SPOLEČNOSTI SKUPINY MPOWER: MPOWER, a.s. MPOWER Engineering, a.s. MPOWER SLOVAKIA, a.s. OOO MPOWER Technology Center, s.r.o. Armaturka Vranová Lhota, a.s. Profil skupiny MPOWER ONÁS Skupina MPOWER integruje firmy v oblasti vývoje, technologie, engineeringu, výroby a servisu armatur pro klasickou a jadernou energetiku. MPOWER navazuje na dlouholetou tradici vývoje a výroby průmyslových armatur koncernu SIGMA Modřany a disponuje unikátním technickým a výrobním know-how. Vlastní vývojové, technologické, konstrukční a výrobní zázemí spolu s rozvinutou sítí výrobních kooperací umožňuje pružně reagovat na individuální potřeby zákazníků. Výrobky značky MPOWER jsou doplňovány o nové typy a výrobkové řady s cílem umožnit komplexní dodávky při výstavbě nových elektrárenských objektů. Dlouhodobým cílem je zajišťování komplexních řešení dodávek pro elektrárenské a engineeringové společnosti, jehož součástí jsou projekční, konstrukční a výpočtářské práce, ucelený sortiment armatur, moderní výrobní základna a zajišťování servisu a oprav přímo u uživatelů. Zárukou dynamického rozvoje společností skupiny MPOWER je jasná vize a odpovědnost managementu podporovaná týmem odborníků. together we are strong www.mpowergroup.eu
ČINNOSTI A SLUŽBY Engineering Respektujeme komplexnost energetiky a svou roli chápeme jako součást funkčního celku. Zákazníkům tedy, kromě klasických dodávek jednotlivých armatur, nabízíme komplexní engineering, tedy spolupráci při vývoji, instalaci a provozu. Kompletační dodávky V rámci projektů zajišťujeme kompletace dodávek armatur, ovládání a potrubních dílů. Specifické požadavky řešíme po konzultaci se zákazníkem. Nabízíme dodávky armatur vlastní výroby dodávky armatur od jiných výrobců dodávky ovládání armatur dodávky potrubí a potrubních dílců dodávky protipřírub dodávky spojovacích materiálů Vývoj a konstrukce Spolehlivost začíná u vývoje. Naši konstruktéři jednak přizpůsobují již navržené armatury pro konkrétní použití, především ale neustále vyvíjejí nové aplikace. Vlastními kapacitami jsme schopni vyvinout a připravit k výrobě i zcela nové armatury, přesně podle specifických požadavků zákazníka. Vlastní výroba Základem úspěchu je neustálá kontrola nad celým procesem dodávky. Naše vlastní výrobní kapacity jsou zárukou stálé kvality, dané moderním technologickým zázemím a špičkovými odborníky. Vlastní výroba je v rámci skupiny realizována ve společnostech Technology Center, s.r.o. a Armaturka Vranová Lhota, a.s. Výroba v kooperaci Výroba v kooperaci je zajišťována dle naší vlastní technické dokumentace u vybraných kooperantů splňujících naše náročné požadavky na kvalitu na všech stupních výroby. Spolupracujeme pouze s prověřenými a renomovanými firmami a nad celým procesem výroby zajišťujeme průběžný dohled. Servis a revize Extrémní důraz na kvalitu a spolehlivost energetických armatur vyžaduje dokonalé servisní zajištění. Vlastními kapacitami jsme schopni zajistit záruční i pozáruční služby s přihlédnutím k individuálním potřebám zákazníků. Certifikace Certifikace a soulad s mezinárodními normami je základ, na kterém stavíme svou práci. Disponujeme příslušnými dokumenty a oprávněními jak pro oblast Evropské unie, tak pro Ruskou federaci. Pro plnění stanovených záměrů a cílů je využívám zavedený systém managementu kvality jako jeden ze základních nástrojů úspěšného řízení společnosti. Jsme certifikováni společností TÜV NORD Czech a disponujeme certifikátem kvality dle EN ISO 9001:2008. together we are strong www.mpowergroup.eu
