ELEKTRONICKÁ REGULACE HOŘENÍ SERVISNÍ NÁVOD. www.firecontrols.eu. Ver.: 1.3 (AM, BV, CV, DV, BD)

ELEKTRONICKÁ REGULACE HOŘENÍ SERVISNÍ NÁVOD www.firecontrols.eu Ver.: 1.3 (AM, BV, CV, DV, BD)

Moderní elektronická regulace hoření krbů a kamen Symbióza vyspělé technologie a výjimečného designu při řízení hoření v různých typech vytápěcích těles Ovládací panel Ovládací panel elektroniky pro řízení procesu hoření tvoří TFT dotykový barevný display, vsazený do nerezového rámečku. Vysoká úroveň grafického zobrazení při každém typu topného tělesa dává jednoznačný přehled o procesu hoření a jednoduchým způsobem znázorňuje kompletní systém topení. Design je zvýrazněný dekoračním sklem v různých barvách, což dodává stylovost a exkluzivitu celému panelu. Možnost barevných kombinací skel poskytuje příležitost vyhovět celému spektru požadavků každého klienta, což umocňuje celkový dojem a harmonii realizovaného díla. Nepřehlédnutelným prvkem je zabudování panelu do montážního otvoru bez použití spojovacího materiálu s jemným odsazením od stěny, čímž je zabezpečený 100% detail okolo ovládacího panelu. Při zapojování periferií do řídícího systému poskytuje panel jedinečné řešení návodu a testování, které se zobrazuje na displeji v průběhu instalace. Řídící jednotka Montážní box (rozvaděč RS) tvoří kompaktní celek složený z řídící jednotky, systému zálohování elektrické energie a dálkového řízení přes GSM. Technik při instalaci ocení jednoduchost připojení jednotlivých periferií (čidla, dveřní kontakt, klapky) Propojení řídící jednotky s ovládacím panelem je řešené formou hotového propojovacího vedení s konektory, což významně urychluje spuštění zobrazení návodu na displeji. Při zapojení modulu GSM má uživatel stálou kontrolu nad celým průběhem hoření, může sledovat teploty v topeništi i teploty interiéru, exteriéru a podobně. Přednosti řídící jednotky spočívají hlavně v zabezpečení funkčnosti při výpadku elektrické energie po dobu několika hodin. Uživatel je po dobu procesu hoření informován inteligentním systémem oznamování alarmových stavů prostřednictvím GSM (např. Nedostatečné teplota v topeništi, předčasné ukončení hoření, potřeba dalšího přiložení dřeva atd.). Bezpečnostní režim klapky zabezpečuje řídící systém, který sleduje vstupní hodnoty jednotlivých čidel a po jejich vyhodnocení rozhodne, zda se má klapka otevřít na 100%.

Obsah Obsah 1 Montážní návod 2 Popis jednotlivých částí systému a jejich montáž.............. 2 První spuštění elektronické regulace.................... 4 2 Ovládání 5 Podmínky manipulace s dotykovým displejem elektronické regulace.... 5 Základní tlačítka na ovládání elektronické regulace............. 5 Úvodní obrazovka.............................. 5 Menu..................................... 8 3 Servisní návod s nastavením elektroniky 9 Heslo a jeho změna............................. 9 Servisní menu................................ 9 Typ stavby.................................. 10 Nastavení vstupů.............................. 12 Návod a test periferií............................. 12 Nastavení čidel................................ 18 Úprava hoření................................ 18 Plynový kotel................................. 19 Primární okruh a teploty T2 a T4 (jen verze RS12BD)........... 19 Příklad zapojení periferií........................... 20 4 Uživatelský manuál 22 Uživatelské menu.............................. 22 Displej.................................... 23 Info...................................... 23 Jazyk..................................... 23 Šetřič..................................... 24 Čas a datum................................. 24 GSM..................................... 25 Topení.................................... 26 Graf hoření.................................. 28 Výstražné zprávy............................... 28 1

