4 Premium. www.kaercher.com/register-and-win 59653160 03/14

MV 4 MV 4 Premium. www.kaercher.com/register-and-win 59653160 03/14 MV 4 MV 4 Premium Deutsch 5 English 11 Français 17 Italiano 24 Nederlands 30 Español 36 Português 42 Dansk 48 Norsk 54 Svenska 60 Suomi 66 Ελληνικά 72 Türkçe 79 Русский 85 Magyar 93 Čeština 99 Slovenščina

Více

Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě

Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě CZ Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě [v1_2011 12 15] Réf. / Art. Nr. : PRPVC249/1 / 511306 Dovozce: Ribimex SA; F 77340 Pontault Combault VAROVÁNÍ: Pečlivě si přečtěte tento

Více

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k obsluze. AEG Protect Alpha Napájecí zdroj

Návod k obsluze. AEG Protect Alpha Napájecí zdroj 1 Český jazyk 2 Návod k obsluze AEG Protect Alpha Napájecí zdroj Obsah 1. Bezpečnost upozornění 2. Úvod 3. Odstraňování závad 4. Popis systému 4.1. Kontrola 4.2. Napájení 4.3. Umístění 4.4. Připojení 4.5.

Více

Přečtěte si prosím pečlivě všechny následující pokyny.

Přečtěte si prosím pečlivě všechny následující pokyny. H a n d y Tu r b o S 3 1 5 1 N á v o d k p o u ž i t í Přečtěte si prosím pečlivě všechny následující pokyny. Tento výrobek musí být sestaven a obsluhován pouze podle zde uvedených pokynů. Je určen pouze

Více

Startovací zdroj 12 V

Startovací zdroj 12 V Startovací zdroj 12 V 35908 Uživatelská příručka Vážený zákazníku, děkujeme, že jste si zakoupil náš výrobek. Před prvním zapnutím přístroje si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si

Více

Základní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3. Motorka F918

Základní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3. Motorka F918 Základní funkce: - dálkové ovládání, manuální ovládání - zvukové efekty - bezpečnostní pásy - světla - vstup pro Mp3 Motorka F918 Specifikace: Vhodná věková kategorie: 36 83 měsíců. Max. zátěž: 25 kg.

Více

NÁVOD K OBSLUZE (GA LCD) www.golf-adventure.cz www.vozikynagolf.cz golf-adventure@email.cz

NÁVOD K OBSLUZE (GA LCD) www.golf-adventure.cz www.vozikynagolf.cz golf-adventure@email.cz NÁVOD K OBSLUZE (GA LCD) 1. 1. SOUČÁSTI BALENÍ 1 x rám golfového vozíku 2 x zadní kolo 1 x baterie + obal + kabely 1 x nabíječka baterie 1 x sada nářadí 2. POPIS JEDNOTLIVÝCH ČÁSTÍ VOZÍKU 1. Držadlo 2.

Více

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE

112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 112704 220 NÁVOD K OBSLUZE 1 Důležité bezpečnostní pokyny Pokud používáte elektrické přístroje, dodržujte základní bezpečnostní pravidla, včetně následujících: Před použitím šicího stroje si přečtěte následující

Více

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ ČISTIČKA ODPADŮ CLEARMAX

NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÁ ČISTIČKA ODPADŮ CLEARMAX ZÁRUČNÍ LIST 1. Na výrobky prodávané společností KH Trading je poskytována záruka v délce 24 měsíců od data prodeje dle občanského zákoníku nebo v délce 12 měsíců dle obchodního zákoníku a vztahuje se

Více

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 CZ ČEŠTINA 1 OBECNĚ Tento symbol znamená VÝSTRAHU. Nedodržení

Více

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100

Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100 Form No. 3399-948 Rev C Sada osvětlení LED Sekačka Greensmaster řady Flex 1800/2100 a eflex 1800/2100 Číslo modelu 04293 Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65

Více

Technické údaje. Bezpečnostní instrukce

Technické údaje. Bezpečnostní instrukce VYSAVAČ 10030310 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené nedodržením

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek

Více

Invertorová svářečka BWIG180

Invertorová svářečka BWIG180 berlan Verze 1.1 Invertorová svářečka BWIG180 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 101 69 Označení výrobku: BWIG180 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní

Více

Leister UNIFLOOR E Horkovzdušný svařovací automat

Leister UNIFLOOR E Horkovzdušný svařovací automat CZ UNIFLOOR E 1 Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com 1 Návod k obsluze (Překlad originálního

Více

Návod k obsluze. Kod zboží: 35 900 ÚVOD :

Návod k obsluze. Kod zboží: 35 900 ÚVOD : Návod k obsluze Kod zboží: 35 900 ÚVOD : Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup nabíječky olověných akumulátorů.tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení

Více

FULLOAD 750 NABÍJEČKA BATERIÍ Pro olověné akumulátory

FULLOAD 750 NABÍJEČKA BATERIÍ Pro olověné akumulátory FULLOAD 750 NABÍJEČKA BATERIÍ Pro olověné akumulátory Návod k použití profesionální nabíječky pro startovací a trakční baterie PŘÍRUČKA OBSAHUJE DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ A PROVOZNÍ POKYNY PRO POUŽITÍ NABÍJEČKY

Více

Návod k použití ZASTŘIHOVAČ 9 v 1 R-1027

Návod k použití ZASTŘIHOVAČ 9 v 1 R-1027 Návod k použití ZASTŘIHOVAČ 9 v 1 R-1027 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Symboly: Přečtěte si návod k použití. Vhodné pro použití ve vnitřním prostředí. Pouze pro země EU

Symboly: Přečtěte si návod k použití. Vhodné pro použití ve vnitřním prostředí. Pouze pro země EU Návod k použití Symboly: Níže jsou uvedeny symboly, se kterými se můžete při použití nástroje setkat. Je důležité, abyste dříve, než s ním začnete pracovat, pochopili jejich význam. Přečtěte si návod

Více

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Návod k použití SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Návod k použití pro Naviják na stlačený vzduch

Návod k použití pro Naviják na stlačený vzduch Návod k použití pro Naviják na stlačený vzduch Katalogové číslo: 508000 První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně

Více

2200W elektrická motorová pila

2200W elektrická motorová pila ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ PRO ZAHRÁDKÁŘE 2200W elektrická motorová pila Strana 1 1. POPIS SYMBOLŮ Symboly jsou v tomto návodu použity, aby vás upozornily na možná rizika. Bezpečnostním symbolům a vysvětlivkám,

Více

TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz

TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz CZ Návod k obsluze TYP TRONIC 230 V / 50 Hz 115 V / 60 Hz MADE IN EU TR10/V02 HLAVNÍ SOUČÁSTI VIBRAČNÍ HLAVICE S MOTOREM MĚNIČ FREKVENCE PRYŽOVÁ HADICE VYPÍNACÍ/ZAPÍNACÍ TLAČÍTKO ZÁSTRČKA NAPÁJECÍHO KABELU

Více

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9

Obr. 2 Obr. 3. Obr. 4 Obr. 5. Obr. 6 Obr. 7. Obr. 8 Obr. 9 Mod. 2481 CZ Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obr. 8 Obr. 9 Obr. 10 Obr. 11 Obr. 12 Obr. 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesundávejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí! Obr. 14 Důležité varování TENTO SPOTŘEBIČ

Více

Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501

Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501 Uživatelský manuál První vydání 2013 2013 Copyright by Prokit's Industries Co., Ltd. Vrtací bruska PT-5501 Děkujeme, že jste si zakoupili vrtací brusku PT-5501. Přečtěte si prosím pečlivě tento manuál

Více

T615. Model ponorky obj. č kanálový vysílač. Doba nabíjení: 35 minut Autonomní provoz: 40 minut

T615. Model ponorky obj. č kanálový vysílač. Doba nabíjení: 35 minut Autonomní provoz: 40 minut T615 Model ponorky obj. č. 105 73 49 3-kanálový vysílač Pohon pomocí 3 motorů Používejte pouze v uzavřených nádržích. Délka: 140 mm Šířka: 35 mm Výška: 48 mm Hmotnost: 85 g Hloubka ponoru: 0,5 m Rychlost:

Více

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:

PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.: PDX015 USB Phono Zesilovač Ref. č.:172.775 UŽIVATELSKÝ MANUÁL V1.1 2 CZ Blahopřejeme k nákupu tohoto produktu Power Dynamics. Před použitím produktu si důkladně přečtěte tuto příručku, abyste mohli plně

Více

Návod k obsluze. Navštivte naše webové stránky. www.xyladecor.cz pro instruktážní video.

