číslo 43 28. októbra 2011 Hľadáte prácu? Hľadáte ľudí? Kliknite na bzzik.sk a skúste to s nami! Agentúra VaV Slovakia www.vavslovakia.sk ˇ OPATROVATELSKY KURZ od 179 Nové kurzy otvárame 2. 11. 2011 na Gymnáziu v Krompachoch o 14:30, 4. 11. 2011 na požiarnej zbrojnici v Spišských Vlachoch o 15:00 h. KVALITNE a RÝCHLO (do 24 dní) DENNÝ / VEČERNÝ, platný v SR a EU 55-0069 12-0261 Nové kurzy KAŽDÝ MESIAC ZADARMO: KNIHA + CD NEMČINY pre opatrovateľky jedine vo VaV! CD + certifikát SJ/NJ alebo v inom jazyku + celoročné zľavy! 34-0057 79-0014 55-0122 Prvá vymáhacia s.r.o. Račianska 62/C, 831 02 BA 0911 222 333 Nám. Sv. Egídia 60, 058 01 Poprad 33-0143 04 0047 Bezplatné vymáhanie pohľadávok w ¹ R ê ª ªªê ê w W : ë ë ë W ë ëw {lsl{l {ê 03-0042 oe 5 U 04-0043 0911 996 639 55-0113 pre opatrovateľky 0907 035 335 12-0245 KURZY NEMČINY / PRÁCA
SN 11-43 STRANA - 02 RELAX 04-0045 Patricia Jane ková: Najmladšia slovenská operná diva nahrala debutový album Spieva od štyroch rokov a je výnimo ným zjavom na hudobnej scéne. Odborná verejnos vyzdvihuje jej nesmiernu hudobnú vyzretos, intona nú istotu a kultivovanos hlasu. Prvé reálne kontakty s operným javiskom absolvovala 13-ro ná Patricia Jane ková už ako lenka Operného štúdia Divadla Antonína Dvo áka v Ostrave. Ako 10-ro ná zví azila v konkurze ostravskej Janá kovej lharmónie a dostala po prvýkrát možnos zaspieva si so symfonickým orchestrom. V roku 2010 sa stala ví azkou Talentmanie. V sú asnosti navštevuje súkromné hodiny spevu u eskej opernej spevá ky a pedagogi ky Evy D ízgovej-jirušovej. Patrícia, tvoj život sa po ví azstve v Talentmanii nepochybne zmenil, v om najviac? Donedávna som si myslela, že môj život sa nijako výrazne nezmenil. Teraz už viem, že to nie je pravda. Ur ite sa zmenil. Cestujem po Slovensku a esku, ve a chýbam v škole. Ke sa nad tým zamyslím, tak si uvedomujem, že nie pre každú školá ku je to ké cestovanie, ako aj vystupovanie na rôznych pódiách, v televízii, v rozhlase, možnos íta o sebe v asopisoch a vidie sa na bilboardoch, bežné. Ako sa na teba pozerajú tvoje kamarátky? Sú prajné i závistlivé? Kamarátky sú v pohode, závis som zatia nepocítila. Priala by som si, aby to tak zostalo navždy. Neprekáža ti záujem novinárov? Priznám sa, že záujem novinárov ma dos vy erpáva. Nie som ve mi rada, ke musím opakovane odpoveda na otázky. Neviem si na to zvyknú. Môj ocko mi ale trpezlivo vysvet uje, že to k tomu patrí a vždy sa mi snaží pomôc tak, aby som to dokázala hravo zvládnu a neubíjalo ma to. Ako sa ti darí zvláda náro ný operný spev a všetko, o s ním súvisí a zárove školu? Mimochodom, aké máš prvé známky v žiackej knižke? Tak známky sa mi zatia darí drža na výbornej až dobrej úrovni, ale nie je to až také jednoduché. To asté chýbanie v škole znamená náro né dohá anie u iva. To ma, samozrejme, nebaví. Ale niekedy mi dobre padne, že nemusím do školy. oskoro skon íš základnú školu, o bude nasledova po nej? Vraj by si mala ís študova do zahrani ia... Áno, tie posledné dva ro níky základnej školy prejdú asi rýchlo. Štúdium v zahrani í ma láka a verím tomu, že jedného d a sa tak stane. Nie som si celkom istá, že to bude už po základnej škole. To by bolo možno asi aj priskoro. Myslím si, že to posunieme, ale na vysokú by to už mohlo by niekde v zahrani í. Ale nie je až také podstatné, kde budem študova. Najdôležitejšie je, u akej pedagogi ky. Každý lovek má svoj sen, osobný i profesný. O om sníva Patrícia Jane ková? Profesne sa chcem sta výbornou opernou spevá kou a chcela by som sa dosta na tie najprestížnejšie operné pódia. Ale tiež znívam o tom, že sa nau ím jazdi na koni, a potom sa budem môc na om prehá a slobodne vo vo nej prírode. Zora Ková ová regionpress Foto: archív PJ Debutový album Patricie Jane kovej práve vyšiel v exkluzívnom dvojdiskovom balení. V sprievode Orchestra Viva Musica! zaznejú pod taktovkou Oskara Rózsu najkrajšie operné árie a piesne, ale i duet s renomovanou eskou opernou hviezdou, barytonistom Adamom Plachetkom. Okrem duetu a sólových operných árií boli do dramaturgického výberu skladieb zaradené i piesne, s ktorými Patricia bodovala práve v sú aži Talentmania, a v aka ktorým si získala obrovskú priaze televíznych divákov na Slovensku