Vaše uživatelský manuál PANASONIC TX-26LE7PA

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: m ze zp sobit úraz el. proudem.) Neposkozujte napájecí kabel. (Poskozený napájecí kabel m ze zp sobit pozár nebo úraz el. proudem.) Nep emis ujte televizor s napájecím kabelem zapojeným do zásuvky. Neumis ujte na napájecí kabel t zké p edm ty a neumis ujte jej poblíz objekt s vysokou teplotou. Napájecí kabel nezkrucujte, p ílis neohýbejte a nenapínejte. Za napájecí kabel zápach nebo kou ) st p ístroj (v etn polic nad ním) neumis ujte nádoby s vodou (vázy s kv tinami, sálky, kosmetiku atd.). Do p ístroje nevkládejte zádné cizí p edm ty. Zamezte vniknutí jakýchkoliv p edm t skrz v trací otvory do p ístroje (mohlo by dojít k pozáru nebo k úrazu el. proudem). Neumis ujte televizor na nestabilní povrch. Pouzívejte pouze speciální stojany / záv sové vybavení Pouzití neautorizovaných stojan nebo jiných fixa ních za ízení m ze mít za následek nestabilitu p ístroje a riziko zran ní. Nezapome te o instalaci pozádat místního prodejce Panasonic. Pouzijte volitelné stojany / záv sy (str. 6). Nevystavujte p ímému slune nímu sv tlu a jiným zdroj m tepla Vyhýbejte se p sobení p ímého slune ního sv tla a jiných zdroj tepla. Pro zamezení pozáru nikdy nenechávejte sví ky i jiný zdroj ohn na televizním p ijíma i nebo v jeho blízkosti. 4 Poznámky P i ist ní televizoru odpojte napájecí kabel. ( ist ní p ístroje zapojeného do sít m ze zp sobit úraz el. proudem.) Nezakrývejte zadní ventila ní otvory. Zakrytá ventilace záv sy atd. m ze zp sobit p eh átí, pozár nebo úraz el. proudem. Odpojte napájecí kabel televizoru od sít, pokud jej nebudete delsí dobu pouzívat. Odpojte napájecí kabel televizoru od sít, pokud budete k TV p ipojovat i odpojovat dalsí za ízení. Pokud je televizor zapojen do sít, stále odebírá ur ité mnozství elektrické energie i kdyz je v rezimu pohotovosti. Vypína Zap. / Vyp. viz strana 7. Umíst te p ístroj co nejdále od t chto za ízení Elektronická za izení Obzvlást neumis ujte video za ízení p ílis blízko tohoto p ístroje (elektromagnetické rusení m ze deformovat obraz / rusit zvuk). Za ízení s infra erveným idlem Ovlada tohoto televizoru vyza uje také infra ervené paprsky (toto m ze mít vliv na obsluhu za ízení s infra erveným idlem). Ponechte okolo p ístroje dostate né místo pro tepelné vyza ování (cm) Podstavec televizoru Nevystavujte vase usi nadm rnému hluku ze sluchátek. M zete si zp sobit nevratné poskození sluchu. Údrzba Nejprve vyjm te zástr ku napájecího kabelu ze zásuvky. Panel displeje Denní pé e: Jemn ot ete zaspin ný povrch pomocí m kkého had íku. Detail: Ot ete zaspin ný povrch pomocí m kkého had íku namo eného v isté vod nebo ve slabém vodním roztoku neutrálního detergentu. Poté pomocí m kkého suchého had íku rovnom rn ot ete povrch az je istý a suchý. Pozor Povrch panelu displeje je speciáln upraven a lze jej snadno poskodit. Ne ukejte na povrch panelu nebo jej neskrábejte nehtem nebo jiným tvrdým p edm tem. Dávejte pozor, aby se povrch nedostal do kontaktu s repelentem hmyzu, rozpoust dlem, edidlem nebo jinými t kavými látkami (tímto m ze dojít k degradaci kvality povrchu). Sk í ka Denní pé e: Ot ete zaspin ný povrch pomocí m kkého suchého had íku. Detail: Namo te m kký hatí rezim pohotovosti: ervená zapnuto: zelená Pro zvýsení nebo snízení p edvolby o jednu. Kdyz je zobrazena funkce, stisknutím zvýsíte nebo snízíte nastavení dané funkce. V rezimu pohotovosti zapíná televizor Pr vodce rychlým startem ) idlo systému automatického sledování podsvícení (detekuje jas pro nastavení kvality obrazu) (str.14) Tla ítko vypnutí / zapnutí zvuku Tla ítko DIRECT TV záznamu DIRECT TV REC GUIDE TV/AV Zapíná nebo vypíná televizor z nebo do rezimu pohotovosti (Vypína Zap. / Vyp. v poloze Zap.) Pro okamzitý záznam programu na VCR / DVD rekordér pomocí p ipojení Q-Link (str. 18) ( ) Pr vodce programy (str. 10) P epíná TV/AV Volba / OK MENU Stiskn pro zobrazení menu (Zvuku atedalsího nastavení Obrazu, ) MENU OK EXIT (Sledování videa nebo DVD) (str. 11) Identifikace ovládacích prvk P íslusenství / Volby EXIT (Vrací na TV obrazovku) Barevná tla ítka (pouzívají se pro r zné funkce) (nap. viz str. 12) Teletext (str. 12) Zobrazení oblíbeného teletextového kanálu (str. 12) TEXT F.P. INDEX HOLD VCR 3 6 Statický obraz (str. 10) M ní program / kanál (str. 10) Obsah teletextu (str. 12) 7 P ímá volba kanálu 9 Informace o programu (str. 10) ( Stiskn te b hem b zného sledování televizoru nebo v menu Lad ní, Editace program i Ru ního lad ní a poté vlozte íslo kanálu pomocí íselných tla ítek. Stiskn te dvakrát pro p epnutí do rezimu kabelové televize. ) C Hlasitost ASPECT Postupn volí programy Normalizování (str. 14) (Resetování nastavení) N REC PROGRAMME VCR DVD Obsluha VCR / DVD (str. 11) Zm na pom ru stran obrazu (str. 10) TV 7 Zapojení Externí za ízení a kabely ukázané v tomto návodu k obsluze nejsou s tímto televizorem dodávány.

