Návod k montáži a obsluze

Transkript

1 Návod k montáži a obsluze Regulátor R21 Wolf Česká republika s.r.o., Rybnická 92, Brno, tel , fax , Pol. č.: _ Změny vyhrazeny CZ

2 Obsah Bezpečnostní pokyny...3 Normy a předpisy...4 Montáž a elektroinstalace Uvedení do provozu...7 Regulátor / Funkce / Obsluha Zobrazení / Změna parametrů regulátoru Parametry určené pro odborníka Nastavení adresy sběrnice ebus na topných zařízeních společnosti Wolf...29 Provozní režim / Stav topného zařízení (HG)...30 Zobrazení požadované / Skutečné teploty...31 Změna nastavení bezpečnostního omezovače teploty (STB)...32 Schéma zapojení regulátoru R Protokol o nastavení parametrů...34 Odpory čidel...35 Technické údaje...36 Chybová hlášení...37 Rejstřík _201309

3 Bezpečnostní pokyny V následujícím textu jsou používány tyto symboly a informační značky. Tyto důležité pokyny se týkají ochrany osob a technické bezpečnosti provozu. Bezpečnostním pokynem se rozumí pokyn, který je třeba přesně dodržovat, aby se zabránilo ohrožení nebo úrazu osob a poškození přístroje. Nebezpečí v důsledku elektrického napětí elektrických součástí! Pozor: Před odejmutím krytu vypněte provozní spínač. Nikdy se nedotýkejte elektrických součástí a kontaktů, je-li zapnutý provozní spínač! Hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem s následkem poškození zdraví nebo smrti. Na připojovacích svorkách je napětí, i když je provozní spínač vypnutý. Pozor Pozor se rozumí technický pokyn, který je nutno dodržovat, aby se zabránilo poškození nebo funkčním poruchám přístroje. Přívod hořáku 1. stupeň Přívod hořáku 2. stupeň Čidlo kotle Bezpečnostní omezovač teploty Ochranný vodič Teploměr _

4 Normy a předpisy Instalace / Uvedení do provozu Kotlový regulátor je proveden v souladu s následujícími předpisy: Směrnice ES /95/ES Směrnice o elektrických zařízeních nízkého napětí /108/ES Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě DIN / EN - Normy EN , EN , EN 14597, DIN 3440, EN 50165, EN Při instalaci je nutno dbát následujících norem, směrnic a předpisů: - Předpisy pro instalaci a provoz tepelných zařízení - Požadavky dodavatelů energie - Požadavky pro instalaci zařízení s napětím do 1000 V - DIN VDE 105 Provoz elektrických zařízení - EN50156 Elektrická zařízení pro kotle a pomocná zařízení - EN Tepelná zařízení v budovách Základní popis zařízení Regulátory Wolf R21 jsou určeny k řízení tepelných zařízení Wolf. Zařízení slouží k regulaci teploty řízením dvoustupňových nebo modulovaných hořáků v rozsahu C, případně s vloženým modulem obsluhy BM jako ekvitermní regulátor s časovým programem. R21 je osazen havarijním termostatem. Související podklady Návody k montáži a obsluze pro tepelné zdroje Návody k montáži a obsluze pro rozšiřující zařízení a příslušenství Varování - Odstraňování, přemosťování a vypínání bezpečnostních a kontrolních zařízení je zakázáno! - Zařízení smí být provozováno pouze v bezvadném technickém stavu. Poruchy a závady, které ohrožují bezpečnost, musí být ihned odstraněny. - Při nastavení teploty užitkové vody přesahující 60 C resp. při aktivaci funkce ochrany proti bakteriím Legionella (65 C) je třeba zajistit ochranu osob proti opaření, např. přimícháváním studené vody. Údržba / Opravy - Bezvadnou funkci elektrických zařízení je nutno kontrolovat v pravidelných intervalech. - Závady smí odstraňovat pouze specializovaní odborníci. - Poškozené součásti smí být nahrazovány pouze originálními náhradními díly společnosti Wolf. - Dodržujte předepsané hodnoty elektrických pojistek (viz Technické údaje). Pozor Budou-li na regulátorech společnosti Wolf provedeny technické změny, nepřebíráme odpovědnost za škody vzniklé v důsledku těchto změn _201309

5 Montáž a elektroinstalace Montáž Při montáži regulátoru dbejte na to, aby se kapiláry čidla neohýbaly nebo nekroutily! Kabely čidla a dálkového ovládání nesmí být v místě montáže uloženy společně s napájecími kabely. Elektrické zapojení proveďte podle schématu. Po uvolnění obou šroubů odejměte zadní kryt regulátoru. Přívod hořáku 1. stupeň Přívod hořáku 2. stupeň Čidlo kotle Bezpečnostní omezovač teploty Ochranný vodič Teploměr Přívod hořáku Přívod veďte otvorem v panelu regulátoru (vlevo/vpravo) podle směru otevírání dveří kotle. Snímač teploty kotle Teploměr zaveďte do libovolného otvoru ponorného pouzdra kotle. Bezpečnostní omezovač teploty Kapiláru čidla zaveďte do libovolného otvoru ponorného pouzdra kotle. Ochranný vodič Ochranný vodič připojte na panel regulátoru. Teploměr pro zobrazení teploty v kotli Teploměr zaveďte do libovolného otvoru ponorného pouzdra kotle. Elektroinstalace AF = Snímač venkovní teploty SF = Snímač teploty teplé vody v zás. E1 = Parametrovatelný vstup ebus KKP = Oběhové čerpadlo kotle A1 = Parametrovatelný výstup LP = Nabíjecí čerpadlo Síť 230 V Upozornění Připojení k síti Všechny případné nepotřebné zástrčky zasuňte do zástrčkové lišty. Dbejte barevného značení. Žlutou zástrčku s přemostěním zasuňte do zásuvky E1. Síťový kabel připojte k zástrčce, která je součástí dodávky. Zástrčku zasuňte do vyznačeného otvoru v zásuvkové liště a kabel zajistěte proti vytažení. Kabel veďte drážkou v zadní stěně kotle _

6 Montáž a elektroinstalace Připojení čerpadla Čerpadla topného okruhu a čerpadla pro nabíjení zásobníku od společnosti Wolf jsou z výroby vybavena zástrčkou. Kabel veďte drážkou v zadní stěně kotle. Zástrčky zasuňte do vyznačených otvorů v zásuvkové liště a kabely zajistěte proti vytažení. Parametrovatelný výstup A1 Napájecí kabel pro výstup A1 připojte k zástrčce, která je součástí dodávky. Zástrčku zasuňte do vyznačeného otvoru v zásuvkové liště a kabel zajistěte proti vytažení. Kabel veďte drážkou v zadní stěně kotle. Snímač venkovní teploty (Příslušenství) V místě montáže připojte kabel čidla vnější teploty k zástrčce, která je součástí dodávky. Zástrčku zasuňte do vyznačeného otvoru v zásuvkové liště a kabel zajistěte proti vytažení. Kabel veďte drážkou v zadní stěně kotle. Čidlo vnější teploty namontujte na severní nebo severovýchodní stěně 2 až 2,5 m nad zemí. Snímač teploty v zásobníku (Příslušenství) Snímač teploty v zásobníku (příslušenství) zasuňte do ponorného pouzdra zásobníku. Kabel veďte drážkou v zadní stěně kotle. Zástrčku zasuňte do vyznačeného otvoru v zásuvkové liště a kabel zajistěte proti vytažení. Parametrovatelný vstup E1 Napájecí kabel pro vstup E1 připojte k zástrčce, která je součástí dodávky. Zástrčku zasuňte do vyznačeného otvoru v zásuvkové liště a kabel zajistěte proti vytažení. Kabel veďte drážkou v zadní stěně kotle. Pokud není na E1 připojeno žádné příslušenství, je třeba na protikusu provést přemostění. Příslušenství, sběrnice ebus Dálkové ovládání, modul rádiových hodin, modul rádiových hodin s vnějším čidlem, přijímač pro vnější rádiové čidlo a analogové dálkové rádiové ovládání Kabel příslušenství připojte na místě montáže k zelené zástrčce (s nápisem ebus), která je součástí dodávky. Zástrčku zasuňte do vyznačeného otvoru v zásuvkové liště a kabel zajistěte proti vytažení Upozornění: Pokud by bylo současně připojeno více jednotlivých příslušenství sběrnice ebus, musí být tato příslušenství připojena na svorkách paralelně se sběrnicí ebus s dodržením polarity _201309

