OBSAH OBSAH 1 Předmluva a obsah baleí... 219 2 Motáž... 220 2.1 Motáž 2. kola... 221 3 Uvedeí do provozu... 221 4 Změa zobrazeí/obsazeí tlačítek/přehled fukcí... 222 5 Sychroizace... 222 6 Základí astaveí... 223 6.1 Nastaveí jazyka... 224 6.2 Nastaveí KMH/MPH... 224 6.3 Výpočet obvodu kola... 225 6.4 Nastaveí rozměru jízdího kola 1 ebo 2... 226 6.5 Nastaveí času... 227 6.6 Nastaveí věku... 227 6.7 Nastaveí hmotosti... 228 6.8 Nastaveí pohlaví... 228 6.9 Nastaveí horí/dolí meze pro pulz...229 6.10 Nastaveí celkových kilometrů jízdího kola 1 ebo 2... 230 6.11 Nastaveí celkové doby jízdy pro jízdí kolo 1 ebo 2... 230 6.12 Nastaveí kotrastu... 231 6.13 Opuštěí základího astaveí... 231 7 Všeobecé fukce... 232 7.1 Osvětleí displeje... 232 7.2 Porováí rychlostí... 232 7.3 Zobrazeí/skrytí fukcí frekvece šlapáí/srdečí frekvece... 233 7.4 Stopky... 233 7.5 Odpočítáváí... 234 7.6 Počitadlo kilometrů... 235 7.7 Smazáí zobrazeí... 236 7.8 Celkové hodoty jízdího kola 1 a 2... 236 7.9 Servisí iterval... 236 7.10 Přepraví režim... 237 7.11 Počítačové rozhraí... 237 7.12 Kabelem připojeý uiverzálí držák... 237 8 techické údaje... 238 8.1 Výchozí/miimálí/maximálí hodoty... 238 8.2 Výměa baterie... 239 8.3 Řešeí problémů... 240 8.4 Záruka... 241 218 www.sigmasport.com
1 ÚVOD A OBSAH BALENÍ 1 ÚVOD A OBSAH BALENÍ Srdečě blahopřejeme, že jste se rozhodli pro cyklistický computer firmy SIGMA SPORT. Nový model vás bude po celá léta věrě doprovázet při jízdě a kole. Přečtěte si prosím pečlivě teto ávod k obsluze, abyste se sezámili s rozmaitými fukcemi svého ového cyklistického computeru a abyste je uměli použít. SIGMA vám přeje moho zábavy při používáí Vašeho. je vybave automatickou fukcí start/stop. Jakmile je amotová a držák, aktivuje pohybový sezor computer i při ejmeším pohybu jízdího kola, popř. držáku pro turistiku. Tím se automaticky spustí sychroizace. CZ 219
1 ÚVOD A OBSAH BALENÍ 1 Obsah baleí Cyklistický computer k Maget a paprsky kola k Maget pro frekveci šlapáí k Držák a řídítka Hrudí pás STS včetě elastického pásu k Klíč k přihrádce a baterie k Upevňovací materiál Vysílač rychlosti STS Vysílač frekvece šlapáí STS 2 MONTÁŽ Obrázky k těmto textům k motáži se acházejí a přiložeém letáku! Motáž držáku jízdího kola 1 2 3 4 k Držák je možo amotovat buď pomocí kabelové příchytky (trvalé upevěí) ebo volitelě pomocí O-kroužků. k Řídítka ebo ástavba. k Odstraňte žlutou fólii. 220 www.sigmasport.com
2 MONTÁŽ Motáž vysílačů rychlost a frekvece šlapáí 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 k Oba vysílače je možo amotovat buď pomocí kabelové příchytky (trvalé upevěí) ebo volitelě pomocí O-kroužků. k Pro dosažeí potřebých 12 mm ebo méě amotujte vysílač a maget blíže k áboji. Motáž magetů rychlost a frekvece šlapáí/ přiložeí hrudího pásu 17 18 21 22 23 19 24 k Elektrody avlhčete vodou ebo potřete EKG gelem. 2.1 MONTÁŽ 2. KOLA Změa mezi KOLEM 1 (WHEEL 1) a KOLEM 2 (WHEEL 2) probíhá automaticky. Musí být použit pouze druhý vysílač rychlosti (souprava pro dodatečou motáž JÍZDNÍ KOLO 2 výr. č.: 00417, JÍZDNÍ KOLO 2 vč. frekvece šlapáí výr. č.: 00415) 10 11 3 Uvedeí do provozu Z důvodů spotřeby eergie se dodává bez baterie. Vložte prosím baterii po otevřeí krytu přihrádky pro baterii pomocí přiložeého ástroje. Po vložeí baterie přihrádku pro baterii opět zavřete pomocí tohoto ástroje. ope-close Zobrazeí a displeji automaticky přejde do režimu astaveí. CZ 221