3 P esv d te se, ze je televizor odpojen od sít, nez za nete p ipojovat nebo odpojovat jakékoli kabely. Zadní strana televizoru Sledování televizoru Anténa VHF / UHF Napájecí kabel (P ipojte po provedení vsech dalsích zapojení. ) AV1 AV2 Zadní konektor (zv tsený pohled) P ístroj, který podporuje Q-Link p ipojte do AV1 nebo AV2 (str. 18). Kabel SCART (pln obsazený) Záznam TV program RF OUT RF kabel DVD rekordér nebo VCR RF IN 8 Automatické lad ní Automaticky vyhledejte a ulozte TV kanály. Tyto kroky nejsou t eba, pokud bylo nastavení provedeno vasím místním prodejcem. 1 2 OK Zapn te televizor pomocí vypína e Zap. / Vyp. Nyní lze pouzívat dálkový ovlada pro zapnutí p ístroje a jeho vypnutí do rezimu pohotovosti. (Kontrolka zapnutí: zapnuto) Zvolte vasi zemi volba Pr vodce rychlým startem Zem Deutschland Österreich France Italia España Portugal Nederland Danmark Sverige Norge Suomi Belgium Schweiz ELLADA Polska Ceská republika Magyarország E.Eu Jazyk menu Cestina Konec Pro Belgii, Svýcarsko a E.Eu zvolte pozadovaný jazyk Vybrat Ru ní nastavení Zelená (str. 16) Start ATP Rucní ladní VCR Spus te Automatické lad ní Cervená Automatické lad ní Zapojení CH12 ATP V CINNOSTI VYHLEDÁVÁNÍ : CEKEJTE PROSÍM Automatické lad ní za ne vyhledávat TV kanály a ukládat je :21 41 Konec TV PROBHÁ NAHRÁVÁN CEKEJTE PROSM PROGRAM : 63 Dálk. ovl. - není k dispzici Pokud je p ipojeno dalsí za ízení p es Q-Link (str. 16), bude informace o kanálech automaticky zkopírována na toto za ízení. Pot ebujete pomoci s obsluhou? (p íklad: Zvuk) Zvuk Hloubky Výsky Balance Hlas. sluchátek MPX Rezim Prostorov Vybrat Nastavení Konec Návrat Automatické lad ní je nyní dokon eno a Vás televizor je p ipraven ke sledování. Stereo Hudba Vypnuto Úprava kanál "Editace program " (str. 16) Obrazovkový pr vodce obsluhou Vám pom ze. 9 Sledování televizoru 1 GUIDE Zapn te televizor (asi na 1 sekundu) Vypína Zap. / Vyp. by m l být v poloze Zap. OK EXIT 2 HOLD Zvolte íslo programu nahoru VCR nebo dol 4 7 Vlození dvouciferného ísla programu, nap (rychle za sebou) C VCR Prove te výb r z tabulky program GUIDE Hlasitost OK Zvolte stránku Zvolte program ASPECT Sledování programu Programový prvodce Prog. VCR : : : : : : : : : : : : : Název Kanál ABC ZDF RTL CH21 CH44 CH51 CH41 CH47 CH23 CH26 CH58 Prog : : : : : : : : : : : : Název Kanál - TV Ostatní uzite né funkce (Pouzijte po ) Zmrazení / rozmrazení obrazu Zastavení Zobrazit informace o stavu HOLD Zobrazení / skrytí informací o stavu ASPECT Zobrazené informace: íslo programu / Název programu / íslo kanálu / Rezim MPX (str. 14) / Zvukový systém (str. 14) / Rezim pom ru stran Zm na daného pom ru stran (str. 24) 14 : 9 Zm na pom ru stran ( Kazdým stiskem se m ní pom r stran. Automatický formát / 16:9 / 14:9 / St ed / 4:3 / 4:3 Úplný (Pouze HD signál) / Zoom1 / Zoom2 / Zoom3 ) Zatímco je zobrazena lista Cervená Zelená 10 Sledování videa a DVD K televizoru je mozné p ipojit r zná externí za ízení. Jakmile je za ízení p ipojeno, pouzijte následující postup pro zobrazení pozadovaného vstupu. P ipojení za izení (str. 24) TV/AV 1 2 Kdyz je za ízení zapnuto (Obrazovka rezimu AV) Zvolte externí vstup TV/AV OK NÁSLEDUJÍCÍ Zvolte konektor, ke kterému je za ízení p ipojeno Modrá Zob u dolního okraje displeje. Pro získání více informací o jednom z t chto témat, stiskn te tla ítko odpovídající barvy. Toto umoz uje rychlý p ístup k informacím o zobrazených tématech. Co je to rezim Seznam? V rezimu Seznam jsou zobrazeny ty i r znobarevná ísla