7 Uvedení do provozu Zapněte provozní spínač regulátoru ZAP/VYP. Provozní spínač ZAP/VYP Pokud zapnete regulátor provozním spínačem, zahájí topné zařízení provoz podle nastavení z výroby. Upozornění: Nastavení regulátoru z výroby odpovídá hodnotám na základě zkušeností. Podle přístroje resp. jeho umístění lze parametry regulace nastavit odlišně od nastavení z výroby! Změny lze provádět pomocí příslušenství k regulaci společnosti Wolf resp. prostřednictvím počítače či notebooku s použitím softwaru pro regulaci od společnosti Wolf. Veškerá nastavení z výroby jsou uložena tak, aby nemohlo dojít k jejich ztrátě. Regulace při uvedení do provozu automaticky rozpozná připojený snímač teploty v zásobníku a/nebo vnější čidlo. Vnější čidlo se vypíná odpojením a následným vypnutím/zapnutím napájecího napětí. Pozor Snímač teploty v zásobníku lze vypnout odpojením a resetem (regulace). Snímač teploty nelze vypnout. Ve spojení s kaskádovým modulem musí být první topné zařízení nastaveno na adresu sběrnice _

8 Regulátor / Funkce / Obsluha Pomalá pojistka M 6,3 A Konektor sběrnice ebus pro počítač/notebook Bezpečnostní omezovač teploty (STB) Určeno pouze pro specializovaného odborníka Horní kryt regulátoru Provozní spínač ZAP/VYP Teploměr Světelná kontrolka Tlačítko Reset Nastavení teploty topné vody Nastavení teploty teplé vody Provozní spínač ZAP/VYP V poloze 0 je regulace topného kotle vypnutá. Přístroj není chráněn proti zamrznutí. Světelná signalizace stavu Signalizace Zeleně bliká Nepřetržitě zeleně svítí Žlutě bliká Nepřetržitě žlutě svítí Červeně bliká Význam Pohotovostní režim (síť je zapnutá, není nastaveno vytápění) Zapnuté vytápění: čerpadlo běží, hořák je vypnutý Režim Kominík Hořák zapnutý, plamen hoří Porucha _201309

9 Regulátor / Funkce / Obsluha Tlačítko Reset 1. Slouží k nastavení všech parametrů na výchozí tovární nastavení. - Provozní spínač musí být v poloze O (VYP). - Stiskněte a podržte tlačítko Reset, dokud se provozní spínač nenastaví do polohy I (ZAP). - Tlačítko Reset po zapnutí přístroje podržte ještě alespoň 2 sekundy. 2. Odblokování automatu pro spalování oleje. (pouze v kombinaci s příslušnými komponentami společnosti Wolf) - Při poruše hořáku se stisknutím tlačítka Reset odblokuje přes uvolňovací relé automat pro spalování oleje. Upozornění: Plynové kotle musí být v případě poruchy hořáku odblokovány přímo na automatu pro spalování plynu přes otvor v krytu tlumiče zvuku. Nastavení teploty teplé vody (otočný knoflík) U kotlů v kombinaci se zásobníkem na ohřev vody odpovídá nastavení 1-9 teplotě v zásobníku C. V kombinaci s digitálním regulátorem prostorové teploty, resp. regulátorem fungujícím v závislosti na počasí, není nastavení teploty teplé vody aktivní. Teplota se nastavuje na doplňkovém regulátoru. Nastavení teploty topné vody (otočný knoflík) Rozsah nastavení 2-8 odpovídá teplotě topné vody C (nastavení z výroby). V kombinaci s digitálním regulátorem prostorové teploty, resp. regulátorem fungujícím v závislosti na počasí, není nastavení na regulátoru teploty topné vody aktivní (Výjimka: Režim Kominík ). Teplota topné vody se odvozuje podle nastavení regulátoru. Zimní provoz (poloha 2 až 8) Kotel ohřívá v zimním provozu topnou vodu na teplotu nastavenou na regulátoru teploty topné vody. Oběhové čerpadlo běží podle nastavení provozního režimu čerpadla nepřetržitě (nastavení z výroby) resp. pouze při nastavení doběhu hořáku. Letní provoz Otočením knoflíku pro nastavení teploty topné vody do polohy se vypíná zimní provoz a zapíná letní provoz. Letní provoz (topení vypnuté) spočívá v pouhém ohřívání vody. Přesto je zaručena ochrana topení proti zamrznutí a aktivní je i ochrana čerpadel proti zadření (funkce protáčení) _

10 Regulátor / Funkce / Obsluha Režim Kominík Otočením knoflíku pro nastavení teploty topné vody do polohy se aktivuje režim Kominík. Zruší se předchozí blokování hořáku. Světelná kontrolka bliká žlutě. Po aktivaci režimu Kominík pracuje topné zařízení na maximální topný výkon a snaží se udržet konstantní průměrnou teplotu vody v kotli na 60 C. Pokud je teplota vody v kotli nižší než 60 C, pak běží pouze hořák a čerpadlo je vypnuté. Překročí-li teplota vody v kotli 60 C, zapne se oběhové čerpadlo kotle. Čerpadlo pro nabíjení zásobníku běží pouze tak dlouho, dokud voda v zásobníku nedosáhne nastavené požadované teploty. Pokud nelze vstupní tepelnou energii předat, hořák se při dosažení maximální teploty vody v kotli vypne. Režim Kominík se automaticky vypne buď po 15 minutách, nebo pokud dojde k překročení maximální teploty na vstupu. Opětovná aktivace tohoto režimu vyžaduje otočení knoflíku nastavení teploty topné vody jednou doleva a poté opět do polohy. Teploměr Slouží k zobrazení aktuální teploty topné vody. Pomalá pojistka Pojistka M 6,3 A pro ochranu desky regulátoru. Konektor sběrnice ebus Slouží k přenosu dat mezi regulátorem a počítačem/ notebookem pomocí Softwarového balíčku pro regulaci kotlů (příslušenství). Bezpečnostní omezovač teploty STB Je z výroby nastaven na 120 C; pokud je to nutné, lze změnit nastavení na 100 C resp. 110 C. Ochrana čerpadel Protáčení čerpadel probíhá automaticky vždy v poledne ve 12:00 hod. Asi na 10 sekund se spustí čerpadlo topného okruhu. Potom se na 20 sekund spustí čerpadla pro nabíjení zásobníku a oběhové čerpadlo (je-li zapojeno). Tak se zkontroluje funkce jednotlivých součástí. Pokud je hořák během probíhající kontroly čerpadla právě v provozu, vypne se v tuto dobu asi na jednu minutu _201309