4 ZMĚNA ZOBRAZENÍ/OBSAZENÍ TLAČÍTEK/PŘEHLED FUNKCÍ RESET Vyulováí íže vyjmeovaých fukcí ebo listováí vzad v jedé úrovi meu. MODE 2 Vyvoláí íže vyjmeovaých fukcí ebo listováí vpřed v jedé úrovi meu. BC SET Nastaveí a uložeí zadaých hodot. MODE 1 Vyvoláí íže uvedeých fukcí. MODE 1 MODE 2 TRIP DIST TRIP TIME AVG. SPEED MAX. SPEED AVG. CAD AVG. PULSE MAX. PULSE KCAL CLOCK STOPWATCH COUNTDOWN TRIP UP +/- TEMPERATUR TOTAL ODO* TOTAL TIME* * e během jízdy 5 SYNCHRONIZACE k zaklapěte do držáku. Sychroizace je možá teprve tehdy, když je cyklistický computer zaklaputý v držáku. k Nuly ve zobrazeí rychlosti, frekvece šlapáí a pulzu blikají. 222 www.sigmasport.com
5 SYNCHRONIZACE k Existují 2 možosti sychroizace rychlosti, frekvece šlapáí a frekvece pulzu: 1. Rozjeďte se, po 3 až 4 otáčkách kol se přijímač zpravidla sychroizuje s vysílačem. 2. Otáčejte předím kolem, resp. pedály, dokud epřestae blikat zobrazeí KMH, resp. zobrazeí frekvece šlapáí. k S přiložeým hrudím pásem se přibližte k ebo aseděte a kolo. se zpravidla sychroizuje s hrudím pásem dříve ež za 10 sekud. Zobrazeí pulzu již ebliká. 6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ k Přidržte tlačítko SET stiskuté po dobu 3 sekud, dokud se a displeji ezobrazí předem astaveý JAZYK (agličtia), (SETTINGS OPEN bliká). CZ 3 sek. 223
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.1 NASTAVENÍ JAZYKA - + 1 2 3 4 1 k Stiskutím tlačítka MODE 1 přejděte k předastaveému JAZYKU (stadardě je astave a agličtiu). 2 k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí bliká. 3 k Nastavte tlačítkem MODE 1 požadovaý jazyk. 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 6.2 NASTAVENÍ KMH/MPH - + 1 2 3 4 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazeí KMH/MPH. 2 k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí bliká. 3 k Nastavte tlačítkem MODE 2 MPH ebo KMH. 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. S přeputím KMH a MPH se automaticky změí formát trasy z km a mi (míle), teplota z C a F, čas přejde ze 24hodiového režimu a 12hodiový a hmotost z kg a lb (libry). 224 www.sigmasport.com
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.3 Výpočet obvodu kola k Z tabulky TABULKA ROZMĚRŮ KOL (tab. C) zjistěte hodotu, která odpovídá rozměru vašich peumatik. Zadejte tuto hodotu. k Alterativě: WHEEL SIZE vypočítejte/staovte (tab. A ebo tab. B). A mm x 3,14 km/h: WS = mm x 3,14 mph: WS = mm x 3,14 B 1x km/h: WS = mm mph: WS = mm = WS (mm) C ETRTO ETRTO 16 x 1.75 x 2 kmh mph 16 x 1.75 x 2 kmh mph 47-305 47-406 37-540 47-507 23-571 40-559 44-559 47-559 50-559 54-559 57-559 37-590 37-584 20-571 16x1.75x2 20x1.75x2 24x1 3/8 A 24x1.75x2 26x1 26x1.5 26x1.6 26x1.75x2 26x1.9 26x2.00 26x2.125 26x1 3/8 26x1 3/8x1 1/2 26x3/4 1272 1590 1948 1907 1973 2026 2051 2070 2089 2114 2133 2105 2086 1954 32-630 28-630 40-622 47-622 40-635 37-622 18-622 20-622 23-622 25-622 28-622 32-622 37-622 40-622 27x1 1/4 27x1 1/4 Fifty 28x1.5 28x1.75 28x1 1/2 28x1 3/8x1 5/8 700x18C 700x20C 700x23C 700x25C 700x28C 700x32C 700x35C 700x40C 2199 2174 2224 2268 2265 2205 2102 2114 2133 2146 2149 2174 2205 2224 CZ 225
