Nástroje pro tvorbu anglického textu
|
|
- Ondřej Vaněk
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Nástroje pro tvorbu anglického textu Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar České vysoké učení technické v Praze, stavební fakulta 16. května 2008 Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
2 Obsah 1 Základní nástroje pro tvorbu textu 2 Slovníky On-line slovníky Tištěné slovníky 3 Překladače Porovnání překladačů - jednotlivé překladače Porovnání překladačů - Výsledky Použití překladačů 4 Korektory Srovnání korektorů Další korektory 5 Typografické odlišnosti jazyka českého a anglického Interpunkce - Překlady a pravidla Dělení slov Číslovky Staletí Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
3 Základní nástroje pro tvorbu textu Nejdůležitějším nástrojem pro tvorbu textu je vlastní hlava, Dále pak písmo, Pro anglický text je třeba i znalost angličtiny. Nemáme-li znalost angličtiny, je třeba si nějak pomoci. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
4 Možnosti pomoci Slovníky, Překladače, Korektory. Překladatelé, Šikovnější kamarád. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
5 Slovníky On-line (např. ), Tištěné (např. Ottův slovník naučný,...). Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
6 On-line slovníky Výhody Rychlost, Cena. Nevýhody Relativní nepřehlednost, Možnost méně přesného výkladu, Omezená důvěryhodnost. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
7 Tištěné slovníky Výhody Věrohodnost překladu, Přesnější výklad slova. Nezávislost na připojení a elektrickém proudu. Nevýhody Nízká rychlost vyhledávání, Váha, Cena. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
8 Překladače On-line nástroj pro překlad souvislejšího textu. Je to dávkové nahrazování slov jejich ekvivalenty podle slovníku. Rozcestník na zmiňované překladače je dostupný na adrese Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
9 Překladače - výhody, nevýhody Výhody Rychlost překladu, Elektronická forma, Možnost zpracování různých formátů (html, txt,...). Nevýhody Nízká, nebo místy spíš žádná úroveň překladu. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
10 Porovnání překladačů Překvapivě jsem zjistil, že v zásadě nejsou dostupné on-line verze, překladače vždy vyžadují instalaci na počítač. Proto jsme se omezili pouze na porovnání podle anotací uvedených na stránkách výrobců. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
11 Porovnání překladačů - Anglotran Překladač Anglotran Jediný on-line překladač, Anglický text se zadá do textového pole, Je mimo provoz. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
12 Porovnání překladačů - Britanik Překladač Britanik Podporuje integraci do webových prohlížečů IE a Mozilla, Překládá celé webové stránky při zachování grafického formátování stránky, Při překladu bere v úvahu kontext celé věty, Není zadarmo. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
13 Porovnání překladačů - Eurotrans Překladač Eurotrans Samostatný program, Snaží se brát ohled na kontext věty, Není zadarmo. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
14 Porovnání překladačů - Wordmaster Překladač Wordmaster Překladač zvládá překlad textu z angličtiny do češtiny poměrně slušně, naopak je to razantně horší. Umí překládat v poloautomatickém a automatickém režimu, Umí pouze formáty txt a rtf. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
15 Porovnání překladačů - Výsledky Závisí na osobních preferencích uživatele. Osobně bych preferoval integrovaný překladač Britanik, protože většinu informací čerpá člověk z internetu. Jako druhý bych ohodnotil překladač Anglotran, kdyby fungoval, neboť v dnešní době není důvod (a vývoj směřuje od tohoto modelu) si instalovat programy do počítače (viz např. vývoj publikování map - od klientských aplikací do modelu WMS). Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
16 Použití překladačů J. X. Doležal v RX 12/2008 píše o phishingu. Útočník z Thaiwanu se snažil získat údaje o účtech od klientů České spořitelny. Text u zněl: Drahou?ek Zákazník, Tato is tvuj funkcionár oznámení dle Ceská Sporitelna aby clen urcitý služba dát pozor pod vule být deactivated a odstranit kdyby nedošlo k obnovit se bezprostrední... Z čehož si jistě uděláte obrázek o překladačích. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
17 Korektory Programy pro kontrolu a případnou korekci překlepů v textu. Používá se zejm. v programech typu textových procesorů. Aspell, Ispell,... Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
18 Srovnání korektorů Aspell Multiplatformní korektor. Aspell je poskytován jednak jako samostatný program, tak jako knihovna. Test na překlepy: Z cca 510 překlepů nenašel optimálně nakonfigurovaný Aspell pouze 10. Dá se integrovat do dalších programů. Ispell Jednodušší ovládání a tím menší možnosti. Má dostatečnou (tedy nikoliv vynikající) slovní zásobu (oproti Aspellovým 50MB má 10MB). Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
