intelligence in MOtiOn KŘÍŽOVÁ VÁleČKOVÁ ložiska 09

Transkript

1 intelligence IN MOTION KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA 09

2 KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA Vlastnosti Typy Přesnost Výpočty Uložení Montáž Specifikace 4/5 6/7 7/10 11/ /15 16/

3 KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA HIWIN jsou válečková ložiska se zkříženými válečky. Skládají se z vnějšího a vnitřního kroužku a z válečků uspořádaných po 90. Tímto křížovým uspořádáním válečků mohou ložiska zachytávat nejen axiální síly z obou směrů, ale i radiální síly a klopné momenty a jejich libovolné zátěžové kombinace. Křížová ložiska HIWIN jsou velmi tuhá, mají velmi kompaktní rozměry a vysokou přesnost. 09

4 Vlastnosti 1. HIWIN 1.1 Všeobecné informace HIWIN se vyznačují vysokou tuhostí, velmi vysokou přesností a vysokou schopností momentového zatížení ve všech směrech. Díky těmto přednostem se výborně hodí pro nasazení v systémech průmyslové automatizace, robotech, obráběcích strojích, přesných otočných stolech, měřících strojích a medicínských přístrojích. Sortiment společnosti HIWIN obsahuje pět různých provedení křížových válečkových ložisek. Tabulka 1.1 Typy křížových válečkových ložisek Řada Vlastnosti Použití CRA dělený vnější kroužek otáčení vnitřního kroužku CR dělený vnitřní kroužek otáčení vnějšího kroužku CRC nedělené kroužky otáčení vnitřního i vnějšího kroužku CRD dělený vnější kroužek, montážní příruba otáčení vnitřního kroužku, usnadněná montáž CRE nedělené kroužky, montážní příruba otáčení vnitřního i vnějšího kroužku, usnadněná montáž 1.2 Výhody Vysoká zatížitelnost díky patentované konstrukci Vysoká tuhost Rozměrová a rotační přesnost vyšší než mezinárodní standard Vysoká zatížitelnost současně ve všech směrech Nízké tření Úspora místa díky kompaktní konstrukci Různé typy a provedení Speciální provedení podle zákaznického zadání Stavba křížového válečkového ložiska Innenring Vnitřní kroužek Außenring Vnější kroužek Rollen Válečky als jako Wälzkörper valivé elementy Distanzstück Distanční element

5 intelligence IN MOTION Vlastnosti 1.3 Výběr ložiska Výběr křížového válečkového ložiska probíhá na základě podmínek použití. Stanovení podmínek použití Způsob otáčení a montáže Životnost -> dynamická únosnost Pracovní prostředí -> těsnění Tuhost -> třída předepnutí Přesnost -> třída přesnosti CRA Rozměry ložiska WW C8 P5 CR NN C1 P4 CRC P2 CRD PD5 CRE PD4 PD2 Specifikace ložiska 1.4 Objednací kód CR A A WW C8 P5 Řada Provedení: A: s děleným vnějším kroužkem : s děleným vnitřním kroužkem C: s nedělenými kroužky D: s děleným vnějším kroužkem a montážní přírubou E: s nedělenými kroužky a montážní přírubou Vnitřní průměr ložiska Šířka ložiska Předepnutí: C1: lehká vůle C8: předepnutí Těsnění: (viz tab. 1.9) NN: otevřený typ, bez těsnění WW: uzavřený typ, oboustranné třecí těsnění Montážní otvory: ez: žádné montážní otvory A: závitové otvory na vnitřním kroužku, otvory se zahloubením na vnějším kroužku 2) : otvory se zahloubením na vnitřním i vnějším kroužku, orientace zahloubení stejná 2) C: otvory se zahloubením na vnitřním i vnějším kroužku, orientace zahloubení opačná 2) Třída přesnosti: Závisí na stavební řadě (viz kapitola 1.7) Poznámka: Pro CRA, CR, CRC 2) Pro CRD, CRE KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 4 / 5

6 Typy 1.5 Stavební řady křížových válečkových ložisek CRA: Řada s děleným vnějším kroužkem Ložisko se skládá z jednoho vnitřního a jednoho dvoudílného vnějšího kroužku a je určené pro vnitřní otáčení. Zweigeteilter Dvoudílný vnější Außenring kroužek CR: Řada s děleným vnitřním kroužkem Ložisko se skládá z jednoho vnějšího a jednoho dvoudílného vnitřního kroužku a je určené pro vnější otáčení. Außenring Vnější kroužek Innenring Vnitřní kroužek Zweigeteilter Dvoudílný vnitřní Innenring kroužek CRC: Řada s nedělenými kroužky Ložisko se skládá z jednoho vnitřního a jednoho vnějšího kroužku a je určené pro vnitřní i vnější otáčení. Außenring Vnější kroužek CRD: Řada s děleným vnějším kroužkem a montážní přírubou Skládá se z jednoho vnitřního a jednoho dvoudílného vnějšího kroužku s montážními otvory. Ložisko může být pomocí montážních otvorů přimontováno přímo a je určené pro vnitřní otáčení. Zweigeteilter Dvoudílný vnější Außenring kroužek Montagebohrung Montážní otvory Innenring Vnitřní kroužek Innenring Vnitřní kroužek