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.4 NASTAVENÍ ROZMĚRU JÍZDNÍHO KOLA 1 NEBO 2 - + - + 1 2 3 4 5 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte a zobrazeí pro WS BIKE 1, popř. WS BIKE 2. k Tlačítko SET krátce stiskěte. Prví číslice zadáí bliká. 2 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 3 k Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu. 4 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 5 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 226 www.sigmasport.com
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.5 NASTAVENÍ ČASU - + - + 1 2 3 4 5 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazeí CLOCK. k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí hodi bliká. 2 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 3 k Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu. 4 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 5 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 6.6 NASTAVENÍ VĚKU - + 1 2 3 4 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazeí AGE (věku). CZ 2 k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí bliká. 3 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 227
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.7 NASTAVENÍ HMOTNOSTI - + 1 2 3 4 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazeí WEIGHT (hmotosti). 2 k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí bliká. 3 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 6.8 NASTAVENÍ POHLAVÍ - + 1 2 3 4 1 k Stiskutím tlačítka MODE 1 přejděte k předastaveému POHLAVÍ (stadardě je astave a MALE (mužské)). 2 k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí bliká. 3 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte pohlaví. 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 228 www.sigmasport.com
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.9 Nastaveí horí/dolí meze pro pulz - + 1 2 3 4 Obě mezí hodoty pulzových zó se automaticky vypočítávají podle zadaého věku, hmotosti a pohlaví. (70 80 % maximálí srdečí frekvece při kardiovaskulárím tréiku). Tyto mezí hodoty ale můžete mauálě změit. 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte k předem staoveé dolí, resp. horí mezi. 2 k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí bliká. 3 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. CZ 229
