/6/, /6/R Kuzné vedení a dorazové váce Dvojčinné - Ø 32 až 1 mm STANDARDNÍ TYPY TYPY Přesnost vedení Ø,2 mm Přesnost bez otáčení Ø,2 Integrované pevné vodící tyče Varianta s ineárním kuičkovým ožiskem poskytuje přesné vedení pro vyšší rychosti ožnost použití kuzného ožiska pro vyšší boční zatížení Jednoduchá instaace Standardní typ je opatřen magnetickým pístem Tumič pro snížení hučnosti PŘÍSLUŠENSTVÍ TECHNICKÁ DATA édium: Stačený vzduch, fitrovaný, mazaný nebo nemazaný Provozní tak: 1 až 1 bar Provozní tepota: -1 C až +8 C max. Konzutujte s naším technickým odděením pokud chcete použít přístroj při tepotách pod 2 C ATERIÁLY Profi páště váce: eoxovaný hiník Pístnice: nerezová oce (martenzitická) Vodicí tyč: nerezová oce martenzitická (kuzná ožiska), kaená oce, tvrdě chromovaná (kuičková ožiska) Ložisko: masivní bronz (kuzné ožisko), oceový váeček (kuičkové ožisko) ontážní deska: nerezová oce (austenitická) Těsnění pístnice: poyuretan Těsnění pístu: nitrikaučuk O-kroužek: nitrikaučuk Ø Veikost připojení Kuzné ožisko Kuičková ožiska Spínač s jazýčkovými kontakty a 5m kabem Škrticí venti Přímé šroubení Průměr trubky tučným písmem L-šroubení 32 G1/8 /6132//* /6132/R/* /5/LSU/5V CK51618 618 C225 6 C247 18 4 G1/8 /614//* /614/R/* /5/LSU/5V CK51618 618 C225 6 C247 18 5 G1/4 /615//* /615/R/* /5/LSU/5V CK51628 628 C225 6 C247 28 63 G1/4 /6163//* /6163/R/* /5/LSU/5V CK51628 628 C225 6 C247 28 8 G1/4 /618//* /618/R/* /5/LSU/5V CK51628 628 C225 6 C247 28 1 G1/4 /611/R/* /5/LSU/5V CK51628 628 C225 6 C247 28 * Vožte déku zdvihu v mm. Daší informace o magnetických snímačích jsou na straně 1-29 TYPOVÝ KLÍČ / 61 / / Váec Ø(mm) Náhrada 32 32 4 4 5 5 63 63 8 8 1 1 Déka zdvihu (mm) Náhrada 25 25 5 5 75 75 1 1 Varianty (magnetický píst) Náhrada Kuzné ožisko (Ø 32 až 8 mm) Kuičková ožiska (Ø 32 až 1 mm) R Kuičková ožiska, speciání stěrací kroužek (Ø32 až 1 mm) W2R
SÍLY, SPOTŘEBA VZDUCHU A HOTNOSTI Teoretické síy (N) Spotřeba vzduchu (/cm) Ø při 6 bar na zdvih při 6 bar Zdvih z váce Zdvih do váce Zdvih z váce Zdvih do váce 32 482 414,56,48 4 754 633,88,74 5 1178 99,137,114 63 187 168,218,195 8 316 2722,35,32 1 471 4416,55,51 PŘESNOST VEDENÍ Průhyb montážní desky při zdvihu dovnitř a pooha zdvihu směrem ven bez zatížení. Ø Zdvihy (mm) Typ 25 5 75 1 /6/ 32 1,5 1,99 2,48 2,97 Váec s kuzným 4 1,7 2,21 2,72 3,23 ožiskem 5 2,4 3,1 3,8 4,5 63 3,1 3,91 4,72 5,53 8 6,45 7,77 9,9 1,4 /6/R 32 1,25 1,65 2,5 2,45 Váec s vaivým 4 1,45 1,87 2,29 2,71 ožiskem 5 2,1 2,68 3,26 3,84 63 2,6 3,27 3,94 4,61 8 5,99 7,14 8,29 9,44 1 9,16 1,75 12,35 13,95 +X -X Váec Ø 32 Zdvih do Zdvih z 