7 intelligence IN MOTION Typy/Přesnost CRE: Řada s nedělenými kroužky a montážní přírubou Skládá se z jednoho vnitřního a jednoho vnějšího kroužku s montážními otvory. Ložisko může být pomocí montážních otvorů přimontováno přímo a je určené pro vnitřní i vnější otáčení. Außenring Vnější kroužek Montagebohrung Montážní otvory Innenring Vnitřní kroužek 1.6 Těsnění Ložiska s oboustranným třecím těsněním jsou účinně chráněna proti vnikání nečistot do oběžné válečkové dráhy a proti úniku maziva z ložiska. Ložiska bez těsnění se vyznačují nízkým třecím odporem. Jsou určena především pro použití s nízkými rotačními momenty. 1.7 Přesnost Tabulka 1.2 Tolerance vnitřního průměru ložiska v závislosti na třídě přesnosti Vnitřní průměr d [mm] Tolerance vnitřního průměru d mp P5, P4, P2 PD5 PD4, PD2 přes do od do od do od do Jednotka: μm Poznámky: 1. Hodnota d mp je artimetický průměr maximálního a minimálního průměru. 2. Tolerance vnitřního průměru křížových ložisek HIWIN je menší, než předepisují mezinárodní normy ISO 199, 492 a Řada CRA a CR je k dostání v přesnostech P2, P5, P4 a PD5. 4. Řada CRC je k dostání v přesnostech P2, P4, PD4 a PD2. 5. Řada CRD je k dostání v přesnostech P5 a P4. 6. Řada CRE je k dostání v přesnostech P4 a P2. KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 6 / 7

8 Přesnost Tabulka 1.3 Tolerance vnějšího průměru ložiska v závislosti na třídě přesnosti Vnější průměr D [mm] Tolerance vnějšího průměru D mp P5, P4, P2 PD5 PD4, PD2 přes do od do od do od do Jednotka: μm Poznámky: 1. Hodnota D mp je artimetický průměr maximálního a minimálního průměru. 2. Tolerance vnějšího průměru křížových ložisek HIWIN je menší, než předepisují mezinárodní normy ISO 199, 492 a Řada CRA a CR je k dostání v přesnostech P2, P5, P4 a PD5. 4. Řada CRC je k dostání v přesnostech P2, P4, PD4 a PD2. 5. Řada CRD je k dostání v přesnostech P5 a P4. 6. Řada CRE je k dostání v přesnostech P4 a P2. Tabulka 1.4 Tolerance šířky vnitřního kroužku a šířky vnějšího kroužku T Tolerance šířky vnitřního a vnějšího kroužku S, T S Vnitřní průměr d [mm] Vnitřní kroužek: CRA, CRC, CRD, CRE Vnější kroužek: CR, CRC, CRE Vnitřní kroužek: CR Vnější kroužek: CRA, CRD přes do od do od do Jednotka: μm

9 intelligence IN MOTION Přesnost Tabulka 1.5 Házivost vnitřního kroužku - CRA, CRC Vnitřní průměr d [mm] Radiální házivost vnitřního kroužku K ia Axiální házivost vnitřního kroužku S ia P5, PD5 P4, PD4 P2, PD2 P5, PD5 P4, PD4 P2, PD2 přes do max. max. max. max. max. max Jednotka: μm Poznámky: 1. Tolerance HIWIN pro házivost je o 25% přesnější, než předepisují mezinárodní normy ISO 199, 492 a Řada CRA je k dostání v přesnostech P5, P4, P2 a PD5. 3. Řada CRC je k dostání v přesnostech P4, P2, PD4 a PD2. Tabulka 1.6 Házivost vnějšího kroužku - CR, CRC Vnější průměr D [mm] Radiální házivost vnějšího kroužku K ea Axiální házivost vnějšího kroužku S ea P5, PD5 P4, PD4 P2, PD2 P5, PD5 P4, PD4 P2, PD2 přes do max. max. max. max. max. max Jednotka: μm Poznámky: 1. Tolerance HIWIN pro házivost je o 25% přesnější, než předepisují mezinárodní normy ISO 199, 492 a Řada CR je k dostání v přesnostech P5, P4, P2 a PD5. 3. Řada CRC je k dostání v přesnostech P4, P2, PD4 a PD2. KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 8 / 9

10 Přesnost Tabulka 1.7 Házivost vnitřního a vnějšího kroužku - CRD Jednotka: μm Radiální házivost vnitřního kroužku K ia Axiální házivost vnitřního kroužku S ia Radiální házivost vnějšího kroužku K ea Axiální házivost vnějšího kroužku S ea Typ P5 P4 P5 P4 P5 P4 P5 P4 max. max. max. max. max. max. max. max. CRD CRD CRD CRD CRD CRD CRD Tabulka 1.8 Házivost vnitřního a vnějšího kroužku - CRE Jednotka: μm Radiální házivost vnitřního kroužku K ia Axiální házivost vnitřního kroužku S ia Radiální házivost vnějšího kroužku K ea Axiální házivost vnějšího kroužku S ea Typ P2 P4 P2 P4 P2 P4 P2 P4 max. max. max. max. max. max. max. max. CRE CRE CRE CRE CRE CRE CRE CRE Tolerance HIWIN je pro házivost o 25% přesnější, než předepisují mezinárodní normy ISO 199, 492 a 582. Tabulka 1.9 Předepnutí Jmenovitý průměr d [mm] Předepnutí Lehká vůle C8 C1 přes do min. max. min. max Jednotka: μm

