Pokyny Czech VAROVÁNÍ: V echny následující èinnosti smí provádìt jen kvalifikovaný personál. Dodr ujte bezpeènostní upozornìní uvedená zde a ve ve keré související dokumentaci. Popis Tento provozní pokyn obsahuje specifikace, pokyny pro montá a provoz a seznam dílù pro následující násypné zásobníky: NHR-- NHR--0 NHR--80 NHR-8-80 Násypné zásobníky jsou dodávány plnì smontované s víkem, které obsahuje montá ní celky adaptérù pro èerpadla a sbìrných trubic, odvzdu òovací trubice a plnicí zátku zásobníku. Prá ková èerpadla jsou prodávána samostatnì nebo jsou zahrnuta v konkrétních konfiguracích systémù. Technické údaje NHR-- NHR--0 NHR--80 NHR-8-80 Obsah prá ku: kg kg 6 kg 6 kg *Otvory pro èerpadla: 8 *Obsa ené adaptéry pro èerpadla Rozmìry Vý ka: cm 6 cm 86 cm 86 cm Prùmìr: 0,00 cm 0,00 cm 0,00 cm 0,00 cm Hmotnost (prázdný) 8 kg 9, kg, kg, kg Hmotnost 9, kg, kg 7, kg 7, kg (úplnì naplnìný) Fluidizaèní tlak: 0, 0,6 baru ( 8 psi) 0, 0,6 baru ( 8 psi) 0, 0,6 baru ( 8 psi) 0, 0,6 baru ( 8 psi) Potrubí fluorizaèního vzduchu: 0 mm vnìj í prùmìr *Èerpadla a dal í adaptéry musíte objednávat samostatnì. 0 mm vnìj í prùmìr 0 mm vnìj í prùmìr 0 mm vnìj í prùmìr
Instalace Základy Tyto násypné zásobníky jsou obvykle pou ívány s ruèními prá kovými pistolemi Nordson a øídicími jednotkami namontovanými na dvoukolových vozících. Øídicí jednotka zahrnuje ovládací prvky pro fluidizaèní, rozpra ovací a prùtokový vzduch. Viz obr... Ujistìte se, e fluidizaèní buben (6) a víko () jsou bezpeènì upevnìné k tìlesu () a e ádné tìsnìní není po kozené a e v echna správnì tìsní.. Pøipojte pru nou vzduchovou trubici 0-mm na armaturu oznaèenou AUX na zadní stranì øídicí jednotky nebo na jiném zdroji regulovaného fluidizaèního vzduchu. Druhý konec trubice pøipojte k pøípojce fluidizaèního vzduchu (). VAROVÁNÍ: V echna elektricky vodivá zaøízení nacházející se v oblasti, ve které se provádí støíkání, musí být uzemnìna. Na neuzemnìných nebo nedostateènì uzemnìných zaøízeních se mù e hromadit elektrostatický náboj, který mù e personálu zpùsobit vá ný úraz elektrickým proudem nebo mù e vést ke vzniku elektrického oblouku s následným po árem èi výbuchem.. Pøipojte zemnicí vodiè dodaný s násypným zásobníkem ze skuteèného uzemnìní na zemnicí kontakt ().. Ujistìte se, e O-krou ky adaptéru èerpadla jsou správnì nainstalované v drá kách adaptéru. Lehkým otáèením nasaïte èerpadlo na adaptér.. Pøipojte pru nou odvzdu òovací hadici dodávanou s násypným zásobníkem k nástavci odvzdu òovací hadice (). Zajistìte hadici k adaptéru pomocí hadicové svìrky. Pøipojte druhý konec hadice ke sbìraèi prá ku kabiny, aby odvìtraný prá ek nezneèistil vzduch v místnosti. Instalace dodateèných èerpadel Pokud chcete nainstalovat dodateèná èerpadla, musíte si pro ka dé z nich objednat adaptér. Adaptér musí být nainstalován do otvoru ve víku. Pokud máte násypný zásobník NHR--80, mù ete si objednat víko NHR-8-80, která má v sobì osm otvorù nebo si mù ete dal í otvory vyrazit. Z prostorových dùvodù není mo né nainstalovat více ne 8 èerpadel.
