-\\ N'\ /Dt4 {, +',A\ 1' f. q? lnstitut postgradu6lniho vzddt5v6ni ve zdravotnictvi -t V f= Ruskd 85, 100 05 Praha 10?**,9,.o$ Piikazni smlouva dle g 2430 a n6sl. z1kona d,. 8gl20l2 Sb., obdansky z6konik, ve zndni pozddj5ich piedpisri Pifkazce: Institut postgradu6lniho vzd616v6ni ve zdravotnictvi Rusk6 2412185,100 05 Praha 10 IC:00023841, DIe : C200023841 Bankovni spojeni: Komerdni banka, a.s' iislo ridtu: 1 9535-1 01/01 00 zastoupeny: MUDr. Antoninem Malinou, Ph'D', MBA, ieditelem (d6le tak6:,ipyz*) a Piikaznik: N6zev: ADUKO s.r.o. Se sidlem: 17. listopadu237.530 02 Pardubice IC: 25937332, DIC C225937332 zapsany v or vedenem u KS v Hradci Kr6lovd, spis. zn. c i6020 Bankovnf spojeni: CSOB. a's. Cislo udtu: 2723667 43103 00 Zastoupeny: Ing. Milanem Pol6dkem, jednatelem piikazce a piikaznik (dale IeL,,smluvni strany") uzaviely nize uvedeneho dne, m6sice a roku tuto Piikazni smlouvu (d6le jen,,smlouva"): dl. 1 Piedm6t smlouvy 1.1 piedm6tem smlouvy je veiejnd zakhzka mal6ho rozsahu na poskytnuti sluzeb,,poskytov6ni poradens(fch sluzeb - Audit udetni zildrky piisp.dvkove organizace, kterou fdetni jednotka sestavi v souladu s prdvnimi piedpisy Cesk6 republiky k datu 31.12.2014,. piikaznikem, kterd vyhovuie specifikaci piedmdtu plndni veiejnd zakdzky mal6ho rozsahu,,poskytov6ni poradenskych sluzeb - Audit riietni z:{v6rky pifsp6vkove otgantzace, kterou ridetni lednotka sestavi v souladu s pr6vnimi piedpisy Ceske republiky k datu 31.r2.2014". Pr6vnimi piedpisy ieskd republiky se rozumi zeimena" - Zttkon(,.5631199iSb., o ridetnictvi, v platndm zneni - Vyhl6ska d. 41012009 Sb., kterou se prov6ddji ndktera ustanoveni zitkona d. 563l19gL Sb., o udetnictvi, ve zndni pozddjsich piedpisti, pro ndkterd vybrand o irdetni jednotky
J"Xo'a ui Q "'* lnstitut postgradu6tniho vzd6t6v6ni ve zdravotnictvi i V j= Ruskd 85, 100 05 Praha 10?t'*,9*oJ - cesk6 ridetni standardy pro n6kter6 vybrand fdetni jednotky' kter6 vedou ridetnictvi podle vyhl65ky (). 41012009 Sb', d' 701 al710' _ vyhl6sk a e. ziotzol0 sb., o inventarizaci majetku a ztxazkfr -Vyhl5Skad.38312009Sb',otrdetnichzdznamechvtechnick6formd - Ztkon (,. 25012000 Sb.. o 1.o,poe.ov;fch pravidlech irzemnich rozpodtri, ve zneni PozddjSich PiedPisfi - Vyhl65ka e ' t t 4,12002 Sb., o fondu kulturnich a soci6lnich potieb - z6kon (,. 32012001 sb., o hnandni kontrole ve veiejn6 spr6v6 a o zm6nd ndkterych z6konfi a dal5i souvisejici PiedPisY 1.2 Piikaznik prohlasuje, Ze je odbornd zpisobily sjednanou dinnost prov6ddt' 1.3 Touto smlouvou se piikaznik zavazuie, ze pro Pfikazce na jeho u&t zaiidi zauplatu nize uvedene dinnosti apiikazce se zavaz'4e zaplatitmu zato sjednanou irplatu' I.4 Piikaznik v r6mci sv6 obchodni dinnosti provede a zajrsti pro piikazce poradenskou dinnost v oblasti zabezpedeni zptacovlni auditu ridetni z vdrky piispdvkov6 organizace' a to v ndsledujicim rozsahu: 1.4.1 Piedmdt auditu: zixazek piikaznika provdst audit ridetni zttvdrky piispdvkove organtz'ace IPYZ za obdobiodl.l.20l4do3l.12,2014scilemidentifikovatoblasti,vekterychmfize dochlzetk nehospod6rnostem v nakl6d6ni s veiejnymi prostiedky' 1.4.2 rj&l auditu: - zjistit aktuslni ekonomickou situaci IPYZ' - proveiit pln6ni z6konnych pozadavkri, zejmenavypllfvajici ch ze zilkona (" 21812000 Sb., rozpodtova pravidla, zt(etnich a daioqich piepisfi a z dalsich pr6vnich norem vztahujicich se k dinnosti piispdvkovych