Montážní návod 1 Montážní návod Set elektronické regulace hoření krbů a pecí je kompletní výrobek, který obsahuje všechny potřebné komponenty na montáž a spuštění regulace u zákazníka. Obsah setu: Podomítkový montážní box řídící elektroniky (Řídící systém): elektronika řízení, napájecí zdroj, záložní akumulátor, přepojovací kabely zdroje a akumulátoru, DIN lišta Ovládací panel: dotykový displej, nerezový rám, skleněný rám, podomítkový montážní box na uchycení displeje Přepojovací kabel: mezi displejem a řídící elektronikou s konektory na připojení Exteriérové čidlo na měření teploty 1 Interiérové čidlo na měření teploty 1 Čidlo na měření teploty v ohništi: termočlánek, keramická jímka, kovové pouzdro Elektronická nerezová vzduchová klapka CPV (centrální přívod vzduchu) se silikonovým kabelem Dveřní kontakt se silikonovým kabelem Popis jednotlivých částí systému a jejich montáž Řídící systém Podomítkový montážní box řídící elektroniky obsahuje DIN lištu, na které je uchycena řídcí elektronika a napájecí zdroj. Ve spodní části boxu se nachází záložní akumulátor. Orientace montážního boxu do stěny je vždy akumulátorem dolů. Montáž boxu se vykonává do předpřipravovaného otvoru ve stěně, a to tak, aby byl box zapuštěný v jedné linii s finální omítkou stěny. Připojené kabely do elektroniky doporučujeme přivést do montážního boxu přes předpřipravené otvory v chráničce. při zabudování boxu doporučujeme řídící elektroniku a zdroj demontovat z DIN lišty, aby se předešlo jejímu poškození při stavební manipulaci. Po ukončení zabudování je potřeba důkladně vyčistit vnitřní prostor boxu od stavebních nečistot. Následně je možné znovu osadit řídící elektroniku a zdroj na DIN lištu. Připojení řídící elektroniky ke zdroji elektrické energie se realizuje až po připojení ovládacího panelu k řídící elektroniky. 1 Verze BD neobsahuje interiérové a exteriérové čidlo. 2

Montážní návod Seznam přípojných kabelů Propojovací kabel displeje Střídavé napětí 230V AC Kabel dveřního kontaktu Kabel klapky CPV Kabel čidla na měření teploty ohniště Kabel exteriérového a interiérového teplotního čidla Kabel na měření teploty v komíně 2 Kabel komínové klapky 2 Kabel zatápěcí klapky 2 Kabely napájení digestoře a komínového ventilátoru Kabel řízení plynového kotle 3 Kabely čerpadel a čidel primárního, sekundárního okruhu a směšovacího ventilu 4 Kabel přepínací klapky 4 Kabely elektrického vytápění a měřícího čidla 4 Další kabely 5 Ovládací panel Ovládací panel je uchycen do podomítkového montážního boxu, který se zabuduje do předem připraveného otvoru ve stěně v doporučené výšce 140 cm od podlahy, a to tak, aby byl box zapuštěný v jedné linii s finální omítkou stěny. Montážní box je orientovaný předpřipraveným otvorem na propojovací kabel dole. Doporučujeme propojovací kabel provléci do montážního boxu přes chráničku uloženou ve stěně. Další komponenty Montáž dalších komponent setu elektronické regulace (exteriérové čidlo, interiérové čidlo, čidlo na měření teploty v ohništi, nerezová vzduchová klapka se silikonovým kabelem) je řešena individuálně podle posouzení montážního technika přímo na stavbě. 2 Volitelné součásti 3 Nepodporuje verze AM a BD 4 Nepodporuje verze AM, BD (částečně) a BV 5 V závislosti na verzi (druhý sekundární okruh, solar...) 3

Montážní návod První spuštění elektronické regulace 1. Do ovládacího panelu se konektorem připojí propojovací kabel z řídící elektroniky, který je připravený v montážním boxu na uchycení displeje. Po správném připojení se ovládací panel pod mírným tlakem vtlačí do montážního boxu. 2. Podmínkou při zapojení elektrických částí řídící elektroniky do elektrické sítě je odborná způsobilost montážního technika na práci s elektrickými zařízeními. Zdroj řídící elektroniky je potřeba připojit k napájecímu napětí připravenému v montážním boxu řídící elektroniky. Zdroj řídící elektroniky má označené svorky na napojení připojení zdroje do elektrické sítě je možné jen při vypnutém napájecím napětí. 3. Do řídící elektroniky se konektorem připojí připojovací kabel z ovládacího panelu. Po připojení ovládacího panelu k řídící elektronice můžeme zapnout napájecí napětí 230V do zdroje řídící elektroniky. Po zapojení se na ovládacím panelu zobrazí logo výrobce elektroniky a po uplynutí přibližně 10 sekund se na displeji ovládacího panelu zobrazí úvodní obrázek s možností přechodu do servisního menu. Označení vodičů elektrické sítě 230V AC L - hnědá, nebo černá barva izolace vodiče. Fáze, živý vodič! N - modrá barva izolace vodiče. Neutrální vodič. - žluto-zelená barva izolace vodiče. Uzemňovací vo- Zemnící symbol - obrácené T dič. 4

Ovládání 2 Ovládání Podmínky manipulace s dotykovým displejem elektronické regulace Dotykový displej se skládá ze dvou hlavních částí, t.j. 1. dotykový panel jako přední část a 2. displej TFT umístěný pod dotykovým panelem. Stisknutí dotykové zóny (zobrazení tlačítka) se vykonává lehkým dotykem daného tlačítka zobrazeného na displeji. Na manipulaci s dotykovým displejem se používají výhradně prsty na rukou. Používání cizích předmětů má za následek vážné poškození funkce dotykové zóny! Základní tlačítka na ovládání elektronické regulace Tlačítko, pomocí kterého se uživatel dostane do dalšího menu, obrazovky případně zpět. Funkce je napsána na tlačítku. Tlačítka pro změnu/nastavení hodnoty zobrazené mezi nimi. Pokud jde o číselnou hodnotu, levá šipka ji snižuje a pravá zvyšuje. Tlačítko na potvrzení stavu, výběru, nebo zapnutí procesu. Tlačítko na zrušení, vynulování, nebo vypnutí procesu. Úvodní obrazovka Legenda DG Digestoř EV/EV1 Elektrické vytápění 1 EV2 Elektrické vytápění 2 KV Komínový ventilátor PO Primární okruh SO/SO1 Sekundární okruh 1 SO2 Sekundární okruh 2 S1 Klapka CPV sací klapka 5

