DRÁTY PRO SVAŘOVÁNÍ POD TAVIDLEM

Transkript

1 DRÁTY PRO SVAŘOVÁNÍ POD TAVIDLEM Základní informace o použití drátů pro svařování pod tavidlem... H1 Přehled použitých norem... H1 Seznam svařovacích drátů... H2 Dráty pro svařování pod tavidlem... nelegovaných, nízkolegovaných a žáropevných ocelí... H3 nerezavějících a vysokolegovaných ocelí... H16

2 Základní informace o použití drátů pro svařování pod tavidlem Volba kombinace drát - tavidlo V případě, že pro volbu kombinace drát - tavidlo jsou rozhodující požadavky na zajištění minimálních hodnot vrubové houževnatosti, resp. nárazové práce svarových spojů, zvláště při mínusových teplotách, je rozhodujícím faktorem pro volbu index bazicity tavidla s následujícím připojením drátu s vhodným chemickým složením. Požadavky na vlastnosti svarového kovu je třeba odvodit z požadavků na mechanické vlastnosti svarového spoje, to znamená z potřebné hodnoty meze kluzu, pevnosti či požadované vrubové houževnatosti. Vlastnosti spoje by se měly co nejvíce přiblížit vlastnostem základního materiálu. V úvahu je proto nutno vzít především: chemické složení svařovacího drátu, u nelegovaných ocelí hlavně s ohledem na obsah uhlíku, manganu a křemíku propal, resp. možnost dolegování některých prvků při stanovených podmínkách svařování s konkrétním tavidlem obsah manganu v základním materiálu a charakter promísení podle typu spoje Rozhodující vliv na mikrostrukturu i na mechanické vlastnosti svarového spoje však může mít i vnesené teplo na jednotku délky svarové housenky dané způsobem provedení svaru a ochlazovací rychlost po svaření udávaná ve C/s. Stručné údaje o technologii svařování pod tavidlem naleznete na straně J1. Balení Dráty pro svařování pod tavidlem jsou dodávány běžně na cívkách typu EUROSPOOL o hmotnosti 15, 25, resp. 30 kg dle průměru. Na základě dohody lze drát dodat i ve velkokapacitním balení. Typy cívek naleznete v kapitole K, doporučení pro skladování ve stejném oddílu. H1 Přehled použitých norem EN ISO Svařovací materiály - Svařovací dráty a kombinace svařovací drát - tavidlo pro svařování nelegovaných a jemnozrnných ocelí pod tavidlem - Klasifikace EN ISO Svařovací materiály - Tavidla pro obloukové svařování pod tavidlem - Klasifikace ČSN EN ISO (055314) Svařovací materiály - Drátové elektrody, páskové elektrody, dráty a tyče pro obloukové svařování koro-zivzdorných a žáruvzdorných ocelí - Klasifikace ČSN EN ISO Svařovací materiály - Drátové elektrody, plněné elektrody či kombinace elektroda - tavidlo. Pro obloukové svařování žáropevných ocelí pod tavidlem - Klasifikace ČSN EN ISO (055802) Svařovací materiály - Drátové elektrody, plněné elektrody a kombinace elektroda-tavidlo pro obloukové svařování vysokopevnostních ocelí pod tavidlem - Klasifikace ANSI/AWS A5.9/A5.9M:2006 Specification for Bare Stainless Steel Welding Electrodes and Rods (second printing, August 2007 for erratum on Table 1) ANSI/AWS A5.17/A5.17M-97 (R2007) Specification for Carbon Steel Electrodes and Fluxes for Submerged Arc Welding ANSI/AWS A5.23/A5.23M:2007 Specification for Low-Alloy Steel Electrodes and Fluxes for Submerged Arc Welding

3 Přehled drátů pro svařování pod tavidlem SAW dráty pro svařování nelegovaných, nízkolegovaných a žáropevných ocelí Název EN/ISO SFA/AWS Strana OK Autrod S1 EL 12 H3 OK Autrod S2 EM12 H4 OK Autrod S2Si EM12K H5 OK Autrod S2Mo (S S Mo) EA2 H6 OK Autrod S3Si1 EH12K H7 OK Autrod S3Mo (S S MnMo) EA4 H8 OK Autrod 13.10SC S S CrMo1 EB2R H9 OK Autrod 13.20SC S S CrMo2 EB3R H10 OK Autrod S2Ni1 ENi1 H11 OK Autrod S2Ni2 ENi2 H12 OK Autrod S2Ni1Cu EG H13 OK Autrod S3Ni1Mo EG H14 OK Autrod S3Ni2,5CrMo EG H15 SAW dráty pro svařování nerezavějících ocelí Název EN/ISO SFA/AWS Strana OK Autrod 308L S 19 9 L ER308L H16 OK Autrod 308H S 19 9 H ER308H H17 OK Autrod 309L S L ER309L H18 OK Autrod 316L S L ER316L H19 OK Autrod 316H S H ER316H H20 OK Autrod 318 S Nb ER318 H21 OK Autrod 347 S 19 9 Nb ER347 H22 OK Autrod S 18 8 Mn (ER307) H23 OK Autrod 2209 H24 H H2