19 Srovnání dalších korektorů Srovnání je dostupné na adrese Pro zajímavost jako nejhorší dopadl korektor MS Word 97. Nejjistější variantou zůstává ovšem psát gramaticky správně. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
20 Další vývoj korektorů Směřuje k integraci do všech aplikací. Již dnes linuxové distribuce disponují integrací do webových prohlížečů, komunikátorů, WYSIWYG editorů, apod. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
21 Typografické odlišnosti jazyka českého a anglického Rozdíly v typografii obou jazyků nejsou až tak zásadní. Liší se pouze ve speciálních případech, například pravidla pro interpunkci jsou prakticky totožná. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
22 Interpunkce - Překlady a pravidla. Full Stop,, Comma,... Ellipsis (výpustka, trojtečka). Znaky následují bez mezery bezprostředně po slovu, od dalšího jej odděluje mezera. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
23 Interpunkce - Překlady a pravidla : Colon, ; Semicolon,? Question Mark,! Exclamation Mark. Stejná pravidla pro umístění, jako v předchozím případě. Pro zajímavost: Francouzi mají za znaky tolik mezer, z kolika jednotlivých částí se znak skládá (dvojtečka = dvě mezery). Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
24 Interpunkce - Překlady a pravidla - Hyphen (spojovník), Apostrophe, / Slash. Zde platí pravidlo žádná mezera před, žádná mezera po. Znak je prostě vložen do slova. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
25 Interpunkce - Překlady a pravidla () Parentheses, [ ] Square Brackets, Double Quotes. Žádná mezera mezi uvozovaným vnitřkem a znakem, naopak pro venek je z obou stran mezera. Hranaté závorky jsou používány jako vnořené závorky do závorek kulatých. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
26 Dělení slov Slova se dělí v souladu s jejich tvarem, a to zásadně mezi samohláskou(vowel) a souhláskou(consonant), anebo mezi dvěma stejnými písmeny. Příklady: atmo-sphere, ordi-nary, ap-prove. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
27 Číslovky Od jedné do deseti se píší slovně, nad deset pak číslem. Čárkou se oddělují řády a desetinnou tečkou desetinná část. Oba znaky nejsou oddělovány od číslic mezerou. Vědecké publikace používají místo čárky k oddělování řádů mezeru. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
28 Staletí Pro označení století se používá arabských číslic. Číslo, označující datum, následuje označení řadové číslovky (např. 21st). Pro zajímavost: Francouzi používají římských číslic, taktéž doplněné o označení řadové číslovky (např. XXI e ). Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
29 Děkujeme za pozornost. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar (FSv ČVUT Praha) Nástroje pro tvorbu anglického textu 16. května / 29
Semestrální práce předmětu K153KAPR - TVORBA ANGLICKÉHO TEXTU. Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar
Semestrální práce předmětu K153KAPR - TVORBA ANGLICKÉHO TEXTU Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar 19. května 2008 1.0.1 O projektu Autoři: Ludvík Hulík a Vlastimil Kašpar Vymezení práce: Semestrální práce
VíceZákladní typografická pravidla
Základní typografická pravidla VY_32_INOVACE_In 6.,7.05 Anotace: V prezentaci si žák upevní základní typografická pravidla. V jejím průběhu si daná pravidla procvičuje na svém žákovském počítači. Vzdělávací
Vícetext, hladká sazba, typografická pravidla
Hladká sazba typografická pravidla Číslo projektu Kódování materiálu Označení materiálu Název školy Autor Anotace CZ.1.07/1.5.00/34.0950 VY_32_INOVACE_inf2_txv04 txv04_typografie.pdf Gymnázium Kladno Mgr.
VíceProgramové vybavení. Typografická pravidla I. Mgr. Martin Kolář SOŠ a SOU spojů a informatiky Kolín
Typografická pravidla I 12. 9. 2016 Obsah 1 Typografie Základní informace 2 Základní informace Motto V jednoduchosti je krása! Základní informace Co to je typografie? Typografie je technicko-umělecký směr
VícePředmět: Typografie na webu
Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.3712 Škola adresa: Základní škola T. G. Masaryka Ivančice, Na Brněnce 1, okres Brno-venkov, příspěvková organizace Na Brněnce 1, Ivančice, okres Brno-venkov
VíceFORMÁLNÍ NÁLEŽITOSTI PRÁCE TOMÁŠ LÁZNA ZÁŘÍ 2015 T.LAZNA@GMAIL.COM
FORMÁLNÍ NÁLEŽITOSTI PRÁCE TOMÁŠ LÁZNA ZÁŘÍ 2015 T.LAZNA@GMAIL.COM PRÁCE SOČ 20 30 stran + přílohy Obvyklá struktura Pravopis Grafická úprava, typografie Vazba typicky kroužková nebo hřbet STRUKTURA ODBORNÉ
VíceSTANDARDNÍ APLIKAČNÍ VYBAVENÍ
Projekt Pospolu Práce s textovým procesorem STANDARDNÍ APLIKAČNÍ VYBAVENÍ Autorem materiálu a všech jeho částí, není-li uvedeno jinak, je Bohuslava Čežíková. Struktura prezentace textový dokument písmo
VíceWord textový editor. Tlačítko Office základní příkazy pro práci se souborem. Karta Domů schránka. písmo. vyjmout. vložit kopírovat.