Ovládání S2 Zatápěcí klapka S3 Přepínací klapka S4 Komínová/škrticí klapka TK Dveřní bezdotykový kontakt T1 Vysokoteplotní čidlo v ohništi T2 Teplotní čidlo ve výměníku T3 Vysokoteplotní čidlo v komíně T4 Teplotní čidlo v horní části akumulační nádrže T5/T8 Teplotní čidlo na začátku sekundárního okruhu T6 Teplotní čidlo ve střední části akumulační nádrže T7 Teplotní čidlo ve spodní části akumulační nádrže T9/T10 Teplotní čidlo termostatu elektrického vytápění ZV/ZV1 Směšovací ventil 1 ZV2 Směšovací ventil 2 Popis úvodní obrazovky Pokud byl systém elektronické regulace správně nainstalovaný, zobrazí se úvodní náhled spotřebiče s jednotlivými měřenými hodnotami viz. obrázek. Pozn.: typ spotřebiče se nemusí shodovat s uvedeným na obrázku. Taktéž nemusí být zobrazeny všechny položky podle obrázku. Závisí to na nastavení a verzi systému. 6

Ovládání 1. Teplota v interiéru objektu. 2. Teplota v exteriéru mimo objekt. 3. Teplota v komíně (T3). 4. Teplota v ohništi spotřebiče (T1). 5. Stav otevření vzduchové klapky sání (0% - klapka uzavřená, 100% - klapka otevřená) (S1). 6. Zobrazuje trvání probíhajícího hoření, pokud je funkční regulace. Toto šedé pole je zároveň tlačítkem dotykové zóny, kterým se dá zobrazit graf hoření. V případě otevřených dvířek, nebo přijetí požadavku na SMS se změní pole na červené s příslušným textem. 7. Grafické znázornění velikosti přijímaného signálu GSM. 8. Grafické znázornění stavu napájecího napětí z elektrické sítě. Při výpadku elektrické energie zobrazuje stav záložního zdroje. 9. Tlačítko MENU pro vstup do nastavení elektronické regulace. 10. Stav otevření zatápěcí klapky (ZELENÁ přepnutí přes tahy, červená přepnutí přímo) (S2). 7

Ovládání 11. Stav otevření přepínací klapky (ZELENÁ přepnutí přes výměník, červená přepnutí přes tahy) (S3). 12. Stav otevření komínové škrtící klapky (0% - klapka uzavřená, 100% - klapka otevřená) (S4). 13. Stav zapnutí motoru čerpadla primárního okruhu (zelená motor zapnutý, červená motor vypnutý) (PO). 14. Teplota vody ve výměníku spotřebiče (T2). 15. Stav nabití akumulační nádrže (0% - nádrž vybitá teplota v nádrži pod 30 C, 100% - nádrž nabitá teplota v nádrži 90 C), orientační grafické znázornění poměru zahřáté a chladné vody je zobrazeno napravo od stavu nabití (červená poměr ohřáté vody, modrá poměr chladné vody). 16. Teplota v jednotlivých částech akumulační nádrže (T4). 17. Teplota v jednotlivých částech akumulační nádrže (T6). 18. Teplota v jednotlivých částech akumulační nádrže (T7). 19. Stav zapnutí motoru čerpadla sekundárního okruhu (zelená motor zapnutý, červená motor vypnutý) (SO/SO1/SO2). 20. Teplota vody vstupující do sekundárního okruhu (T5/T8). Primární okruh je oběh vody mezi akumulační nádrží a výměníkem spotřebiče. Sekundární okruh je oběh vody mezi akumulační nádrží a topným tělesem. Menu Menu Tlačítkem menu se uživateli zobrazí výběr dvou nastavení. UŽIVATEL Tímto tlačítkem se uživatel dostane do uživatelských nastavení. SERVIS Toto tlačítko je určeno výhradně pro školeného servisního technika a je zabezpečeno vstupním heslem. 8

