160. výročí narození Zdenky Braunerové (str. 13) 4/2018. Dobrá věc se podařila (str. 15) Téma měsíce: doprava (str. 9 12)

Podobné dokumenty
Výstavba v Nádražní ulici (str )

ODRAZ slaví. 25 let MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 5/2016. Vladimír Vidim pojede pro Adélku (str. 15) Klíče od budoucnosti města (str.

Masopust (str )

MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 1/2016. Co přinesl rok 2015 (str. 8 9) Kulatá výročí 2016 (str ) Rok dotací (str. 13) Roztocký masopust (str.

POKUTOVÉ BLOKY. Samostatné oddělení 904 Správní činnosti Září 2012

NÁJEMNÍ SMLOUVA. uzavřená dle 2201 a násl. zákona č. 89/20/2 Sb., občanského zákoníku, ve zněnípozdě/šich předpisů

1/2019. Masopust se blíží. (str ) Osudové devítky (str. 11) Co přinesl minulý rok (str. 12) Program muzea (str. 20)

tel , DLE ROZDĚLOVNÍKU ROZHODNUTÍ stanoví územní opatření o stavební uzávěře.

6/2018. Nové autobusy na lince 340. (str. 18) Nejkrásnější písnička (str. 14) Francouzský zázrak zůstává v Roztokách (str. 23)

MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 3/2016

Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření USC DSO Kdyňsko, IC;O:

Číslo Usnesení ZM Datum jednání. Zodpovídá Termín Hlasování Ukonč. pan/paní STRANA 1

Datum jednání

Závěrečná zpráva o činnosti metanol v Ústeckém kraji

Představení společnosti COPRA spol. s r.o.

Škola v minulosti a v budoucnosti

Bude zima, bude mráz...

ZÁPIS Č. 6/2018. Stránka! j

Dotační programy pro obce Jihomoravského kraje

Půlstoletí města Roztoky

,,ZPRACOVÁNÍ ÚZEMNÍHO PLANU OBCE CHÝNE?

Gipsy.cz na Slavnostech pravého a levého břehu

MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 11/2016. Téma: doprava. (str. 8 12) Jasná pravidla (str. 6) Poklady se otevírají (str. 15)

3) [2 b.] Řidič při vjíždění na pozemní komunikaci z místa ležícího mimo pozemní komunikaci musí:

Tříkrálová Okoř po padesáté

Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření

Číslo Usnesení ZM Datum jednání. Zodpovídá Termín Hlasování Ukonč. pan/paní STRANA 1

Datum jednání. Jan Jakob Jan Jakob

Datum jednání. Jan Jakob Jan Jakob Jaroslav Drda Ing. Martin Štifter

STUDIE. SEVERNÍHO OBCHVATU MĚSTA PŘELOUČ silnice č. I/2

Mikuláš naděloval dětem u vánočního stromu města

,grajský ÚŘAD F"aLZEŇSKÉHO KRAJE ODBOR EKONOMICKY Dt#l FNÍ PŘEZKOUMÁVÁNÍ HOSPODAŘENÍ OBCÍ A KONTROLY

50. výročí sovětské okupace (str )

po posouzeni Vaši žádosti o připojení k distribuční soustavě č ze dne pro výše uvedené odběrné místo a instalované spotřebiče:

Datum jednání. Číslo UZM. Usnesení ZM. Zodpovídá Termín Hlasování STRANA 1

60 let muzea v Roztokách

Zápis ze dne

Program:, vl a a bud v PŘÍKLAD LKO A ĚŽ ZNOJMO. TR LALÉ ODSTRANĚNÍ LHKOSTI Z OBJEKTU. l g. l l l. ž l. Jsme. I l l l

ZADÁVACÍ KARTA CYKLOTRASY

u přívozu Roztoky - klecany MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 9/2017. Výstup na Řivnáč po jedenácté (str. 21) Polyfunkční dům pro SDH (str.

1) [2 b.] Je cyklista řidičem se všemi právy a povinnostmi účastníka provozu na pozemních komunikacích?

posudkem ve výši 21 %

Šetři kačky s Lítačkou v Tismi!

výst. :37691 /201 8/Ko MUCE 39886/2018 0SU Olga Kopřivová, Podskalská 19, Praha /

Společný dopravní systém pro Prahu a Středočeský kraj. Ing. Martin Jareš, Ph.D. ROPID

Letovice. Silnice I/43, II/365 a III/3744 Okružní křižovatka a přilehlé úseky. I/43 směr Svitavy

pro:čáslavka, Flek, Huk, Jakob, Jandík, ZM schvaluje rozpočtové opatření č. 33/2016 spočívající v navýšení příjmů v pol o Kč a

ZÁPIS č. 11/2015 ze zasedání Zastupitelstva města ze dne

PŘÍLOHA č. 8a) příruček pro žadatele a příjemce OP VaVpI. MONITOROVACÍ INDIKÁTORY v rámci prioritní osy 1

ZM schvaluje směnu části pozemku parc.č. o výměře m2 (díl,,b") za části pozemků parc.č.st. o výměře m2 (ciíl,,c")

2/2018. Masopust (str. 13) Třídím, třídíš, třídíme. Nové výstavní projekty (str. 19) Vítězný únor (str. 22)

Odbor : správy majetku dne : Název bodu jednání: Návrh na bezúplatný převod pozemků p. č. 4219/160 a p. č. 4219/161, oba v k. ú.

Mimoúrovňová dálniční křižovatka Malovanka a její okolí

Soukromá základní škola ERIZA, s.r.o., Mělník

Zastupitelstvo města Lysá nad Labem

Téma měsíce: Možné proměny lokality u přívozu MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 7 8/2016. Roztocký Drsoň (str. 18) Je to běh na dlouhou trať (str.

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA ROZHODNUTÍ

Komentář k Návrhu II. rozpočtového opatření

Doručeno: , :50:47. listy: 1 přílohy: O 1ist,přľloh: O

V Žalově by měla vyrůst nová škola

Usnesení, která byla přijata. ZM souhlasí, aby diskuse tvořila součást každého projednávaného bodu, a aby všechna hlasování byla veřejná.

Drobné úpravy v nočních linkách od

9.2.1 Náhodné pokusy, možné výsledky, jevy

Na základě výsledků zadávacího řízení pro veřejnou zakázku s názvem:,,obec CHÝNĚ -

Složení nového zastupitelstva:

INSTRUKCE NA PREZIDENTSKÝ VEČER NA JEŠTĚDU Hotel a restaurace Ještěd. Vážení účastníci kongresu, milé kolegyně, milí kolegové,

Zápis č. 7/2015. z veřejného zasedání Zastupitelstva obce D O B R Š Í N, konaného dne ,

9/2018. Roztočtí atleti se dočkali. (str. 38) Zmizelí obyvatelé (str. 12) Svatoludmilská pouť (str. 16) Design Lock (str. 31)

Nejstarších deset čísel v Roztokách (str )

ZÁPIS č. 11/2008 z jednání Rady města Hostivice konaného dne (od 17,00 hod. do 20,00 hod.)

Číslo 15/2009 Vyšlo

Vaše čj. (zn.): Naše čj.: Naše zn.: Vyřizuje: Telefon: Příloh/listů: R O Z H O D N U T Í

Beranových 65, Praha Letňany

Veřejnoprávní smlouva o poskytnutí dotace podle Programu pro poskytování dotací z rozpočtu Středočeského kraje

Lítejte svobodně po Praze a Středočeském kraji

TARIF PRAŽSKÉ INTEGROVANÉ DOPRAVY

Městský úřad Modřice nám. Svobody 92 V Modřicích dne Modřice

Pro : 6 Proti : 0 Zdržel se : 0. Usnesení č. 1 bylo schváleno

11/2018. Vánoční mini design market. (str. 19) Nové vedení města (str. 4) Výstava Karla Marxe (str. 18) Stolpersteine. (str. 15)

Výpis usnesení z 9.zasedání Zastupitelstva obce Topolany konaného dne v 18:00 hod. v zasedací místnosti obecního úřadu

Dopravní značky 4. část

5) [2 b.] Smíte jako řidič vozidla z výhledu v dané situaci vjet na tento železniční přejezd?

PŘÍLOHA č. 8b) příruček pro žadatele a příjemce OP VaVpI. MONITOROVACÍ INDIKÁTORY v rámci prioritní osy 2

Hradecké semafory otázky a odpovědi

Zpráva o činnosti Městské policie Třeboň za rok 2010

Ill. ukládá OW zařadit tento materiál do programu zasedání Zastupitelstva města Příbram dne

1 ROZMĚRY STĚN. 1.1 Délka vnější stěny. 1.2 Výška vnější stěny

Obecně závazná vyhláška č. 1/2018

C_E ZKUŠEBNÍ TEST PRO SKUPINU: C+E 1 z 7

50 % 337 km. Stavíme cyklostezky do práce i na výlet. V roce obdržel 15 žádostí o příspěvek na cyklostezky.

VEŘEJNÁ VYHLÁŠKA Opatření obecné povahy Stanovení místní úpravy provozu na pozemních komunikacích. stanovuje

Přednáška č. 9 AUTOBUSOVÁ NÁDRAŽÍ

Záhada levohradeckého kostela (str. 14) MĚSÍČNÍK ROZTOK A ŽALOVA 11/2017. Vzpomínky pamětníků (str. 20) Konec první České republiky (str.

Petr Šmíd, Petra Lukešová, Daniel Mourek. Plány mobility. Přínos pro podniky a instituce

Nařízení Města Kutná Hora č. 5 / 2011

Zápis ze zasedání Zastupitelstva obce Sadov konaného dne , od 17:00 hodin na OÚ Sadov

Smlouva o dílo. I. Smluvní strany. IT. Předmět smlouvy

Zápis z jednání dopravní komise konané dne na MÚ v Žatci. ing. Pešina, Happich, ing. Kafka, Janouš, ing. Dušek, Makuka

Základní škola Litultovice, příspěvková organizace DOPRAVNÍ VÝCHOVA. Projednáno a schváleno na pedagogické radě dne 1. září Schválila rada školy

Městský úřad Modřice nám. Svobody 92 V Modřicích dne Modřice

Transkript:

4/2018 160. výročí narození Zdenky Braunerové (str. 13) Téma měsíce: doprava (str. 9 12) Dobrá věc se podařia (str. 15) TJ Soko už se hrabe (str. 30)

V příjemném prostředí naší ukázkové zahrady u nás naeznete kompetní sortiment pro vaši zahradu, bakon i okenní parapet. Nabízíme zdravé a siné rostiny převážně od českých pěstiteů okrasné keře i stromy, baové rostiny, prostokořenné růže a ovocné dřeviny, trvaky a byinky, bakónové rostiny, sadbu zeeniny, sezónní cibuoviny a hízy, vodní rostiny... Samozřejmostí je nemaý výběr pomůcek potřebný k zahradničení substráty, dekorační obázky a drtě, hnojiva, ochranné a podpůrné prostředky, truhíky a květináče, zahradnické nářadí, semínka Rádi vám poradíme s výběrem rostin do jarních truhíků i do zahrady a povíme vám, jak se o ně správně starat. Nabízíme profesionání přístup, zájem a rady zkušených zahradníků. Přijďte se k nám inspirovat! JARNÍ UDÁLOSTI V ZAHRADĚ OD SOBOTY 21. DUBNA PRODEJNÍ VÝSTAVA SKALNIČEK Patříte k miovníkům skaniček? Nenechte si ujít naši tradiční prodejní výstavu! Skaničky jsou trvaky z horských obastí, které mají rády nepohodí. Víme, co potřebují a rádi vám poradíme s osázením vaší skaky či zahradní nádoby. OD SOBOTY 28. DUBNA PRODEJNÍ VÝSTAVA BYLINEK Máte rádi opravdovou vůni? Rádi vaříte? Chcete mít po ruce čerstvé byinky od jara až do podzimu? Tak neváhejte a přijďte k nám pro povinnou jarní výbavu a načerpejte informace, jak o byinky správně pečovat. Děti vezměte s sebou, vyzkouší si výrobu přírodní kosmetiky. WWW.TREES.CZ prodejnizahradatrees OTEVÍRACÍ DOBA ZAHRADNICTVÍ každý den 9 18 Trees, s.r.o. Únětická 146, 252 62 Statenice Černý Vů T: +420 220 970 790, E: cernyvu@trees.cz RYBÁRNA sobota 9 18 od 31. března

ÚVODEM OBSAH: ÚVODEM Duben, nepřijdem na buben J. Drda 3 INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty J. Jakob 4 Konzutační den pro občany města Roztok 4 Kidné jednání zastupitestva J. Drda 5 O čem jednaa únorová rada J. Jakob 5 Oznámení o patbách místních popatků a označování nádob 6 Označování nádob na odpady (popenic) 6 Příspěvek seniorům... M. Kainová 6 Co chystá náš savný a hučný soused T. Novotný 7 Vitání dětí v Roztokách I. Korunková 7 Z deníku Městské poicie Roztoky P. Vevera 8 TÉMA MĚSÍCE Doprava M. Přikry 9 MHD V. Cata 9 Nerespektování přednosti zprava v Roztokách J. Kašpar 10 Duben měsíc bezpečnosti E. Sodomová 11 Rekonstrukce průtahu městem je na dobré cestě Z. Richter 11 Cykostezka podé Vtavy J. Kubečka 12 HISTORIE MĚSTA Duben, nepřijdem na buben Havním tématem tohoto čísa je roztocká doprava z někoika úhů pohedu. Doznívají ovšem také ještě diskuse ke kapacitě zákadní škoy a k její budoucnosti. Zařazujeme samozřejmě i kritické ohasy, které nám došy. Odraz se vždycky vyznačova vekou otevřeností, na rozdí od mnoha jiných obecních tiskovin, soužících výučně k sebechváe momentáních vádců. V dnešní ryché době ovšem měsíčník nemůže stačit, takže havním médiem k vyjadřování názorů občanů je Facebook. Škoda jen, že cenou za rychost jsou často neověřené domněnky, myné informace a ukvapené soudy. V tomto číse o tom hezky píše pan Matas, sám častý uživate sociáních sítí. S přicházejícím jarem se také rozšiřuje kuturní nabídka. To se pozná pode toho, koik místa nám zabere kuturní kaendárium. A co my na městském úřadu? Ve zkratce: Chystáme se na GDPR. OSRM chrí desítky VZ, DÚ, DSP a každý týden absovuje někoik KD. Jednáme o průtahu městem s KÚSK, chystáme nový ÚP a někoik RP. Máme probém s DPH na OF, zkompikovaný navíc situací, že vedoucí je v PN, takže vůbec nevíme, jak zvádneme kontrou z KÚ. OKVM chystá podkady pro RM a ZM. Setrvae živo je v DPS, ae OVSV děá, co může. Ještě že se nás netýká EET. Takže ačkoi je duben, nepřijdem na buben. Jarosav Drda Zdenka Braunerová koem roku 1890 Osmičková výročí roku 2018 S. Booňský 13 Bojovai za vast Josef Petruška P. Buchtee 14 NÁZORY A KOMENTÁŘE Dobrá věc se podařia V. Drdová 15 Mít, či nemít škoní pavion? S. Booňský 15 Roztocké ithium M. Hadraba 16 Škoa V. Cata 17 Posední zvonění J. Huk 18 Je poskytnutí kompostérů občanům v Roztokách opravdu zbytečné? M. Štifter 18 Práskači a Půnoční kráovství R. Jandík 19 Obavy o demokracii? B. Štíbr 19 DUBEN 2018 Svatá prostoto, kdyby to byo tak jednoduché T. Novotný 20 Facebook města Roztoky dobrý suha, špatný pán M. Matas 20 Jak ZTOHOVEN? L. Bažejová 21 SOUKROMÁ INZERCE ŽIVOT VE MĚSTĚ 20 Kurz první pomoci u dětí P. Kazdová 22 Jarní ocenění pro Studio Po špičkách 22 Stroering cvičení nejen maminek s dětmi venku P. Kazdová 23 Aktuání informace ze ZO SPCCH Roztoky V. Drdová 23 Zájezdy ZO SPCCH Roztoky v roce 2018 J. Pařízková 23 Zdravý životní sty V. Drdová 24 KULTURA Apríový čas ve Středočeském muzeu v Roztokách I. Ježková 25 Městská knihovna informuje M. Špaček 26 Kuturní kaendárium duben květen 27 Veikonoční koncert v Husově sboru J. Kučerová 27 ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko V. Zeenková 28 Jaro v Havíčkově H. Fiaová 29 SPORT TJ Soko Roztoky už se hrabe... M. Matas 30 Muži bronzoví, ženy v TOP 6 M. Matas 30 O tenise J. Šrámek 30 26. duben 2018 Pietní vzpomínka na oběti transportu smrti v 11.00 na Levém Hradci, v 11.45 na náměstí 5. května, ve 12.00 na nádraží. V 16.30 vernisáž výstavy Příběhy Tichého údoí v zahradě Braunerova mýna v Riegrově uici čp. 5. periodický tisk územně samosprávného ceku Vychází 11x ročně. Místo vydávání Roztoky. Odraz č. 4/2018 vyše dne 13. 4. 2018 Uzávěrka příštího čísa dne 26. 4. 2018 Evidenční číso MKČR E 13632 Vydává město Roztoky, nám. 5. května 2, 252 63 Roztoky IČO 00241610 Adresa redakce: Odraz, nám. 5. května 2, 252 63 Roztoky e mai: mu@roztoky.cz, www.roztoky.cz Odpovědný a technický redaktor: Jarosav Drda (drda@roztoky.cz) Redakční rada: Eva Frindtová předsedkyně, Micha Přikry místopředseda, Stanisav Booňský, Jarosav Huk, Marcea Jungwirthová, Vít Cata, Matěj Ivan Sazba: Bogdan Tkaczyk Tisk: dot. Design Studio, s. r. o., České Budějovice Nákad 3900 výtisků Fotografie na tituní straně: archiv Stanisava Booňského Přebírání obsahu jinými periodiky a servery se řídí autorským zákonem. Přebírání označených příspěvků je zapovězeno. 3