i v echách. Sú as ou albumu je i DVD so záznamom júlového koncertu Patrície so symfonickým orchestrom na Viva Musica! festivale pred vypredanou Starou tržnicou, rozhovormi s umelcami a archívnymi zábermi z nahrávania a z priebehu sú aže. na strane obyčajných ľudí Minulý týždeň sme sľúbili podporu rozpočtu, za podmienky, ak si politici zmrazia svoje platy a keď prispejú na predčasné voľby... a už sme za vydieračov. Vraj politikov vydierame. Vraj. Ja si nemyslím, chceme len správnu vec. Veď zdvihnúť si vysoké platy o 20% v dobe, keď ľudia ani nevedia, či budú mať na budúci rok prácu, je nemorálne. Nenažranci Nič morálne a ani spravodlivé nie je ani na tom, ak by celé náklady na predčasné voľby mali zaplatiť obyčajní ľudia a na druhej strane mali potichu strany z volieb super biznis. Stačí len jeden príklad - strana SMER dostala pred rokom za voľby 210 miliónov korún (7 mil eur), na kampaň však minuli len 60 miliónov korún (2 mil eur). To znamená, že len na voľbách SMER zarobil čistého zisku 150 miliónov korún, na ktoré sa všetci obyvatelia Slovenska poskladali! V týchto voľbách zarobia cca 180 miliónov korún! Veď to je zvrátené!!! Je zvrátené od ľudí vyťahovať peniaze a tlačiť ich do gágora politikom, ktorí ich potom z vlastných strán tunelujú cez zákazky pre firmy kamarátov. Zvrátené je aj niečo iné. Keď sa pána Fica na tlačovke redaktorka opýtala, či SMER podporí tieto naše návrhy, pán Fico sa len rehotal. Jeho podpredseda Kažimír povedal, že to nie sú návrhy z reálneho sveta. Som hlboko sklamaný. Myslel som si, že SMERáci nás určite podporia, veď stále majú plné ústa toho, ako myslia na ľudí. Evidentne, figu borovú myslia na ľudí. Myslia a vždy v skutočnosti mysleli len na svoje peňaženky. Miesto toho, aby prví kričali a bili sa za zmrazenie platov politikov, sa nám len posmievajú s tým, že aj tak si nič nepomôžeme a zvýšenie aj ich platov o skoro 20% aj tak nezastavíme. To je tá sociálna demokracia v praxi. Ďakujeme pekne, pán Fico! Róbert Fico, ak máte čo i len štipku citu, nebláznite a podporte naše návrhy! V piatok sme odovzdali podpisy potrebné pre registráciu nášho hnutia. Platí všetko, čo sme už viac krát sľúbili - my štyria budeme kandidovať z úplne posledných štyroch miest, lebo tak je to fér a minimálne sto prvých miest dávame k dispozícii celoslovensky či regionálne známym nezávislým osobnostiam. Ak máte dobrý tip, sem s ním. Kontakty nájdete na stránke obycajniludia. sk. Ďakujeme igor matovič
STAVIAME PONDELOK 31. október 2011 w ¹ oe 5 ê R U ê ê ª ªªê ê 03-0043 HORIZONTÁLNE ŽALÚZIE VERTIKÁLNE ŽALÚZIE LÁTKOVÉ ROLETKY SIETE PROTI HMYZU Y YZ SIEŤOVÉ DVERE PLNOAUTOMATICKÁ VÝROBA ŽALÚZIÍ {lsl{l {ê 95-007 06:00 Teleráno 08:25 Bez servítky 09:20 20 000 míľ pod morom 12:50 Rýchle Televízne noviny 12:55 Odložený prípad VI. 5/23 13:50 Monk IV. 5/16 14:45 Rýchle Televízne noviny 14:50 Teória veľkého tresku III. 11/23 15:15 Susedia 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 2/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 22:55 Skúška života 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc 172/180 21:15 Zita na krku 21:50 Partička 22:30 Nočné Televízne noviny 22:55 Skúška života - Akčný triler, USA-VB, 2000. Hrajú: M. Ryanová, R. Crowe 01:30 Čeľuste: Krvilační zabijaci 03:00 Smallville VII. 19/20 03:40 Flash Gordon 8/22 06:00 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:20 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň 08:45 Panelák VIII. 48 10:00 Náš nový dom III. 16 11:00 Profesionáli III. 6 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Numb3rs III. 13 14:00 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 6 14:30 Takešiho hrad I. 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. 