stránek u dolního okraje obrazovky. Kazdé z t chto ísel lze zm nit a ulozit v pam ti televizoru. ("Ulození asto zobrazovaných stránek", str. 13) Zm na rezimu "Teletext" v menu Dalsí nastavení (str. 14) 1 OK MENU TEXT F.P. INDEX HOLD P epn te na teletext. TEXT íslo podstránky << >> Zobrazuje obsah (obsah se m ní v závislosti na vysílací stanici) íslo stávající stránky 17:51 28 Feb as / datum TELETEXT INFORMATION Barevná lista VCR Zvolte pozadovanou stranu VCR nahoru nebo dol nebo Cervená Zelená Zlutá Modrá (Odpovídá barevné list ) MENU Kdyz je zobrazena modrá lista Nastavení kontrastu Návrat na TV TEXT Pohodlné pouzívání teletextu Odhalení skrytých dat Odhaluje skrytá slova, nap. odpov di na kvíz. MENU Cervená Znovu skrýt Cervená Celkové / Horní strana / Dolní strana Nahoru (TOP) Dol (BOTTOM) Normální zobrazení (FULL) MENU Zelená (Rozsi te BOTTOM (dolní) polovinu) 12 Pokud chcete uchovat stávající stránku bez aktualizace HOLD Zastavení nebo obnovení automatické aktualizace HOLD Obnovit HOLD Návrat na hlavní stranu obsahu Obsah Vyvolání oblíbené stránky Zobrazení ve více oknech INDEX F.

4 P. (Stiskn te dvakrát) Vyvolání stránky ulozené v "modrém". Firemní nastavení je "103". Sledování televizoru a teletextu ve dvou oknech sou asn MENU Zvolte Obraz a text Zap. nebo Vyp. Obsluhu lze provád t pouze na teletextové obrazovce. (Pouze rezim seznamu) Ulození asto zobrazované stránky (pouze pro prvních 25 kanál programového pr vodce) na barevné list Jak je stránka zobrazena Odpovídající barevné tla ítko OK Ulození asto zobrazovaných stránek podrzte stisknuté Zobrazování Zm na ulozených stránek Barevné tla ítko, které chcete zm nit VCR íslo se zm ní na bílé. Vlozte nové íslo stránky OK podrzte stisknuté Sledování teletextu Zobrazení podstránky (pouze pokud má teletext více nez jednu stranu) Objeví se v levém horním rohu obrazovky Zobrazení podstránky Zobrazení ur ité podstránky MENU Modrá Zvolte 4 místné íslo P íklad: str. 6 Sledujte televizor zatímco ekáte na aktualizaci Podstránky: Po et podstránek se lisí v závislosti na vysílací stanici (az do 79 stránek). Hledání m ze n jakou dobu trvat, b hem této doby lze sledovat televizor. Zobrazení TV obrazu, zatímco se vyhledává teletextová stránka Teletext se automaticky aktualizuje, jakmile je nová informace k dispozici. P echodn se zm ní na TV obrazovku MENU Zlutá 108 Objeví se, kdyz je aktualizace dokon ena Zlutá Zobrazení aktualizované stránky (Nelze m nit kanál.) Stránka se zprávami poskytuje funkci, která indikuje p íchod nejnov jsích zpráv ("News Flash"). 13 Jak pouzívat funkce menu R zná menu Vám umoz ují provád t nastavení obrazu, zvuku a ostatních funkcí, takze m zete sledovat televizor dle Vaseho specifického p Redukce Redukce obr. sumu Dynamický volba Hloubky Výsky Balance Redukce VIERA Link (Vypnuto / Zapnuto) Jak pouzívat funkce menu Pokro ilá nastavení (obraz, kvalita zvuku atd. ) MPX Stereo Rezim Prostorov HDMI vstup VIERA Link Q-Link Hudba Vypnuto Auto Zapnuto AV2 Výstup AV1 Monitor Volí signál k p enosu z televizoru na Q-Link (TV / AV1 / AV3/ Monitor) Monitor: Obraz zobrazený na obrazovce Nelze provést výstup komponentního signálu Rezim teletextového zobrazení (FLOF / Seznam) (str. 12) Nastavuje as automatického vypnutí p ístroje (Vypnuto / 15 / 30 / 45 / 60 / 75 / 90 minuty) Volí jazyk teletextu (Západní / Východní1 / Východní2) Západní: angli tina, francouzstina, n m ina, e tina, italstina, span lstina, svédstina, ture tina Východní1: estina, angli