Servisní návod s nastavením elektroniky 3 Servisní návod s nastavením elektroniky Servisní návod popisuje jednotlivé krok y a nastavení elektronické regulace, které jsou přístupné jen pro servisního technika a jsou zabezpečeny vstupním heslem. Účelem je postupně představit a zobrazit možnosti nastavení celého systému řízení. Prvním předpokladem vstupu do nastavení je dokončená základní montáž ovládacího panelu a řídící elektroniky. Vstup do servisního menu (Menu / servis) je chráněno vstupním heslem. Pozn. Od výrobce je heslo přednastaveno na hodnotu: 0000. Na další zabezpečení vstupu do servisních nastavení je třeba změnit vstupní heslo na individuálně zvolené heslo podle uvážení servisního technika. Servisní technik se tímto způsobem chrání před zásahem uživatele do servisních nastavení, což může ohrozit celkovou funkčnost a bezpečnost systému. Heslo a jeho změna Vstupní heslo Změna hesla Postupným zadáváním číslic servisní technik vyplní šedá políčka čtyřmístným kódem a potvrdí stisknutím zeleného tlačítka. Pokud bylo heslo správně zadáno, zobrazení se přepne do servisního menu. Pokud se při zadávání zmýlí, je možné zadávání zrušit červeným tlačítkem a zadat heslo znovu. Pozn.: Pro utajení se místo zadávaných číslic zobrazují hvězdičky. Změny hesla je možné uskutečnit po stisknutí tlačítka ZMĚNA HESLA. Při změně hesla je potřeba zadat v prvním řádku původní vstupní heslo, které servisní technik potvrdí zeleným tlačítkem. Pokud bylo heslo správně zadáno, zobrazí se první řádek na zeleno. Následně může do druhého řádku zadat nové heslo, které uloží stiskem zeleného tlačítka. Servisní menu Servisní menu obsahuje volby pro nastavení systému. 9

Servisní návod s nastavením elektroniky TYP STAVBY pro zvolení typu stavby, výrobce a typu spotřebiče. NASTAV VSTUPY pro nastavení jednotlivých vstupů elektroniky. NÁVOD ve kterém je možno si prohlédnout jednotlivá schémata připojení ostatních komponent, otestovat je a nastavit doplňující parametry. NASTAV ČIDLA menu pro nastavení teplotních čidel. 6 ÚPRAVA HOŘENÍ pro změnu přednastavených parametrů regulace hoření. PLYNOVÝ KOTEL schéma připojení a nastavení parametrů pro ústřední topení a teplé užitkové vody. 6 Servisní menu Typ stavby Typ stavby V menu TYP STAVBY je možnost vybrat si model stavby, výrobce a typ spotřebiče. KRB SÁLAVÝ KMS (1) PRSTENCE (2) TEPLOVZDUŠNÝ (3) TEPLOVODNÍ (4) KAMNA SÁLAVÁ 6 Některé verze. KMS (5) PRSTENCE (6) 10

Servisní návod s nastavením elektroniky 3 TEPLOVODNÍ (7) BIOOHNIŠTE (8) 1 5 2 6 3 7 4 8 Seznam 11

Servisní návod s nastavením elektroniky SEZNAM po stlačení tlačítka se zobrazí seznam s logy výrobců a po stlačení loga příslušného výrobce se na ovládacím panelu zobrazí jednotlivé typy spotřebičů daného výrobce. Po nastavení typu spotřebiče přejde systém automaticky do menu Nastavení vstupů. Nastavení vstupů V zobrazeném menu se zapínají, nebo vypínají jednotlivé periferie podle typu stavby. Možnost zobrazení a zapnutí periferií záleží na vybraném typu stavby. Nastavení vstupů 1 Nastavení vstupů 2 Význam jednotlivých zkratek je popsaný v legendě. Po stisknutí jednotlivých zelených tlačítek s názvem periferie se zapne / vypne příslušná periferie. Stav zapnutí zobrazený jako text zelenou barvou a stav vypnutí zobrazený jako text červenou barvou je viditelný v šedém rámečku. Po potvrzení nastavení vstupů přejde systém automaticky do menu Návod. Návod a test periferií V menu Návod se nachází schéma připojení každé periferie a také nastavení těch periferií, které to vyžadují. Kliknutím na jednotlivé periferie se dostaneme k jejímu nastavení, z nastavení se dostaneme na tuto obrazovku pomocí tlačítek ZPĚT. S1 - přívod vzduchu Zobrazí zapojení klapky sání. Po zapojení je možné klapku odzkoušet zelenými šipkami. 0% - klapka uzavřená žádný průtok vzduchu. 100% - klapka otevřená - plný průtok vzduchu. TK - dveřní kontakt Zobrazí zapojení dveřního kontaktu. Zelenými šipkami vybereme ze dvou možností stavu dveřního kontaktu tak, aby při otevřených dvířkách spotřebiče svítil text červeně a při uzavřených bíle. 12

Servisní návod s nastavením elektroniky S1 TK T1, T3 - teplota ohniště a komína Zobrazí zapojení vysokoteplotních čidel. Pokud je čidlo dobře zapojené, zobrazí se teplota telenou barvou. Červený text značí špatné zapojení nebo nezapojení čidla. T1 T3 S2 - zatápěcí klapka S2 S2 - nastavenie Zobrazí zapojení zatápěcí klapky. Odzkoušení klapky funguje jako pro klapku sání S1. Také je možné změnit nastavení při jaké teplotě se má klapka přepnout přes 13

Servisní návod s nastavením elektroniky tahový systém. Pokud je připojené komínové čidlo T3, řídí se klapka výhradně tímto čidlem. V opačném případě se řídí čidlem ohniště T1. Zatápěcí režim, klapka se přepne přímo do komína. Tahový režim, klapka se přepne přes tahový systém (KMS). S3 - rozdělovací klapka S3 S3 - nastavení Zobrazí zapojení rozdělovací klapky. Odzkoušení klapky funguje obdobné jako pro klapku sání S1. Je možné změnit teploty, při kterých se klapka přepne na výhřev výměníku a potom nazpět na tahový systém. Klapka se řídí nastavením jen v případě pokud je nastavený režim S3 na automatický (V menu MENU/UŽIVATEL/INFO/DÁLE). Klapka se přepne přes tahový systém. Klapka se přepne na výhřev teplovodního výměníku. T2, T4, T6, T7 - teplota ve výměníku a jednotlivých částech nádrže Zobrazí zapojení teplotních čidel k elektronice. T2 telota ve výměníku T4 teplota v nádrži (nahoře) T6 teplota v nádrži (střed) T7 teplota v nádrži (dole) 14

Servisní návod s nastavením elektroniky T2, T4 T6, T7 S4 - komínová klapka Zobrazí schéma zapojení komínové klapky. Vyzkoušení klapky funguje obdobně jako pro klapku sání S1. Zeleným tlačítkem se aktivuje funkce, která 5 minut po dohoření zavře komínovou klapku pro uchování zbytkového tepla. V opačném případě zůstane klapka otevřená. S4 EV EV/EV1 - elektrické vytápění Zobrazí zapojení elektrického vytápění lavičky. Referenčním čidlem je čidlo T9. Lavička se řídí nastavením v MENU/UŽIVATEL/VYTÁPĚNÍ/VYTÁPĚNÍ LAVIČKY. EV2 - elektrické vytápění Elektrické vytápění 2 se zapojuje podobně do svorek EV2. Referenčním čidlem pro EV2 je čidlo T10. DG - digestoř Funkce slouží na odpojení kuchyňského digestoře během nového hoření. Odpojením digestoře se zabrání podtlaku v místnosti, který by mohl způsobit špatné rozhoření dřeva. 15

Servisní návod s nastavením elektroniky DG KV KV - komínový ventilátor Komínový ventilátor slouží pro umělé vytvoření tahu komína, pokud je za přirozených podmínek tah malý. Režim ventilátoru: NEŘÍZENÝ ventilátor vypne po zhoření dřeva ŘÍZENY ventilátor vypne po dosažení určité teploty ohniště, když je tah už způsobený stoupání horkého kouře. PO - primární okruh (CV,DV) PO PO - parametre Zobrazí schéma zapojení oběhového čerpadla primárního okruhu. Zeleným a červeným tlačítkem se vyzkouší funkčnost čerpadla. Tlačítkem DÁLE je možno nastavit za jakých podmínek se čerpadlo spouští. Teplota výměník čerpadlo primárního okruhu je aktivní při této a vyšší teplotě, pokud je teplotní diference vyšší. Teplotní diference je rozdíl teplot ve výměníku a nádrži. Pokud je rozdíl teplot menší, primární okruh se vypne, po dobu, dokud se rozdíl nezvětší. 16

Servisní návod s nastavením elektroniky SO SO - parametre SO/SO1, T5 - sekundární okruh a teplota ústředního topění (ÚT) Zobrazí schéma zapojení oběhového čerpadla sekundárního okruhu a směšovacího ventilu. Zeleným a červeným tlačítkem se odzkouší funkčnost čerpadla. Modrou a červenou šipkou je možné otestovat směšovací ventil. Červená šipka musí ventil nastavovat tak, aby se zvětšoval průtok teplé vody z nádrže a snižoval průtok chladné vody ze zpátečky. Modrá šipka ventil nastavuje opačně. Po stlačení tlačítka DÁLE je možné nastavit konstantní teplotu ÚK, nebo povolit nastavení teploty podle ekvitermické křivky. Teplotní čidlo T5, umístěné hned za směšovacím ventilem a čerpadlem sekundárního okruhu je referenční pro míchání vody směšovacím ventilem 1. Po spuštění ekvitermiky se konstantní teplota ÚK ignoruje a jako referenční se bere variabilní teplota, kterou stanovuje index křivky (0,2-1,4) a externí teplota. 17

