NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
|
|
- Štěpánka Janečková
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Úvod NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: Verze 09/00 Vážení zákazníci! Koupí tohoto digitálního kódového zámku jste získali vysoce přesný systém ochrany, který odpovídá nejnovějšímu stavu techniky. Konstrukce zámku odpovídá platným evropským a národním směrnicím. Toto zařízení bylo dále přezkoušeno na elektromagnetickou slučitelnost a splňuje tak požadavky platných evropských a národních norem. U výrobku byla doložena shoda s příslušnými normami (o elektromagnetické slučitelnosti), odpovídající prohlášení a doklady jsou uloženy u výrobce. Abyste tento digitální zámek uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste tento návod k obsluze dodržovali! Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zámku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Tuto kombinaci digitálního 3-kanálového kódového zámku a dveřního zvonku s elegantním, plochým pouzdrem s fóliovou klávesnicí, která odolává výkyvům teploty, můžete použít i venkovním prostředí. Tato kombinace se osvědčila jako kontrola vstupů v domech, v budovách, v místnostech (v bytech) jakož i v systémech hlídání pracoven elektronického zpracovaní informací. K tomuto účelu máte k dispozici 1 hlavní kód a 3 osobní (uživatelské) kódy, které se mohou skládat až z 8 číslic. Obsah Strana Úvod... 1 Účel použití číslicového kódového zámku... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Popis funkce kódového zámku... 4 Ovládací prvky zámku (tlačítka, připojení)... 4 Montáž, připojení zámku a jeho uvedení do provozu... 5 Všeobecné pokyny pro montáž a uvedení zámku do provozu... 5 Montáž základní jednotky... 5 Montáž kódového zámku (ovládací jednotky s klávesnicí)... 5 Propojení obou přístrojů mezi sebou a připojení kódového zámku k ostatním zařízením... 6 Zatížitelnost výstupů zámku... 7 Popis svorek svorkovnice základní jednotky... 7 Funkce přiložené diody 1N Příklad zapojení č. 1: Použití otvírače dveří napájeného stejnosměrným napětím... 9 Příklad zapojení č. 2: Použití otvírače dveří napájeného střídavým napětím Závěrečné kontroly po provedení propojení a připojení napájení k základní jednotce Naprogramování zámku Univerzální přístup, vynulování kódů Optická a zvuková signalizace Dílenské nastavení hlavního tajného kódu (začátek programování) Uložení osobního hlavního tajného kódu a uživatelských kódů do paměti Nastavení výstupu relé č. 1 (OUTPUT 1) Nastavení výstupu relé č. 2 (OUTPUT 2) Nastavení výstupu č. 3 (OUTPUT 3) Naprogramování zabezpečení systému Naprogramování alarmu při násilném otevření dveří (dveřního magnetického kontaktu) Zadání zpoždění spuštění poplachu (alarmu) po nedovoleném otevření dveří Ukončení programování Příklad naprogramování zámku...14 Obsluha kódového zámku (jeho používání) Spínání výstupů zámku zadáním uživatelských kódů Spínání výstupů zámku zadáním hlavního kódu Kód DURESS (kontakt proti násilí) Použití zkrácených kódů Kontrola zabezpečení systému Poplach (alarm) při násilném (nedovoleném) otevření dveří Dveře zůstávají příliš dlouho otevřeny Provedení změn naprogramovaných údajů (kódů) Případné závady zámku a jejich odstranění Údržba kódového zámku Technické údaje
2 Účel použití číslicového kódového zámku 1) Tento kódový zámek s dveřním zvonkem (zvonkovým tlačítkem) lze použít například k ovládání dveří nebo garážových vrat a ke kontrole vstupů a přístupů (například vchodových dveří atd.). 2) Tento zámek lze používat pouze v suchých a uzavřených místnostech nebo i venku na chráněných místech. Nevystavujte tento zámek přímému kontaktu s vlhkostí (dešti). 3) Tento zámek lze napájet pouze stejnosměrným nebo střídavým napětím 12 V. 4) Maximální zatížení kontaktů relé č. 1 nesmí překročit 5 A při maximálním stejnosměrném napětí 30 V, zatížení kontaktů relé č. 2 a č. 3 nesmí překročit 1 A při maximálním stejnosměrném napětí 12 V. Výstup DURESS (kontakt proti násilí) smí být zatížen maximálním proudem 100 ma a stejnosměrným napětím 12 V. Maximální zatížení výstupu 12 V nesmí překročit 2 A při maximálním stejnosměrném napětí 12 V. Popis funkce kódového zámku Tento digitální kódový zámek, který Vám poslouží i jako dveřní zvonek, můžete použít k zajištění vstupů, k ovládání otevírání dveří, garážových vrat atd. Díky širokému rozpětí provozní teploty (- 40 C a + 85 C) můžete tento zámek (klávesnici) použít i na chráněných místech venku. Pomocí číslicové klávesnice můžete naprogramovat tajné přístupové kódy až s 8 číslicemi (jedná se o takzvané osobní neboli uživatelské tajné kódy). Kontakty těchto relé a výstupu s otevřeným kolektorem zůstanou sepnuty (nebo rozepnuty) po určitou naprogramovanou dobu, tyto kontakty můžete dále ovládat pomocí uživatelského kódu. Kromě jiného můžete provést další různá bezpečnostní nastavení nebo přednastavení, například zablokování klávesnice při více nesprávných pokusech o zadání kódu atd. Ovládací prvky zámku (tlačítka, připojení) Jiný způsob používání tohoto zařízení, než bylo uvedeno výše, by mohl vést k poškození tohoto zámku a k němu připojených zařízení. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, úrazu elektrickým proudem atd. Na výrobku nesmějí být prováděny změny nebo přestavby v jeho vnitřním zapojení! Dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy! Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Neodpovídáme za věcné škody, úrazy osob, které byly způsobeny neodborným zacházením se zámkem a s jeho příslušenstvím nebo nedodržováním bezpečnostních předpisů. V těchto případech zaniká jakýkoliv nárok, který by vyplýval ze záruky výrobku. Tento výrobek opustil výrobní závod v bezvadném technickém stavu. Abyste tento stav zachovali a zajistili bezpečné používání zámku dodržujte prosím všechny pokyny, které se nacházejí v tomto návodu k obsluze. Z bezpečnostních důvodů a důvodů registrace (CE) je zakázáno zámek upravovat a/nebo pozměňovat (provádět změny v jeho vnitřním zapojení). Pokud si nebudete vědět rady, jak tento zámek používat a v návodu k obsluze nenajdete potřebné informace, spojte se prosím s naší technickou poradnou (prodejcem) nebo požádejte o radu jiného kvalifikovaného odborníka. Dodržujte bezpečnostní předpisy a pokyny, které jsou uvedeny v příslušných návodech k obsluze přístrojů a zařízení, které připojíte ke kódovému zámku. Toto zařízení a jeho příslušenství nejsou hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Děti by tento materiál mohly považovat za hračku a mohly by si způsobit vážná poranění. V průmyslových podnicích je nutno dodržovat předpisy úrazové zábrany, které se týkají elektrických zařízení a provozních prostředků. Ve školách, v učňovských zařízeních a v amatérských dílnách by mělo být kontrolováno zacházení s tímto zámkem a s měřícími přístroji odpovědným odborným personálem. Montáž zámku (klávesnice) lze provádět ve venkovním prostředí pouze pod přístřešky. Odizolované konce vodičů (kabelů) nesmějí být v žádném případě delší než 7 mm. Použijete-li lanka (ohebné kabely), musíte dále použít vhodné dutinky (průchodky) na tyto kabely. Pocínování ohebných lanek není dovoleno z důvodů možných studených spojů. Buďte zvláště opatrní při manipulací se střídavými napětími nebo stejnosměrnými napětími, která jsou vyšší než 25 V (AC) nebo 35 V (DC). Při dotyku vodičů již s těmito napětími můžete utrpět životu nebezpečný úraz elektrickým proudem. Nepoužívejte kódový zámek v prostorách s nepříznivými okolními podmínkami, ve kterých se nacházejí nebo kde by se mohly vyskytovat hořlavé plyny, výpary nebo zvířený prach. 1 Šroubová svorkovnice na základní jednotce 2 Zástrčkový můstek DAP (zpětné nastavení kódů, pro naprogramování zámku v případě zapomenutí tajného kódu) 3 Otvory k připevnění základní jednotky 4 Kryt svorkovnice 5 Reproduktor 6 Šroubky krytu svorkovnice 7 Tlačítko dveřního zvonku DOOR BELL 8 Číslicová klávesnice 9 Kontrolky provozu (LED) 10 Šroubek k otevření krytu zámku (ovládací jednotky s klávesnicí) 11 Svorka DATA 12 Svorka GND (uzemnění, minus) 13 Svorky GREEN pro zelenou svítivou diodu ARMED 14 Svorky RED pro červenou svítivou diodu LOCK 3 4
