NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.:

Transkript

1 NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: Tento procesor Vám umožní perfektní kontrolu video signálů až ze 4 barevných videokamer a vytvoří Vám například na obrazovce televizoru 9 různých zobrazení (čtyřobrazové uspořádání obrazu přes celou obrazovku, různá uspořádání obrazu v obraze a zvětšení obrazu). Kromě jiného je tento přístroj vybaven detektorem pohybů, který dokáže například při zjištění pohybu spustit poplachové zařízení, zapnout televizor nebo spustit nahrávání pohybujícího se obrazu na videorekordér. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

2 Obsah Strana ÚVOD... 3 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 ZÁKLADNÍ CHARAKTERISTIKY PŘÍSTROJE RŮZNÝCH MOŽNOSTÍ ZOBRAZENÍ:... 4 DALŠÍ ZVLÁŠTNOSTI PŘÍSTROJE: OVLÁDACÍ TLAČÍTKA NA PŘEDNÍM PANELU PŘÍSTROJE ZDÍŘKY (KONEKTORY) NA ZADNÍ STRANĚ PŘÍSTROJE... 5 ALARM (POPLACHOVÉ ZAŘÍZENÍ) OBSAZENÍ VÝVODŮ KONEKTORU PRO PŘIPOJENÍ ALARMU STŘÍDÁNÍ (ZMĚNA) REŽIMŮ ZOBRAZENÍ NA PŘIPOJENÉM MONITORU MENU NASTAVENÍ SETUP MODE PODMENU TITLE SET (ZADÁNÍ NÁZVŮ VSTUPŮ, KANÁLŮ) PODMENU TIME/DATE (ZADÁNÍ ČASU A DATA) PODMENU DISPLAY SET (NASTAVENÍ PARAMETRŮ ZOBRAZENÍ) AUTO SEQ SET (AUTO SQR SET) nastavení sekvencí PIP SET nastavení režimu obraz v obraze PICTURE SET (PIP SQR SET) nastavení jasu a kontrastu obrazu BOUNDARY nastavení okraje obrazu MIRROR SET nastavení zrcadlového obrazu SYSTEM SET nastavení normy obrazu PODMENU ALARM SET (NASTAVENÍ PARAMETRŮ ALARMU) MOTION SET nastavení parametrů detekce pohybů ALARM HISTORY zaznamenání historie alarmů ALARM TIME nastavení času alarmu ALARM SOUND zapnutí / vypnutí akustického signálu TECHNICKÉ ÚDAJE

3 Úvod Vážení zákazníci! Děkujeme Vám za projevení Vaší důvěry a za nákup našeho procesoru Quad Video, který je vybaven integrovanými obvody ASIC (Application Specific Integrated Circuit = integrovaný obvod pro specifické použití), různými atraktivními funkcemi, vysokým rozlišením obrazu a zobrazením v reálném čase. Abyste přístroj uchovali v dobrém stavu a zajistili jeho bezpečný provoz, je třeba, abyste si pozorně přečetli tento návod k obsluze a dodržovali všechny pokyny, které jsou v tomto návodu k obsluze uvedeny! Pokud si nebudete vědět rady, jak tento měřící přístroj používat a v tomto návodu k obsluze nenaleznete příslušné informace, požádejte o radu zkušeného odborníka. Bezpečnostní předpisy Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Tyto přístroj opustil výrobní závod v bezvadném stavu a technicky bezpečný. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání přístroje, musíte respektovat následující bezpečnostní pokyny a varování: Nepoužívejte přístroj v prostorách s nepříznivými okolními podmínkami, ve kterých se nacházejí nebo kde by se mohly vyskytovat hořlavé plyny, výpary nebo zvířený prach, vysoké teploty nad 50 C nebo vysoká relativní vlhkost vzduchu nad 85 %. Používejte tento přístroj pouze v suchý a uzavřených místnostech. Nezapínejte přístroj nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla Váš přístroj za určitých okolností zničit. Nechte přístroj vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolí (místnosti). Pokud předpokládáte, že by používání přístroje nebylo bezpečné, vypněte přístroj a zajistěte jej proti náhodnému použití (zapnutí). Vezměte na vědomí, že přístroj již nelze bezpečně používat tehdy, když: - přístroj vykazuje viditelná poškození, - přístroj nepracuje (nefunguje) a - jestliže byl přístroj delší dobu uskladněn v nevhodných podmínkách nebo - byl vystaven těžkému namáhání při přepravě. Z bezpečnostní důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být přístroj přestavován a v jeho vnitřním zapojení nesmějí být prováděny žádné změny. Servis a opravy přístroje může provádět pouze personál autorizovaného servisu. Při výměně pojistek dodržujte bezpodmínečně bezpečnostní předpisy! Zajistěte, aby vyměňované pojistky byly stejného typu a měly stejnou jmenovitou hodnotou proudu. Použití drátem opravených pojistek nebo přemostění kontaktů pojistek není dovoleno. Jako zdroj napájení přístroje lze použít pouze stejnosměrné napětí 12 V 3