tina, estonstina, litevstina, rumunstina, rustina, ukrajinstina Východní2: estina, ma arstina, litevstina, polstina, rumunstina Upravuje kanály (str. 16) Automaticky nastavuje kanály (str. 16) Ru n nastavuje kanály (str. 16) Jemné lad ní kanál (p i desti atd.) Vybírá volitelný systém barev v závislosti na video signálech (Auto / PAL / SECAM / NTSC) Nastavuje hlasitost na jednotlivých stanicích M ní jazyk obrazovkového displeje Vybírá volitelný systém barev v závislosti na video signálech v rezimu AV Nastavuje hlasitost pro rezimy AV a HDMI Výstup AV2 Monitor Teletext Casovac vypnutí FLOF Vypnuto Jazyk teletextu Východní2 Editace program Pístup Pístup Pístup Automatické ladni Rucní ladní Jemné ladní Systém barvy Korekce hlasitosti Jazyk menu Systém barvy Korekce hlasitosti Auto Pístup Auto V rezimu AV dává menu Zvuk a Dalsí nastavení mén mozností. 15 Úpravy a nastavení kanál Stávající nastavení kanál lze zm nit podle Vasich pozadavk a podmínek p íjmu. 1 OK MENU EXIT Zobrazte menu MENU TV Zvolte "Dalsí nastavení" Hlavní menu O b ra z Zvuk Dalsí nastavení dalsí volba Úprava kanál Editace program Vymazání P idání P esunutí Zm na ísla kanálu Zm na názvu Zámek Zm na zvukového systému Kopírování do za ízení Zvolte "Lad ní" Dalsí nastavení VIERA Link Q-Link Výstup AV1 Výstup AV2 Teletext Casovac vypnutí Jazyk teletextu Ladní Jazyk menu Zapnuto AV2 Monitor Monitor FLOF Vypnuto Východní2 Pístup dalsí volba Zvolte pozadovanou funkci Ladní Editace program Automatické ladni Rucní ladní Jemné ladní Systém barvy Korekce hlasitosti Pístup dalsí volba Auto 5 Ukon ení EXIT p ístroji Prove te nastavení Ru ní nastavení pomocí tla ítek na ("Rezimu lad ní" na str. 7) Automatické nastavení Automatické lad ní (Opakovan stiskn te dokud se neobjeví "Rezim lad ní") nebo (Vstupte do polozky "Ru ní lad ní") Pokud je sekvence Automatického lad ní p erusena, nebudou ulozena zádná data. (Výb r programu, Zahájení lad ní, Zm nit TV-Systém nebo (Ulození) (Opakování) (Zm te program nebo za n te vyhledávat kanály) íslo prorgamu (bliká) íslo kanálu (bliká) CH12 SC1 1 Rucní ladní -, + TV / AV STR F 02 STR : Zahájení ladní : Pohyb kurz.

5 : Ulozit : Konec 99:21 F -/ +/ Ru ní nastavení 41 TV / AV Návrat na TV Ru ní lad ní Zvukový systém Kanál (bliká) 16 Zvolte íslo programu, které chcete upravit Editace programu Vyp. Vyp. Vyp. TV-sys SC3 SC3 SC3 SC3 SC3 Název volba íslo 3 FTP programu Kurzor Úprava Vymazání P idání P esunutí Zlutá Cervená Zelená Po potvrzení stiskn te Po potvrzení stiskn te Cervená Zelená Zlutá Uzam ení Editace programu Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. Vyp. TV-sys SC3 SC3 SC3 SC3 SC3 Zvolte pole p edchozí nastavení 14) Prove te Automatické lad @@@@@@B hem záznamu m zete televizor vypnout. B hem záznamu z AV zdroje televizor se tý e zapojení viz "Moznosti p ipojení" (str. 23). P e t te si také návody k obsluze daných za ízení. Nelze pouzívat kabely, které nevyhovují HDMI. Pouzitelné za ízení konzultujte s vasím místním prodejcem Panasonic. P íprava (Poprvé / p i p idávání nového p ístroje, znovuzapojení p ístroje nebo zm n nastavení) Po p ipojení zapn te p ístroj a pak zapn te TV. Vyberte rezim vstupu na HDMI (str. 11, 14) a p esv d te se, ze je obraz správn zobrazen. 