3D HD Media Player 6608 Dark Iron 6 4 5 7 2D 3D 1 2 3 Popis pøístroje: 1. HOME: Návrat do hlavního menu / Zapnutí - vypnutí (dlouhý stisk) 2. UP: Vyšší položka / Zesílení hlasitosti 3. DOWN: Nižší položka / Snížení hlasitosti 4. PREVIOUS: Pøedchozí prvek / Pøetáèení vzad 5. NEXT: Následující prvek / Pøetáèení vpøed 6. PLAY: Volba / Pøehrávání / Pauza / Podmenu (dlouhý stisk) 7. RETURN: Návrat do pøedchozí obrazovky / 2D nebo 3D mód (dlouhý stisk) 8. Výstup na sluchátka 9. Slot karty microsdhc pro rozšíøení pamìti 10. Hlavní vypínaè ON/OFF 11. USB 2.0 High-Speed konektor pro nabíjení baterie a pøipojení k PC / / USB HOST pro pøipojení externích úložných zaøízení 12. Indikátor nabíjení baterie 8 9 10 11 12 Obsah balení: Energy 3D HD Media Player 6608, Hi-Fi sluchátka, manuál, USB 2.0 High Speed kabel pro spojení s PC, USB Host kabel pro pøipojení externí pamìti, utìrka na displej, pouzdro
Upozornìní Dùraznì doporuèujeme držet se následujících rad pøi používání a údržbì pøístroje: - Neumis ujte pøístroj do blízkosti zdrojù elektromagnetického záøení. Mùže dojít k poškození pøístroje nebo ztrátì dat. - Zálohujte si vaše dùležitá data, abyste v pøípadì potøeby mohli obnovit obsah pamìti. - Nepoužívejte nebo neskladujte pøístroj v prostøedí s vysokou vlhkostí nebo prašností. - Chraòte pøístroj pøed potøísnìním kapalinou, zneèištìním, otøesy, pády èi jiným poškozením. - Netlaète na displej. Obrazovku èistìte pouze suchým bavlnìným hadøíkem. Nabíjení baterie: Pøed prvním použitím nejprve prosím plnì nabijte Li-Ion baterii pøístroje, nebo z výroby nemusí mít dostateènou energii pro provoz. Nabijte baterii pomocí pøiloženého USB 2.0 kabelu nebo stejného typu mini-b s 5-pin konekterem. Nabíjecí proud nesmí pøekroèit 1000mA! Doba nabíjení je mezi 3 a 5 hodinami. Nenechávejte pøístroj pøipojený déle než 8 hodin. Pozn.: Minimální životnost interní Li-Pol baterie je 6 mìsícù. Práce se soubory Abyste mohli plnì využívat váš Energy 3D HD Media Player, musíte nejprve nakopírovat data z PC do interní pamìti nebo použít microsdhc kartu (až 32GB), nebo pøipojte externí úložné zaøízení pomocí USB HOST kabelu (mini USB port). Pozn.: Vypínejte váš Energy 3D HD Media Player pokaždé, když vkládáte/vyjímáte pamì ovou kartu nebo externí zaøízení, abyste pøedešli ztrátì dat! Pro pøenos dat do interní pamìti vašeho Energy 3D HD Media Playeru jej pøipojte k poèítaèi pomocí USB 2.0 kabelu. Zvolte ikonu SETTINGS z hlavního menu, poté položku Common a potvrïte Connect to PC tlaèítkem PLAY. Zaøízení bude rozpoznáno automaticky bez instalace ovladaèù. Poté mùžete obsah a složky pøi spojení s poèítaèem libovolnì vytváøet, mazat a pøemis ovat, stejnì jako pøi práci s diskem. Pozor: Abyste pøedešli jakékoliv ztrátì dat, vždy proveïte bezpeèné odebrání pøístroje ze systému pomocí stavové USB ikony vedle hodin ve Windows! Zapnutí a vypnutí pøístroje Pro zapnutí vašeho Energy 3D HD Media Playeru pøepnìte hlavní vypínaè do polohy ON. Poté stisknìte tlaèítko HOME po dobu cca 3 sekund. Pro vypnutí opìt podržte tlaèítko HOME po dobu 3 sekund, zaøízení poté uloží aktuální nastavení a vypne se. Také mùžete pøepnout hlavní vypínaè do polohy OFF. Hlavní menu EXPLORER (prùzkumník souborù) PHOTO (obrázky) VIDEO (filmy) MUSIC (hudba) E-BOOK (textové soubory) SETTINGS (nastavení)
