1. ÚVOD... 2 1.1. PODKLADY... 2 1.2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE STAVBY... 2 2. SO 05 VODOVODNÍ ŘAD... 3 2.1. NAVRŽENÉ SÍTĚ... 3 2.2. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ... 3 3. SO 06 VODOVODNÍ PŘÍPOJKA... 3 3.1. NAVRŽENÉ SÍTĚ... 3 3.2. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ... 3 3.3. VÝPOČET POTŘEBY VODY... 4 4. SO 07 AREÁLOVÝ VODOVOD PITNÁ VODA... 4 4.1. NAVRŽENÉ SÍTĚ... 4 4.2. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ... 4 5. SO 08 AREÁLOVÝ VODOVOD -POŽÁRNÍ VODA... 5 5.1. NAVRŽENÉ SÍTĚ... 5 5.2. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ... 5 5.3. POTŘEBY VODY... 5 6. PROVÁDĚNÍ, ZEMNÍ PRÁCE... 6 6.1. TECHNICKÉ ŘEŠENÍ... 6 6.2. KŘÍŽENÍ A SOUBĚH S OSTATNÍMI IS A DŘEVINAMI... 6 7. TLAKOVÁ ZKOUŠKA... 7 8. ZÁVĚR... 8 8.1. POUŽITÉ NORMY A SOUVISEJÍCÍ PŘEDPISY... 8 Stránka 1
1. ÚVOD Projekt řeší vnitřní vodovodní řad, vodovodní přípojku a areálový vodovod v rámci projektu Výstavba nového objektu ZPS na LKKV, p. č. 513/1, k. ú. Kolová 1.1. Podklady - geodetické zaměření - podklady stavební části předané zhotovitelem stavební části INVENTE - vyjádření dotčených orgánů k ÚR - koordinační jednání - platné ČSN a TNV 1.2. Identifikační údaje stavby Název stavby: VÝSTAVBA NOVÉHO OBJEKTU ZPS NA LKK Část: D2.1 SO 05 Vodovodní řad SO 06 Vodovodní přípojka SO 07 Areálový vodovod pitná voda SO 08 Areálový vodovod požární voda Dokumentace: Dokumentace pro provedení stavby Gen. projektant: INVENTE s.r.o. Žerotínova 1 370 01 České Budějovice Projektant části: pipeproject sídlo: Fr. Škroupa 1520/5, 370 06 České Budějovice kancelář: Jana Čarka 7, 370 06 České Budějovice tel.: +420 233 081 987 email: pojar@pipeproject.cz Zodp. projektant: Jaroslav Pojar, ČKAIT č. 012225 Zpracoval: Jaroslav Pojar tel.: 733 736 270 Datum: 03/2015 Stránka 2
2. SO 05 VODOVODNÍ ŘAD 2.1. Navržené sítě Vodovodní řad VA HDPE 100 SDR 11 160x14,65 mm DL. 127,08 m 2.2. Technické řešení Je navržen nový vodovodní řad pro zásobování vodou nově navrhovaného objektu ZPS a zároveň jako příprava pro uvažovaný areál KVT. Vodovodní řad bude napojen na stávající vodovodní řad ve vodoměrné šachtě na stávající T-kus 150/150. Za napojení bude provedeno napojení stávajícího areálového požárního vodovodu přes T-kus 150/100 a šoupě DN 150. Z vodoměrné šachty bude vodovod veden v souběhu s areálovým požárním vodovodem na pozemek 515/1 (uvažovaný pozemek pro KVT), kde bude vodovod zakončen zemním šoupětem DN 150 a podzemním hydrantem DN 80. V případě napojení areálu KVT bude hydrant demontován. Na nově navrhovaném vodovodním řadu bude proveden propoj se stávajícím vodovodním řadem PVC 110 přes vysazený T-kus 160/160. Na nově navrhovaném vodovodním řadu a propojce bude osazeno šoupě DN 160. V místě křížení vodovodu se stávajícími případně v budoucnu uvažovanými komunikacemi bude vodovodní potrubí uloženo do chrániček PVC SN 4 DN 200. Chránička bude osazena přes distanční objímky. Konce chrániček budou těsněny pryžovým těsněním. Na vodovodní řad bude napojena nová vodovodní přípojka VP, která bude napojena navrtávkou. Prostupy šachtou budou těsněny bentonitovým těsněním. V případě výskytu podzemní vody bude provedeno těsnění ve variantě pro tlakovou vodu. Při provádění lze pro změny směru použít tvarovky svařované natupo případně elektrotvarovky. Všechny armatury budou litinové PN 10. V místech umístění litinových armatur a tvarovek budou vytvořeny betonové fixační bloky C 16/20. 