11 Zobrazení / Změna parametrů regulátoru Změna resp. zobrazení parametrů regulátoru je možné pouze při použití příslušenství společnosti Wolf se sběrnicí ebus. Postup je popsán v návodu k obsluze příslušného příslušenství. Přehled parametrů (nastavení a funkce na následujících stranách) Parametry Při provozu s olejovým hořákem je povoleno nastavit 38 C Při provozu s plynovým hořákem je nutno nastavit 40 C Rozsah nastavení Tovární nastavení A09 Hranice protimrazové ochrany -20 až +10 C +2 C A10 Paralelní režim přípravy teplé vody 0 / 1 0 A14 Maximální teplota teplé vody 60 až 80 C 65 C HG01 Spínací diference (dynamická) - hořák 5 až 30 K 15 K HG06 Provozní režim čerpadla 0 / 1 / 2 0 HG07 Doba doběhu oběhového čerpadla kotle 0 až 30 min 3 min HG08 Maximální rozsah okruhu kotle TV-max 40 až 90 C 75 C HG09 Blokování hořáku 1 až 30 min 4 min HG13 Parametrovatelný vstup E1 1 až 11 1 HG14 Parametrovatelný výstup A1 0 až 14 0 HG15 Hystereze teploty zásobníku 1 až 30 K 5 K HG19 Doběh čerpadla pro nabíjení zásobníku 0 až 10 min 3 min HG20 Max. doba nabíjení zásobníku 0 až 5 h 2 h HG21 Minimální teplota v kotli TK-min 38 až 90 C 50 C HG22 Maximální teplota v kotli TK-max 50 až 90 C 80 C HG24 Provozní režim s čidlem teplé vody 1 / 2 / 3 1 HG25 Překročení teploty v kotli při nabíjení zásobníku 0 až 40 K 10 K HG26 Odlehčení při spínání kotle 0 / 1 1 HG27 Stupně hořáku při nabíjení zásobníku 1 / 2 2 HG 28 Provozní režim hořáku 1 až 4 1 = jednostupňový 2 2 = dvoustupňový 3 = modulační 4 = bez funkce HG29 Modulační blok 0 až 20 min 10 min HG30 Modulační dynamika 5 až 50 K 20 K HG31 Doba blokování 2. stupeň hořáku 0 až 40 min 1 min HG32 Zvýšení teploty vratné vody 0 až 70 C 30 C HG33 Doba hystereze 1 až 30 min 10 min HG34 Napájení sběrnice ebus 0 / 1 / 2 2 HG35 Vstup 0-5 V pro systém dálkového ovládání 0 / 1 0 HG36 Doba modulace 10 až 600 s 60 s HG50 Testovací funkce 1 až 8 - HG70 Zobrazení multifunkční vstup E1-50 zkrat čidla, resp. uzavřený kontakt -60 přerušení kontaktu čidla, resp. otevřený kontakt Skutečná teplota, čidlo nádrže HG13 = 7 Skutečná teplota, čidlo teploty vratné vody HG 13 = _

12 Parametry určené pro odborníka Hranice protimrazové ochrany Parametr A09 A Pokud vnější teplota klesne pod nastavenou hodnotu, poběží neustále čerpadlo okruhu kotle. Pokud teplota vody v kotli klesne pod +5 C, zapne se hořák a ohřeje kotel alespoň na minimální teplotu v kotli TK-min. Upozornění: Nastavení z výroby je povoleno měnit pouze tehdy, je-li zajištěno, že nemůže dojít při nižších vnějších teplotách k zamrznutí topného zařízení a jeho komponent. Tovární nastavení: 2 C Rozsah nastavení: -20 až +10 C Paralelní režim přípravy teplé vody - Parametr A10 A10 0 Tovární nastavení: 0 Rozsah nastavení: 0 / 1 Pozor V prioritním režimu Teplá voda (0) se čerpadlo topného okruhu vypne po dobu nabíjení zásobníku. Energie kotle se vynakládá výhradně na ohřev vody. Čerpadlo pro nabíjení zásobníku se spustí teprve tehdy, je-li teplota vody v kotli o 5 C vyšší, než je aktuální teplota vody v zásobníku. Jakmile zásobník dosáhne nastavené teploty, vypne se hořák a zapne se čerpadlo topného okruhu. Čerpadlo pro nabíjení zásobníku má maximálně takový doběh, který je nastaven v parametru HG19 (doběh čerpadla pro nabíjení zásobníku). V paralelním režimu Teplá voda (1) je čerpadlo topného okruhu stále v provozu. Pokud je teplota vody v kotli o 5 C vyšší než je teplota v zásobníku, spustí se čerpadlo nabíjení zásobníku. Jakmile zásobník dosáhne nastavené teploty vody, ukončí se nabíjení zásobníku. Čerpadlo pro nabíjení zásobníku má maximálně takový doběh, který je nastaven v parametru HG19 (doběh čerpadla pro nabíjení zásobníku). V paralelním režimu Teplá voda (1) může být topný okruh po určitou dobu vystaven vyšší teplotě. Maximální teplota teplé vody Parametr A14 Teplota teplé vody je z výroby nastavena na 65 C. Pokud by pro komerční účely byla požadována teplota teplé vody vyšší, lze provést nastavení až do 80 C. A C Při aktivované funkci ochrany proti bakterii Legionella (BM) se zásobník teplé vody při prvním nabíjení zásobníku v daný den ohřeje na nastavenou hodnotu maximální teploty teplé vody. Tovární nastavení: 65 C Rozsah nastavení: 60 až 80 C Pozor Je třeba učinit vhodná opatření k zajištění ochrany proti opaření. Parametr HG22, maximální teplotu v kotli, je třeba nastavit alespoň o 5 K výše, než je zvolená maximální teplota teplé vody _201309

13 Parametry určené pro odborníka Spínací diference, hořák (dynamická) Parametr HG01 HG01 15 Spínací diference hořáku reguluje teplotu v kotli v rámci nastaveného rozsahu zapínáním a vypínáním hořáku. Čím vyšší je nastavena diference teplot pro zapnutí a vypnutí, o to více kolísá teplota v kotli okolo požadované hodnoty při současně delší době chodu hořáku a naopak. Delší doba chodu hořáku chrání životní prostředí a prodlužuje životnost součástí podléhajících opotřebení. Nastavená spínací diference 15 K Tovární nastavení: 15 K Rozsah nastavení: 5 až 30 K Spínací diference (K) Doba hystereze 10 minut Doba chodu hořáku (min.) Obr.: Časový průběh dynamické spínací diference hořáku při spínací diferenci hořáku definované uživatelem na 15 K a zvolené době hystereze (parametr HG33) 10 minut _

14 Parametry určené pro odborníka Provozní režim čerpadla Parametr HG06 HG06 0 Provozní režim čerpadla 0: Čerpadlo topného okruhu u topných zařízení bez kaskádového zapojení a hydraulického rozdělovače Při požadavku na teplo běží čerpadlo topného okruhu neustále. Při přednostním ohřevu vody se čerpadlo topného okruhu po dobu nabíjení zásobníku vypne. Tovární nastavení: 0 Rozsah nastavení: 0 / 1 / 2 Provozní režim čerpadla 1: Podávací čerpadlo u topných zařízení v kaskádovém zapojení a/nebo s hydraulickým rozdělovačem Čerpadlo topného okruhu se stává podávacím čerpadlem. Snímač teploty v hydraulickém oddělovači ovlivňuje jak režim vytápění, tak i nabíjení zásobníku. Podávací čerpadlo běží pouze při chodu hořáku. Doběh čerpadla závisí na parametru HG07. Odlehčení při spínání: Při TK skutečná < TK min (38 C) je podávací čerpadlo vypnuté. Čerpadlo směšovaného okruhu a čerpadlo nabíjení zásobníku běží i během odlehčení při spínání. Upozornění: Doběh čerpadla je třeba zvýšit ze 3 min na 15 min. Parametr HG13 musí být nastaven na 7. Schéma hydraulického systému: ZUP = Podávací čerpadlo SPL = Nabíjecí čerpadlo PLP = Nabíjecí čerpadlo akumulátoru SF = Snímač teploty teplé vody v zásobníku SAF = Snímač teploty akumulační nádrže MK1 = Směšovaný okruh MKP = Čerpadlo směšovaného okruhu Kotel ZUP SAF MKP MK1 SPL Hydraulický oddělovač nebo akumulační zásobník tepla SF Zásobník _201309

