C. Doplňte předmět a přeložte věty do češtiny

Transkript

1 LEKCE 1 A. Doplňte sloveso a přeložte věty do češtiny 1. wǒmen xuésheng. 2. tāmen wénxué. 3. shū zhèr. 4. nàr zìxíngchē.5. tāmen gōngren. 6. zhè yǔyī. 7. zhè yīguì, nà yě yīguì.8. háiz zhèr. 9. bàba lǎoshī. 10. háiz yǔyī. 11. zhèr běnz. 12. mótuōchē nàr. 13. xuésheng shū, lǎoshī yě shū. B. Doplňte podmět a přeložte věty do češtiny 1. yǒu shū. 2. shì lǎoshī. 3. xué wénxué. 4. zài zhèr. 5. yě yǒu kèběnr. 6. shì shū. 7. shì xuésheng. 8. xué yīxué. C. Doplňte předmět a přeložte věty do češtiny 1. zhè shì. 2. tā yě shì. 3. bàba yǒu. 4. zhèr yǒu. 5. yǔyī zài. 6. nà shì. 7. wǒ shì. 8. nàr yǒu. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte do češtiny 1. yǒu zhèr běnz. 2. xuésheng tā shì. 3. shū wǒ yǒu. 4. zhèr zài zìxíngchē. 5. wǒmen yīxué xué. 6. yě gōngren běnz yǒu. 7. yǔyī tā yǒu yě. 8. zài mótuōchē zhèr. 9. lǎoshī yǒu kèběnr. 10. zìxíngchē yǒu háiz. 11. běnz nà shì. 12. zài nàr shū. E. Přeložte do čínštiny 1. Tatínek je učitel. 2. Děti mají sešity. 3. Toto je motorka. 4. Dělníci studují literaturu. 5. Zde jsou učebnice a tam jsou také učebnice. 6. Mám kolo. 7. Oni studují medicínu. 8. Studenti také mají skříně na šaty. 9. Sešity jsou tam. 10. Studenti mají sešity i učebnice.

2 LEKCE 2 A. K odpovědím vytvořte otázky, otázky i odpovědi přeložte do češtiny 1.wǒ yǒu qiānbǐ. 2.tā zài bùlāgé. 3.wǒmen xué zhōngwén. 4.tā xǐhuan wǒ. 5.wǒ yào yú, bú yào ròu. 6.bù, zhè bú shì píjiǔ. 7.gōngren xué zhōngwén. 8.xǐhuan. 9.wǒ yídìng lái. 10.tāmen yǒu qìchē. 11.yào. 12.bú shì. 13.zài nàr. 14.wǒmen bù dōu shì xuésheng. 15.tāmen dōu xué zhōngwén. 16.zhè shì huángjiǔ. B. Doplňte vhodné slovo a přeložte do češtiny 1.tā shì? 2.tā xué zhōngwén? 3.wǒ ròu. 4. xǐhuan wǒ. 5.tāmen dōu shì nóngmin. 6.nǐ qù bú. 7.wǒ qù. 8.xuésheng zuò? 9.bàba nǎr? 10.háiz lái lái? 11.tā lǎoshī. 12.shéi ròu? 13.tāmen zài? 14.nǐ xǐhuan wǒ? C. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. zuò xuésheng shénme? 2. shì yě gōngren dōu wǒmen. 3. xué xuésheng dōu zhōngwén bù. 4. bùlāgé qù nǐ qù bù? 5. xǐhuan nǐ shéi? 6. zhòngdì nóngmin dōu. 7. xué nǐ ma zhōngwén? 8. nǐ ma lái? 9. qù yídìng háiz. 10. bù shì běijīngren shì tāmen? 11. nǎr zài yínháng? 12. ma diànyǐngyuàn tā qù? 13. shì tāmen lǎoshī dōu. 14. dōu xué zhōngwén nóngmin bù. 15. yào bù yídìng ròu háiz. 16. kèběnr yǒu ma tā? D. Ke každé z následujících odpovědí vytvořte alespoň tři možné otázky a vše přeložte do češtiny 1.tā shì xuésheng. 2.wǒ bú yào yú. 3.wǒ yào píjiǔ. 4.wǒ bàba shì lǎoshī. 5.wǒmen xué zhōngwén.

3 E. Přeložte do čínštiny 1. Kde je banka? 2. Určitě tam půjde. 3. Kdo je to? 4. Co chceš? 5. Co dělá táta? 6. Rád studuji čínštinu. 7. Přijdeš? Určitě ne. 8. Nejdu do kina. 9. Nemám rád pivo. 10. Co studují dělníci? 11. Kdo tam půjde? 12. Kdo chce maso? Já nechci maso, chci rybu. 13. Kam jedeš? Jedu do Prahy. 14. Kdo má skříň na šaty?

