ZNAČENÍ POTRUBÍ, ZAŘÍZENÍ A ARMATUR revize 2 platnost od 1.6.2017 16.5.2017 Lovochemie a.s. Zpracovali: Pošva T. Obsah 1. Značení potrubí, strojů a zařízení... 2 2. Velikost a tvar štítků... 2 3. Materiálové provedení a vzhled štítků... 3 4. Připevnění štítků a tabulek... 3 5. Značení potrubí... 4 6. Značení armatur... 5 7. Značení technologických zařízení... 5 8. Označování tras impulzního potrubí... 8 9. Historie změn... 9
1. Značení potrubí, strojů a zařízení Stroje, zařízení a potrubí budou označeny nápisy na štítcích nebo přímo na zařízení dle číselného značení zařízení a potrubí podle tohoto dokumentu. Značení na zaměnitelných zařízeních bude provedeno na odnímatelných štítcích. 2. Velikost a tvar štítků Velikost štítků se volí s ohledem na jejich umístění a vzhledem k provoznímu personálu tak, aby štítek byl dobře čitelný. Rozměry, tvar štítků a doplňujících tabulek se volí podle ČSN 13 0072, dle následujícího obrázku a tabulky. Obr. 1 - Štítek jednosměrný. Obr. 2 - Štítek obousměrný. Obr. 3 - Doplňující tabulka. 2
Tabulka 1 - rozměry štítků a doplňujících tabulek Poznámka: 2 ) rozměr a se určuje dle délky textu Ød cca. 3 mm pro vázací drát nebo dle upevnění (samořezné šrouby apod.) Příklady štítků jsou navrženy pro značení potrubí a armatur. Velikost štítku volte dle tohoto pravidla: Velikost 0 Velikost 1 Velikost 2 Velikost 3 DN15 DN40 DN50 DN100 DN125 DN250 DN300 a více Velikost štítku pro označení aparátu dodejte jako základní velikost A4. U velkých aparátů je nutné přizpůsobit velikost štítku zvětšením na A3, A2, A1. nutná konzultace. 3. Materiálové provedení a vzhled štítků Štítky plechové - budou vyrobeny z eloxovaného hliníkového nebo duralového plechu tloušťky min. 1,5 mm. Písmena, lemování, hodnoty nebo jiné údaje budou na štítcích vyryty (gravírovány). Štítky samolepící - budou vyrobeny ze samolepící fólie. Kvalita fólie a lepícího filmu musí být navržena tak, aby splnila níže uvedené požadavky na životnost. Barva pozadí je bílá. Barva písmen a lemování je černá, odstín RAL 9004. Font písmen je Arial. Písmena budou všechna velká, kromě jednotek tlaku a doplňkových informací (např. atm atmosféra). Velikost písmen se řídí ČSN 13 0072. U dvouřádkové části je velikost písma 60% oproti standardní velikosti. Požadovaná životnost štítků je min. 20 let (v prostředí kde je štítek nainstalován). Provedení štítků pro značení tras impulsního potrubí viz. kapitola 8. 4. Připevnění štítků a tabulek Štítky a tabulky se na zařízení připevní vhodným způsobem: Samořeznými šroubky, materiál A2 Trhacími nýty, materiál Al, nebo A2 Vázacím drátem Ø 1 mm, materiál nerez Nalepením (samolepící) 3
5. Značení potrubí Potrubí bude značeno: Barevným označením dle ČSN 13 0072. Konkrétní odstíny dle provozních tekutin řeší platný nátěrový systém Lovochemie Štítkem v části 1: o s vyznačením média textovým popisem včetně % u roztoků Štítkem v části 2: o 1. řádek kód trasy jedná se kód identifikující trasu vůči dokumentaci. Volba kódu závisí na stavu a způsobu zpracování dokumentace. Níže je uvedeno několik příkladů označení. Konkrétní způsob značení navrhne provozovatel. o KKS kód o 08 LBA25 BR010 Číslo potrubní větve z PID o 061-AMG-65-40H86-D Část čísla potrubní větve