4 OK Autrod SFA/AWS A 5.17: EL 12 EN ISO A: S 1 Poměděný drát pro svařování především nelegovaných konstrukčních ocelí do pevnosti cca 480 MPa pod tavidlem. Nahrazuje původní typ A 102. Je určen pro kombinaci s tavidly 10.61, 10.71, 10.72, 10.81, a DB TÜV C Si Mn 0,09 <0,10 0,50 OK C Si Mn Cr R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,07 0,15 0, OK ,04 0,30 1, OK ,06 0,80 1, OK ,05 0,60 1, OK ,08 1,40 1,10 3,50 tvrdost: HRC Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK DB, TÜV, CE OK ABS, DNV, GL, LR, BV, DB, TÜV, CE OK DB, TÜV, CE Podrobnosti jsou u příslušných tavidel v kapitole J. H3

5 OK Autrod SFA/AWS A 5.17: EM 12 EN ISO A: S 2 Poměděný drát určený pro elektrostruskové svařování konstrukčních nelegovaných ocelí vyšší pevnosti, obvykle až do 580 MPa, dle kombinace s tavidlem. Je určen pro kombinaci s tavidly 10.62, 10.71, 10.72, a DB TÜV NAKS/HAKC 3,0/4,0mm - CZ C Si Mn 0,10 <0,10 1,00 OK C Si Mn R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,05 0,30 1, OK ,05 0,20 1, OK ,07 0,80 1, OK ,05 0,60 1, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK ABS, DNV, GL, LR, BV, RS, RINA, TÜV, DB, CE OK DB, CE, TÜV OK ABS, DNV, GL, LR, BV, TÜV, CE, DB Podrobnosti jsou u příslušných tavidel v kapitole J. H H4

6 OK Autrod SFA/AWS A 5.17: EM12K EN ISO A: S2Si Poměděný drát pro svařování běžných konstrukčních ocelí, lodních jakostních ocelí, ocelí jemnozrnných vyšších pevností pod tavidlem. Používá se např. s tavidly OK Flux 10.61, 10.62, 10.71, a DB TÜV NAKS/HAKS 2,0/2,5/3,0/4,0/6,0 mm - CZ OK C Si Mn R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,08 0,35 1, OK ,07 0,30 1, OK ,05 0,50 1, OK ,05 0,30 1, OK ,07 0,90 1, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK CE OK ABS, DNV, GL, LR, BV, TÜV, DB, CE OK ABS, DNV, GL, LR, BV, TÜV, DB, CE OK TÜV, DB, CE, DNV, GL OK CE C Si Mn 0,10 0,20 1,00 H5

7 OK Autrod SFA/AWS A 5.23: EA2 EN ISO A: S2Mo EN ISO A: S S Mo Poměděný, molybdenem legovaný drát pro svařování nelegovaných a nízkolegovaných ocelí s vyššími požadavky na houževnatost svarového kovu, např. jemnozrnných ocelí P460N, ocelí trubkových L480MR i ocelí žáropevných typu 16Mo3. Používá se v kombinaci s tavidly OK Flux 10.61, 10.62, 10.71, a DB TÜV NAKS/HAKC 3,0/4,0/5,0mm - CZ C Si Mn Mo 0,10 0,10 1,00 0,50 OK C Si Mn Mo R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,06 0,25 1,0 0, OK ,07 0,22 1,0 0, OK ,05 0,40 1,4 0, OK ,05 0,20 1,6 0, /-46 OK ,07 0,80 1,5 0, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK TÜV, CE OK CE, TÜV OK ABS, BV, DB, DNV, GL, LR, RS, PRS, TÜV, CE, RINA OK DB, CE, TÜV OK TÜV H H6

