PRFESINÁLNÍ CMPACT SERIES V NVÉM STYLU PRFESINÁLNÍ - CMPACT SERIES
FAGR INDUSTRIAL R B U S T ES I NÁLNÍ P RA N Í P F R K VÍCE NEŽ PRFESINÁLNÍ ZPŮSB. VÝ TN MYSLVÉ N S PRŮ DMÁCÍ Společnost Fagor Industrial přináší nejlepší řešení pro všechny Vaše potřeby a dokáže se přizpůsobit novým požadavkům trhu. Tak vznikl Compact nová řada výrobků určených k profesionálnímu praní, které byly vyvinuty především pro menší zařízení (kadeřnictví, fitness, campingy ), kde se vyžaduje stejný výkon a robustnost jako i v oblasti průmyslového praní, zároveň i lepší adaptabilita při kompaktnější velikosti a příznivější ceně. IL B TA S T P A N D IN A Č 2 Ú IT A V tom spočívá výkonnost prádelenské techniky Fagor Industrial.
PRFESINÁLNÍ CMPACT SERIES VĚTŠÍ VÝKN VĚTŠÍ RBUSTNST Nová řada prádelenské podukce Compact nabízí stejný výkon jako u průmyslových praček a mnohem vyšší než u ostatních řešení profesionálního praní. Například dotykové ovládání TP2, zcela programovatelné a uživatelsky snadné, ovládání, jehož výkon umožňuje parametrizaci standartního stroje pro účely řešení Wet Cleaning, nebo systém s 8 signály na automatické dávkování pracího prostředku. Tento systém je sériově integrován do všech praček. Taktéž standardně obsahuje USB port umožňující aktualizace softwaru, export a import pracích programů, stahování statistik, cenových plánů a další sérii aplikací, které lze editovat v softwaru PC Wash-Control pro komplexní řízení praní. Robustnost a tím i životnost je další z charakteristik, které odlišují řadu Compact od jiných řešení Profesionálních prádelen, při zachování designu Průmyslových strojů. Ložiska, motor a měnič frekvence jsou stejné jako u průmyslových strojů. Také robustní hliníkové dveře se stejným zámkem a těsněním dveří jako u průmyslové řady. To usnadňuje čištění i opravy ve srovnání s konvenčním těsněním. Nádrž, buben a lopatky jsou z nerez oceli AISI-304 stejně jako u průmyslových praček, což zaručuje delší životnost ve srovnání s ekvivalentními plastovými modely. Řada Compact zahrnuje také technologii k dálkové komunikaci a platební systémy. 4 5
PRFESINÁLNÍ CMPACT SERIES VĚTŠÍ ADAPTABILITA VĚTŠÍ ÚČINNST Jednou z hlavních výhod řady Compact je její adaptabilita. Z jedné strany tato nová řada nabízí možnost přizpůsobit stroje specifickým potřebám každého klienta na základě disponibilních možností a dodávat tyto stroje tak, aby již z výroby měly nainstalované a ověřené tyto možnosti. Ze strany druhé, všechny modely jsou snadno měnitelné na místě určení tak, aby odpovídaly potřebám klienta. Například stroje lze přeměnit z PL (n Premise Laundry) na Samoobsluhu a obráceně pomocí ovladače TP2. Pračku lze instalovat do sloupu se sušičkou i v případě, že byly objednány zvlášť jako samostatné stroje. Model s elektrickým ohřevem lze snadno přeměnit na jiný model na horkou vodu, popř. stroj s vypouštěcím ventilem lze změnit ve stroj s čerpadlem. Kromě toho, pomocí příslušenství určeného k tomuto účelu, lze stroj přizpůsobit na praní mopů. Díky své účinnosti je řada Compact od společnosti Fagor Industrial ekonomicky úsporná a vysoce šetrná k životnímu prostředí, s maximálním snížením spotřeby vody a pracích prostředků. Za tímto účelem Fagor Industrial vyvinula vlastní systém "ptimal Consumption", který jednak umožňuje dvojí systém vážení: jeden ruční, který dává stroji přímou informaci o vkládané náplni, a druhý je inteligentní režim, kdy stroj na začátku každého programu odhadne náplň. Taktéž lze na třech úrovních nastavit stupeň úspory podle požadavků na proces praní. Je zde i možnost vestavby rekuperační nádrže na vodu do základu, který je k tomuto účelu určen. Tato možnost je řízena přímo z ovladače TP2, j ehož pomocí lze získat zpět vodu v požadované fázi. Vyšší faktor G450 také snižuje zbytkovou vlhkost a tudíž i dobu sušení. Díky tomu všemu je řada Compact vhodná do mnoho různých oblastí např. restaurace, fitness centra, campingy, apartmány a kondominia, samoobslužné prádelny, čistírny, školky 6 7