organizaci' - identifikovat rizika,, - proveiit f-unkdnost a efektivnost soudasndho syst6mu iizeni a hospodaieni' 1.4.3 Vlistupem bude Ztldtednh zprava. kter6 bude obsahovat: - zpritvuo auditu ridetni zixirky, vycht,, 1ici z.pi-edlolen6ho vykazu zisku a ztttiy ' rozvahy u ffito6y k ridetni zfri&ce,vdetnd vyroku auditora k irdetni zavdrce' - analyzuhospodaieni v hlavni a v jind dinnosti' - popis zji5tdn;fch skutednosti, _ identifik ouui poruseni zakonnych pozadavkfi a dalsi izlka, - n6vrhy opatieni, kter6 by vedla k zefektivndni syst6mu iizeni a hospodaieni' 1.4.4 Rozsah praci a odpovddnost auditora Audit U,d. f-u.d.n u souladu se z6konem o auditorech a Me.zinargdnimi auditorskymi standardy a souvisejicimi aplikadnimi dolozkami Komory auditorri ceskd republiky' V rfmci auditu budou provdieny minim6lnd ndsledujici oblasti: - irdetnictvi za sledovand obdobi (2014)' - nejvyznamn6jsi smluvni vztahy, -zadtwaciiizenivesmysluzitkonaoveiejnychzak6zk6ch, - nakupov fni materiftlu a sluzeb, - nakl6d6ni s majetkem, - nestandardni finandni a obchodnf transakce'
,'t6*ol t'r,x,.j lnstitut postgraduslniho vzddlsv6ni ve zdravotnictvi Rusk6 85, 100 05 Praha 10 - vnitropodnikov6 fdetni postupy, nastaveni syst6mu vnitropodnikoveho iizeni a hospodaieni' 1.4.5 VySe uveden6 analytick6 a poradensk6 dinnost se bude vztahovat na dasovd obdobi od 1.1.2014 do 31. 12.2014. 1.5 Uvedend dinnosti zahrnuji vsechny dinnosti nutnd kposkytnuti sluzby' Pokud nejsou ndkterd dildi dinnosti uvedeny v odst. 1.4.,mhse zaio, Ze jsou jejim obsahem' il.2 Termin realizace piedmetu smlouvy Doba trv6ni a harmonogram projektu jsou stanoveny n6sledovn6: o Poskytnuti klidovych zjistdni: do 4 tydnfi od podpisu smlouvy. odevzd6ni fin6lniho vystupu: do 6 tydnfi od podpisu smlouvy il.3 Pr va a povinnosti smluvnich stran 3.i a^ ).L aa J.J 3.4 3.5 3.6 piikaznik je povinen pii poskytovani sluzeb pro vyiizeni v6ci dle tdto smlouvy postupovat s odbornou pddi a v zfjmu piikazce' Piikaznik je povinen bez zbytedndho odkladu ozn6mit piikazci v$echny okolnosti, ktere zjistil pii poskl.tovani sluzeb a ktere mohou mit vliv na zm6nu pokynri nebo zdjmt piikazce. piikaznik je povinen zachovavat mldenlivost o v5ech zttlelitostech, o nichz se dozvdddl v souvislosti s provdddnim piedmdtnych sluzeb. Piikaznik pouzije vsechny materi6ly, kter6 obdrzi v souvislosti s plndnim smlouvy, vyhradnd pro splndni piedmdtu smlouvy' po skondeni plndni, pfip. Oiteino plndni dle smlouvy piikaznik pied6 piikazci v5echny materi6ly, kter6 od 'piikut"" u,o.,uirlorti s plndnim pievzal, a to i po skondeni di z6niku t6to smlouvy. Piikazce je povinen piedat vdas piikaznikovi pravdivd a piehlednd informace, nezbytnd nutn6 kvdcn6mu ptneni smlouvy, pokud zjejich povahy nevyplyv6, Le ie m6' zajistit piikaznik v r6mci poskytov6ni rtui.u. Piikazce se zavazuie poskytnout piikaznikovi tuto soudinnost. Piikazce je povinen vytvoiit i6dnd podminky pro dinnost piikaznika a poskl'tovat mu bdhem plndni piedmdtu smlouvy nezbytnou dalsi soudinnost, zeim'na piedat piikaznikovi vdas vsechny dokumenty nezbytnd nutn6 k provedeni piedmdtu plndni t6to smlou,ry. Piikaznik prou.d. sluzby dle teto smlouvy osobnd a o jejich spln6ni pod6 piikazcipisemnou tptaru,vdetn6 pisemnych zprdv za jednotlive etapy sluzeb' Pifkazce je povinen piikaznikovi vyplatit dle ustanoveni t6to smlouvy vcas a ve stanoven6 vysi odmdnu dle daiovdho dokladu piikaznika.
