Průzkum Eurobarometru pro Evropský parlament Eurobarometr Evropského parlamentu (EB/PE 78.2)

Generální ředitelství pro komunikaci ODDĚLENÍ PRO SLEDOVÁNÍ VEŘEJNÉHO MÍNĚNÍ V Bruselu dne14. února 2013 Průzkum Eurobarometru pro Evropský parlament Eurobarometr Evropského parlamentu (EB/PE 78.2) ZAMĚŘENO NA SROVNÁNÍ ZEMÍ EUROZÓNY A ZEMÍ MIMO EUROZÓNU Tato zpráva zaměřená na rozdíly mezi zeměmi eurozóny a zeměmi mimo eurozónu vychází z výsledků průzkumu Eurobarometru pro Evropský parlament, který byl proveden ve dnech 17. listopadu až 2. prosince 2012 (EB78.2). Jsou v ní zdůrazněny rozdíly mezi výsledky zjištěnými v těchto dvou skupinách zemí. Pokrytí: státy EU 27 Populace: evropští občané ve věku 15 let a starší Metodika: osobní dotazování (metoda CAPI osobní dotazování s podporou počítače) Období dotazování: 17. listopadu až 2. prosince 2012, dotazování provedla společnost TNS Opinion ÚVOD...2 A. Zájem o evropské záležitosti...4 B. Informace o Evropském parlamentu: zmínka v médiích...6 C. Informace o Evropském parlamentu: upřednostňované zdroje informací...8 D. Globální image Evropského parlamentu...10 E. Znalosti o Evropském parlamentu... 12 F. Role Evropského parlamentu...14 G. Evropský parlamentu dnes a zítra: upřednostňované politiky...16 H. Evropský parlament dnes a zítra: hodnoty, které by měl obhajovat...18 Studii provedly společně Evropský parlament a společnost TNS Opinion & Social Oddělení pro sledování veřejného mínění Jacques Nancy +32 22842485 EPEurobarometer@europarl.europa.eu 1

ÚVOD Na rozdíl od průzkumu Eurobarometru nazvaného Evropané dva roky před evropskými volbami 2014, který se vyznačoval velmi velkými rozdíly mezi zeměmi eurozóny a zeměmi mimo eurozónu, nebyly v tomto Eurobarometru Evropského parlamentu zjištěny tak zásadní rozdíly. Až na několik výjimek, jimž se budeme věnovat později, se v grafech a tabulkách ukazuje, že tradiční otázky o Evropském parlamentu (EP) se v eurozóně i zemích mimo eurozónu vyvíjí více méně stejným způsobem. Pokud jde o výsledky tohoto Eurobarometru Evropského parlamentu, zásadní rozdíly, které odlišují eurozónu od zemí mimo ni, se týkají: - sdělovacích prostředků používaných k získávání informací o EP. Dotazovaní ze zemí mimo eurozónu častěji využívají internet; televize a tisk jsou pro ně jakožto zdroj informací méně časté než u dotazovaných z eurozóny. - role, jakou má EP podle Evropanů hrát v budoucnosti. Větší počet respondentů z eurozóny doufá, že role EP zůstane stejná nebo posílí, zatímco respondenti ze zemí mimo eurozónu častěji vyjadřují přání, aby EP v budoucnosti hrál méně důležitou roli; - otázky prioritních politik. Zde se mezi uvedenými dvěma skupinami zemí ukazují pouze velmi malé rozdíly; výjimkou je koordinace hospodářské, rozpočtové a daňové politiky, která je častěji uváděna v eurozóně; - stejně tak solidaritu mezi členskými státy EU považují za důležitější respondenti ze zemí eurozóny; podpora svobody projevu je výraznější v zemích mimo eurozónu; - otázky ohledně image EP a úrovně zájmu o evropské záležitosti však v obou skupinách zemí vykazují podobné výsledky. Podrobněji: Malé nebo žádné rozdíly mezi danými dvěma skupinami zemí existují v těchto otázkách: o úroveň zájmu o evropské záležitosti (v eurozóně 51 %, mimo eurozónu 49 %); o vnímaný výskyt EP v médiích (v obou skupinách 64 % ). Výrazné rozdíly se projevují, pokud jde o upřednostňované zdroje informací o EP: o o televize je častěji zmiňována v zemích eurozóny (67 %) než v zemích mimo eurozónu (59 %), stejná situace nastává také u tisku (38 % v porovnání s 24 % mimo eurozónu); naopak internet je častěji uváděnou odpovědí v zemích mimo eurozónu (48 % v porovnání se 40 % v eurozóně). 2