Servisní návod s nastavením elektroniky SO2, T8 - sekundární okruh 2 Funguje stejným způsobem jako SO1. Referenční teplotu směšovacího ventilu určuje čidlo T8. Druhý sekundární okruh slouží na směšování vody jiné teploty, než je teplota prvního sekundárního okruhu. Využití je například při podlahovém vytápění. Nastavení čidel Zobrazí schéma zapojení externího a interního čidla teploty. Některé verze umožňují připojení dalších osmi interiérových čidel, ze kterých každí může být nastavené jako referenční pro vytápěcí systém. ZAPOJENÍ ČIDEL - zobrazí schéma pro zapojení dalších osmi čidel. Tlačítko EDIT - zobrazí klávesnici pro zadání vlastního názvu čidla. Stisknutím příslušného alfanumerického tlačítka se rolují znaky zobrazené na tlačítku. Tlačítkem DÁLE se posune na další znak. Fráze se potvrdí zeleným potvrzovacím tlačítkem. Zapojení čidel Čidlá 1-8 Zapojení dalších čidel Změna názvu čidla Úprava hoření V zobrazeném menu má servisní technik možnost upravit cyklus a jednotlivé parametry hoření od jeho začátku až po ukončení. 18

Servisní návod s nastavením elektroniky Výrobce nedoporučuje měnit jednotlivé parametry, protože nastavené hodnoty jsou dlouhodobě testovány v laboratorních podmínkách a splňují nejvyšší kritéria efektivity hoření. Úprava horenia Parametre horenia Plynový kotel Zobrazí schéma připojení plynového kotle s možností otestovat zapnutí kotle. Tlačítkem DÁLE je možné nastavit teplotu nádrže při které má dohřívat nádrž plynový kotel. Nastavit se dá různá teplota sepnutí pro každý režim vytápění (MENU/UŽIVATEL/VYTÁPĚNÍ). Plynový kotel se vypne, když nádrž dosáhne teploty vypnutí. Zapojení plynového kotle Nastavení pro ÚT a TUV Primární okruh a teploty T2 a T4 (jen verze RS12BD) Funkce je stejná jako u ostatních verzích elektroniky. Rozdíl je pouze v umístění svorek a způsobu zapojení primárního okruhu a nízkoteplotních čidel T2 a T4. 19

Servisní návod s nastavením elektroniky Zapojení primárního okruhu (BD) Zapojení T2 a T4 (BD) Příklad zapojení periferií 20

Servisní návod s nastavením elektroniky Legenda barvy vodičů: Zelená teploty nádrže, ohniště, interiéru a pod. Oranžová serva CPV, komín atd. Fialová dveřní kontakt Černá propojovací kabel displeje Hnědá spínání 230V AC pro čerpadla a směšovací ventil 21

Uživatelský manuál 4 Uživatelský manuál Uživatelský návod popisuje jednotlivé kroky a nastavení elektronické regulace, které jsou přístupné pro uživatele elektronické regulace. Účelem je postupně představit a zobrazit možnosti celého systému řízení. Prvním předpokladem vstupu do uživatelských nastavení je dokončená montáž a otestování funkčnosti celého systému elektronického řízení vytápění proškoleným servisním technikem! Uživatel může obsluhovat zařízení jen pomocí dotykového displeje. Každá jiná manipulace s částmi elektronické regulace a její příslušenství je povolena výhradně školenému servisnímu technikovi s příslušným oprávněním! Některá nastavení nemusí být na některých verzích elektroniky dostupné. Uživatelské menu DISPLEJ nastavení vlastností displeje. INFO základní informace o regulaci a nastavení režimu S3. JAZYK informace o nastavení jazyka. ŠETRIČ nastavení spořiče pro displej. ČAS nastavení aktuálního data a času. GSM nastavení parametrů pro zasílání SMS zpráv prostřednictvím GSM sítě. TOPENÍ nastavení vytápění. ZPĚT vrátí uživatele do předcházejícího zobrazení. Menu Displej 22

Uživatelský manuál Displej Uživatel se do zobrazeného menu dostane po stlačení tlačítka Displej. JAS nastavení jasu displeje v základním stavu a během průběhu hoření od hodnoty 5 max. do 60. JAS - ŠETRIČ nastavení jasu displeje ve stavu nečinnosti (spánku) od hodnoty 5 max. do 60. ZVUK ZAPNUTÝ/VYPNUTÝ možnost zapnout, nebo vypnout zvukovou signalizaci při stlačení tlačítek zobrazených na displeji elektronické regulace. Info Na obrazovce se nachází aktuální čas a datum, informace o softwarové verzi s datem instalace, zvolený výrobce a typ spotřebiče, instalovaná periferní zařízení. Nainstalované periferie jsou zobrazeny zelenou barvou. Dále se zobrazuje GSM operátor sim karty. Zobrazeny jsou také napětí zdroje (Vsup) a akumulátoru (Vbat). Info Režim S3 Tlačítkem DÁLE se přepne obrazovka na nastavení režimu přepínací klapky S3 a zobrazí se teploty jednotlivých interiérových čidel. AUTOMATIKA klapka se nastavuje automaticky podle teploty ohniště. Při nižší teplotě nahřívá tahový systém a při vyšší teplotě nahřívá výměník teplovodního systému. ŤAHY klapka je přepnuta jen přes tahový systém. Jazyk Menu zobrazí nainstalovaný jazyk systému. 23

