TECHNICKÁ SPECIFIKACE

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

Úvod Regulátory RTG 406, RTG 406 M a RTG 406 SB jsou určeny pro redukci a regulaci tlaku zemního plynu a jiných neagresivních plynů. Regulátory udržují konstantní hodnotu výstupního v toleranci příslušné třídy přesnosti bez ohledu na kolísání vstupního tlaku a průtoku. Regulátory RTG 406, RTG 406 M a RTG 406 SB jsou přímočinné pro vysokotlaké vstupy a středotlaké výstupy a relativné nízké průtoky plynu. Regulátory jsou používány pro transport a distribuci zemního plynu v plynovodních sítích. Provedení RTG 406 SB má vestavěný bezpečnostní rychlouzávěr. Technické parametry Hlavní parametry regulátoru RTG 406 jsou uvedeny v tab. 1. Tab. 1 Hlavní technické parametry Hlavní parametry RTG 406 / RTG 406 SB Dovolený tlak pro těleso P S [bar] 64 Vstupní tlak P e [bar] 0,5 64 Výstupní tlak P d [bar] 0,5 6 Třída přesnosti AC Up to 2,5 Třída uzavíracího tlaku SG Up to 10 Připojení závitové Impulzní připojení Impulzy G1 G1 (volitelně, G3/4 G3/4) G1/4 (volitelně, G3/8) Vnitřní nebo vnější Vestavěný pojistný ventil Volitelně (RTG 406 D; RTG 406 SB D) Průtokový součinitel KG Hmotnost [kg] RTG 406 RTG 406 M 73 RTG 406 SB 56 Pracovní teplota [ C] - 20 60 Teplota okolí [ C] - 30 80 (volitelně, -50 80) Označení shody RTG 406 RTG 406 M 5,5 RTG 406 SB 7,5 CE Konstrukční varianty regulátoru RTG 406 RTG 406 základní varianta má pouze regulační a redukční funkci; RTG 406 M jednoduchá varianta používán jako regulátor-monitor s vnějším impulzem a má funkci bezpečnostního zařízení (proti přetlaku); RTG 406 D vestavěný pojistný ventil (kontrolní) KPV ochrana proti přetlaku; RTG 406 SB vestavěný bezpečnostní rychlouzávěr bezpečnostní zařízení chrání proti nadměrnému stoupnutí nebo poklesu tlaku; RTG 406 D SB vestavěný kontrolní pojistný ventil i bezpečnostní rychlouzávěr. 2

Materiály RTG 406 Tab. 2 Materiály částí regulátoru RTG 406 Část Materiál Tělesa EN AW 6082T6 Sedlo AISI 316 Vřeteno Nerezová ocel Víka Fgn; EN AW 6082T6; S355J2 Kuželka NBR / PUR Membrána Pryž (NBR) s textilní vložkou O-kroužky Pryž (NBR) Vnitřní části Nerezová ocel, mosaz, aluminium Mazivo Molykote 55 Funkce regulátoru RTG 406 Podle obrázku 1: Regulátor RTG 406 je typu normálně otevřen - jestliže neprotéká žádný plyn, nastavovací pružina tlačí vřeteno s pístem do otevřené polohy. Je-li tlak ve vstupním potrubí, plyn vstupuje závitovým připojením tělesa (1) do spodní komory. Následně plyn protéká radiálními otvory pístu (4), podle vřetena mezi horní hranu pístu a kuželku (6) a přes otvor sedla (5) do výstupního připojení. Zvýšení tlaku ve výstupu je převedeno vnitřním impulzním potrubím (3) pod sestavu membrány (9). Jestliže tlak plynu pod membránou dosáhne nastavené hodnoty, síla vytvořená tlakem na membránu překoná nastavenou sílu pružiny (12) a posune píst (4) proti kuželce (6). Pohybu pístu (4) také napomáhá síla generovaná silou uzavírací pružiny (2). Následkem určité hodnoty výstupního tlaku se píst posune až na kuželku (6) a regulátor se uzavře. Po dosažení uzavíracího tlaku již výstupní tlak nestoupá ani při zvyšování vstupního tlaku do regulátoru. Nastane-li odběr plynu, výstupní tlak poklesne a nastavovací pružina (12) překoná sílu od nižšího tlaku na membránu. Píst (4) se posune a umožní průtok plynu do výstupního potrubí. Pohyb pístu je úměrný změně výstupního tlaku. Hodnota výstupního tlaku se nastaví pomocí nastavovacího šroubu (13). Nastavovací šroub je zakryt mechanizmem krytky (14). Otáčením šroubu po směru hodinových ručiček se tlak za regulátorem zvyšuje, otáčením proti se snižuje. Pro nastavení tlaku mimo rozsah nastavovací pružiny je třeba tuto pružinu vyměnit za odpovídající pružinu. Tabulka 3 uvádí pružiny pro příslušné rozsahy výstupních tlaků za regulátorem RTG 406. 3