3. SO 06 VODOVODNÍ PŘÍPOJKA 3.1. Navržené sítě Areálový vodovod VP HDPE 100 SDR 11 63x5,7 mm DL. 2,21 m 3.2. Technické řešení Pro nově navrhovaný objekt ZPS je navržena nová vodovodní přípojka, která bude napojena na nově navrhovaný vodovodní řad PE 160. Napojeno na vodovodní řad bude provedeno navrtávkou, za kterou bude osazeno šoupě se zemní soupravou DN 40. Vodovodní přípojka bude vedena do vodoměrné šachty DN 1500 světlé výšky 1,5 m s poklopem DN 600 D 400. Přípojka bude zakončena ve vodoměrné šachtě vodoměrnou sestavou. Za vodoměrnou sestavou bude napojen areálový vodovod V1. Prostupy šachtou budou těsněny bentonitovým těsněním. V případě výskytu podzemní vody bude provedeno těsnění ve variantě pro tlakovou vodu. Při provádění lze pro změny směru použít tvarovky svařované natupo případně elektrotvarovky. Všechny armatury budou litinové PN 10. Stránka 3
3.3. Výpočet potřeby vody dle směrných čísel roční potřeby vody dle přílohy č. 12 k Vyhlášce č.120/2011 Sb. Stanovení koeficientů denní a hodinové nerovnoměrnosti Celkový počet obyvatel sídla 50 000 k d = 1,25 Počet připojených obyvatel 30 k h = 7,2 denní a roční provoz průtok vodovodním potrubím [m 3 ] objekt / provoz MJ počet MJ denní [hod/den] roční [dnů/rok] směrný denní [l/(mj.den)] průměrný denní průtok Qp [m 3 /den] průměrný roční průtok Qr [m 3 /rok] maximální denní průtok Qmax,d [m 3 /den] max. hodinový průtok Qmax.h [m 3 /hod] Hasičská zbrojnice zaměst. 16 12 250 72 1,15 288 1,44 0,86 Celkem 16 1,15 288 1,44 0,86 Průtok vodovodní přípojkou a vodoměrem dle ČSN 736655 - dimenzování vnitřních vodovodů domovní vodovod Q = 1,7 l/s = 6,12 m 3 /hod 4. SO 07 AREÁLOVÝ VODOVOD PITNÁ VODA 4.1. Navržené sítě Areálový vodovod V1 HDPE 100 SDR 11 63x5,7 mm DL. 480,58 m 4.2. Technické řešení Je navržen nový areálový vodovod pitné vody. Vodovod bude napojen na nově navrhovanou vodovodní přípojku PE 50 ve vodoměrné šachtě. Napojení bude provedeno za vodoměrnou sestavou. Areálový vodovod bude veden v souběhu s areálovým požárním vodovodem k nově navrhovanému objektu ZPS. Areálový vodovod bude zakončen na hranici objektu, kde bude provedeno napojení na domovní vodovod. V místě křížení vodovodu se stávajícími případně v budoucnu uvažovanými komunikacemi bude vodovodní potrubí uloženo do chrániček PVC SN 4 DN 100. Chránička bude osazena přes distanční objímky. Konce chrániček budou těsněny pryžovým těsněním. Prostupy šachtou budou těsněny bentonitovým těsněním. V případě výskytu podzemní vody bude provedeno těsnění ve variantě pro tlakovou vodu. Při provádění lze pro změny směru použít tvarovky svařované natupo případně elektrotvarovky. Všechny armatury budou litinové PN 10. Stránka 4
5. SO 08 AREÁLOVÝ VODOVOD -POŽÁRNÍ VODA 5.1. Navržené sítě Areálový vodovod V2 HDPE 100 SDR 11 110x10,0 mm DL. 586,35 m 5.2. Technické řešení Je navržen nový areálový požární vodovod pro zásobování nově navrhovaného objektu ZPS požární vodou. Areálový požární vodovod bude napojen na stávající areálový požární vodovod PE 110 (předpoklad). Napojení na stávající požární vodovod bude provedeno přes nově vysazený T-kus 110/110 v místě lomového budu stávajícího požárního vodovodu. Za napojením bude na nově navrhovaném požárním vodovodu osazeno šoupě se zemní soupravou DN 100. Vodovod bude veden v souběhu s Vodovodním řadem VA a následně s areálovým vodovodem pitné vody k objektu ZPS. Areálový požární vodovod bude zakončen na hranici objektu, kde bude provedeno napojení na domovní požární