o 061-AMG-65 jestliže popisované rozvody nemají žádný kód trasy, bude označení jednořádkové s obsahem 2 řádku 2. řádek tlak udaný v barech přetlakových (bar g.) teplota udaná ve stupních celsia ( C) jestliže tlak či teplota kopíruje hodnoty okolního prostředí, lze hodnotu označit atm Příklady značení: štítek - část 1 štítek část 2 (KKS kód) štítek - část 1 štítek část 2 (číslo potrubní větve) štítek - část 1 štítek část 2 (část čísla potrubní větve) štítek - část 1 štítek část 2 (jednořádkové provedení) 4
Typické příklady popisu médií: Štítek část 1 Štítek část 2, 2. řádek VODA 5bar g., atm C PÁRA 11bar g., 250 C KYSELINA DUSIČNÁ 60% 10bar g., 30 C KONDENZÁT 5bar g., 80 C ČPAVEK KAPALNÝ 12bar g., 0 C ČPAVEK PLYNNÝ 5bar g., 30 C ČPAVKOVÁ VODA 5bar g., 20 C TAVENINA 4bar g., 160 C ROZTOK DA 5bar g., 80 C LOUH 20% 4bar g., 10 C KYSELINA SÍROVÁ 98% 4bar g., 20 C Umístění štítků na potrubí Jestliže potrubí vstupuje do stavebně odděleného objektu - alespoň 1 x a to u prostupu stěnou. Jestliže potrubí prochází stavebně odděleným objektem - alespoň 2x a to u obou prostupů stěnou. Úseky kratší než 10 m - alespoň jednou v dobře přehledném místě. Úseky delší než 10 m - alespoň dvakrát u prostupů do prostoru. Úseky delší než 20 m - na více místech vzdálenost nesmí přesáhnout 20 m. Potrubní uzly, křížení odbočování, velký počet souběžných tras - na místech přehledných pro obsluhu nad povinný počet dle předchozích kriterií. Souběžná potrubí se označují v jednom místě. 6. Značení armatur Štítkem bude opatřena každá armatura. V případě armatur s dálkovým ovládáním bude štítkem opatřena jak vlastní armatura, tak i její ovládání. Štítky budou obsahovat úplné označení ventilů, s vazbou na platné technologické schéma. Dle zvyklostí se jedná o kódy KKS, PID, nebo jiný způsob značení zvolený pro daný projekt. Velikost a tvar tabulky a provedení nápisu je stejné jako u doplňkových tabulek. Materiálové provedení je v kapitole 3 štítky plechové. 7. Značení technologických zařízení U technologických zařízení je zařízení značeno nebo 2x. 1. Štítek zařízení s výkonovými a výrobními parametry. Jedná se o standardní vybavení každého zařízení se standardními informacemi o zařízení. U zařízení typu TNS, NS, či jiných na zakázku vyráběných zařízení výrobce doplní štítek kódem s vazbou na platné technologické schéma. Dle zvyklostí se jedná o kódy KKS, PID, nebo jiný způsob značení zvolený pro daný projekt. Tento štítek má vždy malé rozměry, nevyhovující potřebám popisu zařízení pro běžné provozování zařízení. 5
2. Štítek označovací. Jedná se o štítek, sloužící k viditelnému označení zařízení pro potřeby provozovatele a BP. Dodavatel doplní zařízení dobře viditelným štítkem, na kterém bude uveden název zařízení a označení PID viz příklad: 1. Řádek velikost písma 3x D3320 2. Řádek velikost písma 1x CHLADÍCÍ BUBEN Velikost štítků dodejte v základní velikosti A4 na ležato. Tato velikost pokryje 80% aparátů. U zařízení výrazně větších (nádrže DA, HNO3 ) lze volit velikosti A3, A2 až A1, dle dohody. Je nutné dodržet podmínku, aby kód byl viditelný na větší vzdálenost. Pokud to dovolují místní podmínky, zajistit viditelnost na alespoň 10m. Počet štítků bude z 90% 1ks, ale u zařízení přístupného z