8 OK Autrod SFA/AWS A 5.17: EH12K EN ISO A: S3Si1 OK Autrod je poměděný manganem legovaný drát pro svařování ocelí se střední a vyšší pevností. Přednostně by měl být používán v kombinaci s neutrálními nebo lehce legujícími tavidly, jako jsou OK Flux a OK 10.71, když musí být akceptovány vysoké požadavky na kvalitu svarového kovu. Další možná kombinace je s tavidlem OK DB TÜV NAKS/HAKC 2,0/3,0/4,0/5,0mm - CZ C Si Mn 0,12 0, OK C Si Mn R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,09 0,30 1, OK ,10 0,35 1, OK ,09 0,50 2, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK CE OK ABS, DNV, GL, LR, BV, RS, TÜV, DB, CE, RINA OK CE, TÜV, DB H7

9 OK Autrod SFA/AWS A 5.23: EA4 EN ISO A: S3Mo EN ISO A: S S MnMo Poměděný drát pro svařování žárupevných a výšepevných molybdenem legovaných ocelí a ocelí pracujících za snížených teplot. Používá se nejčastěji v kombinaci s tavidlem OK Flux a TÜV NAKS/HAKC 4,0mm - CZ C Si Mn Mo 0,12 0,15 1,50 0,50 OK C Si Mn Mo R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,10 0,21 1,45 0, OK ,09 0,40 1,60 0, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK ABS, DNV, GL, LR, BV H H8

10 OK Autrod SFA/AWS A 5.23: ENi1 EN ISO A: S2Ni1 Poměděný, niklem nízkolegovaný drát pro svařování běžných konstrukčních ocelí, lodních ocelí, jemnozrnných ocelí, tlak. nádob a pod. pro nízkoteplotní aplikace. TÜV C Si Mn Ni 0,10 0,20 1,00 1,00 OK C Si Mn Ni TZ R m R p0,2 A 4 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,06 0,25 1,00 0,9 TZ OK ,06 0,25 1,00 0,9 TZ TZ 0 - stav po svařování, TZ1 - stav po žíhání 640 C/1h Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: - H9

11 OK Autrod SFA/AWS A 5.23: ENi2 EN ISO A: S2Ni2 Poměděný nízkolegovaný drát pro svařování jemnozrnných ocelí typu až P460 NL2 např. pro výrobu offshore konstrukcí a pro nízkoteplotní aplikace s použitím ocelí např. 12Ni14 apod. Nejčastěji se užívá v kombinaci s tavidlem OK Flux a to až do teplot -60 až -80 C. DB VdTÜV C Si Mn Ni 0,08 0,20 1,00 2,30 OK C Si Mn Ni stav R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,06 0,25 1,00 2,10 TZ OK ,05 0,40 1,40 2,20 TZ OK ,05 0,40 1,40 2,20 TZ TZ 0 - stav po svařování, TZ 1 - stav po žíhání na odstranění pnutí 620 C/1h. Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK ABS, BV, CE, DNV, GL, LR, RINA, TÜV, RS, DB OK TÜV H H10

12 OK Autrod 13.10SC SFA/AWS A 5.23: EB2R EN ISO A: S S CrMo1 Poměděný drát typu 1Cr0,5Mo pro svařování žáropevných ocelí typu 1,25Cr0,5Mo a ocelí podobného složení. Nejčastěji je kombinován s tavidlem OK Flux 10.62, OK Flux a OK Flux DB TÜV NAKS/HAKC 4,0mm - CZ OK 13.10SC+ C Si Mn Cr Mo TZ R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,08 0,30 0,70 1,10 0,50 TZ OK ,08 0,22 0,70 1,10 0,50 TZ OK ,08 0,20 0,80 1,20 0,50 TZ OK ,06 0,90 1,40 1,00 0,50 TZ TZ 1 - stav po žíhání 680 C/15h, TZ 2 - stav po žíhání 690 C/1h, TZ 3 - stav po žíhání 720 C/15h Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod 13.10SC + tavidlo: OK CE, DB, TÜV OK TÜV, DB, CE OK TÜV C Si Mn Cr Mo 0,10 0,15 0,80 1,20 0,50 X faktor : <11 H11

13 OK Autrod 13.20SC SFA/AWS A 5.23: EB3R EN ISO A: S S CrMo2 Poměděný drát pro svařování součástí energetických a jiných zařízení ze žáropevných ocelí typu 2.25Cr1Mo, např. 10CrMo9-10. Je nejčastěji používán v kombinaci s tavidlem OK Flux TÜV NAKS/HAKC 3,0/4,0mm - CZ C Si Mn Cr Mo 0,10 0,15 0,63 2,35 1,00 X-faktor: < 11 Typické chemické složení čistého svarového kovu a jeho mechanické vlastnosti v kombinaci s tavidlem OK po TZ (DC+): OK 13.20SC+ C Si Mn Cr Mo TZ R m R p0,2 A 4 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,08 0,30 0,80 2,10 1,00 TZ OK ,08 0,20 0,60 2,00 0,85 TZ OK ,07 0,20 0,60 2,10 1,00 TZ TZ1 - stav po žíhání 750 C/0,5h, TZ 2 - stav po žíhání 690 C/1h H H12