4 Základní charakteristiky přístroje 9 různých možností zobrazení: 1. Quad = čtyři obrazy v jednom obraze 2. Jeden obraz v obraze ( PIP = picture in picture = obraz v obraze) 3. Dva obrazy v obraze. 4. Tři obrazy v obraze. 5. Zvětšení (přiblížení) obrazu ZOOM 6. Podržení zobrazení zastaveného obrazu FREEZE 7. Normální jednoduché zobrazení (1 obraz) SINGLE 8. Automatické střídání obrazů 9. Střídání zobrazení obrazu v obraze Další zvláštnosti přístroje: Zobrazení reálného času / reprodukce záznamu (Recorder Playback) Detekce (rozpoznání) pohybů Možnost nastavení 256 úrovní (stupňů) citlivost detekce pohybů, 48 zón Záznam historie spuštění poplachu (alarmu) 1. Ovládací tlačítka na předním panelu přístroje 1. Tlačítko zapnutí/vypnutí přístroje s kontrolkou (LED) 2. AUTO/VCR přepínání kanálů CH1 až CH4 / reprodukce z videorekordéru 3. Podržení zobrazení zastaveného obrazu FREEZE 4. Zvětšení (přiblížení) obrazu ZOOM 5. Tlačítka kurzoru nastavení v menu / uspořádání zobrazení na obrazovce volba jednotlivých kamer 1, 2, 3 nebo 4 (které jsou připojeny na vstupy na zadní straně přístroje VIDEO IN / ). 6. MODE zobrazení 1 až 4 obrazů / vyvolání režimu nastavení SETUP 4

5 2. Zdířky (konektory) na zadní straně přístroje 1. MON (MONITOR) výstup video (cinch) pro připojení monitoru (televizoru) 2. VCR / OUT IN výstup a vstup video (cinch) pro připojení videorekordéru 3. VIDEO IN / vstupy video (cinch) pro připojení až 4 kamer 4. REMOTE ALARM konektor pro připojení dálkového ovládání alarmu 5. DC 12V IN zdířka (jack) pro připojení napájení 12 V ALARM (poplachové zařízení) Alarm lze spustit buď při ztrátě signálu (výpadku obrazu) nebo při detekci pohybu. Při spuštění alarmu provede přístroj následující činnosti: Zobrazení obrazu z kamery, která vyvolala alarm Spuštění akustického signálu Zobrazení ALARMU Aktivní zopakování s rychlostí opakování 50 polí za sekundu Provádění záznamu historie alarmu. 3. Obsazení vývodů konektoru pro připojení alarmu 1. Reléový výstup NO (normálně otevřený kontakt - spínací kontakt) 2. Reléový výstup COM (sdružený kontakt přepínací kontakt) 3. Reléový výstup NC (normálně uzavřený kontakt - spínací kontakt) 4. Kostra (-) Vývody č. 5 až 9 nejsou zapojeny. 5