Hlavní obrazovka Tlaèítky PREVIOUS/NEXT mùžete pøecházet mezi volbami na hlavní obrazovce. Tlaèítkem PLAY potvrïte požadovanou volbu. Váš Energy 3D HD Media Player má implementován systém M-EX umožòující rozšíøit pamì zaøízení. Pokud použijete microsdhc kartu (do 32GB) a/nebo externí úložné zaøízení (pomocí USB Host), nad každou ikonou hlavního menu se objeví volba rozšíøené pamìti. Tlaèítky UP/DOWN pak mùžete pøecházet mezi úložišti a potvrdit volbu tlaèítkem PLAY. Adresáøová navigace Tato funkce vám umožní pøímo zvolit požadovaný soubor uložený v pamìti pøístroje nebo na externím úložišti. Soubory a složkami mùžete procházet v režimech PHOTO / VIDEO / MUSIC / E-BOOK. Mìjte na pamìti, že v každém režimu máte k dispozici pouze typy souborù k nìmu náležející, tj. hudbu v režimu MUSIC, obrázky v režimu PHOTO atd. Tlaèítky UP/DOWN vyberte kurzorem soubor nebo složku. Tlaèítkem PLAY vstupte do složky nebo spus te vybraný soubor. Do pøedchozí složky se vrátíte tlaèítkem RETURN. Pokud si pøejete vymazat urèitý soubor, vyberte jej kurzorem a podržte tlaèítko PLAY, ze submenu pak zvolte Delete a stisknìte tlaèítko PLAY. Pokud si pøejete operaci zrušit, zvolte No èi jednoduše stisknìte tlaèítko RETURN. Pro návrat to hlavní obrazovky stisknìte tlaèítko HOME.
3D režim - funkce a doporuèení Vstupte do vzrušujícího svìta 3D s vaším Energy 3D HD Media Playerem a užijte si filmy a obrázky tak, jak to šlo dosud pouze za použití speciálních brýlí. Pro maximální zážitek pøed použitím vìnujte prosím pozornost následujícím radám a doporuèením. Zaøízení zobrazuje videa a obrázky v 2D a 3D formátech. Pokud je formát obrázku MP0 nebo název souboru zaèíná na [3D], pøístroj automaticky vstoupí do 3D režimu. Pokud je obrázek nebo video ve formátu Side-by-Side a soubor nezaèíná na [3D], mùžete to 3D režimu pøepnout ruènì podržením tlaèítka RETURN pøi pøehrávání videa nebo obrázku. Optimální sledovací vzdálenost se pohybuje mezi 30 a 50 cm. 3D efekt bez potøeby speciálních brýlí závisí na subjektivním pozorovacím úhlu. Doporuèujeme lehký posun vašeho Energy 3D HD Media Playeru vzhledem k ose oèí pro získání ideálního úhlu pohledu. Technologie použitá v Energy 3D HD Media Playeru pro vytvoøení 3D efektu je založena na schopnosti interpretovat trojrozmìrný obraz kvùli k rùzným polohám levého a pravého oka, z toho dùvodu každý jedinec vnímá 3D efekt rùznì. Ujistìte se, že používáte kontaktní èoèky nebo brýle, pokud je máte pøedepsané. Mìjte na pamìti, že faktory jako pøehrávaný obsah, okolní svìtlo nebo fyzická kondice mohou ovlivnit vnímání 3D efektu. Pokud jste unavený nebo se necítíte dobøe, vyvarujte se používání pøístroje. Pøi dlouhodobém