15 Parametry určené pro odborníka Provozní režim čerpadla 2: Čerpadlo pro nabíjení akumulačního zásobníku tepla BSP Z čerpadla topného okruhu se stává čerpadlo nabíjení akumulační nádrže. Snímač teploty v akumulátoru tepla ovlivňuje pouze režim vytápění. Příprava teplé vody se řídí interním čidlem kotle. Čerpadlo pro nabíjení akumulátoru běží pouze na základě řízení hořáku v režimu vytápění. Doběh čerpadla závisí na parametru HG07. Odlehčení při spínání: Při TK skutečná < TK min (38 C) je čerpadlo nabíjení akumulačního zásobníku a zásobníku vypnuté. MKP běží i při odlehčení při spínání. Upozornění: Doběh čerpadla je třeba zvýšit ze 3 min na 15 min. Parametr HG13 musí být nastaven na 7. Schéma hydraulického systému: MK1 MKP ZUP = Podávací čerpadlo SPLP = Nabíjecí čerpadlo PLP = Nabíjecí čerpadlo akumulátoru SF = Snímač teploty teplé vody v zásobníku SAF = Snímač teploty akumulační nádrže MK1 = Směšovaný okruh MKP = Čerpadlo směšovaného okruhu Kotel na dřevo Akumulační nádrž SF PLP SPLP SAF Kotel Zapojení solárního zařízení _

16 Parametry určené pro odborníka Doba doběhu oběhového čerpadla kotle Parametr HG07 HG07 3 Pokud topný okruh nevyžaduje další vytápění, běží čerpadlo ještě po nastavenou dobu, aby se zabránilo bezpečnostnímu vypnutí kotle při vysokých teplotách. Tovární nastavení: 3 min Rozsah nastavení: 0 až 30 min Maximální rozsah okruhu kotle TV-max. Parametr HG08 HG08 75 Tato funkce omezuje maximální teplotu kotle v režimu vytápění, po dosažení teploty se hořák vypne. Při nabíjení zásobníku není tento parametr zohledněn a teplota v kotli může být po tuto dobu i vyšší. Efekt zbytkového tepla může způsobit nepatrné zvýšení teploty. Tovární nastavení: 75 C Rozsah nastavení: 30 až 90 C Ochrana proti taktování Parametr HG09 HG09 4 Po každém vypnutí hořáku v režimu vytápění je hořák na dobu nastavenou parametrem HG09 blokován proti spuštění. Blokování hořáku se zruší vypnutím a zapnutím provozního spínače nebo krátkým stisknutím tlačítka Reset. Výjimka: Režim Kominík, kaskádový režim a příprava teplé vody. Tovární nastavení: 4 min Rozsah nastavení: 1 až 30 min _201309

17 Parametry určené pro odborníka Parametrovatelný vstup E1 Parametr HG13 HG13 1 Tovární nastavení: 1 Rozsah nastavení: 1 až 11 Funkce vstupu E1 lze použít a nastavit pouze při použití regulačního příslušenství společnosti Wolf se sběrnicí ebus. Vstup E1 lze využít pro následující funkce: Č. Význam 1 Prostorový termostat Je-li vstup E1 otevřený, bude režim vytápění blokován i nezávisle na digitálním regulačním příslušenství společnosti Wolf (letní provoz). Výjimka: Dálkově ovládané topné okruhy. 2 Termostat maximální teploty Svorky vstupu E1 musí být pro uvolnění chodu hořáku propojeny. Při rozpojení svorek je hořák blokován pro vytápění, ale i v servisním režimu, v režimu protimrazové ochrany, v režimu přípravy teplé vody i v kaskádovém zapojení. 3 Neobsazeno 4 Neobsazeno 5 Odtahová klapka/klapka přívodního vzduchu Kontrola funkce odtahové klapky / klapky přívodního vzduchu s beznapěťovým kontaktem. Uzavřený kontakt - předpoklad uvolnění hořáku v režimu vytápění, ohřevu teplé vody, kaskádovém režimu a režimu Kominík. Důležité: Parametr A1 (HG 14 = 7) musí být nastaven na funkci Odtahová klapka/ klapka přívodního vzduchu. 6 Tlačítko pro cirkulaci (v místě montáže) Po stisknutí tlačítka se cirkulační čerpadlo nezávisle na časovém programu nebo poloze knoflíku pro volbu programu (BM) zapne na 5 minut. Důležité: Výstup A1 musí být v každém případě naprogramován na nastavení 13! Pozor Vstup E1 nesmí být používán k zabezpečení soustavy jako havarijní snímač minimálního tlaku, průtoku nebo teploty. Viz provozní předpis kotle _

18 Parametry určené pro odborníka Vstup E1 lze využít pro následující funkce: Č. Význam 7 Snímač teploty hydraulického oddělovače nebo akumulátoru tepla. Regulace teploty v kotli při režimu vytápění a po dobu nabíjení zásobníku je závislé na konfiguraci parametru HG06. Čidlo kotle snímá nadále minimální a maximální teplotu v kotli. 8 Blokování hořáku Uzavřený kontakt, hořák je blokovaný. Čerpadlo topného okruhu a čerpadlo nabíjení zásobníku běží v normálním režimu, avšak bez odlehčení při spínání. V režimu Kominík a režimu s ochranou proti zamrznutí je hořák odblokován (nastaven výstup 1, pokud je zadán parametr HG14 = 12 - přepínací ventil). 9 Neobsazeno 10 Vnější impuls pro spuštění hořáku, vstup E1 uzavřen (např. ohřívač vzduchu, bazén, 2. Nabíjení zásobníku podle termostatu). Požadovaná teplota v kotli se nastaví na maximální teplotu v kotli sníženou o 5 K. Omezeno maximální teplotou kotle. Čerpadlo topného okruhu a čerpadlo nabíjení zásobníku jako u normálního provozu. Důležité: Výstup A1 musí být v každém případě naprogramován na nastavení 14! 11 Čidlo teploty vratné vody Pouze ve spojení s parametrem HG32 (zvýšení teploty vratné vody). Důležité: Výstup A1 musí být v každém případě naprogramován na nastavení 12! _201309

19 Parametry určené pro odborníka Parametrovatelný Výstup A1 Parametr HG14 HG14 0 Tovární nastavení: 0 Rozsah nastavení: 0 až 14 Výstup A1 lze využít pro následující funkce: Č. Význam 0 Bez funkce výstup A1 není aktivní. 1 Cirkulační čerpadlo teplé vody 100% Výstup A1 se při povolení cirkulace aktivuje pomocí regulačního příslušenství (BM). Bez doplňkového regulátoru je výstup A1 neustále aktivní. 2 Cirkulační čerpadlo teplé vody 50% Výstup A1 se při povolení cirkulace aktivuje pomocí regulačního příslušenství (BM). 5 minut zapnutý a 5 minut vypnutý. Bez doplňkového regulátoru pracuje výstup A1 neustále v 5minutových cyklech. 3 Cirkulační čerpadlo teplé vody 20% Výstup A1 se aktivuje při povolení cirkulace pomocí regulačního příslušenství (BM) v cyklech 2 minut zapnutý a 8 minut vypnutý. Bez doplňkového regulátoru pracuje výstup A1 neustále v cyklech. 4 Poplachový výstup Výstup A1 se aktivuje po uplynutí 4 minut od zjištění poruchy. 5 Indikátor plamene Výstup A1 se aktivuje po zjištění plamene (napětí na vstupu B4). 6 Neobsazeno 7 Odtahová klapka/klapka přívodního vzduchu Před spuštěním hořáku se objeví napětí 230V na výstupu A1. Zpětné hlášení se kontroluje přes vstup E1, (HG 13 = 5). Pokud se vstup E1 neuzavře, nespustí se hořák a po uplynutí dvou minut se vygeneruje FC 8 (chybový kód). Důležité: Parametry vstupu E1 musí být nastaveny na odtahovou klapku/klapku přívodního vzduchu. 8 Vnější odvětrávání Výstup A1 se aktivuje, pokud není hořák v chodu. Vypnutí vnějšího odvětrávání (např. digestoř) po dobu chodu hořáku je nezbytné pouze tehdy, jedná-li se o kotle závislé na vzduchu v prostoru instalace (typ B ). 9 Přívodní ventil Výstup A1 se aktivuje impulsem pro spuštění hořáku. 10 Neobsazeno _