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.10 NASTAVENÍ CELKOVÝCH KILOMETRŮ JÍZDNÍHO KOLA 1 NEBO 2 - + - + 1 2 3 4 5 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte a zobrazeí pro ODO BIKE 1, popř. ODO BIKE 2. k Tlačítko SET krátce stiskěte. Prví číslice zadáí bliká. 2 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 3 k Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu. 4 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 5 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 6.11 NASTAVENÍ CELKOVÉ DOBY JÍZDY PRO JÍZDNÍ KOLO 1 NEBO 2 - + - + 1 2 3 4 5 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte a zobrazeí pro TIME BIKE1, popř. TIME BIKE2. k Tlačítko SET krátce stiskěte. Prví číslice zadáí bliká. 2 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 3 k Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu. 4 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 5 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 230 www.sigmasport.com
6 ZÁKLADNÍ NASTAVENÍ 6.12 NASTAVENÍ KONTRASTU - + 1 2 3 4 1 k Tlačítkem MODE 1 přejděte ke zobrazeí CONTRAST. 2 k Tlačítko SET krátce stiskěte. Zobrazeí bliká. 3 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu (1 = malý/3 = velký). 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 6.13 OPUŠTĚNÍ ZÁKLADNÍHO NASTAVENÍ k K ukočeí astavováí přidržte stiskuté tlačítko SET po dobu 3 sekud (SETTINGS CLOSE bliká). 3 sek. CZ 231
7 VŠEOBECNÉ FUNKCE 7.1 OSVĚTLENÍ DISPLEJE k Současým stiskutím tlačítka SET a RESET se zape/vype fukce světla. Na displeji se krátce zobrazí LIGHT ON/LIGHT OFF. k Libovolým stiskutím tlačítka se displej osvítí, dalším stiskutím se fukce přepe. Během sychroizace eí možé podsvíceí displeje! Vyvarujte se zbytečého osvětleí, aby se šetřily baterie! 7.2 POROVNÁNÍ RYCHLOSTÍ BC 1 2 3 1 k Při téměř stejé rychlosti se zobrazí. 2 k Při meší rychlosti se zobrazí. 3 k Při větší rychlosti se zobrazí. Ke zobrazeí dojde při všech fukcích kromě základích astaveí. 232 www.sigmasport.com
7 VŠEOBECNÉ FUNKCE 7.3 ZOBRAZENÍ/SKRYTÍ FUNKCÍ FREKVENCE ŠLAPÁNÍ/SRDEČNÍ FREKVENCE Pokud jedete s bez vysílače sigálu frekvece šlapáí a/ebo hrudího pásu, všechy fukce frekvece šlapáí/srdečí frekvece (CADENCE, AVG. CAD, PULSE, AVG. PULSE, MAX. PULSE, KCAL) jsou pro tuto jízdu skryty. 7.4 STOPKY 3 sek. 1 2 Start Stop 1 k Tlačítkem MODE 2 přejděte ke zobrazeí STOPWATCH. k Pomocí tlačítka SET stopky spustíte, popř. zastavíte. k Běžící stopky jsou a displeji ozačey ikoou. 2 k Nulová poloha stopek: Tlačítko RESET přidržte stiskuté po dobu 3 sekud. CZ 233
7 VŠEOBECNÉ FUNKCE 7.5 ODPOČÍTÁVÁNÍ - + - + 1 2 3 4 3 sek. 3 sek. 5 6 Start Stop 1 k Tlačítkem MODE 2 přejděte ke zobrazeí ODPOČÍTÁVÁNÍ +/-. k Tlačítko SET přidržte stiskuté po dobu 3 sekud (COUNTDOWN SET bliká). 2 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 3 k Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu. Nastavte hodotu podle výše uvedeého popisu. 4 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. 5 k Pomocí tlačítka SET spusťte, resp. zastavte COUNTDOWN (odpočítáváí). Běžící odpočítáváí je a displeji ozačeo ikoou. 6 k Vyulováí odpočítáváí: přidržte tlačítko RESET stiskuté po dobu 3 sekud (zobrazeí přejde zpět a předastaveou hodotu). 234 www.sigmasport.com