3 Montáž, připojení zámku a jeho uvedení do provozu Instalaci elektrického propojení smí provést pouze kvalifikovaný elektrikář, který je seznámen s bezpečnostními předpisy, které se týkají elektrických instalací. Přišroubujte nyní přiloženými šroubky rám zámku pevně ke stěně. V případě potřeby zasuňte nejprve do vyvrtaných otvorů vhodné hmoždinky. K přišroubování použijte vhodný šroubovák. Všeobecné pokyny pro montáž a uvedení zámku do provozu Nevystavujte tento zámek přímému intenzivnímu slunečnímu záření, vibracím, zvířenému prachu, extrémně vysokým nebo nízkým teplotám a dešti. V blízkosti zámku by se neměly nacházet žádné přístroje, které vyzařují silná elektromagnetická pole (například bezdrátové telefony, radiostanice, elektrické motory atd.). Tato zařízení by mohla ovlivnit správnou funkci tohoto digitálního kódového zámku. Nevyvrtávejte do zámku (do obou jednotek) žádné další otvory. Montáž základní jednotky Dejte pozor na to, abyste mohli nenápadně a čistě vyvést z této základní jednotky propojovací kabely k ovládací jednotce s číslicovou klávesnicí. Vyhledejte pro montáž této základní jednotky vhodné místo, ze kterého budete slyšet reproduktor. K vyvrtání otvorů použijte jako šablonu 2 otvory [3] na spodní straně základní jednotky. Tato místa si označte například tužkou. Dejte pozor na to, aby se v místě vyvrtání otvorů pod omítkou, dřeveným nebo kovovým obkladem nenacházela žádná elektrická vedení nebo plynová či vodovodní potrubí. Po vyvrtání otvorů, přišroubujte tuto jednotku pomocí dvou vhodných šroubků nebo vrutů ke stěně. V případě potřeby použijte k tomuto účelu vhodné hmoždinky. Nyní proveďte připojení kabelů podle svých požadavků k dalším zařízením. Dejte pozor na to, aby o tyto kabely nemohl nikdo zakopnout. Montáž kódového zámku (ovládací jednotky s klávesnicí) Vyhledejte pro montáž zámku vhodné místo, ze kterého budete ovládat celý systém. Dejte přitom pozor na to, abyste zadní kabely k základní jednotce zavedli čistě a nenápadně. Na dolním okraji pouzdra zámku vyšroubujte šroubek [10]. Použijte k tomuto účelu vhodný křížový šroubovák. Sundejte kryt (rám) na zadní straně zámku. Otvory v krytu zámku použijte jako šablonu pro označení a pro následné vyvrtání otvorů například do stěny. Dejte pozor na to, aby se v místě vyvrtání otvorů pod omítkou, dřeveným nebo kovovým obkladem nenacházela žádná elektrická vedení nebo plynová či vodovodní potrubí. Sundejte ze stěny kryt (rám) zámku a na označených místech vyvrtejte otvory pro připevnění zámku. Nyní proveďte připojení kabelů k základní jednotce, případně kabelů k dalšímu zařízení (k poplachové centrále). Jedná se o svorky GREEN a RED pro červenou a zelenou svítivou diodu. K připojení k základní jednotce budete potřebovat 2 kabely (nebo 1 kabel se 2 vodiči). K připojení LED budete potřebovat 2 kabely se 2 vodiči (nebo 4 kabely s 1 vodičem). Propojení obou přístrojů mezi sebou a připojení kódového zámku k ostatním zařízením Dejte pozor na to, že připojovaná zařízení k tomuto zámku nesmějí být pod napětím. K napájení zámku použijte pouze stejnosměrné nebo střídavé napětí 12 V. Nezkoušejte napájet zámek jiným napětím. Nesprávné připojení kabelů může způsobit zničení zámku a zánik veškerých nároků, které by vyplývaly z jeho záruky. Budete-li zámek napájet stejnosměrným napětím, nehraje polarita připojení napájení žádnou roli. Veškeré vstupy a výstupy zámku (svorkovnice) a k nim připojené kabely by měly být chráněny před přímým dotykem. Aby nedocházelo k případným zkratům, neměly by mít konce těchto vodičů příliš dlouhé odizolování. Po provedení položení kabelů odizolujte konce vodičů kabelů na základní a ovládací jednotce asi 5 mm. Proveďte propojení svorky DATA [11] na ovládací jednotce se svorkou DATA [5] na základní jednotce. Dále proveďte propojení svorky GND [12] na ovládací jednotce se svorkou GND [4] na základní jednotce. Dejte pozor na to, že nesprávně provedené propojení může způsobit zničení kódového zámku. Nyní provést připojení kabelů k dalšímu zařízení (k poplachové centrále). Jedná se o svorky GREEN a RED pro červenou a zelenou svítivou diodu (ARMED a LOCK). Svorky GREEN (ARMED) můžete použít pro naostro zapnutou poplachovou centrálu. Svorky RED (LOCK) můžete použít například pro své zavřené vstupní dveře. Dejte přitom pozor na správnou polaritu připojení a dále na to, že na tyto vstupy mohou být zatíženy pouze stejnosměrným napětím 12 V. V případě potřeby změřte tato napětí vhodným voltmetrem. 5 6
4 Ke svorkovnicím zámku (základní jednotky) můžete připojit další zařízení (například magnetický kontakt hlídající otevření dveří, zařízení na otvírání dveří atd.). Při připojování dodržte maximální napětí a maximální proudy, které uvádíme v následující tabulce. Zatížitelnost výstupů zámku Relé č.1 (OUTPUT 1) Relé č. 2 a 3 (OUTPUT 1 a 3) 5 A / 30 V DC (stejnosměrné napětí) 1 A / 12 V DC (stejnosměrné napětí) 12 V OUTPUT 2 A / 9 až 12 V DC (stejnosměrné napětí) DURESS 100 ma / 12 V DC, otevřený kolektor NPN spínající minus (-) kontakt proti násilí Popis svorek svorkovnice základní jednotky V zabezpečovací technice a u kontaktů relé se používají následující výrazy pro spínání kontaktů relé (vstupů a výstupů): N.O. (nebo NO) = normálně otevřený (rozpojený, rozepnutý) kontakt (normally open) N.C. (nebo NC) = normálně uzavřený (sepnutý) kontakt (normally close) COM = společný (prostřední, přepínací) kontakt GND = kontakt minus, kostra, uzemnění (ground) 6 [DOOR SENS] Dveřní kontakt (senzor, magnetický spínač). Pomocí této svorky, ke které připojíte magnetický spínač, můžete hlídat vstupní dveře (jejich otevření). 7 [EGRESS] Takzvaný kontakt (východ, opuštění domu) spojuje tuto s kostrou (-) GND a sepne podle provedeného naprogramování výstup OUTPUT 1. Tento kontakt je vhodný k tomu, budete-li chtít například otevírat dveře zevnitř, jejichž zařízení k otvírání dveří bude propojeno s výstupem OUTPUT 1. 8 [DURESS] Výstup DURESS (kontakt proti násilí) představuje výstup s otevřeným kolektorem, který se přepne na kostru neboli uzemnění (-) GND, bude-li 10 x po sobě zadán nesprávný kód zámku. Viz režim programování (přístupový kód) [N.C.] NC-kontakt relé č. 1 (OUTPUT 1), který v normálním případě je spojen se svorkou č. 10 (COM.) 10 [COM.] COM-kontakt relé č. 1 (OUTPUT 1), který v normálním případě slouží k propojení se svorkami č. 9 a [N.O.] NO-kontakt relé č. 1 (OUTPUT 1), který v normálním případě není propojen se svorkou č. 10 (COM). 12 [N.C.] NC-kontakt relé č. 2 (OUTPUT 2), který v normálním případě je spojen se svorkou č. 13 (COM.) 13 [COM.] COM-kontakt relé č. 2 (OUTPUT 2), který v normálním případě slouží k propojení se svorkami č. 12 a [N.O.] NO-kontakt relé č. 2 (OUTPUT 2), který v normálním případě není propojen se svorkou č. 13 (COM). 