20 Parametry určené pro odborníka Výstup A1 lze využít pro následující funkce: Č. Význam 11 Přívodní čerpadlo Výstup A1 se aktivuje při každém požadavku na vytápění (topný okruh resp. nabíjení zásobníku). 12 Obtokové čerpadlo pro zvyšování teploty vratné vody nebo přepínací ventil. Výstup A1 se aktivuje, je-li teplota zpětné vody nižší než nastavené zvýšení teploty vratné vody (parametr HG32). Důležité: Vstup E1 musí být v každém případě naprogramován na nastavení 11 nebo pokud je nastaven parametr pro vnější blokování hořáku - vstup E1 (HG 13 = 8)! 13 Oběhové čerpadlo Výstup A1 se aktivuje po stisknutí tlačítka (impuls vstup E1) na 5 minut. Důležité: Vstup E1 musí být v každém případě naprogramován na nastavení 6! 14 Výstup A1 zapnutý Výstup A1 se aktivuje, je-li vstup E1 uzavřen (vnější impuls pro spuštění hořáku). Důležité: Vstup E1 musí být v každém případě naprogramován na nastavení 10! Hystereze zásobníku Parametr HG15 HG15 5 Pomocí hystereze zásobníku se reguluje okamžik zapnutí a vypnutí nabíjení zásobníku. Čím vyšší je nastaven rozdíl teploty pro zapínání a vypínání, tím více kolísá teplota v zásobníku okolo požadované teploty v zásobníku. Příklad: Požadovaná teplota v zásobníku 60 C Hystereze zásobníku 5 K. Při 55 C se zahájí nabíjení zásobníku a při 60 C se ukončí. Tovární nastavení: 5 K Rozsah nastavení: 1 až 30 K _201309

21 Doběh čerpadla pro nabíjení zásobníku Parametr HG19 HG19 3 Parametry určené pro odborníka Po ukončení nabíjení zásobníku (zásobník dosáhl nastavené teploty) pracuje čerpadlo nabíjení zásobníku v doběhu max. po nastavenou dobu. Pokud by během doby doběhu klesla teplota vody v kotli až na diferenci 5 K mezi teplotou vody v kotli a v zásobníku, vypne se v předstihu čerpadlo nabíjení zásobníku, aby nedošlo k příliš výraznému ochlazení kotle. Tovární nastavení: 3 min Rozsah nastavení: 0 až 10 min Max. doba nabíjení zásobníku Parametr HG20 HG20 2 Tovární nastavení: 2 hod. Rozsah nastavení: 0 až 5 hod. Pokud čidlo teploty v zásobníku signalizuje požadavek na vytápění, zahájí se nabíjení zásobníku. V případě příliš poddimenzovaného kotle, vodního kamene v zásobníku nebo permanentní spotřeby teplé vody a prioritního režimu by oběhová čerpadla topení byla neustále mimo provoz. Byt by rychle prochladl. Abychom tomu zabránili, existuje možnost přednastavení maximální doby nabíjení zásobníku. Po uplynutí nastavené doby nabíjení zásobníku se regulace přepne zpět na režim vytápění a v nastavených cyklech střídá režim vytápění s nabíjením zásobníku, nezávisle na tom, zda zásobník dosáhl své požadované teploty nebo nikoliv. Funkce zůstává aktivní i v paralelním režimu (parametr A10 nastaven na 1). Je mimo provoz pouze tehdy, je-li tento parametr nastaven na 0. U topných zařízení s vysokou spotřebou teplé vody, např. v hotelech, sportovních klubech atd., by měl být tento parametr nastaven na 0. Minimální teplota v kotli TK-min. Parametr HG21 HG21 50 Regulace je vybavena elektronickým regulátorem teploty v kotli, jehož teplotu pro zapínání lze nastavit. Pokud dojde při požadavku na vytápění k poklesu pod tuto hodnotu, zapne se hořák s ohledem na blokování impulsu pro spuštění hořáku. Pokud nebyl vydán požadavek na vytápění, může dojít k poklesu pod minimální teplotu v kotli TK min. Upozornění: Při provozu s olejovým hořákem smí být tento parametr nastaven na 38 C. Tovární nastavení: 50 C Rozsah nastavení: 38 až 90 C _

22 Parametry určené pro odborníka Maximální teplota v kotli TK-max. Parametr HG22 HG22 80 Regulace je vybavena elektronickým regulátorem teploty v kotli, jehož max. teplotu pro vypínání lze nastavit (maximální teplota v kotli). Pokud dojde k jejímu překročení, hořák se vypne. K opětovnému zapnutí hořáku dojde tehdy, pokud teplota v kotli klesne na regulační diferenci hořáku. Pokud teplota v kotli přesáhne 95 C (příp. efekt zbytkového tepla), zapne se čerpadlo okruhu topného zařízení na omezenou dobu i v letním režimu. Tím se zabrání přehřátí kotle. Tovární nastavení: 80 C Rozsah nastavení: 50 až 90 C Čidlo teplé vody Provozní režim Parametr HG24 HG24 1 Tovární nastavení: 1 Rozsah nastavení: 1 až 3 Upozornění: Po změně provozního režimu s čidlem je nutno zařízení vypnout a znovu zapnout. U provozního režimu s čidlem teplé vody lze využívat vstup pro čidlo teplé vody třemi různými způsoby. Provozní režim 1 je nastaven z výroby na přípravu teplé vody v zásobníku s elektronickým čidlem teploty v zásobníku (příslušenství). Provozní režim 2 slouží k elektronickému spouštění nabíjení zásobníku s čidlem teploty v zásobníku a dále jako impuls pro vnější termostat. Za tímto účelem se vnější termostat (beznapěťový) zapojuje v místě montáže paralelně s elektronickým čidlem teploty v zásobníku. Dokud vnější termostat nevyžaduje vytápění (kontakt otevřen), funguje nabíjení zásobníku normálně. Pokud vyžaduje vnější termostat vytápění (kontakt uzavřen), odpojí se čerpadlo okruhu kotle a čerpadlo nabíjení zásobníku. Hořák zahřeje kotel max. topným výkonem na TK-max. V místě montáže musí být pomocí aktivního stykače zajištěno, aby externí čerpadlo odvádělo teplo k vnějšímu spotřebiči (např. ohřívači vzduchu, bazénu). Požadavek termostatu má přednost před všemi ostatními požadavky na vytápění i v pohotovostním režimu. Provozní režim 3 slouží k aktivaci čerpadla pro nabíjení zásobníku s vnějším termostatem nebo elektronickým čidlem teploty v zásobníku, avšak bez odlehčení při spínání. Nabíjecí čerpadlo zásobníku běží i tehdy, je-li skutečná teplota v kotli nižší než teplota teplé vody. Vnější termostat se připojuje na svorku pro snímač teploty v zásobníku (SF) na beznapěťový kontakt. Tak lze využít výstup nabíjecího čerpadla zásobníku k aktivaci zásobníku nebo k jiným účelům. Program spouštěcích časů pro nabíjení zásobníku (ovládací modul) zůstává zachován i při vlastní aktivaci termostatu. Hořák zahřívá kotel na požadovanou teplotu zásobníku + zvýšenou teplotu v kotli při nabíjení zásobníku. Vstup čidla uzavřen: Čerpadlo zapnuto Vstup čidla otevřený: Čerpadlo vypnuto _201309