7 VŠEOBECNÉ FUNKCE 7.6 POČITADLO KILOMETRŮ - + 1 2 3 3 sek. - + - + 4 5 6 1 k Tlačítkem MODE 2 přejděte ke zobrazeí TRIP UP/DOWN. k Tlačítko SET přidržte stiskuté po dobu 3 sekud. Zobrazeí + ebo - bliká. 2 k Pomocí tlačítka MODE 2 astavte + ebo -. 3 k Potvrďte astaveí tlačítkem SET. Zobrazeí přejde a astaveí trasy. 4 k Tlačítkem MODE 2 (+) ebo tlačítkem RESET (-) astavte hodotu. 5 k Pomocí tlačítka MODE 1 přejděte k dalšímu místu. Nastavte hodotu podle výše uvedeého popisu. 6 k Potvrďte pomocí tlačítka SET. Na displeji se zobrazí SET OK. CZ 235
7 VŠEOBECNÉ FUNKCE 7.7 Smazáí zobrazeí 4 sek. 1 2 1 k Tiskěte tlačítko MODE 1/2, dokud se eobjeví požadovaá fukce. k Tlačítko RESET přidržte stiskuté. Zobrazeí bliká. Po 2 sekudách se vyuluje pouze zobrazeá fukce. 2 k Stiskete-li tlačítko RESET a dobu delší ež 4 sekudy, vyulují se tato zobrazeí: TRIP DIST, TRIP TIME, AVG. SPEED, MAX. SPEED, AVG. CAD, AVG. PULSE, MAX. PULSE, KCAL 7.8 CELKOVÉ HODNOTY JÍZDNÍHO KOLA 1 a 2 Celkové hodoty se zobrazují odděleě pro JÍZDNÍ KOLO 1, JÍZDNÍ KOLO 2 a JÍZDNÍ KOLA 1 + 2 teprve tehdy, když je přidáo druhé jízdí kolo. Dokud se jezdí pouze s jedím kolem, zobrazují se celkové hodoty pouze pro prví jízdí kolo. 7.9 SERVISNÍ INTERVAL Servisí iterval vám sděluje, kdy je dosažeo počtu kilometrů pro další prohlídku jízdího kola. Servisí iterval může astavovat pouze váš specializovaý obchodík. Po dosažeí předastaveého počtu kilometrů se a displeji zobrazí INSPECTION (PROHLÍDKA). Po stiskutí libovolého tlačítka toto zobrazeí zmizí. Stiskěte krátce libovolé tlačítko. 236 www.sigmasport.com
7 VŠEOBECNÉ FUNKCE 7.10 PŘEPRAVNÍ REŽIM V případě přepravy a osiči pro jízdí kola ebo v autě (se zaklaputím do držáku) se uvede prostředictvím itegrovaého čidla pohybu do takzvaého přepravího režimu. Na displeji se zobrazí TRANSPORT (PŘEPRAVA). Chcete-li teto režim opustit, musíte krátce stiskout libovolé tlačítko. Stiskěte krátce libovolé tlačítko. 7.11 POČÍTAČOVÉ ROZHRANÍ je možo připojit k počítači. Po zakoupeí softwaru SIGMA DATA CENTER a příslušé dokovací staice (výr. č.: 00432) můžete pohodlě a rychle stahovat do svého počítače celkové a deí hodoty. Kromě toho můžete sado a rychle astavovat. 7.12 KABELEM PŘIPOJENÝ UNIVERZÁLNÍ DRŽÁK může být dodatečě vybave uiverzálím držákem s kabelem pouze pro měřeí rychlosti (frekvece šlapáí a hrudí pás zůstávají bezdrátové). Výr. č.: 00433 CZ 237
8 TECHNICKÉ ÚDAJE 8.1 VÝCHOZÍ/MINIMÁLNÍ/MAXIMÁLNÍ HODNOTY Výchozí Max. Mi. Jedotky Rychlost 0,0 199,8 0,0 kmh/mph Deí trasa 0,00 9999,99 0,00 km/mi Doba jízdy 0:00:00 999:59:59 00:00:00 h:mm:ss Průměrá rychlost 0,00 199,99 0,00 kmh/mph Max. rychlost 0,00 199,99 0,00 kmh/mph Frekvece šlapáí 0 180 0 upm Max. frekvece šlapáí 0 180 0 upm Aktuálí pulz 40 240 40 bpm Průměrý pulz 40 240 0 bpm Max. pulz 40 240 0 bpm Kalorie 0 9.999 0 Kcal Stopky 00:00,0 9:59:59 00:00:00 h:mm:ss,1/10 Odpočítáváí 0:00:00 9:59:59 00:00:00 h:mm:ss Samostaté počitadlo KM 0,00 999,99-99,99 km/mi Temperatur 0 +70/+158-10,0 C/ F Celková trasa 0 Jízdí kolo 1/2 99.999 00:00 km/mi Jízdí kolo 1+2 999.999 00:00 Celková doba 0:00 Jízdí kolo 1/2 9.999:59 00:00 hhhh:mm Jízdí kolo 1+2 19.999 00:00 hhhhh 238 www.sigmasport.com