Word textový editor Tlačítko Office základní příkazy pro práci se souborem Karta Domů schránka vyjmout vložit kopírovat kopírovat formát písmo velikost písma volba písma barva písma tučné podtržené zvýraznění
VíceTypografická pravidla
VY_32_INOVACE_In 6.,7.05 Typografická pravidla Anotace: Žák se seznámí s typografickými pravidly. Procvičí využití typografických pravidel v praxi. Pracuje na svém žákovském počítači. Vzdělávací oblast:
Více7. Pravidla pořadové sazby. Typografie
7. Pravidla pořadové sazby www.isspolygr.cz Vytvořila: Ivana Michálková Vytvořeno dne: 23. 10. 2012 Strana: 1/10 Škola Integrovaná střední škola polygrafi cká, Ročník 1. ročník (SOŠ, SOU) Název projektu
VíceSTRUKTURA MATURITNÍ PRÁCE
STRUKTURA MATURITNÍ PRÁCE Přední strana obalu (fólie) Přední strana desek absolventské práce Titulní strana Abstrakt, resumé 5 až 7 vět, které charakterizují AP, metody, cíle, strukturu ap., není v ich
VíceTypografická a estetická pravidla. Daniela Špačková
Typografická a estetická pravidla Daniela Špačková Používání a kombinování písem Pro tištěné texty: písmo patkové, např. Times New Roman Pro prezentace: písmo bezpatkové, např. Arial Nadpisy mohou být
VícePokyny k vypracování absolventské práce
Základní škola a Mateřská škola Bělá pod Pradědem, příspěvková organizace tel.: 584 412 084 e-mail: zsadolfovice@jen.cz Adolfovice 170 web: http://zsadolfovice.cz IČO: 75029456 790 01 Jeseník Pokyny k
VíceLayout = Špígl = Zrcadlo sazby
Jemný úvod do počítačové typografie aneb jak provádět hladkou sazbu Vladimír Kopecký Jr. Fyzikální ústav MFF UK kopecky@karlov.mff.cuni.cz Layout = Špígl = Zrcadlo sazby Na layoutu záleží vše a je hlavní
VíceLetem ke klíčovým kompetencím aneb Pohádkou o Raškovi to nekončí Metodický materiál ZŠ a MŠ Frenštát pod Radhoštěm, Tyršova 913 2009 2011
Letem ke klíčovým kompetencím aneb Pohádkou o Raškovi to nekončí Metodický materiál ZŠ a MŠ Frenštát pod Radhoštěm, Tyršova 913 2009 2011 Zpracování: Mgr. Marek Křištof ZŠ a MŠ Frenštát pod Radhoštěm,
VíceTypogra e Pøedtisková pøíprava
Typografie Předtisková příprava Příprava publikace Nápad, potřeba autor, nakladatelství, marketing Tomáš Hudec Typografie 1 / 11 Příprava publikace Nápad, potřeba autor, nakladatelství, marketing Napsání
VíceInovace výuky prostřednictvím šablon pro SŠ
Název projektu Číslo projektu Název školy Autor Název šablony Název DUMu Stupeň a typ vzdělávání Vzdělávací oblast Vzdělávací obor Tematický okruh Inovace výuky prostřednictvím šablon pro SŠ CZ.1.07/1.5.00/34.0748
VíceTYPOGRAFICKÁ PRAVIDLA PRO PREZENTACE
TYPOGRAFICKÁ PRAVIDLA PRO PREZENTACE Název školy Obchodní akademie, Vyšší odborná škola a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky Uherské Hradiště Název DUMu VY_32_INOVACE_INFOA0302 - Typografická
VíceObsah KAPITOLA 1 Několik slov o Wordu 2007 9
KAPITOLA 1 Několik slov o Wordu 2007 9 Pás karet 10 Další možnosti ovládání Wordu 12 Nastavení Wordu 13 Ovládání Wordu 2007 klávesnicí 14 KAPITOLA 2 Základní operace 17 Základní nastavení 17 Rozdělení
VíceČíslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky
Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky Autor: Mgr. Jitka MACHÁTOVÁ Název materiálu: Pravidla pro psaní textů Označení materiálu: Datum vytvoření: 10. 10.