4 LEKCE 3 A. Doplňte správný numerativ a celá spojení přeložte do češtiny 1.sān yú 2.liù qìchē 3.liǎng dāoz 4.nèi lóu 5.sì péngyou 6.shísān guìz 7.yī mótuōchē 8.qī shū 9.bā zhuōz 10.jiǔ yǐz 11.shíbā rén 12.liǎng zhuóz 13.shíwǔ zhōngwén kèběnr 14.yī gāngbǐ 15.shíjiǔ yáshuār 16.shísān xuésheng 17.sān háiz 18.liù zhōngguoren B. Doplňte odpovídající substantivum a celá spojení přeložte do češtiny 1.sì liàng 2.sān zhāng 3.zhèi tiáo 4.shí ge 5.shíwǔ běn 6.nèi liàng 7.jiǔ tiáo 8.zhèi xiē 9.liǎng bǎ 10.wǔ zuò C. Doplňte vhodné slovo a přeložte celé věty do češtiny 1.wǒ bù xǐhuan zhèi yú. 2.zhèr yǒu liǎng zuò. 3.tā bù xǐhuan zhèi běn kèběnr 4.wǒ yào liàng qìchē. 5.nǐ yào yào zhèi bǎ dāoz? 6.ròu nǎr? 7.gōngren yǒu yì zhāng, hái yǒu sì bǎ. 8.lǎoshī yǒu liǎng běn cídiǎn, běn shì cídiǎn, běn shì cídiǎn. 9. xué zhōngwén? 10. qī ge rén dōu shì xuésheng. 11.zhèr yǒu sān ge rén. 12.nǐ xuéxí zhōngwén? 13.zhèi jiǔ ge rén shì jiékeren. 14.zhèi nóngmin zuò shénme? 15.nèi wǔ ge rén dōu bùlāgé. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. zhōngwén shéi xǐhuan xué bù? 2. sān yǒu zhuóz zhī māma. 3. nèi nǎr yú tiáo zài? 4. zhèi ge xǐhuan wǒ rén liǎng bù. 5. dōu bù zhōngwén xué tāmen. 6. bù lóu shì zuò shì yínháng zhèi? 7. zhōngwén xué shéi? 8. liù yáshuār yào wǒ bǎ. 9. zhèi yào ma liǎng nǐ cídiǎn běn? 10. xué yídìng bàba yào zhōngwén. 11. shū běn gōngren sì yǒu.

5 12. rén shéi xiē shì zhèi? 13. bùlāgé wèi qù liǎng dōu. 14. píjiǔ hē dōu xǐhuan xuésheng. 15. xuésheng ge sān xué shénme nèi? 16. ma zhōngwén xǐhuan bù xué nóngmin? E. Přeložte do čínštiny 1. Mám dva slovníky a ještě dvě učebnice. 2. Tam jsou dvě budovy, první je kino a druhá je banka. 3. Kdo má tři židle? 4. Tito dělníci studují čínštinu. 5. Všech těchto pět rolníků jede do Prahy. 6. Chci třináct ryb. 7. Kdo chce ty dvě židle? 8. Tento slovník se mi líbí. 9. Tady jsou dvě kola a taky tři motorky. 10. Tatínek určitě půjde do banky. 11. Těch osm učebnic je tam. 12. Kde jsou všichni učitelé? V Praze. 13. Chci tento nůž. 14. Maminka má štětec.