1 OK MENU Zobrazte menu MENU Zvolte "Dalsí nastavení" Hlavní menu Domácí kino O b ra z Zvuk Dalsí nastavení dalsí volba Zvolte "VIERA Link" Dalsí nastavení VIERA Link Q-Link Výstup AV1 Výstup AV2 Teletext Casovac vypnutí Jazyk teletextu Ladní Jazyk menu Zapnuto AV2 Monitor Monitor FLOF Vypnuto Východní2 Externí za ízení Pokro ilá nastavení volba Zvolte "Zapnuto" (firemní nastavení je Zapnuto) volba Snadné p ehrávání Automatické p epínání vstupu - Kdyz je spust no p ipojené za ízení Panasonic, rezim vstupu je automaticky p epnut. Kdyz je za ízení zastaveno, rezim vstupu se vrátí zp t na p vodní nastavení. Reproduktory kina lze ovládat pomocí dálkového ovlada e televizoru. Tato funkce je k dispozici, kdyz je p ipojen zesilova nebo p ehráva domácího kina Panasonic. MENU Zobrazte menu Zvolte "Domácí kino" nebo "TV reproduktory" Reproduktor kina Hl a v ní me nu Domá c í k i no Obra z Zv uk Da l s í na s ta v e ní nastavte volba Domácí kino: Nastavení za ízení (automaticky se zapne, pokud je v rezimu pohotovosti) Hlasitost vyssí / nizsí Utlumení zvuku TV reproduktory: Reproduktory televizoru jsou aktivní. Zapnutí p es propojení Vypnutí p es propojení Kdyz za nete obsluhovat p ipojené za ízení Panasonic, televizor se také automaticky zapne a obsah p ehrávaný na za ízení je reprodukován. (Pouze kdyz televizor je v rezimu pohotovosti.) Kdyz je televizor p epnut do rezimu pohotovosti, p ipojené za ízení Panasonic se také automaticky p epne do rezimu pohotovosti. Kdyz zvolíte "Domácí kino", zvuk reproduktor televizoru je utlumen. Kdyz je za ízení vypnuto, reproduktory televizoru budou aktivní. 19 Externí za ízení Moznosti p ipojení Zobrazené externí za ízení a kabely nejsou dodávány s tímto televizorem. P ipojte videorekordér / DVD rekordér (záznam, p ehrávání) COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV Pro Q-Link zapojení (str. 18) Videorekordér / DVD rekordér SCART Zadní strana televizoru P ipojte DVD p ehráva (p ehrávání) Bo ní strana televizoru AV3 P ipojte S-VIDEO nebo VIDEO konektory. S-V V L R S-V V L R nebo Y PB PR R L DVD p ehráva nebo COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L HDMI AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV nebo SCART Zadní strana televizoru P ipojte Set top box (vstup RGB) Bo ní strana televizoru AV3 P ipojte S-VIDEO nebo VIDEO konektory. 1 S-V S-V V L R V L R COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L nebo HDMI Set top box AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV nebo SCART Zadní strana televizoru 20 P ipojte videorekordér / DVD rekordér a Set top box (p íklad) COMPONENT VIDEO Y PB PR Videorekordér / DVD rekordér AUDIO R L AUDIO R L SCART SCART AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV HDMI Set top box nebo Zadní strana televizoru SCART SCART P ipojte DVD rekordér a videorekordér (p íklad) DVD rekordér COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L SCART SCART AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV Videorekordér Externí za ízení Pokro ilá nastavení SCART Zadní strana televizoru VIERA Link (str. 19) Snadné p ehrávání COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO AV Panasonic DVD rekordér DIGA HDMI Zadní strana televizoru Domácí kino Tento televizor Zesilova Panasonic Reproduktorový systém Tento televizor P ehráva domácího kina Panasonic Reproduktorový systém Panasonic DVD rekordér DIGA Pro podrobnosti si p e t te návod k obsluze zesilova e nebo p ehráva e domácího kina Panasonic. Doporu uje se pouzívat HDMI kabel Panasonic. Doporu ené íslo dílu: RP-CDHG15 (1,5 m) RP-CDHG30 (3,0 m) RP-CDHG50 (5,0 m) 21 Externí za ízení Moznosti p ipojení (p ehled) Tyto diagramy ukazují nase doporu ení pro p ipojení Vaseho televizoru k r zným za ízením.