11 intelligence IN MOTION Výpočty 1.8 Výpočty Dynamické ekvivalentní zatížení Když na ložisko působí radiální a axiální, stejně jako momentové zatížení, je možné všechna zatížení sloučit do jednoho, které působí na střed ložiska. Toto zatížení se nazývá dynamické ekvivalentní zatížení a vypočítá se podle následujícího vzorce (F 1.: F 1.1 P=X ( F r + 2M D pw ) +Y F a X=1, Y=0,45 pro für 1,5 F r +2M/D pw X=0,67, Y=0,67 pro für > 1,5 F r +2M/D pw F a F a Jmenovitá životnost Pomocí vzorce F 1.2 lze spočítat jmenovitou životnost v milionech otáček. Jmenovitá životnost je počet otáček, kterých dosáhne, nebo přesáhne 90% stejných ložisek při konstatní rychlosti a zatížení, než se objeví první známky opotřebení materiálu: P = Dynamické ekvivalentní zatížení [N] F r = Radiální zatížení [N] F a = Axiální zatížení [N] M = Rotační moment [Nmm] X = Koeficient radiálního zatížení Y = Koeficient axiálního zatížení D pw = Průměr roztečné kružnice válečků [mm] F 1.2 L= ( C P ) 10 3 L P C = Jmenovitá životnost ložiska v 10 6 otáček [N] = Dynamické ekvivalentní zatížení [N] = Dynamická únosnost [N] Statické ekvivalentní zatížení Statické ekvivalentní zatížení P 0 je vypočtené teoretické zatížení. Způsobuje stejné zatížení ve středu nejvíce zatížené oblasti dotyku mezi valivým tělesem a oběžnou dráhou jako skutečně působící kombinované zatížení. F 1.3 P 0 =F r + 2M D pw +0,44 F a Statický bezpečnostní koeficient Statický bezpečnostní koeficient f s je poměr statické únosnosti C 0 a statického ekvivalentního zatížení P 0 (F 1.4). Doporučený statický bezpečnostní koeficient v závislosti na provozních podmínkách je uveden v tabulce 1.10 P 0 = Statické ekvivalentní zatížení [N] F r = Radiální zatížení [N] F a = Axiální zatížení [N] M = Rotační moment [Nmm] D pw = Průměr roztečné kružnice válečků [mm] F 1.4 f S = ( C 0 P 0 ) f S = Statický bezpečnostní koeficient C 0 = Statická únosnost [N] P 0 = Statické ekvivalentní zatížení [N] Tabulka 1.10 Doporučený statický bezpečnostní koeficient Pracovní podmínky Statický bezpečnostní koeficient f S Normální provoz 1,5 Ložisko s proměnlivým zatížením 2,0 Vysoké otáčky a přesnost 3,0 KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 10 / 11

12 Výpočty Příklad výpočtu jmenovité životnosti a statického bezpečnostního koeficientu. Tabulka 1.11 Ložisko CRA WW L Vnitřní průměr d Vnější průměr D Průměr roztečné kružnice válečků D PW Dynamická únosnost C Statická únosnost C 0 W 1 W 2 Radiální zatížení F r L 150 mm 210 mm 180 mm N N 800 N N N 800 mm W 2 F r W 1 Výpočet: Radiální zatížení: F r = N Axiální zatížení: F a = W 1 + W 2 = 800 N N = N Moment: M = W 1 L = 800 N 800 mm = Nmm Průměr roztečné kružnice válečků: D PW = (d + D)/2 = (150 mm mm)/2 = 180 mm F a = 0,297 < 1,5 F r +2M/D pw /180 Koeficient radiálního zatížení X = 1; Koeficient axiálního zatížení Y = 0,45 Dynamické ekvivalentní zatížení: P=X ( 2M F r + ) +YF a =1 ( ) D pw , N Statické ekvivalentní zatížení: P 0 =F r + 2M ,44F a = , N D pw 180 Jmenovitá životnost: L= ( C 10 = ( ) 3 ) 3 481( Umdrehungen) otáček) P Statický bezpečnostní koeficient:: ) f S = ( C = 11,5 P