4 Zdvih do Zdvih z 5 Zdvih do Zdvih z 63 Zdvih do Zdvih z 8 Zdvih do Zdvih z 1 Zdvih do Zdvih z (mm) váce váce váce váce váce váce váce váce váce váce váce váce Pozice kuznými ožisky ±,6 ±,11 ±,6 ±,11 ±,6 ±,11 ±,6 ±,11 ±,7 ±.11 Vaivé ožisko ±,2 ±,4 ±,2 ±,4 ±,3 ±,5 ±,3 ±,5 ±,3 ±,5 ±,3 ±,5 PŘESNOST PŘI NEOTÁČENÍ Průhyb montážní desky ß ( ) v pooze zdvihu dovnitř bez zatížení. +ß -ß Váec Ø 32 4 5 63 8 1 (mm) kuznými ožisky ±,6 ±,6 ±,5 ±,5 ±,4 Vaivé ožisko ±,3 ±,3 ±,3 ±,3 ±,2 ±,2 VŠEOBECNÉ ÚDAJE O ZATÍŽENÍ: Kombinace různých případů zátěží (např. zatížení pus točivý moment nebo výstřednost ve dvou směrech) sníží přísušným způsobem přípustné zatížení. Chraňte vodicí tyče před jakýmkoi znečištěním. L AXIÁLNÍ ZATÍŽENÍ L* (N) U ČELNÍ STĚNY Váec Ø Zdvih (mm) (mm) TYPY 25 5 75 1 32 /6132/ 212 214 215 216 32 /6132/R 163 179 187 191 4 /614/ 227 224 223 222 4 /614/R 181 191 195 198 5 /615/ 324 331 334 337 5 /615/R 223 236 242 246 63 /6163/ 343 343 343 344 63 /6163/R 251 254 256 257 8 /618/ 47 479 484 487 8 /618/R 423 459 477 488 1 /611/R 92 761 799 821 * Závisí na zdvihu L
AXIÁLNÍ ZATÍŽENÍ L* (N) VE VZDÁLENOSTI DI Vzdáenost D mezi siou a čení stěnou (např. sía v těžišti zátěže) zmenší přípustné zatížení takto: ' = ( b ) b+đ ' ax. zatížení ve vzdáenosti (N) ax. zatížení u čení stěny (N) đ Vzdáenost (mm) b = a + 2 zdvih (mm) a konstanta (mm) AXIÁLNÍ OENT D* (Nm) Váec Ø Zdvih (mm) (mm) TYPY 25 5 75 1 32 /6132/ 8,5 8,5 8,6 8,6 32 /6132/R 6,5 7,1 7,5 7,6 4 /614/ 1,2 1,1 1, 1, 4 /614/R 8,1 8,6 8,7 8,9 5 /615/ 16,2 16,5 16,7 16,8 5 /615/R 11,1 11,8 12,1 12,3 63 /6163/ 18,8 18,8 18,8 18,9 63 /6163/R 13,8 14, 14,1 14,1 8 /618/ 32,9 33,5 33,9 34,1 8 /618/R 29,6 32,1 33,4 34,1 1 /611/R 76,7 64,7 67,9 69,8 * Závisí na zdvihu VÝPOČET PŘÍPUSTNÉ RYCHLOSTI NEBO AXIÁLNÍHO ZATÍŽENÍ Pro váec s vedením použitým jako akční čen ES ax. kinetická energie (Nm) m E Přenášená hmotnost (kg) m L Dodatečné zatížení (kg) v Rychost (m/s) ES= 1_ (m E+mL) v 2 2 aximání přípustná rychost v max. /6/, /6/R Kuzné vedení a dorazové váce Dvojčinné - Ø 32 až 1 mm Váec Ø 32 4 5 63 8 1 (mm) a 32 39 41 46 54 59 D v (m/s) m (kg) L m (kg) E D v = max. 2 ES m E+mL v Zy =,6 m/s pro váec Ø 32 až 63 mm v Zy =,4 m/s pro váec Ø 8 až 1 mm aximání dodatečné zatížení ml max. m L max. = 2 ES m E v2 ES AX. KINETICKÁ ENERGIE (Nm) Váec Ø 32 4 5 63 8 1 (mm) Es,4,58,67,67 1,33 1,33 PŘENÁŠENÁ HOTNOST me (kg) Ø Zdvihy (mm) Typ 25 5 75 1 /6/ 32,92 1,19 1,46 1,73 Váec s kuzným 4 1,1 1,3 1,59 1,88 ožiskem 5 1,49 1,94 2,39 2,84 63 1,9 2,35 2,8 3,25 8 3,73 4,38 5,3 5,68 /6/R 32,74,92 1,1 1,28 Váec s vaivým 4,83 1,3 1,23 1,43 ožiskem 5 1,21 1,52 1,83 2,14 63 1,61 1,92 2,23 2,54 8 3,35 3,83 4,32 4,8 1 4,9 5,55 6,2 6,85