15 [(-) GND] Svorka minus, kostra, uzemnění. 16 [N.C.] NC-kontakt relé č. 3 (OUTPUT 3), který v normálním případě je spojen se svorkou č. 17 (COM.) 17 [COM.] COM-kontakt relé č. 3 (OUTPUT 3), který v normálním případě slouží k propojení se svorkami č. 16 a a 2 [12 V AC/DC INPUT] Připojení napájení kódového zámku 12 V AC nebo DC (polarita připojení nehraje žádnou roli). 3 [(+) 12 V OUTPUT] Výstup 9 až 12 V DC k připojení dalších zařízení. Budete-li napájet kódový zámek střídavým napětím 12 V, pak bude na této svorce stejnosměrné napětí 12 V. Při napájení tohoto kódového zámku stejnosměrným napětím 12 V na této svorce stejnosměrné napětí 9 až 12 V. 4 [(-) GND] Svorka minus, kostra, uzemnění. 18 [N.O.] NO-kontakt relé č. 2 (OUTPUT 3), který v normálním případě není propojen se svorkou č. 117 (COM). Funkce přiložené diody 1N4004 Tato dioda slouží k potlačení rušivých napětí, která vznikají indukcí při spínaní zařízení na otevírání dveří v případě, že jsou napájena stejnosměrným napětím. Připojte tuto diodu paralelně k zařízení na otevírání dveří (viz příklady možného připojení kódového zámku). Katodu této diody (která je označena proužkem) musíte připojit k plus (+) kontaktu otvírače dveří. Pokud budete používat otvírač dveří napájený střídavým napětím, pak tuto diodu nepoužijete. 5 [DATA] Tuto svorku propojte kabelem se stejně označenou svorkou na ovládací jednotce s klávesnicí. 7 8
5 Příklad zapojení č. 1: Použití otvírače dveří napájeného stejnosměrným napětím Příklad zapojení č. 2: Použití otvírače dveří napájeného střídavým napětím V toto případě musíte diodu 1N4004 nepoužijete. Závěrečné kontroly po provedení propojení a připojení napájení k základní jednotce Zkontrolujte znovu všechna propojení. Připojte ke kódovému zámku napájení (k jeho základní jednotce). Ze základní jednotky se musí ozvat akustický signál (melodie) a na ovládací jednotce s klávesnicí musí začít blikat oranžová svítivá dioda MAINS. Nyní proveďte opětovné uzavření zámku (jeho krytu). Pokud zjistíte nějaké nedostatky nebo závady, odpojte od zámku jeho napájení, zkontrolujte znovu všechna kabelová propojení a v případě potřeby si přečtěte kapitolu Případné závady zámku a jejich odstranění. V toto případě musíte provést zapojení diody 1N
6 Naprogramování zámku Před prvním uvedením zámku do provozu musíte provést několik nastavení. V následujících odstavcích popisujeme různé možnosti těchto nastavení společně s příklady. Při provádění nastavení (programování) zámku nesmí být prodleva mezi jednotlivými stisknutími tlačítek delší než 10 sekund, jinak dojde k vymazání předchozích zadání. Univerzální přístup, vynulování kódů Zde se jedná o přepínací zastrkovací můstek DAP (takzvaný jumper se 3-kolíkovou paticí). DAP (Direct Access to Programming) znamená přímý přístup k programování. Pokud někdy zapomenete hlavní tajný kód zámku nebo přestane-li tento číselný kód fungovat, postupujte následujícím způsobem: Vypněte napájení zámku (odpojte jej). Přepojte můstek DAP [2] z polohy vypnuto OFF do polohy zapnuto ON. Zapněte napájení zámku (ze základní jednotky se ozve 2 x uvítací melodie a poté trvale znějící akustický signál). Přepojte nyní můstek DAP [2] z polohy zapnuto ON do polohy vypnuto OFF (akustický signál přestane znít). Hlavní tajný kód bude mít nyní číselnou hodnotu Po této akci jste přepnuli zámek do režimu programování do základního stavu s dílenským nastavením. Všechna data, která jste dříve zadali, tímto způsobem vymažete. Nyní můžete provést příslušná nastavení (viz tato a další kapitoly tohoto návodu k obsluze). Optická a zvuková signalizace Režim programování: Svítí kontrolka MAINS. Ze zámku se neozývá žádný akustický signál. Stisknutí číselného tlačítka: 1 zablikání kontrolky MAINS a 1 pípnutí. Zadání správného kódu: 2 zablikání kontrolky MAINS a 2 pípnutí. Zadání nesprávného kódu: 5 zablikání kontrolky MAINS a 5 pípnutí. Můstek DAP při připojování napájení je v poloze ON: Kontrolka MAINS bliká každé 2 sekundy. Trvalý tón. Pohotovostní režim: Kontrolka MAINS bliká každé 2 sekundy. Ze zámku (ze reproduktoru základní stanice) se neozývá žádný akustický signál (melodie nebo pípání). Dílenské nastavení hlavního tajného kódu (začátek programování) Abyste mohli přistoupit k programování, je zámek dílensky nastaven na hlavní (tajný) kód Po naprogramování zámku, byste tento kód měli z bezpečnostních důvodů změnit a zadat svůj vlastní hlavní kód zámku. Jako první krok programování proveďte následující: Zadejte kód 0000 a zadání potvrďte stisknutím tlačítka s hvězdičkou (*) na ovládacím panelu zámku (na jeho klávesnici). V tomto případě se jedná o přístup k programování pomocí dílenského hlavního kódu. Všechny další kroky programování lze provést pouze po zadání hlavního kódu a po stisknutí tlačítka s hvězdičkou (*). Po této akci můžete provést všechna potřebná zadání. Režim programování přerušíte (ukončíte) dalším stisknutím tlačítka s hvězdičkou (*). Zadání všech kódů a oprávnění k přístupu jakož i všech parametrů potvrdíte stisknutím tlačítka s křížkem (#). K tomuto účelu použijete příslušný přístupový klíč (stisknete na klávesnice 2 číslice). Uložení osobního hlavního tajného kódu a uživatelských kódů do paměti Přístupový klíč Zadání kódu Potvrzení 0 1 až 8 číslic # Zde se jedná o zadání osobního hlavního tajného kódu. Přístupový klíč Zadání kódu Potvrzení 1 1 až 8 číslic # Zde se jedná o zadání uživatelského kódu číslo 1 pro výstup č. 1 (OUTPUT 1). Přístupový klíč Zadání kódu Potvrzení 2 1 až 8 číslic # Zde se jedná o zadání uživatelského kódu číslo 2 pro výstup č. 2 (OUTPUT 2). Přístupový klíč Zadání kódu Potvrzení 3 1 až 8 číslic # Zde se jedná o zadání uživatelského kódu číslo 3 pro výstup č. 3 (OUTPUT 3). Nastavení výstupu relé č. 1 (OUTPUT 1) Přístupový klíč Zadání času v sekundách Potvrzení 40 1 až 999 # Po zadání uživatelského kódu číslo 1 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) sepne relé č. 1 svůj kontakt po dobu naprogramovaného času (1 až 999 sekund). 41 # Po zadání uživatelského kódu číslo 1 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k přepnutí kontaktů relé č. 1 (buď dojde k rozpojení nebo k sepnutí jeho kontaktů). 42 # Po zadání uživatelského kódu číslo 1 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k přepnutí kontaktů relé č. 1 (buď dojde k rozpojení nebo k sepnutí kontaktů) s možností zadání zkráceného kódu (prvních 2 číslic kódu). Nastavení výstupu relé č. 2 (OUTPUT 2) Přístupový klíč Zadání času v sekundách Potvrzení 50 1 až 999 # Po zadání uživatelského kódu číslo 2 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) sepne relé č. 2 svůj kontakt po dobu naprogramovaného času (1 až 999 sekund). 51 # Po zadání uživatelského kódu číslo 2 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k přepnutí kontaktů relé č. 2 (buď dojde k rozpojení nebo k sepnutí kontaktů). 52 # Po zadání uživatelského kódu číslo 2 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k přepnutí kontaktů relé č. 2 (buď dojde k rozpojení nebo k sepnutí kontaktů) s možností zadání zkráceného kódu (prvních 2 číslic kódu)