VíceGymnázium, Brno, Slovanské nám. 7 WORKBOOK. Student: NEJČASTĚJŠÍ CHYBY A JAK SE JIM VYHNOUT Uvozovky a palce
WORKBOOK http://agb.gymnaslo.cz Subject: Student: Computer science.. School year:../ Topic: Typography NEJČASTĚJŠÍ CHYBY A JAK SE JIM VYHNOUT Uvozovky a palce na klávesnici - znak pro palcovou míru Skutečné
VícePSANÍ ODBORNÉHO TEXTU (např. SOČ, seminární práce)
PSANÍ ODBORNÉHO TEXTU (např. SOČ, seminární práce) Každý text nás reprezentuje, u odborných textů to platí obzvlášť Vše je posuzováno ze tří hledisek (nic z toho se nesmí zanedbat): obsah podloženost tvrzení,
VíceTypografie. pro každý den
Typografie pro každý den Okouzlete zákazníka svým designem! Typografie pro každý den! Leták? To zvládnu sám! Znáte to? Asi ano. Každý z nás už musel něco vytvořit. Ať to byl úřední dopis, leták nebo třeba
VíceBibliografický popis. Oblast nakladatelských údajů
Bibliografický popis Všeobecná pravidla + Knihy, brožury Oblast nakladatelských údajů Hana Vochozková ÚVT MU Brno hanan@ics.muni.cz únor 2013 1 MARC 21 I. 260 Nakladatelské údaje opakovatelné pole, pokud
VíceJak správně vytvářet textové dokumenty
Mgr. Monika Dvořáková 2005 1. Hladká sazba Jak správně vytvářet textové dokumenty Pravidla hladké sazby Sazba je stránka připravená k vytištění, hladká sazba obsahuje plynulý text. Jiné druhy sazby jsou
VíceABSOLVENTSKÉ PRÁCE ŽÁKŮ 9. ROČNÍKŮ - METODIKA
ABSOLVENTSKÉ PRÁCE ŽÁKŮ 9. ROČNÍKŮ - METODIKA Absolventská práce (AP) je jednou z forem, jíž škola ověřuje některé dovednosti, schopnosti a znalosti žáka končícího základní vzdělávání. Cílem práce je nejen
VícePočítačová typografie
Počítačová typografie Typografie je nauka o tom, jak má tiskovina vypadat. Proč se o typografii učíme? Každý z nás běžně připravuje nějakou tiskovinu a požadavky na její kvalitu a zpracování jsou všude
VíceInformační zdroje. Pravidla českého pravopisu Česká norma ČSN 01 6910 Úprava písemností psaných strojem nebo zpracovaných textovými editory
Informační zdroje Pravidla českého pravopisu Česká norma ČSN 01 6910 Úprava písemností psaných strojem nebo zpracovaných textovými editory http://wes.wyda.cz/pocitace/texty/uprava/obsah.htm http://home.pf.jcu.cz/~edpo/pravidla/obsah.html
VíceGymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115
Číslo projektu: Gymnázium a Střední odborná škola, Rokycany, Mládežníků 1115 Číslo šablony: 5 Název materiálu: Ročník: Identifikace materiálu: Jméno autora: Předmět: Tématický celek: Anotace: CZ.1.07/1.5.00/34.0410
VícePOKYNY PRO VYPRACOVÁNÍ BAKALÁŘSKÉ A DIPLOMOVÉ PRÁCE
POKYNY PRO VYPRACOVÁNÍ BAKALÁŘSKÉ A DIPLOMOVÉ PRÁCE na Fakultě životního prostředí UJEP v Ústí nad Labem. 1. Bakalářská a diplomová práce se odevzdává ve třech výtiscích v pevné vazbě. Práce musí být svázaná
VíceElektronické publikování. doc. RNDr. Petr Šaloun, Ph.D. katedra informatiky FEI VŠB TU Ostrava
Elektronické publikování doc. RNDr. Petr Šaloun, Ph.D. katedra informatiky FEI VŠB TU Ostrava www.cs.vsb.cz/saloun Základní pojmy Zpracování textu myšlenka, typografický návrh, realizace, znovupoužití.
VíceTextové editory. Ing. Luděk Richter
Textové editory Ing. Luděk Richter Střední škola, Havířov-Šumbark, Sýkorova 1/613, příspěvková organizace Tento výukový materiál byl zpracován v rámci akce EU peníze středním školám - OP VK 1.5. Výuková
VíceOsnova kurzu OBSLUHA PC ZÁKLADNÍ ZNALOSTI. pilotního projektu v rámci I. Etapy realizace SIPVZ
Střední průmyslová škola a Střední odborné učiliště, Trutnov, Školní 101, tel.: +420 499 813 071, fax: +420 499 814 729, e-mail: skola@spssoutu.cz, URL: http://www.spssoutu.cz Osnova kurzu OBSLUHA PC ZÁKLADNÍ
VíceNaprosté základy typografie
Naprosté základy typografie Typografie Umění práce s textem při jeho sazbě 500letá historie Nástup počítačů zjednodušení náročné práce, jedním z prvních byl TEX Donalda Knutha (1977) Typografická pravidla
VíceFORMÁLNÍ POŽADAVKY NA VYPRACOVÁNÍ SEMINÁRNÍ PRÁCE
FORMÁLNÍ POŽADAVKY NA VYPRACOVÁNÍ SEMINÁRNÍ PRÁCE Vypracováním seminární práce žák prokazuje schopnost sestavit odborný text delšího rozsahu, pracovat s odbornou literaturou i dalšími informačními zdroji
VíceTechnická dokumentace Ing. Lukáš Procházka
Technická dokumentace Ing. Lukáš Procházka Téma: úprava textových dokumentů, části textových dokumentů 1) Obsah předmětu technická dokumentace ve 2: ročníku 2) Úprava textových dokumentů zpracovaných textovými
VíceNovinky ve verzi Nastavení. Práce s textem a grafickými objekty. Vkládání textu. Vložte 2 strany latinského textu