13 intelligence IN MOTION Uložení ložiska 1.9 Kombinace uložení Tabulka 1.12 Doporučené kombinace uložení pro hřídel a těleso Předepnutí C8 C1 Pracovní podmínky Doporučené kombinace uložení Ø hřídele Ø vrtání tělesa Otáčení vnitřního kroužku Normální zatížení Silné vibrace a rázy h5 H6 Otáčení vnějšího kroužku Normální zatížení Silné vibrace a rázy g5 JS6 nebo J6 Otáčení vnitřního kroužku Normální zatížení js5 nebo j5 H6 Silné vibrace a rázy k5 JS6 nebo J6 Otáčení vnějšího kroužku Normální zatížení g5 JS6 nebo J6 Silné vibrace a rázy h5 K6 0,8 IT 3 IT 2 A IT 2 A A IT 3 Ø hřídele Welle Ø Gehäusebohrung Ø vrtání tělesa IT 2 0,8 0,8 0, Návrh ložiskového průměru a upevňovací příruby Ložiskový průměr a upevňovací příruba slouží k upevnění a předepnutí ložiska. Protože jsou křížová válečková ložiska vyrobena jako tenkostěnná, hrají tuhost ložiskového průměru hřídele a upevňovací příruby důležitou roli. Použití typů s děleným vnějším kroužkem, kdy síla stěny ložiskového průměru a upevňovací příruby není dostatečná, může vést k nerovnoměrnému zatížení vnitřního a vnějšího kroužku. Tím může dojít k deformaci tělesa ložiska, což může vést ke snížení jeho životnosti a nerovnoměrnému chodu. Abychom tomu zamezili, je nutné navrhnout velikost ložiskového průměru a upevňovací příruby následovně: F 1.5 D d T > 0,6 2 T = Síla stěny ložiska [mm] D = Vnější průměr ložiska [mm] d = Vnitřní průměr ložiska [mm] Vzorec F 1.5 platí pro uložení ložiska v oceli. Při použití jiného materiálu musí být ložiskový průměr přizpůsoben vlastnostem tohoto materiálu. KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 12 / 13

14 Montáž Uložení ložiska doporučujeme provést se závitovými otvory. Pokud je nutné ložisko demontovat, šrouby pomohou ložisko sundat bez jeho poškození. Lösen Uvolnění des Lagers ložiska mit pomocí Hilfe šroubu der Schraube T Lösen Uvolnění des ložiska Lagers mit pomocí Hilfe šroubu der Schraube Upevňovací příruba: Parametry upevňovací příruby mohou být stanoveny na základě následujících rovnic. F 1.6 E= 0,5 bis do 1,2 0 H= 0,1 S = 0,5mm E = Výška upevňovací příruby S = Hloubka drážky H = Šířka ložiskového průměru = Tloušťka ložiska X S E H Tabulka 1.13 Počet a velikost upevňovacích šroubů X na upevňovací přírubě Tabulka 1.14 Utahovací momenty upevňovacích šroubů Průměr vnějšího kroužku D [mm] Počet šroubů Velikost šroubů méně než M3 M M4 M M5 M12 více než přes M6 Jednotka: mm Velikost šroubu Utahovací moment Velikost šroubu Utahovací moment M3 2 M10 70 M4 4 M M5 9 M M6 14 M M8 30 M Jednotka: Nm Pro uložení ze středně tvrdé oceli

15 intelligence IN MOTION Montáž 1.11 Montáž Při montáži křížového válečkového ložiska dodržujte následující postup: 1. Před montáží zkontrolujte všechny díly. Vyčistěte uložení ložiska, hřídel a ostatní součásti, aby byly čisté a odmaštěné. 2. Nasaďte ložisko na hřídel a do tělesa uložení. Z důvodu úzkých tolerancí by ložisko mělo být nasazováno ve vodorovné poloze. Pokud je nasazování obtížné, můžete použít gumovou paličku a lehce a rovnoměrně na ložisko poklepávat dokud se nenasune na hřídel nebo do tělesa uložení. Pokud se změní zvuk, je to znamení, že je ložisko nasazené. U uložení s přesahem je možné pro usnadnění montáže některé díly ohřát nebo ochladit, přičemž by teplota ložiska neměla překročit 80 C. Kromě toho je třeba hlídat sílu nasazování, která na ložisko působí. Je-li síla příliš vysoká, může dojít k poškození ložiska. Pokud není dělený vnitřní nebo vnější kroužek vystředěný, je možné trochu povolit šroubky vnitřního nebo vnějšího kroužku efestigungsreihenfolge Pořadí utahování Montáž upevňovací příruby: Položte upevňovací přírubu na ložisko a vyrovnejte ji tak, aby otvory v přírubě a v tělese ležely naproti sobě. Přitáhněte šrouby podle uvedeného schématu Další informace Mazání Všechna křížová válečková ložiska jsou namazána tukem HIWIN G05 (na bázi lithného mýdla). Proto je možné ložiska ihned po dodání použít. Pokud mazací efekt slábne, zvyšuje se třecí odpor, což vede ke snížení životnosti. Otevřená ložiska (bez těsnění) je nutné pravidelně domazávat (každých 1-6 měsíců). Mazací intervaly závisí na intenzitě používání. Tuk se do ložiska dopravuje pomocí mazničky. Důležité: ěhem domazávání ložiskem otáčejte, aby se tuk uvnitř ložiska rozprostřel rovnoměrně. 2. Nemíchejte různé typy maziv. 3. U speciálních použití, jako je čisté prostředí, vakuum, vysoké vibrace, teploty <10 C nebo >80 C, je nutné použít speciální mazivo. Prosím kontaktujte HIWIN ezpečnostní provozní opatření 1. Normální pracovní teplota ložiska leží mezi 10 C a 80 C. 2. Pokud se dovnitř ložiska dostanou nečistoty, může to vést k poškození válečků a odvalovací dráhy, což v extrémním případě může vést ke zničení ložiska. Proto je nutné vnikání nečistot do ložiska zabránit. 3. Pokud se přesto do ložiska nečistoty dostaly, je nutné ložisko vyčistit a poté znovu namazat. 4. Neodstraňujte šrouby a matice u dělených ložisek. Při utahování šroubů a matic nepoužívejte sílu. KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 14 / 15