16 16:00 Náš nový dom III. 16 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil 22:40 Hoď svišťom s.r.o. II.: Celibát 4 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Bezdomovec 49 21:15 Farmár hľadá ženu 22:40 Hoď svišťom: Dušičky 9 - Slovenský komediálny seriál (2011). Hrajú: P. Polnišová, T. Maštalír 23:30 Californication - Orgie v Kalifornii I. 9 00:15 Prci na strednej 07:15 Udalosti ČT 07:45 Správy STV N 08:10 Vojna kuchárov 08:40 Fenomén Junior 09:10 Duel 09:40 Tandemy 10:15 Profesionáli II 1/13 11:10 Sila lásky III. 186/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 172/178 14:25 Divoký anjel 39/270 15:10 JAG 12/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Vojna kuchárov 17:05 Duel 17:35 5 proti 5 18:20 22:25 Genesis: Zrodenie vraha Sila lásky V. 40/274 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 A Jimmy išiel za dúhou 21:35 Reportéri 22:05 Nočné správy STV 22:25 Genesis: Zrodenie vraha 16/22 - Kriminálny seriál, Španielsko 2007 23:20 JAG 12/20 00:10 Profesionáli II 1/13 01:00 Divoký anjel 39/270 01:45 A Jimmy išiel za dúhou Gorazdova 26 (pri starom Súde) Spišskáá Nová N á Ves Tel./fax: 053/44 21 876, mob.: 0911 263 831, 0911 637 207 obchod@alniko.sk, www.alniko.sk NAKUPUJTE OD VÝROBCU mobil: 0911 263 831, 0911 637 37 20 207 7 www.martinsmyk.sk w ww.m.maartitins nsm myk yk.s.skk 83-0005 TVPROGRAM Máte starú poškodenú strechu? Šikmú, alebo plochú? Bez demontáže starej krytiny obnovíme strechy!šikmé aj ploché, eternitové, plechové, bitúmenové,plus tepelná izolácia stien veľké zľavy na materiál do vypredania zásob! mob.: 0902 917520 www.sioroznava.sk e-mail: sioroznava@gmail.com AKCIA: každá strecha 9,80 bez DPH/m2 životnosť min. 25-30 rokov! 83-0135 zadarmo zameranie, odborné poradenstvo, aj tvorba cenovej ponuky na mieste SN 11-43 STRANA - 03
SN 11-43 STRANA - 04 STAVIAME 09-92 55-0125 TVPROGRAM UTOROK 1. november 2011 05:00 TELEVÍZNE NOVINY 05:50 O zatúlanej princeznej 07:50 Artur a Minimojovia 09:50 Tie deti sú postrach! 11:50 V tom dome straší! 13:30 Kučeravá Sue - Komédia, USA, 1991. Hrajú: J. Belushi, A. Porterová 15:45 Shrek a hrôza 16:05 Rýchle Televízne noviny 16:10 Mačky a psy - Rodinná komédia, USA, 2001. Hrajú: J. Goldblum, E. Perkinsová 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 20:00 Duch 19:50 Športové noviny 20:00 Duch - Romantický film, USA, 1990. Hrajú: D. Moorová, P. Swayze 22:50 Prevtelená 00:35 Ospalá diera 02:35 Lovci pokladov 1/6 03:30 Smallville VII. 20/20 04:10 Flash Gordon 9/22 04:50 TELEVÍZNE NOVINY 05:00 Šibalka Eloise v hoteli Plaza 06:25 Allan Quatermain a stratené Mesto zlata 08:25 Dr. Dolittle 2 10:15 Anna a kráľ - Americký historicko-romantický film (1999). Hrajú J. Fosterová, Yun-Fat Chow 13:15 Moja mama je nevinná 15:15 Múmia - Americký akčný film (1999). Hrajú: B. Fraser, R. Weiszová 18:00 Súdna sieň: Búranie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Parazit 21:15 Jednotka príliš rýchleho... 50 21:15 Jednotka príliš rýchleho nasadenia - Britsko-francúzska akčná komédia (2007). Hrajú S. Pegg, N. Frost 00:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 8 01:00 Anna a kráľ 03:30 Jednotka príliš rýchleho nasadenia 05:50 Udalosti ČT 06:20 Správy STV N 06:35 Góly - body - sekundy 06:45 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 07:45 Willy Fog - Okolo sveta za 80 dní 09:00 Tajomstvo šťastia 10:25 Vincent Šikula: Príbeh Mateja Hóza 11:50 Heidi, dievčatko z hôr 13:35 Rozprávky bratov Grimmovcov: Stolček, prestri sa! 14:35 Jana Eyrová 16:25 AMERICKÁ LÁSKA 1/2 17:55 AMERICKÁ LÁSKA 2/2 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - se- 21:50 GYMPEL.TV kundy 19:55 Počasie 20:05 Kto hovorí pravdu? 20:55 Luther 2/6 21:50 GYMPEL.TV: Homlesáčka 7/13 - Seriál, SR. Účinkujú: Richard Blumenfeld, Lukáš Frlajs 22:45 Jana Eyrová 00:35 AMERICKÁ LÁSKA 1/2 02:05 AMERICKÁ LÁSKA 2/2 03:35 Luther 2/6 04:25 Reportéri 04:55 Štýlovo Nehnutelnosti $Predám 2 - izbový byt s balkónom v Spišskej Novej Vsi na sidl. Západ 1, byt je v osobnom vlastníctve, po čiastočnej rekonštrukcii. Info. - 0904 225 956 volať po 18 hod. $Dám do prenájmu 1-izbový zariadený byt na sídl. Západ 1 v SNV. Kontakt:0903022101 $Predám novostavbu - bungalov v Turč. Tepliciach pri Martine, t.č.: 0905 925991 $Predám hrubú stavbu 4-izb. RD v Turč. Tepliciach pri Martine, prípojka elektr., voda, plyn, kanalizácia, plast. okná. T.