Novinky ve verzi 2010 Inovovaný pás karet práce s obsahem dokumentu Nový režim Backstage tlačítko Soubor o Práce s finálním dokumentem o Speciální rozhraní programu o Snadněji dostupné některé často používané
VíceReprodukce textových předloh
fialar@kma.zcu.cz Podpořeno z projektu FRVŠ 584/2011 Druhy sazby Podle technologie typografická sazba fotosazba počítačová sazba (DTP, DeskTop Publishing) Podle obsahu a účelu hladká (sazba převážně jedním
VíceInformatika pro ekonomy Typografie
Tabulka znaků pro práci s textem ZNAK ALT+ Popis 0150 pomlčka 0151 dlouhá pomlčka 0132 české uvozovky dole 0147 české uvozovky nahoře, 0044 nebo 0130 české vložené uvozovky dole (používají se u textu,
Více[1] Typografie. http://petr.olsak.net/bi-typo.html
[1] Typografie http://petr.olsak.net/bi-typo.html Co je typografie? [2] Forma informací zaznamenaných pomocí písma zejména v případě tisku a při prezentaci na počítačích. Jiné vymezení: Typografie = grafická
VíceZákladní typografická pravidla
Variace 1 Základní typografická pravidla Autor: Mgr. Jaromír JUŘEK Kopírování a jakékoliv další využití výukového materiálu je povoleno pouze s uvedením odkazu na www.jarjurek.cz. 1. Základní typografická
VíceMicrosoft Office. Excel vlastní formát buněk
Microsoft Office Excel vlastní formát buněk Karel Dvořák 2011 Formát buněk Běžné formáty buněk vybíráme v seznamu formátů ve skupině Číslo. V některých případech potřebujeme formát v trochu jiné podobě,
VíceMasarykova střední škola chemická
Masarykova střední škola chemická Křemencova 12/179,116 28 Praha 1 URL: http://www.mssch.cz Tel: 222 924 444 e-mail: info@mssch.cz Formální úprava ročníkové práce Obsah 1 ÚVOD 2 POKYNY PRO DIGITÁLNÍ PODOBU
VícePokyny pro vypracování maturitních prací 2014
Pokyny pro vypracování maturitních prací 2014 Věcné a formální uspořádání maturitní práce 1. Věcná stránka práce Maturitní práce by měla mít následující strukturu: Titulní strana (viz následující strana)
VíceForma odevzdání příspěvků do sborníku Brno v minulosti a dnes
Forma odevzdání příspěvků do sborníku Brno v minulosti a dnes 1. Termíny Ohlášení příspěvku nejpozději do konce května každého roku, odevzdání příspěvku do prvního týdne měsíce září každého roku 2. Příspěvky
VíceInstrukce pro autory vědeckých spisů
Instrukce pro autory vědeckých spisů Edice PhD Thesis Edice Habilitační a Inaugurační spisy Tisk vědeckých spisů zajišťuje firma NOVPRESS s. r. o. Z organizačních důvodů se prosím pro všechny informace
VíceDUM č. 5 v sadě. 34. Inf-10 Praktická typografie s LO Writer/MS Word
projekt GML Brno Docens DUM č. 5 v sadě 34. Inf-10 Praktická typografie s LO Writer/MS Word Autor: Lukáš Rýdlo Datum: 30.01.2014 Ročník: 4AV, 4AF Anotace DUMu: Nahrazování textu a opravy pomocí regulárních
VíceZákladní informace o modulu
12 12.1 Výuka modulu Vyučující Jméno Telefon E-mail VEDOUCÍ MODULU Doc. Ing. Jiří Rybička, Dr. 545 13 22 23 rybicka@mendelu.cz Cíl výuky v modulu Získání základního přehledu o principech funkce a možnostech
VíceMetodický návrh vzdělávacího programu Adaptační kurz pro zaměstnance vracející se z rodičovské dovolené
Metodický návrh vzdělávacího programu Adaptační kurz pro zaměstnance vracející se z rodičovské dovolené Cílová skupina: zaměstnanci MěÚ Slaný vracející se z rodičovské Cíl vzdělávacího programu: napomoci
VíceZáklady redakční práce. Eva Juláková Tel:
Základy redakční práce Eva Juláková E-mail: eva.julakova@seznam.cz Tel: 607 565 211 Základní práce s textem o redakční práci obecně o odborné redakci názvosloví matematické zápisy výčty, tabulky, obrázky
VíceMicrosoft. Word. prostředí, základní editace textu. Mgr. Jan Veverka Střední odborná škola sociální Evangelická akademie
Microsoft Word prostředí, základní editace textu Mgr. Jan Veverka Střední odborná škola sociální Evangelická akademie Microsoft Office balík aplikací používaných v kancelářské i jiné práci Word textový
VíceL A TEX Korektura textu
Semestrální práce z předmětu Kartografická polygrafie a reprografie L A TEX Korektura textu Autor: Jana Baarová,Pavla Ptáčková, Hana Gubániová, Rudolf Klímek Editor: Jan Varyš Praha, 5.5. 2010 Katedra
VíceRegistrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0185. Název projektu: Moderní škola 21. století. Zařazení materiálu: Ověření materiálu ve výuce:
STŘEDNÍ ODBORNÁ ŠKOLA A STŘEDNÍ ODBORNÉ UČILIŠTĚ NERATOVICE Školní 664, 277 11 Neratovice, tel.: 315 682 314, IČO: 683 834 95, IZO: 110 450 639 Ředitelství školy: Spojovací 632, 277 11 Neratovice tel.:
VíceWorkshop DSP 2013. Jan Medek, DiS. Data Agentura INFOPHARM s.r.o.