/6/ POUŽITÝ JAKO ZASTAVOVACÍ VÁLEC ax. postranní zatížení(l) závisé na výstřednosti (), váec s kuznými ožisky Zdvih: 25 mm Zdvih: 5 mm 1 1 1 1 1 1 Zdvih: 75 mm Zdvih: 1 mm 1 1 1 1 1 1
/6/, /6/R Kuzné vedení a dorazové váce Dvojčinné - Ø 32 až 1 mm /6/R POUŽITÝ JAKO ZDVIHACÍ VÁLEC ax. boční zatížení (L) v závisosti na výstřednosti (), váec s vaivými ožisky Zdvih: 25 mm Zdvih: 5 mm 2 2 ø 1 2 2 ø 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Zdvih: 75 mm Zdvih: 1 mm 2 2 ø 1 2 2 ř 1 1 1 1 1 ř 8 1 1 1 1 ř 63 ř 5 ř 4 ř 32
Použití: /6/ použitý jako zastavovací váec ax. nárazová energie (Nm) Jako zastavovací zařízení používejte pouze váce s kuznými ožisky Diagram hmotnost vs. rychost je zaožen na zdvihu tumiče 2,5 mm u čení stěny tvořené např. daší tumicí vožkou. ontážní šrouby u zadní strany váce vožte do houbky 2 x větší než je průměr. m (kg) Požaduje se dodatečná tumicí vožka 1 v (m/s) m (kg) v (m/s) m (kg) 1 1,1,2,3,4,5,6 v(m/s) ZÁKLADNÍ ROZĚRY /6/, /6/R 1 Zdvih max. 5 mm E BA X W + #* T C L + #* G + #* J Q X Přísušenství montážní drážky (jen váec Ø32 až 63 mm) ø D A - B PB - PD ZB + -,2 AS AR AP Z ± -,2 R - RA RB H PA WB - +,2 WA 4,1 7,1 8,3 PN BA BC ZA + -,2 S K YA Y # Zdvih 4,5 2 TYPY Ø AP AR AS BA BC C D *1) D *2) E G *3) H J K L *3) A B *4) PA /6132/.. 32 114 1 8 7 22 1,5 16 2 51 11,5 8,5 112 48 26 38 38 8 x 1,25 2 6 H7 /614/.. 4 124 11 9 7 22 2 16 2 51 13,5 2 122 48 26 44 38 8 x 1,25 2 6 H7 /615/.. 5 14 124 1 8 22,5 2 2 25 59 14 7 138 56 3 44 44 1 x 1,5 25 8 H7 /6163/.. 63 15 132 11 8 22,5 2 2 25 72 25 2 148 69 36,5 49 44 1 x 1,5 25 8 H7 /618/.. 8 188 166 14 1,5 25 3 92 17,5 2 185 88 46,5 57 56 12 x 1,75 3 1 H7 /611/.. 1 224 17 2 3 112 21 2 221 18 56,5 66 62 14 x 2 35 1 H7 TYPY Ø PB PD *4) PN Q R RA *4) RB S T W *3) WA WB±,2 Z±,2 Y YA ZA ±,2 ZB±,2 /6132/.. 32 6 H7 8 8 x 1,25 3 G1/8 7,5 15 25 8 5 96 46 1 8 x 1,25 11 14 44 /614/.. 4 6 H7 8 8 x 1,25 3 G1/8 7,5 21 25 8 1 16 5 11 8 x 1,25 12,5 14 54 /615/.. 5 6 H7 11 1 x 1,5 4 G1/4 11 27 29 1 1 12 56 124 1 x 1,5 12,5 2 62 /6163/.. 63 8 H7 11 1 x 1,5 5 G1/4 11 33 35,5 1 1 13 66 132 1 x 1,5 15 3 74 /618/.. 8 1 H7 13 12 x 1,75 6 G1/4 11 37 45,5 16 15 16 84 166 12 x 1,75 18 36 94 /611/.. 1 1 H7 13 14 x 2 8 G1/4 11 4 55,5 16 15 19 11 14 x 2 21 4 116 PA - PD *1) = Kuičková ožiska váce /6/R *2) = Váec /6/ s kuznými ožisky *3) Rozměry váce /611 se zdvihem 25 mm jsou stejné jako u váce se zdvihem 5 mm! Váce s nestandardními zdvihy mají rozměry váce s násedujícím deším standardním zdvihem. *4) Houbka