16 Specifikace 1.13 Specifikace výrobků CRA Řada s děleným vnějším kroužkem. T 2 mazací Schmierbohrungen Ød OH Ød otvory OH T 2 Schmierbohrungen otvory Ød OH Ød mazací OH r a ØD ØD Ød Ød Označená Gekennzeichnete plocha Fläche ØDa r a Øda Uzavřené Geschlossen (s těsněním) Otevřené Offen (bez těsnění) Vztažná ezugsebene plocha Tabulka 1.15 Specifikace CRA Typ Rozměry [mm] d D Šířka, T Mazací otvory d OH Připojovací rozměry [mm] d a D a r a (max) Únosnosti [kn] Max. otáčky [min 1 ] Dynamická únosnost C dyn Statická únosnost C 0 Max. T p [Nm] 2) Tuk Olej radiálně axiálně radiálně axiálně CRA ,5 22,9 30,8 0,6 4,1 9,1 4,0 9,1 0, ,04 CRA ,5 27,9 35,8 0,6 4,5 10,0 4,8 10,9 0, ,05 CRA ,5 35,0 46,8 0,6 8,2 18,0 9,2 20,0 0, ,12 CRA ,5 40,0 51,8 0,6 8,5 19,0 10,0 23,0 0, ,12 CRA ,5 45,0 56,8 0,6 9,3 20,0 11,6 26,0 0, ,15 CRA ,5 50,0 61,8 0,6 9,6 21,0 12,5 28,0 0, ,18 CRA ,0 57,2 72,0 0,6 18,9 42,0 23,4 53,0 0, ,26 CRA ,0 67,0 82,0 0,6 20,3 45,0 27,0 61,0 0, ,28 CRA ,0 77,0 92,0 0,6 21,7 48,0 30,6 69,0 0, ,32 CRA ,0 87,0 102,0 0,6 22,8 50,0 34,2 78,0 0, ,36 CRA ,5 92,0 109,0 0,6 30,2 67,0 44,8 102,0 0, ,70 CRA ,5 104,0 120,0 1,0 30,8 68,0 47,4 108,0 0, ,80 CRA ,5 104,0 120,0 1,0 39,7 88,0 60,2 136,0 0, ,20 CRA ,5 112,0 129,0 1,0 32,5 72,0 52,3 118,0 0, ,84 CRA ,5 117,0 132,0 1,0 40,4 90,0 63,6 144,0 1, ,38 CRA ,5 126,0 143,0 1,0 42,7 95,0 70,2 159,0 1, ,50 CRA ,5 126,0 143,0 1,0 28,1 62,0 50,3 114,0 0, ,74 CRA ,5 136,0 153,0 1,5 44,9 100,0 76,9 175,0 1, ,10 CRA ,5 138,0 158,0 1,5 66,3 147,0 109,0 246,0 2, ,60 CRA ,5 148,0 168,0 1,5 67,8 150,0 114,8 261,0 2, ,70 d = vnitřní průměr; D = vnější průměr 2) T p = moment při chodu naprázdno; měřeno při 30 min -1 s tukovou náplní (G05) Poznámka: Únosnosti odpovídají normám ISO76/ISO281. Hmotnost [kg]

17 intelligence IN MOTION Specifikace Typ Rozměry [mm] d D Šířka, T Mazací otvory d OH Připojovací rozměry [mm] d a D a r a (max) Únosnosti [kn] Max. otáčky [min 1 ] Dynamická únosnost C dyn Statická únosnost C 0 Max. T p [Nm] 2) Tuk Olej radiálně axiálně radiálně axiálně CRA , ,5 69, , , ,84 CRA , ,5 73, , , ,60 CRA , ,5 114, , , ,26 CRA , ,5 74, , , ,32 CRA , ,5 52, , , ,12 CRA , ,5 79, , , ,54 CRA , ,0 54, , , ,90 CRA , ,0 82, , , ,16 CRA , ,0 122, , , ,12 CRA , ,0 155, , , ,58 CRA , ,0 86, , , ,14 CRA , ,0 90, , , ,50 CRA , ,0 91, , , ,64 CRA , ,0 142, , , ,20 CRA , ,0 207, , , ,40 CRA , ,5 100, , , ,46 CRA , ,5 191, , , ,80 CRA , ,5 227, , , ,00 CRA , ,5 219, , , ,86 Hmotnost [kg] KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 16 / 17