Workshop DSP 2013 Jan Medek, DiS. Data Agentura INFOPHARM s.r.o. Co je to imos? CRM aplikace se specializací na farmaceutický segment umožňující práci s výsledky zpracovaných dat Datové sběrné pošty a
VíceVýňatek normalizované úpravy písemností ČSN 01 6910
Výňatek normalizované úpravy písemností ČSN 01 6910 I. Členící (interpunkční) znaménka 1. Tečka, čárka, dvojtečka, středník, vykřičník, otazník - Připojují se těsně bez mezery za předcházející slovo, zkratku,
VícePravidla pro estetickou úpravu textu
Pravidla pro estetickou úpravu textu Pro vytváření dobře vypadajících dokumentů existují osvědčené zásady a pravidla pro to, aby naše dokumenty byly nejen technicky, ale i esteticky na výši. Používání
Více2. Základní pravidla hladké sazby. Typografie
2. Základní pravidla www.isspolygr.cz Vytvořila: Ivana Michálková Vytvořeno dne: 7. 9. 2012 Strana: 1/11 Škola Integrovaná střední škola polygrafi cká, Ročník 1. ročník (SOŠ, SOU) Název projektu Interaktivní
VíceVýukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám
Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám Název školy: Střední zdravotnická škola a Obchodní akademie, Rumburk, příspěvková organizace Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0649
VíceFORMÁLNÍ ZPRACOVÁNÍ ROČNÍKOVÉ PRÁCE
MASARYKOVO GYMNÁZIUM, PŘÍBOR příspěvková organizace FORMÁLNÍ ZPRACOVÁNÍ ROČNÍKOVÉ PRÁCE Školní rok: Třída: Jméno a příjmení autora 2 odstavec textu charakterizující obsah práce. Je-li součástí práce praktická
VícePublikování map na webu - WMS
Semestrální práce z předmětu Kartografická polygrafie a reprografie Publikování map na webu - WMS Autor: Ondřej Dohnal, Martina Černohorská Editor: Filip Dvořáček Praha, duben 2010 Katedra mapování a kartografie
VícePublikační manuál GJO Litovel
Publikační manuál GJO Litovel Jak by měly naše dokumenty vypadat? Nastavení stránky Okraje z každé strany 2,5 cm U vícestránkových dokumentů číslovat strany. Formát číslování 1, zarovnat na střed zápatí.
VícePublikační manuál GJO Litovel
Publikační manuál GJO Litovel Jak by měly naše dokumenty vypadat? Nastavení stránky Okraje z každé strany 2,5 cm. (Menu Soubor/Vzhled stránky) U vícestránkových dokumentů číslovat strany. Formát číslování
VíceBAKALÁŘSKÁ PRÁCE ČESKÉ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V PRAZE. Název práce
1. TITULNÍ LIST ČESKÉ VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V PRAZE FAKULTA JADERNÁ A FYZIKÁLNĚ INŽENÝRSKÁ KATEDRA DOZIMETRIE A APLIKACE IONIZUJÍCÍHO ZÁŘENÍ BAKALÁŘSKÁ PRÁCE Název práce Autor: Titul Jméno Příjmení Vedoucí
VícePokyny pro vypracování maturitního projektu
Pokyny pro vypracování maturitního projektu Prostudujte si prosím pečlivě následující pokyny k vypracování maturitního projektu. Maturitní projekt musí obsahovat: 1. Titulní strana (nečísluje se) Obsahuje:
VíceDATABÁZE ACCESS Vytváření tabulek TENTO PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČESKÉ REPUBLIKY.