7 Nastavení výstupu č. 3 (OUTPUT 3) Přístupový klíč Zadání času v sekundách Potvrzení 60 1 až 999 # Po zadání uživatelského kódu číslo 3 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k aktivaci tohoto výstupu č. 3 po dobu naprogramovaného času (1 až 999 sekund). 61 # Po zadání uživatelského kódu číslo 3 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k aktivaci nebo deaktivaci aktivaci tohoto výstupu č # Po zadání uživatelského kódu číslo 3 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k aktivaci nebo deaktivaci aktivaci tohoto výstupu č. 3 s možností zadání zkráceného kódu (prvních 2 číslic kódu). Naprogramování zabezpečení systému 70 # Po 10 zadáních nesprávného kódu zablokuje zámek možnost přístupu (klávesnici) na dobu 30 sekund. 71 # Po 10 zadáních nesprávného kódu spojí zámek svorku DURESS proti kostře (-) GND. Tento stav zůstane zachovám tak dlouho, dokud nezadáte uživatelský kód číslo 1 a nestisknete tlačítko s křížkem (#). Na tyto svorky (otevřený kolektor tranzistoru) můžete připojit vhodný telefonní volič, tranzistorové zapojení nebo podobné zařízení. Dejte přitom pozor na maximální zatížení tohoto výstupu (max. 100 ma). 72 # V tomto případě lze vyťukat na klávesnici neomezený počet nesprávných kódů. Zámek neprovede žádné zablokování své klávesnice. Naprogramování alarmu při násilném otevření dveří (dveřního magnetického kontaktu) 80 # Deaktivace (vypnutí) spuštění alarmu (poplachu) po násilném otevření dveří. Z reproduktoru základní stanice se neozve při otevření dveří žádný akustický signál i v tom případě, jestliže došlo k propojení mezi svorkami (-) GND a DOOR SENS (například po připojení magnetického spínače, který registruje otevření dveří). 81 # Aktivace spuštění alarmu (poplachu) po násilném otevření dveří na dobu 60 sekund. Jedná se o propojení mezi svorkou (-) GND a DOOR SENS (například po připojení magnetického spínače, který registruje otevření dveří). Předčasné vypnutí tohoto alarmu provede zadáním uživatelského kódu číslo 1 a stisknutím tlačítka s křížkem (#). V tomto případě nedojde k sepnutí kontaktů relé č. 1. Zadáte-li uživatelský kód číslo 1 a stisknete-li tlačítko s křížkem (#), dojde k sepnutí kontaktů relé č. 1 a rozpojení kontaktů (-) GND a DOOR SENS nebude mít žádný vliv. Po uzavření tohoto spojení (po uzavření dveří) se relé č. 1 přepne do svého normálního stavu. 82 # Po otevření dveří zazní 2 x dveřní gong. Jedná se o propojení mezi svorkou (-) GND a DOOR SENS (například po připojení magnetického spínače, který registruje otevření dveří). Zadáte-li uživatelský kód číslo 1 a stisknete-li tlačítko s křížkem (#), dojde k sepnutí kontaktů relé č. 1 a rozpojení kontaktů (-) GND a DOOR SENS nebude mít žádný vliv. Po uzavření tohoto spojení (po uzavření dveří) se relé č. 1 přepne do svého normálního stavu. 83 # Dveřní gong se ozve vždy, i když jste předtím zadali uživatelský kód číslo 1 a stiskli tlačítko s křížkem (#), Zadání zpoždění spuštění poplachu (alarmu) po nedovoleném otevření dveří Přístupový klíč Zadání času v sekundách Potvrzení 9 0 # Vypnutí funkce zpoždění spuštění poplachu (alarmu). Propojení mezi svorkou (-) GND a DOOR SENS (například po připojení magnetického spínače, který registruje otevření dveří). Přístupový klíč Zadání času v sekundách Potvrzení 9 1 až 999 # Po násilném otevření dveří nebo z jiných příčin dojde ke spuštění alarmu (poplachu) až po uplynutí nastavené doby (1 až 999 sekund). Propojení mezi svorkou (-) GND a DOOR SENS (například po připojení magnetického spínače, který registruje otevření dveří). Ukončení programování Stisknutím tlačítka s hvězdičkou (*) na ovládacím panelu ukončíte naprogramování a přepnete zámek do normálního provozního režimu. Dílensky je nastaven hlavní kód na V každém případě však doporučujeme tento hlavní tajný kód změnit. Příklad naprogramování zámku V tomto příkladu uvedené kódy raději sami z bezpečnostních důvodů nepoužívejte. Na konci tohoto návodu k obsluze naleznete tabulku, do které si můžete poznamenat své vlastní kódy pro případ, že byste je zapomněli. Změna dílensky nastaveného hlavního kódu z 0000 na Zadání uživatelského kódu pro relé č. 1 (OUTPUT 1): Zadání uživatelského kódu pro relé č. 2 (OUTPUT 2): Zadání uživatelského kódu pro výstup č. 3. (OUTPUT 3): Nastavení relé č. 1 (OUTPUT 1): Sepnutí kontaktů relé na dobu 5 sekund po zadání už. kódu (8321#). Nastavení relé č. 2 (OUTPUT 2): Po zadání uživatelského kódu (6854#) má dojít k sepnutí kontaktů tohoto relé a k jejich rozepnutí má dojít po novém zadání uživatelského kódu (6854#). Nastavení výstupu č. 3. (OUTPUT 3): Stejná funkce jako u relé č. 2 (uživatelský kód 9270#), avšak i s použitím zkráceného kódu (92#). Zablokování klávesnice na dobu 30 sekund po 10 nesprávných zadáních kódu. Po přerušení spojení mezi svorkou DOOR SENS a kostrou, respektive svorkou (-) GND (po násilném, nedovoleném otevření dveří), spustí poplachové zařízení alarm (zámek ohlásí poplach). Zůstane-li přerušeno spojení mezi svorkou DOOR SENS a kostrou, respektive svorkou (-) GND po zadání uživatelského kódu č. 1 (8321#) delší dobu než 60 sekund (zůstanou-li dveře delší dobu než 60 sekund otevřeny), spustí poplachové zařízení alarm (zámek ohlásí poplach)
8 Naprogramování příkladu Zadání hlavního kódu (dílenského) plus stisknutí tlačítka (*) přepnutí zámku do režimu programování. Zadání nového hlavního kódu (3289). Zadání uživatelského kódu č. 1 (8321). Zadání uživatelského kódu č. 2 (6854). Zadání uživatelského kódu č. 3 (9270). Po zadání uživatelského kódu č. 1 (8321#) provede relé č. 1 sepnutí kontaktů na dobu 5 sekund. Po zadání uživatelského kódu č. 2 (6854#) dojde k sepnutí kontaktů tohoto relé a k jejich rozepnutí dojde po novém zadání uživatelského kódu č. 2. Po zadání uživatelského kódu č. 3 (9270#) dojde k aktivaci výstupu č. 3 a k jeho deaktivaci dojde po novém zadání tohoto kódu s možností použití zkráceného kódu. Zablokování systému po 10 nesprávných zadání kódu na dobu 30 sekund. Spuštění alarmu (poplachu) po nedovoleném otevření dveří. Spuštění alarmu, zůstanou-li dveře otevřeny déle než 60 sekund. Ukončení naprogramování s uložením všech zadání do paměti zámku a zprovoznění systému. Obsluha kódového zámku (jeho používání) Jako zvonkové tlačítko slouží na ovládacím panelu zámku tlačítko DOOR BELL. Po stisknutí tohoto tlačítka se ozve z reproduktoru základní stanice akustický signál Obsluha tohoto zámku závisí na jeho naprogramování. V následujících odstavcích popisujeme obsluhu zámku podle předchozího příkladu jeho naprogramování. Spínání výstupů zámku zadáním uživatelských kódů Sepnutí kontaktů relé č. 1 (OUTPUT 1) na dobu 5 sekund. Přepnutí kontaktů relé č. 2 (OUTPUT 2). Přepnutí kontaktů relé č. 3 (OUTPUT 3). Spínání výstupů zámku zadáním hlavního kódu Sepnutí kontaktů relé č. 1 (OUTPUT 1) na dobu 5 sekund. Přepnutí kontaktů relé č. 2 (OUTPUT 2). Přepnutí relé č. 3 (OUTPUT 3). Kód DURESS (kontakt proti násilí) Kód DURESS nevyžaduje žádné programování. Kódový zámek provede automatické rozhodnutí jen na základě změny (zvýšení) první číslice uživatelského kódu č. 1 o 2 jednotky (o hodnotu 2). Po každém zadání kódu provede zámek normální funkce spínání a navíc provede aktivaci tohoto kontaktu proti násilí DURESS, který se přepne na (-) GND, bude-li 10 x po sobě zadán nesprávný kód zámku. Tento kontakt lze deaktivovat pouze použitím normálního uživatelského kódu č. 1. V tomto případě nedojde k sepnutí relé, dojde pouze ke zpětnému nastavení výstupu DURESS. Příklad: Byl-li zadán uživatelský kód č , pak kód DURESS bude představovat čtyřčíslí 3234, zadáte-li uživatelský kód č , pak kód DURESS bude mít hodnotu Podle našeho příkladu proveďte následující zadání kódu: V tomto případě dojde k aktivaci kódu proti násilí DURESS, výstup DURESS bude přepnut na kostru (-) GND a kontakty reléového výstupu č. 1 budou dále sepnuty na dobu 5 sekund. Kód DURESS spíná dva obvody. Zaprvé aktivuje výstup DURESS a zadruhé současně výstup č. 1 jako při zadání uživatelského kódu č. 1. Kód DURESS může kdykoliv zapnout nebo vypnout výstup č. 1 (sepnutí nebo rozepnutí kontaktů relé), ale nedokáže zpětně nastavit výstup DURESS. Tento postup je vyhrazen pouze uživatelskému kódu č