.10vh&.r, -,o 6\.?, r; \" 'r EVst?\)- 1"*,9,nrr$ Institut postgradu6lnfho vzd6l6viini ve zdravotnictvf Ruska 85, 100 05 Praha 10 3.7 3.8 3.9 Piikaznik je povinen zachovflvat mldenlivost o v5ech udajich, kter6 jsou obsazeny ve zptacovanich materi6lech piikazce nebo o jinych skutednostech, se kterymi piisel pii plndni smlouvy do styku. Tyto irdaje tvoif obchodni tajemstvi piikazce ve smyslu obdansk6ho zdkoniku, a to i po skondeni nebo z6niku teto smlouvy. Piikaznfk je povinen vzdy pied vlastnim provedenim jednotlivych pisemnych irkonfr odeslat e elektronickou postou piikazci k posouzeni a vyj6dieni, piip. ke schv6leni. Piikazce je povinen se k navrzenym rikonfim bez prritahti a pisemn6 elektronickou po5tou vyj6diit. Osoba pov6ien6 piikazcem k realizaci tdto smlouvy je MUDr. Antonin Malina, Ph.D., MBA, ieditel IPYZ,tel.27l 019 238, e-mail redrtel@,ipvz.cz. Osoba povdien6 piikaznikem k realizaci tdto smlouvy je p. Ing. Milan Polddek, tel. 466 5ll 696, e-mail polacek@aduko.cz.3.10 V;fsledky poskytnutych sluzeb nazftkladd t6to smlouvy, zejmena v5echny textovd Sablony a ekonomickd dokumenty vy'tvoien6 piikaznikem, j sou vyhradnim vlastnictvim piikazce. Er.4 Cena, platebnf podminky 4.1 Cena sluzeb bez DPH za dobu platnosti smlouvy byla sjedn6na jako cena maximr{lni a clnl 79 000,00 Kd, DPH 21% dini 16 590,00 Kd, Cena sluzeb vd. DPH za dobu platnosti smlouvy dini 95 590,00 Kd. 4.2 Aa +.J 4.4 4.5 4.6 Faktura je splatn6 do 30 dnri ode dne jejiho vystaveni. Fakturovand d6stka se md za uhrazenou dnem odeps6ni d6stky zridtu piikazce. Piikazce neposkytuje z6lohy. Piikaznik vystavi jeden dariovy doklad, jehol piilohou budou ceny sluzeb vdetnd DPH. V cend uveden6 v odst. 4.1 jsou zahmuty ve5kerd n6klady piikaznika spojend s plndnim piedmdtu smlouvy. V piipadd ukondeni smlouvy ze skany piikazce pied splndnim sluzeb nitleli piikaznikovi za provedenou dinnost pomdrn6 d6st odmdny; ujedndni uvedene v odst. 4.6 plati i pro tento piipad. Faktura (ridetni daiovy doklad) musi splfiovat niielitosti daflovdho dokladu dle zttkona o ridetnictvi a zdkona o dani zpiidane hodnoty. Vpiipad6, Le daiovy ridetni doklad (faktura) nebude obsahovat zakonne n6lezitosti nebo k ndmu nebudou piilozeny i6dnd doklady (pfilohy) smlouvu vyladovane, je piikazce oprdvndn vr6tit jej zpdt a poladovat vystaveni nov6 faktury. Lhrita splatnosti se tim zastavi a za(ne novd bdzet od data dorudeni opravend faktury. Pro piipad prodlenf s poskynutim sluzby nebo jeji d6sti je piikazce opr6vndn ridtovat piikaznikovi smluvni pokutu ve vysi I 000,00 K(, zakaldy zapotaty den prodleni. Pro piipad prodleni se zaplacenim daiovdho dokladu piikazcem se sjedn6v6 rirok z prodleni v zdkonn6 vyli z dluzn6 d6stky za kaldy zapo(,aty den prodleni s tim, Le zaplacene
3+u vd&,, ^"Y,6\ % is'r :\td 4.vi '?, \\?ou,ry,no$ Institut postgradu6lniho vzddliiv6nf ve zdravotnictvf Ruskd 85, 100 05 Praha 10 froky z prodleni plnd kryjf i n6hradu Skody piikaznika. Smluvni pokuta a irrok jsou splatn6 do 10 dnri ode dne jejich vyfdtov6ni smluvni strand. il.5 Z6rruka 5.1 Piikaznfk ru(,i za bezchybnd provedeni sluzeb, a to v n6sledujicim rozsahu: 5.1.1 Piikaznik odpovidd za Skody prokazateln6 vznikld vdrisledku neplndni smluvnich podminek, 5.1.2 Piikaznikje povinen b>'t po celou dobu pln6nf smlouvy poji5t6n spojistnym plndnim nejm6nd I 000 000,00 Kd. 5.2 V piipadd chyby nebo