6 Obr.. Adaptér pro odvzdu òovací hadici. Víko. Tìleso. Zemnící kontakt. Pøípojka fluidizaèního vzduchu 6. Fluidizaèní buben 00B Obsluha VAROVÁNÍ: Pøi manipulaci s prá kem pou ívejte respirátor, ochranný odìv a rukavice. Dávejte pozor, aby se vám prá ek nedostal do styku s poko kou a nevdechujte èástice prá ku.. Zásobník naplòte prá kem do poloviny, aby v nìm byl dostatek prostoru pro rozpínání prá ku pøi fluorizaci. Nepøeplòujte. Pøeplnìní mù e zabránit dùkladnému zvíøení prá ku a ovlivnit provedení nástøiku.. Zapnìte pøívod fluidizaèního vzduchu, seøiïte regulátor, a zaène prá ek mírnì "vøít". Vzduch smíchaný s prá kem zpùsobí nárùst objemu. Nechejte prá ek víøit po dobu pìti nebo deseti minut, abyste se ujistili, e je rovnomìrnì zvíøený a e v nìm nezùstaly ádné chomáèe. Údr ba Pravidelnì vyprazdòujte násypný zásobník a èistìte jeho vnitøek. Vyèistìte fluidizaèní desku a zkontrolujte, zda na ní nejsou známky kontaminace vzduchem. Pokud má deska zmìnìnou barvu nebo se zdá být kontaminovaná, vymìòte ji. Zkontrolujte pøívod vzduchu a odstraòte ve keré problémy s kontaminací.
Náhradní díly Chcete li objednat náhradní díly, zavolejte zákaznické a servisní støedisko Nordson nebo se obra te na místního zástupce spoleènosti Nordson. K vyhledání správného popisu a umístìní dílù pøitom pou ijte seznam dílù obsahující údaje uspoøádané v pìti sloupcích a doprovodné ilustrace. Násypné zásobníky NHR--XX Polo ka Souèásti pro NHR-- Viz obr.. Souèásti pro NHR--0 Popis Poèet Upozornìní 0706 HOPPER, packaged, NHR--0 00808 00808 HOSE, flexible, m (0 ft) 970966 970966 CLAMP, hose 070 070 PLATE, fluidizing 070 070 GASKET, U-channel 07 07 DRUM, fluidizing A 6 077 BODY, hopper, packaged, lb 6 076 BODY, hopper, packaged, 0 lb 7 9870 9870 SCREW, truss, unslotted, 0 8 x 0.7 in. 8 980 980 NUT, hex, small pattern 8 9 606 606 LATCH, hopper, curve base 0 07 07 LID, hopper, packaged B 07868 TUBE, pickup, lb, packaged 6 TUBE, pickup, 0 lb, packaged 7 7 ADAPTER, pump, vibratory box feeder 98 98 O-RING, silicone, conductive, 0.87 x.06 in. 9 9 O-RING, silicone, conductive, 0.6 x 0.8 in. 606 606 MOUNT, pump 6 070 TUBE, pickup, 0.60-in. ID x 0 in. 6 606 TUBE, pickup, 0.60-in. ID x 8 in. 7 980 980 WASHER, pump mount 8 996 996 LOCKNUT, conduit, / -in. NPS 9 07 07 ELBOW, male, / 8 -in. RPT x 0-mm tube UPOZORNÌNÍ A: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Fluidizaèní buben na stranì 9. B: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Víka pro zásobníky NHR-X-X na stranì 8.