18 Specifikace CR Řada s děleným vnitřním kroužkem. T T ØD 22 Schmierbohrungen otvory Ød Ød OH mazací OH ØD 2 2 Schmierbohrungen otvory Ød Ød OH mazací OH Gekennzeichnete Označená plocha Fläche ØDa r a Ød Ød r a Øda Uzavřené Geschlossen (s těsněním) Otevřené Offen (bez těsnění) Vztažná ezugsebene plocha Tabulka 1.16 Specifikace CR Typ Rozměry [mm] Připojovací rozměry Únosnosti [kn] Max. otáčky [min Mazací [mm] ] Hmotnost Max. T otvory Dynamická Statická únosnost p Šířka r [Nm] d D d OH d [kg], T a D a a únosnost C (max) dyn C 0 Tuk Olej radiálně axiálně radiálně axiálně CR ,5 35,0 46,8 0,6 8,2 20 9,2 18 0, ,12 CR ,5 40,0 51,8 0,6 8, ,0 19 0, ,12 CR ,5 45,0 56,8 0,6 9, ,6 20 0, ,15 CR ,5 50,0 61,8 0,6 9, ,5 21 0, ,18 CR ,0 57,2 72,0 0,6 18, ,4 42 0, ,26 CR ,0 67,0 82,0 0,6 20, ,0 45 0, ,28 CR ,0 77,0 92,0 0,6 21, ,6 48 0, ,32 CR ,0 87,0 102,0 0,6 22, ,2 50 0, ,36 CR ,5 92,0 109,0 0,6 30, ,8 67 0, ,70 CR ,5 104,0 120,0 1,0 30, ,4 68 0, ,80 CR ,5 104,0 120,0 1,0 39, ,2 88 0, ,20 CR ,5 112,0 129,0 1,0 32, ,3 72 0, ,84 CR ,5 117,0 132,0 1,0 40, ,6 90 1, ,38 CR ,5 126,0 143,0 1,0 42, ,2 95 1, ,50 CR ,5 126,0 143,0 1,0 28, ,3 62 0, ,74 CR ,5 136,0 153,0 1,5 44, , , ,10 CR ,5 138,0 158,0 1,5 66, , , ,60 CR ,5 148,0 168,0 1,5 67, , , ,70 CR ,5 161,0 178,0 1,5 69, , , ,84 d = vnitřní průměr; D = vnější průměr 2) T p = moment při chodu naprázdno; měřeno při 30 min -1 s tukovou náplní (G05) Poznámka: Únosnosti odpovídají normám ISO76/ISO281.

19 intelligence IN MOTION Specifikace Typ Rozměry [mm] Připojovací rozměry Únosnosti [kn] Max. otáčky [min Mazací [mm] ] Hmotnost Max. T otvory Dynamická Statická únosnost p Šířka r [Nm] d D d OH d [kg], T a D a a únosnost C (max) dyn C 0 Tuk Olej radiálně axiálně radiálně axiálně CR , ,5 73, , , ,60 CR , ,5 114, , , ,26 CR , ,5 74, , , ,32 CR , ,5 52, , , ,12 CR , ,5 79, , , ,54 CR , ,0 54, , , ,90 CR , ,0 82, , , ,16 CR , ,0 122, , , ,12 CR , ,0 155, , , ,58 CR , ,0 86, , , ,14 CR , ,0 90, , , ,50 CR , ,0 91, , , ,64 CR , ,0 142, , , ,20 CR , ,0 207, , , ,40 CR , ,5 100, , , ,46 CR , ,5 191, , , ,80 CR , ,5 227, , , ,00 KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 18 / 19