více stran bude požadavek na 2-3 štítky (upřesní technolog projektu). U zařízení, na která tyto štítky nejdou nainstalovat, budou alternativní řešení: Čerpadla Čerpadla budou označena technickým místem na obou stranách frémy pod motorem. Písmo proveďte ve fontu ARIAL BLACK. Písmo na zařízení natřete, nebo pomocí šablony nastříkejte. Samolepící provedení není přípustní z důvodu krátké životnosti. Velikost písma bude odstupňovaná podle výšky frémy následovně: Výška frémy 50 80mm velikost písma 40mm Výška frémy 81 150mm velikost písma 60mm 6
Výška frémy > 150mm velikost písma 100mm Jeřábové drážky a kladkostroje Barevný odstín nátěru jeřábové drážky (dále JD) a písma na ní je uveden v nátěrovém systému Lovochemie: Zařízení Odstín Barva Barva písma Jeřábové dráhy, kočky, RAL 2003 oranž pastelová černá drapáky apod. Na drážce musí být uvedena nosnost a technické místo drážky. Značení JD s instalovaným zdvihacím zařízením Jestliže je při instalaci JD počítáno s instalací zdvihacího zařízení, uvádí se na JD nosnost zdvihacího zařízení. Popis je v tomto případě NOSNOST ZZ xxx KG, Hxxxx. Příklad: Značení JD bez instalovaného zdvihacího zařízení Jestliže při instalaci JD není počítáno s instalací zdvihacího zařízení, uvádí se na JD nosnost drážky. Popis je v tomto případě NOSNOST JD xxx KG, Hxxxx. Příklad: Písmo proveďte ve fontu ARIAL BLACK. Písmo na zařízení natřete, nebo pomocí šablony nastříkejte. Samolepící provedení není přípustní z důvodu krátké životnosti. Velikost písma bude odstupňovaná podle výšky profilu JD následovně: Výška profilu 80 120mm velikost písma 40mm Výška profilu 121 200mm velikost písma 60mm Výška profilu 201 400mm velikost písma 100mm Výška profilu > 400mm velikost písma 200mm U JD s instalovaným ZZ musí být označeno místo, odkud se ZZ ovládá doplňkovou cedulí dle vzoru. Cedule se umísťuje: - u ZZ a elektrickým pohonem u hlavního vypínače ZZ - u ZZ s ručním pohonem ve výchozí, parkovací poloze, dle dohody s provozovatelem Evidenční číslo nebude dodavatelem vyplněno. Evidenční číslo vyplní odběratel po zavedení ZZ do sledovanosti. Provedení tabulky je A4 na ležato v barevném provedení dle obrázku. Materiálové provedení je plastová popisovatelná tabulka o síle min. 2mm přichycena pomocí šroubů, či vrutů dle konstrukce stavební části (nelepit na tmel nedrží). Pro ruční i elektrický kladkostroj bude text tabulky KLADKOSTROJ. 7
8. Označování tras impulzního potrubí Impulzní potrubí jsou potrubí nerezová, nenatřená. Označení bude provedeno následovně. Provedení štítku: Například: materiál: plech nerezový, 17240-9 nebo ekvivalent rozměr: 70 x 15 x 0,8mm, opatřený 2 otvory Ø2mm připevnění: nerezovým drátkem umístění štítku: 1 štítek bude na odbočce z hlavního rozvodu, 2 štítek bude u spotřebiče údaje na štítku: OU-T o OU - označení okruhu (např. PI2506) o T označení trasy (T1) Příklad značení měření průtoku clonou 8
Příklad značení měření tlaku 9. Historie změn Pro snadné zavedení nových dokumentů budou v této části zaznamenány nejdůležitější změny vůči předchozí verzi. Revize 2.0, platná od 1.6.2017 Vložen způsob popisu štítku označovacího na technologických aparátech Doplněn způsob označování čerpadel Doplněn způsob označování jeřábových drážek 9