INFRAZÁVORY PB manuál INFRAZÁVORY PB30 / PB60 HEATBOARD HB1 MANUÁL VARIANT plus, spol. s.r.o., U Obůrky 5, 674 01 TŘEBÍČ, tel.: 568 841 440, hot-line: 777 55 77 02 www.variant.cz technik@variant.cz Tato dokumentace je vytvořena pro potřeby společnosti VARIANT plus, spol. s r.o. a jejích zákazníků. Dokumentace je určena pouze a výhradně pro subjekty s koncesí k instalaci EZS a řádně proškolené pracovníky. Žádná její část nesmí být dále jakkoli šířena nebo dále zveřejňována bez předchozího písemného souhlasu společnosti VARIANT plus. Přestože bylo vynaloženo veškeré úsilí, aby informace v tomto manuálu byly úplné a přesné, nepřebírá naše firma žádnou odpovědnost v důsledku vzniklých chyb nebo opomenutí. Společnost VARIANT plus si vyhrazuje právo uvést na trh zařízení se změněnými softwarovými nebo hardwarovými vlastnostmi kdykoliv a bez předchozího upozornění. Dokumentace vytvořena dne 10.2.2007 poslední korekce dne -- VARIANT plus s.r.o. VARIANT plus, spol. s r.o. strana 1
manuál INFRAZÁVORY PB strana 2 VARIANT plus, spol. s r.o.
INFRAZÁVORY PB Popis manuál Přijímač Vysílač Svorkovnice Tamper LED poplachu Rychlost detekce LED napájení Šroub seřízení výšky Čočky Optický průhled pro hrubé seřízení 1 2 3 4 5 6 7 1 2 6 7 1 Napájení + (10,8 18V) 3 - Relé poplachu NC 5 Relé poplachu NO 6 Tamper 2 - Napájení - 4 Relé poplachu COM 7 - Tamper U některých verzí není tamper na vysílači osazen. Vynechání tamperu na vysílači nemá vliv na bezpečnost a funkci zařízení. Podmínky instalace Zabraňte intenzivnímu osvitu přijímače například od slunce nebo od silných tepelných zdrojů. Je potřeba aby světelné zdroje nebyly v ose závory ani pod úhlem alespoň 4. Nikdy nepřipevňujte vysílač nebo přijímač na pohyblivé podklady. Instalační plocha musí být pevná bez vibrací. Již umístěním zabraňte případným falešným poplachům vlivem přírody stromy, keře, padající listí. V extrémních podmínkách námraza, husté sněžení, silná jinovatka nemusí být činnost závory spolehlivá. Tyto vlivy můžete eliminovat vyhříváním závory. Zabraňte znečištění přijímače nebo vysílače. Jakékoliv nečistoty na povrchu závory způsobují její kratší dosah a náchylnost na falešné poplachy. Rychlost detekce 700msec Response time adjustment 5 6 4 3 2 1 50msec Parametr rychlost detekce udává na jak dlouho musí dojít k přerušení infra paprsku aby byl vyvolán poplach 50 msec Rychlý běh 100 msec Lehký běh 300 msec Chůze 500 msec Pomalá chůze 700 msec Překonávání překážky (například šplhání na zeď) Dle způsobu instalace závory vyzkoušejte překonat infrapaprsek a citlivost nastavte na hranici detekce Vašeho narušení. Po tomto testu na citlivosti lehce přidejte. Citlivost se snažte nastavit na hodnotu odpovídající Vaší instalaci. Příliš vysoká citlivost zvyšuje riziko falešných poplachů. VARIANT plus, spol. s r.o. strana 3
manuál INFRAZÁVORY PB Vlastnosti infra paprsku Model dosah l rozptyl ifrapaprsku na konci dosahu (průměr kružnice) r PB-30 30 m 0,9 m PB-60 60 m 1,8 m Pokud instalujete dva páry infrazávor nad sebe je potřeba je dát křížem. Aby na jednom sloupku byl instalován přijímač od prvního páru a vysílač od druhého páru. Tři páry infrazávor již nad sebe nelze instalovat. r r l Instalace na zeď Opatrně sejměte vrchní kryt Na vybrané místo připevněte zadní držák, kterým protáhnete vodiče. Nasaďte elektroniku na zadní kryt a zajistěte šroubkem. Po kompletním zapojení a otestování připevněte vrchní kryt a opět proveďte test. Instalace na sloupek Postupujte stejným způsobem, jako v předchozím případě, ale zadní kryt připevněte pomocí svorky na sloupek. Sloupek musí být pevný bez vůle a chvění. Přiložená objímka je na průměr sloupku 35 45 mm. V případě jiného sloupku je potřeba použít jinou objímku. Seřízení vysílače a přijímače 1 Připevněte přijímač a vysílač na místo a zapojte vodiče. 