20 Specifikace CRC Řada s nedělenými kroužky. ØD T 2 Schmierbohrungen otvory Ød OH Ød mazací OH ØD T 2 Schmierbohrungen otvory Ød Ød OH 2 mazací OH Gekennzeichnete Označená plocha Fläche ØDa r a Ød Ød r aa Øda Uzavřené Geschlossen (s těsněním) Otevřené Offen (bez těsnění) Vztažná ezugsebene plocha Tabulka 1.17 Specifikace CRC Typ Rozměry [mm] Připojovací rozměry Únosnosti [kn] Max. otáčky [min Mazací [mm] ] Hmotnost Max. T otvory Dynamická Statická únosnost p Šířka r [Nm] d D d OH d [kg], T a D a a únosnost C (max) dyn C 0 Tuk Olej radiálně axiálně radiálně axiálně CRC ,5 22,9 30,8 0,6 4,1 9,1 4,0 9,1 0, ,04 CRC ,5 27,9 35,8 0,6 4,5 10,0 4,8 10,9 0, ,05 CRC ,5 35,0 46,8 0,6 8,2 18,0 9,2 20,0 0, ,12 CRC ,5 40,0 51,8 0,6 8,5 19,0 10,0 23,0 0, ,12 CRC ,5 45,0 56,8 0,6 9,3 20,0 11,6 26,0 0, ,15 CRC ,5 50,0 61,8 0,6 9,6 21,0 12,5 28,0 0, ,18 CRC ,0 57,2 72,0 0,6 18,9 42,0 23,4 53,0 0, ,26 CRC ,0 67,0 82,0 0,6 20,3 45,0 27,0 61,0 0, ,28 CRC ,0 77,0 92,0 0,6 21,7 48,0 30,6 69,0 0, ,32 CRC ,0 87,0 102,0 0,6 22,8 50,0 34,2 78,0 0, ,36 CRC ,5 92,0 109,0 0,6 30,2 67,0 44,8 102,0 0, ,70 CRC ,5 104,0 120,0 1,0 30,8 68,0 47,4 108,0 0, ,80 CRC ,5 104,0 120,0 1,0 39,7 88,0 60,2 136,0 0, ,20 CRC ,5 112,0 129,0 1,0 32,5 72,0 52,3 118,0 0, ,84 CRC ,5 117,0 132,0 1,0 40,4 90,0 63,6 144,0 1, ,38 CRC ,5 126,0 143,0 1,0 42,7 95,0 70,2 159,0 1, ,50 CRC ,5 126,0 143,0 1,0 28,1 62,0 50,3 114,0 0, ,74 CRC ,5 136,0 153,0 1,5 44,9 100,0 76,9 175,0 1, ,10 CRC ,5 138,0 158,0 1,5 66,3 147,0 109,0 246,0 2, ,60 CRC ,5 148,0 168,0 1,5 67,8 150,0 114,8 261,0 2, ,70 CRC ,5 161,0 178,0 1,5 69,5 154,0 120,6 274,0 2, ,84 CRC ,5 168,0 188,0 1,5 73,1 162,0 131,9 300,0 2, ,60 CRC ,5 181,0 198,0 1,5 74,5 165,0 137,7 313,0 2, ,32 CRC ,5 183,0 203,0 1,5 52,3 116,0 103,6 235,0 2, ,12 CRC ,5 198,0 218,0 1,5 79,6 177,0 154,8 352,0 3, ,50 CRC ,5 203,0 223,0 1,5 54,5 121,0 113,6 258,0 2, ,90 CRC ,5 218,0 238,0 2,0 82,3 183,0 166,4 378,0 3, ,16 CRC ,0 426,0 447,0 2,5 219,4 487,0 523,9 1190,0 20, ,86 d = vnitřní průměr; D = vnější průměr 2) T p = moment při chodu naprázdno; měřeno při 30 min -1 s tukovou náplní (G05) Poznámka: Únosnosti odpovídají normám ISO76/ISO281.

21 intelligence IN MOTION Specifikace CRD Řada s děleným vnějším kroužkem a montážní přírubou. d a PCD 1 ØD Ød T CRD 02012A A bis až CRD 16035A A D a PCD 2 Typ A: Gewindebohrungen Závitové otvory na vnitřním am Innenring, kroužku, Senkungsbohrungen otvory se zahloubením am Außenring. na vnějším kroužku CRD bis až CRD ØdOH Offen Otevřený (NN), bez 2 Schmierbohrungen. těsnění (NN), 2 mazací otvory Typ : Senkungsbohrungen Otvory se zahloubením am na Innen- vnitřním und i am vnějším Außenring, kroužku, Ausrichtung orientace gleich. stejná CRD 08022C C bis až CRD 16035C C Typ C: Senkungsbohrungen Otvory se zahloubením am na Innen- vnitřním und i am vnějším Außenring, kroužku, Ausrichtung orientace entgegengesetzt. opačná 2-ØdOH Geschlossen Uzavřený s těsněním (WW), 2 Schmierbohrungen. (WW), 2 mazací otvory Tabulka 1.18 Specifikace CRD Typ Rozměry [mm] d D, T r min d OH Připojovací rozměry [mm] radiálně d a D a Únosnosti [kn] Montážní otvory [mm] C dyn C 0 Vnitřní kroužky Vnější kroužky axiálně radiálně axiálně PCD 1 Montážní otvory CRD A , ,26 18,0 9,16 20, M3 57 CRD A , ,9 42,0 23,4 53, M4 83 CRD A , ,7 48,0 30,6 69, M5 105 CRD A 10 M5 CRD , ,4 90,0 63,6 144, Ø5.5 - CRD C Ø9.5/5.4 CRD A 12 M8 CRD , ,0 102,0 80,2 182, Ø9.0 - CRD C Ø14.0/8.6 CRD A 12 M8 CRD , ,1 162,0 131,9 300, Ø9.0 - CRD C Ø14.0/8.6 CRD A 12 M10 CRD , ,0 226,0 192,3 437, Ø CRD C Ø17.5/10.8 d = vnitřní průměr; D = vnější průměr; d 0H = průměr mazacího otvoru;, T = tloušťka; C dyn = dynamická únosnost; C 0 = statická únosnost 2) T p = moment při chodu naprázdno; měřeno při 30 min -1 s tukovou náplní (G05) Poznámka: Únosnosti odpovídají normám ISO76/ISO281. PCD Montážní otvory 6 Ø3.4 - Ø6.5/3.3 8 Ø4.5 - Ø8.0/4.4 8 Ø5.5 - Ø9.5/ Ø5.5 - Ø9.5/ Ø9.0 - Ø14.0/ Ø9.0 - Ø14.0/ Ø Ø17.5/10.8 Max. T p [Nm] 2) Max. otáčky [min 1 ] Tuk Olej Hmotnost [kg] 0, ,30 0, ,65 0, ,97 1, ,56 1, ,04 2, ,76 4, ,98 KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., INFO@hiwin.cz, 20 / 21