sledování 3D obsahu lze zaznamenat fyzickou nepohodu nebo únavu. V takovém pøípadì si alespoò pùl hodiny odpoèiòte. Použití 3D funkce dìtmi mladšími 12 let mùže mít negativní dopady na vidìní. Doporuèujeme proto, aby na sledování 3D obsahu dìtmi dohlíželi rodièe nebo opatrovníci. Pøehrávání videa Na velkém 6" displeji vašeho Energy 3D HD Media Playeru spolu s možností rozšíøení pamìti si mùžete užít vaše oblíbené 2D i 3D filmy kdykoliv a kdekoliv. Mezi 2D/3D režimy pøepnete dlouhým stiskem tlaèítka RETURN bìhem sledování filmu. Z hlavního menu zvolte položku VIDEO a následnì ve správci souborù zvolte požadovaný soubor tlaèítky UP/DOWN. Pøehrávání spustíte tlaèítkem PLAY. Hlasitost mùžete bìhem sledování videa upravit tlaèítky UP/DOWN, podržením tlaèítek PREVIOUS/NEXT mùžete film pøetáèet vzad/vpøed. Bìhem sledování videa mùžete krátkým stiskem tlaèítka PLAY pøehrávání pozastavit a zobrazit informace o videu na obrazovce. Dlouhým stiskem tlaèítka PLAY vyvoláte submenu pro režim videa, tlaèítky PREVIOUS/NEXT procházejte mezi ikonami, tlaèítkem PLAY potvrdíte volbu, tlaèítkem RETURN se vrátíte o krok zpìt.
: pøedchozí video : následující video : pauza a obnovení pøehrávání : pøetáèení vzad : pøetáèení vpøed : umožní pøechod na specifický bod ve videu - tlaèítky UP/DOWN a PREVIOUS/NEXT zadejte hodiny/minuty a potvrïte tlaèítkem PLAY : volba režimu opakování - Repeat 1" (opakuje aktuální soubor), All (pøehraje vše jednou), Repeat All (opakuje všechny soubory), Once (pøehraje akt. soubor 1x) : volba pomìru stran videa - Auto, Cut, Original, Stretch : volby pro titulky u videa - zvolte jazyk, velikost, barvu a pozici písma. Titulky je nutné pojmenovat stejnì jako soubor, pouze s odlišnou koncovkou (*.srt) : volba audio kanálu - Stereo, Right (pravý kanál), Left (levý kanál) : nastavení jasu Volby jsou také dostupné z hlavního menu pod položkou SETTINGS -> Multimedia -> Video. Pro návrat do hlavní obrazovky stisknìte tlaèítko HOME. Pøehrávání hudby Energy 3D HD Media Player umí pøehrávat hudbu uloženou v souborech MP3/WMA/WAV. Z hlavního menu zvolte položku MUSIC a následnì ve správci souborù zvolte požadovaný soubor tlaèítky PREVIOUS/NEXT. Pøehrávání spustíte tlaèítkem PLAY. Hlasitost mùžete bìhem poslechu upravit tlaèítky UP/DOWN, podržením tlaèítek PREVIOUS/NEXT mùžete audio pøetáèet vzad/vpøed. Bìhem poslechu hudby dlouhým stiskem tlaèítka PLAY vyvoláte submenu pro režim Music, tlaèítky PREVIOUS/NEXT a UP/DOWN procházejte mezi ikonami, tlaèítkem PLAY potvrdíte volbu, tlaèítkem RETURN se vrátíte o krok zpìt. : volba zdroje souborù a procházení složek : volba poøadí skladeb - Normal (postupnì), Random (náhodnì) : volba pozadí pøehrávaèe : volba režimu ekvalizéru: Normal, Rock, Pop, Classic, Jazz : nastavení intervalu vypnutí podsvícení displeje Ostatní ikony jsou shodné s režimem VIDEO. Volby jsou také dostupné z hlavního menu pod položkou SETTINGS -> Multimedia -> Music. Pro návrat do hlavní obrazovky stisknìte tlaèítko HOME.