23 Parametry určené pro odborníka Překročení teploty v kotli při nabíjení zásobníku Parametr HG25 HG25 10 Pomocí parametru HG25 se nastavuje diference pro teplotu nad limit mezi teplotou v zásobníku a teplotou v kotli během nabíjení zásobníku. Přitom je teplota v kotli nadále omezována maximální teplotou v kotli (parametr HG22). Tím se zajistí, že i v přechodném období (jaro/podzim) je teplota v kotli vyšší než teplota v zásobníku, a tím se udrží krátká doba nabíjení. Pokud během nabíjení zásobníku v letním provozu teplota v kotli přesáhne 95 C, zapne se automaticky čerpadlo topného okruhu na omezenou dobu, aby se zabránilo případnému sepnutí bezpečnostního omezovače teploty (STB). Tovární nastavení: 10 K Rozsah nastavení: 0 až 40 K Odlehčení při spínání kotle Parametr HG26 HG26 1 Tovární nastavení: 1 Rozsah nastavení: 0 / 1 Případná aktivace odlehčení při spínání kotle slouží k ochraně kotle proti korozi, kterou může způsobit při provozu ve studeném stavu kondenzát vznikající okolo bodu mrazu. Pokud klesne teplota v kotli o 2 K pod nastavenou hodnotu TK min, vypne se oběhové čerpadlo kotle. K uvolnění čerpadla dojde, jakmile teplota v kotli překročí minimální limitní hodnotu TK-min. Pokud je hořák blokován vnějším obvodem stykačů (např. spalinovým termostatem u kotle na dřevo), nelze dosáhnout TKmin a čerpadla topného okruhu a pro nabíjení zásobníku zůstanou vypnutá. Stupně hořáku pro přípravu teplé vody Parametr HG27 HG27 2 Pomocí tohoto parametru lze nastavit, zda má u topných kotlů s dvoustupňovými hořáky kotel během přípravy teplé vody pracovat pouze s prvním stupněm hořáku nebo s oběma. Tovární nastavení: 2 Rozsah nastavení: 1 až _

24 Parametry určené pro odborníka Provozní režim hořáku Parametr HG28 HG28 2 Provozní režim kotle lze libovolně volit. Z výroby je regulace nastavena na dvoustupňový chod hořáku. Nastavení 1 : jednostupňový hořák Nastavení 2 : dvoustupňový hořák Nastavení 3 : modulační hořák Nastavení 4 : (bez funkce) Tovární nastavení: 2 Rozsah nastavení: 1 až 4 Blokování modulace Parametr HG29 HG29 10 Při zapínání hořáku z klidového stavu se hořák zpravidla spustí na minimální výkon předvolený výrobcem hořáku. Předvolbou doby blokování modulace lze nastavit časové rozmezí, během něhož nedojde k modulaci ani pokud je vyžadováno vytápění. Tovární nastavení: 10 min. Rozsah nastavení: 0 až 20 min. Modulační dynamika Parametr HG30 HG30 20 Tovární nastavení: 20 K Rozsah nastavení: 5 až 50 K Proporcionální rozsah představuje rozmezí teplot k příslušné požadované hodnotě veličiny regulace (přívodní teplota), v rámci kterého dochází k modulačnímu spouštění hořáku. Mimo tento rozsah je regulační prvek podle směru odchylky stále otevřený nebo uzavřený. Proporcionální rozsah musí být nastaven tak, aby bylo zajištěno stabilní spínání hořáku. Při nastavení krátké doby hystereze (např. 2 min.) se musí nastavit velké teplotní rozmezí (např. 40 K) a opačně, při nastavení dlouhé doby hystereze (např. >10 min.) malé teplotní rozmezí (např. 10 K). Nastavená hodnota z výroby vychází z dlouhodobých provozních zkušeností a neměla by se měnit bez kontroly skutečné doby chodu hořáku. Upozornění: Příliš malé nastavené rozsahy vedou k častým spínáním hořáku, příliš velké nastavené rozsahy vedou k velkým výkyvům výstupní teploty _201309

25 Parametry určené pro odborníka Doba blokování 2. stupeň hořáku Parametr HG31 HG31 1 Po uvolnění se zapne druhý stupeň hořáku. Vypne se při dosažení teploty (požadovaná teplota + dynamická hystereze 1). Je-li druhý stupeň jednou povolen, zapne se při dosažení požadované teploty resp. při jejím poklesu. Zrušení uvolnění se provádí vypnutím 1. stupně hořáku. Dynam. hystereze 2. stupeň hořáku = Dynam. hystereze 1. stupeň hořáku 2 Tovární nastavení: 1 min. Rozsah nastavení: 0 až 40 min. Doba blokování 2. stupeň hořáku Diagram Teplota v kotli Požadovaná hodnota Stupeň 1 vypnutý, zrušení uvolnění stupeň 2 Stupeň 1 vypnutý Stupeň 2 vypnutý Hystereze regulace 2 Dynamická hystereze regulace 1 Stupeň 2 vypnutý Pevná hystereze Stupeň 1 zapnutý Stupeň 2 zapnutý regulace 5 K Zahájení blokování Konec blokování, uvolnění Stupeň 2 zapnutý Doba blokování 2. hořák / 2. stupeň Doba _

26 Parametry určené pro odborníka Zvýšení teploty vratné vody Param etr HG32 HG32 30 U topných zařízení s obsahem větším než 20 l/kw topného výkonu je třeba provést navýšení teploty vratné vody. Minimální teplota vratné vody činí u topných kotlů s olejovým hořákem nebo u plynových topných kotlů s atmosférickým hořákem 30 C a u topných kotlů s plynovým hořákem 40 C. Pokud teplota vratné vody v kotli klesne pod nastavené navýšení teploty zpětné vody, dojde k mísení na přívodu zapnutím obtokového čerpadla. Tovární nastavení: 30 Rozsah nastavení: 0 až 70 C Upozornění: Parametr HG13 musí být nastaven na 11 a parametr HG14 na 12. Doba hystereze Parametr HG33 HG33 10 Tovární nastavení: 10 min. Rozsah nastavení: 1 až 30 min. Pro optimalizaci zvolené spínací diference hořáku při různém zatížení kotle byl regulátor vybaven dynamickou spínací diferencí hořáku. Díky této funkci se nastavená spínací diference hořáku (parametr HG01) upraví podle doby chodu hořáku závislé na zatížení. Pokud doba chodu hořáku dosáhne nastavené doby hystereze, sníží se spínací diference hořáku až na minimální hodnotu 5 K. Tímto se projeví při malém zatížení kotle (rychlé zahřátí = krátká doba chodu hořáku) nastavená spínací diference hořáku. Účinně se tak brání krátké době chodu a častým startům hořáku. U delší doby chodu hořáku (vysoká potřeba vytápění) se spínací diference sníží na 5 K. Tím se zabrání ohřevu kotle na zbytečně vysokou teplotu. Optimalizuje se spotřeba energie topného zařízení. Tato funkce brání krátkému chodu a častým spínáním hořáku. Tím se šetří životní prostředí a minimalizuje se opotřebení. Napájení sběrnice ebus Parametr HG34 HG34 2 Pomocí parametru HG34 lze napájení sběrnice ebus zajištěno třemi různými způsoby. Jednotlivá nastavení mají následující význam: 0 Napájení sběrnice ebus je vypnuto 1 Napájení sběrnice ebus je zapnuto 2 Automatické napájení sběrnice ebus Tovární nastavení: 2 Rozsah nastavení: 0 / 1 / _201309