9 Použití zkrácených kódů Zkrácený uživatelský kód představuje pouze první 2 číslice uživatelského kódu č. 1, 2 nebo 3 (viz přístupové kódy neboli klíče 42 #, 52#, 62#). Pokud naprogramujete v příslušném režimu uživatelské kódy s možností jejich použití ve zkráceném tvaru, můžete pomocí tohoto zkráceného kódu ovládat výstupy č. 1, 2 nebo 3. Tímto způsobem můžete výstupy č. 1, 2 nebo 3 aktivovat. Pro jejich deaktivaci (vypnutí) musíte však zadat kompletní uživatelské kódy (ne pouze první dvě číslice těchto kódů). Příklad: Výstup č. 3 byl naprogramován s možností použití zkráceného kódu (přístupový klíč 62) a s kompletním kódem například Zkrácený kód tedy představuje dvojčíslí 92. Aktivace výstupu č. 3. Deaktivace výstupu č. 3. Provedení změn naprogramovaných údajů (kódů) Kdykoliv se rozhodnete, můžete naprogramované údaje, jako jsou uživatelské kódy a například časy otevření dveří atd., změnit. Přesný popis provedení změn naleznete v kapitole Naprogramování zámku. Postupujte přitom následujícím způsobem: Zadání hlavního kódu plus stisknutí tlačítka (*) přepnutí zámku do režimu programování (nyní můžete provést změny nastavení). Po zadání uživatelského kódu č. 1 a po jeho potvrzení stisknutím tlačítka s křížkem (#) dojde k přepnutí kontaktů relé č. 1 (buď dojde k rozpojení nebo k sepnutí jeho kontaktů). Po 10 zadáních nesprávného kódu spojí zámek svorku DU OUT (= DURESS) proti kostře (-) GND. Akustický signál po otevření dveří. Kontrola zabezpečení systému V příkladu (přístupový kód neboli klíč 70#) bylo naprogramováno, že po zadání 10 nesprávných kódů dojde k zablokování systému (klávesnice) na dobu 30 sekund. Pro kontrolu zabezpečení systému zadejte 10 nesprávných kódů společně se stisknutím tlačítka s křížkem. Kódový zámek bude považovat každé zadání nesprávného kódu po stisknutí tlačítka s křížkem (#) za zadání kódu a odpoví 5-násobným pípnutím při zadání každého nesprávného kódu. Po zadání 10 nesprávných uživatelských kódů zablokuje zámek klávesnici pro další použití na 30 sekund podle našeho příkladu nastavení, takže v normálním případě bude možné tento zámek znovu použít až po uplynutí této doby, pokud neprovedete odblokování zámku zadáním hlavního kódu. Odblokování klávesnice (systému) hlavním kódem a opětovné přepnutí zámku do normálního provozního režimu. Důležité upozornění: Při zadávání nesprávných kódů nesmí být prodleva mezi tisknutím kláves (tlačítek) delší než 10 sekund. V takovémto případě se zámek přepne do normálního provozního režimu a zadání nesprávných kódů nebude registrovat. Poplach (alarm) při násilném (nedovoleném) otevření dveří V příkladu (přístupový kód neboli klíč 81#) bylo naprogramováno, že dojde ke spuštění alarmu (poplachu) po nedovoleném otevření dveří na dobu 60 sekund. Jedná se o rozpojení kontaktů DOOR SENS a (-) GND například pomocí magnetického spínače. Otevřete dveře, aniž byste zadali uživatelský kód č. 1 a stiskněte tlačítko otvírače dveří ve vnitřním prostoru. Zabezpečovací zařízení by mělo hlásit nedovolené otevření dveří po dobu 60 sekund. Tento poplach (alarm) můžete předčasně ukončit zadáním uživatelského kódu č. 1. Dveře zůstávají příliš dlouho otevřeny V příkladu (přístupový kód neboli klíč 960#) bylo naprogramováno, že dojde ke spuštění alarmu (poplachu) v případě, jestliže zůstanou dveře otevřeny déle než 60 sekund. Zadejte uživatelský kód č. 1 a otevřete dveře. Po otevření dveří nedojde k žádnému spuštění poplachu. Ponechte dveře otevřené. Po uplynutí 60 sekund musí dojít ke spuštění poplachu (alarmu). Vypnutí tohoto alarmu provedete zavřením dveří. Vypnutí funkce zpoždění spuštění alarmu po nedovoleném otevření dveří. Ukončení naprogramování s uložením všech nových zadání do paměti zámku a zprovoznění systému (přepnutí zámku do normálního provozního režimu). Přepnutí kontaktů relé č. 1 (OUTPUT 1). Případné závady zámku a jejich odstranění Tento kódový zámek byl zkonstruován podle nejnovějšího stavu techniky. Přesto se však mohou objevit problémy nebo závady. Z tohoto důvodu popisujeme v následující tabulce, jak některé z těchto poruch sami a poměrně snadno odstraníte. Závada Nebliká kontrolka MAINS: Nefungují výstupy zámku: Zámek nelze naprogramovat: Možná příčina Provedli jste správné připojení kabelu napájení zámku? Zadali jste správný uživatelský kód? Je zámek správně připojen k ostatním zařízením? Fungují tato zařízení? Provedli jste správné naprogramování zámku? Zadali jste správný hlavní kód? Používejte pouze povolené přístupové klíče. Údržba kódového zámku Kromě příležitostného čištění, nevyžaduje tento kódový zámek žádnou údržbu. Pokud provedete na výrobku vlastní změny (úpravy) nebo opravy, zanikne nárok na záruku. K čištění zámku používejte čistý, antistatický a suchý čistící hadřík bez žmolků a chloupků. K čištění zámku nepoužívejte žádné uhličitanové čistící prostředky (sodu), benzín, alkohol nebo podobné látky. Mohli byste tak porušit povrch zámku. Kromě jiného jsou výpary těchto čistících prostředků zdraví škodlivé a výbušné. K čištění zámku též nepoužívejte nástroje s ostrými hranami, šroubováky nebo drátěné kartáče a pod
10 Technické údaje Napájení: Odběr proudu: Kombinace kódů: Reléové výstupy: Kontakt DURESS: Zadávací doba: 12 V V AC / DC (střídavé nebo stejnosměrné napětí Cca 160 ma 1 hlavní kód a 3 uživatelské kódy ( kombinací) Výstup 1: max. 5 A / 30 V DC, NC a NO kontakty Výstup 2 a 3: max. 1 A / 12 V DC, NC a NO kontakty max. 100 ma / 12 V DC Provozní teplota: - 40 C až + 85 C 10 s pro každé stisknutí tlačítka v režimu programování 19
Obj. č.: 75 15 49 NÁVOD K OBSLUZE. Kódový zámek s kódovou kartou IDK-8206
NÁVOD K OBSLUZE Kódový zámek s kódovou kartou IDK-8206 Obj. č.: 75 15 49 1. Úvod Verze 06/10 Vážení zákazníci! Koupí tohoto digitálního kódového zámku jste získali vysoce přesný systém ochrany, který odpovídá
VíceObj. č.: NÁVOD K OBSLUZE. Kódový zámek (IP 65)
NÁVOD K OBSLUZE Kódový zámek (IP 65) Obj. č.: 75 16 24 1. Úvod Verze 06/09 Obsah Strana 1. Úvod...1 2. Účel použití kódového zámku...3 3. Bezpečnostní předpisy...4 4. Ovládací tlačítka a kontrolky kódového
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Obj. č.: 75 07 81 Osvědčená metoda kontroly přístupu do místnostní a k ovládání přístrojů. Tento kódový zámek lze použít buď pro jednoho uživatele s 10.000 kódovými kombinacemi
VíceObj. č.: 75 18 18. Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 NÁVOD K OBSLUZE. Verze 10/06
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 Verze 10/06 Bezpečnostní předpisy... 4 Součásti detektoru pohybů... 5 Obj. č.: 75 18 18 Popis funkce poplachového zařízení...
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/04 Obj. č.: 92 20 45 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho malého speciálního telefonu s náhlavní soupravou (se sluchátkem do ucha a s mikrofonem).