2 Zhruba odhadem namiřte přijímač a vysílač tak aby na sebe viděli 3 4 Pohledem do optického průhledu nařiďte vysílač / přijímač tak, aby protilehlá jednotka byla zhruba v prostřed zorného pole. Výšku seřiďte šroubem +/- 7 a pro seřízení do stran natáčejte celý modul čoček +/- 90. Na svorky kontrolního napětí připevněte voltmetr a jemným natáčením vysílače, přijímače nastavte co nejvyšší napětí na kontrolních svorkách. Nižší napětí než 3V je nevyhovující. Napětí 3 3,7V je dobré, 3,7 4V velmi dobré. 5 Proveďte předpokládané narušení a nastavte rychlost detekce dle popisu. 6 Po zakrytí a zkompletování opět proveďte test narušením. LED Zelená LED přijímač detekuje infra paprsek napětí nižší než 3V nesvítí, vyšší než 3V - svítí Červená LED poplach (narušení infra paprsku) strana 4 VARIANT plus, spol. s r.o.
INFRAZÁVORY PB manuál Specifikace Model PB-30 PB-60 dosah 30 m / 60m 60 m / 120m Použití venkovní / vnitřní Detekční metoda dva pulzní infra vysílače Vysílač IR LED Rychlost detekce 50 msec 700 msec Napájení 9V 18V dc odběr Přijímač 27 ma, vysílač 30mA Výstup alarm relé Výstup tamper kontakt Pracovní teplota - 20 C až + 60 C Stupeň ochrany IP54 73 77 59 16 102 177 VARIANT plus, spol. s r.o. strana 5
manuál INFRAZÁVORY PB HEAT-BOARD HB1 Instalace HEAT-BOARDu je vyzkoušena a popsána pro infrazávory PARADOX BRAND PB-30 nebo PB-60. Vzhledem k malým rozměrům je možné HEAT-BOARD instalovat i do infrazávor jiných výrobců. Vyhřívání je univerzální a není závislé na vlastnostech infrazávory. Mlhový filtr používá pro vyhodnocování napětí na výstupu přijímače a je kalibrován pro závory PB. Závory PB mají předepsaný interval napětí na výstupu 4 3,7V velmi dobré, 3,7 3V dobré, pod 3V nevyhovující. Pro infrazávory s podobnou napěťovou úrovní měřícího signálu bude funkční i mlhový filtr. 1.0 Popis Modul HEAT-BOARD slouží pro vyhřívání infrazávor v zimním období a na straně přijímací infrazávory je možné použít mlhový filtr. Modul HEAT-BOARD je navržen pro infrazávory PARADOX PB30 a PB60. Vzhledem k velmi malým rozměrům a velké toleranci napájecího napětí je možné tento modul použít prakticky u jakékoliv infrazávory. Modul HEAT-BOARD je rozdělen na dva samostatné plošné spoje. Na jednom plošném spojit C- BOARD je umístěna řídící elektronika a na druhém plošném spoji H-BOARD je umístěno vyhřívání. Instalace se provádí pomocí oboustranné samolepky přilepením na tělo infrazávory. Vyhřívání V okamžiku, kdy teplota klesne pod 15 C aktivuje se vyhřívání. Při nárůstu nad 18 C je vyhřívání vypnuto. Vyhřívání je konstruováno tak, že v celém intervalu napájecího napětí je zachován konstantní výkon 2W. Z jedné strany těla infrazávory je instalována vyhřívací část a z druhé strany část vyhodnocovací. Tímto uspořádáním je zajištěna kontrola skutečné teploty v krytu infrazávory. Mlhový filtr Mlhový filtr vyhodnocuje napětí na přijímači infrazávory a na základě rychlosti poklesu tohoto napětí je vyhodnocen poplach nebo vyřazení na základě mlhy. Vyhodnocuje se pokles pod 2V na měřících kontaktech přijímače. V případě rychlého poklesu napětí vlivem přerušení paprsku je vyvolán poplach. V případě pomalého snižování intenzity paprsku a tím i měřícího napětí je vyvolán stav mlha, kdy je poplachové relé přemostěno mlhovým filtrem. Opětovná aktivace infrazávory nastane v okamžiku zlepšené viditelnosti, kdy intenzita paprsku zvýší měřící napětí nad hodnotu 2V. Při použití mlhového filtru je potřeba počítat s tím, že aktivovaný mlhový filtr blokuje infrazávoru a ta v tomto stavu nevyvolá poplach. S tímto omezením je potřeba počítat a je možné filtr použít pouze pokud to povaha hlídaného objektu nebo prostoru povoluje. S instalací mlhového filtru vždy seznamte i provozovatele objektu a uveďte tuto skutečnost i do předávací zprávy. Aktivovaný mlhový filtr vyřadí infrazávoru! 2.0 Vlastnosti Napájení Výkon Odběr HEAT-BOARD pro přijímač vodiče s očkem pro vyhodnocování mlhy H-board - C-board - vodiče pro napájení vodiče pro přemostění poplachového relé HEAT-BOARD pro vysílač vodiče pro napájení H-board - C-board - 10 24V AC i DC 2W při 12V 160mA při 24V 100mA Zapnutí vyhřívání pokles pod 15 C Vypnutí vyhřívání nárůst nad 18 C Doba poplachu bez mlhového dle infrazávory filtru (infrazávory PB - 3sec) Doba poplachu se zapojeným 1 sec. neaktivním mlhovým filtrem Doba poplachu se zapojeným poplach není vyvolán aktivním mlhovým filtrem HEAT-BOARD do vysílače Slouží pro instalaci do vysílací infrazávory a není osazen vodiči pro mlhový filtr. HEAT-BOARD do přijímače Slouží pro instalaci do přijímací infrazávory a je osazen vodiči pro zapojení mlhového filtru. Instalace HEAT-BOARDu je vyzkoušena a popsána pro brány PARADOX BRAND PB-30 nebo PB-60. strana 6 VARIANT plus, spol. s r.o.
INFRAZÁVORY PB manuál 3.0 Napájení HEAT-BOARD se může napájet od 10 do 24V. Pro napájení je možné použít stejnosměrné nebo střídavé napětí. Napájecí napětí je možné táhnout zvlášť nezávisle na napájení závory nebo je možné vyhřívání napájet společně se závorou. Pokud sloučíte napájení pro závoru s napájením pro vyhřívání je potřeba dostatečně dimenzovat průřez vodičů, aby při maximálním možném odběru nekleslo napětí pod minimální napájecí napětí závory. Přijímač zepředu 4.0 Instalace do vysílače Do vysílače infrazávory se instaluje HEAT-BOARD u kterého nejsou vyvedeny vodiče mlhového filtru. H-Board provlečte pod tělem infrazávory a plošný spoj přilepte oboustrannou lepící paskou na tělo závory. C-Board přilepte na tělo infrazávory z druhé strany, tak jak je znázorněno na obrázku. V případě, že infrazávora má společné napájení s vyhříváním připojte napájecí vodiče pod svorky napájení. 5.0 Instalace do přijímače Do přijímače infrazávory se instaluje HEAT-BOARD u kterého jsou vyvedeny vodiče mlhového filtru. H-Board provlečte pod tělem infrazávory a plošný spoj přilepte oboustrannou lepící paskou na tělo závory. C-Board přilepte na tělo infrazávory z druhé strany, tak jak je znázorněno na obrázku. V případě, že infrazávora má společné napájení s vyhříváním připojte napájecí vodiče pod svorky napájení. Mlhový filtr Pro vyhodnocování napětí na přijímači slouží vodiče zakončené očkem. Pomocí přiložených šroubků připevněte vodiče přes očko do měřících otvorů. Červený vodič připevněte na otvor označený + a černý vodič na otvor s označením -. Dodržení polarity je nezbytné pro správnou funkci filtru. Černé vodiče slouží pro přemostění poplachového relé v případě že je aktivní mlhový filtr. Černé vodiče připojte do svorek poplachového relé. Přijímač ze strany svorkovnice Pokud nebudete mlhový filtr používat odstřihněte jeho vodiče pro úsporu místa. Přijímač ze strany elektroniky Přijímač ze strany vyhřívání U vysílače není zapojen mlhový filtr. VARIANT plus, spol. s r.o. strana 7
manuál PB-30 / PB-60 strana 8 VARIANT plus, spol. s r.o.