vodovod. V místě křížení vodovodu se stávajícími případně v budoucnu uvažovanými komunikacemi bude vodovodní potrubí uloženo do chrániček PVC SN 4 DN 200. Chránička bude osazena přes distanční objímky. Konce chrániček budou těsněny pryžovým těsněním. Na vodovodu budou osazeny dva hydranty DN 80. Hydrant HP 3 - podzemní hydrant bude sloužit jako provozní hydrant pro odvzdušnění potrubí. Hydrant H4 nadzemní hydrant bude soužit pro požární zásah. Na domovním požárním vodovodu bude umístěna požární spojka pro napouštění požárních vozidel v objektu. V místech umístění litinových armatur a tvarovek budou vytvořeny betonové fixační bloky C 16/20. 5.3. Potřeby vody 1) Venkovní hydrant nadzemní nebo napouštění hasičských vozidel v objektu Potřeba 7 l/s 2) Hydranty v objektu Současnost 2 hydrantů 0,3 l/s Potřeba 0,6 l/s Celková potřeba 7,6 l/s Stránka 5
6. PROVÁDĚNÍ, ZEMNÍ PRÁCE 6.1. Technické řešení Pokládka vodovodu bude realizována v paženém výkopu se svislými stěnami. Výkop bude pažen příložným pažením. Zemní práce budou prováděny v zeminách těžitelnosti I. - II. tř. se zvýšenou hladinou spodní vody. Ve výkopech bude umístěna provizorní drenáž pro odvádění podzemní vody jednotlivé úseky drenáže budou vždy zaústěny do čerpací jímky vytvořené lokální m přehloubením výkopu. Do jímky bude umístěno kalové čerpadlo, které bude vodu odvádět do přilehlého potoka. PE potrubí bude pokládáno na pískový podsyp tl. 100 mm. Tento podsyp bude před zahájením pokládky trub urovnán do předepsané nivelety. Na potrubí bude připevněn signalizační vodič CY 4 mm 2. Podle ČSN 73 6006 (8/2003) bude potrubí označeno výstražnou folii nejméně 20 cm nad vrcholem trubky. Po úspěšném provedení tlakové zkoušky bude potrubí zasypáno nesedavým nenamrzavým materiálem. Zásyp potrubí bude hutněn po vrstvách o mocnosti maximálně 300 mm. Obsyp potrubí budou prováděny je možno pro potrubí z PE100+ použit písek, resp. zeminu bez ostrohranných částic; pro trubky do DN 200 o zrnitosti max. 20 mm, od DN 250 max. 30 mm. Hutnění bude prováděno vibrační deskou a bude opakováno až do dosažení hodnoty 96 % PS (Proctor Standard) nebo hodnoty indexu relativní ulehlosti zeminy ID = 0,9. Dodavatel je povinen před zahájením zásypových prací provést zkoušku zhutnitelnosti konkrétního zásypového materiálu, který bude použit pro zásyp rýh, na jejímž základě bude stanoven počet pojezdů vibrační desky nutný pro dosažení předepsané míry zhutnění. Při stavbě musí být respektovány podmínky jednotlivých dotčených orgánů státní správy (DOSS) a jednotlivých správců sítí. Pokud není ve vyjádření správců dotčených inženýrských sítí uvedeno jinak, musí být při souběhu a křížení dodržena norma ČSN 73 6005 Prostorové uspořádání sítí technického vybavení. Přípojky budou uloženy na pískové lože tl. 10 cm, obsypány tříděným obsypem 200 mm nad temeno potrubí. Zemní práce budou prováděny strojně, s ohledem na stávající sítě viz vyjádření ostatních správců. Souběh a křížení sítí dle ČSN 73 6005. Potrubí pro dopravu pitná vody se ukládají do nezamrzne hloubky s přihlédnutím k ustanoveni ČSN 73 6005 (chodník a volný terén mimo zástavbu minimálně 1,00 až 1,60 m dle místních podmínek /druh a vlastnosti zeminy/, vozovka min.1,5 m). Uloženi se řídí ustanoveními ČSN 75 5401. Před započetím výkopových prací bude provedeno sejmutí ornice. Hloubka uložení je uvedena ve výkresové části projektové dokumentace. PE potrubí může být nahrazeno PE potrubím s ochranou vrstvou např. potrubí PE100RC (SUPERpipe a ROBUST SUPERpipe). V takovém případě se provádění a zemní práce provádějí dle montážního předpisu výrobce. 