8 0 7 6 7 8 9 6 9 Obr. Násypné zásobníky NHR-- a NHR--0
6 Násypný zásobník NHR--80 Viz obr.. Polo ka P/N Popis Poèet Upozornìní 077 HOPPER, packaged, NHR--80 00808 HOSE, flexible, m (0 ft) 970966 CLAMP, hose 070 PLATE, fluidizing 070 GASKET, U-channel 07 DRUM, fluidizing A 6 078 BODY, hopper, packaged 7 9870 SCREW, truss, unslotted, 0 x 0.7 in. 8 8 980 NUT, hex, machined 8 9 606 LATCH, hopper, curve base 0 07 LID, hopper, packaged B 66 TUBE, pickup, 80 lb, packaged C 07 ELBOW, male, / 8 -in. RPT x 0-mm tube UPOZORNÌNÍ A: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Fluidizaèní buben na stranì 9. B: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Víka pro zásobníky NHR-X-X na stranì 8. C: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Sbìrná trubice a adaptér èerpadla pro zásobníky 80 lb na stranì 0. 0 7 8 9 6 00B Obr. Násypný zásobník NHR --80
7 Násypný zásobník NHR-8-80 Viz obr.. Polo ka P/N Popis Poèet Upozornìní 079 HOPPER, packaged, NHR-8-80 00808 HOSE, flexible, m (0 ft) 970966 CLAMP, hose 070 PLATE, fluidizing 070 GASKET, U-channel 07 DRUM, fluidizing A 6 078 BODY, hopper, packaged 7 9870 SCREW, truss, unslotted, 0 x 0.7 in. 8 8 980 NUT, hex, machined 8 9 606 LATCH, hopper, curve base 0 077 LID, hopper, packaged B 66 TUBE, pickup, 80 lb, packaged C 07 ELBOW, male, / 8 -in. RPT x 0-mm tube UPOZORNÌNÍ A: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Fluidizaèní buben na stranì 9. B: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Víka pro zásobníky NHR-X-X na stranì 8. C: Rozpis souèástí naleznete v odstavci Sbìrná trubice a adaptér èerpadla pro zásobníky 80 lb na stranì 0. 0 7 8 9 6 006B Obr. Násypný zásobník HR -8-80
8 Víka pro násypné zásobníky NHR -X-X Polo ka P/N Popis Poèet Upozornìní 07 LID, hopper, packaged, NHR--X A 077 LID, hopper, packaged, NHR-8-80 B 00808 NUT, conduit,. in. 008080 GASKET, vent stack 008079 FITTING, pvc, / in., male adapter 07099 PLUG, hopper fill, NHR NS 079 GASKET LID SERVICE KIT UPOZORNÌNÍ A: Pou ito na v ech násypných zásobnících NHR--X. Má dva otvory na adaptéry pro èerpadla. B: Pou ívá se na násypných zásobnících NHR-8-80 a mù e nahradit víko pou ité pro násypné zásobníky NHR--80. Má osm otvorù na adaptéry pro èerpadla. NS: Bez zobrazení Obr. Víko pro násypné zásobníky NHR -X-X
9 Fluidizaèní buben NHR Viz obr. 6. Fluidizaèní buben je spoleèný pro v echny násypné zásobníky NHR-X-X. Polo ka P/N Popis Poèet Upozornìní 07 DRUM, fluidizing 07 ELBOW, male, / 8 -in. RPT x 0-mm tube 9870 NUT, hex, M, brass 980 LOCK WASHER, split, M, steel, zinc 980 WASHER, flat, 0.0 x 0.0 x 0.00 in., brass 986 SCREW, pan head, M x, brass 6 067 TAG, ground 7 606 LATCH, hopper, curve base 8 98000 SCREW, pan head, M x 0, zinc 8 9 98 WASHER, flat, 0.9 x 0.00 x 0.09 in. 7 0 98706 NUT, hex, M, steel, zinc 8 9 0 8 7 6 008B Obr. 6 Fluidizaèní buben NHR
0 Sbìrná trubice a adaptér èerpadla pro násypné zásobníky 80 lb Viz obr. 7. Polo ka P/N Popis Poèet Upozornìní 66 TUBE, pickup, 80 lb, packaged 7 ADAPTER, pump, vibratory box feeder 98 O-RING, silicone, conductive, 0.87 x.06 A in. 606 MOUNT, pump 9 O-RING, silicone, conductive, 0.6 x 0.8 in. TUBE, pickup, 0.60-in. ID x in. 6 980 WASHER, pump mount 7 996 LOCKNUT, conduit, / -in. NPS UPOZORNÌNÍ A: Nevymìòujte je za nevodivé O-krou ky. 6 7 009A Obr. 7 Sbìrná trubice a adaptér èerpadla pro násypné zásobníky 80 lb Vydání 0/07 Pùvodní copyright 007. Nordson a logo Nordson jsou registrované ochranné známky spoleènosti Nordson Corporation.