ARMATURY PRO KLASICKOU ENERGETIKU Typové označení Typ armatury DN PN VENTILY K01, K91 Uzavírací, regulační ventil 10-65/50 63-400 218, 218S, 218M, 228 Uzavírací, uzavírací vlnovcový, regulační ventil 32-300 40 430, 430R, 430S, 430SR Uzavírací, regulační ventil 32-150 100 450, 450S, 450M, 450R, 450SR Uzavírací, uzavírací vlnovcový, regulační ventil 15-25 40 530, 530S, 530R, 530SR Uzavírací, regulační ventil 15-50 160 K09, K99 Zpětný ventil 10-65/50 63-400 292, 292S Zpětný ventil 32-300 40 444, 444S Zpětný ventil 15-25 40 464, 464S Zpětný ventil 32-150 100 564, 564S Zpětný ventil 15-50 160 K89 Pojistný ventil 15 63-630 ŠOUPÁTKA K02 Kované šoupátko 65-400 63-400 S38 Šoupátko 40-500 16-100 KLAPKY K06 Uzavírací klapka 50-2000 6-25 K16 Uzavírací klapka 150-1200 6-40 K05 Zpětná klapka 65-400 63-400 L10 Zpětná klapka 40-1000 16-100 FILTRY 822, 822S Filtr kovaný 15-25 40 831, 831S Filtr litý 32-300 40 Regulační ventil K91 Zpětná klapka K05 Uzavírací klapka K16
Uzavírací ventil K01 / Regulační ventil K91 DN 10-65/50, PN 63-400 Přivařovací, přírubové provedení Uzavírací orgán (K01) nebo orgán pro hrubou regulaci (K91)s lineární charakteristikou je určen pro vodu, vodní páru, plyn a jiné provozní tekutiny používané v energetických, chemických a jaderných zařízeních v závislosti na volbě materiálu tělesa. Ventil je určen pro prostřední normální, tropické, výbušné i seizmické. Těleso zápustkový výkovek se samostatným tělesem a litým třmenem. Sedlo v tělese navařeno tvrdou návarovou slitinou. Kuželka s vřetenem z jednoho kusu s těsnicí plochou rovněž z tvrdé návarové slitiny. Ucpávku možno doplnit o tzv. Live Loading System. U ventilů přirubových příruby k tělesu přivařeny. Zpětný ventil K09 DN 10-65/50, PN 63-400 Přivařovací, přírubové provedení Zpětný ventil je samočinný orgán, zamezující zpětnému proudění provozní tekutiny, určený pro vodu, vodní páru, plyny i jiné provozní tekutiny používané v energetických a chemických zařízeních v závislosti na volbě materiálu tělesa, pro prostředí normální, tropické, výbušné i seizmické. Těleso zápustkový výkovek, uzavřené závitovým víkem. Sedlo v tělese a těsnicí plocha kuželky vyrobeny z tvrdé návarové slitiny. Víko utěsněno grafitovým těsnicím kroužkem. U ventilů přírubových příruby k tělesu přivařeny. Zpětný ventil samočinný. Kované šoupátko K02 DN 65-400, PN 63-400 Přivařovací, přírubové provedení Uzavírací orgán určený pro vodu, vodní páru i jiné provozní tekutiny používané v energetických a chemických zařízeních v závislosti na volbě materiálu tělesa pro prostředí normální, tropické, výbušné i seizmické. Těleso zápustkový nebo volný výkovek, třmen litý nebo svařovaný. Sedla v tělese nalisována a zavařena těsnicím svarem. Těsnicí plochy sedel a klínu navařeny tvrdou návarovou slitinou. Ucpávka vřetena a těsnicí kroužek tlakotěsnícího víka z expandovaného grafitu. Konstrukce šoupátek zahrnuje dimenzování hlavních dílců podle tlakoteplotního systému. Uzavírací klapka K06 DN 50-2000, PN 6-40 Mezipřírubové, přírubové, přivařovací provedení Uzavírací klapky s dvojitou excentricitou jsou průmyslové armatury určené k úplnému otevření nebo uzavření průtoku. Lze je použít i pro hrubou regulaci průtoku. Umožňují široké použití, zejména pro: vodu (odpadní, užitkovou, pitnou), oleje, plyny, petrochemii, jadernou energetiku; páru, cukrovarnický průmysl, průmysl papíru a celulózy, geotermální zdroje a tankery; neagresivní kapaliny a plyny (zemní plyn, koksárenský plyn, ropné produkty a další). Klapka provedena s dvojitou excentricitou. Osa ovládacího hřídele mimo osu těsnění-sedla. Uzavírací talíř excentricky uložen v tělese a uchycen na ovládacím hřídeli a čepu, které jsou uloženy otočně v samomazných kluzných ložiskách. Hřídel utěsněna pomocí ucpávky. Čep utěsněn plochým bezazbestovým těsněním.