14 OK Autrod SFA/AWS A5.23: EG EN ISO A: S2Ni1Cu Poměděný drát určený ke svařování ocelí odolávajících povětrnostním vlivům, tj. např. Corten A, B, C, Patinox a S 235J2W až S 355 J2G1W. Nejčastěji je používán s tavidlem OK Flux a OK Flux DB TÜV C Si Mn Cr Ni Cu 0,10 0,30 0,95 0,30 0,80 0,50 Typické chemické složení svarového kovu a mechanické vlastnosti v kombinaci s tavidlem (DC+): OK C Si Mn Cr Ni Cu R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,08 0,50 1,30 0,30 0,70 0, OK ,07 0,90 1,40 0,30 0,70 0, Klasifikace/certifikace: CE CE H13

15 OK Autrod SFA/AWS A 5.23: EG EN ISO A: S3Ni1Mo EN ISO A: S3Ni1Mo EN ISO B: (SUN2M2) Poměděný drát legovaný Ni a Mo určený pro svařování jemnozrnných vysokopevných ocelí s mezí kluzu až do 690 MPa v kombinaci s tavidlem OK Flux Svarový kov této kombinace vyhovuje požadavku CTOD testu při teplotě -10 C. TÜV NAKS/HAKC 3,2/4,0mm - CZ C Si Mn Ni Mo 0,10 0,20 1,50 0,90 0,50 Typické chemické složení čistého svarového kovu a jeho mechanické vlastnosti v kombinaci s tavidlem (DC+): OK C Si Mn Ni Mo R m R el A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,07 0,25 1,50 0,90 0, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK TÜV, CE, ABS, BV, DNV, GL, LR H H14

16 OK Autrod SFA/AWS A 5.23: EG EN ISO A: S3Ni2,5CrMo EN ISO B: (SUN4C1M3) Poměděný drát legovaný Ni-, Cr- a Mo- pro svařování jemnozrnných a vysokopevných ocelí s minimální mezí kluzu až 690 MPa pod tavidlem OK Flux Je vhodný i pro nízkoteplotní spoje. TÜV C Si Mn Cr Ni Mo 0,13 0,20 1,50 0,70 2,40 0,55 Typické chemické složení čistého svarového kovu a jeho mechanické vlastnosti v kombinaci s tavidly: OK C Si Mn Cr Ni Mo stav R m R p0,2 A 4 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,11 0,25 1,50 0,60 2,20 0,50 TZ TZ TZ1 - stav po žíhání 565 C/1h Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod OK Flux 10.62: ABS, BV, CE, DNV, GL, LR H15

17 OK Autrod 308L OK Autrod SFA/AWS A 5.9: ER308L EN ISO A: S 19 9 L Drát pro svařování nestabilizovaných nerezavějících ocelí typu 19Cr10Ni pod tavidlem. Používá se v kombinaci s tavidly OK Flux a OK Flux Vhodný např. pro materiály X5CrNi18-10, X6CrNi19-11 a jiné. DB TÜV NARS/HAKC 3,2/4,0 CZ C Si Mn Cr Ni < 0,030 0,40 1,60 20,0 10,0 OK 308L+ C Si Mn Cr Ni R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C FN MPa MPa % OK < 0,03 0,60 1,30 20,00 10, OK ,03 0,60 1,40 19,00 10, OK < 0,03 0,50 1,60 20,50 11, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod 308L + tavidlo: OK TÜV OK TÜV, DNV, DB, CE, ABS Jiné údaje: W.Nr H H16

18 OK Autrod 308H OK Autrod SFA/AWS A 5.9: ER308H EN ISO A: S 19 9 H Drát pro svařování nerezavějících austenitických ocelí typu 18Cr8Ni. Pro vyšší obsah uhlíku je vhodný pro aplikace při zvýšených teplotách. - C Si Mn Cr Ni < 0,08 0,50 1,80 20,0 10,0 OK 308H+ C Si Mn Cr Ni R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C FN MPa MPa % +20 OK ,05 0,6 1,5 20,0 10,0 8 Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod 308H + tavidlo: - H17