č.: 0905 925 991 $Predám teplý a tichý byt v OV v Lipanoch. Byt je čiastočne zrekonštruovaný, balkón, dve pivnice, záhradka, do centra cca 5 min. Blízko ZŠ, detské TVPROGRAM STREDA 2. november 2011 06:00 Teleráno 08:40 Bez servítky 09:35 Bez servítky 10:35 Kamarát do dažďa 12:10 Bez stopy IV. 7/24 13:05 Rýchle Televízne noviny 13:10 Odložený prípad VI. 6/23 14:05 Monk IV. 6/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Teória veľkého tresku III. 12/23 15:30 Krok za krokom VII. 7/19 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 3/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez 23:30 Absolútna moc servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Modré z neba 22:10 Nočné Televízne noviny 22:35 NCIS VIII. 15/24 23:30 Absolútna moc - Triler, USA, 1996. Hrajú: C. Eastwood, G. Hackman 02:00 Vezmi ma späť 03:30 Flash Gordon 10/22 04:15 Lampáreň 05:30 Farmár hľadá ženu 06:30 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:25 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň 08:45 Panelák VIII.: Parazit 50 10:00 Náš nový dom III. 17 11:00 Profesionáli III.: Brat 7 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Múmia 15:30 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 7 16:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 8 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil s.r.o. II.: Celibát 4 18:00 Súdna sieň: Nič ti nie je 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 20:15 Panelák ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Úprimný Michal 51 - Prvý slovenský denný seriál (2011). Hrajú: D. Mórová, V. Kobielsky 21:15 Hawaii 5.0 11 22:15 Kosti VI. 11 23:15 Kosti IV. 14 00:15 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas IV. 4,5 02:00 Hawaii 5.0 11 02:50 Náš nový dom III. 17 06:40 Udalosti ČT 07:10 Správy STV N 07:35 Vojna kuchárov 08:05 5 proti 5 08:45 Duel 09:20 Reportéri 09:45 Zverinec 10:10 Profesionáli II 2/13 11:10 Sila lásky III. 187/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 173/178 14:25 Divoký anjel 40/270 15:10 JAG 13/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Vojna kuchárov 17:05 Duel 17:35 5 proti 5 18:20 Sila lásky V. 41/274 19:15 Slovensko dnes 19:30 20:05 Reči, to zvieratám svedčí Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Reči, to zvieratám svedčí - Vtipný pohľad na život zvierat, VB 2009 20:35 Futbal Liga majstrov 22:45 Nočné správy STV 23:05 Futbal Liga majstrov - zostrihy 00:30 JAG 13/20 01:15 Profesionáli II: Súd 2/13 02:05 Divoký anjel 40/270 ihriska. Cena 44 999. Dohoda. Tel. č. 0907 637852. $Surne predam 2izbovy byt v Krompachoch v centre mesta. Cena dohodou. Kontakt:0908 998 711 $Predáme RD v Betlanovciach /10 km od PP/, 1800 m2 pozemok, ovocný sad, 2 x altánok, 4 izby, vnútorný krb, 2 x kuchyňa, 2 x sociálne zariadenie,uk - plyn alebo kachle, ihneď voľný, vhodný na bývanie alebo podnikanie. Cena 80 000Eur + dohoda istá.0911 101 222 $Predám prízemný RD v Spišskom Hrhove so záhradou,pivnicou a garážou. Má 5 izieb, 2 kúpeľne, možnosť 2 samostatných vchodov. Je tam elektrická a plynová prípojka, voda a kanalizácia. Kontakt: 0907 655 535. $Predam 2-izbovy zrekonstrulovany byt s balkonom v Krompachpch. Tel:
STAVIAME, SLUŽBY z B ë ë ë 5 ¹ w < ë ë 5 Denne sa stovky ĕudí zaujímajú o lacnejšiu energiu a dostupné pôžiāky! Dokážete vybaviĩ ich žiadosti? Dohodnite si pohovor vo svojom okrese na 0850 111 155* * voláte v cene miestneho hovoru 74-0217 3. november 2011 03-0044 NEPOŽIČALI VÁM V BANKE? ZAVOLAJTE NÁM! Zastúpenie v SPIŠSKEJ NOVEJ VSI: Zimná 79 Lenka Slivová 0910 855 556, 0918 709 023 04-0049 NAJĽAHŠIA PÔŽIČKA DO 3 000 EUR MANŽELSKÁ PÔŽIČKA DO 7 000 EUR HYPOPÔŽIČKA DO 50 000 EUR HYPOPLUS NA KÚPU NEHNUTEĽNOSTI PÔŽIČKA NA BÝVANIE - HYPOMÍNUS DO 17 000 EUR 04-0049 ŠTVRTOK 06:00 Teleráno 08:15 Bez servítky 09:20 Kobra 11 X. 1/16 10:20 A potom prišla láska 12:10 Bez stopy IV. 8/24 13:10 Odložený prípad VI. 7/23 14:05 Monk IV. 7/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Teória veľkého tresku III. 13/23 15:30 Krok za krokom VII. 8/19 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 4/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 21:00 Ordinácia v ružovej záhrade Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Tisíc a jedna noc 173/180 21:00 Ordinácia v ružovej záhrade V. - Aj lekári potrebujú správny recept na život 22:00 Adela show 22:40 Nočné Televízne noviny 23:15 NCIS: Los Angeles I. 22/24 00:05 Speedman 01:50 Úpal 06:00 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:20 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň 08:45 Panelák VIII. 51 10:00 Náš nový dom III. 18 11:00 Profesionáli III. 8 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti IV. 14 14:00 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 8 14:25 Takešiho hrad II. 1/82 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 9 16:00 Náš nový dom III. 18 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil 22:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas s.r.o. II.: Škatule 5 18:00 Súdna sieň: Si ešte decko! 