INFORMACE Z RADNICE Sovo starosty Vážení spouobčané, osavii jsme Veikonoce a konečně přišo jaro a krásné počasí. Těším se, až se naše město po zimě zase zazeená. Přijímání prvňáčků Předně bych chtě ubezpečit rodiče budoucích prvňáčků, že všechny jejich děti budou do zákadní škoy přijaty. Z kapacitních důvodů (a po rozhodnutí zastupitestva nestavět čtyřtřídku) bude muset být využita k výuce škoní družina. Nebyo vyoučeno, že se dostaneme do koize dvou hůt: zápis o zvýšení kapacity škoy o prostory družiny do rejstříku ško a zákonem daná hůta, do kdy musí o přijetí prvňáčků rozhodnout paní řediteka. Hrozio, že navýšená kapacita v rejstříku bude zapsaná později, než proběhnou zápisy, a proto by v takovém případě bya nezbytná spoupráce některých rodičů. O podrobnostech Vás informovaa místostarostka Šancarová. V tuto chvíi ae již je kapacita v rejstříku ško zapsaná, a proto zápisy do prvních tříd proběhnou naprosto standardním způsobem. Všichni prvňáčci (s výjimkou řádných odkadů) budou přijati, přerušování zápisu, natož osování nebude potřeba. Přístavba jídeny a družina Na éto jsme pánovai přístavbu škoní jídeny, která bya situovaná směrem k uici 17. istopadu. Po rozhodnutí zastupitestva nestavět čtyřtřídku jsem se poradi s projektantem této přístavby, zda by nebyo možné stavbu rozšířit o jedno patro a díky tomu rozšířit kapacitu prostor družiny. Pan projektant navrh změnit umístění přístavby směrem do stávajícího parkoviště 4 Konzutační den pro občany města Roztok s vedoucí odděení důchodů OSSZ Praha-západ pí Michaeou Průšovou Odbor vnitřních a sociáních věcí MěÚ Roztoky oznamuje, že ve středu 30. května 2018 v době od 8.00 do 12.00 hod. bude přítomna v zasedací místnosti radnice paní Michaea Průšová, vedoucí odděení důchodů OSSZ Praha-západ. Paní Průšová bude připravena s vámi konzutovat vaše probémy a otázky týkající se důchodového zabezpečení. Těšíme se na vaši návštěvu. Odd.sociání a DPS OVSV MÚ Roztoky v areáu škoy u křižovatky uic Havíčkova a 17. istopadu. Stavba se sice o nějaký měsíc protáhne, ae díky této změně získáme navíc dvě hezké učebny a kabinet v prostorách družiny. Jsem rád, že tento nápad podpořia paní řediteka škoy i přísušné komise a nakonec schváia rada města. Pozemek pro novou škou v Žaově a těocvična V době, kdy budete číst tyto řádky, budou již pozemky nezbytné pro toik očekávanou stavbu nové budovy zákadní škoy v Žaově ve vastnictví města. V příštích týdnech budou na tomto pozemku odstraňovány dosavadní stavby a asfatové a betonové pochy, aby by pozemek přichystán pro násedující stavbu škoy. Pracovní skupina pro stavbu této škoy před časem nadefinovaa požadavky na budoucí těocvičnu, která bude stát vede škoy směrem k Přemysovské uici místo původně pánovaného hřiště. V tuto chvíi máme zpracovanou studii těocvičny a zpracovává se projektová dokumentace. Havní sá bude mít nadstandardní rozměry 28 x 15 metrů a odpovídající zázemí. Těocvična bude se škoou propojena nadzemním krčkem. Zamítnutá čtyřtřídka Musím se stručně vrátit k rozhodnutí zastupitestva o tom, že se prozatím nebude stavět čtyřtřídka na škoním pozemku vede trafačky. Tato udáost vyvoaa zejména mezi zastupitei mimořádný autorský zájem na stránkách Odrazu, až se z toho minue stao téma měsíce. Předpokádám, že to bude pokračovat i v tomto vydání. Rozhodně nechci téma zehčovat, ba naopak. Dodnes jsem přesvědčen, že to nebyo správné rozhodnutí, ae vůi zastupitestva respektuji a ihned jsem zača hedat aternativní možnosti, jak situaci s kapacitou škoy zepšit (třeba přístavba družiny). Inu komunání voby se bíží a předvoební kampaň již začaa. K ceé kauze se výhradně věcně vyjádřím v příštím číse Odrazu, kdy bude k dispozici aktuání demografická studie. Ještě si dovoím poznámku, protože někteří opoziční koegové v minuém číse psai o tom, jak se jim podařio zachránit škoní zahradu. Ten pozemek u trafačky ovšem pro škou nezachránii oni, ae já. Kdybych nedojedna odkup tohoto pozemku městem, tak tam moho být za pár měsíců staveniště a postavena nějaká komerčně využívaná budova a o diskusích o tom, zda je epší pozemek využít pro stavbu čtyřtřídky, kontejnerové budovy či jako zahradu, bychom si mohi nechat jen zdát. Nové škoky od září V těchto dnech se dokončuje stavba dvou nových škokových tříd v Paackého uici (jedna nová třída tam již stojí). S okoními sousedy má město uzavřené memorandum o tom, že zde budou pouze dvě třídy, proto je paní řediteka MŠ Spěšného osovia, zda by nebyi tak askaví a nedovoii v tomto prostoru všechny tři třídy. Drtivá většina sousedů s tím souhasia a já jim za jejich vekorysost a pozitivní přístup moc děkuji a vemi si toho vážím. Věřím, že i zbývající jednotivci se k souhasu připojí tak, aby byo možné s těmito místy pro děti počítat již v době přijímacího řízení. Až jednou škokový boom opadne, měa by to být v první řadě právě tato okaita, kde se budoucí provoz zmírní. Práce čie pokračují i na budově škoky za úřadem. Vše nasvědčuje tomu, že by i tento objekt moha od září škoka a naše děti využívat. Stavba by měa být dokončena v příštích měsících. Na místa do této škoky bude vypsáno dodatečné přijímací řízení, o kterém vás budeme zavčas informovat. Popach s trhavinou Zažii jsme popach a manévry poté, kdy jeden občan dones podezřeý baíček na sužebnu městské poicie. Ta ihned povoaa pyrotechniky. Není vyoučeno, že obsah baíčku by skutečnou trhavinou, ae bezprostřední nebezpečí výbuchu nehrozio. Po někoika hodinách by podezřeý předmět profesionáně odvezen z našeho města. Po nabyté zkušenosti si vás ovšem dovoím požádat: Pokud byste kdekoi naši nějaký předmět či baíček a měi byste podezření, že se může jednat o trhavinu, v žádném případě s ním jakkoi nemanipuujte a ihned přivoejte městskou či státní poicii, případně hasiče. Děkuji vám, jde o bezpečí vaše i nás všech. S přáním krásných jarních dnů Jan Jakob starosta města Roztoky ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

INFORMACE Z RADNICE Kidné jednání zastupitestva Nebývae ryché a hadké byo jednání zastupitestva města ve středu 28. března. Nejspíš proto, že na programu tentokrát neby žádný vyoženě kontroverzní bod. Zastupitestvo nejprve vzao na vědomí stav pnění svých usnesení a projednao zprávu o činnosti městské poicie. Zastupiteé se zajímai o stav vyšetřování náezu výbušniny ve městě, ae vzhedem k informačnímu embargu ze strany Poicie ČR nemoh vedoucí strážník jejich zvědavost uspokojit. Zopakova jenom, že naezené zařízení neznamenao bezprostřední nebezpečí, ae zároveň že apeuje na občany, aby v případě podobného náezu s předměty nemanipuovai, nechai je na místě a přivoai poicii. Bya schváena dvě rozpočtová opatření. Město přispěje částkou 20 000 Kč na opravu sochy Ježíše Krista na Husově náměstí. Podstatně větší částku (400 000 Kč) pak zastupiteé uvonii pro automatizaci výpůjčního systému v městské knihovně. Ani na březnovém zastupitestvu nechyběo téma škoství. Paní místostarostka přednesa vemi stručnou informaci k provozním nákadům uvažované kontejnerové škoy a zastupitestvo jí uožio zajistit konkrétní odborný odhad. Zastupiteé vzai na vědomí informaci, že případná půdní vestavba v budově zákadní škoy by bya vemi obtížná a nákadná, nicméně nechá ceou probematiku znovu posoudit. Posedním bodem škoského boku byo schváení dodatku ke zřizovací istině zákadní škoy v souvisosti s uděením čestného názvu Zákadní škoa Zdenky Braunerové. Násedně zastupitestvo jednao o dvou právních dokumentech. Je připraven návrh obecně závazné vyhášky o místním popatku za zhodnocení stavebního pozemku možností připojení na stavbu vodovodu a kanaizace. To by měo do budoucna městu pomoci financovat budování nových vodovodních a kanaizačních řadů. Drobného upřesnění se pak dočkaa vyháška o ochraně nočního kidu, a to v termínech akcí, které mají povoeny výjimku. V boku věnovaném městskému majetku nejprve zastupiteé odhasovai směnu pozemků v prostoru STK v Příepské uici, projednai přehed pronájmů nebytových prostor a schváii smouvu o věcném břemeni pro vedení optických kabeů v uicích Paackého a Piařově. Zrušen by záměr prodeje pozemku pod uicí Nad Vinicemi. V závěru zasedání zastupiteé vzai na vědomí informace o mimosoudním vyrovnání v případě úrazu na městském chodníku, o přípravě reguačních pánů a o jednání s Letištěm Praha. Občan, který se ve 20 hodin přiše podívat na jednání zastupitestva, si tak vysech už jenom závěrečné rozoučení. Jarosav Drda O čem jednaa únorová rada V půi března projednaa rada města téměř čtyřicet bodů. Výběrová řízení I březnové jednání rady města se neso zejména v duchu schvaování výběrových řízení. Úspěšně se podařio vysoutěžit rekonstrukci kuchyně v mateřské škoe Spěšného, která proběhne v průběhu prázdnin. By vybrán i dodavate vnitřního vybavení budoucích nových tříd škoek. Výběrové řízení na modernizaci informačního systému města byo úspěšné z pooviny. Zatímco databázové systémy, úřední deska či hardware se podařio úspěšně vysoutěžit, systém na projektové řízení a hasovací zařízení nikoi. Modernizace je z veké části financována z dotace. Po přesoutěžení se nám povedo vybrat projektanty, kteří budou navrhovat cykostezku přes povodňový va. Vybrai jsme i architekty, kteří zajistí zpracování územních studií pro okaity Soníky a Potoky Levý Hradec. Bohuže neúspěšní jsme byi v případě soutěže na postavení nového přístřešku u přívozu. Tuto soutěž musíme zopakovat. Sužby spojené s ikvidací nebezpečného odpadu bude i nadáe zajišťovat FCC Regios, a. s. DUBEN 2018 V neposední řadě rada schváia výjimku ze směrnice z důvodu časové úspory a mimořádně výhodné ceny pro zhotovení projektové dokumentace spoečné infrastruktury nezbytné pro výstavbu nové škoy v Žaově. Zákadní škoa Rada se důkadně věnovaa škoské probematice. Předně pak formánímu postupu při přijímání budoucích prvňáčků. Díky souběhu někoika hůt je formání proces poněkud kompikovaný. Všichni prvňáčci budou do škoy přijati. Rada souhasia s mým návrhem, aby bya upravena projektová dokumentace na rozšíření škoní jídeny tak, aby se zároveň rozšířia i o patro výš kapacita škoní družiny o dvě učebny. Rada odsouhasia příspěvek města na dopravu žáků na pavání. Dáe zadaa prověření možnosti umístění provizorní kontejnerové stavby čtyř tříd. Věci majetkové Projekt průtahu městem je v tuto chvíi ve fázi schvaování územního rozhodnutí. Proto rada města odsouhasia záměr na rekonstrukci průtahu městem s dvěma drobnými podmínkami. By odsouhasen dodatek k nájemní smouvě se sdružením Roztoč na prostor za městskou knihovnou, aby by umožněn přístup do nové škoky za úřadem. Rada se dáe zabývaa přehedem pronajatých nebytových prostor města, možností prodeje jedné předzahrádky, schváením pronájmu městského bytu 1+1 a možnostmi pronájmu pozemků autoškoám. Život ve městě Rada rozhoda o drobné finanční podpoře opravy sochy Ježíše Krista u Husova sboru a vernisáže výstavy v muzeu o Zdence Braunerové. Rada dáe zaštítia etošní konání beších trhů. Rada podpořia spoupráci se spokem Ke kořenům s ohedem na zajištění provozu pietního místa na Levém Hradci. Rada se tradičně věnovaa zápisům z komisí (tentokrát se jednao o komisi stavební, sociání, škoskou a redakční radu Odrazu). Jan Jakob starosta města Roztoky 5

INFORMACE Z RADNICE Oznámení o patbách místních popatků a označování nádob Vážení spouobčané, Městský úřad Roztoky tímto způsobem upozorňuje na spatnost místních popatků na rok 2018 a sděuje informace potřebné k uskutečnění patby místních popatků a označení odpadových nádob na směsný komunání odpad. Dne 30. 4. 2018 končí spatnost popatků za psy na rok 2018. Popatek za jednoho psa na rok 2018 je ve výši 200 Kč a 100 Kč na jednoho psa, jehož držite pobírá starobní důchod, který je jeho jediným zdrojem příjmu. Popatek za psa se patí od věku tří měsíců psa, povinnost přihásit psa je do 15 dnů od pořízení. Dne 31. 5. 2018 končí spatnost popatku za svoz odpadů na rok 2018. Popatek za svoz odpadů má povinnost hradit každý občan do 75 et s trvaým pobytem na území obce. Dáe cizinci s pobytem na území obce a osoby mající ve vastnictví nemovitost, ve které není nikdo trvae hášen. Popatek na rok 2018 je ve výši 600 Kč na osobu. Od popatku je osvobozeno třetí a každé daší nezetié dítě v rodině a dáe se částečně osvobozuje od popatku občan, který se více než 6 měsíců zdržuje mimo území města a spňuje podmínky pro osvobození de vyhášky č. 4/2017 města Roztoky. Od popatků je možné osvobodit i občana, který prokáže, že popatek za svoz odpadů hradí v místě přechodného bydiště, a podá si žádost o osvobození. Popatky je možné hradit hotově v pokadně městského úřadu v době pokadních hodin, nebo převodem na účet. Pokadní hodiny: ponděí 8.00 18.00 úterý 8.00 12.00 středa 8.00 18.00 čtvrtek 8.00 12.00 pátek 8.00 12.00 Číso účtu je: 19-0388041369/0800, Česká spořitena, pobočka Roztoky. Při patbě na účet je třeba vždy uvádět variabiní symbo, aby byo možné patbu identifikovat. U pateb za odpady je variabiním symboem číso popisné, rok, měsíc a den narození (příkad: datum narození 6. 12. 1951 a číso popisné 78 variabiní symbo bude 0078511206). V případě, že budete hradit popatek za více osob jedním příkazem, do poznámky pro příjemce vždy uvádějte jména všech osob, za které popatek hradíte. Označování nádob na odpady (popenic) Dnem 31. 5. 2018 končí svoz popenic (kontejnerů) označených náepkou s rokem 2017. Od 1. 6. 2018 budou vyváženy pouze popenice označené náepkou s rokem 2018. Náepky budou vydávány pokadnou MÚ (při patbě v hotovosti) nebo na odboru financí (při patbě převodem). Pro urychení procesu kontroy úhrady popatku prosím vezměte s sebou dokad o zapacení. Náepky je potřeba si vyzvednout osobně, případně je možné si požádat o její zasání poštou. O zasání náepky je možné požádat teefonicky na čísech: 220 400 237, 220 400 219 nebo 220 400 239. Náepkou musí být označeny všechny nádoby, které mají být vyváženy, vyjma nádob na bioodpad. Povinnost označit nádobu náepkou patí i pro osoby osvobozené od popatku. Zaměstnanci svozové firmy budou zároveň kontroovat obsah popenic a popenice s nevhodným odpadem nebudou vyváženy. V případě jakýchkoi dotazů týkajících se místních popatků můžete kontaktovat odbor financí na teefonních čísech: 220 400 235, 220 400 237 nebo 220 400 239. Pro dotazy týkající se svozu odpadů můžete kontaktovat Ing. Zemana na teefonním číse 220 400 217. Příspěvek seniorům starším 65 et a občanům, držiteům průkazu ZTP a ZTP/P s trvaým pobytem v Roztokách na dopravu k ékaři MěÚ Roztoky připomíná všem seniorům starším 65 et s trvaým pobytem v Roztokách a držiteům průkazu pro zdravotně postižené bez ohedu na věk, že si mohou na MěÚ požádat o příspěvek na dopravu k ékaři a do ékárny po Roztokách nebo do Prahy, Vekých Příep a zpět. K dopravě ze využít jakoukoi taxisužbu, včetně dopravní sužby pro handicapované. Výše finančního příspěvku : n na jednu jízdu k ékaři a do ékárny po Roztokách 50 Kč (k ékaři a zpět cekem 100 Kč) n na jednu jízdu k ékaři do Prahy, Vekých Příep 100 Kč (zpět z Prahy, Vekých Příep daších 100 Kč) n držiteé ZTP na jednu jízdu po Roztokách k ékaři a do ékárny ve výši 100 Kč (k ékaři a zpět cekem 200 Kč) Příspěvek bude propacen po předožení origináu dokadu o zapacení dopravy (je možné předožit najednou více nastřádaných účtenek) a vypnění žádosti. Účtenky je možné předat osobně nebo prostřednictvím bízké osoby na Městský úřad Roztoky na odd. sociání a DPS pí Kainové (te. 220 400 228, mobi 733 123 658) nebo pí Kocourkové (te. 220 400 229, mobi 734 446 118). Tyto pracovnice násedně zajistí výpatu příspěvku seniorovi v pokadně úřadu nebo na uvedený účet. V případě, že má žadate sníženou pohybivost, nemůže sám nebo prostřednictvím bízkých či známých osob předožit dokady na MÚ, prosím kontaktujte výše uvedené pracovnice, které po dohodě zajistí sepsání žádosti a reaizaci výpaty příspěvku. Dopravní sužby pro handicapované n HANDICAP TRANSPORT, www.handicap-transport.cz Karínské nám. 12, Praha 8 převoz osob ZTP/P a ZTP, te. 602 267 040 Po Čt 7.00 16.00 hodin, Pá 7.00 15.00 hodin, e-mai: autodoprava.popear@centrum.cz n POHODA TRANSPORT, www.pohodatransport.cz Družstevní 951, Hostivice Objednávky se přijímají 3 až 4 dny předem v době od 7.00 do 17.00 hodin ponděí pátek na dispečinku, te. 774 888 085 nebo e-mai: info@pohodatransport.cz M. Kainová, odd. sociání a DPS OVSV 6 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

INFORMACE Z RADNICE Co chystá náš savný a hučný soused Zkraje března jsem absovova za naši obec jednu ze schůzek k probematice etového provozu. Bya to schůzka mimořádná a představení etiště na ní informovai víc než desítku zástupců obcí o investičních i provozních výhedech pražského Letiště Vácava Hava pro horizont nejbižších desetietí. Nechyběa ani rekapituace: v oňském roce přepravio etiště patnáct miionů cestujících, což je oproti roku předcházejícímu desetiprocentní nárůst. Letiště zaznamenao cca 150 000 eteckých pohybů. Evropský růst v tomto parametru činí 2,5 až 3,7 procenta, naše etiště se bíží horní hranici rozpětí. Zajímavou informací byo, že pode údajů na schůzce přednesených využijí ročně eteckých sužeb na tři miiony Čechů. Co etiště v douhodobém výhedu pánuje? Šest stovek nových parkovacích míst a epší zastávky hromadné dopravy. Víc odbavovacích přepážek, včetně přepážek kompet samoobsužných, pro samoodbavení i se zavazady. Zvětšit by se mě prostor pasové kontroy, modernizace dojdou i karusey na třídění zavazade. Nejvýznamnější změnou bude nový terminá. V současnosti LVH rozjíždí studie, během sedmi et by měa být stavba hotova. S tím souvisí daší výstavba v areáu etiště, napříkad hangáry a parkoviště. Zepšit by se měa průjezdnost a přehednost systému parkování, která dnes návštěvníky etiště trápí. V roce 2019 rozhodne vedení etiště o reaizaci daší paraení dráhy. Ta by pak měa být zbudována do roku 2025. Vemi zajímavý a pro Českou repubiku nijak ichotivý je koáč procentního rozděení způsobu, jakým se pasažéři dnes dostávají na etiště. Jen 21 procent jich využívá městskou hromadnou dopravu, totiž autobusy. 49 procent přijíždí individuáně, 30 procent odvážně využívá taxisužbu. Vakové spojení je prý síbeno (všemi odpovědnými, tedy Prahou, Středočeským krajem etc. etc.) do roku 2028. Nu, byo by to pěkné, ae Až bude výstavba vaku na etiště potvrzena, jsou jeho představení připraveni ve spoupráci s Metroprojektem zbudovat nádraží. Radostnou drobností je pánované vyepšení vyhídky v Kněževsi. Té by se nadšení pozorovateé vzdušných obrů měi dočkat už v roce 2020. Nadějná vyhídka! Zajímao mne samozřejmě havně to, jak se náš prosuý, ae žebohu zcea nepřesechnutený soused bude nadáe vyrovnávat s obtěžující hučností. Naše obec sice není v nejkrizovějším hukovém pásmu (a měření zadané naším městem na konci éta potvrdio, že hučnost u nás dosahuje podměrečných imitů), ae huk etecké dopravy nás obtěžuje a vadí nám. Novinkou byo konstatování, že etiště zavádí vyšší hukové popatky. Za noční ety zapatí jednotivé dopravní spoečnosti víc a vedení LVH si od toho sibuje jejich snížení. Letiště Vácava Hava uvažuje i o jiném omezení nočních etů, o zavedení tzv. pásem kidu. V praxi by to moho vypadat tak, že v určitou dobu (napříkad od půnoci do páté ranní) by etada nesměa état vůbec. Je ae jasné, že o to víc by hřměa před touto pauzou i po ní. Jde zatím jen o úvahy, to náš hostite p. Paveec zdůrazni. Osobně to nicméně považuji za drobně optimistický posun a věřím, že i naše kritika směrem k LVH přispěa k tomu, že omezení nočních etů nespojuje již etiště striktně pouze s časově vzdáeným vybudováním daší dráhy. Ta bude podmíněna (pode stáe opakovaných ujištění) striktním zákazem nočních etů. Pro korektnost je třeba dodat, že se LVH snaží kompenzovat hučné sousedství pravidenými granty. Roztoky jsou jejich příjemcem už řadu et. O využití peněz rozhoduje zastupitestvo, které je většinou investuje do vyepšení infrastruktury. Část prostředků používají roztocké spoky, více než statisícová injekce ša v upynuém kaendářním roce také do zákadní škoy na podporu zahraničních výjezdů dětí a na odměny pro ektory cizího jazyka. Rozděovaná částka se řídí pode počtu pohybů etade na etišti. S rostoucími nároky na hukový (ne)komfort by byo možná na místě bavit se o jejím navýšení. Pokus, který jsem s vědomím městské rady učini předminuý rok, totiž aby byy vyčeněny daší prostředky a určeny na protihukovou izoaci (zejména okna) v té části Roztok, která trpí nejvíce, etiště odmíto. Zcea jistě má ae cenu pokoušet se znovu, na tom jsem se shod napříkad se starostou sousedního Suchdoa panem Hejem. Tomáš Novotný místostarosta Vitání dětí v Roztokách Vážení rodiče, dne 17. 5. 2018 se pod záštitou starosty města Roztok uskuteční savnostní akt vítání dětí, které se narodiy v období od 1. července 2017 do 31. prosince 2017. Máte-i zájem, aby vaše děťátko byo v tento den přivítáno mezi občany města Roztok, sděte prosím jméno a příjmení dítěte, datum jeho narození a vaši adresu na Městský úřad Roztoky, a to buď e-maiem na adresu korunkova@roztoky.cz, osobně u paní Korunkové, nebo teefonicky na číse 220 400 226, a to nejpozději do 30. 4. 2018. Pozvánka s uvedením místa a času konání bude včas zasána. Podmínkou savnostního přivítání je trvaý pobyt dítěte v našem městě. Ivana Korunková matrika DUBEN 2018 7