PRFESINÁLNÍ CMPACT SERIES VYSKRYCHLSTNÍ PRFESINÁLNÍ PRAČKY PRFESINÁLNÍ PRŮMYSLVÉ VYŠŠÍ VÝKNNST VĚTŠÍ RBUSTNST LEPŠÍ ADAPTABILITA VYŠŠÍ ÚČINNST - Nový programátor s dotykovým displejem TP2. Umožňuje vytvořit neomezený počet programů (26 přednastavených). - Možnost programování, importu a exportu programů a aktualizací softwaru přes USB.-standardní sledovatelnost. - Celý proces praní (teploty, hladiny vody) je uložen v pračce a lze jej přenést do PC pomocí USB paměti. - WET CLEANING v programátoru (hladinu vody a rychlost praní lze měnit). - Skříň z šedého plechu. - Nádoba, buben a lopatky z AISI 304. - Robustní hliníkové dveře - Zavírání dveří průmyslového typu. - Těsnění dveří průmyslového typu pračky (nejedná se o muflové těsnění) - Držák ložisek a ložiska průmyslového typu. - Měnič frekvence a motor průmyslového typu. - Nová možnost vybavení strojů již ve výrobě možnostmi, které jsou k dispozici. - PL CIN Modely, které lze změnit ze samoobslužných na PL a obráceně. - KUSVÉ SLUP Standardní model, s možností snadné instalace do sloupu. - ELEKTRICKÝ TEPLÁ VDA. Standardní elektrický model lze snadno změnit na model na teplou vodu a obráceně. - Inteligentní a ruční systém vážení. Automatické nastavení vody a chemických přípravků. - Možnost konfigurace tří stupňů úspory. - Vyšší faktor G 450. Snížená zbytková vlhkost. - Zkrácení doby sušení. - Vhodné k použití s rekuperačními zásobníky vody. CHARAKTERISTIKY - Volně stojící pračky s intenzivním odstřeďováním, bez nutnosti připevnění k podlaze. - Nádoba na prací prostředek se 4 díly. - 2 standartní přívody vody. - vybaveno měničem frekvence (standart: 50-60 Hz). Vyrovnávací systém ovládaný měničem. - Model s vypouštěcím ventilem (V) a model s vypouštěcím čerpadlem (P). - Model s ventilem zvlášť přizpůsobený k praní mopů. - bsahuje nivelační nohy. - svědčení výrobku CE a WRAS. MŽNSTI - Dvojí odpad (pouze model s ventilem). - Souprava vypouštěcího čerpadla (pouze model s ventilem). - Souprava vypouštěcího čerpadla. - dpad je normálně uzavřen NC. V případě přerušení dodávky elektrického proudu se voda udržuje v nádrži. - 6 extra signálů na dávkování: Celkem k dispozici až 14. - těsnění silikonové dveře. - dveře s otvíráním v opačném směru. - Zpožděné otvírání dveří z důvodu přerušení dodávky el. proudu. - Skříň z nerez oceli AISI 304. - Připraveno k dálkovému připojení (Wifi, Ethernet ) - Podstavec umožňující přístup ke stroji - Zvláštní podstavec pro mopy (s filtrem) pouze modely s ventilem. - Podstavec a rekuperační zásobník vody - Samoobslužná souprava: platební centrála, katalog, mincovník. - Napětí 110 1 N 50/60 Hz. - Napětí 440 3 ~ (No N) 50/60 Hz. - Wash-Control, software PC k řízení programů, sledovatelnosti a jiných údajů. - Přizpůsobeno pro dálková připojení. - Přizpůsobeno pro platební systém. - 8 automatických signálů dávkování tekutiny, programovatelných v čase i s prodlevou. Možnost 6 extra signálů. - Zkrácené prací cykly (ohřívací výkon 6 kw). - VYPUŠTĚCÍ VENTIL VYPUŠTĚCÍ ČERPADL. Standardní snadno přeměnitelné modely. Snadný přístup za účelem údržby. 8 9
PRFESINÁLNÍ CMPACT SERIES MDELY STANDARDNÍ KÓD: Tento kód se používá na objednávky strojů, které nezahrnují žádnou možnost či verzi která by se odlišovala od standartu. PVP je uveden v tabulce. Kód 18 S MŽNSTMI: Tento kód se používá na objednávky strojů, které zahrnují některou možnost či možnosti z tabulky MŽNSTI NA BJEDNÁVKU. PVP se vypočítá tak, že se k PVP standardního kódu přičtou přírůstky u každé přidané možnosti. PŘÍSLUŠENSTVÍ MDEL KÓD 19 (STANDARD) KÓD 18 (S MŽNSTMI) DPAD HŘEV KAPACITA KG RYCHLST VÝKN* RZMĚRY (mm) r.p.m. G (KW) (V) LAP-08 TP2 E V 19053089 18001733 Ventil Elektrický 8 1.250 450 6,25 T 680x698x1.040 LAP-08 TP2 E P 19053091 18001734 Čerpadlo Elektrický 8 1.250 450 6,25 