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Panelák VIII.: Spojenci 52 21:15 Ano, šéfe! 22:30 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XI. 19 - Americko-kanadský kriminálny seriál 23:30 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 10 00:30 Špeciálne komando IV. 22/22 01:30 Vrah od Green River 06:15 Udalosti ČT 06:45 Slovensko dnes 07:00 Správy STV N 07:30 Vojna kuchárov 08:00 5 proti 5 08:40 Duel 09:15 Kto hovorí pravdu? 10:10 Profesionáli II 3/13 11:05 Sila lásky III. 188/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 174/178 14:25 Divoký anjel 41/270 15:10 JAG 14/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:30 Vojna kuchárov 17:00 21:55 R.I.S. Oddelenie vedeckého... Duel 17:35 5 proti 5 18:20 Sila lásky V. 42/274 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Ateliér Fontana 1/2 21:55 R.I.S. Oddelenie vedeckého vyšetrovania IV 17/20 - Kriminálny seriál, Taliansko 2007 22:50 Nočné správy STV 23:15 JAG 14/20 00:00 Profesionáli II 3/13 00:50 Divoký anjel 41/270 94-0319 TVPROGRAM PNEUSERVIS BEŤAR GUMA Krompachy, Razusová 53, POUŽITÉ PLECHOVÉ DIS KY 13 - od 13 14 - od 20 15 - od 24 55-0091 tel.: 0905 261 771 Otváracie hodiny: Po-Pi 8.00-17.00 hod. So 8.00-12.00hod. E-mail: bandzuch.rastislav@gmail.com 0903 616 449 e-mail: peter.liptak@ post.sk, mobil: +421903616449 Nábytok $Predám používanú rozkladaciu sedaciu súpravu Harfa zelenej farby, zostava 3 +1 + 1 vhodnú na chatu. Osobný odber. Cena do 40. Kontakt: 0915 940 421. Lokalita: Smižany $Predám starší, ale zachovalý nábytok vhodný na chalupu. Sekretár 15, knihovnička 15, skriňa 15, perinák. Predaj aj samostatne. Info. - 0902 282 049 SN 11-43 STRANA - 05 04-0048 0902100882 $Predam stavebny pozemok na Hnilčiku 1000m2 13eur m2-dohoda,elektricka pripojka,voda blizko pozemku,mam aj projekt domu k tomu 0915 380 320,0904 293 080 $Predám rodinný dom v Spišských Vlachoch - 2-poschodový 5 izbový, s garážou, prístavbou a veľkým pozemkom. Dom je situovaný v dobrej lokalite. Cena dohodou. Kontakt - 0949 441 417 $Predam 2izb byt na hviezdoslavovej ulici na 3poschodi menene okna,podlahy,ticha lokalita,37000-dohoda 0915 380320,0904 293080 rk nevolat $Ponúkam garáž na prenájom v rodinnom dome na Kozom vrchu, Hečkova 20. Mesačný nájom 30,- Tel. č. 0903 025 457 $Predám súrne 2-izbový byt s dvoma logiami, na 5-tom poschodí.snv, 0915 457 337 $Predám 3-izb. byt s balkónom v Dobšinej, 41 km od SNV, v pôvodnom stave, OV, 3/8, cena: 13.500,- Eur, tel. 16-0539 55-0124 Anglický jazyk Nemecký jazyk Španielsky jazyk Taliansky jazyk Poľský jazyk 04-0042 Akcia platí do vyčerpania zásob.
SN 11-43 STRANA - 06 STAVIAME TVPROGRAM PIATOK 4. november 2011 06:00 Teleráno 08:10 Bez servítky 09:05 Kobra 11 X. 2/16 10:05 Skautky Beverly Hills 12:15 Bez stopy IV. 9/24 13:05 Rýchle Televízne noviny 13:10 NCIS VIII. 15/24 14:05 Monk IV. 8/16 15:00 Rýchle Televízne noviny 15:05 Teória veľkého tresku III. 14/23 15:30 Krok za krokom VII. 9/19 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 NCIS I. 5/23 17:00 Prvé Televízne noviny 17:25 Počasie 17:30 Reflex 17:55 Rýchle Televízne noviny 10:05 Skautky Beverly Hills 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 LET S DANCE - Najväčší tanečný sviatok 23:00 LET S DANCE - Rozhodnutie 23:15 V moci zla 01:00 Tieň zabijaka 02:35 Ali 06:00 KRIMI 06:30 NOVINY TV JOJ 06:50 KRIMI 07:25 NO- VINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň: Sestrička 08:45 Panelák VIII.: Spojenci 52 10:00 Náš nový dom III. 19/19 11:00 Profesionáli III.: Halloweenski zlodeji 9 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Kosti VI. 11 14:00 NEUVERITEĽNÉ! Záhady