6 4. Střídání (změna) režimů zobrazení na připojeném monitoru (1) Postupným tisknutím těchto symbolů (příslušných tlačítek kurzoru) zobrazíte na monitoru (stejné zobrazení na obrazovce, které odpovídá těmto symbolům) obrazy z jednotlivých kamer neboli kanálů: CH1 CH2 CH3 - CH4 (které jsou připojeny na vstupy na zadní straně přístroje VIDEO IN / ). (2) A) Postupným krátkým tisknutím tlačítka MODE nastavíte na monitoru následující zobrazení: B) Dlouhým stisknutím tlačítka MODE (cca 2 sekundy) přepnete zobrazení na monitoru do režimu nastavení SETUP. (3) A) Postupné krátké tisknutí tlačítka AUTO/VCR : Bude-li přístroj přepnut do režimu zobrazení 1 obrazu přes celou obrazovku (SINGLE) nebo do režimu zobrazení 4 obrazů (QUAD), zobrazíte na monitoru obrazy z jednotlivých kamer neboli kanálů (které jsou připojeny na vstupy na zadní straně přístroje VIDEO IN / ) v následujícím pořadí: CH1 CH2 CH3 - CH4 QUAD. Bude-li přístroj přepnut do režimu zobrazení obraz v obraze (PIP), existují dvě možnosti zobrazení sekvencí: Střídání zobrazení obraz v obraze nebo změna zobrazení na monitoru podle příslušného nastavení PIP SET v režimu nastavení SETUP. B) Dlouhým stisknutím tlačítka AUTO/VCR (cca 2 sekundy) přepnete přístroj do režimu reprodukce z videorekordéru (VCR Playback). (4) Stisknutím tlačítka FREEZE provedete v režimu zobrazení 1 obrazu přes celou obrazovku (SINGLE) nebo v režimu reprodukce z videorekordéru (VCR) zastavení pohybujícího se obrazu na monitoru. Zastavení obrazu uvolníte opětovným stisknutím tlačítka FREEZE. V režimu zobrazení 4 obrazů (QUAD) nebo v režimu zobrazení obraz v obraze (PIP), stiskněte nejprve tlačítko FREEZE a poté stiskněte 1, 2, 3 nebo 4 (zvolte příslušný kanál). (5) Stisknutím tlačítka ZOOM a pomocí tlačítek kurzoru nastavíte na monitoru požadované zvětšení (přiblížení) obrazu, poté stiskněte jako potvrzení tlačítko AUTO/VCR. Tuto funkci zrušíte opětovným stisknutím tlačítka ZOOM. 6

7 5. Menu nastavení SETUP MODE Přepnutí zobrazení na monitoru do režimu nastavení SETUP provedete dlouhým stisknutím tlačítka MODE (cca 2 sekundy). 5.1 Podmenu TITLE SET (zadání názvů vstupů, kanálů) Vyberte pomocí tlačítek kurzoru podmenu TITLE SET. Výběr příslušné polohy pro zadání názvu proveďte pomocí tlačítek kurzoru. Zvolte požadovaná písmena (znaky) příslušného názvu pomocí tlačítka kurzoru. Pomocí tlačítek kurzoru zvolte další položku pro zadání požadovaného názvu atd. potvrzení nastavení a návrat do základní nabídky menu nastavení SETUP MODE. Budete-li chtít ukončit režim nastavení SETUP MODE, stiskněte tlačítko AUTO/VCR ještě jednou. 5.2 Podmenu TIME/DATE (zadání času a data) Vyberte pomocí tlačítek kurzoru v základním menu nastavení SETUP MODE podmenu TIME/DATE. Pomocí tlačítek kurzoru zadejte postupně čas, rok, měsíc a den, jakož i nastavení systému průmyslové televize CCTV (= close-circuit TV). potvrzení nastavení a návrat do základní nabídky menu nastavení SETUP MODE. Budete-li chtít ukončit režim nastavení SETUP MODE, stiskněte tlačítko AUTO/VCR ještě jednou. 7

8 5.3 Podmenu DISPLAY SET (nastavení parametrů zobrazení) Vyberte pomocí tlačítek kurzoru v základním menu nastavení SETUP MODE podmenu DISPLAY SET. Rozčlenění tohoto podmenu na jednotlivé položky (na další podmenu) provedete stisknutím tlačítek kurzoru. Poté můžete nalistovat jednotlivé položky tohoto podmenu obvyklým způsobem pomocí tlačítek kurzoru AUTO SEQ SET (AUTO SQR SET) nastavení sekvencí Zvolte toto položku nastavení pomocí tlačítek. Příslušný kanál zvolíte pomocí tlačítek, nastavení času proveďte pomocí tlačítek. potvrzení nastavení a návrat do nabídky rozčleněného podmenu DISPLAY SET PIP SET nastavení režimu obraz v obraze Zvolte toto položku nastavení pomocí tlačítek, nastavení (změny) každého režimu obraz v obraze proveďte pomocí tlačítek. potvrzení nastavení a návrat do nabídky rozčleněného podmenu DISPLAY SET PICTURE SET (PIP SQR SET) nastavení jasu a kontrastu obrazu Zvolte toto položku nastavení pomocí tlačítek, nastavení (změny) jasu a kontrastu obrazu pro každý kanál (pro každou kameru) proveďte pomocí tlačítek. potvrzení nastavení a návrat do nabídky rozčleněného podmenu DISPLAY SET BOUNDARY nastavení okraje obrazu Zvolte toto položku nastavení pomocí tlačítek, nastavení okraje obrazu proveďte pomocí tlačítek. potvrzení nastavení a návrat do nabídky rozčleněného podmenu DISPLAY SET MIRROR SET nastavení zrcadlového obrazu Zvolte toto položku nastavení pomocí tlačítek. Příslušný kanál zvolíte pomocí tlačítek, nastavení zrcadlového (převráceného) obrazu pro každý kanál (každou kameru) proveďte pomocí tlačítek. potvrzení nastavení a návrat do nabídky rozčleněného podmenu DISPLAY SET SYSTEM SET nastavení normy obrazu Pomocí tlačítek můžete nastavit normu PAL (CCIR) nebo NTSC (EIA).. Po provedení nastavení stiskněte tlačítko AUTO/VCR. 8