Uživatelský manuál Šetřič V uvedeném okně se nastavuje čas spuštění šetřiče displeje od 5 do 60 minut. Také je možno vybrat zobrazení na displeji s možnostmi: úvodní zobrazení, logo nebo černá obrazovka. Šetřič Datum a čas Během průběhů hoření se z důvodů vizuální kontroly teploty a ostatních parametrů šetřič neaktivuje. Čas a datum V menu je možné nastavit datum a čas řídícího systému. Špatně nastavený čas a datum mají za následek nesprávnou funkčnost systému, zvlášt u verzí s programem vytápění. Pro nastavení času je potřeba, aby neprobíhalo hoření. Na obrazovce klikneme na datum, text se zobrazí červeně a zvolím postupně den, měsíc a rok. Datum zadáváme i s úvodními nulami. Při chybě smažeme datum červeným křížkem a zvolíme znovu. Zeleným tlačítkem volbu potvrdíme, datum se zobrazí zeleným textem. Pro nastavení času platí stejný postup. Práce s klávesnicí Příklad nastavení pro 13. srpen 2012 8:00 : 1. Klikneme na políčko s datem. 2. Stiskneme: 1 3 0 8 2 0 1 2. 3. Potvrdíme zeleným tlačítkem. 4. Klikneme na políčko s časem. 5. Stiskneme: 0 8 0 0. 6. Potvrdíme zeleným tlačítkem. 24

Uživatelský manuál GSM V okně se nastavuje povolení na zasílání SMS zpráv, což je potvrzeno zeleným textem info sms v šedém poli. Při zakázaném zasílání SMS zpráv je text červený. INFO SMS nastavení jednotlivých sms hlášení. ČÍSLO SMS vložení mobilního telefonního čísla, na které jsou zasílány SMS zprávy s hlášeními. GSM menu Nastavení hlášení Zprávu o stavu elektroniky je možné přijmout pomocí SMS s textem INFO odeslaném na číslo SIM karty v GSM modulu. SIM karta musí mít deaktivovaný PIN kód. Nastavení SMS hlášení Povolená hlášení jsou zobrazeny zeleným textem a jsou zasílány na uložené tel. číslo. Zakázaná hlášení jsou červeným textem. EXT. teplota pod 0 C hlášení je zasláno v případě, že vnější teplota mimo objekt klesne pod 0 C. INT. teplota pod 5 C v případě, že teplota v objektu klesne pod 5 C. Chyba startu hoření v případě, že teplota ohniště dosáhla min. 100 C a před dosáhnutí startovací teploty regulace začala klesat min. o 30 C. Vysoká teplota - komín v případě, že komínová teplota přesáhne bezpečnostní hodnoty 400 C u krbu, 300 C u pece a bioohniště. Chyba zatopení v případě, že po zatopení přesáhne teplota ohniště 50 C a do 15 minut nepřekročí hodnotu 100 C. Ukončení hoření v případě, že celý proces hoření byl korektně ukončený a elektronika dosáhla stupeň 5. 25

Uživatelský manuál Automatické zasílání SMS zpráv Z bezpečnostních důvodů jsou uživateli zasílány i SMS zprávy, které není možné vypnout: Výpadek napájení elektrické sítě Vybitý akumulátor elektronické regulace Nastavení SMS čísla V okně se nastavuje mobilní telefonní číslo ve tvaru +420YYYXXXXXX (pro českou předvolbu). Nastavení čísla Nastavení topení Nastavení spočívá v podobném principu jako nastavení času a data. Topení V menu Topení se nachází nabídky: PROGRAM TOPENÍ, které se nastavuje týdenní program topení. VÝBĚR ČIDLA, kde je možní vybrat, podle teploty kterého čidla bude ovládaný sekundární okruh. VYHŘÍVÁNÍ LAVIČKY, ve které se nastavuje výhřev lavičky. Je tu také možnost nastavit režim topení pomocí zelených šipek: REŽIM JEN TUV režim pro ohřev teplé užitkové vody (např. v letním období). REŽIM JEN ÚT režim pro ústřední topění (řídí se programem topení). REŽIM TUV A ÚT režim pro ohřev vody i topení. TOPENÍ VYPNUTO kompletní vypnutí topení a ohřevu užitkové vody. 26