6 LEKCE 4 A. Doplňte vhodný přívlastek a celé věty přeložte do češtiny 1.zhè shì yǎnjìngr. 2.wǒ hěn xǐhuan dòngwùyuán. 3. lǎoshī qù nǎr? 4.nà shì kèběnr. 5.zhèi xiē dōu shì xuésheng. 6.nàr yǒu dōngxi. 7. jiàoshì tài xiǎo. 8.zhè shì gāngbǐ. 9.wǒ d cídiǎn zài nǎr? 10.tā shì yí wèi lǎoshī. 11.gěi wǒ yì tiáo máojīn. 12.zhè shì jiàn shìqing. 13. péngyou d háiz yě qù bùlāgé. 14. xuésheng yě xué zhōngwén. B. Doplňte vhodný výraz a celé věty přeložte do češtiny 1.wǒ d nǚpéngyou hěn. 2.zhèr hái yǒu píjiǔ. 3.nǐ qù? 4.bùlāgé d dòngwùyuán zhǐ yǒu pǐ mǎ. 5.nèi běn shū bái d. 6. shū dōu zài jiāli. 7.wǒmen jiā yǒu wǔ rén. 8.nǐ shì rén? 9.nǐ nèi wèi péngyou shì háishi? 10.gěi wǒ nèi sì yǐz. 11. qù? 12.wǒ d shū dōu zhèr. 13.wǒ bù tā shì shéi. 14.zhèi ge guìz dà. C. Doplňte vhodné atributivní slovo a celé věty přeložte do češtiny 1.zhèi bǎ yǐz shì d. 2.nǐmen d zhōngwén lǎoshī shì d ma? 3.wǒ d zìxíngchē shì d. 4.tā d nèi pǐ mǎ shì d. 5.xuésheng d zhuōz shì d. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. lǎoshī zhuōz tāmen hěn zhāng d dà d yǒu yī. 2. zhāng nèi d shì fāng zhuōz. 3. érz běijīng d tā zài. 4. hǎo yǒu dōngxi d zhǐ bùlāgé. 5. ma zhè yǎnjìngr lǎoshī shì d? 6. bù bái xǐhuan zhuōz yánsè wǒ d. 7. yě tā nèi wèi qù bù xiānsheng zhīdào nǎr. 8. wǒ bù bùlāgé yídìng bàba qù. 9. tā wèi nèi d háishi d nǚ shì nán péngyou d? 10. wǒ zhèr yě qìchē gēge d zài. 11. bùlāgé qù nǐ bù qù? 12. xuéxiào nǎr tāmen zài d? 13. wèi lǎoshī d běijīng dōu xuésheng yě qù zhèi.

7 14. huáng zhèi zìxíngchē shì d liàng. 15. d liàng d wǒmen shì dìyī qìchē hóng. E. Přeložte do čínštiny 1. Zítra jedu do Prahy. 2. Moje maminka nemá ráda žlutá auta. 3. Chci tři bílé ryby. 4. Čínská učebnice našeho pana učitele tady není. 5. Je to velmi otravná záležitost. 6. Není jednoduché studovat čínštinu v Česku. 7. Ten stůl je kulatý. 8. Moje dcera chce také auto. 9. Nevím, jestli pozítří přijde. 10. Je to slavný český spisovatel. 11. Komu se líbí to žluté kolo? 12. Dej mi čistý ručník. 13. Můj přítel také studuje čínštinu. 14. Jeho maminka mě nemá ráda.

8 LEKCE 5 A. Doplňte otázkové slovo a celé věty přeložte do češtiny 1.nǐ yǒu shū? 2.zhè shì qìchē? 3.zhèi ge dōngxi hànyǔ shuō? 4.nǐ bù lái? 5. yào mǎi huài d dōngxi? 6.nǐ qù zhōngguó? 7.zhèi sān ge xuésheng xué? 8.jīntian shì xīngqī? 9.nèi tiáo lù cháng? 10.nǐ d gāngbǐ shì yánsè d? 11.nǐmen d dàxué xuésheng xué zhōngwén? 12.nǐ bàba yào mǎi? 13.tā gēge tiān lái? 14.nǐ yǒu shìr? 15.nǐ mèimei suì le? 16.nǐ xué zhōngwén? 17.zhèi ge zì xiě? 18.nǐ huì shuō wàiyǔ? 19.jīntian wǎnshang nǐmen qù? 20.hòutian tāmen yào zuò? B. Doplňte vhodné měrové slovo a celé věty přeložte do češtiny 1.wǒmen yào sān píjiǔ. 2.wǒ bù xǐhuan zhèi ròu. 3.nǐ yào jǐ máojīn? 4.zhèi sān liáng chá shéi lái hē? 5.lǎoshī yào mǎi sān dà hóng zhǐ. 6.wǒ yào chī yī mǐfàn. 7.wǒmen bù yào zhèi yǐz. 8.nèi rén dōu shì zhōngguoren. C. K odpovědím vytvořte otázky, otázky i odpovědi přeložte do češtiny 1.hànyǔ shuō diànyǐngyuàn. 2.míngtian wǒ yào qù bùlāgé. 3.wǒ yào mǎi liǎng bù shǒujī. 4.wǒ xǐhuan zhèi zhǒng. 5.tā xuéxí hànyǔ. 6.wǒ mǎi sān ge. 7.zhè shì hànyǔ shū. 8.tā shi wǒmen d hànyǔ lǎoshī. 9.tāmen liǎ dōu qù bùlāgé. 10.hòutian zǎoshang qù. 11.bìng le. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. xǐhuan wǒ d bù nèi lǎoshī wèi nǐmen hànyǔ. 2. zhèi shéi hē sān píjiǔ lái bēi? 3. shǒujī wǒ yào bù mǎi bàba d xīn. 4. qù zuótian d bìng xuésheng bùlāgé dōu le. 5. nǐ yào shénme bù shàngkè wèi? 6. xīngqīsì shíhou shénme xiàkè nǐ? 7. yǒu wǔ nǚpéngyou wǒ d zhǐ zhāng. 8. ròu xǐhuan shénme gōngren chī? 9. nóngmin xiē zhōngwén mǎi dōu zhèi yào cídiǎn.

9 10. hěn qí róngyi zìxíngchē. 11. hēle wǎnshang píjiǔ píng zuótian tā shí. 12. qù wǒ zhōngguó yídìng gēge yào. E. Přeložte do čínštiny 1. Proč váš učitel nepřijde? Onemocněl. 2. Koupím si deset velkých archů papíru. 3. Kdy jedeš do Prahy? 4. Jak se to řekne čínsky? 5. Kam jdeš? 6. Kdo je ten pán? A kdo jsou tato děvčata? 7. Nemám rád skopové maso. 8. Dělníci, kteří přijeli včera, všichni studují čínštinu. 9. Můj bratr určitě koupí několik lahví piva. 10.

10 LEKCE 6 A. Reagujte na následující otázky, otázky i odpovědi přeložte do češtiny 1.nǐ jīntian lái háishi míngtian lái? 2.tā shì nǐ gēge háishi nánpéngyou? 3.nǐ xǐhuan bù xǐhuan tā? 4.zhèi běn shū shì nǐ d ma? 5.nǐ shuō wǒ mǎi háishi bù mǎi? 6.wǒmen jīntian wǎnshang qù jiǔba hē jiǔ, hǎo ma? 7.nǐ rènwei něi wèi lǎoshī hǎo? 8.zuótian láile jǐ ge rén? 9.nǐmen jiā yǒu duōshao yáng? 10.nǐ yǒu mei you qián? B. Doplňte vhodné příslovce a celé věty přeložte do češtiny 1.wǒ xiànzài yǒu qián. 2.zhèi zhāng zhuōz guì le. 3.tāmen shì wǒmen xuéxiào d xuésheng. 4.nèi tiáo máojīn piányi. 5.wǒmen jiāli yǒu sān zhī yáng. 6.nǐmen zuò shénme ne? 7.bùlāgé d zhōngguoren duō. 8.zhèi ge shěng yǒu duō jiékeren. 9.wǒ bàba yǒu shǒujī. 10.jīnnian wǒ qù zhōngguó. C. Doplňte vhodné sloveso nebo adjektivum a celé věty přeložte do češtiny 1.shéi běijīng? 2.zhōngguoren hěn. 3.nǐ shénme ròu? 4.zhèi wǎn tāng bù. 5.zhèr d xuésheng dōu hěn xuéxi hànyǔ. 6.nín yào shénme? 7.nǐ gēge shénme shíhou? 8.xué hànyǔ d rén dōu hěn xǐhuan jiǔ. 9.nǐ zhè hǎo háishi bù hǎo? 10.wǒmen d lǎoshī hěn. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. zhǒng hǎohē tāng zhèi hěn. 2. piàoliang nǐ něi gūniang rènwei ge? 3. nánpéngyou bàozhǐ d dōu měi wǒ tiān kàn. 4. bù míngtian xíng. 5. xǐhuan xǐhuan nǐ píjiǔ bù hē. 6. jiā d hěn tāmen gānjing qìchē. 7. yǐqián xué wǒmen zài shǎo zhèr hànyǔ rén d hěn. 8. jīntian wǒ qù bù túshūguǎn néng. 9. rén ge hěn yǒu zhèi qián duō. 10. d guì dōngxi zhōngguó bù guì? 11. shuō háishi wǒ bù nǐ mǎi mǎi. 12. shì zhōngwén nán bù tài shì?

11 E. Přeložte do čínštiny 1. Bílých vlaků je málo. 2. Kdy odjíždíš? Zítra ráno. 3. Líbí se ti to? 4. Tato krásná dívka nemá peníze. 5. Kolik máš listů papíru? Sto. 6. Líbí se mi tohle auto, ale je příliš drahé. 7. Tento měsíc hodně pršelo. 8. Proč si to nekoupíš? 9. Kolik máte černých koní? Patnáct. 10.

12 LEKCE 7 A. Doplňte vhodné pomocné sloveso a věty přeložte do češtiny 1.nǐ shénme shíhou zǒu? 2.tā bù shuō yīngyǔ. 3.nǐ érzi shénme shíhou shàngxué? 4.wǒ gēge bù hē jiǔ. 5.nǐ qù nǎr? 6.nǐ yuànyi bu mài nǐ d zìxíngchē? 7.tā lǎo wèn wǒ bu yao gēn tā chūqu wánr? 8.nǐ qù zhōngguó, jiù xiān xué hànyǔ. 9.jīntian wǎnshang nǐ zuò shénme? B. Doplňte vhodné adverbium a celé věty přeložte do češtiny 1.nǐ zuò shénme ne? 2.wǒ tóngwū zài xuéxi, kàn shū ne. 3.wǒmen xuéxiào d xuésheng xǐhuan hē píjiǔ. 4.zǎoshang wǒ huí jiā d shíhou mèimei zài shuì jiào. 5.wǒmen d lǎoshī lái le. 6.wo nánpéngyou xǐhuan chī yángròu. 7.xiànzài wǒ chī fàn ne. C. Doplňte adverbium pouze tam, kde je to nutné, celé věty pak přeložte do češtiny 1.wǒ zuìjìn máng. 2.míngtian wǒ qù shàngkè. 3.wǒmen d lǎoshī yǒu duō cídiǎn. 4.tā d nǚpéngyou piàoliang. 5.nǐ yào shénme jiǔ? píjiǔ hǎo, wǒ yào píjiǔ. 6.xué hànyǔ d xuésheng dōu xiǎng qù zhōngguó. 7.yīngguó d dōngxi guì, zhōngguó d piányi. 8.zhèi zhǒng shǒujī hǎo, wǒ mǎi zhèi zhǒng. 9.zhōngguo dà, jiéke xiǎo. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. shíhou xiǎng jiǔ kāishǐ shénme nǐ hē? 2. yào shū zhèi mǎi wǒ běn. 3. hǎochī zhǒng zhèi hěn cài. 4. hànyǔ zài xuéxi gēge ne wǒ. 5. diànyǐngr bù nǐ yào yào kàn qù? 6. shì zhèr nǐ chī cháng bù fàn lái shì? 7. wǒ huí yòng shíhou d diànnǎo jiā bàba zài wǎnshang. 8. bù xiànzài qù néng tā. 9. néng míngtian lái néng nǐ bù zǎoshang? 10. duō yǔ chūntian d jīnnian hěn. E. Přeložte do čínštiny

13 1. Toto jídlo je chutné, tamto ne. 2. Můžeš přijít dnes večer? Ne. 3. Už umí mluvit čínsky. 4. Co právě teď děláš? Čtu si. 5. Když jsem včera přišel, tak zrovna spal. 6. Běž se ho zeptat, kolik je hodin. 7. Kdy chceš začít psát ten dopis? 8. Bratříček si hraje s vláčkem. 9. Na co pořád myslíš? 10. Kam chceš jet? Do Číny.

14 LEKCE 8 A. Pokud je to nutné, doplňte vhodnou záložku a věty přeložte do češtiny 1.zhuōzi yǒu sān wǎn chá. 2.bùlāgé yǒu hěn duō zhōngguoren. 3.huǒchēzhàn lǎoshi yǒu hěn duō rén. 4.wǒ d shū dōu zài wǒ d shūguì. 5.fēijī bù néng chōu yān. 6.chángchéng zài zhōngguó. 7.huǒchē yǒu hěn duō rén. B. Doplňte vhodné prepoziční sloveso a celé věty přeložte do češtiny 1.wǒmen jiéke xuéxí hànyǔ. 2.nǐ shì nǎr lái d? 3.nǐ shénme shíhou zài wǒ zhèr lái? 4.lǎoshī hé xuéshengmen jiàoshìli tán huà. 5.háizimen dōu wàibian zuòzhe. 6.wǒ d péngyou zhōngguó gōngzuò. 7.tā cèsuǒ qù le. 8.dàjiā dàménr chūlai le. C. Doplňte vhodné slovo a celé věty přeložte do češtiny 1.wūzili zhǐ yǒu liǎng ge rén. 2.xià yǔ le, wǒmen wūz ba. 3.huǒchēshang yǒu wǔ bǎi ge rén. 4.diànchē dào zhàn le. 5.nǐ wǒ pángbiānr zuò ba. 6.wáng lǎoshī shíhou yào zǒu? xià yuè. 7.tā pàng le. 8.tāmen jiā yī ge yuè huā sān wàn kuài qián. 9.wǒ kěyǐ bù kěyǐ zài nǐ zhù? 10.wǒ nǚpéngyou yào jiā. 11.wǒ d shǒujī hé qiánbāo zài nǎr? 12.nǐ běijīng shénme dìfang zhù? 13.wǒ zhù lóu. 14.nǐ huì shuō ma? D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. gēge hé bàba shūfáng wǒ dìdi d shū wǒ dōu zài d lǐ. 2. dàxué d yī zài ge běijīng péngyou wǒ wénxué xué. 3. hái méi huǒchē ne zhàn dào. 4. wǒ lái míngtian bù néng. 5. yǒu dàxué xuésheng wàn wǒmen liǎng duō ge. 6. māma wǒ dào mǎi dōngxi chángchang bùlāgé qù. 7. jiǔbā hěn xīngqīwǔ yǒu rén duō. 8. wǒ gōngzuò yīyuàn gēge zài. 9. dōu yuànzi háizimen zài wánr lǐ. 10. yǐjīng tā suì wǔshí le. E. Přeložte do čínštiny

15 1. Ve třídě je jenom asi dvanáct žáků. 2. Moje sestra studuje angličtinu na univerzitě. 3. Začalo pršet, pojďme dovnitř. 4. Na stole jsou dva slovníky a devět učebnic. 5. Tvoji kamarádi všichni čekají venku. 6. V této továrně je více než dva tisíce dělníků. 7. Už můžete nastupovat. 8. Tvoje šaty jsou ve skříni. 9. Za 25 dolarů si můžeš koupit čtyři. 10. Bydlíme v osmém patře.

16 LEKCE 9 A. Doplňte vhodnou záložku a věty přeložte do češtiny 1.wáng lǎoshī shū hěn duō. 2.xuéxiào yǒu túshūguǎn. 3.zuótian wǎnshang nǐ shàng shéi qù le? 4.tā cóng bīngxiāng nálaile wǒ d zhuózi. 5.dòngwùyuán yǒu ge fànguǎnr. 6.qǐng dàjiā dào wǒ lái chī fàn. 7.nǐ dào lóu qù kàn yǒu mei you tā d qìchē. 8.wǒ d kèběnr zài bu zai nǐ? B. Doplňte předmět (může být vyjádřen i celou větou) a přeložte do češtiny 1.tā shuō, xiǎng shuì jiào. 2.wǒ kàn. 3.tā dǎ diànhuà shuō, wèn wǒmen zài bu zai jiā. 4.wǒ xiǎng. 5. wǒ bù zhīdào. C. Doplňte vhodné prepoziční nebo postpoziční sloveso a celé věty přeložte do češtiny 1.qǐng nǐ zhuōzishang d shū fàng zhèr. 2.shāngdiàn zǎoshang bā diǎn wǎnshang qī diǎn kāi mén. 3.nǐ gēge zhù nǎr? 4. bīngxiāng lǐtou náchulai yú hé ròu. 5.tā wàibianr děng nǐ. 6. qián gěi wǒ. 7.xuéshengmen dōu zhù sùshèli. 8. míngtian qǐ ròu jiù yào guì le. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. dào míngtian wǒ cóng bù hòutian zài. 2. yǒu zhíwùyuán yī ge zhōngjiànr hú. 3. bǎ zhèr zài wǒ liú xínglǐ. 4. xiě xiǎng tā tā lái shuō xìn gōngzuò běijīng. 5. wǒ zhù kěyǐ zhèr nǐ péngyou sān tiān zài. 6. chuānghu bǎ dǎkāi nǐ. 7. pángbiānr zuò ràng wǒ tā zài. 8. tā wǒ xiǎng láiguo. 9. táiwānren yǒu jiéke hěn yīxué zài xué duō. 10. chī piányi fàn bù fànguǎnr zài. 11. duō qiánmian yàodiàn yīyuàn hěn yǒu. 12. yǒu dàxué duō hěn shūdiàn zhōuwéi. E. Přeložte do čínštiny 1. Studuji čínštinu v České republice. 2. Kolem školy je spousta stromů. 3. Pověs si ten kabát na věšák. 4. Nevím, jestli je doma. 5. Zítra ráno jdu k němu. 6. Otevři dveře. 7. Říká, že

17 v Praze je hodně Číňanů. 8. Vytáhni pivo z lednice. 9. Můj otec pracuje v Praze. 10. Myslím, že ještě nepřišel. 11. Od osmi do desíti něco mám. 12. Dnes večer jdeme pít k němu.

18 LEKCE 10 A. Doplňte vhodný směrový modifikátor a přeložte do češtiny 1.wǒ míngtian guò ná nèi sān běnr shū. 2.huǒchēshang rén tài duō, wǒ bù xiǎng shàng. 3.nǐ bǎ shǒujī cóng wūzili gěi wǒ ná. 4.bìngrén cóng yīyuàn pǎo le. 5.hòutian cái gěi nǐ ná, xíng ma? 6.bàba zài lóuxia, bǎ shuǐ gěi tā ná hē ba. 7.tā gāng zǒu shāngdiàn, bù zhīdào shàng nǎr qù le. 8.gāngcái yǒu jǐ ge háizi cóng zhèr pǎo le. 9.nǐ bǎ yǐzi dōu ná. 10.cóng túshūguǎn nèibianr zǒu yī ge rén, nǐ guò wèn wen tā ba. 11.bié zhànzh, zài zhèr zuò ba. B. Doplňte vhodný předmět a celé věty přeložte do češtiny 1.qǐng gěi wǒ náxia lai. 2.tā zuótian méi huí lai le ma? 3.gǒu pǎochu qu le. 4.xiànzài nǐ qù? 5.māma mǎihui lai zài zuò fàn. 6.wǒ yī jìn, gǒu jiù pǎoguolai le. 7.nǐ dào wàibianr qù děng. 8.wǒ bù xiǎng mǎi. 9.wǒ yào zuò qù zhōngguó. C. Doplňte komponent směrově modifikovaného slovesa (základní sloveso nebo složky modifikátoru) 1.gǒu guoqule hē kǒu shuǐ. 2.cóng shūjiàrshang gěi wǒ ná yī běnr jié hàn cídiǎn lai. 3.nǐ qu wèn tā shì bu shi měiguoren. 4.háizimen zài xuéxiào qiánmian pǎo pǎo tī qiúr. 5.zánmen zài zhèr zuò lai hē diǎnr jiǔ. 6.bǎ wūzili d yǐzi dōu gěi wǒ chulai. 7.wǒ yào bǎ wǒ d dōngxi dōu ná qu. D. Z komponentů a slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. qiúr dōu nánháir zài xǐhuan wàimian tī. 2. dìdi le shū jiā wǒ qu zǒuhui kàn. 3. d náqu dōngxi gěi dōu zhuōzishang tā kan kàn. 4. huār nǐ zhī mǎihui lai jǐ. 5. bù míngtian shàngkè néng wǒ qù. 6. yuànzi le pǎochu gǒu qu. 7. dào ba zhèr zǒuguolai wǒmen wánr. 8. néng bù shàngqu wǒ.

19 9. bǎ d qǐng nǐ nájinlai yǐzi wàibian dōu. 10. mài xiāngjiāo nàr. E. Přeložte do čínštiny 1. Pojď sem. 2. Zanesu ti to zítra. 3. Podej mi prosím z knihovny tu čínskou učebnici. 4. Přineste ten stůl ze dvora sem dovnitř. 5. Už šel ven. 6. Proč nejdeš sem dovnitř? Je tam hodně lidí. 7. Vrátí se v osm večer. 8. Zajdi se zeptat, kam všichni šli. 9. Běž si to vzít sám. 10. Vyběhl ze dvora.

20 LEKCE 11 A. Doplňte vhodnou dvojslabičnou záložku a celé věty přeložte do češtiny 1.wǔ tiān tā hái zài zhōngguó. 2.yī wàn měijīn d xīn qìchē bù guì. 3.liǎng ge xīngqī wǒ shōudàole sì fēng xìn. 4.chúle zhāng lǎoshī dàjiā dōu mǎile xīn d shǒujī. 5.tā xià bān měi tiān qù jiǔbā hē píjiǔ. 6.sì nián tā cóng bùlāgé huílaile. 7.chúle yángròu tā shénme dōu chī. 8.wǒmen bān zhǐ yǒu shíjiǔ suì d tóngxué. 9.wǒ bù néng mǎi liǎng wàn kèláng d diànnǎo, tài guì. 10.yī ge xīngqī tā yídìng lái kàn nǐ. B. Doplňte vhodné otázkové slovo či spojení a celé věty přeložte do češtiny 1.tā dōu méi yǒu. 2.nǐ gēge lái? 3. dōu yǒu zhōngguó dōngxi. 4. dōu zhīdao zhèi jiàn shì. 5.nǐ mèimei tiān dōu kěyǐ lái. 6.wǒ xiě dōu bù hǎokàn. 7.jīntian wǎnshang dōu bù qù. 8. dōu bù xǐhuan wǒ. 9.wǒ dōu bù néng chūlai. 10.wǒ ròu dōu bù xǐhuan chī. 11.zhèi zhǒng cài zài wǒmen zhèr jiā fànguǎnr dōu yǒu. 12.wǎnshang shíyī diǎn bàn yǐhòu diànchē dōu méi yǒu, zhǐ néng zuò chūzū qìchē. 13.tā jiǔ dōu bù néng hē. 14.nǐ gěi wǒ qián wǒ dōu bù mài. C. Doplňte vhodné adverbium a celé věty přeložte do čínštiny 1.wǒ gēge méi jiéhūn ne. 2.wǒ shéi bù xǐhuan. 3.wǒ shénme dōu mǎi. 4.tā zǒu le. 5.zhèr shénme rén méi yǒu. 6.chúle shuǐguǒ yǐwài nǐ yào mǎi shénme? 7.wǒmen gōngsī yǒu èrshíjǐ ge gōngrén. D. Ze slov vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. bù zhīdào shénme tā dōu. 2. yídìng sì yǐnèi zǒu tā yào tiān. 3. wǒmen dōu yǐwài zài chúle jiāli rén jiějie. 4. wǒ chī dōu néng shénme. 5. shéi wǎnshang yǐhòu chūqu néng shí bù diǎn dōu. 6. bù tā zuò dōu xíng zěnme. 7. shénme le dōu lái xuésheng. 8. wǒ hànyǔ yǐqián kāishǐ nián dìdi sì xué.

21 9. wǒ qù dōu bù nǎr. 10. xǐhuan dōu bù wǒ shéi. E. Přeložte do čínštiny 1. Maminka všechno ví. 2. Během tří dnů si určitě koupí nové kolo. 3. Nikdo tam nechce jít. 4. Onemocněl. 5. Nic neposlouchá. 6. Potom, co odjel ze země, už se nechce vrátit. 7. Nikoho se nebojím. 8. Mám rád jakýkoli alkohol. 9. Kromě vás nikdo nechce jíst. 10. Lístek na vlak si můžeš koupit kdykoli. 11. Nechce jít nikam. 12. Před týdnem odjel.

22 LEKCE 12 A. Doplňte vhodnou slovesnou příponu nebo větnou částici (le, zhe, guo) a celé věty přeložte do češtiny 1.dìdi xià kè jiù huí jiā. 2.bàba lǎo chī fàn kàn bào. 3.nǐ mǎi piào zài ràng nǐ jìnqu. 4.wǒ fùmǔ méi qù zhōngguó. 5.sān nián yǐqián tā qù zhōngguó, xiànzài tā hái zài nàr ne. 6.xuésheng chángchang zhàn chī fàn. 7.wǒ zǎo jiù kàn zhèi bù piānzi. 8.nǐ mǎi piào cái néng shàng chē. 9.tā shì zhōngguoren, chī hěn duō cì běijīng kǎoyā. 10.wǒ zuótian mǎi yī jìn yángròu. B. Doplňte slovesnou příponu le tam, kde je to nutné, celé věty pak přeložte do češtiny 1.yī ge yuè yǐqián wǒmen bān lái yī ge xīn xuésheng. 2.háizi zuò zuòyè cái néng chūqu wánr. 3.jīntian xiàwǔ wǒ qù yīyuàn kàn tā. 4.shàng chē zài mǎi hē d. 5.nǐ mǎi shénme? 6.wǒ děng wǔ fēn zhōng, huǒchē jiù lái le. C. Doplňte vhodné sloveso a celé věty přeložte do češtiny 1.nǐ chī yú ma? 2.wǒ bù lǎoshī zài hēibǎnshang le xiē shénme zì. 3.wǒ gěi nǐmen yī ge jiéke gēr. 4.nǐ māma yào bu yao tāng. 5.wǒ dìdi tèbié xǐhuan xiǎo huǒchēr. 6.wǒ xiān le. 7.míngtian yào xuě. 8.tā zài běijīng le duō cháng shíjiān? 9.bǎ nèi jiàn dàyī zài yīguìli. 10.nǐ guo zhōngguó báijiǔ ma? D. Z jednotek vytvořte gramaticky správné a smysluplné věty a přeložte je do češtiny 1. bùlāgé péngyou d wèi lái jǐ wǒ hǎo guo nèi cì. 2. wǒ hūn qùnian gēge jié le. 3. nián tā xiǎng hěn liǎng qù yǐqián kàn zhōngguó kan. 4. qù néng nǐ fàn kàn le cái chī shū. 5. jiā zhèi shénme hǎochī fànguǎnr dōu cài. 6. wǒ tā dǒng huà shuō bù d. 7. nǎr nǐ shèngdànjié zài guò yào. 8. le yǐjing xíng wǒ bù. 9. dōu tā xiǎng shénme chī bù. 10. gěi mǎi le běn nǚpéngyou wǒ wǒ shū. E. Přeložte do čínštiny

23 1. Včera jsem si koupil nové auto. 2. Moje sestra byla už několikrát v Praze. 3. Čekal jsem na tramvaj asi deset minut. 4. Nestudoval čínštinu na univerzitě, ale umí čínsky. 5. Můžeš jet čímkoli. 6. Už jsem se pojistil. 7. Všechny knihy už si odnesl zpátky domů. 8. Včera jsem viděl jeden čínský film a moc se mi líbil. 9. Maminka usnula, až když se dcera vrátila. 10. Běž domů, tady nemáš co dělat.