VíceSada alarmu s PIR a dveřními kontakty. Obj. č.: 75 18 18
Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Součásti detektoru pohybů... 5 Obj. č.: 75 18 18 Popis funkce poplachového
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/99 Obj. č.: 85 17 44 Hlídač napětí automobilových baterií MW728 chrání autobaterii s připojeným spotřebičem před jejím podvybitím (úplným vybitím). Při vypnutém motoru hlídá tento
VíceModul univerzálního elektronického časového relé
NÁVOD K POUŽITÍ MODULU Modul univerzálního elektronického časového relé Obj. č.: 19 00 27 Tento návod k použití je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 51 00 63
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/04 Obj. č.: 51 00 63 Všude tam, kde potřebujete k napájení velké proudy, vysokou účinnost, nízkou hmotnost napájecího přístroje s malými rozměry a s vysokou spolehlivostí, Vám
VíceModul univerzálního elektronického časového relé HB629 Obj. č.: (nová verze)
výrobek prodáte nebo předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Modul univerzálního
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 02/06 Obj. č.: 19 85 32 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení regulátoru do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 12 12 65 Základní charakteristiky měřícího přístroje Tento měřící přístroj (tester fází) je vybaven 3 funkcemi: Kontrola sledu fází Zjištění směru otáčení motorů Indikace přerušení
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 10/04. Úvod Vážení zákazníci!
NÁVOD K OBSLUZE Úvod Vážení zákazníci! Verze 10/04 Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho výkonného, kompaktního a spolehlivého napájecího zdroje v této přístrojové třídě. Věnujte prosím několik
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS Komfortní zařízení na stahování a vytahování elektricky ovládaných markýz a rolet (žaluzií). Obj. č.: 61 81 03
VíceVysavač prachu do automobilu Turbo. Obj. č.: 85 22 10
NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/99 Vysavač prachu do automobilu Turbo Obj. č.: 85 22 10 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 11 01 73 Tento regulátor nabíjení je vybaven přepínačem pro nabíjení akumulátorů s jmenovitým napětím 12 V nebo 24 V a s ochranou proti podvybití (úplnému vybití) nabíjeného akumulátoru.
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: Verze 06/04
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/04 Obj. č.: 51 02 91 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceDetektor kouře SS-166-01
NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/02 Detektor kouře SS-166-01 Obj. č.: 75 00 87 Tento kvalitní kouřový hlásič funguje na principu rozptylovaného světla. Hlasitý výstražný tón zazní okamžitě, jakmile senzor zjistí
VíceSebury W1-A Instalační manuál
Sebury W1-A Dokumentace vytvořena dne 29.7.2011 Poslední korekce dne: 17.5.2013 VARIANT plus s.r.o. W1-A Obsah 1. POPIS... 3 1.1 ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI... 3 1.2 TECHNICKÉ PARAMETRY... 3 2. MONTÁŽ... 4 2.1
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 09/02. Obj. č.: 85 42 37
NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/02 Obj. č.: 85 42 37 Kompaktní vnitřní (pokojový) a venkovní teploměr s funkcí ukládání maximálních a minimálních naměřených hodnoty teploty do paměti. Tento návod k obsluze je
VíceTester proudového chrániče FI/RCD VC-34. Obj. č.:
Obsah Strana 1. Úvod...1 2. Základní charakteristiky a účel použití...3 3. Bezpečnostní předpisy...4 4. Popis a ovládací prvky...5 Tester proudového chrániče FI/RCD VC-34 5. Provádění měření (kontrola
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: /
NÁVOD K OBSLUZE Verze 08/03 Obj. č.: 35 07 30 / 35 07 33 Tento praktický přepínací pult Vám poslouží k rozšíření ozvučení prostorů z jednoho páru reproduktorů až na 4 páry u všech zesilovačů (nebo podobných
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 75 06 60
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/04 Obj. č.: 75 06 60 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: /
NÁVOD K OBSLUZE Verze 02/06 Obj. č.: 19 85 45 / 19 85 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení termostatu do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným
VíceKódová klávesnice, 2-kanály. Obj. č.: 75 17 81. Popis a ovládací prvky. Popis funkcí. Účel použití. Uvedení do provozu
Popis a ovládací prvky Kódová klávesnice, 2-kanály Obj. č.: 75 17 81 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup 2 kanálové kódové klávesnice. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č.: 61 05 12 (AD-2010) Obj. č.: 61 05 13 (AD-2020) Obj. č.: 61 05 14 (AD-2030) Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu
VíceSada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace
Rozsah dodávky Centrála 2-zónového poplašného systému 2 x šroub 2 x EOL rezistor 10 kω Návod k obsluze Sada bezdrátového alarmu MA Instalace V průběhu instalace se ubezpečte, že centrála poplašného systému
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (BC A) Obj. č.: (BC A) Obj. č.: (BC A)
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/05 Obj. č.: 51 21 82 (BC-012-15A) Obj. č.: 51 21 83 (BC-012-20A) Obj. č.: 51 21 84 (BC-024-10A) Tento přístroj představuje profesionální 3-stupňovou nabíječku pro rychlé a šetrné
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 75 06 08
NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/05 Obj. č.: 75 06 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to,
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obsah Úvod (účel použití spínaného napájecího zdroje)... 3 Bezpečnostní předpisy... 4 Součásti přístroje Verze 02/08...
NÁVOD K OBSLUZE Verze 02/08 Obj. č.: 51 11 62: 11-15 V DC / 25 A (FSP 1225); 51 11 63: 11-15 V DC / 5 A (FSP 1235); 51 11 65: 23-29 V DC / 10 A (FSP 2410); 51 11 66: 23-27 V DC / 20 A (FSP 2420); 51 11
Vícemanuál Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 26.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1
Sebury W1-B Manuál Kód + karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 26.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Kódová klávesnice, se čtečkou karet. Je možné zapojit do větších
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Měnič napětí 6 V DC 12 V DC Typ 2238.0 Obj. č.: 51 81 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení přístroje do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 05/04
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/04 Obj. č.: 51 01 72: 12 V / 2 A FSP 2/4; 51 00 39: 13,8 V / 8 A FSP 8/10; 51 01 71: 24 V / 3 A FSP 3/5; 51 00 40: 13,8 V / 12 A FSP 12/15; 51 00 36: 13,8 V / 2 A FSP 2/4; 51 01
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Verze 11/03. Obj. č.: 75 05 16
NÁVOD K OBSLUZE Verze 11/03 Obj. č.: 75 05 16 Vyhlaste rázný boj průvanu a plýtvání drahocenným teplem! Tento mluvící gong totiž dokáže napomenout každého, kdo za sebou zapomněl zavřít dveře. Pomocí přepínače
VíceKódová klávesnice DPA-CODE
Kódová klávesnice DPA-CODE Manuál v2.00 250 kodů samostatný provoz Dokumentace vytvořena dne: 10.5.2010 poslední korekce dne: Popis Autonomní kódová klávesnice v masivním kovovém provedení pro vnitřní
VíceBezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480. Obj. č.: 33 02 01
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/01 Bezdrátová sada aktivních reproduktorů FMS 8480 Obj. č.: 33 02 01 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 88
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 88 Máte například hrací konzolu, DVD-přehrávač, videorekordér nebo satelitní přijímač a chtěli byste všechny tyto přístroje připojit k jednomu televiznímu přijímači
VíceSolarVenti. Comfort. Teplotní spínač Návod k obsluze
SolarVenti Comfort Teplotní spínač Návod k obsluze SolarVenti Comfort Strana 1/8 Schéma připojení 1. Varianta Strana 2/8 Teplotní spínač návod k obsluze Účel použití Přístroj se používá k zapnutí a vypnutí
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 56 10 92
NÁVOD K OBSLUZE Verze 10/04 Obj. č.: 56 10 92 Úvod Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup této naší speciální zásuvky. Tato praktická mezizásuvka Vám zajistí příjemné prostředí v obytných
VíceECK-02N verze 2.0 Instalační manuál Kódová klávesnice
verze 2.0 Kódová klávesnice Obsah 1. POPIS... 3 1.1 ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI... 3 1.2 TECHNICKÉ PARAMETRY... 3 2. MONTÁŽ... 4 2.1 RESET NA TOVÁRNÍ NASTAVENÍ... 4 3. ZAPOJENÍ... 5 3.1 ZÁKLADNÍ ZAPOJENÍ NAPÁJECÍHO
Více1. Úvod a účel použití zkoušečky (její základní funkce)... 1. 2. Účel použití zkoušečky a popis hlavních funkcí zkoušečky... 3
Obsah Strana Zkoušečka napětí model "2100-Beta" 1. Úvod a účel použití zkoušečky (její základní funkce)... 1 2. Účel použití zkoušečky a popis hlavních funkcí zkoušečky... 3 3. Bezpečnostní předpisy...