Crissa Angela III. 9 14:30 Takešiho hrad II. 2 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VI. 10 16:00 Náš nový dom III. 19/19 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Kutyil s.r.o. 22:45 Bournov mýtus II.: Škatule 5 18:00 Súdna sieň: Teraz ju chcem ja 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Kráľovstvo 22:45 Bournov mýtus - Americký špionážny akčný thriller (2004) Hrajú: M. Damon, F. Potenteová 01:00 Kráľovstvo 03:10 Numb3rs I. 12 06:35 Udalosti ČT 07:05 Slovensko dnes 07:20 Správy STV N 07:55 Vojna kuchárov 08:25 5 proti 5 09:05 Duel 09:40 Štýlovo 10:15 Profesionáli II 4/13 11:10 Sila lásky III. 189/244 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Sladká Valentína 175/178 14:25 Divoký anjel 42/270 15:10 JAG 15/20 16:00 Správy STV o 16:00 16:35 Vojna kuchárov 17:05 Duel 17:35 5 proti 5 18:15 Fenomén Junior 18:45 Slovensko v obrazoch 22:40 Obdobie zločinu 19:15 Slovensko dnes 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Legendy popu: Modus a Janko Lehotský 21:45 Tandemy 22:15 Nočné správy STV 22:40 Obdobie zločinu 2/6 - Talianska krimi séria, 2007 00:25 JAG 15/20 01:15 Profesionáli II 4/13 02:05 Divoký anjel 42/270 MADUX s.r.o. vstavané skrine RÝCHLO - LACNO - KVALITNE!!! - výroba a montáž vstavaných skríň na mieru podľa Vaších predstáv - široká paleta farieb a materiálov - bohatý výber doplnkov TVPROGRAM SOBOTA 5. november 2011 05:40 Dobrodružstvá Jackieho Chana II. 33/39 06:05 Scooby Doo, ako sa máš I. 14/14 06:30 Malí Flintstonovci 18/26 06:55 Alf IV. 15/24 07:25 Opičí agent 09:20 Priatelia I. 3/24 09:50 Rande v ťažkostiach 11:45 Neserte nám Popolušku 13:35 Hádaj, kto príde 15:40 Wasabi - Akčná komédia, Francúzsko- Japonsko, 2001. Hrajú: J. Reno, R. Hirosueová 17:35 Rýchle Televízne noviny 17:40 Partička 18:20 Rýchle Televízne noviny 20:00 Znova 17 18:25 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Znova 17 - Komédia, USA, 2009. Hrajú: Z. Efron, L. Mannová 22:20 Nebezpečný cieľ 00:20 Mission: Impossible 02:15 Total Recall 04:00 V ľadovej pasci 05:55 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 06:45 KRIMI 07:10 NOVI- NY TV JOJ 07:40 Beyblade Metal Fusion 08:10 Princezná Sissi 09:00 Fantastická štvorka 09:35 Rozprávková jazda 10:00 Bournov mýtus 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 15:00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT PLUS 15:30 Farmár hľadá ženu 17:00 X FACTOR USA 2011 - Americká hudobná súťažná šou (2011). 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:15 Návrh 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 Návrh - Americká romantická komédia (2009). Hrajú S. Bullocková, R. Reynolds 22:35 Kráľ Škorpión 00:35 Komando 02:20 Legenda o Pátračovi 11,12 03:40 Komando 06:05 Udalosti ČT 06:35 Slovensko dnes 06:50 Správy STV N 07:10 101 dalmatíncov 07:35 Rýchla rota Chipa a Dala 63/65 08:00 Fidlibum 08:25 Superchyty 08:55 Hádaj, kto nás pozval 09:25 Deti o deťoch 09:40 Najstarší škorec Svätopluk 10:30 Bud Bindi 11:00 Legendy popu: Modus a Janko Lehotský 12:50 Autosalón 13:20 Zlomok sekundy 9/14 14:30 Život Verdiho 3 15:40 Ateliér Fontana 1/2 17:35 On Air 18:00 Zverinec 18:20 20:05 Pošta pre teba GYMPEL.TV: Homlesáčka 7/13 19:10 Poklady sveta 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Pošta pre teba - Rodinný program 21:10 Zlomok sekundy 10/14 22:15 Góly - body - sekundy 22:25 Miesto činu 00:10 On Air 00:30 Poklady sveta 00:45 Zlomok sekundy 10/14 BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: madux@centrum.sk PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 GIRALTOVCE Objekt Radomka, ul. kapitána Nálepku 156/1 0911 915 333, 0910 915 993 KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312 MICHALOVCE Duklianska 1, 0902 085 260 INZERUJTE U NÁS 0907 750 549 Vstavané skrine za uvádzacie ceny už od 419 EUR!!! AKCIA!!! Do 30.11.2011 zameranie, dovoz a montáž zdarma. Hobby $Predám novú funkčnú kušu,zbierku historických dýk a pištolí,3 samurajské meče/katany/ aj so stojanom vhodné pre začiatočníkov,dekorácia na stenu. tel.0907635031 Zberateľstvo $Kúpim rôzne staršie fotoaparáty a samostatné objektívy najmä PENTACON 93-839 V prípade záujmu nás neváhajte kontaktovať: Spišská