6 Pro jiná zapojení se obra te na návod k obsluze jednotlivých za ízení, na níze uvedenou tabulku a na technické údaje (str. 29). Sledování DVD DVD p ehráva AV3 Kamkordér / Herní za ízení (S-VIDEO) (VIDEO) S-V V L (konektor M3) R (AUDIO) Sledování satelitního vysílání Set top box Pln osazený HDMI kabel Kabel SCART Kabel SCART Záznam / p ehrávání Sluchátka Nastavení hlasitosti,,hlas. sluchátek" v menu Zvuk (str. 16) Kabel SCART DVD rekordér / VCR Typy p ipojitelných za ízení pro jednotlivé konektory Konektor Záznam / P ehrávání (za ízení) Záznam / p ehrávání videokazet / DVD (videorekordér / DVD rekordér) Sledování DVD (DVD p ehráva ) Sledování obrázk kamkordéru (videokamera) Sledování satelitních vysílání (Set top box) Hraní her (herní za ízení) Q-Link P ímý záznam z televizoru VIERA Link AV1 AV2 AV3 22 Poslech s reproduktory Zesilova se systémem reproduktor Po íta Po íta (Poslech) RF kabel COMPONENT VIDEO Y PB PR AUDIO R L AUDIO R L nebo AV1 AV2 RGB VIDEO RGB S-VIDEO VIDEO VIERA Link (str. 19) AV Externí za ízení Pokro ilá nastavení DIGA nebo zesilova Panasonic Pln osazený HDMI kabel KOMPONENTA Y PB PR : Doporu ené zapojení 23 Technické údaje Pom r stran Lze zvolit optimální velikost a pom r a tím se t sit z lepsího obrazu. (str. 10) Automatický formát: Automatický formát ur uje nejlepsí pom r stran pro vypln ní Vasí návod k obsluze videorekordéru.) Ru ní volba pom ru: 16:9 14:9 16 : 9 P ímo zobrazuje obraz v pom ru "16:9" bez deformace (nezkreslený). 14 : 9 Zobrazí obraz "14:9" v jeho standardní velikosti bez dalsího zv tsení. St ed Sted 4:3 Zobrazí obraz velikosti 4:3 na celou obrazovku. Roztáhnutí lze rozpoznat pouze na levé a pravé hran. 4:3 Úplný 4:3 Zobrazuje obraz "4:3" v jeho standardní velikosti bez deformace. Zoom1 4:3 Úplný Zobrazuje obraz "4:3" vodorovn zv tsený tak,aby byl p es celou obrazovku. Zoom1 Zobrazuje obraz "16:9" letterbox nebo "4:3" bez deformace. Zoom2 Zoom2 Zoom3 Zobrazuje obraz v pom ru "16:9" letterbox (nezkreslený) na celé obrazovce bez deformace. Zoom3 Zobrazuje obraz v pom ru "2,35:1" letterbox (nezkreslený) na celé obrazovce bez deformace. P i pom ru "16:9" zobrazuje obraz na jeho maximum (s mírným zv tsením). 24 Zapojení HDMI HDMI (high-definition multimedia interface) Vám umoz uje sledovat digitální obraz s vysokým rozlisením a poslouchat zvuk s vysokou kvalitou propojením televizoru a za ízení. Za ízení kompatibilní s HDMI ( 1), které je vybaveno výstupním konektorem HDMI nebo DVI jako nap. Set top box a DVD p ehráva, lze p ipojit ke konektoru HDMI pomocí kabelu vyhovujícímu (pln obsazený) HDMI. HDMI je první kompletní spot ebitelské digitální AV rozhraní na sv t, které odpovídá nekompresním standard m. Pokud je externí za ízení vybaveno pouze výstupem DVI, pouzijte k propojení s konektorem HDMI kabelový adaptér DVI-HDMI ( 2) Pouzijete-li kabelový adaptér DVI-HDMI, p ipojte zvukový kabel ke vstupnímu zvukovému konektoru. Nastavení zvuku lze provést v menu na obrazovce "HDMI vstup". (str. 11) Aplikovatelné vzorkovací kmito ty audio signálu (2kan. L.PCM): 48 khz, 44,1 khz, 32 khz ( 1): Logo HDMI je zobrazeno na za ízení, které je kompatibilní s HDMI. ( 2): Zeptejte se u vaseho místního prodejce digitálního za ízení. Poznámky Nep edpokládá se pouzívání s po íta em. Signály 720p/1080i budou p eformátovány, nez se zobrazí na obrazovce. Pokud má za ízení funkci pro nastavení pom ru stran, nastavte jej na "16:9". Tyto konektor HDMI je "typu A". Za ízení, které nemá zádný digitální výstupní konektor, lze p ipojit ke vstupnímu konektoru "Component", "SVIDEO" nebo "Video"pro p íjem analogového signálu. Vstupní konektor HDMI lze pouzívat pouze pro následující obrazové signály: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p a 1080i. Je t eba sladit nastavení výstupu digitálního za ízení. Pro podrobnosti o pouzitelných signálech HDMI se obra te na str. 26. VIERA Link HDMI p ipojení n kterých za ízení Panasonic Vám umoz uje se t sit ze snadného p ehrávání nebo domácího kina. Technické údaje Nastavte za ízení tak, aby tato funkce byla aktivní. P e t te si návod k obsluze daného za ízení. Tato funkce nemusí pracovat normáln v závislosti na stavu za ízení. Obraz a zvuk nemusí být po n kolik prvních sekund k dispozici, kdyz za ne p ehrávání. Obraz a zvuk nemusí být po n kolik prvních sekund k dispozici, kdyz je p epnut vstupní rezim. P i nastavování hlasitosti za ízení bude zobrazena funkce hlasitosti. Snadné p ehrávání je také k dispozici pomocí dálkového ovlada e zesilova e. P e t te si návod k obsluze zesilova e. 25 Otázky a odpov di atd. Technické údaje Informace o konektorech Scart, S-video a HDMI Konektor AV1 Scart (RGB, VIDEO, Q-Link) Vstupy vhodné pro AV1 zahrnují RGB ( ervená / Zelená / Modrá).

