POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-11

Transkript

1 EVROPSKÝ PARLAMENT Výbor pro rozpočtovou kontrolu /2193(DEC) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-11 Návrh zprávy Gerben-Jan Gerbrandy (PE v01-00) k udělení absolutoria za plnění rozpočtu Evropské agentury pro námořní bezpečnost na rozpočtový rok 2011 (2012/2193(DEC)) AM\ doc PE v01-00 Jednotná v rozmanitosti

2 AM_Com_NonLegReport PE v /8 AM\ doc

3 1 Gerben-Jan Gerbrandy výkonnému řediteli Evropské 1. uděluje výkonnému řediteli Evropské 2 Inés Ayala Sender za skupinu S&D výkonnému řediteli Evropské 1. uděluje výkonnému řediteli Evropské 3 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki výkonnému řediteli Evropské 1. odkládá rozhodnutí o udělení absolutoria za plnění rozpočtu agentury na rozpočtový rok 2011 výkonnému řediteli Evropské agentury pro námořní AM\ doc 3/8 PE v01-00

4 bezpečnost; 4 Gerben-Jan Gerbrandy uzavření účtů Evropské agentury pro námořní bezpečnost za rozpočtový rok 2011; 1. schvaluje uzavření účtů Evropské za rozpočtový rok 2011; 5 Inés Ayala Sender za skupinu S&D uzavření účtů Evropské agentury pro námořní bezpečnost za rozpočtový rok 2011; 1. schvaluje uzavření účtů Evropské za rozpočtový rok 2011; 6 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki uzavření účtů Evropské agentury pro 1. odkládá uzavření účtů Evropské PE v /8 AM\ doc

5 námořní bezpečnost za rozpočtový rok 2011; za rozpočtový rok 2011; 7 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki, Andrea Češková, Derk Jan Eppink Bod 2 2. se znepokojením bere na vědomí zjištění Účetního dvora, že u rozpočtových závazků ve výši 0,9 milionu EUR chyběla vazba na stávající právní závazky a agentura měla na počátku roku 2012 u této částky zrušit závazek k prostředkům a částku vyplatit zpět Komisi; konstatuje však, že agentura zahájila tento proces příliš pozdě, a tak budou kvůli omezením informačního systému tyto finanční prostředky jeden rok blokovány a zrušeny a vyplaceny zpět budou moci být až na konci roku 2012; 2. se znepokojením bere na vědomí zjištění Účetního dvora, že u rozpočtových závazků ve výši 0,9 milionu EUR chyběla vazba na stávající právní závazky a agentura měla na počátku roku 2012 u této částky zrušit závazek k prostředkům a částku vyplatit zpět Komisi; konstatuje však, že agentura zahájila tento proces příliš pozdě, a tak budou kvůli omezením informačního systému tyto finanční prostředky jeden rok blokovány a zrušeny a vyplaceny zpět budou moci být až na konci roku 2012; domnívá se, že je to nepřijatelné; 8 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki, Andrea Češková, Derk Jan Eppink Bod 4 4. vyjadřuje politování nad skutečností, že Účetní dvůr zjistil, že je zapotřebí, aby agentura zlepšila správu aktiv; našel zejména nevysvětlené rozdíly mezi zaúčtovanými ročními a kumulovanými odpisy a zjistil, že u interně vytvořeného 4. vyjadřuje politování nad skutečností, že Účetní dvůr zjistil, že je zapotřebí, aby agentura zlepšila správu aktiv; našel zejména nevysvětlené rozdíly mezi zaúčtovanými ročními a kumulovanými odpisy a zjistil, že u interně vytvořeného AM\ doc 5/8 PE v01-00