Nová Ves - 0905 773 200 Krompachy - 0907 168 417 SIX a PRAKTICA. Ponúknite telefonicky 0911338278 alebo mailom na tufotograf@gmail.com $Kúpim akékoľvek vojenské veci do roku 1945: vyznamenania, dokumenty, doklady, dekréty, uniformy, maskáče, maskovacie celty, výstroj, šable, nože, dýky, prilby, vysielačky, puškohľady, hlavne po nemeckých a slovenských vojakoch, platí stále, 0911 928908, 032/7717373 $Do múzea kúpim všetky druhy vyznamenaní a odznakov zo Slovenského štátu po vojakoch,hlinkovej garde a mládeži,rodobrancoch,slovenských dobrovolníkoch,legionároch ako aj uniformy,čapice,opasky,sumky,prilby,šable,kordíky,bodáky,dokumenty,knihy,kalendáre,časopisy, pohladnice,fotografie,udelovacie dekréty. Ponúknite aj iné militárie a vyznamenania aj komunistické rady. Skutočne zaplatím za niektore veci aj viac ako 1000 euro. T:0944352840,milosjasan@atlas.sk Rôzne $Kúpim malú miešačku 2-3 furíkovú, aj elektricky nefunkčnú prípadne bez motora, tel. 0948 175 897 $Predám stroj na výrobu fólie EXTRU- DER,tel. 0914 159 380 $Predám dvere bez falcu, farba mahagón v zachovalom stave: Šírka 80 cm kusov, Šírka 60 cm - 3 kusov, Cena dohodou. Tel. 0904459146 $ Predám zabehnutý novinový stánok v SNV. t.č.: 0904/869968 $Predám starodávnu kastu, starožitné hodiny - idú presne, luster s cylindrom vhodný na chalupu, predný tlmič perovania 2ks, skriňu plechovú v hornej časti presklennú. Kontakt: 053/4592248 $Predam svadobne saty model cosmobella 7347 na vysku nad 170 cm. Neposkodene, vycistene. Velkost 38-40, cena 160 eur. tel. 0911 144 968 $Predám úplne nový nepoužívaný prístroj AB Tronic X2. Je to prelomový systém na cvičenie, ktorý vytvaruje Vaše stehná,spevní hrudník, ramená aj bicepsy.predtým 68 eur,teraz 35 EUR tel.0907635031 $Za výhodnú cenu predám novú sanačnú brúsku na sadrokartón, brúsenie omietok a maľoviek.výkon 710W. Vynikajúci pomocník pre fachmanov aj domácich kutilov.po dohode je možné zaslať kurierom. Tel. 0903862074 $Predám obklad-štiepaná tehla bielej, červenej a pieskovej farby zostatok zo stavby /nové/.obklad je vhodný do interiéru /kozuby, časti stien/, ako aj Najlepšia oprava strechy v najlepšej cene oprava: eternitových plechových plochých 04-0050 0904 207 597 BEZ DEMONTÁŽE Super akciové ceny do konca novembra zameranie, odborne poradnestvo a cenová kalkulácia ZADARMO 83-0160
KARIÉRA w 6. november 2011 ¹ 04-0038 05:35 Smotánka 06:10 Dobrodružstvá Jackieho Chana II. 3435/39 07:00 Scooby Doo, ako sa máš II. 1/14 07:30 Malí Flintstonovci 19/26 07:50 Alf IV. 16-17/24 08:55 LET S DANCE 11:55 Zita na krku 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:25 Lampáreň 14:05 Smrtiace zásnuby 16:10 Rýchle Televízne noviny 16:15 Osobný strážca - Romantický film, USA, 1992. Hrajú: 16:15 Osobný strážca K. Costner, W. Houstonová 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:45 Počasie 19:50 Športové noviny 20:00 Lúpež po taliansky - Akčný triler, USA-Francúzsko-VB, 2003. Hrajú: M. Wahlberg, Ch. Theronová 22:30 STEVEN SEAGAL: Strážca spravodlivosti 23:25 Osamelý zabijak 01:30 Max Havoc: Dračia kliatba 03:05 Dokonalá bytosť 04:50 TELEVÍZNE NOVINY 05:10 Blízko smrti 05:50 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 06:40 Asterix dobýva Ameriku 08:20 Simpsonovci XX. 20,21/21 09:20 Simpsonovci XVI. 1/21 10:00 Stratené duše V. 20 10:50 Stratené duše II. 5 11:50 Glee II. 9 12:40 Pravdivé lži 15:30 Kráľ Škorpión - Americko-nemecko-belgický akčný film (2002). Hrajú: The Rock (D. Johnson), S. Brand 17:15 TOP STAR 18:20 Nové 15:30 Kráľ Škorpión bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:55 ŠPORT 19:59 NAJLEPŠIE POČASIE 20:15 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT - Celosvetovo najúspešnejšia talentová show 22:20 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 23:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VII. 17 00:00 Omen - Satan prichádza 02:10 Stratené duše II. 5 02:50 Glee II. 9 03:30 FernGully: Posledný dažďový prales 05:55 Autosalón 06:20 Udalosti ČT 06:50 Správy STV N 07:25 101 dalmatíncov 64/65 07:45 Rýchla rota Chipa a Dala 64/65 08:10 Maškrtníček 08:40 Mať tak o koliesko viac 08:45 Heidi 23/26 09:15 Nekonečný príbeh 6/13 10:00 Planéta Zem zhora 10:55 