7 Konektor AV2 Scart (RGB, VIDEO, S-VIDEO, Q-Link) Vstupy vhodné pro AV2 zahrnují RGB ( ervená / Zelená / Modrá). AV2 kolíky 15 a 20 závisí na p epnutí AV2 S-VHS / VIDEO. Uzem ní konektoru CVBS výstup (video) CVBS zem ervená vstup ervená zem Zelená vstup Zelená zem Modrá vstup Modrá zem Audio výstup (L) Audio výstup (P) CVBS vstup (video) Stav RGB zem Stav RGB Zem -Q-Link data Stav CVBS Audio vstup (L) Audio zem Audio vstup (P) Uzem ní konektoru CVBS výstup (video) CVBS zem ervená vstup, S. C. vstup ervená zem Zelená vstup Zelená zem Modrá vstup Modrá zem Audio výstup (L) Audio výstup (P) CVBS vstup (video) Stav RGB zem Stav RGB Zem -Q-Link data Stav CVBS Audio vstup (L) Audio zem Audio vstup (P) AV3 S-VIDEO 4 kolíkový konektor Barevná slozka vstup Jasová slozka vstup Konektor HDMI Detekce zivého za ízení (Hot plug) Uzemn ní DDC / CEC SCL CEC Stín ní TMDS hodin TMDS Data 0TMDS Data 0+ Stín ní TMDS Data 1 TMDS Data 2TMDS Data Napájení +5V 16 SDA 14 Reservováno (na kabelu ale na p ístroji N.C.) Barevná slozka zem Jasová slozka zem TMDS hodiny TMDS hodiny + Stín ní TMDS Data 0 TMDS Data 1TMDS Data 1+ Stín ní TMDS Data 2 Vstupní signály, které lze zobrazit ozna eno hv zdi kou : P íslusné vstupní signály pro komponentní vstup (Y, PB, PR) a rozhraní HDMI Název signálu 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (576) / 50i 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p (1.080) / 60i (1.080) / 50i Horizontální kmito et (khz) 15,73 31,47 15,63 31,25 45,00 37,50 33,75 28,13 Vertikální kmito et (Hz) 59,94 59,94 50,00 50,00 60,00 50,00 60,00 50,00 Component HDMI Poznámky 26 Jiné nez výse uvedené signály nebudou pravd podobn zobrazeny správn. Výse uvedené signály jsou p eformátovány pro optimální zobrazení na Vasem displeji. Otázky a odpov di D íve nez zavoláte servis nebo budete zádat pomoc, projd te tato jednoduchá opat ení pro vy esení problému. Pokud problém stále p etrvává, pozádejte prosím o pomoc vaseho místního prodejce Panasonic nebo centrum pé e o zákazníka Panasonic. Bílé body nebo obraz s duchy (rusení) Zkontrolujte polohu, sm r a zapojení antény. Funkce P ímý záznam z TV / Q-link nefungují Zkontrolujte kabel SCART a jeho p ipojení. Nastavte také,,výstup AV1 / AV2" v menu Dalsí nastavení. (p. 16). Na obrazovce mohou být ervené, modré, zelené a erné body. Toto je charakteristické pro panely z tekutých krystal a neukazuje to na zádný problém. Panel z tekutých krystal je postaven vysoce p esnou technologií tak, aby Vám poskytoval jemné obrazové detaily. as od asu se na obrazovce m ze objevit n kolik neaktivních pixel jako stálý bod modré, zelené, ervené nebo erné barvy. Toto nijak neovliv uje vlastnosti a výkonnost Vaseho LCD. Obrázky ze za ízení, které je p ipojeno p es HDMI, jsou neobvyklé Otázky a odpov di Technické údaje Je HDMI kabel správn p ipojen? (str. 22) Vypn te televizor a za ízení a poté je znovu zapn te. Zkontrolujte vstupní signál ze za ízení. (str. 20) Pouzívejte za ízení kompatibilní s EIA/CEA-861/861B. Pokud na panel zatla íte prstem, lehce se prohne. M ze se ozvat jemné zapraskání. Otázky a odpov di atd. Kolem panelu musí být dostate né místo, aby se zabránilo @@(str. 14) Obrazovka Zvuk HDMI Ostatní Znovu nastavte kanály. (str. 16) Není reprodukován ani obraz ani zvuk Není reprodukován zádný zvuk Úrove zvuku je nízká nebo je zvuk zkreslený Není p ístroj v "rezimu AV"? Je napájecí kabel zapojen do sít? Je televizor zapnut? Zkontrolujte menu Obrazu (str. 14) a hlasitost. Není aktivní "Utlumení zvuku"? (str. 7) Není hlasitost nastavena na minimum? P íjem zvukového signálu se mohl zhorsit. Nastavte "MPX" Zkontrolujte v menu Zvuku nastavení "HDMI 19) Je aktivovaná funkce zpozd ného vypínání. Televizor se p epíná do "Rezimu pohotovosti" zhruba 30 minut po ukon ení vysílání. Následujte instrukce ve zprávách. Pokud problém p etrvává, spojte se s autorizovaným servisním centrem. 28 Licence Ochrana obchodních známek VGA je ochrannou známkou spole nosti International Business Machines Corporation. Macintosh je registrovanou ochrannou známkou spole nosti Apple Computer, Inc. S-VGA je registrovanou ochrannou známkou spole nosti Video Electronics Standard Association. I kdyz není uvedena zvlástní zmínka o ochranných známkách n které spole nosti nebo produktu, tyto ochranné známky jsou pln respektovány. HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spole nosti HDMI Licensing LLC. HDAVI ControlTM je ochranná známka spole nosti Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Technické údaje TX-26LE7PA Zdroj Spot eba Panel displeje B zné pouzívání V rezimu pohotovosti Pom r stran Velikost obrazovky Po et pixel 66 cm 1,049,088 (1.366 (s) 768 (v)) 2 x 8 W RMS, impedance 8 Zdí ka M3 (3,5 mm) 1 PAL B, G, I, SECAM B, G, SECAM L / L' VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITÁLIE) VHF A - H (ITÁLIE) UHF E21 - E69 CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10) CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperpásmo) PAL D, K, SECAM D, K VHF R1 - R2 VHF R3 - R5 VHF R6 - R12 UHF E21 - E69 PAL 525/60 P ehrávání NTSC pask z n kterých PAL videorekordér (VCR) M.