Uživatelský manuál Manuální režim Manuální režim umožňuje nastavit denní, nebo noční režim nepřetržitě bez zásahu do programu vytápění. Režim se aktivuje zeleným tlačítkem a ruší se červeným tlačítkem. Aktivní režim má zelenou barvu. Program vytápění V programu vytápění je možné nastavit jeden ze dvou teplotních režimů vytápění pro každou půlhodinu dne v týdnu. Den v týdnu se dá změnit dotykem na zelené šipky z pravé a levé strany tohoto dne. Teplota, kterou má regulace udržovat se nastavuje podobným způsobem pro noční a denní teplotní režim. Kliknutím na čtvereček v tabulce se nastaví příslušná barva signalizující teplotní režim. Při verzi RS12DV se nastavuje program pro každý sekundární okruh zvlášt. Příklad: Na obrázku je vidět, jak se bude v pondělí udržovat teplota 17 C (modrá) krom časových úseků od 4:00 do 8:00 a od 15:00 do 23:00, kdy bude teplota regulovaná na 21,5 C (žlutá). Program vytápění Výběr čidla Výběr čidla V této nabídce se vybere čidlo, jehož teplota bude pro vytápění referenční. Teplota daného čidla bude porovnávána s teplotou nastavenou v programu vytápění pro danou půlhodinu. Výběr čidla je možno provést pomocí šipek a výběr je potřeba potvrdit zeleným tlačítkem. Modely RS12DV mají nastavení pro dvě referenční teploty. Vyhřívání lavičky Vyhřívání lavičky spočívá na podobném principu jako Program topení. Rozdíl je v tom, že se nastavuje jen jedna teplota (žlutá) a v ostatním čase je vytápění lavičky neaktivní. Aby nebylo potřeba vypínat všechny čtverce rozvrhu modrou barvou, pokud je potřeba vytápění lavičky dlouhodobě vypnout, je možné vytápění lavičky vypnout globálně pomocí červeného tlačítka. Zeleným tlačítkem se obnoví vytápění podle rozvrhu. Ve verzi RS12DV je možní na obrazovce vybrat první, nebo druhé elektrické topení. 27

Uživatelský manuál Programátor lavičky Graf hoření Graf hoření V úvodním zobrazení v tlačítku GRAF HOŘENÍ je aktuální čas probíhajícího hoření (od spuštění hoření, zavření dvířek). Šedé pole grafu hoření je zároveň tlačítkem dotykové zóny na vizuální zobrazení grafu hoření. V okně grafu hoření je zobrazený grafický průběh s hodnotami teploty ohniště a příslušného času. Ve spodní části okna se nachází archiv hoření ve tvaru den, měsíc, rok, max. dosažená teplota v ohništi a čas trvání hoření. Dotykem na tlačítka šipek je možné procházet jednotlivými průběhy hoření, přičemž se zobrazí i příslušný graf hoření. V případě, že je potřeba během hoření upravit dávku nakládky paliva, má uživatel možnost spustit celý proces hoření. Tento stav způsobí otevření vzduchové klapky na 100% a celý proces hoření se spustí nanovo. V místě tlačítka se také zobrazují zprávy, které informují o stavech. Jde hlavně o přijaté požadavky a odeslání SMS zprávy přes GSM. Také se tu zobrazuje informace o otevřených dvířkách. Výstražné zprávy Jsou charakteristické červenou obrazovkou s bílým textem. Ruší se kliknutím na obrazovku. Otevřená dvířka Zobrazí se při otevření dvířek spotřebiče. Tímto úkonem elektronika začíná nové hoření. Pokud uživatel náhodně otevře dvířka bez potřeby zatápění, elektronická regulace spustí proces hoření (klapka se otevře na 100%). Pokud do 30 minut teplota v ohništi nedosáhne 50 C, ukončí se proces hoření a klapka se zavře na 0%. Pokud je vykonáno správě naložení paliva, uživatel může zatopit ve spotřebiči. Po zapálení je nutné z bezpečnostních důvodů okamžitě uzavřít dvířka spotřebiče. Po uzavření dvířek a spuštění hoření dávky paliva řídící elektroniky a otevře vzduchovou klapku na 100%, čímž začne elektronicky kontrolovaný proces hoření. 28

Uživatelský manuál Další zprávy Elektronická regulace neustále monitoruje alarmové situace, o nichž je uživatel automaticky informovaný alarmovým hlášením na displeji, kdy se zobrazí červená obrazovka s textem upozornění. Dotykem na obrazovku uživatel potvrdí převzetí správy o alarmu, čímž se displej přepne do úvodního zobrazení. Seznam alarmových hlášení na obrazovce: EXT. teplota pod 0 C hlášení je zasílané v případě, že vnější teplota mimo objekt klesne pod 0 C. INT. teplota pod 5 C v případě, že teplota v objektu klesne pod 5 C. Chyba startu hoření v případě, že teplota ohniště dosáhla min 100 C a před dosažením startovací teplota regulace začala klesat min o 30 C. Vysoká teplota - komín V případě, že komínová teplota přesáhne bezpečnostní hodnoty: 400 C u krbu, 300 C u kamen a bioohniště. Chyba zatopení V případě, že po zatopení přesáhne teplota ohniště 50 C a do 15 minut nepřekročí hodnotu 100 C Výpadek napájení elektrické sítě. Vybitý akumulátor elektronické regulace. 29