6 nehmotného majetku chyběly spolehlivé účetní postupy a informace o nákladech; konstatuje, že ve stanovené době chybí záznamy o fyzickém inventáři administrativního vybavení; nehmotného majetku chyběly spolehlivé účetní postupy a informace o nákladech; konstatuje, že ve stanovené době chybí záznamy o fyzickém inventáři administrativního vybavení; poznamenává, že dokud nebudou v agentuře vyřešeny závažné problémy, nemělo by se uvažovat o žádném dalším rozšíření jejích pravomocí; 9 Marta Andreasen Bod 5 5. bere na vědomí informace poskytnuté agenturou, že se zabývala všemi problémy souvisejícími se správou aktiv, a zejména že během roku 2012 vytvořila a zavedla podrobné předpisy a postupy v oblasti správy aktiv, ověřila správnost inventáře a v souladu s příslušnými plány dokončila v průběhu druhé poloviny roku 2012 úplný seznam hmotných aktiv; konstatuje, že byl konečně plně aktualizován systém akruálního účetnictví, který slouží agentuře k tomu, aby měla přehled o všech svých aktivech; 5. bere na vědomí informace poskytnuté agenturou, že se zabývala všemi problémy souvisejícími se správou aktiv, a zejména že během roku 2012 vytvořila a zavedla podrobné předpisy a postupy v oblasti správy aktiv, ověřila správnost inventáře a v souladu s příslušnými plány dokončila v průběhu druhé poloviny roku 2012 úplný seznam hmotných aktiv; konstatuje, že evidence aktiv, z níž vychází systém akruálního účetnictví pro aktiva, který slouží agentuře k tomu, aby měla přehled o všech svých aktivech, byla konečně plně aktualizována; 10 Marta Andreasen Bod 6 PE v /8 AM\ doc

7 6. se znepokojením bere na vědomí zjištění Účetního dvora, že když agentura prodala v prosinci roku 2011 dvě sady systémů sběrných ramen pro odstraňování ropy na moři, přičemž měla v úmyslu získat nejméně čistou účetní hodnotu zařízení, která představovala EUR, bylo zařízení kvůli nesprávně stanovené minimální ceně, jež se nacházela pod čistou účetní hodnotou, prodáno se ztrátou ve výši EUR; 6. se znepokojením bere na vědomí zjištění Účetního dvora, že když agentura prodala v prosinci roku 2011 dvě sady systémů sběrných ramen pro odstraňování ropy na moři, přičemž měla v úmyslu získat nejméně čistou účetní hodnotu zařízení, která představovala EUR, bylo zařízení kvůli nesprávně stanovené minimální ceně, jež se nacházela pod čistou účetní hodnotou, prodáno se ztrátou ve výši EUR; domnívá se, že vzhledem k tomu, že získaná cena byla výsledkem nabídkového řízení, mělo by to znamenat, že použité odpisové sazby je možná potřeba přezkoumat; 11 Philip Bradbourn, Ryszard Czarnecki, Andrea Češková, Derk Jan Eppink Bod 6 6. se znepokojením bere na vědomí zjištění Účetního dvora, že když agentura prodala v prosinci roku 2011 dvě sady systémů sběrných ramen pro odstraňování ropy na moři, přičemž měla v úmyslu získat nejméně čistou účetní hodnotu zařízení, která představovala EUR, bylo zařízení kvůli nesprávně stanovené minimální ceně, jež se nacházela pod čistou účetní hodnotou, prodáno se ztrátou ve výši EUR; 6. se znepokojením bere na vědomí zjištění Účetního dvora, že když agentura prodala v prosinci roku 2011 dvě sady systémů sběrných ramen pro odstraňování ropy na moři, přičemž měla v úmyslu získat nejméně čistou účetní hodnotu zařízení, která představovala EUR, bylo zařízení kvůli nesprávně stanovené minimální ceně, jež se nacházela pod čistou účetní hodnotou, prodáno se ztrátou ve výši EUR; domnívá se, že to je nepřijatelné a je to projevem nedostatku ohledu vůči penězům daňových poplatníků; AM\ doc 7/8 PE v01-00

8 PE v /8 AM\ doc