Návod k obsluze. Navštivte naše webové stránky. www.xyladecor.cz pro instruktážní video. Návod k obsluze Navštivte naše webové stránky www.xyladecor.cz pro instruktážní video. XYLADECOR POWERPAD PRO DŘEVĚNÉ PODLAHY Pomocí přístroje Xyladecor PowerPad je nyní možné velice jednoduše vytvořit

Více

POWLI424 1 2 4 3 9 5 6 7 8 Fig A Copyright 2014 VARO www.varo.com

POWLI424 1 2 4 3 9 5 6 7 8 Fig A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI424 1 2 4 3 9 6 5 7 8 Fig A Copyright 2014 VARO www.varo.com SKLÁDACÍ LED, NABÍJECÍ PRACOVNÍ SVÍTILNA POWLI424 UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte si v zájmu své vlastní bezpečnosti

Více

INTEX OWNER'S MANUAL Zabudovaná elektrická pumpa Built-in Fast-Fill Model AP620A 220 240 V~ 50 Hz 90 W Upozornění Nikdy nenechávejte spát malé dítě

INTEX OWNER'S MANUAL Zabudovaná elektrická pumpa Built-in Fast-Fill Model AP620A 220 240 V~ 50 Hz 90 W Upozornění Nikdy nenechávejte spát malé dítě INTEX OWNER'S MANUAL Zabudovaná elektrická pumpa Built-in Fast-Fill Model AP620A 220 240 V~ 50 Hz 90 W Upozornění Nikdy nenechávejte spát malé dítě na nafukovací posteli. Při manipulaci s výrobkem nikdy

Více

Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801

Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801 Návod k obsluze BRB 2800 BRB 2801 Děkujeme Vám za zakoupení našeho výrobku. Před použitím výrobku si pozorně přečtěte informace v tomto návodu a na obale a ponechte si je pro budoucí použití. Změny v textu,

Více

M30 * * (Gas/LPG) š CZ Rev. 11 (4-2015)

M30 * * (Gas/LPG) š CZ Rev. 11 (4-2015) M30 (Gas/LPG) š CZ Chcete-li získat nejnovější příručky k dílům nebo jiné příručky v jazyce obsluhy, navštivte stránky: www.tennantco.com/manuals 9004678 Rev. 11 (4-2015) *9004678* ÚVOD Obalové materiály,

Více

Hmotnosti. Nabíječka se zástrčkou. Napájení. Jmenovitý příkon. Krytí IP 65. Nabíječka akumulátoru. Krytí IP 40

Hmotnosti. Nabíječka se zástrčkou. Napájení. Jmenovitý příkon. Krytí IP 65. Nabíječka akumulátoru. Krytí IP 40 DENTO-LIFT S POUŽITÍ Zvedák do vany je součástí řady kompenzačních pomůcek, určených pro tělesně postižené osoby a osoby se sníženou schopností mobility. Své využití nachází zejména tam, kde pacient vzhledem

Více

3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK

3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK Modely: T830028 Návod k obsluze 3TUNOVÝ DLOUHÝ PODLAHOVÝ ZVEDÁK VAROVÁNÍ: Před použitím tohoto zařízení si přečtěte tento návod k obsluze a dodržujte všechny bezpečnostní předpisy a provozní pokyny. VELMI

Více

Návod k použití MS 70001 S-354-01

Návod k použití MS 70001 S-354-01 Návod k použití MS 70001 S-354-01 2 Kráječ je určen pro použití v domácnosti. Spotřebič používejte jen pro zpracování množství a v časech běžných pro domácnost. Spotřebič nevyžaduje údržbu. Návod k použití,

Více

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A)

CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) CZ - ROBOTIC MOP EL8068 FD-RMS(A) Obsah ZAMÝŠLENÉ VYUŽITÍ strana 1 DÍLY strana 2 NÁVOD K POUŽITÍ strana 2-4 Spuštění přístroje Doporučení k úklidu Nabíjení baterie NÁVOD K ÚDRŽBĚ strana 5-6 Demontáž a

Více

Zkontrolujte, zda zatížení UPS UPS je přetížena z elektrorozvodné sítě je v pořádku

Zkontrolujte, zda zatížení UPS UPS je přetížena z elektrorozvodné sítě je v pořádku Důležité bezpečnostní instrukce Čtěte před instalací produktu Bezpečnost osob UPS má svůj vlastní vnitřní napájecí zdroj (baterii). V důsledku toho mohou být její výkonové výstupy pod napětím, i když je

Více

Rázový utahovák. Návod k obsluze PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC

Rázový utahovák. Návod k obsluze PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC PROHLÁŠENÍ O SOULADU S EC Prohlašujeme na naši vlastní odpovědnost, že tento produkt je v souladu s dále uvedenými normami nebo normalizovanými dokumenty: HD400, EN50144, EN55014, EN61000 Podle Směrnice

Více

Automatická programovatelná spínaná nabíječka. olověné akumulátory

Automatická programovatelná spínaná nabíječka. olověné akumulátory Automatická programovatelná spínaná nabíječka pro olověné akumulátory Návod k použití 7673-8112-0000 1. Úvod Tato řada nabíječek je určena k nabíjení všech typu olověných baterií včetně baterií s gelovým

Více

Indukční deska

Indukční deska Indukční deska 10012197 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody způsobené

Více

Zastříhávač vlasů ARM 377. Návod k obsluze

Zastříhávač vlasů ARM 377. Návod k obsluze Zastříhávač vlasů ARM 377 CZ Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Přečtěte si pozorně tento návod. Obsahuje důležité pokyny pro bezpečnou instalaci, obsluhu a údržbu. Uschovejte tyto pokyny pro případ příštího použití.