19 OK Autrod 347 OK Autrod SFA/AWS A 5.9: ER347 EN ISO A: S 19 9 Nb Drát typu 18Cr8Ni stabilizovaný niobem pro svařování nerezavějících ocelí stejného typu, stabilizovaných titanem nebo niobem, např. AISI 347 a AISI 321. Svarový kov má dobrou odolnost proti působení kyseliny dusičné a je žáruvzdorný a opaluvzdorný do teploty 800 C. Používá se s tavidly OK Flux a DB VdTÜV NARS/HAKC 2,4/3,2/4,0 CZ C Si Mn Cr Ni Nb 0,06 0,40 1,30 19,5 9,50 0,80 OK 347+ C Si Mn Cr Ni Nb R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C FN MPa MPa % OK ,040 0,75 0,9 20,0 10,0 0, OK ,035 0,5 1,1 19,2 9,6 0, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: OK TÜV OK TÜV, CE, DB H H18

20 OK Autrod 316L OK Autrod SFA/AWS A 5.9: ER316L EN ISO14343-A: S L Drát pro svařování nestabilizovaných nerezavějících ocelí s velmi nízkým obsahem uhlíku typu 18Cr12Ni3Mo, např. typů AISI 316 a AISI 316L v různých odvětvích chemického průmyslu. Nejčastěji se používá v kombinaci s tavidly OK Flux a OK DB TÜV C Si Mn Cr Ni Mo 0,02 0,40 1,80 19,0 12,0 2,70 OK 316L+ C Si Mn Cr Ni Mo R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,02 0,8 1,0 19,0 12,0 2, OK ,03 0,6 1,4 18,5 11,5 2, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod 316L + tavidlo: OK TÜV OK TÜV, DB, CE, ABS, DNV H21

21 OK Autrod 316H OK Autrod SFA/AWS A 5.9: ER316H EN ISO A: S H Drát pro svařování austenitických Cr-Ni-Mo ocelí, používaných pro aplikace při vyšších teplotách, např. v chemickém a potravinářském průmyslu pro výrobu potrubí, nádrží apod. Používá se obvykle v kombinaci s tavidlem OK Flux C Si Mn Cr Ni Mo <0,08 0,50 1,80 19,0 12,0 2,3 OK 316H+ C Si Mn Cr Ni Mo R m R p0,2 A 5 FN MPa MPa % OK ,05 0,6 1,5 19,0 12,5 2,2 Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod 316H + tavidlo: - H H22

22 OK Autrod 318 OK Autrod SFA/AWS A 5.9: ER318 EN ISO A: S Nb Drát s nízkým obsahem uhlíku pro svařování nerezavějících ocelí typu 18Cr8Ni3Mo, stabilizovaných niobem nebo titanem. Svarový kov je žáruvzdorný a opaluvzdorný do 800 C. Používá se v kombinaci s tavidlem OK Flux DB TÜV C Si Mn Cr Ni Mo Nb <0,07 0,40 1,40 19,0 12,0 2,80 <1,00 Typické chemické složení čistého svarového kovu a jeho mechanické vlastnosti v kombinaci s tavidlem (DC+): OK 318+ C Si Mn Cr Ni Mo Nb R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,04 0,6 1,2 18,5 12,0 2,6 0, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod tavidlo: TÜV, DB, CE H23

23 OK Autrod 309L OK Autrod SFA/AWS A 5.9: ER309 L EN ISO A: S L Drát s velmi nízkým obsahem uhlíku pro svařování ocelí podobného složení v tvářeném nebo litém stavu. Použitelný pro heterogenní spoje, např. nerezavějící ocel s ocelí nízkolegovanou a jako 1. vrstva pod návar jiným typem nerez. drátu. Používá se v kombinaci s tavidlem OK Flux a TÜV C Si Mn Cr Ni 0,02 0,40 1,80 24,0 13,0 Typické chemické složení čistého svarového kovu a jeho mechanické vlastnosti v kombinaci s tavidly: OK 309L+ C Si Mn Cr Ni R m R p0,2 A 5 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,02 0,8 1,1 24,0 13, OK ,03 0,6 1,5 24,0 12, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod 309L + tavidlo: OK LR OK TÜV, CE, DNV, LR, ABS H H24

24 OK Autrod SFA/AWS A 5.9: (ER307) EN ISO A: S 18 8 Mn Drát pro svařování pod tavidlem, určený pro kombinaci s OK Flux Je používán pro svařování obtížně svařitelných ocelí, heterogenních spojů a žáruvzdorných ocelí. TÜV C Si Mn Cr Ni Mo 0,15 0,45 6,5 18,5 8,5 0,2 Typické chemické složení čistého svarového kovu a jeho mechanické vlastnosti v kombinaci s tavidly: OK C Si Mn Cr Ni R m R p0,2 A 4 KV (J)/ C MPa MPa % OK ,06 1,2 6,3 18,0 8, Klasifikace/certifikace kombinace OK Autrod OK Flux: OK DNV H25