INFORMACE Z RADNICE Z deníku Městské poicie Roztoky V této rubrice bychom rádi občany Roztok informovai o činnosti Městské poicie Roztoky, a to za období od 1. 3. do 28. 3. 2018: n Dne 5. 3. oznámen náez neznámé podezřeé átky na parkovišti v uici Houchova, kterou dones oznamovate na MP Roztoky neznámá podezřeá átka zajištěna, vyrozuměna PČR, na místo hídka PČR Libčice, pyrotechnická sužba, která si převzaa neznámou podezřeou átku, na místo též hasičský záchranný sbor a výjezdová skupina SKPV PČR Praha- venkov, která si věc na místě převzaa jako podezření z trestného činu. n Dne 6. 3. ve schránce důvěry MP Roztoky naezena žákovská průkazka na MHD zjištěn majite, kterému bya naezená průkazka předána, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. n Dne 7. 3. oznámeno podvodné jednání neznámého muže při sjednání práce na pozemku domu v uici Vácavská, kdy podezřeá osoba si do zástavy za provedení práce vzaa finanční hotovost a věci, síbenou dojednanou práci neproveda a finanční hotovost ani věci nevrátia vzhedem k výši způsobené škody předáno PČR Libčice. n Dne 7. 3. oznámeno v nočních hodinách, že v uici Puchmajerova po pozemku domu běhá cizí neznámá osoba výjezd na místo, zajištěna podezřeá osoba cizí státní přísušnosti, bez dokadů totožnosti, v podnapiém stavu, která odmítaa s hídkou komunikovat, na místo přivoána hídka PČR Libčice, jež si na místě podezřeou osobu převzaa. n Dne 8. 3. oznámen náez dronu na pozemku domu v uici Komenského naezený dron uožen na MP Roztoky, v násedujících dnech zjištěn majite, kterému by naezený dron předán, majite by touto cestou chtě poděkovat poctivému náezci. n Dne 10. 3. oznámeno ujetí vozida bez zapacení od benzinové čerpací stanice MOL v Příepské uici provedeným šetřením zjištěna registrační značka vozida, jehož řidič po natankování paiva s vozidem odje, aniž by uhradi částku za natankované paivo, věc kvaifikována jako podezření z přestupku proti majetku, v evidenci vozide zjištěn provozovate vozida, násedně na BČS dužnou částku uhradi. n Dne 10. 3. oznámen náez finanční částky na Tyršově náměstí (vede restaurace hoteu Academic), kterou dones oznamovate na MP Roztoky naezená finanční částka uožena na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky. 8 n Dne 13. 3. ve schránce důvěry MP Roztoky naezen poškozený OP zasán na přísušný správní orgán. n Dne 14. 3. oznámen náez peněženky s dokady a finanční částkou na parkovišti u Tesca v Lidické uici naezená peněženka uožena na MP Roztoky, zjištěna a vyrozuměna majiteka, které bya peněženka předána, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne 15. 3. oznámeno potrhání ovcí v ohradě na pozemku v místě Pod Řivnáčem neznámými touavými psy výjezd na místo, zadokumentováno, provedeno šetření, šetřeno jako podezření z přestupku, v násedujících dnech zjištěni tito psi a jejich majiteé (psi pocházejí z obce Černý Vů), došo k finančnímu vyrovnání mezi majitei psů a majitei ovcí, přestupek vyřešen uožením bokové pokuty na místě. n Dne 15. 3. oznámeno podezření ze schvánosti, kterého se dopustia podezřeá osoba vůči oznamovatei ve spoečných prostorách bytového domu v uici Braunerova šetřeno jako podezření z přestupku proti občanskému soužití. n Dne 15. 3. oznámeno odcizení mobiního teefonu Huawei P10 Lite z kabeky poškozené v době vystupování oznamovateky z autobusu PID v autobusové zastávce Tyršovo náměstí předáno PČR Libčice. n Dne 18. 3. oznámen náez Lítačky v uici 17. istopadu naezená Lítačka uožena na MP Roztoky, násedujícího dne předána majitece, majiteka by touto cestou chtěa poděkovat poctivému náezci. n Dne 19. 3. oznámen náez dětské kooběžky v uici Nádražní naezená kooběžka uožena na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky. n Dne 21. 3. oznámen voně pobíhající pes v uici Nádražní proveden odchyt psa, pes umístěn do záchytného kotce MP Roztoky, zjištěn majite, kterému by ještě téhož dne pes v pořádku vydán, přestupek vyřešen uožením pokuty na místě v příkazním řízení. n Dne 22. 3. oznámen mrtvý bažant u bytového domu v Chečického uici mrtvý bažant z místa odstraněn a předán čenu mysiveckého sdružení. n Dne 22. 3. oznámena těžce zraněná cizí kočka v domě v uici Puchmajerova těžce zraněná kočka předána k odbornému ošetření MVDr. Šavrdovi, na místo i pracovnice Sdružení na ochranu zvířat v krajní nouzi. n Dne 24. 3. oznámen náez svazku kíčů od vozida tov. zn. Škoda v uici Masarykova naezené kíče uoženy na MP Roztoky, zveřejněno na webových stránkách MP Roztoky, města Roztoky. n Dne 25. 3. oznámeno, že v uici Rýznerova je na okraji komunikace uhynuá kočka tato odstraněna z komunikace, bude předána MVDr. Šavrdovi. n Dne 26. 3. oznámeno odcizení dětského jízdního koa v prostoru prodejny Abert výjezd na místo, provedeno šetření a místní pátrání po odcizeném koe s negativním výsedkem, šetřeno jako podezření z přestupku proti majetku. n Dne 26. 3. oznámeno poškození pátěné střechy vozida tov. zn. Audi, zaparkovaného na Tyršově náměstí na místo hídka PČR Libčice, která věc převzaa jako podezření z trestného činu poškozování cizí věci. Aktuání zprávy z činnosti MP Roztoky můžete naézt na webových stránkách MP Roztoky, a to na www.mproztoky.cz. Pokud byste svým poznatkem mohi pomoci při šetření výše uvedených udáostí, obraťte se prosím buď osobní návštěvou, nebo teefonicky na Obvodní odděení poicie ČR Libčice (te. 974 866 400) nebo na Městskou poicii Roztoky (te. 602 666 458, 730 511 988 nebo 220 910 468, popřípadě e-mai: info@mproztoky.cz). Děkujeme předem za spoupráci. Závěrem bych chtě upozornit občany, a to zejména seniory, že za posední měsíc se stay tři případy, kdy seniory, kteří bydí v rodinných domcích většinou sami, kontaktova v místě jejich bydiště muž s nabídkou, že jim zrekonstruuje na pozemku jejich domu buď chodník k domu, nebo příjezdovou cestu ke garáži apod., a vyáka na seniorech finanční záohu na materiá, ae materiá nedoda a práci neproved. Nahášené případy šetří poicie v Libčicích jako podezření z trestných činů podvodů. Prosím buďte opatrní a práce si náhodně nesjednávejte, pokud dotyčného neznáte. Zároveň bych vás chtě poprosit, pokud by se vám stao něco podobného, co je výše uvedeno, nebo pokud byste mohi aespoň přispět k dopadení podezřeé osoby nějakým poznatkem, kontaktujte nás, nebo přímo Obvodní odděení Libčice, te. spojení 974 866 400. Petr Vevera ved. str. MP Roztoky ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

TÉMA MĚSÍCE Doprava V dnešní době už si nedovedeme představit, že bychom žii bez dopravy. Každý z nás se musí někam dopravit, někdo pravideně, jiný příežitostně a každý k tomu voí vhodný způsob dopravy. Zvoený dopravní prostředek nás zařadí do určité skupiny a je zváštní pozorovat rivaitu mezi těmito skupinami. Snad je to zakořeněno z minuosti, kdy se jezdec na koni díva svrchu na pěšáky, a to nemuvím o cestujících v kočárech Dnes chodec brání svůj chodník, automobiista vozovku a cykista se snaží prosadit cykostezku. Ti, co cestují MHD, by preferovai kratší intervay a zastávku co nejbíž bydiště (ovšem ne ve vastní uici a nedej bože přímo před domem...). Někdy je to dosova boj. Je třeba vždycky najít kompromis přijatený pro všechny a chovat se k sobě navzájem ohedupně, a to i v rámci jmenovaných skupin. Naštěstí v Roztokách nemáme tranzitní dopravu, a tak si ten provoz děáme sami. Dodržování předpisů je tedy nejen povinnost, ae také sušnost mezi sousedy, tak ať máme těch dopravních nehod co nejméně. Micha Přikry MHD Nízká vytíženost inky 359 vede k mnoha návrhům, jak ji vyepšit. V této stati se nechci věnovat vedení inky 359 mezi ústím uice Obránců míru do Lidické a Tyršovým náměstím. Na toto téma již byo popsáno dost papíru a jen bych opakova to, co jsem napsa v číse 1/2018. DUBEN 2018 Běina, nebo Praha? Z dopravních průzkumů ROPIDu je možné vyčíst, že mezi Běinou a nádražím jezdí autobusy inky 359 zcea prázdné, jen jednou denně jede jeden cestující tam a jeden zpět. Za vedení autobusu po této trase patíme z městského rozpočtu neceých 20 Kč za jeden spoj jedním směrem. Ukončení inky na Běině je přitom provizoriem. Parkoviště u Koruny byo v době zřízení této inky v moratoriu po stavbě přeožky a v okoí nemocnice nejsou vhodné prostory v majetku města. Tichým údoím se zastávkou u nemocnice a u budoucí mateřské škoy by inka moha jezdit po rekonstrukci této uice. Opakovaně se tedy objevuje nápad protáhnout trasu této inky až do Prahy. Pokud by inka končia na Kuaťáku či zastavovaa i v Sedci, vyžádaa by si vemi brzy svou přepněností nahrazení maého autobusu vekým. Nabízí se i varianta konečné na Hradčanské se zastávkou v bízkosti bývaého nádraží v Bubenči, která by obnovia spojení s tamní LDN a škoou, o které jsme přiši posunem vakové zastávky. Nebo konečná v obasti vakové zastávky Podbaba. Věc má ae jeden háček. Do jednání o všech těchto variantách je třeba zapojit Prahu. Vzhedem ke snaze Prahy přesunout občany Středočeského kraje z aut do MHD by toto jednání nemuseo dopadnout špatně. Praha patí nákady na příměstské inky na svém území. Pokud by tyto nákady šy zcea za námi, stáo by nás to v dnešních cenách cca 250 Kč za každý spoj maého autobusu jedním směrem. Pokud by za námi ša jen patba z posedního tarifního bodu v Praze, tak cca 100 Kč. U vekého autobusu by to byo cca 300 Kč / 130 Kč. Jedná se o čísa odhadnutá vemi zhruba a od všech těchto číse je třeba odečíst 20 Kč a výrazně by stoupa vytíženost této inky. Zastávky u obchodních center Ztrátovost inky 359 by také výrazně snížiy zastávky u obchodních center. V místech, kde by moha být zastávka u Tesca, údajně eží optické kabey a jejich přeožení bude řešeno až s rekonstrukcí Lidické uice. Neprůchodné se jeví také zbudování zastávky u Lidu v Horoměřicích. Před douhým časem jsem se zúčastni jednání Lidu s ROPIDem a okoními obcemi. Zřízení zastávky, která by pnia i úohu přestupního bodu pro autobusy, zkrachovao na nedohodě, zda nákady na její vybudování ponese Lid či okoní obce. Předchozí předseda dopravní komise jednání s Lidem obnovi. Dozvědě se ae, že Lid zastávky MHD u svých obchodních center na úkor parkovacích míst nebuduje, a to ani na cizí nákady. Je ae pravda, že nakupující odveze více zboží v kufru auta, než kdyby přije autobusem, byť s taškou RVHP. Posíení počtu spojů V rozpočtu města bya etos navýšena poožka na dopravu. Autobusová doprava by tedy moha být posíena. Potřeba by to byo zejména v ranní špičce, kdy jsou autobusy přepněné. Jen na vysvětenou, autobus není přepněný, když všichni cestující nesedí. Je přepněný teprve tehdy, když do něj nastoupí jedenašedesátý cestující. To se v ranních špičkách ae stává nejen proto, že spojů je máo, ae i proto, že inka 350, která není výchozí v Roztokách, přijede pozdě. Do tohoto zpožděného autobusu pak nastupují i cestující, kteří by jinak cestovai spojem inky 340, jenž jede hned za ním pooprázdný. Je ae otázka, zda dopravci budou mít pro případné posíení našich inek dost vozide a zejména řidičů. Neustáe se také zvyšuje cena tzv. vozokiometru, tedy nákady dopravců na provoz jednoho kiometru inky daného vozida. Součástí této poožky jsou také mzdové nákady. Nicméně navýšení patu řidičů by měy dopácet kraje či stát, nikoiv obce. Dodržování jízdního řádu Když jsme před časem požádai občany o informace o nedodržování jízdního řádu, dostai jsme většinou informace o zpoždění. Dobře to není, ae je to, vzhedem k dopravním opatřením v obasti Vítězného náměstí a v uici Jugosávských partyzánů, pochopitené. Ledasco se také může stát cestou z Kadna do Roztok. Mnohem horší je ae předčasný odjezd. A není v siách cestujícího rozeznat, zda spoj vynecha, či odje předčasně. Největším probémem jsou předčasné odjezdy ze zastávky u nádraží, kde se mnozí cestující přestupem na autobus snaží vyhnout vysokohorskému výstupu do horních Roztok. Na rozdí od některých vyspěých zemí na sebe u nás různé dopravní prostředky nečekají. V Norsku jsem kdysi dokonce v městečku Fam vidě, jak na zpožděný přímý ůžkový vůz z havního města čekají i odě. Ty ae při čekání nikomu nepřekážey. V Nádražní uici čekat neze. A to ani na čas svého odjezdu. Pokud se tedy autobusu podaří probít se Prahou 6 nečekaně ryche, je třeba přizpůsobit rychost před Roztoky či čekat na svůj čas na některé ze zastávek v Sedci. I zrušené spoje by nás měy zajímat. Znamenají snížení nákadů na dopravní obsužnost. 9

TÉMA MĚSÍCE Dobře už byo Cestování do Prahy bude stáe obtížnější nejen auty, ae i MHD. Zatravnění tramvajové trati v uici Jugosávských partyzánů sice ztišio huk tramvají, ae důsedkem toho je i to, že autobusy nemohou tento pás využívat. Zařazování dvoudvéřových autobusů produžuje dobu potřebnou pro výstup a snižuje cekovou kapacitu přepravy. Touha Prahy 6 vyčistit od autobusů Vítězné náměstí a ukončit inky z Roztok na Podbabě bya snad uspokojena odsunem konečných inek od Kadna a Horoměřic na Veesavín. Své imity má ae i vak. Trať je ve špičkách na hranici propustnosti a zepšení se nedočkáme dříve než v roce 2030, kdy by nejdříve moha být zprovozněná rychodráha do Drážďan, kam bude přeožena veškerá mezinárodní a veká část dákové osobní i nákadní dopravy. Po přeožení těžkotonážních vaků bychom mohi očekávat i měně časté výuky úseku Roztoky Libčice. Pánovaná rekonstrukce nádraží propustnost trati nezvýší. Ae i přes ztrátu jedné průjezdné koeje zřejmě ani nesníží. Nádraží by ae měo být pně bezbariérové a snad se konečně dočkáme i informačního systému. Vít Cata Nerespektování přednosti zprava v Roztokách Specifická situace na stykové křižovatce bez určení přednosti v jízdě Lokaity dopravních nehod z příčiny nedání přednosti zprava v Roztokách 10 Dopravní komise se na svém posedním jednání zabývaa podnětem vyznačit havní a vedejší komunikaci na některých křižovatkách se stávající předností zprava. Závěr komise by však jednoznačně odmítavý. Domnívá se, že přednost by měa být dopravním značením stanovena pouze na dvou havních sinicích (Lidická a Přemysovská) a zbývající síť obsužných komunikací by měa být ponechána v režimu přednosti zprava. Důvodem, proč se na křižovatkách neupravuje havní a vedejší komunikace, je zkidnění dopravy. Jsou tedy v místech, kde je nepřípustná vysoká rychost automobiů s ohedem na obsužnou funkci komunikací v obytném území. Průjezd takovou křižovatkou má řidiče přimět ke zvýšené opatrnosti a tím vyšší bezpečnosti zejména pro pěší a cykistickou dopravu. Bohuže někteří řidiči nerespektují přednost zprava a zvyšují riziko nehody. Jedním z důvodů může být nevědomost, proto bychom rádi připomněi zákadní pravida a výjimky. Zákon č. 361/2000 Sb. stanoví, že nevypývá-i přednost v jízdě z dopravního značení, musí dát řidič přednost v jízdě vozidům nebo jezdcům na zvířatech přijíždějícím zprava nebo organizované skupině chodců nebo průvodcům hnaných zvířat se zvířaty přicházejícím zprava. Avšak pravido pravé ruky, resp. přednost zprava, nepatí při vjíždění na pozemní komunikaci z místa ežícího mimo ní a řidič musí dát přednost v jízdě všem na pozemní komunikaci. To patí i při vjíždění z účeové pozemní komunikace nebo ze stezky pro cykisty nebo z obytné nebo pěší zóny na jinou pozemní komunikaci. Někdy opravdu není na první pohed zřetené, jaká komunikace je vastně ta účeová, a proto bychom doporučii, aby se i ti řidiči, kteří jsou přesvědčeni, že se bíží k účeové, a nikoi té veřejné komunikaci, pro jistotu řídii pravidem pravé ruky. Pro zajímavost, pokud jde o komunikace, které se nacházejí za potem, tedy na nějakém soukromém běžně nepřístupném pozemku, patí pravida i zde. Jediným rozdíem je, že pokud se stane dopravní nehoda a vy budete viníkem, nedostanete za to pokutu ani přísušné body na řidičské konto. Na závěr uvádíme specifickou situaci stykové křižovatky bez určení přednosti v jízdě, která obecně nemusí být všem zřejmá. V jakém pořadí projedou vozida křižovatkou? Správné řešení samozřejmě je, že první projede modré auto, za ním zeené a nakonec červené. Modré auto totiž nemusí dávat přednost červenému, jeikož zde se upatňuje jedna z výjimek pravida pravé ruky. Pokud totiž řidič, který by jinak mě právo přednosti zprava (červený vůz), odbočuje vevo, musí dát přednost protijedoucímu vozu (v případě situace na obrázku tedy zeenému automobiu). Počet nehod z příčiny nedání přednosti zprava v Roztokách nijak nevybočuje v porovnání s obcemi Středočeského kraje, přesto je na místě usiovat o co nejvyšší bezpečnost. Z pohedu číse se na území Roztok za posedních 11 et stao více než 360 dopravních nehod (z toho 105 nehod v důsedku srážky s nekoejovým vozidem), z nichž 16 byo z příčiny nedání přednosti zprava. Při těchto konkrétních nehodách byi 4 idé ehce zraněni. Přiožená mapka uvádí, kde se v Roztokách v minuosti na přednosti zprava chybovao. Nejvíce rizikovou křižovatkou s předností zprava v Roztokách je průsečné křížení uic Havíčkova a Chečického. Zde se za posedních 11 et z této příčiny stao 5 nehod, při nichž došo ke zranění dvou osob. Jiří Kašpar čen dopravní komise ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

1+000 3+100 3+000 2+900 2+800 2+200 2+100 1+900 0+500 TÉMA MĚSÍCE Duben měsíc bezpečnosti V době, kdy píšu tento čánek, jsou tepoty pod nuou a jaro v nedohednu. Snad v dubnu, o kterém chci psát, bude již jaro, na které se všichni těšíme. Budeme chodit na procházky, jezdit na výety a užívat si suníčka. Ae pozor, duben má své záudnosti. Víme o něm, že je měsícem bezpečnosti a měi bychom si dát pozor na svou jízdu autem nebo jiným dopravním prostředkem. Dopravní poicii budeme vídat na sinicích či vede nich častěji než kdy jindy a také víc než kdy jindy bychom měi sedovat dopravní značky, dodržovat povoenou rychost a řídit se předpisy siničního provozu, abychom se vyvarovai pokut. U nás v Žaově se vše odehrává koem dvou havních sinic, tj. Příepská, s návazností na Lidickou, a Přemysovská. Dopravní situace zde by se moha zdát vemi kidná a bezpečná. Opak je pravda. Obě dvě nejsou zrovna v dobrém stavu, a proto by tudy měi projíždět řidiči s opatrností. Máme zde mnoho křižovatek s předností zprava, přechody, škoku i dětská hřiště, kde by měi řidiči zpomait svá vozida. V těchto místech může být nepřiměřená i rychost 30 km/h, ae často vidíme, že to řidiči ignorují. Nepřiměřená rychost není jen překročení povoené rychosti, ae především nepřizpůsobení rychosti na konkrétní sinici. Nejvíce se nedodržuje rychost na Příepské při vjezdu do obce. Tam se auta dostanou na povoenou rychost většinou až na křižovatce s Přemysovskou a někdy ani to ne! Doufejme, že se brzy dočkáme rekonstrukce této páteřní sinice i se síbeným kruhovým objezdem, který by zpomai auta při vjíždění do obce. Nejrizikovější skupina jsou však cykisté, pro které jízda na koe po Roztokách či Žaově je přímo životu nebezpečná. Musím s vekou ítostí říci, že se stáe nedaří prosadit více cykostezek. Byo by dobré, aby při rekonstrukci páteřní sinice města byo počítáno s cykostezkou podé této sinice, a navázat ji na síť cykostezek, které by propojiy všechny obasti Roztok a Žaova. Ubyo by mnoho aut, která jezdí krátké vzdáenosti po Roztokách, aby si řidiči napříkad koupii krabičku cigaret na náměstí nebo éky v ékárně. No a v neposední řadě tu máme přednost zprava. Je to jedno ze zákadních pravide siničního provozu a právě proto, že v Žaově máme jen dvě výše jmenované havní sinice, musíme všude jinde dát přednost zprava. V tom však vemi často chybujeme. Nedávno jsem stáa na křižovatce uic Masarykova a Nerudova. Byo ráno a provoz by veký. Sedovaa jsem auta, která projížděa touto křižovatkou. Koik řidičů z deseti si mysíte, že se podívao vpravo do Nerudovky, aby případně dao přednost přijíždějícímu vozidu zprava? Z deseti aut jen dva řidiči! Jiní projei, aniž si uvědomii, že tady nějakou přednost mají dát. Z toho byy tři maminky, které vezy na zadním sedade své ratoesti, a dvě z nich stihy ještě teefonovat. Je to vemi smutné konstatování. Tomuto jednání napomáhá široká Masarykova uice se zeeným pásem uprostřed, kde má řidič pocit, že je na havní. Jako řidička si mysím, že by tato uice moha být havní a bezpečnosti provozu by to prospěo. Prospěy by všechny dobré nápady a připomínky od vás občanů, protože jak v Roztokách, tak v Žaově máme hodně co vyepšovat. Vy občané nejépe víte, kde schází značka, kde přechod, kde zrcado nebo kde je díra na sinici. Proto byste měi přispět svým podnětem k zepšení roztocké dopravy. Vaše reáné podněty určitě podpoříme. Přeji hodně ujetých kiometrů po hezkých sinicích bez nehod a bez pokut. Eva Sodomová čenka dopravní komise Rekonstrukce průtahu městem je na dobré cestě Po mnoha etech stáe se zhoršujícího stavu sinice II/242, II/2421 a III/2422, tj. havní siniční tepny, která prochází napříč Roztoky, se podařio před dvěma ety dosáhnout dohody mezi vedením města, KÚ Středočeského kraje, Krajskou správou sinic a projekční organizací Pudis, na zákadě které byy zahájeny práce na aktuaizaci projektové dokumentace z roku S 3+400 3+300 3+200 2+700 2+600 2+500 2+400 2+300 2+000 1+800 1+700 1+600 1+500 1+400 1+300 1+200 1+100 0+900 0+800 0+700 0+400 0+600 0+300 0+240 DUBEN 2018 11

TÉMA MĚSÍCE 2009. Původní projekt byo nutno v mnoha částech opravit či dopracovat, a to s ohedem na nově reaizovanou výstavbu podé sinice a současně i nově připravovaný územní pán. Přes počáteční požadavek na spouúčast města na nákadech za novou projektovou dokumentaci se nakonec podařio dohodnout, že nákady uhradí Krajská správa sinic. Za město bya ustanovena pracovní skupina ve sožení Ing. Záhorská za OSRM, Ing. Richter, radní, za územní pánování a Ing. Hadraba za stavební komisi a reguační pány. Po dobu jednoho roku se uskutečnio za účasti této skupiny na Pudisu množství koordinačních jednání, na nichž byy aděny požadavky města, koordinace rekonstrukce s výstavbou v uici Nádražní, reaizace centráního dešťového odvaděče z horních Roztok až do Vtavy. Projektová dokumentace bya k prosinci 2017 dokončena a schváena, čímž by zahájen proces pro zajišťování dokumentace pro územní rozhodnutí. V současné době jsou očekávána Pudisem stanoviska dotčených orgánů státní správy a správců veřejných sítí. Většina pozemků pod sinicí je ve vastnictví kraje nebo města. Přesto město Roztoky musí v rámci této dokumentace zajistit urycheně stanoviska vastníků soukromých pozemků dotčených rekonstrukcí k jejich trvaým či dočasným záborům. Snahou města i projektanta byo se maximáně vyhnout těmto soukromým pozemkům, většinou se jedná o někoik jednotek až desítek m 2. Věříme, že vastníci dotčených pozemků svým souhasem podpoří tuto iniciativu města a jedinečnou příežitost průtah městem zrekonstruovat. V projektové dokumentaci je myšeno i na to, že by se dao těmto pozemkům vyhnout, ae to vždy na úkor kompexnosti a kvaity průtahu. V bízké budoucnosti budou tito vastníci osoveni se žádostí o jejich souhas. Současně na tuto situaci byo myšeno i v nově připravovaném územním pánu, kde je ceý koridor průtahu veden jako veřejně prospěšná stavba, na kterou se vztahuje institut vyvastnění. Věřím, že pro dobro věci jej nebude třeba využít. Důežitým faktem pro nás všechny je skutečnost, že Krajská správa sinic má rekonstrukci průtahu městem Roztoky v pánu investic na příští rok. Za tím účeem je dohodnuto, že veškeré kroky a iniciativa zúčastněných povedou k tomu, aby byo v říjnu 2018 vydáno územní rozhodnutí a násedně, nejpozději v istopadu 2018, podána žádost o stavební povoení a připravena dokumentace pro výběr zhotovitee. Děkuji těm, kteří již na dohodu o poskytnutí či vyrovnání a převodu pozemků na město přistoupii. Odměnou nám všem bude nová a krásná vozovka bez zápat, výmoů a propadých kanáů. Ing. Zdenek Richter radní Cykostezka podé Vtavy Na svém posedním zasedání rada města schváia výsedek zadávacího řízení na zpracování projektové dokumentace cykostezky od přívozu v Roztokách ke Středočeskému muzeu a navazující napojení na roztocké vakové nádraží. Dokumentace pro stavební řízení bude moci být využita i pro násedný výběr zhotovitee stavby a její reaizaci. Od přívozu, pro který se nyní ve výběrovém řízení hedá dodavate už vysoutěženého projektu nové styové čekárny, povede cykostezka uicí Vtavskou, na jejímž vrchou se stočí na protipovodňovou hráz. Po její koruně, opatřené zpevněným povrchem a veřejným osvětením, bude pokračovat zadem koem VUAB Pharma (Peniciinky), čistírny odpadních vod a zámku. Projektem bude také konečně řešeno souběžné přemostění Únětického potoka, avšak mimo rušnou sinici na Prahu. Tu však bude muset cykostezka stejně překonat, ae v přehedném místě, aby pak cykisty doveda druhým podjezdem pod žeezniční tratí do Riegrovy uice. K tomuto účeu bude vytvořen přechod přes komunikaci II/242 ve formě tzv. sdruženého přechodu pro chodce a přejezdu pro cykisty. S ním se počítá i v projednávaném územním pánu, pode něhož by mě navazovat na navrhované odstavné parkoviště (vznikne v prostoru mezi sinicí a vtavským břehem). 12 Kompikovanější na proces projednávání a schvaování bude projekt krátké spojky mezi protipovodňovou hrází a vstupem do Středočeského muzea, kterou by mě tvořit koridor mezi žeezniční tratí a zámeckým parkem. Pokud budou jednání úspěšná, bude to znamenat nejen výrazné zvýšení komfortu pro cykisty, ae i otevření nezvykých pohedů na roztockou tvrz. Kromě tohoto projektu se v rámci prvního pooetí připravuje zadání pro zpracování studie pokračování cykostezky směrem na Prahu podé řeky Vtavy. Havním smysem přesunu cykistů z komunikace na Prahu je zajištění jejich bezpečnosti na rovném úseku sinice auta často překračují rychost 90 km/h. Zejména v ranní a odpoední špičce nebo při nervózním předjíždění se zvyšuje riziko možné koize s cykisty. Úspěšnost cykostezky bude ae zajištěna pouze tehdy, když v enormně úzkém úseku od katastráních hranic Roztok k přívozu v Praze-Sedci bude cykotrasa vedena také mimo havní komunikaci znamená to, že výjimečně bude muset být vedena částečně v současném korytu Vtavy. Minimání zásah by by řešen obdobně jako v již zpracovávaném projektu vtavské cykostezky v úseku Úhoičky Libčice nad Vtavou. Proto byo zahájeno vyjednávání se zástupci MÚ Prahy 6 o navázání cykostezky a zpracování projektu na jejich katastráním území. Argumentace se opírá o fakt, že dosavadní komunikaci koem meandru Vtavy je nutné ochránit proti erozi při veké vodě, neboť při povodni v roce 2002 bya komunikace kromě jednoho úseku se souvisou kamennou zídkou částečně odpavena. Při tehdejší urychené rekonstrukci komunikace ae nedošo k adekvátnímu zabezpečení břehu proti opakované erozi při povodních. S budováním cykostezky by tak byo možné spojit protipovodňová opatření, případně i rozšíření komunikace v zúženém úseku. Sdružením finančních zdrojů na protipovodňová opatření, rekonstrukci komunikace a na zřízení cykostezky by tak moho být reáné projektově i finančně nepochybně náročný projekt reaizovat. ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova Jarosav Kubečka radní

Osmičková výročí roku 2018 Naše Zdenka Braunerova Dne 9. dubna upynuo 160 et od narození Zdenky Braunerové (1858 1934), maířky, grafičky, organizátorky uměeckého života, horivé české vastenky a také pozoruhodné, na svou dobu nezvyke emancipované a nezávisé ženy. Ve svém mádí pobývaa na etním síde rodiny v Maém mýně (čp. 5) v Roztokách a v etech 1903 až 1904 si v jeho sousedství postavia i svůj ateiér, který se sta jejím útočištěm zejména ve zraém věku. Mýn i ateiér se stay cíem mnoha návštěv významných osobností kuturního, poitického i spoečenského života, jejichž prezentace by vydaa na vastní (třeba příští) čánek. Roztocký ateiér Zdenky Braunerové My Roztočtí se k ní hrdě hásíme, vastně si ji trochu přivastňujeme, i když Zdenka Braunerová bya přes své české vastenectví výrazně kosmopoitní osobností s bízkým vztahem zejména k francouzské kutuře. Vemi ji inspirovaa i angická knižní grafika. Z čié korespondence, zváště s Juiem Zeyerem a F. X. Šadou, ae vypývá, že Roztoky s okoní přírodou miovaa a považovaa je za svůj domov. Svým (na tehdejší spoečenský status) nekonformním způsobem života, který by příčinou vzniku různých egend, trochu místní maoměstské vašnosty provokovaa. Nejznámější jsou historky o jejích koupeích bez přísušného úboru nejen v potoce u mýna, ae i ve Vtavě. Toto poněkud nezvyké chování je třeba vidět z ryze praktického hediska v ateiéru nebya koupena ani neby připojen na vodovod a kanaizaci. V pozdním věku bya vnímána i trochu jako svérázná figura, když bya vídána po Roztokách ve starosvětském pracovním obečení s maířským náčiním a kisnou na zádech s rozpracovanými obrazy. Vzpurná dcera z patricijské rodiny Zdenka Braunerová v madém věku (Středočeské muzeum v Roztokách) Zdenka Braunerova (vždy trvaa na krátkém a v koncovce) se narodia jako jedno ze čtyř dětí významného staročeského poitika a advokáta JUDr. Františka Augusta Braunera (1810 1880) a Augusty, rozené Neumannové (1817 1890), jejímž rodným jazykem bya němčina. Bratr Vadimír profesně násedova otce, by advokátem a univerzitním profesorem státního práva, bratr Bohusav by věhasným profesorem chemie. Sestra Anna se provdaa do Francie za iteráta Eémira Bourgese. Již od mádí se toužia Zdenka odpoutat od konzervativního modeu života pražské foto: Stanisav Booňský HISTORIE MĚSTA Z dopisu Zdenky Braunerové Juiu Zeyerovi V Paříži 1. března 1892 Jak ráda bych vás zas nazvaa drahým svým příteem ae bojím se Vás. Vím, že Jste z těch, jenž těžce zapomínají a těžce odpouští; a to mé posední psaní byo, jak sám jste řek, bezohedné. Chtěa bych vniknout do Vašeho srdce a vědět spravedivě, zdai mne teď nenávidíte Já nemohu jinak, než Vás miovat, a snášet chci vše od Vás, i Vaši nenávist, a nezměním se. můj osud Jste mě dávno ve svých rukou. Tenkráte Jste to netuši, je tomu nyní již bezmáa 7 et! Tajia jsem se tím i před Annou, proč jsem Chittussiho opustia Vy jste by tak zcea jiný. A jestiže jsem někdy snad na Vás divoce promuvia a nebo nešetrně Vám psaa, by cit můj vždy pn něžnosti pro Vás a přáa jsem si jen moci Vám to jednou dokázat.... Buďte s Bohem a šťasten! Věrně Vaše sestra Z. B. patricijské rodiny a hedaa své upatnění v umění. Její výtvarný taent, který zdědia zřejmě po své matce, v ní objevia Amáie Mánesová. Jejím učiteem kresení na vyšší dívčí škoe by Soběsav H. Pinkas, ae její vastní maířský názor nejvíce ovivni muž, k němuž vzpanua madistvou áskou svérázný a poněkud divoký Antonín Chittussi. Její uměecké zrání byo završeno douhodobými pobyty ve Francii, kde se seznámia s nejnovějšími trendy v krajinomabě. V této souvisosti si také možná uvědomia své imity v tomto oboru, kdy bya výrazně ovivněnou uměeckou koonií barbizonských a také reaismem C. Corota. Když nepřijaa za své výboje postimpresionismu ani módní secesi (o rané abstrakci ani nemuvě), začaa se po trvaém návratu do Čech věnovat převážně grafickým technikám, na konci 19. stoetí ještě poměrně máo využívaným. Na svých vynikajících eptech zachycovaa tvář mizející staré Prahy, která musea ustoupit asanační vně a modernizačním tendencím na přeomu 19. a 20. stoetí. Osudoví muži Zdenky Braunerové Tehdy také hodaa svou životní cestu spojit s Viémem Mrštíkem (1863 1912), autorem sžíravého pamfetu Bestiatriumphans, DUBEN 2018 13

HISTORIE MĚSTA Z dopisu Mioše Martena Zdence Braunerové Paříž, 10. dubna 1907 Neřeknu, že po Vás toužím, že je hříšné nechat měsíce ubíhati, že všechno mádí a všechna horká sía našich duší musí se vzpírati odděení. Nebudu vám šeptati svůdná a báznivá sova, jež mám na rtech Přemožte maicherné ohedy a přijeďte sem, do Paříže. Víte, že Vás čekám, a že, co píši, je jen stínem toho, co bych Vám chtě říci v tom dobrém živém rytmu našich hovorů, jichž mně zde nic nenahražuje. Líbá Vás Mioš s nímž souzněa v boji proti bourání historické pražské zástavby. Její vztah s psychicky nevyrovnaným Viušem však skonči vemi boestným rozchodem krátce před svatbou, kdy již měa ušité svatební šaty. Trvaého životního partnera nenaša ani v daších osudových mužích svého života, jako by jí bezmezně adorovaný básník Juius Zeyer či břitký kritik F. X. Šada, o něhož pečovaa, když by zmítán těžkou chorobou. Nenapněná áska k téměř o generaci staršímu Juiu Zeyerovi, který však zřejmě ženy miova jen patonicky, ji huboce zasáha. Těžce nesa i pozdější odcizení Šadovo, jenž věnova svou (nekritickou) přízeň jejich spoečné přítekyni, spisovatece Růženě Svobodové. Výraznou stopu v jejím životě zanecha i sochař secesního symboismu František Bíek, jehož podpořia i materiáně; i tento vztah však skonči později disonancí. Podobně podporovaa i svébytného maíře Moravského Sovácka Jožu Úprku, s nímž sdíea obdiv k čistému sováckému fokoru. Jejím důvěrným příteem by i podstatně madší iterát a kritik Mioš Marten-Šebesta (1883 1917), který psa texty i pod pseudonymem Leon Brauner. Graficky upravia a půvabně vyzdobia většinu jeho iterárních prací. Obnoviteka knižní grafiky Druhá poovina jejího tvůrčího období bya ve znamení úsií o renesanci české knižní úpravy a grafiky, kde dosáha mimořádné úrovně. Napsaa o tom vzpomínkovou esej Když tento štěp by maou jabůňkou. Inspirována angickými příkady, snažia se navázat na renesanční a barokní typografické vzory. Za svůj pozitivní vkad do vývoje české knižní úpravy a grafiky bya přijata do spoku Hoar, jemuž odkázaa i část svého día. I ve dvacátých etech bya energickou podporovatekou nastupující uměecké generace, např. Jana Zrzavého, jemuž pomoha uspořádat první pražskou výstavu. Konec dvacátých et, kdy bya čenkou komitétu pro osavy svatovácavského miénia (1929), znamena její vnitřní přerod v horivou křesťanku. Zdenka Braunerová, při mimořádnosti svého taentu, bya povahy kompikované a měa i své vrtochy. Dr. Miosav Vk charakterizuje její temperament (Zdenka Braunerová 1858 1934, SM, 2004) jako syntézu seské jadrnosti (po otci) a aristokratické nobesy (po matce). Ceý život trvaa na osovení sečna a ve svém příjmení na krátkém a na konci. Později začaa uvádět fiktivní rok narození 1862, který chybně uvádí napříkad i Nový sovník českých výtvarných uměců Prokopa Tomana z 30. et 20. stoetí. Konečně i její souborná výstava v roce 1932 se měa vázat k jejím sedmdesátinám. Obdiv Z. B. k Levému Hradci Jak vypývá ze zachovaé korespondence, Zdenka Braunerová chtěa být pohřbena na Levém Hradci, jehož historický mýtus na ni sině působi. Fakticky proti její vůi však bya uožena do rodinné hrobky na Vyšehradě, nedaeko místa posedního odpočinku jejího idou Juia Zeyera (ani ten tam ovšem nechtě být pochován). Zdenka Braunerová je bezesporu nejvýraznější osobností uměeckého světa, jejíž život a tvorba je spjata s naším městem. Je proto chváyhodné, že se podařio po téměř dvou desetietích dovršit proces přejmenování naší zákadní škoy na Zákadní škou Zdenky Braunerové. Snad to bude impuzem k bižšímu poznání této pozoruhodné ženy a uměkyně naší nejmadší generací. Stanisav Booňský Bojovai za vast Josef Petruška 14 Budoucí Roztočák Josef Petruška se narodi 22. 1. 1906 v Orové (okres Fryštát) jako syn Adofa a Marie Petruškových. V etech 1926 až 1928 absovova vojenskou prezenční sužbu u ženijního puku č. 3. Později Josef Petruška pracova jako horník. Po vypuknutí občanské váky ve Španěsku se přihási jako dobrovoník na pomoc repubikánské vádě. Od 1. 6. 1937 souži v řadách interbrigád by poitický komisař Žižkovy kuometné roty u baterie Dimitrov (dosáh hodnosti kapitána). V bojích by Josef Petruška raněn 30. 5. 1938. Po skončení bojů ve Španěsku přeše do Francie, kde by internován, a zde po vypuknutí druhé světové váky vstoupi dne 14. 12. 1939 v Gurs do nově se tvořící českosovenské exiové armády. Po německém útoku na západní frontě bojova v červnu 1940 s 2. českosovenským pěším pukem v řadách 1. poní roty na řece Marně a v ústupových bojích, které skončiy kapituací Francie 22. 6. 1940. Poté Petruška přeše i řadou spoubojovníků do Veké Británie, kde zůsta v českosovenské armádě. Ve Veké Británii by 27. 7. 1940 internován do 31. 12. 1941. Od roku 1942 do konce váky souži u ženijní roty českosovenské brigády ve Veké Británii. V istopadu 1943 je uveden v seznamu frekventantů do kurzu SME jako zástupce veitee družstva. Po váce se vráti se svojí jednotkou do vasti a demobiizován by 11. 8. 1945. Po váce pracova jako provozní mistr v národním podniku Narpi. Po převzetí moci KSČ nastoupi 1. 9. 1948 k SNB, kde souži v hodnosti kapitána. V roce 1951 by ze sužeb SNB propuštěn. Na jeho případu ze ukázat praktiky tehdejší doby: po únoru 1948 by jako interbrigadista považován za spoehivého k stávajícímu komunistickému režimu, a proto nastoupi k SNB. O pár et později bya situace opačná, řada interbrigadistů bya uvězněna a přísušnost k nim mu bya vytýkána. Po odchodu ze sužeb SNB se přistěhova z Prahy do Roztok a od 1. 6. 1952 se sta roztockým občanem (byde v uici Ant. Řacha čp. 486). Pracova jako úředník, dáe v Roztokách působi v zákadní organizaci Svazu protifašistických bojovníků. Josef Petruška zemře 29. 8. 1974 v Roztokách. Pokud má někdo nějaké daší informace o tomto váečném veteránovi, bude za ně autor vděčný. Pave Buchtee Státní okresní archiv Praha-západ Dobřichovice ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

NÁZORY A KOMENTÁŘE Dobrá věc se podařia budeme vychovávat děti s báječným vkusem a pronikavým rozumem. Všechno to začao úpně jeden obyčejný den, kdy jsem se svou dcerou Péťou vyřizovaa nějaké úřední věci na úřadu Prahy 6 a šy jsme koem Zákadní škoy Emy Destinové. Péťa tenkrát bya žákyní 6. třídy roztocké škoy. Zastavia se před vchodem do škoy a někoikrát si přečeta její název. Pak se mě zeptaa: A mami, proč se naše škoa jmenuje Zákadní škoa Roztoky, Praha-západ? Proč se také nejmenuje po někom savném? Vždyť přece u nás v Roztokách žio toik savných idi, třeba taková Zdenka Braunerová. V té době jsem bya předsedkyní škoské rady a mysea jsem si, že s tím, i z této pozice, mohu něco uděat. Na schůzi škoské rady v dubnu roku 2010 jsem tedy navrha, aby bya zákadní škoa v Roztokách pojmenována po některé z významných osobností roztocké historie, napříkad právě po Zdence Braunerové. Čestný název škoy jednak umožňuje škoe, aby se odišia od ostatních, a jednak dává žákům i učiteům větší pocit ztotožnění se se škoou. Název sám o sobě vyšší kvaitu škoy nezaručí, ae přinejmenším vytváří určitý závazek k tomu, aby si škoa svůj čestný název zasoužia. A v neposední řadě byo třeba změnit naprosto nepraktický název Zákadní škoa Roztoky, okres Praha-západ, Škoní náměstí 470. Návrh k mému vekému překvapení narazi u části učiteského sboru. Argumenty byy násedující: 1. Škoa se nikdy jinak nejmenovaa, tak proč by se měa přejmenovávat. 2. Pojmenovávání ško čestným názvem je jen přechodná móda a není to k ničemu dobré. 3. Zdenka Braunerová bya žena voných mravů koupaa se nahá v potoce, a to je vemi špatný příkad pro mádež, tudíž není vhodné po ní pojmenovávat škou. 4. Škoa by musea předěávat razítka a havičkové papíry. Pod vivem odporu části učiteského sboru tak rada města záměr neodsouhasia. Pro bya jediná radní, paní Jiřina Roškotová. Přesto jsem dá věřia, že by se tento nápad moh reaizovat v budoucnosti. Vyžádaa jsem si k pojmenování škoy názor pedagogicko-psychoogické poradny. Jejich vyjádření byo vemi pozitivní a doporučující. Ráda bych z něj zde vyzdviha krásný nápad na motto škoy: Vychovávat děti s báječným vkusem a pronikavým rozumem, což vychází ze sov, jimiž Zdenku Braunerovou popsa maíř Jan Zrzavý:... měa báječný vkus, pronikavý rozum a zváštní půvab. Z mého hediska její unikátní význam tkví v tom, že spojovaa tehdejší spoečnost uměce, vzděance i obyčejné idi nejen v Čechách, ae v ceé Evropě. Bya to nositeka vzděání a pokroku, na svou dobu veice emancipovaná. Obrátia jsem se na Středočeské muzeum v Roztokách, jesti by moho představit žákům nejen osobnost Zdenky Braunerové, ae i daší historické osobnosti Roztok. Tohoto úkou se ujaa paní Marie Jeínková Ťupová a připravia pro škoáky vemi pěkné naučně zábavné programy (např. včetně středověké hostiny). Tehdejší řediteka škoy paní Gabaľová souhasia s tím, že škoa připraví ceoroční projekty, jejichž vyvrchoením by moho být savnostní přejmenování škoy. Bohuže zůstao jen u tohoto úmysu. Třetí pokus jsem učinia v roce 2015 v rámci jednání škoské komise. Tehdy se podnětu uja pan Booňský a prostřednictvím Odrazu vyzva občany k podávání návrhů, po kom by se škoa moha jmenovat. Z ankety opět vítězně vzešo jméno Zdenky Braunerové, i když důstojným soupeřem byo jméno designéra Vácava Kráe. Dotažení záměru pak iniciova pan místostarosta Novotný a konečně v červnu 2017 rada města doporučia zastupitestvu přejmenování škoy schváit, což se stao v srpnu 2017. Ministerstvo škoství a mádeže uděio škoe nový čestný název 29. istopadu 2017 a právě v těchto dnech došo k symboickému předání názvu škoe v rámci projektu Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové. Dobrá věc se podařia ae že to trvao (naše Péťa je už na vysoké). Vaďka Drdová Mít, či nemít škoní pavion? V minuém číse Odrazu se vyrojio nebývaé množství čánků vztahujících se k naší škoe. Není divu škoa a její fungování bya v našem městě vždy horké téma a někdy se v ní nepřímo rozhodovao i o pozici starosty. Každý z uvedených textů obsahuje určité věcné argumenty hodné zřetee, ae jsou si natoik protichůdné, že pro běžného čtenáře byo asi obtížné si na jejich zákadě utvořit jasný názor na věc, spíše naopak. Navíc, některé důežité aspekty zmíněny nebyy. Jádrem, koem něhož se veda debata, bya užitečnost či zbytečnost škoního pavionu na pozemku, který kdysi tvoři a opět po roce tvoří škoní zahradu. Odkud se tento nápad vastně vza? DUBEN 2018 Nejprve trochu historie Zmíněný pozemek (cca 950 m 2 ) by jako součást škoní zahrady využíván škoou nejméně někoik desetietí, byť by původně (od r. 1939) v soukromém vastnictví. Počátkem šedesátých et se město s tehdejší majitekou vyrovnao formou směny za jiný pozemek. Bohuže došo k chybnému, tzv. dupicitnímu zápisu do katastru nemovitostí, takže mimo město (resp. MěNV Roztoky) tam zůstaa zapsána i původní majiteka, jejíž vnučka s odstupem mnoha et začaa upatňovat svá vastnická práva (včetně opocení pozemku). Byo proto ogickým krokem, že město podao v roce 2014 žaobu k soudu o určení vastnictví. Soud prvního stupně však kupodivu rozhod ve prospěch žaované dědičky. A tehdy uděao město fatání chybu, když se neodvoao k vyšší instanci, zřejmě v domnění, že nemá v rukou reevantní důkazy, které by dokáday předchozí vypořádání, konkrétně směnnou smouvu. Rozsudek tak naby právní moci. Když tyto (archivní) dokumenty poséze zajistio a požádao o nový proces, soud ho odmít, právě se zdůvodněním, že město nevyužio všech možností dokazování a opravných prostředků 15

NÁZORY A KOMENTÁŘE v prvním řízení. V tomto místě mi nedá, abych nezapochybova o správnosti postupu soudu a nevzpomně si na starý bonmot, který říká, že k soudu se nechodí pro spravednost, ae pro rozsudek. Na straně druhé, kdyby město postupovao, jak měo, možná s epší právní podporou, nemuseo nyní kupovat svůj pozemek za 2 397 500 Kč. Tím to ae nekončí, spíše začíná Když jednao vedení města s novým majiteem zapsaným v katastru, pan starosta informova zastupitee, že podmínkou koupě pozemku je i koupě budoucího stavebního objektu (soužícího škoe), který zde majite nechá postavit. Měo jít o přízemní pavion se dvěma třídami. Když jsme o tom jednai ve škoské radě, navrhi jsme, aby objekt by aespoň patrový s dvojnásobnou kapacitou, neboť je to prostorově i ekonomicky výhodnější. Navržená kupní transakce bya z hediska zákona o obcích poněkud nestandardní, což naštěstí obě smuvní strany včas pochopiy, a tak nakonec došo jen ke koupi samotného pozemku. Projektová příprava škoního pavionu však pokračovaa. Bya zpracována hmotová studie, z níž vypynuo, že objekt je umístěn na poše pozemku tak nešťastně, že znehodnocuje vekou část zahrady. Měo to i objektivní příčinu v tom, že epšímu umístění momentáně překáží trafostanice (a na její přemístění údajně nejsou peníze ani čas). Tehdy vastně jsme se začai zabývat na návrh zastupitee R. Jandíka (z 3. 1. 2018) aternativním řešením, spočívajícím v umístění dočasných montovaných objektů, které by byo možné po překonání kapacitní krize škoy zase odstranit a zahradu tak revitaizovat. Někoik z nás hedao varianty řešení od pronájmu moduů až po jejich koupi. Zajímavé a finančně vemi výhodné řešení pak naeza místostarostka M. Šancarová, když přiša na nabídku koupě zánovních kontejnerů za cenu cca 5,5 mi. Kč. K tomu jen podotýkám, že zděný pavion mě přijít na cca 12 mi. Kč a moduové novostavby (ve vyšším standardu) nebyy kupodivu evnější. Rozhodující byo stanovisko škoy Navíc vedení škoy upozornio na to, že vzhedem ke kapacitní krizi škoy čtyřtřídní pavion nic zásadního neřeší. V tom okamžiku se většina zastupiteů (i čenů škoské rady a komise) přikonia k variantě kontejnerové, v dobré víře, že výstavba nové škoy v Žaově proběhne tak, aby byo možné 1. září 2020 přestřihnout pásku. Moduová aternativa má samozřejmě i své sabiny. Kontejnerové třídy nebudou žádná krása a nejsou příiš prostorné ani provozně ekonomické. Jde o podobný typ objektu, jaký jsme měi v Paackého uici (MŠ), kde jsme patii nekřesťanské peníze za energie. Ae jako přechodné opatření se toto řešení jeví jako nejméně špatné. Cena není maá, ae škoní zahrada má také svůj význam a kvaitu. Neze samozřejmě vyoučit, že časem i tam vyroste nový objekt, ae snad épe navržený i šetrněji umístěný. Anebo to také bude úpně jinak, až vznikne studie sanace a přestavby sousedního objektu MŠ Havíčkova, který už má svá nejepší éta tak říkajíc za sebou. Možná bychom si pak drbai havu nad pavionem, tak jako v současnosti nad nešťastnou trafačkou. Stanisav Booňský čen škoské rady Roztocké ithium Komunání voby se nám bíží. A stejně jako v paramentních vobách i u nás v Roztokách se našo pěkné předvoební téma. Každý, kdo udrží v ruce tužku, dnes píše zasvěceně o tom, jak je v Roztokách naprosto neuspokojivě řešena otázka škoy, každý má v rukávu nějakou tu přeci jasnou jak facka ideu, jak by se měa škoa koncepčně dostavět. Přesně vědí, že pro správnou koncepci je potřeba demografická studie, bez níž neze žít, natož budovat nějaké škoní koncepce. Bohuže představy mnohých jsou myné a od reaity vemi vzdáené, informace v čáncích uváděné jsou pak někdy překroucené, někdy (věřím neúmysně) nepřesné zkrátka ne zcea pravdivé. Nic samozřejmě není tak jednoduché, jak to vypadá. Nic není tak horké, jak se to uvaří. Na začátku je třeba si připomenout, že tato situace nevznika v tomto voebním období ani v tom minuém, ae její kořeny je třeba hedat někdy v roce 1994, kdy vznik starý, ae přesto v Roztokách stáe patný, územní pán. V něm sice byy vyhrazeny 16 pochy pro občanskou vybavenost, ae územní pán již neřeši ani etapizaci, ani nějakou podmíněnost výstavby. Nevím, zda za tím stá nějaký černý úmys či jen neznaost úskaí deveoperské výstavby uvědomme si, že to byo pár et od doby, kdy jediným deveoperem by sociaistický, centráně řízený stát. Výsedkem jsou sice pochy určené územním pánem pro škou, eč dosud prázdné a bohuže ne naše. A deveoper, zcea překvapivě, odmítá na těchto pozemcích postavit něco pro město. A bohuže (tak snad raději bohudíky) současně patná egisativa nám neumožňuje tyto pozemky znárodnit (jak se tedy dnes říká vyvastnit). To ze jen pro stavby veřejné technické infrastruktury, tedy stavby inženýrských sítí nebo komunikací. Nechci tu samozřejmě shazovat snahy o zpracování demografické studie. Pisateé se ae snad skutečně nemohou domnívat, že představiteé města dodnes neměi ponětí o chybějících škoních třídách. Nechci už vůbec nějak znevažovat spoustu práce odvedené zástupkyněmi škoy naopak, jejich prezentace na ednovém zastupitestvu bya jistě přínosná a ukázaa, že situace není jen vážná, ae vemi, vemi vážná. Je jasné, že potřebujeme minimáně dvě, spíše tři desítky nových tříd. Demografická studie, která se nyní zpracovává, nám, doufejme, upřesní koik. I bez ní je ae nad sunce jasné, že je nutné postavit novou vekou škou. Méně jasné je, bohuže, kde a za co. Překvapuje mě mínění mnohých, že se dosud koem škoy nic neuděao. V posedních někoika etech bya reaizována přístavba havní škoy, nyní se má stavět nová škoa na Žaově. Obojí byo (nebo bude) reaizováno v maximání možné kapacitě, tak aby to byo únosné pro okoí. Kromě toho je veikost omezená dašími faktory, napříkad dotací je přece epší postavit menší škou za státní peníze než škou o pár tříd větší, ae za své (tedy městské). Město vastní, kromě pozemků pod komunikacemi, menší pozemek na Soní- ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

NÁZORY A KOMENTÁŘE kách, kde je pánován dům s pečovateskou sužbou, který potřebujeme neméně. Pozemek je navíc svým tvarem a poohou pro škou nevhodný. Dáe město vastní pozemky koem stávajících městských budov, pro novou škou samozřejmě nepoužitené. Se škoou je územním pánem počítáno na Dubečnici, kde se zatím s deveoperem, vastníkem pozemků (Ekospo), nerýsuje žádná dohoda. Daší podobný pozemek je na Soníkách, bohuže, ve vastnictví té samé spoečnosti. Někoik číse závěrem Pozemek škoy na Škoním náměstí čítá (včetně budov) cca 13 000 m 2. To se jeví ke škoe dané veikosti cca 27 tříd jako optimání. Pozemek škoy na Žaově (cca 8 tříd) má 1800 m2 včetně budovy, k tomu má místo zahrady přiehé dětské hřiště o poše 2700 m2, cekem tedy 4500 m 2. Prostým přepočtem vychází cca 500 m 2 pozemku na jednu třídu (samozřejmě vemi orientačně), tedy pro škou o 30 třídách potřebujeme cca 15 000 m2 parcey. Cenu takové parcey si jistě dokáže každý představit. Idea rekonstrukce škoky v Havíčkově uici s tím, že by se z části vybudovaa škoa, jak prosazuje pan předseda ODS Jandík, je též od reaity dosti vzdáená pozemek této škoky, včetně dětského střediska a parkoviště je 6500 m 2. To je v poměru k výše uvedeným čísům, navíc s tím, že mateřská škoa tam samozřejmě musí zůstat, zcea evidentně máo. Nápad zrekonstruovat prázdné VTP si snad ani nezasouží komentář jednak ve skutečnosti není prázdné (nevím, kde k tomuto zjištění paní Sodomová přiša) a jednak změnit administrativní budovu na škoní provoz je neskutečně sožité, ne-i nemožné. V neposední řadě potřebujeme havně finanční prostředky na vastní škoní budovu. Vemi hrubý odhad je 180 až 250 miionů korun (včetně jídeny, těocvičny a daších potřebných prostor). Jen pro iustraci kompetní rozpočet města na rok 2017 je 190 mi., z toho na kompetní investice 62 mi., na rok 2018 250 mi., z toho na investice 115 mi. Kč. Zmíněný investiční baík zahrnuje také nutné rekonstrukce sinic, vodovodu, kanaizace atd., jež neze jen tak vyškrtnout. Nechci tím samozřejmě říci, že je to neřešitené, způsobů financování je ceá řada, ae rozhodně to nebude tak jednoduché, jak se nyní mnozí tváří. Ve světe výše uvedeného se idea vestavby čtyřtřídky na škoní pozemek může jevit jako jedno z máa možných řešení. Navíc by byo možné ji v budoucnu zvětšit, pokud by se podařio vymístit trafostanici. Nejsem úpně ortodoxním zastáncem této varianty, hasova jsem nakonec pro pozastavení tohoto projektu, ae nemysím si, že jde o naprosto scestnou ideu, jak dnes z mnoha chytrých úst zaznívá. Je třeba si uvědomit, že prosazované provizorní řešení ze stavebních buněk může zůstat na škoní zahradě drahnou řádku et a na provozních nákadech (zastupitestvu zatím nikdo nepředoži reevantní propočet) můžeme za pár et utratit majant. Rozhodujeme se mezi špatnou a ještě horší variantou, nebude to jednoduché a budoucími rozhodně osavováni nebudeme, ať už padne rozhodnutí jakékoi. Ing. Micha Hadraba předseda komise stavební a rozvoje města Škoa V hutném a nosném tématu měsíce v minuém číse tohoto časopisu mne zaujao, že se zase jeden projekt dává k edu. Zhruba před sedmi ety jsem by na zastupitestvu přímým účastníkem diskuse, zda peníze za projekt na škou, který nechao vypracovat předchozí vedení radnice, vyhodii ti, kdo jej zadai, nebo ti, kdo jej zavrhují. Místo škoy nejen s více třídami, ae i auou a podzemními garážemi pro učitee se tehdy zastupitestvo rozhodo jít cestou dvojnásobku peněz, které by ochoten dát tehdejší ministr financí. Na místě, kde původně měa stát budova honosná, stojí tedy budova skromná, která svou kapacitou nedostačovaa krátce po savnostním otevření. Na dodatečných opravách pak stavba stáa o dost víc, než koik by původní záměr. Ono to ani jinak nešo. Pokud by bya vybrána jiná než nejevnější nabídka, měi bychom dnes trestně stíhaného starostu a možná i všechny zastupitee, kteří by ho podpořii. Zúčastňovai jsme se tehdy s koegou z kontroního výboru kontroních dnů. Líbio se mi, jak stavební dozor še po stavitei jako sepice po fusu. Papírově vše seděo. Ae že bychom s koegou měi zajít do sprch a vyít tam na zem vodu, abychom zjistii, zda je podaha správně vyspádovaná, tak to nás fakt nenapado. Na to, že není, se, stejně jako na jiné závady, přišo až za provozu. Prostě kvaita odvedené práce odpovídaa ceně. Nabídka bya navíc tak evná, že pro opravy závad DUBEN 2018 zjištěných za provozu škoy nešo dohedat viníka nekvaitní práce. Byi to vše subdodavateé a mnozí se po dokončení škoy záhadně ztratii. A tak se aespoň tím fikováním přiživii místní řemesníci. Místního podnikatee je možné při rekamaci dohedat a zejména, protože je místní, odvede práci kvaitně, aby nemě ostudu. U vekých zakázek to bohuže nejde. Ze svého koegy z kontroního výboru, který svou poitickou dráhu v Roztokách zaháji jako bojovník za kvaitní škou, jsem si tehdy děa egraci, že je v zájmu města, aby škoa bya, myšeno kvaitou výuky, co nejhorší. Teď už to ae přestaa být egrace. Dostavbu škoy tehdy město dofinancovao prodejem nemocnice. Teď už ae žádnou nemocnici nemáme. Zvádnout to, že Husákovy děti z ceé repubiky chtějí rodit Husákova vnoučata v Praze a jejím bezprostředním okoí, je nad naše síy. A nejen naše. Podobně na tom jsou i ostatní obce v okoí Prahy. Kdo by mě pomoci? Stát? Kraj? Ne. V případě siniční nehody patí veškerou škodu ten, kdo nehodu způsobi. A co je příčinou toho, že se nám děti nevejdou do škoek a škoy? To, že jsme periferií Prahy. Naši občané jezdí Praze zvyšovat její finanční úroveň. Až tak, že je jedním z nejbohatších regionů Evropy. Ae to, kam budou chodit jejich děti do škoy, řeší zastupiteé v obcích bydiště. A jejich rozpočet není nafukovací. Jedna Roztocká výzva už tu bya. S naším městem neměa nic spoečného, jen to, že hote Academic pronaja jejím signatářům sá. Ae co takhe Roztocká výzva, aby Praha finančně řešia probémy, které svému okoí způsobuje? Vít Cata 17

NÁZORY A KOMENTÁŘE Posední zvonění Když se scházea redakční rada před březnovým čísem Odrazu, staa se nepříjemná věc. Vypado nám téma měsíce. Náhrada bya ovšem po ruce. Do čísa posao někoik zastupiteů i občanů svůj názor na to, co je tématem roku, ba možná někoika et. Názor na daší výstavbu roztocké zákadní škoy. Nepatřím k zastupiteům, kteří se musí hásit ke každému bodu, a tak jsem se ani k této očekávané smršti nepřida. Ae s odstupem měsíce bych tak rád připsa pár odstavců. Jsem rád, že se ani dvouhodinová, urputná, ae korektní debata na březnovém zastupitestvu neobrátia ve výčitky, kdo mě kdy co uděat jinak. V etech 2010 2014 jsem sice v zastupitestvu neby, ae nebudu machrovat, že bych by tím prozíravým, který by vee postavit dostavbu ne s deseti, ae s dvaceti třídami. Popravdě ani škoa, taky v důsedku neuspořádaných poměrů ve svém tehdejším vedení, nebya v těch debatách o daších dostavbách moc a havně včas syšet. Prostě musíme teď hrát s tím, co máme. A v Žaově s tím, co je po úpravách vyprojektováno, ve hře je příiš mnoho peněz a čtyři patra tam stejně postavit nemůžeme. V cestě je územní pán. Zadai jsme zpracování demografické studie ae nesibujme si od ní zázraky. Demografové umějí spočítat všechno na dvacet et dopředu a na tři desetinná místa, pokud ovšem nenastanou vnější okonosti. A pokud nastanou (třeba nová zástavba a příiv nových obyvate anebo ještě zvrhejší reforma, která požene do mateřských ško i jednoeté děti), jsou vede. Anebo vám dají tři varianty. To zvádneme taky. Koneckonců ta starostova asi tři roky stará prognóza počtu žáků nebya matematicky špatně. Chyběo jen to, aby vede něj při sepisování materiáu pro zastupitestvo stá zkušený ředite nebo učite a upozorni ho, koik tříd se musí na výuku děit, koik odborných učeben se nesmí zanedbat, jak veké musí mít škoa zázemí pro personá i žáky. Z toho vypývá, že u všech daších, doufejme, že už koncepčních řešení, musí mít siné sovo kantoři. Ne samozřejmě sovo zcea dominantní, protože jejich představy musí korigovat ti, kteří umějí projektovat, stavět a shánět peníze. Mysím si však, že neformáně fungující pracovní skupina, která se v posedních měsících utvořia (s omuvou, že bez tituů a že určitě neuvádím všechny Šancarová, Janoušková, Čeikovská, Jandík, Kazdová, Booňský) je s podporou úřadu zárukou, že tahe spoupráce a rovnováha bude fungovat. Ze všech možností, kam co přistavět nebo postavit, je jedna možnost výjimečná. Zákadní škoa má obrovskou půdu, před dvanácti ety vysvobozenou od houbů živých i mrtvých a někoika kontejnerů nábytku. Asi předčasně jsme po nepříiš vídném statickém posudku tu myšenku půdu upravit opustii a měi bychom se k ní vrátit. Úprava na učebny či kabinety nebude stát pět miionů, jak pado na jednání zastupitestva, bude to možná dvakrát nebo třikrát víc, ae seský rozum veí, že nevyužít tenhe prostor by v naší pozemkové nouzi by postup přinejmenším neogický. A ještě jedna věc je nesporná. Kapacita mateřských a zákadních ško spou těsně souvisí. Nejen tím, že děti z mateřských ško pokračují ve škoe zákadní, ae taky proto, že havní škoní areá, vymezený uicemi Havíčkova a 17. istopadu, je jim spoečný. Jeho pocha je už přepácaná, jenže neúčeně, a jediným způsobem, jak škatuky rozhýbat, je postavit někde jinde něco vekého. Urychenou výstavbu vekokapacitní mateřské škoy Na Panenské se zatím vedení města dojednat nepodařio, ae bez těch 125 míst (i když část z nich samozřejmě zaberou děti nových obyvate okaity) se sotva povede odstavit staré třídy v Havíčkově, aby ustoupiy nějaké nové budově, která by kapacity škoských zařízení pokrya na daší éta a taky bya důstojnější vizitkou centra města. V současné situaci jsou po ruce jen provizorní řešení. Budiž, dva tři roky v provizoriu škoa fungovat může. Douhodobě ae ne. Času do komunáních voeb je máo a tahe garnitura zastupiteů už žádnou skutečně vekou stavbu škoy nedotáhne. Měa by však svým násedníkům předat svou představu, koncepci, jak postupovat dá. Je sice nedobrým zvykem mnoha nastupujících vád všechno staré shodit pod stů, ae stejně to za pokus stojí. Byo by to užitečnější zakončení čtyřeté práce než efektní stříhání pásky k dašímu provizoriu. Jarda Huk Je poskytnutí kompostérů občanům v Roztokách opravdu zbytečné? V minuém roce jsme uspořádai anketu, jesti obyvateé Roztok stojí o poskytnutí kompostérů. O výsedcích jsem vás již informova, jen zopakuji, že výsedek by 108 pro a 1 proti. Vzhedem k tomu, že předcházení vzniku odpadů je pro naše odpadové hospodářství (i EU) prioritou, vypsa i etos SFŽP dotační titu, který se dotýká omezení vzniku organických odpadů. Jednoduchou a na mnoha místech repubiky osvědčenou formou je právě poskytnutí kompostérů pro občany. Stát je na nákup těchto zařízení ochoten poskytnout dotaci 85 procent. Přihášky je možné podávat od 3. 4. 2018. Se znaostí těchto informací jsem předoži komisi životního prostředí návrh, aby doporučia radě města Roztok zúčastnit se tohoto programu a tím pádem požádat o dotaci (je nutné vzít v úvahu, že zpracování přihášky zabere nějaký čas a stojí určité úsií nebo peníze). K mému vekému překvapení však návrh vzbudi spíše odpor některých čenů komise. Námitky deší diskuse proti projektu ze shrnout násedovně: kompostování je sice dobré, ae kdo chtě kompostovat, tak už to děá. Pořizování kompostérů je zbytečné utrácení peněz, za které je možno pořídit něco užitečnějšího. Námitky pro: větší propagace kompostování spou s poskytnutím zařízení (zdarma nebo za vemi sníženou cenu) by zvýšiy počet občanů, kteří kompostují, a tím, obdobně jako v jiných obcích, např. Sdružení obcí Jabunkovsko nebo v Prostřední Bečvě, by se snížio množství vyváženého organického odpadu. Tím by město ušetřio částku, která již v současnosti není zanedbatená 690 534 Kč za svoz biopopenic a 456 837 Kč za kontejnery, cekem 1 156 371 Kč. Nabídka by moha být zajímavá i pro ty, kteří již kompostér mají a ten již potřebuje obnovu, nebo chtějí své snahy znásobit. Výsedek hasování by: pro účast na projektu dva, dva proti a dva se zdržei. Po rozčarování, které jsem po hasování pocíti, přiša etargie nebudeš s tím mít už žádnou práci, řek jsem si, ae nevydržeo mi to. Pořád si mysím, že vynechat možnost, která se nám naskyta, je škoda. Zváště když za odpady město, a tedy i my, patí stáe více a více peněz. Martin Štifter 18 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

NÁZORY A KOMENTÁŘE Práskači a Půnoční kráovství Žaobníčci mi nějak vadii už na zákadní škoe. Takové to a já to povím mamince nebo já to povím paňučiteceee. Však to znáte. Ti tvrdší než já to řešii držkovou a tak podobně. Každopádně ani příišné tvrďáctví, ani žaování zrovna nepřispívao k dobrým vztahům mezi dětmi. Tvořiy se různé kamarádské skupinky, které spou navzájem moc nemuviy a neměy se v obibě. U dětí je ae edasco omuvitené a pochopitené. Chování dnešních dospěáků je ae trošku podobné. Tendence různých skupin idí vychovávat a práskat na ty druhé nabývají na síe. Vidíme to v seznamech různých zákonů, vyhášek a předpisů, které jsou přijímány v mnoha případech naprosto zbytečně, aby nás ochrániy tu proti zu korporací, tu proti sousedům, nebo dokonce proti nám samým. Ani roztočtí zastupiteé nejsou většinově jiní. Hesa Stát je sužba. Ne šikana občanů, kterými byy Roztoky obepeny před paramentními vobami, se asi na Roztoky nevztahují nebo jsou to asi jen předvoební tachy. Jinak si nedovedu vysvětit, že vedení radnice trvá na vemi restriktivní protihukové vyhášce, která omezuje běžné činnosti, napříkad sekání trávy v neděi, když dvě předcházející soboty napříkad propršey. Samozřejmě ze rozumět nepříjemné situaci, kdy při rodinné osavě soused vede drnčí vrtačkou nebo túruje sekačku. Jsou- -i ae idé normání, tak se domuví sami a žádnou vyhášku k tomu nepotřebují. Vím o případech v Roztokách, kde dřív právě ta domuva a komunikace stačia a občané používai sovní spojení moh bys prosím.... Nyní ovšem frčí musíš, protože je to zakázáno vyháškou... Vztahy už de dotyčných nejsou takové jako dřív. Těžko říct, zda je vyháška tím jediným důvodem, ae rád bych všechny poprosi, aby místo voání městské poicie na souseda raději hedai domuvu a místo mávání vyháškami hedai kompromis, který nám umožní dobré žití v našem pěkném a tichém městě. Mně osobně je úpně jedno, jesti mě sekačka ruší v neděi nebo v sobotu. Je mi jasné, že soused posekat někdy musí a raději budu koukat na posekaný trávník než na divoké mází. S Jardou Hukem jsme se včera na březnovém jednání zastupitestva pokusii potřetí vyhášku změkčit, ae k úspěchu to nevedo. Mít vyhášku je prý výrazem vyspěosti naší spoečnosti aha. Tak abychom si začas neběhai zazpívat do Země kráe Mirosava, protože u nás už bude jen stádo steriních robotů pohybujících se v přesně definovaných mantineech, které budou prudit ty sušné a ti nesušní se jimi stejně řídit nebudou. Pár hasů na podporu se našo, ae zdaeka to nestačio, tak snad po vobách. Ing. Roman Jandík předseda ODS Roztoky Obavy o demokracii? Zauja mne čánek Vzpomínka na únor 1948 místostarosty T. Novotného (Odraz 3/2018) u příežitosti kadení pamětní desky připomínající období totaity 1948 až 1989. V projevech byy vysoveny pochybnosti o demokratickém vývoji po posedních vobách a vyjádřeny obavy o demokracii. Představiteé města jsou pro občany především reprezentanti státní moci, a proto by měi respektovat výsedek demokratických voeb, a ne jej zpochybňovat, dokonce na veřejnosti. Že naše země ztratia státní suverenitu, že veškeré bohatství byo rozkradeno, že originání český průmys by rozprodán nebo zničen, že byo zničeno bezpatné zdravotnictví, že naši idé dřou na cizí firmy za kooniání paty, že statisíce idí žijí na pokraji bídy nebo pod mostem, že jsme ve vojenské aianci se zeměmi, jež udržují po desetietí svět na pokraji zničující váky, o tom zjevně nepada v projevech ani zmínka, i když je to jen omezená rekapituace toho, čeho dosáho demokratické úsií pravicových + evicových vád po roce 1989. My, prostí občané, smíme jenom doufat, že to někdo někdy napraví. Už čekáme skoro 29 et. Ing. Bohumi Štíbr, Ph.D., DrSc. bezpartijní občan Roztok INZERCE RE/MAX prodává nejvíce reait na světě Zdarma stanovíme tržní cenu nemovitosti v Roztokách a okoí pro účey dědického řízení www.maker-fiip.cz 608 055 943 fiip.tretinik@re-max.cz Mgr. Fiip Tretiník reaitní makéř DUBEN 2018 19

NÁZORY A KOMENTÁŘE Svatá prostoto, kdyby to byo tak jednoduché Aarmistický předvoební čánek paní Sodomové je vážně učiněný mišmaš. Z veké části nepravdivý, tu a tam si protiřečící. Knihovna nám na havu nepadá. Mně tam tedy na havu nikdy nic nespado, ani panu vedoucímu Špačkovi (který to potvrdi na březnovém zastupitestvu) tam na havu nic nespado. Jesti někomu jinému, je mi to íto. Některé čánky v Odrazu by tomu odpovíday. Že má knihovna, ikusák ze sedmdesátých et, to nejepší už dávno za sebou, to je jasné. Je zcea jistě v douhé frontě všeho, co by v naší obci chtěo změnit, vyepšit, zmodernizovat, nově postavit. Ae šířit takhe popašnou zprávu? Na havu naopak padaa (dosova) historická via a jsem vemi rád, že si roztočtí Ve stínu skandáu firmy Facebook, kdy firma prodáva vemi necitivě data svých uživateů marketingové agentuře Cambridge Anaytica, jsem se rozhod napsat pár postřehů ke skupině Roztoky. Tato skupina má k 29. 3. 2018 3602 čenů. Čenem skupiny je pan starosta, někoik radních, významná část zastupiteů a známých osobností Roztok. Nemaou částí čenů jsou i idé z okoních obcí. Vemi často se zde diskutuje o margináních příhodách typu dosta jsem pizzu studenou a bez kukuřice, na to kdosi kontruje moje knedíky chutnay skvěe, případně informace rád se touám po okoí, kdo se ke mě přidá?. Neznám efektivnější nástroj, díky kterému se našo toik majiteů ztracených Lítaček, občanek a daších dokadů. V tom funguje tento informační kaná skvěe. Také se zde vemi často dozvíte již z předstihem, že váš vak nepojede, neboť je probém na trati a rozzobený uživate Facebooku da světu najevo, že dnes si rozhodně na vak počkáte... To jsou pozitivní případy. Negativní stránkou jsou, de mého názoru, příspěvky odrážející naše (snad pomau mizející) čecháčkovské vastnosti. Proč administrátor nenapomene pisatee zprávy Zpomate, na Lidické radar apod.? Opravdu chceme, aby si dnes řidiči dávai pozor na poicii a dnes zrovna zpomaii? Opravdu chceme, aby až bude cesta bez poicie znovu to mohou někteří řidiči rozjet tak, jak jsou normáně zvykí. Chodci pak musí hot zrychit, neboť když se poicie nekouká, mohou jet závodníci, co to dá... Z takových příspěvků je mi smutno a vedou mě k zamyšení, co by se asi děo ve vyspěém světě, kdyby někdo podobně varova spouobčany. Posední kategorií je něco jako Veřejný pranýř. K němu se někdy uchýí i pisate tohoto čánku, až ho to samotného potom zastupiteé opakovaně poměrně jednoznačně řeki, že ji nechtějí ani prodat, ani nechat chátrat. Škoku a prostory pro spoky považuje pisateka za nejistý úče? Rekonstrukce viy je v běhu, pode finančních možností města (na kterých ovšem záeží téměř všechno ) je napánovaná na tři roky. S tím broděním bahnem to v Roztokách také není tak zé. Za posedních osm et se situace razantně vyepšia, to přece neze nevidět. V Žaově se postavia trojice nových uic, je před námi etní výstavba Braunerovy uice, budujeme chodníky S deveopery se jedná. O schůzkách pravideně informují na veřejných zastupitestvech pánové Hadraba, Richter, pan starosta Že bychom něco nově povoii, to si nevzpomínám. Kde to paní vzaa? Vím, že jsme se úporně bránii tomu, aby Roztoky zapavi pan Korec čtyřmi tisíci nocežníky a že nám jeho firma pravideně vyhrožuje soudními žaobami. Nápad, že by nám vedení VTP odprodao jednu z budov, z věžáků, pode kontextu zřejmě pro škoní výuku, to je vážně bizár. Navrhuji ae postavit na tom voební program. Budova je pořádný macek, bude to vážně s nadhedem. Tomáš Novotný Sakura Facebook města Roztoky dobrý suha, špatný pán zamrzí, jesti nemě býti poiticky korektnější (a post pak smaže). Naopak, když napsa někdo zprávu jak douho ještě budou pod serpentinou koukat ty šrouby ze sinice???, by jsem mie překvapen, jak radnice ryche zareagovaa, daa upozornění a značku opravia. Na závěr bych chtě skupině Roztoky popřát, ať si zachová svoji přirozenost a nestane se pouhým marketingovým nástrojem, kde data o uživatei a jeho chování jsou tak předvídatená (a ovivnitená) v závisosti na rozpočtu toho, kdo chce ovivnit její názor (v našem případě to asi nebude Cambrige Anaytica, jež ovivnia americké voby). Mgr. Martin Matas zastupite města Roztoky Soukromá inzerce n Domácí potřeby-eektro v Žaově přijmou prodavačku i na zkrácený pracovní poměr. Bižší informace na te. 602 320 324 nebo na prodejně. n Hedám paní na úkid bytu v Roztokách, 1x týdně. Te. 777 282 720 n Hedáme provozovatee pro prodejnu tabáku v Roztokách na Tyršově náměstí. V případě zájmu voejte na te. 778 401 122 20 nebo pište na e-mai: Ivana.vonraskova@traficon.cz n Prodám sedací soupravu + křeso + stoek. Skoro nová, evně. Dáe nové postee 2x, evně. Kuchyňské a jiné skříňky. 2x pynové bomby. Dřevěné hranoy 10 x 10 cm. Te. 776 340 421 n Potřebujete ZHUBNOUT, ae nemůžete, nechcete nebo nemáte čas sportovat? My také ne, a proto jsme tady unikátní, rychá, a přesto zdravá metoda hubnutí, garance hubnutí pouze z tuků vše ověřované týdně na speciáním přístroji. Vše bez jo-jo efektu, umíme vysvětit proč! Objednejte se na nezávaznou konzutaci ZDARMA (jinak cena 300 Kč) a uděejte si vastní názor. Kontakt: ada.suakova@itsmyife.cz, 737 210 220 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

NÁZORY A KOMENTÁŘE Jak ZTOHOVEN? Stojí to na Žaově za h...? Co má spoečného Vácav Have se psími výkay? Jde o rafinovaný tichý protest proti modeu městečka bavorského střihu? Letos jsem se po deseti etech z centra Roztok přestěhovaa na Žaov do obasti Na Panenské. Doteď jsem netušia, že někteří zdejší majiteé čtyřnohých chupatců trpí zváštní nemocí, která způsobuje svaové ochrnutí a částečnou sepotu. Jinak si nedovedu vysvětit nejvyšší koncentraci psích výkaů na metr čtvereční v uici Vácava Hava (souběžná s uicí Na Panenské bíže k Lidické), jakou jsem kdy v životě viděa. A to pocházím z Prahy. Nebo že by šo o nějaké rafinované protestní vyjádření poitického přesvědčení? A tajně tady řádí některá z diverzně-uměeckých skupin Ztohoven nebo Rafani? Ae teď vážně. Uice Vácava Hava je na okraji obydené zóny, za deset et si ji pejskaři asi zvyki využívat jako záchod. Má nevýhodu, že je v ní úzký travnatý pás a není v ní ani jeden koš. Ten najdete až za rohem na Přemysovské, ae bez pytíků Pomoho by umístění košů a ceduí? a s avičkou, pod kterou se také často nacházejí nečekané dárečky. Je pravda, že v centru Roztok je jich také dost, ae je to stáe cekem v normě, není to tak katastrofání. Jednou v Masarykově uici se mi sice nepodařio svého čtyřetého syna odradit od pazení v trávě a jedno h... se mu samozřejmě přiepio na bundu. Dío zkázy završi tím, že se vysíením zhrouti na domovní dveře a na ně obtisk výtvarné dío ne nepodobné některému současnému modernímu umění. Kdyby se ovšem pazi uicí V. Hava na Žaově, tak by by za pár sekund obaený od havy k patě. A já měa o zábavu pos(ta)ráno. Protože na pár metrech čtverečních jsou jich desítky až stovky. Bohuže teď se k výkaům a odpadkům přidává spousta kusů poystyrenu, které odfoukne vítr z přiehé stavby řadových domů. V uici je vysázená stromová aej. Předpokádám tedy, že město počítá se zkuturněním tohohe místa. Zahájíme tedy diskusi o tom, jak se starat o SPOLEČNÝ VEŘEJNÝ PROSTOR? A uděáme pro to něco? Umístí město dostatek košů s igeitovými sáčky? A došápne si na stavební firmy, aby ukidiy nepořádek v okoí stavby? A začnou být někteří pejskaři ohedupnější? Jak Z TOHO VEN? Lenka Bažejová INZERCE ŽALUZIE SÍTĚ PROTI HMYZU Kvaitní a odborná montáž přímo od výrobce! Záruka 36 měsíců! 26 et CHCETE ZNÁT PŘESNOU CENU? stejné IČO stejná adresa stejný kontakt Zašete rozměry ske e-maiem nebo SMSkou, tentýž den obdržíte cenovou nabídku. VIZITKY, LETÁKY, PLAKÁTY, BANNERY, BROŽURY objednejte on-ine, vyzvedněte osobně na Suchdoe 777 208 491 info@har.cz www.har.cz Po předožení tohoto inzerátu SLEVA 40 % z montáže. DUBEN 2018 21

ŽIVOT VE MĚSTĚ Kurz první pomoci u dětí Touto cestou bych ráda poděkovaa paní ředitece MŠ Přemysovská Haně Novotné, že pro pedagogy a rodiče dětí uspořádaa 15. 3. 2018 certifikovaný Kurz první pomoci u dětí. Tento by pro rodiče zcea zdarma, financovaný z operačního programu EU a MŠMT Výzkum, vývoj a vzděávání 2014 2020, šabona Odborně zaměřená tematická setkávání a spoupráce s rodiči dětí v MŠ. Kurz ved odborník na sovo vzatý Bc. Josef Odehna, Dis., ze Zdravotníci s.r.o. U dětí se vyskytují různá onemocnění a úrazy vyžadující specifickou první pomoc. Absoventi umějí dětem pomoci při různých typech úrazů a akutních stavů, jako jsou aryngitida, vdechnutí cizího těesa, febriní křeče a mnoho daších Veškeré úkony jsme si prakticky vyzkoušei. Důraz by kaden na nácvik neodkadné resuscitace na resuscitačním modeu. Každý účastník obdrže certifikát o absovování kurzu, patný na 2 roky. Jediné, nad čím jsem se pozastavia, je fakt, že do škoky chodí 114 dětí. To je cca 200 rodičů, za předpokadu, že jsou ve škoce sourozenci. Na kurz o 4 vyučovacích hodinách přišo pouze 9 (!!!) rodičů, a to je aarmující. Jde přece o zdraví a život toho nejcennějšího, co máme, a to jsou naše děti. Vím, že pedagogové v MŠ Přemysovská jsou škoeni 1krát ročně, tak jsem kidnější. Ae jak jsou na tom rodiče kamarádů vašich dětí, kam si chodí hrát? Ptáte se? Zajímáte se, jak jsou na tom s první pomocí? Osobně doufám, že pro dobro nejen našich dětí, ae i ostatních spouobčanů, mají aspoň staženou apikaci Záchranka Petra Kazdová matka 2 hočiček (5 et a 1,5 roku), v první pomoci se pravideně certifikovaně škoím od roku 2000 INZERCE Jarní ocenění pro Studio Po špičkách V upynuých březnových týdnech se tanečnice Studia Po špičkách zúčastniy čtyř různých přehídek dětských skupin scénického tance (v Hradci Kráové, Sedčanech, Jabonci nad Nisou a v Praze) a získay od hodnotících odborných porot čtyři krásná ocenění: n 4. skupina chor. Nosí pavouci štěstí Za práci s živým dětským hudebním doprovodem n 3. skupina chor. Tajemné keře Za taneční připravenost n 2. skupina chor. Jarní touhy Za citivý taneční projev n 2. skupina chor. Gaaktická setkání třetího druhu Za spojení pohybu s obrazem a vytvořenou divadení atmosféru Všechny oceněné tanečnice si zasouží vekou gratuaci! 22 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

ŽIVOT VE MĚSTĚ Stroering cvičení nejen maminek s dětmi venku S příchodem jara jsme obnoviy ekce Stroeringu v Roztokách a Žaově, Vekých Příepech a Libčicích. Co je Stroering? Tak trochu jiná procházka. Je to soubor cvičení na čerstvém vzduchu nejen pro maminky s dětmi v kočárku, na koe/odrážede nebo v šátku, které mají chuť během procházky s potomkem uděat něco pro sebe a své zdraví. Čeká nás kombinace dynamické chůze, piates, posiování probematických partií s ohedem na diastázu, posíení pánevního dnaa středu těa (core), jógy, protahování a hry s dětmi. Skadbu ekce formujeme na místě de sožení věku dětí a s ohedem na počasí. Proč se k nám přidat? Setkáte se s ostatními maminkami, které jsou na tom stejně jako vy. Pohyb a cvičení na čerstvém vzduchu a pod širým nebem je nejpřirozenější, skýtá nespočet benefitů v obasti fyzického, psychického i duševního zdraví čověka, posiuje náš kardiovaskuární i imunitní systém. Suneční paprsky, které si můžeme užít jen venku, potřebuje naše těo k přeměně a tvorbě některých hormonů a vitaminů. A co víc? Děti se nejépe učí pozorováním a napodobováním dospěých, tak proč jim nenásinou formou nevštípit, že pohyb na čerstvém vzduchu je naprosto přirozený. Více informací o ekcích: www.facebook. com/stroeringroztokyzaovvekepriepy Těšíme se na vás. Petra Kazdová (ektorka Stroering ) se Steou (a někdy i s Neou) Aktuání informace ze ZO SPCCH Roztoky Kubovna seniorů v Havíčkově uici čp. 713 je otevřena každé ponděí a čtvrtek od 14 do 16 hodin. Zde také probíhá prodej čenských a sjezdových známek, zájezdů, vstupenek na cestopisné přednášky, vstupenek do divade v Praze a v hoteu Academic (pí Heena Manhartová, te. 733 544 075) n 17. 4. 2018 od 16 hodin Čenská schůze ve škoní jídeně zákadní škoy, Roztoky. n 19. 4. 2018 v 15 hodin Vernisáž výstavy Paičkovaná krajka, Pava Sádečková n 26. 4. 2018 od 16 hodin Rukoděná dína výroba krabiček na kapesníky (ubrousková technika) n 3. 5. 2018 od 17 hodin Cestopisné setkání s Pavem Bendou o jeho nedávné cestě do Keni Pravidené aktivity: n Procházky po Roztokách s hoemi Nordic waking (sraz u Kubu seniorů), pravideně každé ponděí s Bankou Humpovou (te. 776 845 466) n soboty s Lenkou Švecovou 21. 4., 5. 5., 26. 5., vždy od 9.30. Nutno potvrdit účast Lence Švecové (te. 606 651 816). Kurzy, do kterých se i průběžně stáe můžete hásit: n Angičtina pro začátečníky a pokročié, úterý: info ektorka Ing. Adéa Kořínková (te. 721 722 024) n Tanec pro radost (taneční sá ZUŠ), úterý 10.00 11.00 hodin: info ektorka Lucie Kárová Šrámková (te. 603 833 786) n Cvičení kardiaků, úterý: info ektorka Banka Humpová (te. 776 845 466) n Zdravotní cvičení, úterý 15.00 15.45 hodin: info ektorka Vaďka Drdová (te. 606 893 292) n Cvičení mozku a paměti, úterý 17.00 17.45 hodin: info ektorka Vaďka Drdová (te. 606 893 292) n Měření taku a cukru, každá první středa v měsíci, 15.00 16.00 hodin, zdrav. sestra Petra Zajícová, (te. 736 766 445) n Pavání na Suchdoe každý pátek od 16.00 do 16.45 hodin Vadimíra Drdová předsedkyně ZO SPCCH Roztoky ZÁJEZDY ZO SPCCH ROZTOKY V ROCE 2018 DATUM ZÁJEZDU: MÍSTO: CENA (Kč) DATUM PRODEJE 25. 4. 2018 Nové Hrady (Již. Čechy),Terezčino údoí 350 16. 4. 2018 9. 5. 2018 Kášter Kadruby + město Stříbro 320 30. 4. 2018 6. 6. 2018 Nové Město n. Met., zámek + Dobruška 350 28. 5. 2018 18. 7. 2018 Čechy pod Kosířem (Morava, Haná) 500 9. 7. 2018 22. 8. 2018 Miotice u Hodonína, zámek 500 13. 8. 2018 12. 9. 2018 Troskovice, muzeum panenek + hrad Trosky 300 3. 9. 2018 10. 10. 2018 Svijany, zámek a pivovar 350 1. 10. 2018 7. 11. 2018 Dvůr Kráové n. Lab. (výroba foukaných ozdob) 350 29. 10. 2018 14. 11. 2018 Posko 250 29. 10. 2018 5. 12. 2018 Adventní zájezd 150 26. 11. 2018 V ceně zájezdu je zahrnuta doprava a vstupné zpravida na zákadní prohídkový okruh pro seniory nad 65 et. Zájezdy jsou pně obsazeny čeny spoku, a tak nečeny nemůžeme brát. Přihášky přijímá J. Pařízková na te. č. 732 217 507. DUBEN 2018 23

ŽIVOT VE MĚSTĚ Zdravý životní sty Ptá se Vaďka Drdová a odpovídá Rudof Šimek Svého dobrého známého Rudofa Šimka (1936) jsem se už dříve ptaa, jak to pořád děá, že má svay, které mu mnohý, o dvě generace madší muž, může závidět. O poznatky z našeho povídání, při kterém eží na masérském stoe a nemůže se bránit, jsem se s čtenáři Odrazu již někoikrát poděia. Tentokrát jsme ae narazii na zvášť závažné téma. Jaro je tady, je čas myset na svou postavu, přitvrdíš i tentokrát v posiovně? Určitě, ostatně hásím, že ve Via Vestra přibya s jarem nejen madá děvčata, ae i pár sedmdesátníků. Možná že to souvisí. No, rozhodně to těm pánům neuškodí. Pohed na hezké děvče zvyšuje mužům testosteron a ten je pro zpevnění svaů nenahraditený. Děáš si egraci? Ani moc ne. Muži mají v koedukovaných posiovnách epší výsedky než v těch čistě mužských. Je to potvrzeno někoika studiemi. A co ty? Zkusíš etos něco nového? Budu muset. Díky čánku Jana Buriana v únorovém Odrazu jsem zjisti, že studio It s my ife je i v Roztokách. Vím, že mají skener In Body nové generace, který umí zjistit vemi přesně sožení těa. Tak jsem tam ze zvědavosti zaše. Vědě jsem, že budu mít o něco větší množství svaové hmoty, než je normání, a po zimě, bohuže, i větší množství podkožního tuku, než bych si přá, ae zjistii mi i hraniční množství vnitrobřišního tuku. Pod tím tvým hrudníkem se menší bříško schová. Na to už douho hřeším, ae tady nejde o estetiku. Jakmie vnitrobřišní, přesněji viscerání tuk, přesáhne hraniční hodnotu, začne prorůstat do vnitřních orgánů a v krátkém čase může způsobit cukrovku, srdeční choroby i řadu daších onemocnění. Viscerání tuk, bohuže, odoává i cvičení a nedá se odstranit ani iposukcí. Naopak, při iposukci se odstraní podkožní tukové buňky, a když se čověk nepřestane přejídat, ogicky se mu začne zvyšovat právě množství visceráního tuku. Tak co s tím budeš děat? Už děám. Spou s cvičením zkouším i dietu It s my ife. Zdá se mi rozumná, protože má vhodný poměr všech živin i dostatek vitaminů i mineráů, aby odbourávání tuku nastartovaa. A jak to funguje v praxi? Držím ji třetí den, tak nevím. Ae když uspě pan Burian, snad uspěju také. Navíc nepřestanu cvičit, zatím na to mám i při té dietě dost energie. Tak to jsem sama zvědavá, havně na úbytek toho visceráního tuku. Až ten pokus dokončíš, tak tě znova vyzpovídám. Připomínám, že Mgr. Rudof Šimek dohod na mou žádost možnost cvičení pro čeny SPCCH ve fitness centru Via Vestra za pooviční vstupné. Jednorázové vstupné místo 100 Kč bude tedy 50 Kč, permanentka na 10 vstupů místo 800 Kč bude za 400 Kč. To se na jaře zvášť hodí! Vadimíra Drdová INZERCE POZVÁNKA NA VÝSTAVU PALIČKOVANÁ KRAJKA Pava Sádečková paičkuje pode podvinků českých krajkářek. 17.2., 10.3., 14.4., 12.5., 2.6. 2018 vždy v sobotu od 10 do 17 hodin místo konání: Kub seniorů, Havíčkova 713, Roztoky výstava je přístupna každé ponděí a čtvrtek od 14 do 16 hodin vernisáž: čtvrtek 19. dubna 2018 v 15 hodin 24 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

Apríový čas ve Středočeském muzeu v Roztokách n Vysoce ctěná sečno / Můj miý. Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové Výstava k 160. výročí narození maířky prezentuje día mužů výtvarníků, kteří protnui profesní i soukromý život Zdenky Braunerové. Výjimečný soubor tak představí napříkad S. H. Pinkase, Juia Mařáka, Františka Ženíška, Antonína Chittussiho, Františka Bíka, Jožu Uprku, Arnošta Hofbauera a Mioše Jiránka. Pouze po dobu prvního měsíce trvání výstavy bude vystavena pastika francouzského sochaře a přítee maířky Augusta Rodina Kovový věk, mužský akt, který způsobi na počátku stoetí v Praze poprask. 13. dubna 12. srpna 2018 n Vernisáž výstavy Příběhy Tichého údoí / Osudy zpečetěné hákovým křížem, srpem a kadivem 26. dubna v 16.30 hod. Výstava v zahradě Braunerova mýna mapuje historii čtrnácti roztockých vi z přeomu 19. a 20. stoetí spou se sožitými osudy jejich majiteů. Éru nejstaršího přípražského etoviska zpřetrhaa druhá světová váka, kterou mnohé rodiny, zpravida židovského původu, nepřežiy nebo je udáosti donutiy k emigraci. Viy, nejprve obsazeny Němci, byy po váce z většiny zkonfiskovány de nařízení Benešových dekretů. Jejich původní vastníci se do nich již zpravida nevrátii. Výstavu ze dopnit procházkou Tichým údoím. Mapu vi, některých chráněných jako kuturní památky, najdete u parkoviště nebo na webových stránkách muzea. 27. dubna 28. října. Zahrada Braunerova mýna, Riegrova uice čp. 5., Roztoky n Den Země Den Země osavíme vycházkou Tichým údoím přes Ašovu vyhídku s botaničkou Mgr.Veronikou Douhou a zooogem RNDr. Odřichem Hovorkou, Ph.D., kteří poskytnou odborný výkad o fauně a foře Tichého údoí. Zájemci mohou pokračovat na Hoý vrch za Tomášem Zděbem, který se zabývá ochranou cenných přírodních okait v okoí Roztok a Únětic. 21. dubna. Vychází se za příznivého počasí v 9.30 hod. od muzea. n Představení Odřich, Božena a ti druzí Ochotníci Jižní Město o sobě říkají, že jsou divadením spokem nadšenců. Proč Odřich nepoja za manžeku ženu ze vznešeného rodu? Jak bya Božena přijata hradní spoečností? Co na to říkaa Odřichova matka? Jak to skutečně byo, nikdo neví. A tak mají herci dostatečný prostor pro svéráznou interpretaci. 3. května od 19.00 hod. n Veteráni 2018 Již 39. ročník tradiční soutěže eegance historických vozide pořádaný Veteran Car Cubem Praha a naším muzeem se uskuteční opět v Roztokách. Loňský ročník poprvé proběh pod hesem Nehaste se, přijďte. Věříme, že i etos si k nám najde cestu aespoň toik účastníků a diváků jako v etech minuých. 8. května od 10.00 hod. n Muzejní noc Už jste někdy procházei potemněým zámkem? O co víc skrývá tajemství? A co sami dokážete poznat či vytvořit za úpné tmy? Přijďte si hrát, trochu se bát a zažít naše muzeum všemi smysy. 18. května od 19.00 do 22.00 hod. n Ateiér Zdenky Braunerové je po zimní sezoně opět otevřen. Stáá expozice přibižuje prostředí, ve kterém autorka tvořia a setkávaa se s osobnostmi české a evropské kutury. Kromě výtvarných dě, souboru osobních či rodinných předmětů a fotografií představuje tuto ženu i jako autorku KULTURA české moderní grafiky, knižní výtvarnici, návrhářku či maířku ska. Duben až říjen 2018 Stáe můžete navštívit: n Barevný svět Světená aboratoř, barevná herna nebo světená zvonkohra áká děti i dospěé. Proč vidíme barvy? Kde se berou? Jak pestrý svět vidí zvířata? Jak dochází k míchání barev na maířském pátně nebo na obrazovce? Jak se využívay přírodniny k barvení átek? Na tato a daší tajemství odpovídá interaktivní výstava, která může pomoci i dopnit učivo z obasti přírodních věd. 9. března 8. července 2018. Doprovodný program pro škoy. n Viděno rukama Retrospektivní výstava dě sochařky, restaurátorky a medaiérky Marie Leontovyčové představuje kromě jiného především jí bízké téma pastiky zvířat. Právě ty nabízí autorka jako haptické exponáty, tedy i k osahání a důkadnému prozkoumání. Po dobu výstavy je pro skupiny připraven i doprovodný program Odijte si svého sona. 9. února 20. května 2018 Rezervace doprovodných programů: te. 233 029 060, pokadna@muzeum-roztoky.cz Otevírací doba: středa až neděe 10.00 18.00 www.muzeum-roztoky.cz Iva Ježková PR, te. 603 210 592, jezkova@muzeum-roztoky.cz Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, p. o. Osudy zpečetěné hákovým křížem, srpem a kadivem Zahrada Braunerova mýna v Roztokách od 27. dubna do 28. října 2018 středa neděe 10 18 hodin www.muzeum-roztoky.cz DUBEN 2018 25

KULTURA Městská knihovna informuje Nabízíme vám výběr z nových knih, zakoupených do městské knihovny během měsíce března 2018. BELETRIE Brown, D., Počátek Brzáková, P., Kryštof ADéHáDě Harrod-Eages, C. U domácího krbu: za váky, 1915 Jacobsová, A., Panský dům: počátek rodinné ságy Mornštajnová, A., Sepá mapa Vondruška, V., Dračí náhrdeník DETEKTIVKY Coe, D., Hadrový panák Deaney, J. P., Ta přede mnou Granger, A., Smrt v sutinách Persson, L. G. W., Umírající detektiv PRO DĚTI Arredondo, F., Hasiči Čech, P., Dobrodružství pavouka Čendy Hidago, P., Star Wars. Posední z Jediů: obrazový sovník Martin, S., Budu inženýr Showater, G., Aenka v říši zombií za zrcadem NAUČNÁ Gregor, M., Vejvodová, P., Nejepší kniha o FakeNews dezinformacích a manipuacích!!! Poáček, T., LacoDéczi: totáně vytroubený mozek: životní rozhovor Young, M., Ogivy o rekamě v digitáním věku Woheben, P., Tajná síť přírody: jak stromy vyrábějí mraky a žížay reguují divoká prasata Přeši jsme na nový knihovní systém IKS KOHA, případné nesrovnaosti mi prosím haste, abych je moh napravit. Přechod na nový systém s sebou vždy nese jistou míru zmatků, které je třeba napravit, a proto o nich potřebuji vědět. PROGRAM V DUBNU 4. 4. Hravé čtení s Adéou (16.15 17.15) 5. 4. Zabydení se ve zdraví aneb zabydení se v životě seminář z cyku BPW (10.00 12.00) přihášení na enka.svecova@bpwcr.cz 6. 4. Deskohraní (15.00 19.00) 18. 4. Hravé čtení s Adéou (16.15 17.15) 24. 4. Mía Linc jak se píše fantastika PROGRAM V KVĚTNU 2. 5. Hravé čtení s Adéou (16.15 17.15) 10. 5. Jak na sebevědomí, seminář v cyku BPW (10.00 12.00) 16. 5. Hravé čtení s Adéou (16.15 17.15) Informace o programu a mnoho dašího můžete zjistit osobně v knihovně, na pakátovacích pochách města či na webu knihovna.roztoky.cz Za městskou knihovnu Mgr. Micha Špaček INZERCE Zveme Vás na CARODEJNICE s kapeou Čarodějnice 2018 27.dubna U ŠRANEK Jarosav Kasaický a František Jedicka - kytary, Petr Marek - baskytara, Jarosav Drda - house, Jaromír Chaoupek - banjo, Petra Drdová - kávesy, fétny Micha Jirán - bicí a carodejka Vadka Drdová - zpev ponděí 30. 4. 2018 od 19 hodin Občerstvení U Šraněk Pavido 86, Roztoky Zveme Vás na již 12-tý ročník setu všech čarodějnic a čarodějů bez rozdíu věku zvaný - Čarodějnice 2018. Termín: 27. 4. 2018 od 16:00 hod. do 22.00 hod. Kde: Roztoky - Žaov - místní hřiště a jeho okoí Těšit se můžete opět na odpoedne pné soutěží, zábavy, her, hudby, dobrého jída a pití zakončené večerním páením čarodějnic. Akce se koná pod záštitou města Roztoky, za spoupráce mnoha dobrovoníků a s askavou podporou spoečností: Papírnictví a hračky Cyrani, SDH Roztoky, Dům Sužeb Roztoky 26 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

KULTURA KULTURNÍ KALENDÁRIUM DUBEN KVĚTEN 9. 2. 20. 5. 2018 9. 3. 8. 7. 2018 Viděno rukama hmatová výstava, sochařské dío Marie Leontovyčové, 22. 3. od 16.00 setkání s autorkou, komentovaná prohídka, vystoupení Sboru sv. Vadimíra a výtvarná dína Odijte si svého sona Barevný svět interaktivní výstava, Kouzo barev v přírodě i idské spoečnosti Středočeské muzeum, Roztoky, Maá výstavní síň Středočeské muzeum, Roztoky, Veká výstavní síň 13. 4. 12. 8. 14. 4. So 14. 4. So Vysoce ctěná sečno / Můj miý. Desatero mužů na paetě života Zdenky Braunerové. Výstava dě výtvarníků z okruhu Zdenky Braunerové k 160. výročí narození maířky Hobby výstava aneb Jaké máme koníčky Vstup zdarma. Od: 10.00 15.00 hod. Vysočany v Roztokách stáá expozice modeové žeeznice. Od: 10.00 17.00 hod. Středočeské muzeum, Roztoky Sá U Korychů, Veké Příepy Kubovna KŽM, druhá nádražní budova, Roztoky 19. 4. Čt Pava Sádečková Paičkovaná krajka vernisáž výstavy. Od: 15.00 hod. Kub seniorů, Havíčkova 713 21. 4. So Den Země sraz u muzea Od: 9.30 hod. Středočeské muzeum, Roztoky 24. 4. Út Roztocký babyon 5. ročník mutiinstrumentáního festivau Od: 18.00 hod. Mutifunkční sá ZŠ, Roztoky 24. 4. Út Posezení u cimbáu s Múzičkou Od: 15.30 hod. Zasedací síň MÚ Roztoky 26. 4. Čt Pietní vzpomínka na oběti transportu smrti Od: 11.00 hod., 11.45 hod. a 12.15 hod. Levý Hradec, náměstí 5. května Roztoky, vakové nádraží Roztoky 27. 4. Pá Čarodějnice 2018 tradiční set čarodějnic s bohatým programem pro děti. Od: 16.00 22.00 hod. Roztoky-Žaov, hřiště 27. 4. 28. 10. Příběhy Tichého údoí výstava mapující historii roztockých vi Středočeské muzeum, Roztoky 29. 4. Ne Veikonoční koncert v Husově sboru Od: 15.00 hod. Husův sbor, Roztoky 30. 4. Po Čarodějnice s kapeou Kikaři Od: 19.00 hod. Občerstvení U Šraněk 3. 5. Čt Odřich, Božena a ti druzí divadení představení Od: 19.00 hod. Středočeské muzeum, Roztoky 8. 5. Út 39. ročník soutěže eegance historických vozide VETERÁNI 2018 Středočeské muzeum, Roztoky, areá 10. 5. Čt Jak na sebevědomí seminář Od: 10.00 12.00 hod. Městská knihovna, Roztoky 12. 5. So Vysočany v Roztokách stáá expozice modeové žeeznice Od: 10.00 17.00 hod. Kubovna KŽM, druhá nádražní budova, Roztoky 12. 5. So Beší trh více na www.besak-roztoky.cz Od: 9.00 15.00 hod náměstí 5. května, u kostea, Roztoky 20. 5. Ne Muzejní noc Středočeské muzeum, Roztoky Veikonoční koncert v Husově sboru V neděi 29. dubna 2018 od 15.00 hod. se v Husově sboru Církve českosovenské husitské v Roztokách koná veikonoční koncert. Hosté: Pražské dechové kvinteto (Jan Machat fétna, Jan Hoďánek hoboj, Vastimi Mareš karinet, Jan Voboři esní roh, Mioš Wichtere fagot). Vstup dobrovoný. Srdečně zveme roztockou veřejnost a přátee. Jarmia Kučerová DUBEN 2018 27

ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Škoní okénko Vážení rodiče, etos asi opravdu patí beze zbytku pranostika Březen, za kamna vezem, duben, ještě tam budem, přesto ae doufám, že s tímto čísem Odrazu k nám konečně přijde i to jarní hřejivé suníčko, které meteoroogové sibují od pooviny dubna. Předpověď na to, jak dopadnou dubnové přijímací zkoušky pro naše žactvo, bohuže nemáme, ae víme, že přípravě na zkoušky jsme jako škoa věnovai mnoho hodin formou seminářů z matematiky a českého jazyka, kde si děti vyzkoušey i vzorové přijímací testy z minuých et a zopakovay si v kostce átku za ceou svou škoní docházku. Proto jim určitě budeme držet pace a věřit, že to zvádnou. A my zase snad dobře zvádneme čtvrtetní kasifikaci a zápisy do prvních tříd, které se právě také v dubnu konají. Dětí je ve třídách čím dá tím víc, a proto je dobré, že ve škoe probíhají či budou probíhat preventivní programy zaměřené na bezpečí obecně či bezpečné chování dětí v sociání interakci. O dvou z nich si přečtěte níže. Jesti se tedy v dubnu vypnia i pranostika Na Veikonoce jasno bude aciné máso, to jste již zjistii, tak mně nezbývá než popřát hodně štěstí při přijímacích zkouškách dětem a dubnové jarní suníčko nám všem. Na čtenou příště se těší Věra Zeenková Projekt Bezpečná škoa V rámci dotačního programu Primární prevence, vyhášené Středočeským krajem, škoa požádaa o dotaci na program, který budeme reaizovat od dubna 2018 do června 2019. Cíem projektu je zreaizovat douhodobý program zaměřený na předcházení rozvoje rizik, která směřují zejména k rizikovým projevům v chování žáků v naší škoe. Naším douhodobým cíem je zajištění efektivní primární prevence, jež pomůže těmto rizikům předcházet, případně je včasně a efektivně řešit. S vekým nárůstem počtu žáků ve škoe a nedostatkem prostoru dochází v tomto prostředí ke zvýšené psychické zátěži nejen pedagogů, ae i žáků škoy. Tato situace se nejen zdá, ae již je v současnosti riziková nejen z hediska možného nárůstu sociáně nežádoucích jevů, ae i rizik koem bezpečného kimatu ve škoe i rizikového chování žáků. Vekou pozornost chceme věnovat žákům 1. stupně, protože ty si škoa může ještě postupně vychovat tak, aby pro žáky byo standardem dodržování určitých norem a pravide. Nebude opomenuta ani práce s žáky 2. stupně. Stejnou pozornost chceme věnovat i práci s rodiči, protože i ty si můžeme nakonit ke spoupráci. Spoupracujícími organizacemi budou Život bez závisostí, o. p., Magdaéna, Jues a Jim, z.s., a Odyssea, z.s. M. Bartuíková Preventivní program v pátých a osmých třídách Jednohodinového programu zaměřeného na primární protidrogovou prevenci se spou s třídními učitei zúčastnii žáci všech pátých tříd. Program jsem ektorovaa spou se sociání pedagožkou Bc. Terezou Hejnou pod supervizí škoní metodičky prevence Mgr. Vácavy Kopecké. Program by zaměřen na zjištění informací, které žáci o drogách již mají, a vyvrácení některých rozšířených mýtů. S žáky jsme přemýšei, co všechno můžeme považovat za drogy. Dáe jsme se zaměřiy na diskusi o tom, co nám drogy mohou dát a vzít s tím, že jsme se pokusiy žákům ukázat, v čem je experimentování a užívání drog nebezpečné. Poučiy jsme žáky také o některých rizikových situacích, např. co děat, když najdeme použitou jehu? ; na co si dát pozor, aby nám někdo drogy nepodstrči třeba na diskotéce? ; co můžeme děat, když nám někdo drogy nabízí?. Žáci všech tříd se programu aktivně účastnii, sdíei své znaosti a živě diskutovai o všech otázkách. Zároveň se sami dotazovai na detaiy, které je zajímají, tím se každá hodina staa originání. V osmých třídách jsem ektorovaa dvouhodinový program zaměřený na komunikační styy a trénink asertivity. Třídy byy rozděeny do tří skupin. V každé z nich jsme si na začátku formou brainstormingu vyjasnii různé typy komunikace pasivní, agresivní, manipuativní a asertivní. Jednotivé typy jsme si poté pustii na videoukázce, ve které se stejná scénka opakovaa někoikrát s tím, že havní postava střídaa různé komunikační styy. S žáky jsme diskutovai, které prvky jednotivých styů ve videu rozpoznai. Poté jsem žákům shrnua princip asertivní komunikace a vysvětia zákadní asertivní techniky. V posední části programu si žáci sami zkoušei jednotivé způsoby komunikace hraním scének. Dva dobrovoníci dostai vždy zadání situace, např. kamarád ti duží peníze a ty je chceš vrátit, a komunikačního styu, který mají použít. Ostatní žáci poté dávai zpětnou vazbu k tomu, co konkrétně viděi a jak to byo či nebyo účinné. Žáci se programu zúčastnii s různou mírou aktivity. Děkuji všem, kteří se odvážii zahrát si scénku před spoužáky, a také těm, kteří se aktivně zapojii do konstruktivní zpětné vazby. Za škoní poradenské pracoviště Mgr. Adéa Rudá, psychoožka INZERCE MŠ PŘEMYSLOVSKÁ ROZTOKY HLEDÁ POMOCNOU SÍLU DO KUCHYNĚ NA 5 HOD. DENNĚ. PRACOVNÍ NÁPLNÍ JE PŘÍPRAVA SVAČIN NA PRACOVIŠTI V LIDICKÉ A DOVOZ OBĚDŮ Z MŠ PŘEMYSLOVSKÁ. ŘIDIČSKÝ PRŮKAZ NUTNÝ. PRACOVNÍ DOBA : 8.30. - 13.30. INFO : NA TEL.ČÍSLE 724 772 290, NEBO E-MAIL : ms.roztoky-zaov@vony.cz 28 ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova

ŠKOLY, ŠKOLKY etc. Jaro v Havíčkově Jako už asi většina z nás se po douhé době těšíme na jaro. My v mateřské škoe Havíčkova také, neboť jaro je období, kdy začínáme více žít v přírodě. Chodíme a jezdíme na výety, hodně pobýváme na naší zahradě, a to nejen dopoedne, ae i v odpoedních hodinách. V étě potom trávíme čas u bazénu. Prvním zábeskem jara jsou etos veikonoční svátky. A k radosti nás dospěých, ae havně dětí, se naše etitá mateřská škoa vyoupa do krásy. Skončia renovace všech tří pavionů, takže veikonoční výzdoba září jako nikdy předtím. Všechny paní učiteky se s dětmi s vekým zápaem pustiy do výzdoby a výmaby zdí. Máme novou knihovnu s počítačem, po douhé zkušební době jsou konečně spuštěny nové webové stránky (www.mshavickovaroztoky.cz). V měsíci červnu chystáme jarmark a oučení s předškoáky. Těšíme se na zápis i den otevřených dveří a rádi přivítáme všechny, kteří chtějí nahédnout do mateřské škoy Havíčkova v novém kabátě! Mgr. Fiaová Hana ZÁPIS DO MATEŘSKÝCH ŠKOL NA ŠKOLNÍ ROK 2018 2019 MŠ ROZTOKY, HAVLÍČKOVA MŠ ROZTOKY, SPĚŠNÉHO MŠ ROZTOKY, PŘEMYSLOVSKÁ PŘIJÍMACÍ ŘÍZENÍ PROBĚHNE VE VŠECH TĚCHTO MATEŘSKÝCH ŠKOLÁCH VE DNECH: STŘEDA 2. 5. 2018 OD 14.00 DO 18.00 ČTVRTEK 3. 5. 2018 OD 14.00 DO 18.00 S sebou vezměte vypněnou žádost o přijetí (možno obdržet v rámci dnů otevřených dveří ško, dáe bude k dispozici na webových stránkách jednotivých ško) do každé mateřské škoy je nutno dodat originá žádosti, rodný ist dítěte a občanský průkaz. Mgr. Hana Fiaová, řediteka MŠ Roztoky, Havíčkova Bc. Jana Keerová, řediteka MŠ Roztoky, Spěšného Hana Novotná, řediteka MŠ Roztoky, Přemysovská DUBEN 2018 29

SPORT TJ Soko Roztoky už se hrabe... A všichni se těšíme! Náhed (zatím) na projektovém prkně, snad brzy naživo... Tak už to začao! A co? Rekonstrukce atetického stadionu! Ateti brigádnicky vykidii skadiště, nostagicky se rozoučii s dráhou a starosta TJ Soko Roztoky, Ing. Martin Švarc, pomysnou startovní pistoí vystřei a rozje rekonstrukci dráhy a sektorů. Držte nám prosím pace, ať vše dobře dopadne. Veké poděkování všem, a fotbaistům SK Roztoky zvášť, za trpěivost, že budou muset po dobu rekonstrukce snášet nepohodí azyu. Poděkování patří také městu Roztoky a Technickým sužbám Roztoky za pomoc při technickém zajištění této akce. Mgr. Martin Matas Atetika TJ Soko Roztoky Muži bronzoví, ženy v TOP 6 Výsedky voejbaistů a voejbaistek v 1. třídě přeboru Středočeského kraje. Veké poděkování sponzorům zejména firmám Ecoifts a Sigma Consuting, městu Roztoky a fanouškům za podporu tohoto krásného sportu v Roztokách. Tabuka muži: V sezoně 2017 2018 se mužům podařio obhájit bronzovou příčku z oňska. Ženy TJ Soko Roztoky B se výrazně zepšiy a po oňských záchranářských bojích v soutěži dosáhy na skvěé 6. místo. 1. Kadno voejba cz 2. TJ Soko Benešov u Prahy 3. TJ Soko Roztoky u Prahy 4. VK Tuchovice A 5. VK Dobříš A 6. TJ Soko Dobřichovice B 7. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 8. TJ Soko Vašim 9. TJ Savoj Český Brod 10. SK Voejba Koín A Tabuka ženy: 1. VK Benátky nad Jizerou 2. TJ Soko Komárov A 3. VK Rakovník 4. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 5. TJ Soko Benešov u Prahy 6. TJ Soko Roztoky u Prahy B 7. TJ Soko Družba Suchdo 8. KV Dobříš 9. VK Tuchovice A 10. TJ Neratovice 11. TJ Soko Brandýs nad Labem 12. TJ Auto Škoda Madá Boesav Mgr. Martin Matas TJ Soko Roztoky O tenise Tenis je úžasný sport pro všechny generace, který posední dobou opět získává na popuaritě. Na tenisových dvorcích můžete potkat maé děti, jež získávají první zkušenosti, i nadšené seniory, kteří si pravideně najdou čas a chuť na vzájemné setkávání. Tenis je o něco technicky i finančně náročnější než jeho raketoví konkurenti squash a badminton, ae má spoustu výhod včetně možnosti hrát okoo šesti měsíců venku pod širým nebem. Pokud s tenisem začínáte, je určitě vhodné využít aespoň na někoik úvodních hodin profesionáního trenéra, který vám ukáže správné držení rakety i techniku jednotivých úderů. Špatné návyky už je později mnohem náročnější opravit než získat správné na začátku. Americký odborník Jack Groppe naše dokonce 34 důvodů, proč hrát právě tenis. Od mnoha pozitivních vivů na fyzickou kondici až po rozvoj v obasti psychiky. Konkrétně někoik příkadů: tenis 30 rozvíjí rychost, obratnost, zepšuje reakci, obecnou i jemnou nervosvaovou koordinaci, posiuje kostní tkáň (u dětí a mádeže), imunitní systém a koordinaci zrak hrající paže, zepšuje schopnost koncentrace, vede k systematičnosti Tenis je zkrátka ideáním sportem pro maé děti i pro všechny, kdo chtějí sportovat ve zraejším věku. Je to zábava, která vyžaduje techniku, kreativitu i nasazení a dobrou kondici. Navíc se rozhodně jedná o zábavu, jež má spoečenský charakter, pánové se po hře osvěží u piva a dámy u skenky vína. Pokud chcete také začít, nemějte strach, není nic snadnějšího. V areáu Žaov vám nabízíme vše potřebné od výběru vhodné rakety a obutí po sužby profesionáního trenéra. Venkovní sezonu začínáme 16. 4. (15. 4. bouráme hau, tak se můžete přijít podívat) pro bižší informace se můžete obrátit přímo na mě: sramek@tenis-skoa.cz; te. 602 457 867. Upozornění na závěr: Nezapomeňte se včas přihásit na naše etní akce a využít tak nejnižší cenu (intenzivní kurzy, etní tábor, tenisový kemp, soustředění pro dospěé) více na http://www.tenis-skoa.cz/sportovni-akce/ S přáním prosuněného jara ODRAZ měsíčník Roztok a Žaova Jan Šrámek

SOUKROMÁ INZERCE AŽ STAÈÍ ZAVOLAT HLEDÁME OBCHODNÍ ZÁSTUPCE 70.000 KÈ HOTOVOST AŽ DO DOMU NA 13 A 16 MÌSÍCÙ MÌSÍÈNÍ SPLÁTKY 840 111 177 WWW.SMARTPUJCKA.CZ Kurzy angičtiny pro veřejnost a firmy DELTA B, Praha 6 - Ruzyně Začít můžete kdykoi! skupiny, miniskupiny, individuání - pro děti ZŠ, studenty, dospěé 100% komunikativně Internet, média i učebnice Systematicky i zábavně Fexi rezervační systém Studentská onine zóna Ceny které dávají smys Pro práci i voný čas www.engishhep.cz Voejte 731 107 640! Houbice, Praha - západ Učíme i v sobotu! IV-Nakadateství s.r.o. hedá pro svou pobočku v Praze 3 energické idi s obchodním taentem, kteří rádi komunikují, mají pozitivní přístup k práci i k životu, kutivovaný hasový projev, umí pohotově reagovat na dotazy a námitky zákazníků a přivítají možnost dobrého výděku. Věk nerozhoduje! Přivítáme jak maminky po RD, tak pracovníky z věkové skupiny 50+ i aktivní seniory. Pracovní pozice je vhodná i pro osoby s menším hendikepem (prostory nejsou bezbariérové). Zkušenost s teemarketingem není podmínkou, vše Vás naučíme. Požadujeme: minimání vzděání odborné bez maturity češtinu jako mateřský jazyk čistý trestní rejstřík Nabízíme: fixní pat 25.000 Kč měsíčně + provize v neomezené výši odměnu za nové zákazníky odměnu za doporučení a přivedení nového koegy veškerá škoení zdarma pracovní smouvu příjemnou pracovní dobu 32 hodin týdně, pátek pouze do 12 hod., voné víkendy 2 pacené přestávky během pracovní doby (hodinovou na oběd a jednu dvacetiminutovou) každý měsíc sick day vybavenou kuchyňku, tepé a studené nápoje zdarma v ca centru vastní pracovní místo výbornou dostupnost (PID, MHD) Pokud Vás nabízená pracovní pozice zaujaa, napište nebo zavoejte na níže uvedené kontakty, rádi si s Vámi obratem domuvíme osobní schůzku. Te: 222 745 468 (paní Trnčáková), e-mai: praha1@iv-nakadatestvi.cz Více informací: www.iv-nakadatestvi.cz DUBEN 2018 31

LETNÍ PNEU od AUTOHOUSER s bonusem ROZMĚR 17 < Kupte 4ks pneumatik PIRELLI 17 < včetně montáže a získáte ZDARMA, změření geometrie + pojištění pneu v programu TYRELIFE. ROZMĚR 16-15 Kupte nejméně 2ks pneumatiky 16 nebo 15 prémiového výrobce a získáte ZDARMA půroční 100 % pojištění pneu. ROZMĚR 14 > Kupte 4 ks pneu 14 > a získáte ZDARMA, pneu tašky na vaše pneumatiky či ceá koa. Vítěz testu ADAC / AUTOBILD PNEUSERVIS: +420 220 911 128 AUTOSERVIS: +420 233 910 042 PRODEJNA: +420 220 515 853 Prodej pneu a disků za internetové ceny! www.superpneu.cz www.autohouser.cz