Více

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210

Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210 Návod k použití BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-1210 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Laserová vodováha BWL201. Návod k obsluze

Laserová vodováha BWL201. Návod k obsluze Laserová vodováha BWL201 Návod k obsluze OBSAH Důležitá upozornění 2 Všeobecné bezpečnostní pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Použití podle účelu určení 3 Popis přístroje 4 Uvedení do provozu 4 Údržba

Více

BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití

BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití BEZDRÁTOVÝ ELEKTRICKÝ UKLÍZEČ Návod k použití Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Přečtěte si, prosím, pozorně tento návod k použití. Návod uschovejte i pro pozdější nahlédnutí. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Více

CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10]

CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] Návod k použití a údržbě POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k použití před prvním použitím tohoto přístroje. Chybná obsluha může způsobit zranění a/nebo poškození.

Více

K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B

K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B K06 FORMULÁŘ Č. 769-0327B 18(4VSHYGXW%OXMIRKIWIPPWGLEJX 7EEVFVµGOIR +IVQER] 1 2 Tento montážní krok 1 je vyžadován pouze pro traktory řady 600 a 700 bez upínacího systému Fast-Attach. Příklad: Číslo modelu

Více

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Návod k použití ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Návod k obsluze (M) Nabíjecí a servisní prístroj pro akumulátory BHFL. Article Number: Languages: cs

Návod k obsluze (M) Nabíjecí a servisní prístroj pro akumulátory BHFL. Article Number: Languages: cs Návod k obsluze (M) Nabíjecí a servisní prístroj pro akumulátory BHFL Article Number: Languages: cs BERNER_Návod_k_obsluze_(M)_Nabíjecí_a_servisní_prístroj_pro_akumulátory_BHFL_60911[PDF]_cs.pdf 2015-12-02

Více

RADIÁTOR MICA R-065. Návod k použití. česky. Radiátor Mica R-065

RADIÁTOR MICA R-065. Návod k použití. česky. Radiátor Mica R-065 Návod k použití RADIÁTOR MICA R-065 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

Lakeside Powerplus. Čistič jezírek

Lakeside Powerplus. Čistič jezírek 10033423 10033424 Lakeside Powerplus Čistič jezírek Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení tohoto produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám

Více

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte

Více

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod

Více

Startovací a nabíjecí zařízení BBSL430

Startovací a nabíjecí zařízení BBSL430 Version 1.3 česky Startovací a nabíjecí zařízení BBSL430 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 112 62 Art.-Bez.: BBSL430 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné

Více

SAPAG UZAVÍRACÍ KLAPKY JMC NÁVOD K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI

SAPAG UZAVÍRACÍ KLAPKY JMC NÁVOD K ÚDRŽBĚ A MONTÁŽI Před instalací je nutné přečíst a pochopit celý tento návod Pozorně si pročtěte tyto pokyny Potenciální rizika: nedbání pokynů nesprávné použití produktu nedostatečně kvalifikovaný personál Klapka musí

Více

Stručná příručka. Ujistěte se, že máte všechny položky, které jsou vyobrazeny na obrázku obr. 1. (Štítky obsažené v balení mohou být různé.) obr.

Stručná příručka. Ujistěte se, že máte všechny položky, které jsou vyobrazeny na obrázku obr. 1. (Štítky obsažené v balení mohou být různé.) obr. Stručná příručka Ujistěte se, že máte všechny položky, které jsou vyobrazeny na obrázku obr. 1. (Štítky obsažené v balení mohou být různé.) Záruční karta Stručná příručka Lithium-iontová baterie Kazeta

Více

BR 35/12 C Bp. www.kaercher.com/register-and-win 59659840 04/14

BR 35/12 C Bp. www.kaercher.com/register-and-win 59659840 04/14 BR 35/12 C Bp Deutsch 3 English 15 Français 27 Italiano 39 Nederlands 51 Español 63 Português 75 Dansk 87 Norsk 99 Svenska 111 Suomi 123 Ελληνικά 135 Türkçe 148 Русский 160 Magyar 174 Čeština 186 Slovenščina

Více

Návod k instalaci Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 1U

Návod k instalaci Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 1U Návod k instalaci Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 1U Důležité bezpečnostní pokyny USCHOVEJTE TYTO POKYNY- Tato část obsahuje důležité pokyny, které je třeba dodržovat při instalaci

Více