22 Specifikace CRE Řada s nedělenými kroužky a montážní přírubou. d a PCD 1 ØD Ød T D a CRE 02012A A bis až CRE 21040A A Typ A: Gewindebohrungen Závitové otvory na vnitřním am Innenring, kroužku, Senkungsbohrungen otvory se zahloubením am Außenring. na vnějším kroužku CRE až bis CRE Typ : Senkungsbohrungen Otvory se zahloubením am na Innen- vnitřním und i am vnějším Außenring, kroužku, Ausrichtung orientace gleich. stejná CRE 08022C C až bis CRE 21040C C Typ C: Senkungsbohrungen Otvory se zahloubením am na Innen- vnitřním und i am vnějším Außenring, kroužku, Ausrichtung orientace entgegengesetzt. opačná 2-ØdOH 2-ØdOH PCD 2 Offen Otevřený (NN), bez 2 Schmierbohrungen. těsnění (NN), 2 mazací otvory Geschlossen Uzavřený s těsněním (WW), 2 Schmierbohrungen. (WW), 2 mazací otvory Tabulka 1.19 Specifikace CRE Typ Rozměry [mm] d D, T r min d OH Připojovací rozměry [mm] radiálně d a D a Únosnosti [kn] Montážní otvory [mm] C dyn C 0 Vnitřní kroužky Vnější kroužky axiálně radiálně axiálně PCD 1 Montážní otvory CRE A , ,26 18,0 9,16 20, M3 57 CRE A , ,9 42,0 23,4 53, M4 83 CRE A , ,7 48,0 30,6 69, M5 105 CRE A 10 M5 CRE , ,4 90,0 63,6 144, Ø CRE C Ø9.5/5.4 CRE A 12 M8 CRE , ,0 102,0 80,2 182, Ø CRE C Ø14.0/8.6 CRE A 12 M8 CRE , ,1 162,0 131,9 300, Ø CRE C Ø14.0/8.6 CRE A 12 M10 CRE , ,0 226,0 192,3 437, Ø CRE C Ø17.5/10.8 CRE A 16 M12 CRE , ,0 286,2 650, Ø CRE C Ø20.0/13.0 d = vnitřní průměr; D = vnější průměr; d 0H = průměr mazacího otvoru;, T = tloušťka; C dyn = dynamická únosnost; C 0 = statická únosnost 2) T p = moment při chodu naprázdno; měřeno při 30 min -1 s tukovou náplní (G05) Poznámka: Únosnosti odpovídají normám ISO76/ISO281. PCD 2 Max. T p [Nm] 2) Max. otáčky [min 1 ] Montážní otvory Tuk Olej 6 Ø3.4 - Ø6.5/3.3 8 Ø4.5 - Ø8.0/4.4 8 Ø5.5 - Ø9.5/ Ø5.5 - Ø9.5/ Ø9.0 - Ø14.0/ Ø9.0 - Ø14.0/ Ø Ø17.5/ Ø Ø20.0/13.0 Hmotnost [kg] 0, ,30 0, ,65 0, ,97 1, ,56 1, ,04 2, ,76 4, ,98 8, ,66

23 1.1 Poznámky: KŘÍŽOVÁ VÁLEČKOVÁ LOŽISKA hiwin s.r.o., 22/ 23

24 intelligence IN MOTION INTELIGENCE V POHYU INTELIGENCE V POHYU LINEÁRNÍ VEDENÍ INTELIGENCE V POHYU KULIČKOVÉ ŠROUY HIWIN s.r.o. INTELIGENCE V POHYU KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE POLOHOVACÍ SYSTÉMY LINEÁRNÍ MODULY KK HIWIN S.R.O. MEDKOVA 888/ RNO ČESKÁ REPULIKA TEL.: FAX.: INFO@HIWIN.CZ INTELIGENCE V POHYU HIWIN S.R.O. MLÁDEŽNÍCKA POVÁŽSKÁ YSTRICA SLOVENSKO TEL.: FAX.: INFO@HIWIN.SK INTELIGENCE V POHYU POLOHOVACÍ SYSTÉMY LINEÁRNÍ OSY KOMPONENTY ROTAČNÍ STOLY 06 HIWIN s.r.o. intelligence MOtiOn INTELIGENCE VinPOHYU INTELIGENCE V POHYU POLOHOVACÍ SYSTÉMY POLOHOVACÍ SYSTÉMY KŘÍŽOVÁ ELEKTRICKÉ VÁleČKOVÁ ZVEDACÍ ložiska VÁLCE 07 Medkova 888/ rno Česká Republika Tel.: Fax.: INFO@hiwin.cz Mládežnícka Povážská ystrica Slovensko Tel.: Fax.: info@hiwin.sk