8 TECHNICKÉ ÚDAJE 8.2 VÝMĚNA BATERIE Výměa baterie těla computeru a vysílače (rychlost, frekvece šlapáí a/ebo hrudí pás) se zobrazuje a displeji. Po výměě baterií musí být zovu zadá pouze čas. Tělo computeru: k Otevřete kryt pomocí ástroje. k Dejte pozor a polaritu. Když je přihrádka a baterii otevřeá, musíte vidět kladou strau baterie. k Pokud je těsicí kroužek volý, vložte jej zovu. k Zavřete kryt ástrojem. 25 26 Vysílač: k Otevřete kryt pomocí ástroje. k Vyjměte baterii z krytu. k Dejte pozor a polaritu. k Vložte do krytu ovou baterii. k Zavřete kryt ástrojem. 27 28 29 30 31 32 Baterie: Tělo computeru: lithiová koflíková baterie CR 2450 Vysílač: lithiová koflíková baterie CR 2032 Doba životosti baterie: Tělo computeru: cca 1 roku* Vysílač: cca 1 roku* CR 2450 CZ * při používáí trvajícím jedu hodiu deě CR 2032 239
8 TECHNICKÉ ÚDAJE 8.3 ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ Žádé zobrazeí rychlosti k Je computer správě uputý do držáku? k Zkotroloval/a jste oxidaci/korozi kotaktů? k Zkotroloval/a jste vzdáleost magetu/vysílače (max. 12 mm)? k Zkotroloval/a jste, zda maget magetizuje? k Zkotroloval/a jste stav baterie vysílače rychlosti? Žádé zobrazeí frekvece šlapáí k Zkotroloval/a jste vzdáleost magetu/vysílače (max. 12 mm)? k Zkotroloval/a jste, zda maget magetizuje? k Zkotroloval/a jste stav baterie vysílače? Žádé zobrazeí pulzu k Jsou elektrody dostatečě vlhké? k Zkotroloval/a jste stav baterie? Displej ic ezobrazuje k Zkotroloval/a jste stav baterie zařízeí? k Je baterie vložeá správě (plus směřuje ahoru)? k Jsou kotakty baterie v pořádku (opatrě ohěte)? Nesprávé zobrazeí rychlosti k Jsou amotováy 2 magety? k Je maget správě umístě (paralelě a středem k vysílači)? k Je obvod kola správě astave? k Je vysílač astave a správé jízdí kolo (jízdí kolo I ebo II)? Displej je čerý/zobrazováí je pomalé k Neí teplota příliš vysoká (> 60 C) ebo příliš ízká (< 0 C)? Žádá sychroizace k Zkotroloval/a jste vzdáleost magetu/vysílače/ů? k Neí/ejsou baterie vysílače/ ů vybitá/é? k Zkotroloval/a jste dosah příslušého vysílače? k Při použití ábojového dyama změňte prosím polohu vysílače. Zobrazeí TOO MANY SIGNALS k Zvětšete prosím vzdáleost od ostatích vysílačů a stiskěte libovolé tlačítko. 240 www.sigmasport.com
8 TECHNICKÉ ÚDAJE 8.4 ZÁRUKA Ručíme vůči ašemu příslušému smluvímu parterovi za vady podle zákoých předpisů. Na baterie se záruka evztahuje. SIGMA Elektro GmbH Dr.-Julius-Leber-Straße 15 D-67433 Neustadt/Weistraße Service-Tel.: +49 (0)6321-9120-118 E-Mail: service@sigmasport.com Výrobce si vyhrazuje právo techických změ. f=112 khz Baterie mohou být po použití vrácey. CZ 241
NOTICES 242 www.sigmasport.com
You ca fid the CE Declaratio uder: www.sigmasport.com Prohlašujeme, že teto výrobek odpovídá požadavkům směrice 1999/5/EC (NV č.426/2000 Sb.) v platém zěí. 243
BIKE COMPUTER TOPLINE SIGMA Elektro GmbH Dr.-Julius-Leber-Straße 15 D-67433 Neustadt/Weistraße Tel. + 49 (0) 63 21-9120-0 Fax. + 49 (0) 63 21-9120-34 E-mail: ifo@sigmasport.com SIGMA SPORT USA North America 1067 Kigslad Drive Batavia, IL 60510, U.S.A. Tel. +1 630-761-1106 Fax. +1 630-761-1107 SIGMA SPORT ASIA Asia, Australia, South America, Africa 7F-1, No. 193, Ta-Tu 6th Street, Taichug City 408, Taiwa Tel. +886-4-2475 3577 Fax. +886-4-2475 3563 081990/1 www.sigmasport.com