Prohlížení obrázkù Na displeji s vysokým rozlišením si mùžete také prohlížet obrázky ve formátech JPG/BMP/ PNG. Z hlavního menu zvolte položku PHOTO a automaticky se spustí slideshow snímkù. Tlaèítky PREVIOUS/NEXT mùžete pøejít na pøedchozí/další snímek, pøi sledování slideshow stisknìte PLAY pro pozastavení prezentace a zobrazení snímku na celé obrazovce. Krátkým stiskem tlaèítka RETURN zobrazíte prùzkumník souborù, kde mùžete vybrat další snímek a zobrazit jej tlaèítkem PLAY. Bìhem sledování obrázkù mùžete dlouhým stiskem tlaèítka PLAY vyvolat submenu, kde lze nastavit výchozí složku, povolit hudbu na pozadí, zvìtšit/zmenšit (zoom) a otáèet obrázek, zmìnit jas, nastavit interval slideshow, mìnit pomìt stran obrazu a zadávat hloubku 3D efektu (pouze pro obrázky ve formátu MPO). Tlaèítky UP/DOWN procházejte mezi volbami, tlaèítkem PLAY potvrdíte volbu, tlaèítkem RETURN se vrátíte do obrazovky slideshow. Volby jsou také dostupné z hlavního menu pod položkou SETTINGS -> Multimedia -> Photos. Ètení elektronických knih Na displeji si také mùžete èíst textové soubory ve formátu TXT. Z hlavního menu zvolte položku E-BOOK, zobrazí se správce souborù, kde mùžete vybrat požadovaný soubor tlaèítky UP/DOWN a zobrazit jej tlaèítkem PLAY. Krátkým stiskem tlaèítek PREVIOUS/NEXT pøejdìte na pøedchozí/další stránku, dlouhým stiskem na konkrétní zadanou stranu v textu. Bìhem ètení textu mùžete dlouhým stiskem tlaèítka PLAY vyvolat submenu, kde lze povolit hudbu na pozadí, zapnout/vypnout automatické stránkování, zmìnit barvu a velikost písma, pøejít na konkrétní stránku nebo zmìnit pozadí. Tlaèítky UP/DOWN a PREVIOUS/NEXT procházejte mezi volbami, tlaèítkem PLAY potvrdíte volbu, tlaèítkem RETURN se vrátíte do obrazovky èteèky. Stiskem tlaèítka PLAY pøi ètení spustíte a pozastavíte hudbu na pozadí (je-li povolena). Volby jsou také dostupné z hlavního menu pod položkou SETTINGS -> Multimedia -> e-book. Systémové volby Pomocí tìchto voleb mùžete definovat systémové parametry Energy 3D HD Media Playeru. Z hlavního menu zvolte položku SETTINGS, zvolte položku Common a potvrïte tlaèítkem PLAY. Následnì tlaèítky UP/DOWN mùžete procházet dostupnými volbami, vstupovat a potvrzovat tlaèítkem PLAY. Language: zvolte komunikaèní jazyk pøístroje Background: zvolte pozadí pracovní plochy Product Info: zobrazení informací o pøístroji (typ, pamì atd.) Update: aktualizace nebo obnova firmware Factory Default:vymazání uživatelského nastavení a naètení továrních parametrù Boot Mode: volba výchozího pracovního režimu pøi zapnutí USB Mode: volba režimu pøi USB pøipojení - Power Supply: pouze nabíjení (výchozí volba) - Connect To PC: povolení datových pøenosù z/do PC
Aktualizace / obnova firmware Energy 3D HD Media Player obsahuje operaèní systém zvaný firmware. Jako každý operaèní systém mùže obèas vyžadovat pøeinstalovat nebo aktualizovat. Proces provádìjte pouze v pøípadì nutnosti, jinak zbyteènì zatìžujete hardware pøístroje! Dùležité: Nejprve proveïte zálohu dùležitých dat a odpojte pøístroj od PC. Bìhem obnovy firmware dojde k vymazání a naformátování pamìti. Zaøízení mìjte plnì nabité! 1. Pro aktualizaci nebo obnovení firmwaru navštivte prosím sekci Downloads na stránkách www.energysistem.com. 2. Zvolte váš model a stáhnìte poslední firmware. Dbejte toho, zda je soubor skuteènì urèen pro váš pøístroj. Výrobní série se mohou lišit dle sériového èísla a aplikací firmwaru pro jinou øadu mùžete svùj pøístroj znièit! 