9 5.4 Podmenu ALARM SET (nastavení parametrů alarmu) Vyberte pomocí tlačítek kurzoru v základním menu nastavení SETUP MODE podmenu ALARM SET. Rozčlenění tohoto podmenu na jednotlivé položky (na další podmenu) provedete stisknutím tlačítek kurzoru. Poté můžete nalistovat jednotlivé položky tohoto podmenu obvyklým způsobem pomocí tlačítek kurzoru MOTION SET nastavení parametrů detekce pohybů Zvolte toto položku nastavení pomocí tlačítek. Rozčlenění tohoto podmenu na jednotlivé položky (na další podmenu) provedete stisknutím tlačítek kurzoru. Jednotlivé položky zvolíte pomocí tlačítek, příslušná nastavení pomocí. Po provedení nastavení (zadání) stiskněte tlačítko AUTO/VCR. CHANNEL : Výběr podmenu pro volbu kanálů CH1, CH2, CH3, CH4. FRAME : Nastavení počtu snímků v případě detekce pohybu: od 0/S do 15/S. MOTION EA : Zapnutí (ON) nebo vypnutí (OFF) detekce pohybů. SENSITIVE : Nastavení citlivosti detekce pohybů: 1 až 255. AREA SET : Nastavení 8 x 6 zón pro každý kanál. K výběru požadované cílové zóny použijte tlačítka kurzoru. Příslušnou volbu proveďte stisknutím tlačítka FREEZE a potvrďte stisknutím tlačítka ZOOM : M - - = aktivní zóna Mezery - - = vypnutí zóny potvrzení nastavení. Stiskněte znovu tlačítko AUTO/VCR, čímž provedete návrat rozčleněného podmenu ALARM SET. 9

10 5.4.2 ALARM HISTORY zaznamenání historie alarmů Zvolte toto položku nastavení pomocí tlačítek. Stisknutím tlačítek kurzoru provedete aktivaci historie alarmu. Jedná se o celkový počet 9 stránek s 10 záznamy na každé stránce: M - - = záznam data a času alarmu detekcí pohybu L - - = záznam data a času alarmu následkem ztráty video signálu (výpadkem obrazu) Jednotlivé záznamy vymažete stisknutím tlačítka MODE ALARM TIME nastavení času alarmu Zvolte tuto položku nastavení pomocí tlačítek. Stisknutím tlačítek kurzoru nastavte požadovanou dobu trvání alarmu. Tento čas se týká zobrazení alarmu a doby trvání výstupního signálu (konektor REMOTE ALARM pro připojení dálkového ovládání alarmu) ALARM SOUND zapnutí / vypnutí akustického signálu Zvolte tuto položku nastavení pomocí tlačítek. Stisknutím tlačítek kurzoru zapněte nebo vypněte akustický signál v případě spuštění alarmu. Důležité upozornění: Detektor pohybu funguje nezávisle na zobrazení na monitoru. Přístroj zprostředkuje v případě spuštění alarmu zobrazení příslušného kanálu (z příslušné kamery). Pokud bude případ alarmu detekován více kamerami (na více kanálech) současně, dojde k zobrazení 4 obrazů na monitoru (= přepnutí přístroje do režimu zobrazení QUAD ). 6. Technické údaje Rozlišení: 760 x 580 Vstupní úroveň signálů: 1 V šš / 75Ω Výstup video: 1 V šš / 75Ω, bajonetový konektor (cinch) Vstup / výstup VCR: 1 V šš / 75Ω, bajonetové konektory (cinch) Rychlost opakování: 50 polí za sekundu Reprodukce VCR: QUAD nebo SINGLE (2 x ZOOM) Detekce pohybů: 48 zón, 256 úrovní citlivosti Video alarm: OF / OFF (zapnutí / vypnutí) Napájení: 12 V DC / 10 W Akustický signál: Při každém stisknutí tlačítka Provozní teplota: - 10 C až + 50 C Relativní vlhkost vzduchu: 90 % Hmotnost: 2,5 kg Rozměry: 280 x 44 x 220 mm 10