27 Parametry určené pro odborníka Vstup 0-5 V pro systém dálkového ovládání Parametr HG35 HG35 0 Tovární nastavení: 0 Rozsah nastavení: 0 / 1 Upozornění: Při připojení dálkového snímače teploty musí být parametr HG 35 nastaven na 1 a parametr A 06 nastaven na 0. Poté zařízení vypněte a opět zapněte. Již malým napětím při nesprávném nastavení může být vyvolána porucha venkovního snímače č. 15 Parametrem HG35 lze zapojit vstup 0-5 V pro systém dálkového ovládání. Jednotlivá nastavení mají následující význam: 0 připojení vnějšího čidla Při uvedení do provozu regulátor zkontroluje, zda a kde je připojeno vnější čidlo. 1 vstup 0-5 V (bez vnějšího čidla) Signál na vstupu 0-5 V se využívá jako hlavní veličina pro zadávání požadované teploty v akumulátoru - v kotli (nezávisle na nastavení modulu BM). Rozsah požadované teploty otopné vody pomocí TV max. resp. TK max.. Čerpadlo okruhu kotle se stává oběhovým čerpadlem. Čerpadlo se zapne po impulsu od hořáku. Doběh čerpadla závisí na HG07. Podle funkce přenosu (viz diagram) se požadovaná teplota vypočítává v závislosti na vstupním napětí. Požadovaná teplota v kotli - zásobníku v [ C] 90 Požadovaná ochrana proti zamrznutí v kotli - zásobníku Vstup v [V] Doba modulace (požaduje se pouze ve spojení s kaskádovým modulem KM) Parametr HG36 HG36 60 Podle tohoto parametru se ovládá regulační prvek (modulační hořák) podle stupně modulace. Stupeň mod. = 50% Ovládání regulačního prvku 30 s Zvýšení stupně mod. z 50% na 60% Ovládání regulačního prvku 6 s Poznámka: Tovární nastavení: 60 Rozsah nastavení: 10 s až 600 s Chod servopohonu z minimálního výkonu na maximální výkon je nutno zjistit a nastavit odpovídajícím způsobem pomocí parametru HG _

28 Parametry určené pro odborníka TESTOVACÍ funkce HG50 Pomocí testovacích funkcí lze přezkoušet následující výstupy regulace. Čerpadlo topného okruhu zap Nabíjecí čerpadlo zásobníku zap Výstup A1 zap Odrušovací relé zap Hořák T1 / T2 zap Bez funkce Hořák 1. stupeň T6 / T7 zap Hořák 2. stupeň T6 / T8 zap TEST STB Podržením tlačítka Reset se při zapnuté regulaci vypne funkce omezování maximální teploty v kotli TK-max. Topný kotel vytápí na pevně nastavenou teplotu bezpečnostního omezovače teploty (STB). Tak lze zkontrolovat bezvadnou funkci STB. Reset Výjimka: Parametr HG08 a parametr HG22 se nezruší. Pro provedení resetu je třeba učinit následující kroky: - Provozní spínač musí být v poloze O (VYP). - Stiskněte a podržte tlačítko Reset a opět zapněte napájení do polohy I (ZAP). - Tlačítko Reset po zapnutí přístroje podržte ještě alespoň 2 sekundy. Při resetu se všechny parametry (individuální nastavení) vrátí na tovární nastavení (pouze regulace bez BM). Kaskádový režim Ve spojení s kaskádovým regulátorem KM lze propojit 1 až 4 regulátory R21. Komunikace probíhá přes dvoudrátovou sběrnici. Každému kotli se přiřadí jedna adresa sběrnice ebus. KM předá každému kotli stupeň modulace ( %) a udělí mu povolení potřebné pro chod každého kotle. R21 se zapne, jakmile KM zadá stupeň modulace vyšší než 0. Přípravu teplé vody řídí nadále R21. Režim Kominík lze aktivovat pouze prostřednictvím potenciometru topení na regulátoru R21. Příklad: Zapnout stupeň 1 Stupeň mod. > 0% Zapnout stupeň 2 Stupeň mod. > 50% Vypnout stupeň 1 Stupeň mod. = 0% Vypnout stupeň 2 Stupeň mod. = 50% Po vypnutí hořáku nedojde k blokování impulsů pro spuštění hořáku. Oběhové čerpadlo kotle se v kaskádovém režimu (stupeň mod. > 0) automaticky stává podávacím čerpadlem. Pokud je stupeň mod. > 0, zapněte čerpadlo _201309

29 Nastavení adresy sběrnice ebus na topných zařízeních společnosti Wolf Nastavení adresy sběrnice ebus na topných zařízeních společnosti Wolf Při provozu několika topných zařízení (počet topných zařízení >1) ve spojení s kaskádovým modulem musí být adresa sběrnice každého topného zařízení nastavena podle tabulky. Topné zařízení bez kaskádového modulu (KM) Adresa sběrnice Poloha otočného ovladače Teplá voda Signalizace kontrolky 0 6 zeleně bliká (tovární nastavení) červeně bliká žlutě bliká bliká žlutě/červeně bliká žlutě/zeleně Ve spojení s kaskádovým modulem musí být první topné zařízení nastaveno na adresu sběrnice 1. Nastavení adresy sběrnice Deblokační tlačítko Volba teploty Teplá voda Podržte deblokační tlačítko; po 5 sekundách se objeví odpovídající blikající signál (podle tabulky). Příslušnou adresu lze zvolit pomocí otočného ovladače pro volbu teploty teplé vody. Deblokační tlačítko opět uvolněte. Přiřazení topných zařízení resp. adres sběrnic (1), (2), (3) a (4) se musí provést na místě montáže. Žádná adresa sběrnice se nesmí přiřadit vícekrát. Upozornění: Pokud se ze sítě odpojí i jen jeden účastník sběrnice (topné zařízení nebo KM), musí se u všech účastníků provést měkký start vypnutím a opětovným zapnutím napájení (vynucené opětovné načtení parametrů mezi přístroji) _

30 Provozní režim / Stav topného zařízení (HG) Zobrazení provozního režimu je možné pouze prostřednictvím ovládacího modulu BM. Postup je popsán v návodu k obsluze ovládacího modulu BM. Provozní režim (zobrazení v ovládacím modulu BM) Stav Význam Pokyny topného zařízení (HG) 0 Pohotovostní 1 Režim Kominík max. 15 min. 3 Požadavek na vytápění (režim vytápění) 5 Požadavek na vytápění s blokováním impulsu 6 Blokování impulsu pro spuštění hořáku viz HG 09 7 Topení s ochranou proti zamrznutí viz A 09 8 Odlehčení při spínání viz HG Provoz se zásobníkem - příprava teplé vody u topných zařízení 16 Zásobník s ochranou proti zamrznutí < + 5 K 17 Zásobník s doběhem čerpadla viz HG Paralelní provoz se zásobníkem viz A Překročena max. doba nabíjení zásobníku viz HG 20, MI Provozní režim s čidlem 2, uzavřený kontakt viz HG Provozní režim s čidlem 3, uzavřený kontakt viz HG _201309