Tab. 3 Nastavovací pružiny regulátoru RTG 406 Regulátor Kód pružiny Rozsah tlaků [bar] RTG 406 RTG 406 M RTG 406 SB 1450249 0,5 0,8 1450250 0,7 2 1450251 1,5 3,5 1450252 2,5 6 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Obr. 1 Funkční schéma regulátoru RTG 406 1. Těleso; 2. Uzavírací pružina; 3. Vnitřní impulz; 4. Píst; 5. Sedlo; 6. Kuželka; 7. Spodní vřeteno; 8. Horní vřeteno; 9. Sestava membrány; 10. Odvětrací hrdlo; 11. Pružina pojistného ventilu; 12. Nastavovací pružina; 13. Nastavovací mechanizmus; 14. Mechanizmus krytky U regulátorů RTG 406 D a RTG 406 SB D vybavených kontrolním pojistným ventilem tento ventil plyn odpouští a tím udržuje jeho tlak v případech, kdy dochází k jeho zvyšování např. z důvodů náhlého uzavření odběru plynu spotřebitelem, přítomnosti nečistot na těsnění kuželky nebo poškození těsnící hrany pístu apod. Jestliže výstupní tlak přestoupí určitou hodnotu danou předpětím pružiny (11), sestava membrány se posune po horní části vřetena, odpustí plyn nad membránu a přes odvětrací hrdlo do atmosféry. Doporučuje se odstranit odvětrací hrdlo (10) a pomocí šroubení připojit odvětrací potrubí s vnitřním průměrem větším než 8 mm. 4

Funkce regulátoru monitoru RTG 406 M Monitor regulátor je zabezpečovací zařízení pro následné zajištění výstupního provozního tlaku v případě, kdy výkonný regulátor zůstane při poruše trvale v otevřené poloze. Činnost monitoru RTG 406 M je stejná jako regulátoru RTG 406 pouze s tím rozdílem, že impulz (vnější) se odebírá za výkonným regulátorem. Při následném vzestupu výstupního tlaku převezme regulační funkci. Monitor pak reguluje výstupní tlak na vyšší tlakové úrovni (podle seřízení), než jaká byla při funkci výkonného regulátoru. Funkční schéma zapojení regulátorů je na obr. 2. Obr. 2 Funkční schéma sestavy monitor- regulátor Worker výkonný regulátor Funkce bezpečnostního rychlouzávěru SB 78 Funkce bezpečnostního rychlouzávěru (BR) je vysvětlena dle obrázku 3. Bezpečnostní rychlouzávěr je připevněn k tělesu regulátoru. V pracovní poloze je SB 78 normálně otevřený. Uzavřený bezpečnostní rychlouzávěr lze otevřít po uzavření uzavíracího ventilu za regulátorem následujícím způsobem. Odšroubuje se ochranná krytka (20), otočí se a našroubuje na horní konec vřetena (18). Pomalým povytažením víka se otevře průtok mezi kuželkou (4) bajpasu a sedlem (3) bajpasu. Po vyrovnání tlaku před a za BR lze vřeteno potáhnout do otevřené polohy rychlouzávěru. Regulovaný tlak proudí impulzním potrubím (8) do prostoru pod membránou (10) a působí na membránu (10). Jestliže regulovaný tlak překročí nastavenou hodnotu, sestava membrány (12) překoná sílu generovanou pružinou (16) pro stoupnutí a posune se. Kuličky (11) sestavy membrány (12) se uvolní a pružina (5) přesune vřeteno s hlavní kuželkou do sedla. O-kroužek (2) průtok mezi kuželkou a sedlem tělesa (1) utěsní. 5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Obr.3 Funkční schéma bezpečnostního rychlouzávěru SB 78 1. Těleso regulátoru; 2. O-kroužek; 3. Sedlo bajpasu; 4. Kuželka bajpasu; 5. Pružina; 6. Těleso BR; 7. Spodní vřeteno; 8. Připojení impulzu; 9. Pouzdro kuliček; 10. Membrána; 11. Kuličky; 12. Sestava membrány; 13. Horní víko; 14. Pouzdro pružin; 15. Pružina pro pokles; 16. Pružina pro stoupnutí; 17. Stavěcí šroub pro pokles; 18. Horní vřeteno; 19. Stavěcí šroub pro stoupnutí; 20. Ochranná krytka Jestliže regulovaný tlak poklesne pod nastavenou hodnotu, sestava membrány (12) se posune za působení pružiny (15) pro pokles. Kuličky uvolní vřeteno s kuželkou. Hodnoty nastavených tlaků se nastavují pomocí stavěcích šroubů (17 a 19). Otáčením šroubů ve směru hodinových ručiček se nastavené tlaky zvyšují a naopak. Pro nastavení tlaků mimo rozsahy dané vestavěnými pružinami je třeba pružiny vyměnit. Tabulka 4 přiřazuje rozsahy vypínacích tlaků nastavovacím pružinám. Tab. 4 Nastavovací pružiny pro bezpečnostní rychlouzávěr SB 78 Regulátor s vestavěným BR RTG 406 SB Pružiny pro pokles Pružiny pro stoupnutí Kód Rozsah tlaků [bar] Kód Rozsah tlaků [bar] 1450205 0,05 0,1 1450215 0,4 0,9 1450206 0,09 0,2 1450216 0,6 1,1 1450207 0,1 0,3 1450217 0,9 1,9 1450208 0,3 0,6 1450218 1,2 2,7 1450209 0,5 1,2 1450220 2,3 4,9 1450210 1,2 2,8 1450374 4 8 6

Výběr velikosti regulátoru tlaku EN 334 Regulátory tlaku plynu pro vstupní přetlak do 100 bar včetně Jestliže je regulátor určen pro zemní plyn, lze použít zjednodušené výpočty pro normální podmínky využitím průtokových koeficientů KG podle EN 334. Průtokový součinitel KG je vypočítán ze součinitele Cg a korekce podle hustoty zemního plynu. Výpočtové vztahy pro výpočet průtoku vychází z tlakových poměrů regulátoru při atmosférickém tlaku Pb=1,013 bar a hodnoty součinitele KG závislého na velikosti regulátoru. Pro podkritické podmínky: Platí: Pro nadkritické podmínky: Platí: Legenda: Q průtokové množství [Nm³/h]; Pu vstupní tlak [barg]; Pd výstupní tlak [barg]; Pb atmosférický tlak [bar]; KG průtokový součinitel pro zemní plyn. Pro správnou funkci regulátoru s vnitřním impulzem je třeba dodržet maximální rychlost plynu ve výstupním hrdle regulátoru (odkud je odebírán impulz) menší než 20 m/s. Pro větší rychlosti plynu se doporučuje použít regulátor s vnějším impulzem. U regulátoru s vnějším impulzem a vestavěným rychlouzávěrem musí být impulzy odebírány z potrubí za regulátorem z místa, kde rychlost proudění nepřesahuje 20 m/s. Rychlost proudění ve výstupním hrdle nebo potrubí lze vypočítat z následujícího vzorce: kde: V rychlost proudění plynu [m/s] Q průtočné množství [Sm 3 /h] Pd výstupní tlak [barg] DN vnitřní průměr [mm] 7

Vnější rozměry Obr. 4 Vnější rozměry RTG 406, RTG 406 SB 8

TOTALGAZ INDUSTRIE Nr. R.C.: J-22-3277/1994 CUI: RO6658553 IBAN: RO28BRDE240SV13842272400 B.R.D. G.S.G. Iaşi Şos. Păcurari, nr. 128, Iaşi, cod 700545, România Tel. : 0040-232-216.391(2) Fax : 0040-232-215.983 E-mail: office@totalgaz.ro Web: www.totalgaz.ro Certified management system CT 406-2010 Rev 01 04.12