VíceVstupní jednotka E10 Návod na použití
Návod na použití Přístupový systém Vstupní jednotka E 10 Strana 1 Obsah 1 Úvod:... 3 2 Specifikace:... 3 3 Vnitřní obvod:... 3 4 Montáž:... 3 5 Zapojení:... 4 6 Programovací menu... 5 6.1 Vstup do programovacího
VíceNÁVOD K MONTÁŽI OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI OBSLUZE Verze 08/01 Obj. č.: 85 35 99 Tato sada osvětlení jízdního kola (pomocí baterií) obsahuje přední světlomet s výkonnou a jasnou xenonovou žárovkou a zadní svítilnu se 6 výkonnými
VíceZkoušečka napětí VC-58. Obj. č.: 12 45 34. Obsah Strana. 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3
Obsah Strana 1. Úvod...1 2. Účel použití zkoušečky...3 3. Bezpečnostní předpisy...4 4. Součásti zkoušečky...5 Zkoušečka napětí VC-58 5. Vložení (výměna) baterií...6 Signalizace vybitých baterií ve zkoušečce...6
VíceNávod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1
Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1 1.1 Mechanické časti a jejich funkce Připojení kabelů Hlavní port pro připojení DJ: BUS: Připojení k nepolarizované sběrnici PL: Vstup externího napájení
VíceNávod na obsluhu a programování kódové klávesnice Comelit 3348B
Návod na obsluhu a programování kódové klávesnice Comelit 3348B Blahopřejeme, koupili jste vysoce kvalitní produkt firmy Comelit. Tento produkt odpovídá všem právním úpravám a normám evropské unie. Děkujeme
VícePomůcka k parkování osobních automobilů s displejem. Obj. č.: 85 24 71. 2. Podrobný popis funkce zařízení. 1. Úvod a účel použití zařízení
Pomůcka k parkování osobních automobilů s displejem 2. Podrobný popis funkce zařízení Jakmile tento systém zapnete (automaticky zařazením zpátečky nebo ručně vhodným spínačem), zobrazí se jako potvrzení
Více1. Popis. 1.1 Základní vlastnosti. 1.2 Technické parametry
1. Popis Čtečka karet s klávesnicí. Disponuje reléovým výstupem, který lze ovládat kódem, kartou, nebo pro vyšší bezpečnost jejich kombinací. Na Wiegand port lze připojit externí čtečka, nebo jej lze naopak
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: (obj. č. ovladače: )
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 13 03 98 (obj. č. ovladače: 13 04 10) Pomocí tohoto zařízení můžete jedním stisknutím tlačítka bezdrátově zapínat a vypínat na vzdálenost až 20 metrů různé spotřebiče, například
VíceW1-A manuál Sebury W1-A Manuál Kód + karta samostatný provoz 2 samostatné reléové výstupy
Sebury W1-A Manuál Kód + karta samostatný provoz 2 samostatné reléové výstupy Dokumentace vytvořena dne 29.7.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Kódová klávesnice, se čtečkou karet. Autorizace Počet
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Verze 09/05 Obj. č.: 37 00 95 Tento basreflexový reproduktor (subwoofer) představuje absolutní hit pro automobilová HiFi-zařízení. Zvláštností tohoto reproduktoru je našitá
VíceBezpečnostní pokyny. přístroje nebo zařízení, které je testováno.
Bezpečnostní pokyny Výstraha označuje nebezpečné podmínky a činnosti, které by mohly způsobit úraz nebo smrt osob. Varováníoznačuje nebezpečné okolnosti a činnosti, které by mohly způsobit poškození měřicího
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 12 18 87 (DSO-2090 USB, 40 MHz) Obj. č.: 12 18 88 (DSO-2150 USB, 60 MHz) Obj. č.: 12 18 90 (DSO-2250 USB, 100 MHz)
NÁVOD K OBSLUZE Verze 08/07 Obj. č.: 12 18 87 (DSO-2090 USB, 40 MHz) Obj. č.: 12 18 88 (DSO-2150 USB, 60 MHz) Obj. č.: 12 18 90 (DSO-2250 USB, 100 MHz) Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VíceDigitální kalibrační přístroj CC-421 k provádění kalibrací proudu a napětí multimetrů. Obj. č.: 12 07 42. Obsah Strana
Digitální kalibrační přístroj CC-421 k provádění kalibrací proudu a napětí multimetrů Obj. č.: 12 07 42 Obsah Strana 1. Úvod... 3 2. Účel použití kalibračního přístroje (popis jeho základních funkcí)...
VíceECK-02N. verze 2.0. Instalační manuál. Kódová klávesnice
verze 2.0 Kódová klávesnice VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 635 (pracovní doba 7:00 15:30) www.variant.cz evs@variant.cz Tato dokumentace
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 59 02 30 (velké provedení)
NÁVOD K OBSLUZE Verze 03/03 Obj. č.: 59 02 30 (velké provedení) Tyto takzvané světelné pohyblivé noviny můžete použít ve výkladních skříních, na výstavách, v barech, ve sklípcích nebo při pořádání různých
VíceSebury BC verze 2.0. Instalační manuál
Sebury BC-2000 verze 2.0 Instalační manuál BC-2000 Obsah 1. POPIS... 3 1.1 ZÁKLADNÍ VLASTNOSTI... 3 1.2 TECHNICKÉ PARAMETRY... 3 2. MONTÁŽ... 4 2.1 ZAPOJENÍ... 5 2.2 RESET NA TOVÁRNÍ NASTAVENÍ... 5 3.
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 35 02 87
NÁVOD K OBSLUZE Verze 05/01 Obj. č.: 35 02 87 Potřebujete připojit k televizoru 6 různých zařízení audio-video? Máte například satelitní přijímač, DVD-přehrávač, videokameru, videorekordér, hrací konzolu
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Svítící vodní sloupec s proměnlivými barvami. Obj. č.: 58 13 58
NÁVOD K OBSLUZE Svítící vodní sloupec s proměnlivými barvami Obj. č.: 58 13 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte
VíceKódová klávesnice s RFID čtečkou. ekey Strong OBRÁZEK KLÁVESNICE
Kódová klávesnice s RFID čtečkou ekey Strong OBRÁZEK KLÁVESNICE Autonomní kódová klávesnice s čtečkou RFID čipů pro ovládání elektrického zámku. Klávesnici je možné používat k vnitřnímu i venkovnímu použití.
VíceNávod na použití. Návod na použití. Dveřní jednotka PC-D244-K. Stránka 1
Dveřní jednotka PCD244K Stránka 1 1.1 Mechanické časti a jejich funkce Připojení kabelů Hlavní port pro připojení: BUS: Připojení k nepolarizované sběrnici PL: Vstup externího napájení zámku. Připojte
VíceNÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č.: 37 08 41 Obj. č.: 37 08 42 Stereofonní režim provozu... 4 Připojení 4-kanálového zesilovače...4 Připojení 2-kanálového zesilovače...5 Režim s přemostěnými reproduktory
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Černobílá kamera CCD s objektivem 3,6 mm. Obj. č.: 75 03 68
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/02 Černobílá kamera CCD s objektivem 3,6 mm Obj. č.: 75 03 68 Nejlepší kvalita obrazu a zvuku pro účely optického hlídání! Vysoká rozlišovací schopnost (320.000 pixelů) je ideální
VíceNávod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1
Návod na použití Dveřní jednotka DJ 1T KEY Stránka 1 1.1 Mechanické časti a jejich funkce Připojení kabelů Hlavní port pro připojení DJ: BUS: Připojení k nepolarizované sběrnici PL: Vstup externího napájení
VíceSebury BC verze 2.0. Instalační manuál
Sebury BC-2000 verze 2.0 VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 565 659 600 technická linka 565 659 635 (pracovní doba 7:30 15:30) www.variant.cz evs@variant.cz Tato dokumentace je
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Ruční digitální teploměr K 101 / K 102
NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Ruční digitální teploměr K 101 / K 102 Obj. č.: 10 07 07 / 10 07 08 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže
VíceBC-2000 KLÁVESNICE SE ČTEČKOU RFID Uživatelská příručka doplněk k originálnímu návodu (verze )
BC-2000 KLÁVESNICE SE ČTEČKOU RFID Uživatelská příručka doplněk k originálnímu návodu (verze 3.3.2018) Specifikace: Napájecí napětí: 12V DC Klidový proud:
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 59 02 64 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 73
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 84 05 73 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze přístroje. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
VíceVoděodolný kódový zámek SE IP65. Obj. č.:
Voděodolný kódový zámek SE IP65 Účel použití Tento kódový zámek slouží k zabezpečení přístupových dveří (např. kanceláře, prostor recepce apod.) před nepovolaným vstupem. Dokáže uchovat v paměti až 99
VíceMONTÁŽNÍ NÁVOD. Obj. č.: 75 04 19, 75 04 18
MONTÁŽNÍ NÁVOD Obj. č.: 75 04 19, 75 04 18 Přístroj, který Vás okamžitě upozorní akustickým signálem s hlasitostí cca 85 db / 3 m na únik malého množství nebezpečného plynu. Zajistěte si včasnou ochranu
VíceZábleskové barové osvětlení Světelný panel STROBE BAR. Obj. č.: 59 01 57
NÁVOD K OBSLUZE Verze 01/03 Zábleskové barové osvětlení Světelný panel STROBE BAR Obj. č.: 59 01 57 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze.