31 Zobrazení požadované / Skutečné teploty Zobrazení, informační tlačítko (Zobrazení v ovládacím modulu BM) Příklad: TEPL TUV 58.3 C 60.0 C Signalizace Název TEPL TUV Skutečná teplota teplé vody ( C) Požadovaná teplota teplé vody ( C) T SOL ZAS 1 Skutečná teplota teplé vody, solární zásobník 1 ( C) TUV 24H Maximální teplota - čidlo solárního zásobníku 1 ( C) Minimální teplota - čidlo solárního zásobníku 1 ( C) T KOLEKTOR 1 Teplota kolektoru, pole kolektoru 1, solární zařízení ( C) KOLEKT 24H Maximální teplota pole kolektoru 1 solární zařízení ( C) Minimální teplota pole kolektoru 1 solární zařízení ( C) TEPL VRATKY Teplota vratné vody, solární zařízení ( C) PRUTOK Průtok, solární okruh (l/min.) T SOL ZAS 2 Skutečná teplota teplé vody, solární zásobník 2 ( C) TUV 24H Maximální teplota - čidlo solárního zásobníku 2 ( C) Minimální teplota - čidlo solárního zásobníku 2 ( C) T KOLEKTOR 2 Teplota kolektoru, pole kolektoru 2, solární zařízení ( C) KOLEKT 24H Maximální teplota pole kolektoru 2 solární zařízení ( C) Minimální teplota pole kolektoru 2 solární zařízení ( C) PROV.HODINY 1 Provozní hodiny, čerpadlo solárního okruhu 1 (hod.) PROV.HODINY 2 Provozní hodiny, čerpadlo solárního okruhu 2 (hod.) VYKON SOLAR Aktuální výkon, solární zařízení (kw) DENNI ZISK Aktuální výkon za den, solární zařízení (kwh) ΣZISK KWH Celkový výkon, solární zařízení (kwh) ΣZISK MWH Celkový výkon, solární zařízení (MWh) STAV SOLAR 1 Plnění teplou vodou, solární zásobník 1 Funce Antilegionela, solární zásobník 1 STAV SOLAR 2 VENK TEPL VENK T STR VT T MAX MI T-PROSTOR T-PROSTOR 1 (Prostorová teplota 2-7) DRUH PR T O SBERNA TEPL KOTL T SKUT SMESOVAC 1 (Směšovač 2-7) TEPL VRATKY STAV KOTLE CAS HOR START (0 = neúspěšná / 1 = úspěšná) Plnění teplou vodou, solární zásobník 2 Funkce Antilegionela, solární zásobník 2 (0 = neúspěšná / 1 = úspěšná) Vnější teplota ( C) Vnější teplota, průměrná hodnota ( C) Vnější teplota, maximální hodnota ( C; 0 až 24 hod.) Vnější teplota, minimální hodnota ( C; 0 až 24 hod.) Prostorová teplota, skutečná hodnota ( C) Prostorová teplota, požadovaná hodnota ( C) Skutečná hodnota prostorové teploty, směšovací okruh 1 (2-7) ( C) Požadovaná hodnota prostorové teploty, směšovací okruh 1 (2-7) ( C) Provozní režim, topný okruh (slunce, měsíc, pohotovostní) Akumulační nádrž nebo hydraulický oddělovač, skutečná teplota ( C) Akumulační nádrž nebo hydraulický oddělovač, požadovaná teplota ( C) Kotel, skutečná teplota ( C) Kotel, požadovaná teplota ( C) Směšovač, skutečná teplota 1 (2-7) ( C) Směšovač, požadovaná teplota 1 (2-7) ( C) Provozní režim, směšovací okruh (slunce, měsíc, pohotovostní) Skutečná teplota, vratná voda ( C) Stav, topné zařízení Provozní hodiny, hořák Sepnutí hořáku topného zařízení Hodnoty pro nepřipojené moduly (směšovací modul MM, kaskádový modul KM, solární modul SM) se nezobrazují. Podržením programovacího tlačítka alespoň na 10 sekund lze zobrazení vynulovat _

32 Změna nastavení bezpečnostního omezovače teploty (STB) Změna nastavení bezpečnostního omezovače teploty (STB) Bezpečnostní omezovač teploty (STB) je z výroby nastaven na 120 C. STB může být v případě potřeby nastaven na 100 C, resp. 110 C. Regulátor odpojte od napětí. Uvolněte dva šrouby v horní části regulátoru a překlopte kryt dopředu. Uvolněte stahovací šroub STB. Nastavte kolečko na 100 C, resp. 110 C podle stupnice a utáhněte stahovací šroub. Regulátor namontujte v opačném pořadí. Pozor: Pokud nastavíte bezpečnostní omezovač teploty na 100 C, nesmí být maximální teplota kotle (TK max) nastavena na 90 C _201309

33 Schéma zapojení regulátoru R21 pro kotel X1 X2 X3 X4 X5 X6 X PE J Odporová Widerstandsstecker R21 R21 zástrčka 47KOhm 0 1 S1 F1 M6,3A X10 L1 N PE X10 X11 X11 N N N PE PE PE L1 L1 L1 N PE L1 STB1 J STB2 (Option) sw br gr bl br sw ge/ bl br ws gr rt gn 1 PE N T1 T2 S3 B4 X grau blau gelb grün J J J LP A1 KKP AF SF E1 BUS KF Hořák Brenner 2. stupeň 2. Stufe Hořák Brenner 1 stupeň 1. Stufe nebo oder vstup 0-5V Eingang V Oder blau Oder violett L1 N PE Síťové napájení 230V/50Hz Netz 230V/50Hz Spínač nouzového Notschalter bauseits zastavení na místě instalace N PE L1 N PE L1 weiß PE blau grün braun T6 T7 T8 B Vzdálené resetování Fernentriegelung (Option) nebo modrý nebo fialový Síťové napájení 230V/50Hz S1 - Provozní spínač F1 - M 6,3 A X Svorkovnice STB - Bezpečnostní omezovač teploty KKP - Oběhové čerpadlo kotle A1 - Parametrovatelný výstup A1 LP - Nabíjecí čerpadlo PE - Ochranný vodič, obložení kotle AF - Vnější čidlo KF - Čidlo kotle SF - Snímač teploty v zásobníku E1 - Parametrovatelný vstup E1 ebus - Sběrnice ebus bl - modrý br - hnědý sw - černý ws - bílý rt - červený gr - šedý ge/gn - žlutý/zelený Příslušenství Při využívání parametrizovatelného vstupu E1 (parametr HG 13) odstraňte přemostění _

34 Protokol o nastavení parametrů Společnost Wolf doporučuje pečlivé vyplnění a uschování protokolu o nastavení pro rychlou pomoc při provádění servisu a při resetování. Parametry Rozsah nastavení Tovární nastavení: A09 Rozsah protizámrazové ochrany -20 až +10 C +2 C A10 Souběh přípravy teplé vody (0 = NE) 0 / 1 0 A14 Maximální teplota teplé vody 60 až 80 C 65 C HG01 Spínací diference (dynamická) - hořák 5 až 30 K 15 K HG06 Provozní režim čerpadla 0 / 1 / 2 0 HG07 Doba doběhu oběhového čerpadla kotle 0 až 30 min 3 min HG08 Maximální rozsah okruhu kotle TV-max 40 až 90 C 75 C HG09 Blokování impulsů pro sepnutí hořáku 1 až 30 min 4 min HG13 Parametrovatelný vstup E1 1 až 11 1 HG14 Parametrovatelný výstup A1 0 až 14 0 HG15 Hystereze zásobníku 1 až 30 K 5 K HG19 Doběh čerpadla pro nabíjení zásobníku 0 až 10 min 3 min HG20 Max. doba nabíjení zásobníku 0 až 5 h 2 h HG21 Minimální teplota v kotli TK-min 38 až 90 C 50 C HG22 Maximální teplota v kotli TK-max 50 až 90 C 80 C HG24 Provozní režim s čidlem teplé vody 1 / 2 / 3 1 HG25 Překročení teploty v kotli při nabíjení zásobníku 0 až 40 K 10 K HG26 Odlehčení při spínání kotle 0 / 1 1 HG27 Stupně hořáku pro nabíjení zásobníku 1 / 2 2 HG28 Provozní režim hořáku 1 až = jednostupňový 2 = dvoustupňový 3 = modulační 4 = bez funkce HG29 Blokování modulace 0 až 20 min 10 min HG30 Modulační dynamika 5 až 50 K 20 K HG31 Doba blokování 2. stupeň hořáku 0 až 40 min 1 min HG32 Zvýšení teploty vratné vody 0 až 70 C 30 C HG33 Doba hystereze 1 až 30 min 10 min HG34 Napájení sběrnice ebus 0 / 1 / 2 2 HG35 Napájení 0-5 V pro systém dálkového ovládání 0 / 1 0 HG36 Doba modulace 10 až 600 s 60 s HG50 Testovací funkce 1 až 8 - HG70 Zobrazení Multifunkční vstup E1-50 zkrat čidla, resp. uzavřený kontakt -60 přerušení kontaktu čidla, resp. otevřený kontakt Skutečná teplota, čidlo nádrže HG13 = 7 Skutečná teplota, čidlo teploty vratné vody HG 13 = 11 Při provozu s olejovým hořákem je povoleno nastavit 38 C Při provozu s plynovým hořákem je nutno nastavit 40 C Individuální nastavení _201309