ARMATURY PRO JADERNOU ENERGETIKU Typové označení Typ armatury DN PN ŠOUPÁTKA A00.KT Šoupátko 65-350 40-250 A00.KT Šoupátko 400-600 63-100 A00.KT Šoupátko 400 120 A00.KT Šoupátko 700-800 160 A01.KT Rychločinné šoupátko 125-350 40-250 A01.KT Rychločinné šoupátko 450 100 A05.KT Regulační šoupátko 65-350 40-250 A05.KT Regulační šoupátko 400-600 63-100 A05.KT Regulační šoupátko 400 160 VENTILY A10.0.KT Uzavírací vlnovcový ventil KIP 6-15 40-250 A10.KT Uzavírací vlnovcový ventil 10-150 40-250 A11.KT Uzavírací vlnovcový ventil (hrubá regulace) 10-150 40-250 A13.KT Uzavírací vlnovcový ventil rychločinný 10-150 40-250 A30.KT Zpětný ventil 10-50 40-250 VS.2.KT Ventilová souprava dvoucestná 10 40-250 VS.3.KT Ventilová souprava trojcestná 10 40-250 KLAPKY A43.KT Zpětná klapka 50-350 40-250 A43.KT Zpětná klapka 800 160 A45.KT Regulační klapka 800 160 Šoupátko A00.KT Uzavírací vlnovcový ventil A10.KT Zpětný ventil A30.KT
VÝBĚR Z REFERENCÍ Zákazník Teritorium / projekt / rok EVROPSKÁ UNIE AF CONSULT Estonsko / Narva / 2011 ANDRITZ Švédsko / Örebro / 2011 Španělsko / Huelva / 2011 Velká Británie / Iggesund / 2012 EKOKEM Finsko / Riihimäki / 2011 FORTUM Finsko / Järvenpää / 2012 Lotyšsko / Jelgava / 2012 FOSTER WHEELER Estonsko / Narva / 2011 KEPPEL SEGHERS BELGIUM Srbsko / Bor / 2012 Bulharsko / KMC / 2012 KPA UNICON Rusko / 2011 Velká Británie / Great Manchester / 2011 METSO POWER Španělsko / SaiCymic / 2010 Polsko / Sczeczin / 2011 Finsko / Lahti / 2011 Finsko / Järvenpää / 2012 Lotyšsko / Jelgava / 2012 MW POWER Švédsko / Karlskrona / 2011 RENEWA Litva / Alytus / 2011 Francie / Carbonex / 2011 Finsko / Lohja / 2012 SAVON VOIMA Finsko / 2011 Francie / Saint Louis / 2012 SES Španělsko / Mallorca / 2009 SIEMENS Francie / Toul / 2011-12 STORA ENSO Finsko / Anjalankoski / 2011 UAB AXIS Litva / Alytus / 2010 Litva / Siaulai / 2011 TURECKO AKSA ENERJI Antalya Power Plant / 2010-11 ELEKTRIK ÜRETIM Kangal Termik Santrali / 2009 Soma Termik Santrali / 2010 Seyitömer Termik Santrali / 2010 Afsin Elbistan Termik B / 2011 Zákazník Teritorium / projekt / rok ČESKÁ REPUBLIKA ČEZ / SIGMA GROUP Tušimice / 2010 Ledvice / 2011 Prunéřov / 2012 ČEZ / ŠKODA POWER Počerady / 2012 ČEZ JE Temelín / 2009-12 JE Dukovany / 2009-12 SIEMENS ČR Turecko / Cumra Seker / 2011 Litva / Klaipeda / 2011 SLOVENSKÁ REPUBLIKA MOL / SLOVNAFT / SES TPP Revamp Slovnaft / 2011 TEKO KOŠICE 2009-11 U.S. STEEL KOŠICE 2009-11 SE - ENEL / VÚJE JE Bohunice / 2011 SE - ENEL / VÚEZ JE Mochovce / 2009 RUSKÁ FEDERACE, SNS OKG-3 / ENERGOPROEKT RF / Kharanorskaya SDPP / 2010-11 NOVOLIPETSKY METALLURGICAL PLANT / SOYUZ POWER DEVELOPMENT CORPORATION MAGNITOGORSK METALLURGICAL PLANT RF / Combined HPP / 2010 RF / 2009 OGK-2 / TEK MOSENERGO RF / Adlerskaya CHP / 2010-11 TGK-1 RF / Pravoberezhnaya CHP (TEC-5) / 2009-12 RF / Yuzhnaya CHP (TEC-22) / 2009, 2012 RF / Pervomayskya CHP (TEC-14) / 2011 RF / Vasileostrovskaya CHP (TEC-7) / 2009 SES RF / Petrohrad / 2011 MMC NORILSK NICKEL RF / 2009-11 TEC-27 / MOSENERGO RF / 2009 SVETOGORSK PULP & PAPER MILL RF / 2011 TOMSKNEFTEKHIM RF / 2011, 2012 KVADRA / TGK-4 RF / Voronezhskaya TEC / 2009 DTEK Ukrajina / Luhansk PP / 2010 Ukrajina / Kurakhovskaya PP / 2011 EREN ENERJI ELEKTRIK ÜRETIM Zonguldak / Catalagzi PP / 2010 SES / ETI ALUMINIUM Seydisehir / 2009 OSTATNÍ TERITORIA COLBÚN S.A. / SES Chile / Colbun / 2009 ENDESA S.A. / SES Chile / Bocamina II / 2009 TECHNOCONTROL Řecko / Keratea - Lavrio PP (DEI) / 2010 INVELT Venezuela / Planta Centro / 2011-12 DRAGOON STEEL Jižní Korea / 2011 KONTAKTY NA OBCHODNÍ ÚSEK Česká republika Slovenská republika T: + 420 225 371 300 T: + 421 373 141 120 F: + 420 225 371 325 F: + 421 373 141 125 E: info@mpowergroup.eu E: slovensko@mpowergroup.eu Ruská federace, SNS Evropská unie, Turecko a ostatní trhy T: +7 495 955 78 16 T: + 420 225 371 300 F: +7 495 955 78 16 F: + 420 225 371 325 E: inforus@mpowergroup.eu E: info@mpowergroup.eu together we are strong www.mpowergroup.eu MPOWER Engineering, a.s., Pod Vinicí 2028/20, 143 01 Praha 4 Modřany, CZ T: +420 225 371 300, F: +420 225 371 325 E: info@mpowergroup.eu, W: www.mpowergroup.eu