VíceSebury BC-2000. Manuál. karta / karta a kód / karta nebo kód. samostatný provoz. strana 1. JM VARIANT plus s.r.o.
Sebury Manuál karta / karta a kód / karta nebo kód BC-2000 samostatný provoz Dokumentace vytvořena dne 16. 9. 2008 poslední korekce dne 6. 6. 2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Čtečka karet s klávesnicí
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 62 20 11 Aniž byste museli chodit často kontrolovat Vaši poštovní schránku (zvláště když očekáváte důležitou poštu), upozorní Vás toto zařízení okamžitě na to, jestliže někdo otevře
VíceENcontrol INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Spínač do zásuvky SP-S-ZAS
INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Spínač do zásuvky SP-S-ZAS 2 SP-S-ZAS Informace v tomto dokumentu, včetně URL a dalších internetových zdrojů může společnost s.r.o. změnit bez předchozího upozornění.
VíceDomovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky
Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:
NÁVOD K OBSLUZE Verze 07/04 Obj. č.: 57 01 00 Toto malé ponorné čerpadlo s neuvěřitelným výkonem představuje ideální řešení pro pokojové fontánky a vodotrysky (vodní hry), neboť zabírá velice málo místa.
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Objednací číslo: M01650
NÁVOD K OBSLUZE Objednací číslo: M01650 Ušetřete si čas a neutrácejte zbytečně peníze! Toto malé čerpadlo Vám usnadní výměnu motorového oleje ve Vašem automobilu bez problémů a bez velkých nákladů. Vyčerpání
Vícemanuál Sebury W2 Manuál Karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 12.8.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1
Sebury W2 Manuál Karta samostatný provoz / Wiegand 26 Dokumentace vytvořena dne 12.8.2011 JM VARIANT plus s.r.o. strana 1 Popis Čtečka karet pro venkovní / vnitřní použití. Čtečku je možné čtečku provozovat
VíceDigitální spínací časové hodiny DATA MICRO + / DATA MICRO 2 + Obj. č.: (DATA MICRO 2 +)
Digitální spínací časové hodiny DATA MICRO + / DATA MICRO 2 + Obsah Strana 1. Úvod + účel použití spínacích hodin... 1 2. Napájení spínacích hodin a doplňující informace k jejich používání... 3 3. Bezpečnostní
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 75 07 40
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 75 07 40 Tento procesor Vám umožní perfektní kontrolu video signálů až ze 4 barevných videokamer a vytvoří Vám například na obrazovce televizoru 9 různých zobrazení (čtyřobrazové
VíceTime RELAY. Přídavný časový spínač. Uživatelská příručka
Time RELAY Přídavný časový spínač Uživatelská příručka Popis Přídavný časový spínač je určen jako doplněk k univerzálnímu vrátnému pro rozšíření možností ovládání dalších elektrických zámků, elektrických
VíceCentronic EasyControl EC513
Centronic EasyControl EC513 cs Návod na montáž a obsluhu 3kanálové kódové tlačítko Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být uchováván
VíceNÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 610 481
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 610 481 Dveřní domovní hovorové zařízení s elektrickým zámkem je komfortní zařízení, umožňující hovořit na dálku s návštěvníkem,nacházejícím se před dveřmi rodinného domku nebo
VíceENcontrol INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA. Měřič a spínač do zásuvky SP-M1R1-ZAS
INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Měřič a spínač do zásuvky SP-M1R1-ZAS 2 SP-M1R1-ZAS Informace v tomto dokumentu, včetně URL a dalších internetových zdrojů může společnost s.r.o. změnit bez předchozího
VícePrůvodce instalací ve venkovním prostředí
Průvodce instalací ve venkovním prostředí 1 1. INSTALACE ZAŘÍZENÍ (1) Přiložte montážní šablonu na stěnu. Vyvrtejte otvory podle značek na šabloně (díry pro šrouby a vedení). (2) Odstraňte šroub na spodní
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Detektor kouře
NÁVOD K OBSLUZE Detektor kouře Obj. č.: 75 01 70 (provedení v bílé barvě) Obj. č.: 75 01 72 (provedení ve stříbrné barvě) Obj. č.: 75 01 92 (se síťovým napájením 230 V) Obj. č. 75 01 92 a 75 01 72: Tyto
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 62 20 14
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 62 20 14 Pomocí této sady bezdrátově (rádiově) ovládaných síťových zásuvek zapnete a vypnete pohodlně osvětlení, ventilátory a ostatní elektrické spotřebiče z křesla, ze židle
VíceObj. č.: 57 43 70 NÁVOD K OBSLUZE. Verze 07/05
NÁVOD K OBSLUZE Verze 07/05 Obj. č.: 57 43 70 Tuto solární svítilnu můžete použít i na místech, kam nedopadá ve dne přímé sluneční záření. Olověný akumulátor této svítilny můžete nabíjet pomocí přiloženého
VícePopis a funkce klávesnice BC-2018
Popis a funkce klávesnice BC-2018 originální anglický manuál je nedílnou součástí tohoto českého překladu Klávesnice s čtečkou otisků prstů používá nejnovější mikroprocesorovou technologii k otevírání
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw
NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)
VíceMONTÁŽNÍ NÁVOD. Obj. č.: 57 05 03
MONTÁŽNÍ NÁVOD Verze 07/03 Obj. č.: 57 05 03 Toto nástěnné svítidlo z ušlechtilé oceli s neobvyklým designem je vybaveno pasivním infračerveným detektorem pohybů (PIR), který dokáže toto svítidlo automaticky
VícePohon garážových vrat RolloPort S1. Obj. č.: 64 64 57. Obsah. 1. Úvod (krátký popis základních funkcí zařízení)
Pohon garážových vrat RolloPort S1 Obj. č.: 64 64 57 1. Úvod (krátký popis základních funkcí zařízení) Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup našeho inteligentního, mikroprocesorem řízeného
VíceDOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art Návod pro nastavení a instalaci.
DOMOVNÍ DOROZUMÍVACÍ SYSTÉMY Handsfree audiotelefon (pro analogový audio systém Videx 4+n) Art. 5118 Návod pro nastavení a instalaci Vid-9264-1 Tlačítka a ovládání Servisní tlačítko Po stisknutí tlačítka
VíceNávod na použití E KR11
Návod na použití E KR11 Popis Kódová klávesnice a zároveň i čtečka karet je určena pro venkovní / vnitřní použití. Zařízení lze provozovat samostatně nebo jej lze zapojit do větších systémů pomocí výstupu
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Budík řízený časovým signálem DCF-77 287 RM. Obj. č.: 64 51 17
NÁVOD K OBSLUZE Verze 09/99 (nové, přepracované vydání) Budík řízený časovým signálem DCF-77 287 RM Obj. č.: 64 51 17 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu
VíceSPY 11. Automobilový zabezpečovací systém
SPY 11 Automobilový zabezpečovací systém Uživatelská příručka Před prvním použitím zabezpečovacího systému si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Tlačítka
VíceZabezpečovací systém určený k montáži do nákladních vozidel
SE545 Zabezpečovací systém určený k montáži do nákladních vozidel Montážní příručka 1. Shéma zapojení 1.2 Popis vodičů Pin Barva vodiče Popis 1 Červený Napájení +24 V (pojistka 15 A) 2 Černý Zem 3 Černý
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 30 10 44
NÁVOD K OBSLUZE Verze 06/03 Obj. č.: 30 10 44 Tento monofonní modul koncového zesilovače s ochranou proti zkratu a přehřátí, který dodáváme včetně montážních šroubů, slouží k přímému zabudování do aktivních
Více