vady v poskl'tnut6 sluzbd na strand pifkaznikaje tento povinen bez odkladu tuto chybu di vadu odstranit na vlastni n6klady a piedat piikazci bezchybnd vyiizeni vdci ve lhritd do 7 dnfi od dorudenf reklamaci di ozn6meni o zji5tdni vady. il. 6 ZtvEreEnf ustanovenf 6.1 6.2 6.3 6.4 Dorudov6nf pisemnosti podle tdto smlouvy se ddje vzdy pisemnd bud'proti potvrzeni o osobnim pievzeti pisemnosti nebo doporudenym dopisem s dodejkou na adresu smluvni strany uvedend v ztthlavi teto smlouvy. Pisemnost je dorudena dnem osobniho pievzeti nebo dnem pievzeti po5tovni zdsilky. Za den dorudeni se takd povazuje tieti pracovni den po odesl6ni z6silky s dodejkou k piepravd adres6tovi cestou drzitele po5tovni licence, i kdyz se adres6t o z6silce nedozvdddl nebo ii nepievzal. Za posledni znfimou adresu smluvni strany se povazuje adresa uveden6 v zfihlavi tdto smlour,y nebo nov6 adresa, kterou smluvni strana druhd strand pisemnd ozndmlla. Piikaznik souhlasi se zveiejndnim irdajri uvedenych ve smlouvd v souladu se z6konem a d6le se zdkonem d. 10611999 Sb., o svobodn6m piistupu k informacim, ve zndni pozddjsich piedpisri, a na profilu piikazce. Ve5kerd informace, kter6 piikaznik ziskd pii poskytovdni sluzeb, sddlene kteroukoliv ze smluvnich stran pii plndni povinnostf dle t6to smlouvy, jsou povalovdny za piisnd dtvdrnd a nesmi b1't zpifstupndny di jakymkoliv jinlfm zptsobem sddleny tieti osob6, Piikaznik je opr6vndn poskytovat pii nabidce poradenskych sluzeb jako reference n6sledujici typy ridajfi : ninev projektu, ndzev klienta, strudny popis vykonan6 pr6ce v rozsahu poskytovand poradenskd dinnosti. Tato smlouva se uzavir na dobu do 31.3. 2015.KaLda smluvni strana mfize ukondit platnost smlouvy vypov6di; ridinky vypovddi nast6vaji poslednim dnem kalend6iniho mdsice n6sledujiciho po mdsici, v neml byla pisemn6 qfpovdd druh6 strand dorudena.
J+r'vaq4, *r' /6\ % in'r IVE 'r,.. d so- 'Jttr. rrd" Institut postgraduslniho vzd6lsviinf ve zdravotnictvi Rusk6 85, 100 05 Praha 10 6.5 Pr6vni vztahy touto smlouvou neupraven6 se iidi z6konem (,. 8912012 Sb., obdansky zhkonik, v platn6m znlni. 6.6 KaLda smluvni strana je opr6vndna odstoupit od teto smlouvy v piipadech hrubdho a trvajiciho porusov6ni smluvnich podminek, za ktere se povazuje opakovand prodleni s plndnim zfryazktt smluvni strany, adkoliv dotden6 smluvni strana poskytla druhd smluvni strand piimdienou lhfitu k dodatedndmu splndni zinazki. V tom piipadd se piijat6 plndni nevraceji. 6.7 Soudem piislu5n;fm pro v5echny spory vznikl6 zteto smlouvy mezi piikazcem a piikaznikem je obecny soud piikazce. 6.8 Jakdkoliv zmdna v t6to smlouv6 musi b1't provedena pisemnd formou dodatku, podepsan6ho ob6ma smluvnimi stranam i. 6.9 Tato smlouva je vyhotovena ve dtyiech stejnopisech o stejnd prfxni sile origindlu, znichlkalda ze smluvnich stran po jejim uzavieni obdrli dvd vyhotoveni. 6.10 Tato smlouva nabyvit platnosti a tidinnosti dnem.jejiho podpisu v poiadi druhou podepisujici se smluvni stranou. 6.1 1 Zhstupci smluvnich stran prohla5uji, Ze se s obsahem smlouvy pied jejfm, podpisem sezn6mili ale snibezvyhradnd souhlasf, na dfikaz dehoz piipojuji sv6 vlastnorudni podpisy. Y Praze dne.. V Pardubicich dne....i.....i.;.../a:.'.:.+''',i*;;llpif} s.r i,;..:,;!'..,1:l :.;.1(j MUDr. Antonin Malina, Ph.D., MBA ieditel IPVZ piikazce Ing. Milan Polfdek jednatel, auditor pifkaznik