DATABÁZE ACCESS Vytváření tabulek TENTO PROJEKT JE SPOLUFINANCOVÁN EVROPSKÝM SOCIÁLNÍM FONDEM A STÁTNÍM ROZPOČTEM ČESKÉ REPUBLIKY. a) Po spuštění Accessu otevřenou tabulku můžeme upravit tj. doplnit a
VícePravidla pro formální úpravu textu seminárních prací
Pravidla pro formální úpravu textu seminárních prací Střední zdravotnická škola a Vyšší odborná škola zdravotnická, Mladá Boleslav, B. Němcové 482 - s využitím ČSN 01 6910 Jednotná struktura práce: TITULNÍ
VíceBackspace maže znaky před kurzorem (tedy zprava)
7. Textové editory úvod Textový editor aplikace, program pro psaní textů Obr. 1 Escape (Esc) vyskakovací klávesa, funguje jako storno Backspace maže znaky před kurzorem (tedy zprava) Delete maže znaky
VíceNormalizovaná úprava písemností ČSN
Normalizovaná úprava písemností ČSN 01 6910 www.zlinskedumy.cz Označování částí textu Způsob označování částí textů stanoví ČSN ISO 2145. Delší texty se podle obsahu dělí na oddíly a pododdíly. Toto označení
VíceČíslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/ Název projektu: Inovace a individualizace výuky
Číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0036 Název projektu: Inovace a individualizace výuky Autor: Mgr. Jitka Machátová Název materiálu: Zvýrazňování textu Označení materiálu: Datum vytvoření: 6. 10. 2013 Vzdělávací
VíceČlenicí interpunkční znaménka
Členicí (interpunkční) znaménka Členicí interpunkční znaménka tečka. čínská tečka čárka, dvojtečka : středník ; vykřičník! otazník? tři tečky... dvojité tři tečky spojovník - pomlčka dlouhá pomlčka závorky
VíceTYPOGRAFIE DĚJINY TYPOGRAFIE
TYPOGRAFIE Typografie je umělecko-technický obor, který se zabývá tiskovým písmem. Udává pravidla pro zformátování textu na počítači. Z latiny: typus = znak, grafó = psát Slouží k lepší orientaci v textu,
VícePřehled mapových podkladů dostupných online
Krajinářský workshop Lednice na Moravě 23.4. 11.5. 2012 Přehled mapových podkladů dostupných online Ing. Jozef Sedláček, Ústav plánování krajiny, ZF, lednice Tento workshop je pořádán v rámci projektu
Více1 Pravidla psaní seminární práce
1 Pravidla psaní seminární práce 1.1 Text 1.1.1 Formát stránky a textu Velikost stránky: A4 Okraje: Levý 4 cm Pravý 1,5 cm Horní 2,5 cm Dolní 2,5 cm Číslování stránek: Arabskými číslicemi, umístěnými v
VícePsaní mezer. 6 základních pravidel. Ing. Simona Martínková Masarykovo gymnázium, Plzeň
Psaní mezer 6 základních pravidel Ing. Simona Martínková Masarykovo gymnázium, Plzeň Obsah (1) Mezery a interpunkce (2) Mezery a závorky (3) Mezery a uvozovky (4) Spojovník versus pomlčka (5) Pravidlo
VícePOKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ MATURITNÍ PRÁCE
Integrovaná střední škola hotelového provozu, obchodu a služeb, Příbram Gen. R. Tesaříka 114, 261 01 Příbram I, IČ: 00508268, e-mail: iss@pbm.czn.cz, www:iss.pb.cz POKYNY PRO ZPRACOVÁNÍ MATURITNÍ PRÁCE
VíceNORMY A TYPOGRAFICKÁ PRAVIDLA
CENTRUM TECHNICKÉHO CELOŽIVOTNÍHO VZDĚLÁVÁNÍ PŘI VŠCHT PRAHA NORMY A TYPOGRAFICKÁ PRAVIDLA část 2 sazba číselných údajů pořadová sazba doporučené informační zdroje Číselné hodnoty v textu nesmíme číslem
VíceZákladní pravidla sazby
Základní pravidla sazby V průběhu staletí se pro práci s textem a jeho úpravou na stránce utvářelo množství pravidel. Celá řada z nich zanikla, ale většina se jich používá dodnes. Není to pouze proto,
VíceZÁKLADY PRÁCE S PC MS Word. Mgr. Petr Jakubec
ZÁKLADY PRÁCE S PC MS Word Mgr. Petr Jakubec 1 Nejdůležitější panely: Vložit Konce stránek, Konce oddílů, Čísla stránek, Symboly, Odkazy (Poznámka pod čarou, Titulek,...) Formát Písmo, Odstavce, Odrážky
VíceZnak Slovy Popis Zdroj Výsledek Formátova cí řetězec v CZ verzi Excelu
řetězec v Všeobecný Odpovídá obecnému formátu - čísla i text bude zarovnán dle kontextu (při nastavení češtiny tedy Excel zarovná text doleva, čísla a časové údaje doprava). Tento formát nemusíme zadávat
Vícepravidla pro grafickou úpravu textů při práci s textovými editory:
Zásady pro vypracování seminární a maturitní práce Úprava písemností zpracovaných textovými editory norma ČSN 01 6910 pravidla pro grafickou úpravu textů při práci s textovými editory: určuje způsob psaní
VíceVyšší odborná škola, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Kopřivnice, příspěvková organizace. Střední odborná škola MATURITNÍ PRÁCE
Vyšší odborná škola, Střední odborná škola a Střední odborné učiliště Kopřivnice, příspěvková organizace Střední odborná škola MATURITNÍ PRÁCE název práce Obor: Třída: Školní rok: jméno a příjmení autora
Více0. minimum o písmu. (Nejenom) typografické minimum. Typografie. Osnova. A o čem to nebude
Typografie (Nejenom) typografické minimum Úvod do rešer eršní a výzkumné činnosti Zdeňka Koupilová, LS 2008/2009 není typologie ani grafologie pět století vývoje velká změna s počítačovou sazbou napsat
VíceDTP1. (příprava textu pomocí počítače) Petr Lobaz, 14. 3. 2007
DTP1 (příprava textu pomocí počítače) Kapitola 5 / Hladká sazba podruhé Petr Lobaz, 14. 3. 2007 Čeština a typografie jazyková pravidla nadřazena typografickým typografická pravidla často přísnější (jednotné
VíceČSN - testík. Ing. Kateřina Tomšíková
ČSN - testík Ing. Kateřina Tomšíková 1. a) Na český trůn roku 1576 nastoupil Rudolf II.. b) Na český trůn roku 1576 nastoupil Rudolf II c) Na český trůn roku 1576 nastoupil Rudolf II. 2. a) Prodávají zde
VícePŘEDMĚT: PEK. 2.část. (opakování ke státní zkoušce) TÉMA: TVORBA OBCHODNÍHO DOPISU. Zpracováno: prezentace powerpoint Ing. Hana Augustinová 2012
PŘEDMĚT: PEK TÉMA: TVORBA OBCHODNÍHO DOPISU 2.část (opakování ke státní zkoušce) Zpracováno: prezentace powerpoint Ing. Hana Augustinová 2012 PŘEPRAVNÍ ÚDAJE nezvýrazňují se proložením, podtržením ani
VíceMicrosoft Word základní úpravy textu
Microsoft Word základní úpravy textu Microsoft Word je program, který slouží k psaní a úpravám textu. Programy tohoto typu se nazývají textové editory. Kromě programu Word, který je součástí balíku Microsoft
VícePříloha č. 17 INFORMAČNÍ A KOMUNIKAČNÍ TECHNOLOGIE
Ovládá a využívá techniku a základní funkce operačního systému v souladu s pravidly Dodržuje ergonomická pravidla pro práci s počítačem Rozumí fungování počítačových sítí, chápe význam protokolu, zná a
VíceNázev: On-line tvorba webu Anotace:
Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.4.00/21.3712 Škola adresa: Základní škola T. G. Masaryka Ivančice, Na Brněnce 1, okres Brno-venkov, příspěvková organizace Na Brněnce 1, Ivančice, okres Brno-venkov
Více1. Začínáme s FrontPage 2003 11
Úvod 9 1. Začínáme s FrontPage 2003 11 Instalace programu 12 Spuštění a ukončení programu 15 Základní ovládání 16 Hledání souborů 30 Najít a nahradit 31 Tisk 32 Schránka sady Office 34 Nápověda 36 Varianty
VícePOKYNY PRO VYPRACOVÁNÍ BAKALÁŘSKÉ A DIPLOMOVÉ PRÁCE
POKYNY PRO VYPRACOVÁNÍ BAKALÁŘSKÉ A DIPLOMOVÉ PRÁCE na Fakultě životního prostředí Univerzity J. E. Purkyně v Ústí n. L. a) Zadávané téma BP nebo DP musí mít přímou vazbu na studovaný obor. b) Zadání BP
VícePravidla vypracování maturitní práce
Střední zahradnická škola Rajhrad, příspěvková organizace, Masarykova 198, 664 61 Rajhrad Pravidla vypracování maturitní práce (dále jen Práce ) pro školní rok 2016-2017 Pro obor: Zahradnictví 41-44-L/51
VíceŘekl: V létě 89 zemřela. d Artagnan
x Apostrof odsuvník neplést s jednoduchou uvozovkou Používá se pro vynechání části letopočtu: jaro 98. V cizích jazycích: d Artagnan. porovnejte tvar Řekl: V létě 89 zemřela. d Artagnan x Uvozovky Přisazují
VíceFakulta elektrotechnická
České vysoké učení technické v Praze Fakulta elektrotechnická DIPLOMOVÁ PRÁCE Název diplomové práce Praha, 2002 Autor: Jirka Roubal Prohlášení Prohlašuji, že jsem svou diplomovou (bakalářskou) práci vypracoval
VíceTabulka znaků. Legenda k znakům
Tabulka znaků Tabulka určuje možnosti užití znaků ASCII WIN 1250 při předávání elektronických příkazů k úhradě v CZK Komerční bance, a.s. přes dávku a online formulář. Za výsledný znak se považuje jeho
VíceTypografické programy (1) WYSIWYG
Typografické programy (1) WYSIWYG grafické prostředí, interaktivní, uživatelsky přívětivé, řada efektních schopností nutnost počítat v reálném čase omezuje algoritmy firemní datové formáty nekompatibilní
VíceVYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA ABSOLVENTSKÁ PRÁCE název práce
Střední prů myslová škola elektrotechnická a Vyšší odborná škola, Pardubice, Karla IV. 13 VYŠŠÍ ODBORNÁ ŠKOLA ABSOLVENTSKÁ PRÁCE název práce prosinec 2006 jméno a příjmení autora FORMÁLNÍ STRÁNKA ZPRACOVÁNÍ
VíceMETODICKÝ POKYN PRO ZPRACOVÁNÍ MATURITNÍCH, ROČNÍKOVÝCH, SEMINÁRNÍCH PRACÍ A REFERÁTŮ
METODICKÝ POKYN PRO ZPRACOVÁNÍ MATURITNÍCH, ROČNÍKOVÝCH, SEMINÁRNÍCH PRACÍ A REFERÁTŮ Platnost: Od 1. září 2016 1 Forma vypracování 1.1 Stránka Levý okraj 2,5 cm, pravý okraj 2,5 cm, nahoře 2,5 cm, dole
VíceZákladní typografická pravidla
Základní typografická pravidla RNDr. Tomáš Mikulenka výukový materiál v rámci grantového projektu Beznákladové ICT pro učitele Kroměříž, únor 2012 Tento projekt je spolufinancován z Evropského sociálního
Více