T 680x698x1.040 LAP-08 TP2 HW V 19053094 18001735 Ventil Teplá voda 8 1.250 450 0,75 M 680x698x1.040 LAP-08 TP2 HW P 19053095 18001736 Čerpadlo Teplá voda 8 1.250 450 0,75 M 680x698x1.040 LAP-10 TP2 E V 19052197 18001690 Ventil Elektrický 10 1.250 450 6,25 T 680x742x1.040 LAP-10 TP2 E P 19053083 18001730 Čerpadlo Elektrický 10 1.250 450 6,25 T 680x742x1.040 LAP-10 TP2 HW V 19053085 18001731 Ventil Teplá voda 10 1.250 450 0,75 M 680x742x1.040 LAP-10 TP2 HW P 19053088 18001732 Čerpadlo Teplá voda 10 1.250 450 0,75 M 680x742x1.040 KÓD Karta s 6 extra signály na automatické dávkování tekutiny 19034838 Příslušenství na dvojitý odpad 19056124 Souprava časovaného otvírání dveří LAP 8-10 19056122 Souprava na výměnu ventil-čerpadlo (vypouštěcí čerpadlo) 19035771 Sestava na výměnu ventil-čerpadlo 19056123 Podstavec - běžný, LAP - SP 19044811 Podstavec - mopy, LAP 8-10 19056125 Podstavec na rekuperaci vody LAP 8-10 19056126 (*) M: jednofázový model. Lze změnit na: - 230 V III (Třífázový) - 400 V III +N (Třífázový) T: třífázový model 230 V III / 400 V III +N. Lze změnit na: 230 V 1+N (jednofázový) SAMBSLUŽNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ PPIS KÓD SUPRAVA - MINCVNÍK EUR-GBP Pro Evropu a Spojené Království 19053384 MŽNST SKŘÍŇ NEREZ LAP.AISI 304 MŽNSTI NA BJEDNÁVKU - MNTÁŽ VE VÝRBĚ Při objednávání výrobku s hotovým nastavením (stroj, který má jednotlivé možnosti nastaveny z výroby) je nutno uvést KÓD 18 a přiložit možnosti v podobě textu. tvírání dveří v opačném směru Silikonové těsnění LAP 8-10 Ventil je normálně uzavřen Supl 380-440V III 50/60 Barco LAP 8-10 Supl 110-120/I/50-60 Hz LAP 8-10 (pouze modely na horkou vodu. HW) Model uzpůsobený pro tropické podmínky 6 extra dosing signals card LAP 8-10 Sestava na komunikaci Sestava dvojího odpadu ČERPADL LAP 8-10 Sestava na otvírání dveří s tempomatem LAP 8-10 Elektronický mincovník (zvolit mincovní sestavu dle státu a měnu v tabulce Samoobslužná sestava). Mechanický mincovník - eur Mechanický mincovník - žeton Skříňka mincovníku (zvolit sestavu skříňky mincovníku - dle potřebného typu klíče). SUPRAVA - MINCVNÍK ARS-CLP-BRL Pro Argentinu, Chile a Brazílii 19053405 SUPRAVA - MINCVNÍK AUD-NZD-JPY Pro Austrálii, Nový Zéland a Japonsko 19053399 SUPRAVA - MINCVNÍK CNY-TWD-HKD Pro Čínu, Tchaj van a Hong Kong 19053401 SUPRAVA - MINCVNÍK MAD-DZD-TND Pro Maroko, Alžírsko, Tunis 19053407 SUPRAVA - MINCVNÍK MYR-SGD-IDR Pro Malajsii, Singapur a Indonésii (0 5 Coins) 19053403 SUPRAVA - MINCVNÍK MYR-SGD-IDR Pro Malajsii, Singapur a Indonésii 19053404 SUPRAVA - MINCVNÍK RUB-RB-CZK Pro Rusko, Rumunsko a Česko 19053398 SUPRAVA - MINCVNÍK TRY-PLN Pro Turecko a Polsko 19053397 SUPRAVA - MINCVNÍK USD-MXN-CAD Pro USA, Kanadu a Mexiko 19053400 SUPRAVA - MINCVNÍK VEF-PEN-CP Pro Venezuelu, Peru, Kolumbii 19053406 SUPRAVA - MINCVNÍK KR-THL-PHL Pro Jižní Koreu, Thajsko a Filipíny 19053417 MECHANICKÝ MINCVNÍK Mechanický mincovník na eura 19057302 SUPRAVA 100 ŽETNŮ Souprava 100 žetonů na samoobsluhu 19011224 SUPRAVA - ZÁSBNÍK ŽETNŮ Na samoobslužné žetony 19053411 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu A 19045296 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu B 19045297 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu C 19045298 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu D 19045299 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu E 19045300 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu F 19045301 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu G 19045302 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu H 19045303 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu I 19045304 SUPRAVA - MINCVNÍK A ZÁSBNÍK ŽETNŮ bsahuje klíč typu J 19045305 10 11
S. CP. Santxolopetegi auzoa, 22 20560 ñati, Gipuzkoa (Španělsko) T. (+34) 943 71 80 30 F. (+34) 943 71 81 81 info@fagorindustrial.com www.fagorindustrial.com