Image EP je v obou skupinách zemí více méně identický a velmi se přibližuje evropskému průměru: Evropané vnímají EP neutrálně (v eurozóně 43 %, mimo eurozónu 41 %). Přání, aby byla role EP v budoucnosti posílena, sdílí naprostá většina respondentů v eurozóně (56 %) a stejně tak v zemích mimo eurozónu (52 %). Rozdíly se však objevují v souvislosti s opačným názorem: to, aby EP hrál méně důležitou roli, než jakou hraje v současnosti, si přeje 18 % respondentů v eurozóně, a to v porovnání s 27 % respondentů v zemích mimo eurozónu. Koordinace hospodářské, rozpočtové a daňové politiky se těší jednoznačně větší podpoře v eurozóně (39 %) než mimo eurozónu (28 %). Pokud jde o ostatní prioritní politiky, nejsou však žádné zásadní rozdíly patrné na první příčce v obou skupinách zemí se umístilo řešení chudoby (v eurozóně 54 %, mimo eurozónu 52 %). Shodné podíly respondentů v obou skupinách zemí pak uvádí zlepšení ochrany spotřebitelů (30 %) a bezpečnostní a obrannou politiku (28 %). Určité rozdíly panují mezi zeměmi eurozóny a zeměmi mimo eurozónu, pokud jde o hodnoty, které by měl EP přednostně obhajovat. Ačkoli se shodují v otázce ochrany lidských práv (EU27 56 %), solidarita mezi členskými státy EU má větší podporu v zemích eurozóny (37 % v porovnání s 32 % v zemích mimo eurozónu), zatímco svobodě projevu je přisuzována vysoká priorita v zemích mimo eurozónu (36 % v porovnání s 29% v eurozóně). Rovnost mezi muži a ženami se těší o něco větší podpoře v eurozóně (33 % v porovnání s 29 % v zemích mimo eurozónu). Způsob fungování EP je podle všeho o něco lépe znám respondentům v eurozóně: 44 % z nich ví, že poslanci EP zasedají v Parlamentu podle své politické orientace, a to v porovnání s 35 % těch, kteří se domnívají, že v Parlamentu zasedají podle své státní příslušnosti. V zemích mimo eurozónu je však mezi těmi, kteří odpověděli správně (42 % pro politickou orientaci ), a těmi, kteří odpověděli chybně (39 % pro státní příslušnost ), rozdíl menší než v eurozóně. 3

A. Zájem o evropské záležitosti 1. EU27 2. Eurozóna - Mimo eurozónu +2-2 EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 4

3. Národní výsledky 5

B. Informace o Evropském parlamentu: Zmínka v médiích 1. EU27 QP1 Četl(a) jste v tisku, viděl(a) na Internetu nebo v televizi nebo slyšel(a) jste v rádiu v poslední době něco o Evropském parlamentu? Ano Ne Neví, bez odpovědi 54% 53% 60% 62% 59% 69% 64% 42% 44% 36% 37% 39% 30% 34% 4% 3% 4% 1% 2% 1% 2% EB68.1 Pod. 2007 EB70.1 Pod. 2008 EB71.1 Led.-Uno. 2009 EB73.1 Led.-Uno. 2010 EB74.3 List.-Pro. 2010 EB76.3 List. 2011 EB78.2 List.-Pro. 2012 2. Eurozóna - Mimo eurozónu = -1 EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 6

C. Informace o Evropském parlamentu: upřednostňované zdroje informací 1. EU27 2. Eurozóna - Mimo eurozónu +8-8 +14 +2 EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 8

D. Globální image Evropského parlamentu 1. EU27 2. Eurozóna - Mimo eurozónu +2-1 = EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 10

E. Znalosti o Evropském parlamentu 1. EU27 2. Eurozóna - Mimo eurozónu +2-4 +2 EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 12

F. Role Evropského parlamentu 1. EU27 QP8 Chtěl(a) byste Vy osobně, aby Evropský parlament hrál důležitější nebo méně důležitou roli, než jakou hraje v současné době? Důležitější Tu samou (NENABÍZEJTE) Méně důležitou Neví, bez odpovědi 48% 44% 48% 55% 52% 45% 54% 22% 18% 12% 24% 22% 18% 16% 14% 14% 24% 22% 19% 17% 16% 20% 9% 10% 11% 16% 21% 9% EB68.1 Pod. 2007 EB70.1 Pod. 2008 EB71.1 Led.-Uno. 2009 EB73.1 Led.-Uno. 2010 EB74.3 List.-Pro. 2010 EB76.3 List. 2011 EB78.2 List.-Pro. 2012 2. Eurozóna - Mimo eurozónu +4-9 +5 EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 14

G. Evropský parlament dnes a zítra: upřednostňované politiky 1. EU27 2. Eurozóna - Mimo eurozónu +2 +11 = = EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 16

H. Evropský parlament dnes a zítra: hodnoty, které by měl obhajovat 1. EU27 2. Eurozóna - Mimo eurozónu +2 +5-7 +4 EB78.2 Listopad-Prosinec 2012 18