8 Powered by TCPDF ( NTSC P ehrávání z M. NTSC videorekordér (VCR) NTSC (pouze AV vstup) P ehrávání z NTSC videorekordér (VCR) 92 W 1W 16:9 80 cm St íd V, 50 Hz 121 W TX-32LE7PA Audio výstup Sluchátka P ijímací systémy / Název pásma Licence / Technické údaje Otázky a odpov di Anténa - Zadní VHF / UHF Teplota : 5 C - 35 C Provozní podmínky Vlhkost : 5 % - 90 % (relativní vlhkost) (nekondenzující) Po et teletextových stránek kolíková zdí ka (Audio/Video vstup, Audio/Video výstup, RGB vstup, Q-Link) 21 kolíková zdí ka (Audio/Video vstup, Audio/Video výstup, RGB vstup, S-Video vstup, Q-Link) RCA KOLÍKOVÉHO Typu 1 1,0 V[p-p] (75 ) Mini DIN 4-kolíkový Y:1,0 V[p-p] (75 ) C:0,286 V[p-p] (75 ) RCA KOLÍKOVÉHO Typu 2 0,5 V[rms] Y 1,0 V[p-p] (v etn synchronizace) COMPONENT PB, PR ±0,35 V[p-p] OstatHDMI Konektor typu A ních AUDIO L - R RCA KOLÍKOVÉHO Typu 2 0,5 V[rms] Výstup AUDIO L - R V etn TV stojanu Pouze televizor Hmotnost (váha) RCA KOLÍKOVÉHO Typu mm 657 mm 525 mm 473 mm 12,5 kg 0,5 V[rms] (vysoká impedance) 239 mm 107 mm 791 mm 791 mm 615 mm 563 mm 16 kg 239 mm 107 mm AV1 (Konektor Scart) AV2 (Konektor Scart) VIDEO AV3 S-VIDEO AUDIO L - R Konektroy pro p ipojení Otázky a odpov di atd. Rozm ry (s v h) Poznámky Technické údaje podléhají zm nám bez p edchozího upozorn ní. Uvedená hmotnost a rozm ry jsou p iblizné. Toto za ízení spl uje normy elektromagnetické slu itelnosti uvedené dále. EN55013:2001+A1:2003, EN55020:2002+A1:2003+A2:2005, EN :2000+A2:2006, EN :1995+A1: Informace pro uzivatele k likvidaci elektrických a elektronických zaízení (domácnosti) Tento symbol na produktech anebo v prvodních dokumentech znamená, ze pouzité elektrické a elektronické výrobky nesmí být pidány do bzného komunálního odpadu. Ke správné likvidaci, obnov a recyklaci doructe tyto výrobky na urcená sbrná místa, kde budou pijata zdarma. Alternativn v nkterých zemích mzete vrátit své výrobky místnímu prodejci pi koupi ekvivalentního nového produktu. Správnou likvidací tohoto produktu pomzete zachovat cenné pírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních dopad na zivotní prostedí a lidské zdraví, coz by mohly být dsledky nesprávné likvidace odpad. Dalsí podrobnosti si vyzádejte od místního úadu nebo nejblizsího sbrného místa. Pi nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladu s národními pedpisy udleny pokuty. Pro podnikové uzivatele v zemích Evropské unie Chceteli likvidovat elektrická a elektronická zaízení, vyzádejte si potebné informace od svého prodejce nebo dodavatele. Informace k likvidaci v ostatních zemích mimo Evropskou unii Tento symbol je platný jen v Evropské unii. Chcete-li tento výrobek zlikvidovat, vyzádejte si potebné informace o správném zpsobu likvidace od místních úad nebo od svého prodejce. Záznamy zákazníka íslo modelu a sériové íslo tohoto výrobku lze nalézt na jeho zadním panelu. Toto sériové íslo byste si m li zapsat na níze udedené místo a uschovat si tuto knihu v etn ú tu jako stálý záznam o zakoupení tohoto p ístroje za ú elem identifikace p i odcizení i ztrát a také za ú elem záru ních sluzeb. íslo modelu Sériové íslo Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : net 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved..