Powerware VA
|
|
- Roman Šmíd
- před 5 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Návod k použití pro Powerware VA
2 Symboly a znacení NEBEZPECÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NAHLÉDNI DO UŽIVATELSKÉ PRÍRUCKY OCHRANNÁ ZEM NEBEZPECNÉ MATERIÁLY. V bateriích muže být VYSOKÉ NAPETÍ a mohou obsahovat ŽÍRAVÉ, TOXICKÉ a HORLAVÉ LÁTKY. Pri nevhodné manipulaci mohou baterie zpusobit zranení nebo smrtelný úraz osobám a poškození zarízení. NEODKLÁDEJTE nežádoucí baterie nebo materiál baterií do verejného systému likvidace odpadu. Dodržujte VŠECHNY príslušné místní predpisy pro skladování, manipulaci a likvidaci baterií a materiálu baterií Strana 1
3 Kapitola 1 Powerware_ 9125 UPS ON LINE UPS (zdroj nepretržitého napájení) chrání vaše citlivé elektronické vybavení od nejbežnejší napájecích problému jako jsou výpadek elektrického proudu, príliš nízké nebo vysoké napetí, pokles napetí >20%, kolísání napetí, odchylka kmitoctu, rušení síte, prepetí, kolísání frekvence, spínací prepetí, harmonická deformace a apod. Výpadek síte se muže objevit ve chvíli, kdy jej co nejméne ocekáváte a stejne tak kvalita sítového napetí muže být promenlivá. Tyto nedostatky mohou poškodit nejenom Vaše data a neuloženou práci, ale i hardware. S UPS 9125, mužete bezpecne vyrešíte napájecí poruchy a bezpecne ochráníte vaše vybavení. Obrázek 1 ukazuje UPS 9125 s rozšíreným optickým modulem baterií (EBM). Obr. 1 UPS 9125 Vzhledem k tomu, že PW-3115 se používá predevším k ochrane pocítacových sítí, nabízí Powerware komunikacní port, sériový kabel a CD se softwarem LanSafe III (pro sítové systémy) a FailSafe III (samostatné systémy). Prostrednictvím nového modelu UPS Powerware 9125 získáte následující: tvar krivky výstupního napetí s cistou sinusovou vlnou. UPS Filtry a regulují pricházející AC napetí bez použití baterií. 2U výška v 19 skríni. Rízené dobíjení baterií (ABM Plus) prodlužuje životnost baterií, optimalizuje dobíjecí dobu, a postará se o upozornení do 60 dnu pred kritickým stavem baterií. Klasické 19 provedení s možností mechanického pripevnení bateriových kabinetu jako jednoho celku s UPS. Možnost prodloužení doby zálohování 2-mi až 4-mi EBM ( externími bateriovými moduly). Výstup UPS rozdelen do segmentu s možností samostatného ovládání (vypínaní/zapínání) Network Transient Procector ochrana proti prepetí datového vedení v konfiguraci 10 BaseT Hot-swappable rychlá a jednoduchá výmena baterií. Možnost dálkového vypínání pomocí vstupu EPO(EmergencyPower-Off ). Možnost zapnutí UPS z baterií (bez použití napájecí síte). Volitelný X-Slot modul umožnuje použití ruzných komunikacní modulu (standardne 1xRS232), možnost též volby SNMP adaptéru. Powerware 9125 ve dvou provedeních: 1. klasické 19 provedení 2. Tower (vež) Strana 2
4 Kapitola 2 Bezpecnostní pokyny Pred instalací si dukladne predctete následující opatrení. DULEŽITÉ BEZPECNOSTNÍ POKYNY USCHOVEJTE TYTO POKYNY. Tento návod obsahuje duležité pokyny, které je nutno dodržovat pri instalaci a údržbe UPS a baterií. Proctete si prosím všechny instrukce pred zahájením provozu zarízení a uchovejte tento návod pro budoucí odkazy. NEBEZPECÍ Tato UPS obsahuje nebezpecné elektrické napetí. Všechny údržby a servisy by mely být provedeny pouze oprávnenými osobami. Vnitrek UPS není urcen pro uživatele. VÝSTRAHA UPS obsahuje vlastní zdroj energie, proto se na výstupních svorkách muže objevit životu nebezpecné napetí, prestože UPS není pripojena k síti. Neodpojujte prívodní kabel, je-li UPS zapnutá. Odpojíte tak prívodní ochrannou zem od pripojeného zarízení k UPS! UPS je urcena pro domácí užití, kde teplota neprekracuje 40 C a relativní vlhkost prostredí neprekracuje 95 %. Neprovozujte UPS blízko zdroju vody. UPS odpovídá mezinárodním normám a narízením pro vedení instalace, celkové vybavení pripojené na výstup této UPS nesmí mít zemní proud vetší než 1.5 miliampér. VÝSTRAHA Baterie mohou predstavovat riziko elektrického šoku nebo popálení zpusobené bežným zkratem. Dodržujte náležitá opatrení. Servis by mel být prováden u kvalifikovaných osob, informovaných o bateriích a požadovaných opatreních. Dodržujte zákaz vstupu k baterií pro nepovolané osoby. Náležitá dispozice baterií je požadovaná. Ridte se platnými elektrotechnickými predpisy a normami a dalšími opatreními(dle legislativy CR). Nikdy neodhazujte baterie do ohne. Chrante baterie pred ohnem, mohou explodovat. Strana 3
5 Kapitola 3 Instalace V této cásti obdržíte následující informace: Kontrola zarízení Instalace UPS Zadní panely UPS Kontrola zarízení Pokud by byla nekterá cást poškozena behem prepravy, uschovejte prepravní krabici a balicí materiál pro prepravce nebo prodejce a podejte reklamaci na poškození pri preprave. Pokud zjistíte poškození po prevzetí, podejte reklamaci na skrytou vadu. Podání reklamace na poškození pri preprave nebo na skrytou vadu: 1) Podejte u prepravce do 15 dní po prevzetí zarízení 2) Zašlete kopii reklamace vady do 15 dnu zástupci vašeho závodu Nastavení UPS UPS 9125 je navržena pro prizpusobitelnou konfiguraci a muže být nainstalována v 19 skríni nebo jako samostatný kabinet v provedení tower (vež). Jestliže chcete nainstalovat UPS v 19 skríni, postupujte podle následujících instrukcí v cásti montáž v 19 provedením jinak, pokracujte v cásti Montáž kabinetu tower (vež)". Montáž v 19 provedení UPS muže být nainstalována v 19 nebo 23 skríních s výškou 2U. POZNÁMKA Vodice jsou pripojené ke každé jednotce. Jestliže vodice nejsou již instalovány ve vaší polici a pripojeny na váš lokální rozvadec rídícího vodice vybavení. Pro instalaci UPS v polici použijte následující postup: 1. Otocte UPS na volné ploše s celem UPS smerem k vám. 2. Pripevnete montážní spojky do UPS podle obrázku Pripevnete montážní držáky do spojek podle obrázku Jestliže instalujete volitelný EBM (externí bateriové kabinety), opakujte kroky 1 až 3 pro každý kabinet. Strana 4
6 Montážní spojky Montážní držák Obr. 2 Instalace montážních spojek POZNÁMKA Systém EBM musí být nainstalovaný pod UPS jak uvádí obrázek Umístete UPS a volitelné EBM do 19. Pokracujte instalací UPS podle kompletních instrukcí na strane 10. UPS Volitelný EBM Obr. Rack Mount UPS s EBM. Nastavení kabinetu UPS kabinety mužete umístit vodorovne nebo svisle. Když jsou kabinety umísteny vodorovne, EBM musí být umísteny pod UPS (viz obrázek 4). UPS Optický EBM Obr. 4 Vodorovný kabinet nastavení Strana 5
7 POZNÁMKA Vetrací otvory by mely být umísteny v horní cásti jednotky, je-li jednotka ve svislé poloze. Vzduchový ventilátor Obr. 5 Svislý kabinet nastavení Pokud je jednotlivý kabinet UPS umístený svisle, UPS sestavy musí být pripojeny na spodní stranu kabinetu veže: 1. Umístení UPS vodorovne, tak že levý konec jednotky je prístupný. 2. Tato konfigurace UPS umožní, že váha UPS bude rovnomerne rozložena (viz. obrázek 6) Bezpecne upevnete šrouby k UPS dle obr. 6. Obr. 6 Instalace UPS provedení stojna. 3. Opatrne postavte UPS do stojaté pozice (viz. obrázek 7). Pokracujte v následující cásti, Instalace UPS." Strana 6
8 Ventilacní otvory Obr. 7 UPS kabinet v provedení tower (vež) Instalace UPS Následující kroky vysvetlují jak správne nainstalovat UPS. Obrázek 9 ukazuje typickou instalaci. Podívej se na: UPS zadní panely" na strane?24 pro zadní panely každého modelu. VÝSTRAHA Pripojení EBM muže vzniknout malý el. oblouk. Toto je normální a nemuže poškodit obsluhu ani zarízení. Pripojte EBM kabel do UPS bateriového konektoru rychle a pevne. POZNÁMKA Neprovádejte neoprávnené zmeny na UPS; jinak se na škody, které se prihodí vašemu vybavení, nebude vztahovat záruka. 1. Jestliže instalujete volitelný EBM, pokracujte dle kroku 2; jinak, poskocte ke kroku 7. Kroky 2-4 nejsou podmínkou pro instalaci UPS v 19 provedení. 2. K instalaci EBM spojovacích svorek odstrante rohové šrouby ze zadních panelu jak uvádí obrázek Pripevnete každou EBM spojovací svorky bezpecnostními šrouby, které byli odstraneny v kroku Jestliže instalujete dodatecný EBM, opakujte kroky 2 a 3 pro každý kabinet. Spojovací svorky EBM Spojovací svorky EBM Obr. 8 Instalace spojovacích svorek EBM (Externího bateriového modulu) Strana 7
9 5. Pripojte vidlici kabelu EBM k bateriové zásuvce v zadním panelu UPS (viz obrázek 9). 6. Jestliže je nainstalovaný další EBM, vidlici kabelu druhého kabinetu EBM pripojte do bateriové zásuvky první EBM. Opakujte pro každý dodatecný EBM. UPS muže mít 2 až 4 EBM. Komunikacní port Prívodní šnura Výstupní zásuvky Bateriový konektor UPS EBM kabel EBM bateriový konektor Obr. 9 Typická instalace UPS 7. Jestliže budete instalovat software, pripojte váš pocítac ke komunikacnímu portu dodaným komunikacním kabelem. 8. Pripojte chránené (zálohované) zarízení do príslušné výstupní zásuvky UPS(viz strana s informací o záteži). Nepripojujte laserové tiskárny k UPS kvuli vysokým nárazovým proudum. 9. U 230V modelu je prívodní napájecí šnura oddelitelná od UPS. 10. Po pripojení prívodu UPS do vstupní zásuvky napájecí šnury provede UPS Self-test. Když je dokoncen self-test, ~ indikátor signalizuje, že UPS je v zálohovém módu. Jestliže indikátor signalizuje nebo viz poruchová indikace Bateriový servis indikátoru Obr. 10 Chybový indikátor Místo pripojení chybového indikátoru 11. Spuštení UPS provedete stlacením tlacítka I (viz obrázek 15). ~ Indikátor prestane blikat, sloupcový diagram indikátoru zobrazí procento záteže UPS. UPS je ted v normálním režimu a pripravena zálohovat Vaše zarízení. Naucte se, obsluhovat UPS, viz Obsluha UPS" a zmena nastavení UPS, viz Konfigurace". POZNÁMKA Bateriová nápln 80% kapacita v približne 2 hodinách. Jakkoli, to je doporucit, aby baterie pocítají za 24 hodin po instalování nebo dlouhodobém uskladnení. Strana 8
10 UPS zadní panel Tato cást ukazuje zadní prístrojové panely UPS Powerware Komunikacní port X-slot Výstupní zásuvky Bateriový konektor Prívodní šnura Ochrana proti prepetí Obr. 11 Popis zadního panelu UPS do 1500 VA. (120 V) Komunikacní port Jistic X-slot Výstupní zásuvky Bateriový konektor Prívodní šnura Ochrana proti prepetí Obr. 11 Popis zadního panelu UPS 2000 VA.(120 V) Strana 9
11 Komunikacní port Jistic Výstupní zásuvky X-slot Výstupní zásuvky Bateriový konektor Prívodní šnura Ochrana proti prepetí Obr VA Zadní panel (120V) Komunikacní port Vstupní konektor X-slot Výstupní zásuvky Bateriový konektor Prívodní šnura Ochrana proti prepetí Obr VA Zadní panel (230V) Kapitola 4 Obsluha Tato cást popisuje: operacní režimy Strana 10
12 vypnutí/zapnutí UPS spouštecí UPS z baterie provedení self-testu UPS Operacní režimy Na celní panel Powerware 9125's je znázornený aktuální režim UPS pomocí indikátoru. Obrázek 15 ukazuje UPS celní panel s indikátory a ovládacími prvky. Svítí Indikace normálního režimu Indikace bateriového režimu Indikace bypasového režimu Testovací a resetovací tlacítko Alarm indikátoru Legenda indikace Nesvítí Bliká Vypínací tlacítko Zapínací tlacítko Obr. 15 Celní panel Normální režim Behem normálního režimu, ~ indikátor svítí a celní panel displeje zobrazuje procento zátížení UPS (viz obrázek 16). UPS monitoruje kapacitu baterií. Strana 11
13 Obr. 16 Indikace úrovne záteže LEDioda nesvítí, pokud zátež UPS je menší než približne 10%. Každá LEDdioda predstavuje 1/4. Když všechny indikátory svítí a indikátor signalizuje, spotreba energie prevyšuje UPS kapacitu. Bateriový mód Pokud UPS je v provozu behem vypnutí napájecí síte, alarm podává zvuková znamení jednou za sekundu a indikátor s rozsvítí. UPS se prepne do režimu zálohování ( z baterií). Celní panel displeje informuje o približném procentu zbývající kapacity baterií (viz obrázek 17). Když se napájecí sít obnoví, UPS prepne do normálního režimu a zacne dobíjet baterie. Obr. 17 Indikace bateriové kapacity Jestliže je kapacita baterií nízká a UPS je v bateriovém módu, rozsvítí se indikátor a alarm zazní dlouze (nepretržite), oznamující približne tri minuty do vypnutí UPS -zbývající doby zálohování. Indikátor signalizuje pokud hrozí bezprostrední vypnutí. Strana 12
14 POZNÁMKA Toto závisí na UPS záteži, 3-minutové upozornení se muže stát ješte pred tím, než baterie dosáhnou 25% kapacity; celní panel hned zobrazí 3-minutové upozornení. Pro UPS s EBM rozširitelnou dobou zálohování, viz tabulka 9. Tyto výstrahy jsou približné a skutecný cas prerušení práce se muže podstatne zmenit. Tyto výstrahy chrání Vaši práci, predchází ztráte dat a podobným potížím. Když se obnoví napájecí sít UPS automaticky restartujte. Bypas mód Pri pretížení nebo vnitrní poruchy UPS prepne UPS do režimu Bypass (obtoku). V tomto režimu UPS nezálohuje pouze filtruje rušivé vlivy. Zazní alarm a rozsvítí se indikátor. UPS se prepne do bypasového módu pri: nadmerné teplote. pretížení % po dobu 2 minuty. pretížení % po dobu 30 vterin. vade baterií nebo UPS elektroniky. Stand By mód Pokud je UPS vypnutá a pripojena vstupem do napájecí síte je v Stand By módu. Indikátor ~ bliká a ostatní indikátory jsou vypnuté, tento stav znamená, že výstup UPS je nepoužitelný (vypnutý). Baterie se dobijí jen pokud je to nezbytné. Sleep mód Jestliže UPS beží z baterií približne pet minut a elektrická zátež je malá (< 10%), UPS prestane zásobovat zátež. Tato funkce uchovává v napetí bateriích. Spuštení UPS Pripojte prívodní šnuru UPS do napájecí síte, UPS provede self-test a prepne do Stand by módu. UPS zapnete stisknutím tlacítka I na celním panelu. Indikátor ~ se rozsvítí a indikátory displeje zobrazující procento záteže UPS. Spouštecí UPS na baterii K zapnutí UPS bez použití napájecí síte, stisknete a podržte tlacítko I alespon ctyri vterin. UPS se zapne a vstoupí do bateriového módu. Pokud UPS startuje na baterii, nelze provést self-test k získání informací o stavu nabití baterií. Vypnutí UPS K vypnutí UPS je treba: 1. Stisknout a podržet tlacítko asi po dobu trí vterin. UPS vypínace záložního módu a vypnutí výstupu UPS a odpojení výstupních vidlic z výstupu UPS. 2. Odpojte vstupní vidlici UPS z napájecí síte; UPS se vypne do peti vterin. Strana 13
15 Jestliže nevypnete výstup UPS, tak UPS zustane v záložním módu. Stlacením tlacítka, vypnete UPS pokud je v bateriovém módu okamžite. Spuštení self-testu Stisknete a podržte tlacítko tri vteriny a spustíte self-test. Behem peti vterin, se postupne rozsvítí všechny indikátory dvakrát. Jestliže se v UPS objeví problém, rozsvítí se Leddioda, která informuje o tom, kde se problém vyskytuje. Pro více informací se podívejte na cást Troubleshooting". POZNÁMKA Baterie musí být plne nabity a UPS nesmí být v bateriovém módu v dobe, kdy provádí self-test. Kapitola 5 Konfigurace Tato cást popisuje jak lze prekonfigurovat nastavení UPS, vcetne: vstupního napetí, indikace o chybné instalaci a AC vstupního alarmu. Strana 14
16 Mód nastavení Když je UPS v nastavitelném módu, indikátory znázornují volby konfigurace. Rídící tlacítka (na tlacítku I a tlacítku) jsou užívané k modifikování UPS konfigurace. Obrázek 18 ukazuje Leddiody a tabulka 1 vysvetluje odpovídající volby. POZNÁMKA UPS muže být konfigurována i v bateriovém módu. Prepnutí z bateriového módu do konfiguracního módu je identifikováno na celním panelu. VÝSTRAHA Nemackajte tlacítko zatímco je UPS v konfiguracním módu; stlacením tlacítka vypnete výstup UPS (odpojíte zálohované zarízení) okamžite a UPS prepnete do režimu Stand By. 1. Stisknete I tlacítko a tlacítku soucasne po jednom pípnutí. UPS prepne do konfiguracního mód. Indikátory signalizují aktivované volby. 2. Stisknutím I tlacítka umožníte další volby. Vždy, když stisknete tlacítko, UPS pípne. Leddioda pro zvolenou možnost oznací nastavení; blikání predstavuje zakázané volby (viz obrázek 18 a tabulka 1). Jestliže stisknete tlacítko a nic nestane, UPS je ješte v operacním režimu. Opakujte krok 1 do jednoho pípnutí pouze vstup konfiguracního módu, a pak vykonejte krok Tlacítkem potvrdíte nebo zrušíte vybranou volbu. Opakujte kroky 2 a 3 pro každou volbu. Po rozsvícení poslední LED se automaticky vrátí k první konfiguracní volbe. POZNÁMKA UPS opustí konfiguracní mód automaticky po dvou minutách. 4. Stisknete I tlacítko a tlacítko soucasne opustíte konfiguracní mód kdykoliv. Strana 15
17 3 Stisknete tlacítko tlacítko test/reset pro vypnutí a zapnutí volby nastavení Test alarmu a restart. Tlacítko spuštení tlacítko 2 Stisknete zapínací tlacítko pro vlastní volbu nastavení. Indikace 1 a 4 Stisknete tlacítko zapínací a tlacítko test/reset soucasne. Strana 16
18 Strana 17
19 Kapitola 6 RYSY PRIPOJENÍ UPS Tato cást popisuje: X-slot UPS Dálkové vypínání EPO Ochran datového vedení proti prepetí Zátež X-slot X-slot dovoluje UPS komunikovat s ruznými druhy modulu zasunutých v tomto slotu. Powerware 9125 je kompatibilní s následne uvedenými moduly, vcetne: single-port modul - má jeden seriový komunikacní port (standardní vybavení) USB modul - pripojí se k USB portu vašeho pocítaci. Multi-Port modul - má šest sériových komunikacních portu, které mohou komunikovat s UPS, pocítaci a modemy. UPS -MX SNMP modul - umožní komunikaci po sítích WAN. Vybavení Powerware 9125 je závislé na objednávce zákazníka. Obr. 19 X-slot modul. Strana 18
20 Single-port modul Umožnuje komunikaci mezi UPS a pocítacem. Pripojte váš pocítac na UPS komunikacní port pomocí dodaného komunikacního kabelu. Pokud je komunikacní kabel nainstalovaný, umožní standardne dodaný software shutdown pripojeného PC automaticky pri poruše napájecí síte a návaznosti na kapacite baterií. Zapojení pinu je uvedeno na obrázku 20 a funkce jsou popsány v tabulce 2. Obr. 20 Komunikacní port Strana 19
21 Zapnutí bypasového reléového módu (AS/400) Mužete zapnout bypasový reléový mód použitím klemy na single-port modul. Standardne není tato klema použita.zapnutí bypasového módu: 1. Vyjmete single-port modul na UPS zadním panelu. Držte šrouby (viz obrázek 21). Obr. 21 Vyjmutí jednoduché modulu s jedním portem 2. Posunte J3 klemu na AS/400 na pozici dle obrázku 22. Obr. 22 Zapnutí bypasového módu klemou. Strana 20
22 3. K zabránení elektrostatické vybití (ESD), umístete jednu ruku na kovovém povrchu jako UPS zadní panel. Vložte single-port modul do vodicí lišty a zasunte do otvoru X-slotu. 4. A bezpecne prišroubujte single-port modul. USB modul S tímto modulem, UPS muže komunikovat s USB-svolným pocítacem použitím LanSafe III/FailSafe III software. Založte komunikaci vašeho pocítac: 1. Pripojte USB kabel na USB port vašeho pocítace. 2. Nainstalujte LanSafe III/FailSafe III software a USB ovladace podle instrukcí poskytovaných na CD. Vzdálený vstup pro nouzové vypnutí (EPO) Powerware 9125 obsahuje REPO port který dovoluje vypnout v UPS pri nouzové situaci stop REPO provede vypnutí UPS ihned. Když je REPO kontakt rozpojen, UPS zustává ve vypnutém stavu a musí se manuálne restartovat. Jestliže stiskneme UPS nerestartujete I tlacítkem. tlacítko po aktivování REPO, UPS zustává ve Stan By módu, pokud Strana 21
23 VÝSTRAHA REPO obvod je IEC bezpecnost extra nízké napetí (SELV) obvodu. Tento obvod musí být oddelen zesílené izolace a bez žádného nebezpecného napetí. POZNÁMKA REPO funkce se aktivuje, pokud jsou REPO kontakty uzavreny. Užijte následující postup pro instalaci REPO vypínace: 1. Overte, že UPS je vypnutá a uzavrená. 2. Odstrante REPO spojku z pripojeného vybavení. 3. kontakty normálne rozpojené (60 Vdc maximum, 30Vac RMS maximum, a 20 miliampér nejvyšší míra) napríc REPO zarízení pinu 1 a pinu 2 (viz obrázek 23). Používání uvázlo na, nestínené instalace vedení, velikost AWG (0.75 mm 2-0 mm 2 ). 4. Pripojte REPO konektor na REPO port na zadním panelu UPS. Obr. 23 Pripojení dálkového vypínání (stop tlacítka) 5. Overte, že dálkový vypínac REPO (stop tlacítko). 6. Zapojte UPS, spuštení provedete stlacením tlacítku I. 7. Spustte externí REPO vypínac k testu REPO funkce. 8. Vypnete externí REPO vypínac a restartujte UPS. Ochrana datového vedení proti prepetí Použití Ochrany datového vedení proti prepetí znázornuje obrázek 24, je umístený na zadním panelu UPS a má zásuvky RJ 45 s oznacením vstup a výstup. Zakladní konfigurace RJ-45 je pro 10BaseT. Nízkonapetové modely mohou být také vybaveny RJ-11 telefonním konektorem, který se stará o ochranu modemu, faxu, nebo jiná telekomunikanikacních zarízení. Jako pro vetšinu modemových zarízení, není vhodný užívat RJ-11 v digitálním PBX prostredí. Strana 22
24 Pripojte vstupní konektor vedení do RJ zásuvky IN-vstup. Chránené zarízení pripojte do RJ zásuvky OUT-výstup. Obr. 24 Ochrana datové síte proti prepetí Zátež - výstupní segmenty UPS Výstupní segmenty jsou individuálne nastavitelné a jejich vypínání a zapíná muže být ovládáno podle softwaru. Strana 23
25 POZNÁMKA Bez použítí softwaru nelze tyto segmenty ovládat. Každá UPS má dva segmenty záteže viz obrázek 25 a obrázek 26. Obrázek 25 ukazuje segment záteže pro UPS PW VA pro všechny ostatní moduly je urcen obrázek 26. Strana 24
26 Kapitola 7 Údržba UPS Tato cást vysvetluje jak : pecovat o UPS a baterie vymenit baterie otestovat nové baterie recyklovat použité baterie UPS a baterie péce Pro nejlepší ochrannou údržbu, dodržovat prostor kolem UPS cistý a bezprašný. Jestliže ovzduší je velmi prašné, vycistit vnejšek systému vysavacem. Pro plnou bateriovou životnost, v okolí UPS dodržujte teplotu 25 C (77 F). Uskladnení UPS a baterie Jestliže skladujete UPS delší dobu, dobijte baterie každých 12 mesícu u uzavírání UPS do síly zdírka. Bateriový náboj 80% kapacita v približne 2 hodinách. Jakkoli, to je doporucovat aby baterie zapocítají 24 hodin po dlouhodobý skladování. Kdy vymenit baterie Pokud svítí indikátor, baterie potrebují vymenit. Provedte sebetest stlacením a držením tlacítka po dobu trí vterin. Jestliže indikátor zustává svítit, kontaktujte váš zastupující servis k serízení nové baterie. Strana 25
27 Výmena baterií S hot-swappable, muže být UPS baterie lehce vymenené bez vypnutí UPS nebo odpojení zátež. Jestliže dáváte prednost pred odstranením vstupního napetí výmene baterií, stisknete a držte knoflík po dobu trí vterin, pak nezapojujte UPS. Berte v úvahu všechny výstraha, varování, a poznámky pred výmenou baterií. VÝSTRAHA Baterie mohou predstavovat riziko elektrického šoku nebo popálení zpusobené vysoký zkratem v obehu. Následující opatrení by mela být dodržena: 1) Sundejte si hodinky, prstýnky nebo jiné kovové predmety; 2) používejte pouze izolované náradí; 3) nepracujte s laickým náradím nebo kovovými cástmi u kontaktu baterií. ELEKTRICKÝ ENERGETICKÝ HAZARD. Nepokoušejte se o zmenu bateriové instalace nebo konektoru. Pokus o zmenu instalace muže zpusobit zranení. POZNÁMKA Neodpojujte baterie, je-li UPS bateriovém módu. Strana 26
28 Jak nahradit rozšírenou bateriový modul Pri výmene EBMS užijte následující postup: 1. Odpojte EBM kabel z UPS a odstrante EBM spojky. 2. Vymente EBM. Pro správné usporádání se podívej se na: Recyklace použitých baterie" na strane? Znovu nainstalujte EBM spojky. 4. Zapojte nový EBM do UPS jak uvádí obrázek Pro dodatecný EBM, vidlici dalšího EBM pripojte kabelem do predcházejícího EBM. POZNÁMKA Baterie spojky jsou navrženy k zajištení rádného spojení se správným EBM modulem (používejte EBM modul PW EBM s 1000 VA UPS a EBM model PW EBM s VA UPS). Strana 27
29 Jak nahradit interní baterie VÝSTRAHA Vytáhnete baterii ven, nahoru na plochu, stálý povrch. Baterie je nezajištená když ji vytáhnete z UPS. Pri výmene interních baterií užijte následující: 1. Odšroubujte šrouby predního krytu a pravé strany poodsunte víko krytu pomocí šroubováku,vysunte prední celní panel k zprístupnení baterií. POZNÁMKA Nepokoušejte se o otevrít levou stranu. 2. Vyšroubujte a uschovejte bateriové podperné svorky. Odpojte bateriový kabel z UPS a odstrante bateriový kabel z drátku svorky. Strana 28
30 3. Vyndejte baterii na plochu, stálý povrch. Pro rádné se použití podívej se na: Recyklace užívaná baterie". 4. Posunte novou baterii do UPS. Opet spojte bateriový kabel a zabezpecte bateriový kabel v drátku svorky. 5. Znovu nainstalujte bateriovou podpernou svorku a šroubky odstrante dle kroku 2. Nahradte celní panel. Testování nové baterie Stisknete a držet tlacítko po dobu trí sekund dokud se nespustí self-test. Když test je hotový, indikátor by se mel vypnout. Jestliže indikátor zustává dále v cinnosti, overte bateriové spojení. Jestliže problém setrvá volejte váš servis. Strana 29
31 Recyklace použitých baterií VÝSTRAHA Nevhazujte baterie do ohne. Baterie mužou vybuchnout. Neotvírejte a nenicte baterie. Uvolnený elektrolyt muže poškodit kuži a oci, muže být i toxický. VAROVÁNÍ Neodhazujte UPS nebo UPS baterie do smetí. Tento výrobek obsahuje zapecetené olovené, jedovaté baterie a musí být zlikvidován podle príslušných norem. Strana 30
32 Kapitola 8 Specifikace Tato cást poskytuje následující specifikace pro Powerware 9125: elektrický vstup a výstup váhy a rozmery prostredí a bezpecnost baterie Strana 31
33 Strana 32
34 Strana 33
35 Kapitola 9 Strana 34
36 Problematika Tato cást vysvetlí: UPS alarm a podmínky jak vypnout poplach služba a podpora Zvukové výstrahy a UPS podmínky UPS mají zvukovou výstrahu, vyhlásí alarm kvuli možných zálohovacích problému. Použijte tabulku 10 k urcení UPS alarmu. POZNÁMKA Nekterý alarm, jako i nadmerná teplota a pretížení alarmu, muže být odstranen pouze po vypnutí a restartování UPS. Chybné pripojení Prehrátí Pretížení Testovací a resetovací tlacítko Legenda Nesvítí Svítí Obr. 28 Indikace poruch Bliká Vypnutí zvukové výstrahy K utišení alarmu pro danou chybu, stisknete tlacítko. Jestliže UPS je ve zmene postavení, alarm pípne, prvorade bude predešlý alarm utišen. Strana 35
37 Strana 36
38 Strana 37
PowerWalker UPS. PowerWalker VI 450 IEC PowerWalker VI 650 IEC PowerWalker VI 850 IEC PowerWalker VI 1200 IEC PowerWalker VI 2200 IEC
PowerWalker UPS PowerWalker VI 450 IEC PowerWalker VI 650 IEC PowerWalker VI 850 IEC PowerWalker VI 1200 IEC PowerWalker VI 2200 IEC Uživatelská příručka BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Tato příručka obsahuje
VíceBezpečnostní instrukce. Popis
Nepřerušitelný zdroj napětí ROLINE PersonalSecure500VA/ 650VA/ 800VA Katalogové číslo: 19.40.3505 (500) Katalogové číslo: 19.40.3508 (800) Bezpečnostní instrukce. Nevhazujte baterie do ohně mohou explodovat..
VíceNávod k instalaci Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 1U
Návod k instalaci Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 1U Důležité bezpečnostní pokyny USCHOVEJTE TYTO POKYNY- Tato část obsahuje důležité pokyny, které je třeba dodržovat při instalaci
VíceZkontrolujte, zda zatížení UPS UPS je přetížena z elektrorozvodné sítě je v pořádku
Důležité bezpečnostní instrukce Čtěte před instalací produktu Bezpečnost osob UPS má svůj vlastní vnitřní napájecí zdroj (baterii). V důsledku toho mohou být její výkonové výstupy pod napětím, i když je
VíceNávod k obsluze. AEG Protect Alpha Napájecí zdroj
1 Český jazyk 2 Návod k obsluze AEG Protect Alpha Napájecí zdroj Obsah 1. Bezpečnost upozornění 2. Úvod 3. Odstraňování závad 4. Popis systému 4.1. Kontrola 4.2. Napájení 4.3. Umístění 4.4. Připojení 4.5.
VíceZdroj UPS Powerware 5110 příručka uživatele
Zdroj UPS Powerware 5110 příručka uživatele 2005 Eaton Corporation Všechna práva vyhrazena. Na obsah této příručky se vztahují autorská práva vydavatele a nelze jej (ani jeho části) reprodukovat bez písemného
VíceUPS 1000-2200 VA. Uživatelská příručka. 1019297 1000 2200 VA 1 Revision A. Uživatelská příručka
UPS 1000-2200 VA 1019297 1000 2200 VA 1 1019297 1000 2200 VA 2 UPS Powerware 5125 1000-2200 kva 1019297 OBSAH 1 Powerware 5125 Úvod... 7 2 Instalace... 8 Prohlídka zařízení... 8 Instalace UPS... 8 Zadní
VíceUživatelský manuál pro UPS řady Adira
Uživatelský manuál pro UPS řady Adira 1 Obsah 1 Úvod...3 1.1 Obecná upozornění...3 1.2 Pokyny pro skladování...3 2 Popis přístroje...4 2.1 Obecné charakteristiky...4 2.2 Technické charakteristiky...4 3
VícePW-4105 UPS 1000 MANAGEMENT Informace o výrobku E F G H
Informace o výrobku E A C F G H A: Vypínač : Napájení střídavým proudem: svítí zeleně Napájení z : bliká zeleně C: Napájení střídavým proudem: indikace příkonu Napájení z : indikace kapacity D: Indikátor
VíceSínusový záložní zdroj INTEX 400-12
Sínusový záložní zdroj INTEX 400-12 Profesionální sínusový záložní zdroj UPS, nízkofrekvenční technologie, integrovaný nabíječ externích akumulátorů max. 10A, dvoustupňové nabíjení. Robustní celokovová
VíceU P S POWERCOM UPS 800VA/1000VA UPS 1200VA/1500VA/2200VA. Návod na obsluhu záložních zdrojů
U P S Návod na obsluhu záložních zdrojů POWERCOM UPS 800VA/1000VA UPS 1200VA/1500VA/2200VA Důležité bezpečnostní instrukce Děkujeme Vám, že jste zakoupili tento zdroj nepřerušitelného napájení (UPS). Tento
VíceBezpečnostní výstrahy
Návod k instalaci Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac Pro montáž do regálu 2U Bezpečnostní výstrahy TYTO POKYNY UCHOVEJTE - Tyto manuály obsahují důležité pokyny, které je nutné dodržet
VíceSmart-UPS Instalační příručka pro věžové jednotky 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Důležité bezpečnostní pokyny
Smart-UPS Instalační příručka pro věžové jednotky 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Důležité bezpečnostní pokyny TYTO POKYNY UCHOVEJTE - Tyto manuály obsahují důležité pokyny, které
VíceNávod na použití vibračního budíku DYNAMITE
1 budík STAR Vibrační Návod na použití vibračního budíku DYNAMITE 2 Do budíku můžete vložit lithiovou baterie CR2032 (není součástí dodávky), která zajišťuje zálohu nastavení budíku při výpadku síťového
VíceTHOR Modular. Popis. Vlastnosti. Modulární UPS systém
THOR Modular Modulární UPS systém Online dvojitá konverze Škálovatelné Decentralizované Paralelní Modulární 10, 20, 30, 40 moduly Systémy 10 520 Popis THOR Modular je nový škálovatelný online systém s
VíceInstalační příručka. pro NAS servery řady AS61/62
Instalační příručka pro NAS servery řady AS61/62 Obsah balení Model AS6102T AS6104T AS6202T AS6204T x1 x1 x1 x1 Kabel k adaptéru x1 x1 x1 x1 AC Adaptér x2 x2 x2 x2 RJ45 Network kabel x8 x16 x8 x16 Šroubky
VíceUPS Powerware 5110 Uživatelská příručka
UPS Powerware 5110 2005 Eaton Corporation Veškerá práva vyhrazena Obsah této příručky je chráněn autorskými právy vydavatele a bez jeho povolení nesmí být příručka jako celek, ani její části kopírovány.
VíceVelmi lehká dokovací stanice HP 2400/2500 Uživatelská příručka
Velmi lehká dokovací stanice HP 2400/2500 Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft je registrovaná ochranná známka Microsoft Corporation v USA. Informace
VícePrůvodce instalací Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vstř. pro montáž do regálu 1U
Průvodce instalací Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 Vstř. pro montáž do regálu 1U Důležité bezpečnostní pokyny Dříve než ho budete instalovat, provozovat, sevisovat či udržovat podrobně si přečtěte pokyny
VíceNiky S 1-1.5-2-3 kva Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka
Niky S 1-1.5-2-3 kva Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Part. LE05261AC-11/13-01 GF Niky S 1-1.5-2-3 kva CZ CZ 3 2 Niky S 1-1.5-2-3 kva OBSAH 1 Úvod 4 2 Podmínky použití 4 3 Instalace 5 4 Ovládání
VíceNÁVOD NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU
VMS-02C05 INFORMACE Všechny informace v NÁVODU K OBSLUZE musí být pečlivě přečteny a prostudovány. Věnujte pozornost provozním normám a VAROVNÝM hlášením. Jejich nerespektování může vést k poškození zařízení
Více1. ÚVOD. 2. OPATŘENÍ UPOZORNĚNÍ! : AC Vstup Má Dvojitou OCHRANU 3. OVLÁDÁNÍ A INDIKÁTORY
SIM-9106/9303 Napájecí zdroj s možností spínání Módu vysokých proudů, konstantního proudu (C.C.), konstantního napětí (C.V.), Dálkové ovládání & Uživatelský Návod. 1. ÚVOD Tato skupina výkonných zdrojů
VícePT6300. Návod k použití
PT6300 Návod k použití VŠEOBECNÉ INFORMACE Účelem tohoto uživatelského manuálu je poskytnout všeobecné informace o pokladním terminálu PT6300 a ukázat uživatelům jak provádět hardwarovou konfiguraci systému.
VícePANEL. Indikátor napájení ON/OFF. Režim TATO TABULKA NEPLATÍ - V PRÍLOZE JE ZASLÁNO SPRÁVNÉ KONFIGUROVÁNÍ (PRERUŠENÍ)
OVLADAČ AC8000 AC8000A KOMPAKTNÍ TERMOSTAT S MIKROPROCESOREM Vlastnosti: čtyří režimy: chlazení/větrání/topení/auto rychlost ventilátoru: vysoká/střední/nízká/automatická tři typy: pouze chlazení/chlazení
VíceNSP-2050/3630/6016 NAPÁJECÍ ZDROJ S MOŽNOSTÍ PŘEPÍNÁNÍ PROVOZNÍHO MÓDU
NSP-2050/3630/6016 NAPÁJECÍ ZDROJ S MOŽNOSTÍ PŘEPÍNÁNÍ PROVOZNÍHO UŽIVATELSKÝ NÁVOD Uložte tento uživatelský návod na bezpečném místě aby bylo možno do něj rychle nahlédnout v případě potřeby. Tento uživatelský
VíceInstalační příručka. pro NAS servery řady AS50/51
Instalační příručka pro NAS servery řady AS50/51 Obsah balení Obsah balení AS5002T, AS5102T AS5104T, AS5104T NAS Napájecí kabel Napájecí adaptér RJ45 síťový kabel 2 2 Šroubky pro montáž 3.5 HDD 8 16 Šroubky
VíceRoline UPS DesignSecure 525, 625, 825
Roline UPS DesignSecure 525, 625, 825 Katalogové číslo: 19.40.1205, 19.40.1206, 19.40.1208 Bezpečnostní instrukce...2 Úvod...2 Balení...2 1. Představení...2 2. Instalace...4 2.1 Umístění...4 2.2 Připojení
VíceMěřič impedance. Návod k použití
Měřič impedance Návod k použití Bezpečnostní upozornění Před použitím měřicího přístroje si důkladně přečtěte tento návod. Měřicí přístroj používejte pouze způsobem uvedeným v tomto návodu. Nepoužívejte
VícePozn.: Monostabilní relé přepíná pouze v případě, že je přístroj pod napětím.
Návod k obsluze DIGITÁLNÍ SPÍNACÍ HODINY S JEZDCI Čtěte pozorně všechny instrukce Elektronické časové spínače s programováním denním (Micro D) nebo týdenním (Micro W) k ovládání elektrických zařízení.
VícePlatí pro modely: AS-602T, AS-604T, AS-606T a AS-608T
Instalační příručka pro NAS servery řady AS6XXT 1. Obsah balení Platí pro modely: AS-602T, AS-604T, AS-606T a AS-608T Obsah balení AS-602T AS-604T AS-606T AS-608T NAS Napájecí kabel 1 1 1 1 Adaptér 1 Ne
VíceZáložní zdroj SinusPRO-500E
Záložní zdroj SinusPRO-500E Obsah Obsah... 2 1. Popis zařízení... 3 1.1 Činnost zařízení... 3 1.2 Upozornění... 3 1.3 Ovládací prvky... 3 1.4 Popis displeje... 4 2. Uvedení do provozu a ovládání... 5 2.1
VíceNávod k obsluze pro POWERWARE 5115. 230 V, 500 až 1400 VA
Návod k obsluze pro POWERWARE 5115 230 V, 500 až 1400 VA Návod k obsluze pro Powerware - 5115 1 OBSAH 1. ÚVOD 0 2. POPIS SYSTÉMU 0 2.1. SYMBOLY A ZNAČENÍ 0 3. INSTALACE 0 3.1 KONTROLA ZAŘÍZENÍ 0 3.2 BEZPEČNOSTNÍ
VícePRP-058K Termální tiskárna účtenek Uživatelský manuál
PRP-058K Termální tiskárna účtenek Uživatelský manuál Prosím, mějte tento návod na bezpečném místě pro budoucí použití. Obsah Bezpečnostní upozornění... 3 Přehled výrobku... 3 Hlavní rysy... 3 Obsah balení...
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw
NÁVOD K OBSLUZE Sada pro bezdrátové spínání spotřebičů - 2 kw Základní údaje Bezdrátový podmítkový spínač Provozní napětí: 230 V/AC, 50Hz Parametry spínání: 2000 W (odporová zátěž) 600 W (induktivní zátěž)
VíceNávod k použití. CZ Příloha. Solární regulátor nabíjení BlueSolar PWM - LCD - USB 12 V 24 V 5 A 12 V 24 V 10 A 12 V 24 V 20 A
Návod k použití CZ Příloha Solární regulátor nabíjení BlueSolar PWM - LCD - USB 12 V 24 V 5 A 12 V 24 V 10 A 12 V 24 V 20 A 1. Obecné informace DŮLEŽITÉ Nejdříve vždy připojte baterii, aby mohl regulátor
VíceJak pracovat s LEGO energometrem
Obnovitelná energie Jak pracovat s LEGO energometrem Obsah 1. Energometr popis zařízení... 3 2. Připojení zásobníku energie... 3 3. Nabití a vybití... 4 3.1 Nabití a vybití s použitím LEGO bateriového
VíceINSTALAČNÍ MANUÁL. video sada s 2 vodičovou instalací. SV-270S Color
INSTALAČNÍ MANUÁL video sada s 2 vodičovou instalací SV-270S Color 1. Obsah 1. Obsah... 1 2. Úvodní doporučení... 2 3. Instalace napájecího zdroje FA-22... 2 4. Instalace vstupního panelu... 2 4.1. Instalace
VíceInstalační návod. Souprava digitálního tlakoměru BHGP26A1
Instalační návod Souprava digitálního tlakoměru BHGP6A BHGP6A Souprava digitálního tlakoměru Instalační návod Obsah Strana Instalace Příslušenství... Instalace... Pracovní postup... Provozní kontrola...
VícePG Compact Návod na montáž, obsluhu a zapojení Zdroj PG Compact PG Compact
www.regulus.cz PG Compact Návod na montáž, obsluhu a zapojení Zdroj PG Compact CZ PG Compact OBSAH 1 ZÁKLADNÍ INFORMACE... 3 1.1 Obecný popis... 3 2 INSTALACE A PROVOZ... 4 2.1 Popis UPS... 4 2.2 Umístění
VíceSI-7E20A-002 SI-7E20A-002-02 SERVISNÍ POKYNY SM-EC79. Kontrolní jednotka
SI-7E20A-002-02 SERVISNÍ POKYNY SI-7E20A-002 SM-EC79 Kontrolní jednotka SM-EC79 OBSAH n Použití kontrolní jednotky Postup vyhledávání problémů pomocí kontrolní jednotky 4 Problémy s přesmykačem nebo zadním
VíceUSER MANUAL MID 1000/1400/2000VAC. Záložní zdroj UPS
USER MANUAL MID 1000/1400/2000VAC Záložní zdroj UPS Důležité bezpečnostní pokyny TYTO BEZPEČNOSTNÍ POKYNY SI PEČLIVĚ USCHOVEJTE Tento manuál obsahuje důležité pokyny pro práci s UPS řady MID 1000/1400/2000
VíceVítejte. Přehled. Obsah balení
Přenosná video lupa Uživatelská příručka Vítejte Děkujeme Vám za nákup přenosné video lupy. Prosíme o přečtení tohoto návodu. Jeho obsah Vám pomůže, abyste mohli lupu používat, jak nejlépe je to možné.
VíceMATRIX DC Napájecí Zdroj
1. ÚVOD 2. VYRÁBĚNÉ MODELY 3. SPECIFIKACE 3-1 Všeobecná 3.2 Specifikace 4. OVLÁDÁNÍ A INDIKACE NA ČELNÍM PANELU a. Čelní panel b. Zadní panel c. 6005L/3010L/1820L/3020L Čelní Panel d. 6005L/3010L/1820L/3020L
VíceZÁSKOKOVÝ AUTOMAT MODI ZB pro jističe Modeion POPIS K790
ZÁSKOKOVÝ AUTOMAT MODI ZB pro jističe Modeion POPIS Aplikace Záskokový automat se používá k zajištění dodávky elektrické energie bez dlouhodobých výpadků v různých sektorech služeb, průmyslu apod. Automat
VíceInstalační příručka Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac pro montáž do skříně 2U
Instalační příručka Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac pro montáž do skříně 2U Důležité bezpečnostní pokyny TYTO POKYNY UCHOVEJTE - Tyto manuály obsahují důležité pokyny, které je
VíceNiky 600/800 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka
Niky 600/800 Návod k obsluze a údržbě uživatelská příručka Part. LE05173AB-11/13-01 GF Niky 600/800 CZ CZ 3 2 Niky 600/800 OBSAH 1 Úvod 4 2 Podmínky použití 4 3 Instalace 5 4 Ovládání a signalizace 5 5
VíceMotorola VC5090 stručný návod k použití
Motorola VC5090 stručný návod k použití Obecný popis Uchycení Rychlé volby Volitelná klávesnice Výstup na externí anténu Vstup zdroje Displej WLAN LED dioda Zap. / Vyp. LED dioda Tlačítko Zap. / Vyp. Tlačítko
VíceRollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony
Rollei 2.4GHz bezdrátová spoušť pro fotoaparáty Canon, Nikon a Sony Uživatelská příručka www.rollei.cz Tento produkt je bezdrátové dálkové ovládání, které umožňuje uživateli uvolnit závěrku fotoaparátu
VíceUživatelská příručka. Hodinky s kamerou. Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod.
Uživatelská příručka Hodinky s kamerou Vážení zákazníci, Před použitím přístroje prosím přečtěte tento návod. 1. Úvod Dostává se Vám do rukou kamera s mikrofonem, záznamem obrazu a zvuku skrytá v náramkových
VíceHCV 61, 91 ODSAVAČ PAR
HCV 61, 91 ODSAVAČ PAR Návod k instalaci a obsluze 1 Spotřebič musí instalovat kvalifikovaný technik v souladu s těmito pokyny. VAROVÁNÍ: nedodržení instalace šroubů nebo upevňovacího zařízení v souladu
VíceInstalační příručka. pro NAS servery řady AS2, AS3
Instalační příručka pro NAS servery řady AS2, AS3 1. Obsah balení Určeno pro modely: AS-202T, 202TE, 204T, 204TE, 302T a 304T Obsah balení AS-202T,202TE,302T AS-202T,204TE. 304T NAS Napájecí kabel 1 1
VíceDiktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone
Diktafon vhodný pro nahrávání hovorů na smartphonech včetně iphone Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Přístroj lze použít jako běžný diktafon Velmi jednoduché nahrávání probíhajících hovorů Nahrávání
VíceNávod k obsluze. Dálkový ovladač BRC315D7
1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 DĚKUJEME VÁM ZA VAŠE ROZHODNUTÍ KOUPIT SI TENTO OVLADAČ. PŘED POUŽITÍM TOHOTO ZAŘÍZENÍ SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TUTO PŘÍRUČKU. PO PROSTUDOVÁNÍ
VíceTento návod poskytuje základní instrukce k instalaci a používání indikátoru Ezi Weigh 5.
Tento návod poskytuje základní instrukce k instalaci a používání indikátoru Ezi Weigh 5. Než začnete Nabití interního akumulátoru Poznámka: Před použitím indikátoru se ujistěte, že baterie je plně nabitá.
VíceUživatelská příručka
Uživatelská příručka Děkujeme, že jste si vybrali naši power banku DOCA 15000 se startovačem aut. Při manipulaci dbejte bezpečnostních zásad použití elektronických spotřebičů. Přečtěte si, prosím, pozorně
VíceU P S POWERCOM UPS WOW 500/500S. Návod na obsluhu záložních zdrojů
U P S Návod na obsluhu záložních zdrojů POWERCOM UPS WOW 500/500S Důležité bezpečnostní instrukce Děkujeme Vám, že jste zakoupili tento zdroj nepřerušitelného napájení (UPS). Tento typ napájení poskytuje
Vícewww.mojenakupy.cz Skrytá kamera v budíku s detekcí pohybu, záznamem na SD kartu a dálkovým ovládáním, typ 6382
www.mojenakupy.cz Skrytá kamera v budíku s detekcí pohybu, záznamem na SD kartu a dálkovým ovládáním, typ 6382 návod k použití Vážení zákazníci, před použitím kamery si prosím přečtěte tento návod. Základní
VíceČistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W
Návod k obsluze Čistý sinusový měnič řady NP 300W / 400W / 600W / 700W / 1000W / 1200W / 1500W / 1700W / 2000W / 2200W / 2500 / 2700W / 3000W / 3500W / 4000W Uživatelský manuál Tento obrázek je pouze orientační
VíceBS450ELCD-DE / BS650ELCD-DE / BS850ELCD-DE Návod k použití K01-0000135-00
BS450ELCD-DE / BS650ELCD-DE / BS850ELCD-DE Návod k použití K01-0000135-00 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tento návod obsahuje důležité pokyny, podle kterých byste se měli řídit při instalaci a údržbě UPS
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S. Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC
UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOARD 8S Spínací skříň s 8 zásuvkami typu IEC OBSAH ÚVOD...3 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY...4 PROVOZNÍ PODMÍNKY...4 ZAPOJENÍ...5 Připojení do sítě...5 Výstupy...5 OVLÁDÁNÍ...5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA...6
VíceMultifunkční digitální relé 600DT
Multifunkční digitální relé 600DT Specifikace Napájecí napětí: 20 až 240 V AC/DC Frekvenční rozsah: 50/60 Hz Displej/indikace: Zapnutí indikováno podsvícením. LCD s třemi číslicemi pro nastavení a čas
VíceStandardní balení(ujistěte se, že vaše balení obsahuje všechny tyto položky)
Vodotěsný multimediální přehrávač 1. Seznámení s přístrojem 1.1 Obsah balení Standardní balení(ujistěte se, že vaše balení obsahuje všechny tyto položky) - Digitální vodotěsný MP3 přehrávač - Vodotěsná
VíceVysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602
Vysokoproudový, přepínací napájecí zdroj s dálkovým ovládáním SPS-9600/9602 1. ÚVOD Návod k obsluze Tato řada dvouvýstupových, regulovatelných napájecích zdrojů DC o výkonu 900 W vytváří velký výstupní
Více1KVA-5KVA INVERTOR / NABÍJEČ
Uživatelský manuál 1KVA-5KVA INVERTOR / NABÍJEČ Verze: 1.7 O TOMTO MANUÁLU ÚČEL Tento manuál popisuje složení, instalaci, provoz a řešení problémů této jednotky. Před instalací a provozem se prosím s manuálem
VícePříručka pro instalaci a provoz Back-UPS BX800CI/BX1100CI
Příručka pro instalaci a provoz Back-UPS BX800CI/BX1100CI Vybavení Bezpečnostní a všeobecné informace bu001c Tato jednotka je určena pouze pro použití v interiéru. Neprovozujte tuto jednotku na přímém
VíceNAPÁJECÍ MODUL MN1 ZDROJ MN1 4.7.1
NAPÁJECÍ MODUL Popis Modul slouží k posílení napájecí soustavy systému Dominus Millennium. Zajišťuje vysokou účinnost a nízké oteplení díky moderní konstrukci dobře odrušeného spínaného zdroje. Umožňuje
VíceUniverzální AC adaptér & nabíječka DA30 pro notebook. LCD obrazovka
Univerzální AC adaptér & nabíječka DA30 pro notebook Uživatelská příručka AC síťový kabel LCD obrazovka Charakter výrobku: USB port 1. Nabíjení baterie notebooku mimo notebook. 2. Zdroj energie pro notebooky,
VíceDigitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7. Návod k použití
Digitální fotoalbum Braun DigiAlbum 7 Návod k použití 1 Před prvním použitím se prosím nejprve pečlivě seznamte s bezpečnostními pokyny a upozorněními. Pozornost věnujte všem upozorněním na výrobku a v
VíceVERZE 1 MODULINO UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOWA S.R.O.
VERZE 1 MODULINO UŽIVATELSKÝ MANUÁL BOWA S.R.O. OBSAH 1 Základní informace... 2 1.1 Základní informace o zařízení... 2 1.2 Obsah Balení... 2 1.3 Typ pokladní pásky... 2 2 Technické parametry... 2 3 Konstrukce
VíceDůležité! PWM BlueSolar regulátor LIGHT 12V 24V 5A 12V 24V 10A. Uživatelská příručka. Vždy nejprve připojte baterie.
EN CZ Příloha Uživatelská příručka Důležité! Vždy nejprve připojte baterie. Pro 12V baterie používejte pouze 12V (36 článkové) solární panely. Pro 24V baterie používejte pouze 24V (72 článkové) solární
VícePOKOJOVÁ STANICE ESTER 04.1
POKOJOVÁ STANICE ESTER 04.1 Návod k obsluze Pokojová stanice ESTER je určena pro vzdálené ovládání počítače ESRAK, monitoring automatické kotelny s možností úpravy parametrů bez nutnosti přítomnosti obsluhy
VícePR750ELCD Uživatelská příručka
CZ PR750ELCD Uživatelská příručka 31 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Tato příručka obsahuje důležité pokyny. Pozorně je pročtěte a řiďte se jimi během instalace a používání produktu. Přečtěte si příručku
VíceVěžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceLaboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3. Návod k obsluze
Laboratorní tříkanálové napájecí zdroje AX-3003D-3 AX-3005D-3 Návod k obsluze ObsahKapitola 1 1. Úvod... 3 Rozbalení a kontrola obsahu výrobku... 4 Bezpečnostní instrukce... 4 Bezpečnostní informace...
VíceCo můžete dělat s náhlavní soupravou: O HTC BH M500
Co můžete dělat s náhlavní soupravou: přijmout hovor ukončit hovor odmítnout hovor vytočit poslední volané číslo přenos hovoru mezi náhlavní soupravou a telefonem hlasové vytáčení Specifikace Doba hovoru
VícePanelový měřič vodivosti model CDCN 201
Panelový měřič vodivosti model Prvotní prohlídka Opatrně vyjměte přístroj z krabice a zjistěte, zda nedošlo k mechanickému poškození. Pokud zjistíte jakékoliv poškození, ihned kontaktujte servisní středisko
VíceSEH62.1. Spínací hodiny. Siemens Building Technologies HVAC Products SEH62.1
5 243 Spínací hodiny Digitální spínací hodiny jsou určeny pro zapínání a vypínání zařízení nebo regulaci s časovým spínáním. Integrovaný nastavitelný časový spínač Časový spínač jako pomocná funkce Určené
VíceNEOSOLAR. Důležité! BlueSolar Regulátor nabíjení 12V 24V 20A. Uživatelská příručka. Vždy nejprve připojte baterie.
Příloha NEOSOLAR Uživatelská příručka Důležité! Vždy nejprve připojte baterie. Pro 12V baterie používejte pouze 12V (36 článkové) solární panely. Pro 24V baterie používejte pouze 24V (72 článkové) solární
VíceRegulátor nabíjení HP2430-HP A
Regulátor nabíjení HP2430-HP4840 30-60A Úvod : 1. 12V / 24 V systémové napětí je automaticky rozpoznáno 2. nabíjecí program pro hermetické, gelové, zaplavené olověné baterie a lithiové baterie je k dispozici
Více1000/1500 VA 110/120/230 V
Uživatelská příručka Česky APC Smart-UPS SC 1000/1500 VA 110/120/230 V stříd. 2U pro montáž do věže/stojanu Zdroj nepřetržitého napájení 990-1851D 03/2007 Úvod Zdroj nepřetržitého napájení APC (Uninterruptible
Víceh Počítač h Baterie h Napájecí šňůra h Knihy:
Číslo dílu: 92P1924 Děkujeme, že jste si zakoupili počítač IBM ThinkPad X Series. Porovnejte položky tohoto seznamu s položkami v krabici. Pokud některá z těchto položek chybí, obraťte se na svého prodejce.
VíceDisplej 1999 čít., 200 A ACA/DCA, 600 V ACV/DCV, True RMS, Ohm, Vodivost, Data Hold VIDLICOVÝ PROUDOVÝ MULTIMETR. Model : FT-9950
Displej 1999 čít., 200 A ACA/DCA, 600 V ACV/DCV, True RMS, Ohm, Vodivost, Data Hold VIDLICOVÝ PROUDOVÝ MULTIMETR Model : FT-9950 Symboly Upozornění : * Nebezpečí úrazu elektrickým proudem! Výstraha : *
VícePOWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com
POWLI421 1 7 6 2 3 4 5 Fig. A Copyright 2014 VARO www.varo.com POWLI421 Fig 1 Copyright 2014 VARO www.varo.com SVÍTILNA LED 1,5 W POWLI421 POWLI421 CS UPOZORNĚNÍ! Než začnete zařízení používat, přečtěte
VíceZAČNĚTE ZDE. Bezdrátové USB Kabelové. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení bezdrátového připojení.
ZAČNĚTE ZDE Odpovíte-li na některou z otázek ano, přejděte do příslušné části, kde najdete pokyny k instalaci a připojení. Chcete tiskárnu připojit k bezdrátové síti? Přejděte do části Instalace a nastavení
VíceUživatelský návod - Alarm na kolo 708AA(BG300)
Uživatelský návod - Alarm na kolo 708AA(BG300) 1. Úvod Velmi často dochází ke krádežím kol nehledě na to zda jsou a nebo ne zabezpečené zámkem. Z důvodu vyšší ochrany kola před krádeží doporučujeme kolo
VíceR129A - Multimetr MS8269 MASTECH
Vážení zákazníci, R129A - Multimetr MS8269 MASTECH děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
VíceSTARTMONKEY400 TM Uživatelský manuál
STARTMONKEY400 TM Uživatelský manuál Startmonkey400 je jedním z nejmenších nouzových startovacích záložních zdrojů autobaterií na světě. Startmonkey400 dokáže vzkřísit náhle vybitou standardní 12V baterii
VíceUživatelská příručka. Česky. APC Smart-UPS. 2200 VA 120/230 Vac. 3000 VA 100/120/208/230 Vac. 2U Stojanové uspořádání Zdroj nepřetržitého napájení
Uživatelská příručka Česky APC Smart-UPS 2200 VA 120/230 Vac 3000 VA 100/120/208/230 Vac 2U Stojanové uspořádání Zdroj nepřetržitého napájení 990-1352A 10/2003 Úvod Zdroj nepřetržitého napájení (UPS)
VíceStabilizované zálohované napájecí zdroje POW12-1,2A POW12-1,7A
Stabilizované zálohované napájecí zdroje POW12-1,2A POW12-1,7A Návod pro instalaci Popis zdroje POW12-1,x_rev1.doc - strana 1 (celkem 5) Rozsah použití Zálohovaný napájecí zdroj je určen pro napájení slaboproudých
VíceDiscoStar. Portabler Akku-BT Lautsprecher mit Disco Licht Effekt, USB, SD, Aux, Radio
DiscoStar Portabler Akku-BT Lautsprecher mit Disco Licht Effekt, USB, SD, Aux, Radio 10028847 10028848 10028849 Vážený zákazníku, zakoupením produktu jste získali kvalitní produkt, který odpovídá současnému
VíceŠpičkový diktafon v propisce
Špičkový diktafon v propisce Návod k obsluze Hlavní výhody produktu: Volitelná kvalita nahrávání Volitelné nahrávání detekcí zvuku Dálkové ovládání sloužící jak k nastavení přístroje, tak přehrávání www.spionazni-technika.cz
VícePOWERCOM. řada Black Knight
Návod na obsluhu záložních zdrojů POWERCOM řada Black Knight BNT 400VA/500VA/600VA/800VA Důležité bezpečnostní instrukce Děkujeme Vám, že jste zakoupili tento zdroj nepřerušitelného napájení (UPS). Tento
VíceVestavěný hudební system
Vestavěný hudební system 10031947 10031948 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si pozorně manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení.
VíceGT CASA ALARM SILVER LINE
GT CASA ALARM SILVER LINE Děkujeme Vám, že jste si koupili náš výrobek GT CASA ALARM. GT CASA ALARM ochrání Vaše domy, obchody, kanceláře, karavany i lodě. Před instalací zařízení si prosím pečlivě přečtěte
VíceZyWALL USG 2000 Komplexní internetový firewall
Komplexní internetový firewall Příručka k rychlé instalaci ZLD 2.20 19.7.2010 Kde jsou k nahlédnutí certifikace výrobku 1. Přejděte na adresu http://www.zyxel.com/. 2. Na domovské stránce ZyXEL zvolte
VíceMultimediální bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem
1503558204 VÝROBNÍ ČÍSLO Multimediální bezdrátový prezentér USB s laserovým paprskem 1. POPIS Představení produktu Děkujeme za zakoupení našeho bezdrátového prezentéru. Tento produkt využívá atraktivní
VícePROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,
1 Vážený zákazníku, Blahopřejeme k nákupu tohoto zařízení. Přečtěte si pozorně příručku a dodržujte následující instrukce, abyste předešli poškození. Jakékoliv poruchy způsobené ignorováním instrukcí
VíceSTARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL
STARLIGHT UŽIVATELSKÝ MANUÁL Česky WWW.NGS.EU SPECIFIKACE STARLIGHT PŘENOSNÝ BLUETOOTH REPRODUKTOR Bluetooth verze: 2.1 + EDR Bluetooth dosah: 8-10 metrů Výkon reproduktoru: 20W Výdrž baterie: až 3 hodiny
VíceWhisper Flex přenosný ventilátor
Děkujeme, že jste si vybrali Duux. Whisper Flex přenosný ventilátor návod k použití Těší nás, že jste se rozhodli přečíst si pokyny k obsluze nového ventilátoru značky Duux! Mnoho uživatelů obvykle pokyny
VíceSfera Keypad Module. Instalační manuál 07/12-01 PC
353000 Sfera Keypad Module Instalační manuál 07/12-01 PC 2 Obsah Numerická klávesnice 1 Úvod 4 1.1 Varování a doporučení 4 2 Popis 5 2.1 Hlavní funkce 5 2.2 Čelní pohled 6 2.3 Zadní pohled 7 3 Konfigurace
Více