3. Rozbalte stažený archiv v poèítaèi. 4. Zkopírujte soubor Energy66.img na microsdhc kartu nebo na USB úložištì. 5. Vložte microsdhc kartu do pøístroje nebo pøipojte USB úložištì pomocí USB Host kabelu. 6. Zapnìte pøístroj, z hlavního menu zvolte SETTINGS, poté Common a následnì volbu Update a tlaèítkem PLAY potvrïte Yes. 7. Na displeji se objeví hlášení Updating Firmware... 8. Jakmile je proces hotov, zobrazí se hlášení Upgrade successful a pøístroj se restartuje. 9. Poèkejte na nabìhnutí hlavní obrazovky a poté opìt mùžete pøístroj používat. Øešení problémù Proè nelze pøehrát nìkteré MP3 soubory? Hudba v MP3 musí být nakódovaná podle standardù jako MPEG1/MPEG2/MPEG2.5 layer 3. Pokud soubor není plnì kompatibilní, musíte jej pøekódovat vhodným programem. Proè nelze pøehrát nìkterá videa? Aèkoliv pøístroj podporuje mnoho formátù a kódování, nemusí být zcela kompatibilní se všemi kompresními algoritmy, které existují na PC. Pøehrávaè se chová nestandardnì a/nebo jej poèítaè nerozpozná. Co mùžu udìlat? Zkuste pøeinstalovat operaèní systém (firmware). Proè nelze pøehrát nìkteré WMA soubory? Ujistìte se, že nejsou chránìné systémem DRM - takové soubory není možné pøehrát. Proè nejsou vidìt ostatní soubory (text, video, fotky) pøi procházení souborù v režimu Music? V každém pracovním režimu jsou vypsané pouze soubory s ním kompatibilní. Pro zobrazení všech souborù zvolte z hlavního menu režim Explorer (Prùzkumník). Pokud vypnu pøehrávaè hlavním vypínaèem, nastavení jasu nebo poslední skladba se neuloží. Nejprve musíte pøístroj vypnout podržením tlaèítka HOME, pøi tomto procesu se uloží veškerá systémová nastavení. Pak teprve pøepnìte hlavní vypínaè do polohy OFF. Proè nelze zobrazit nìkteré JPG soubory? Digitální fotoaparáty èasto do souborù zapisují data (EXIF), která mohou zamezit naètení obrázkù v pøehrávaèi. Zkuste pøeuložit soubory v nìjaké grafické aplikaci.
Technické specifikace Displej 6" LED display s 3D Parallax Barrier technologií, 800x480 bodù Podporované formáty ebook: TXT Video: DivX, XviD, AVI, MPEG, H.264, MOV, RM, RMVB, MKV Zvuk: MP3, WMA, WAV Obrázky: JPG, BMP, PNG Titulky: SUB, SRT, RT, TXT, SMI, SSA, AQT, IDX, MKS Interní pamì 8GB Externí úložištì MicroSD/SDHC až 32GB, USB Host Datové rozhraní Mini USB 2.0 Výdrž baterie pøehrávání hudby: 10 hodin (podle nastavení) pøehrávání videa: 5 hodin (podle nastavení) Rozmìry, hmotnost 172 x 106 x 12 mm, 220 g Prohlášení o shodì Výrobce Energy Sistem Soyntec S.A., Pol. Ind. Finestrat, C/.Calpe No.1, 03509 Finestrat Alicante (Španìlsko) deklaruje exkluzivní odpovìdnost za shodu produktu Energy 3D HD Media Player 6608 Dark Iron, vyrobeného v Èínì, se souvisejícími smìrnicemi, normami a standardy Smìrnice 2004/108/EC Evropského parlamentu a Rady ze dne 15. prosince 2004. Dovozce pro ÈR: Getta Trade s.r.o., Vichrova 1912, 28922 Lysá nad Labem Autorizovaný servis: Getta Trade, Štìrboholská 1434/102A, 102 00 Praha 10 Technická podpora: tel. 777 785 404 (Po-Pá 9-15 hod.), podpora@getta.cz www.getta.cz Toto zaøízení je elektroodpad a nepatøí do domovního odpadu. Takto oznaèené nefunkèní zaøízení mùžete odevzdat u Vašeho prodejce nebo ve specializované sbìrnì.