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie: Poirot 14:50 Film pre pa18:30 Tajomstvo mojej kuchyne mätníkov: Ján Hus 16:50 Pošta pre teba 17:55 A3UM 18:30 Tajomstvo mojej kuchyne 19:10 Poklady sveta 19:30 Správy STV 19:45 Góly - body - sekundy 19:55 Počasie 20:05 Kráľovná a kardinál 1, 2/2 - Melodramatická romanca, Francúzsko 2009 23:35 Góly body - sekundy 23:40 Odpískané 00:20 Agatha Christie: Poirot 02:00 Kráľovná a kardinál 1/2 {lsl{l {ê oe 5 ê Hľadáte prácu? R U ê Skúste to s nami! Kliknite na bzzik.sk a vytvorte si svoj osobný profil ê ª ªªê ê 03-0045 NEDEĽA 0949236065 1. zaregistrujte sa na bzzik.sk v sekcii registrácia (údaje zadajte do formulára hľadám prácu) Pre deti $Predám kombinovaný oranžovo-čierny kočiar po jednom dieťati, používaný necelý rok. Vajíčko bolo používané veľmi málo. Kočiar je vo výbornom stave, nepoškodený. Jediný je len osobný odber, Spišská Nová Ves. Cena dohodou. Tel. číslo: 0910 672 808. Zoznámenie $Veľmi rád spoznám sympatickú štíhlu ženu bez závazkov do 56 rokov. Som 57-ročný sympatický stredoškolák. SMS: 0949 465 185 $Rozvedený štyridsiatnik 77/178 bez záväzkov štíhlej post. hľadá symp.priateľku do 48r.Len seriózne. SNV, tel.0907/343 533 $32 ročný muž hľadá známosť.smstel.č.:0907463435. $Hľadám rodinne založené dievča, ktoré vie čo znamenajú hodnoty láska, úprimnosť, pochopenie, tolerancia, zmysel pre čistú lásku, exteriéru /sokle, komíny, besiedky, ploty/ malá cena - od 6,30 Eura,KONTAKT:0915 953 729 alebo petralud@ azet.sk $Predám palmu Trachycarpus fortuneimrazuvzdorná.cena 3eur.Pošlem aj na dobierku. 0902172163,045/5589407. $nove vchodove dvere so zarubnou kovanim bezpecnostna zamka plus kluce. cena 160. foto emailom. 2. vytvorte si svoj osobný profil a vyplňte potrebné údaje. Nezabudnite pridať svoju fotografiu a uviesť všetky potrebné údaje. Váš profil bude po vyplnení vyzerať takto: záľuby cestovanie, turistika, kino, filmy. Nájde sa také dievča/žena pre 31 r. Existuješ??? 0910250080 3. Svoj profil dajte zverejniť, aby boli vaše údaje prístupne aj pre potenciálneho zamestnávateľa Bzzik je webová služba, ktorá je prístupná na doméne bzzik.sk. Ide o pracovnú sieť na ktorej si môžete vytvoriť svoj osobný profil, budovať sieť osobných kontaktov, prezerať a reagovať na pracovné ponuky alebo si pridať firmy, ktoré vás zaujmú do svojho výberu. Rôzne práce z domu, možný zárobok 1.000-1.500 bzzik Hľadáte ľudí? Napr. telefonický príjem objednávok, zapisovanie adries, skladanie pier, hračiek, bižutérie, reklamných prospektov atď. Skúste to s nami jednoduchšie a zadarmo! Kliknite na bzzik.sk Od vašej prvej ponuky na bzzik.sk vás delí len pár krokov: 04-0051 02-0404 0910 408 357 0918 154 982 Od hľadania pracovnej ponuky na bzzik.sk vás delí len pár krokov 34-0275 TVPROGRAM 1. zaregistrujte sa na bzzik.sk v sekcii registrácia (údaje zadajte do formulára hľadám ľudí) 2. následne si vytvorte profil vašej firmy (ukážka ako môže vyzerať profil vašej firmy na bzzik.sk) services spol. s r.o. Personálna a pracovná agentúra IWIN SERVICES spol. s r.o. Staničná 1261, Vranov n/ T 04-0046 iwin prijme do pracovného pomeru: 3. pridajte a zverejnite pracovnú ponuku (ukážka ako môže vyzerať vaša pracovná ponuka) PILČÍKOV prerezávky, prestrihávky, výrub nežiadúcich drevín PRACOVNÍKOV na výsadbu sadeníc - pre ženy, mužov, páry Tel.: 0917 461 967, 0907 633 712 Tel./fax.: 057 765 92 79, e-mail: iwin@iwin.sk 69-0285 ŽELEZIAROV Bzzik je webová služba pracovná sieť, ktorá je prístupná na doméne bzzik.sk a na ktorej si vaša spoločnosť môže zadarmo vytvoriť svoj profil a zverejniť pracovnú ponuku. SN 11-43 STRANA - 07 bzzik
STAVIAME Kvalita v cenách pre všetkých 55-0015 FENESTRA GENEO 3+ Spýtajte sa na výhody a úspory u našich predajcov: Tradika s.r.o., Zimná 35, Spišská Nová Ves tel.: 0948/750 700, e-mail: fenestrasnv@gmail.com SD Gelnica, s. r. o., SNP 1, Gelnica tel.: 053/4297 425, 0917 975 204 e-mail: sdgl@sdgl.sk, sd.petrisko@sdgl.sk www.sdgl.sk * info na www.fenestrask.eu 79-0100 23-0242 www.fenestrask.eu OKNÁ S PERSPEKTÍVOU 34-0049 www.pistole.sk www.top-shop.sk SN 11-43 STRANA - 08 02-0405 Objednávky na tel.: 0903 450 482 04-0041 33 Predaj len od 18 rokov Poplašné a plynové 8-ranové revolvery OLYMPIC 6