6.2. Křížení a souběh s ostatními IS a dřevinami Před započetím výkopových prací bude provedeno vytyčení všech stávajících inženýrských sítí. Hloubka uvedená v řezech je předpokládaná, po odkrytí skutečné polohy řadu bude ověřena případné kolize s navrhovanou stokou v případě, že nebude možné dodržet křížení, bude provedena konzultace s projektantem na stavbě. V areálu dochází ke křížení s navrhovanými sítěmi, toto křížení odpovídá požadavkům na vzdálenosti při křížení sítí dle ČSN 736005. Souběh IS je dle požadavků ČSN 736005 a standardů. Nově navržené dřeviny jsou přednostně navrhovány mimo ochranné pásmo vodovodu, dřeviny v ochranném pásmu budou opatřeny koši proti rozrůstání kořenů. Stránka 6
7. TLAKOVÁ ZKOUŠKA Tlakové zkoušky úsekové se provádějí při nezasypaném potrubí (viditelný musí být povrch trub a spoje), pokud není výrobcem potrubí stanoveno jinak. Prokazuje se jimi odolnost vůči vnitřnímu přetlaku a vodotěsnost úseku řadu. Délka úseků se u rozváděcích řadů volí do 500 m, u ostatních řadů do 1000 m, přičemž rozdíl nivelety potrubí by v úseku neměl překročit 20 m. Provedení zkoušky při zasypaném potrubí musí být předem schváleno správcem a provozovatelem vodovodu v rozsahu jejich kompetencí. Potrubí se naplní vodou (plní se zpravidla z nejnižšího místa), odvzdušní se a až do provádění tlakové zkoušky se udržuje pod provozním přetlakem. Vlastní úseková zkouška se může provádět: nejdříve po 12 hodinách u potrubí PE Zkušební přetlak se volí u potrubí: z PE - min. jako 1,3násobek maximálního provozního přetlaku, Maximální provozní přetlak nesmí překročit nejvyšší dovolený přetlak daný pro použitý trubní materiál, armatury a tvarovky. Zkouška má tři fáze: kontrola pevnosti a vodotěsnosti - po zvýšení přetlaku na zkušební přetlak se přeruší čerpání na 15 min. a po tuto dobu se sleduje pokles tlaku, prohlídka zkoušeného potrubí - opět se zvýší přetlak na zkušební a min. po dobu 30 min se udržuje a přitom se provádí prohlídka zkoušeného úseku, nikde nesmí být viditelný únik vody, zkouška pevnosti a vodotěsnosti - opět se zvýší přetlak na zkušební, přeruší se čerpání na 15 min. a kontroluje se pokles tlaku zkouška vyhoví, pokud v této fázi pokles tlaku není větší než 0,02 MPa. Stránka 7
8. ZÁVĚR Projekt je zpracován v rozsahu projektu pro provedení stavby a v souladu s platnými předpisy. Projekt neslouží jako podklad pro provedení stavby. Projekt předpokládá, že provádění se bude řídit platnými předpisy a technickými předpisy výrobců jednotlivých materiálů. Stavba bude realizována autorizovanou prováděcí firmou. Všechny použité materiály jsou schváleny k použití v ČR pro daný účel, popř. na ně bylo vydáno prohlášení o shodě. Certifikáty, popř. prohlášení o shodě je nutné předložit ke kolaudaci objektu zajistí dodavatel části ZTI. Před zakrytím svodné kanalizace bude provedena zkouška těsnosti. Před zakrytím vodovodu bude provedena tlaková zkouška. Před uvedením vodovodu do provozu bude provedena desinfekce rozvodu. O zkouškách a desinfekci budou zpracovány protokoly, které je nutné předložit při kolaudačním řízení. Všechny výrobky uvedené v dokumentaci jsou pouze referenčními výrobky pro určení technických vlastností případně materiálového standartu. Všechny uvedené výrobky mohou být nahrazeny jinými stejných technických parametrů. 8.1. Použité normy a související předpisy ČSN 75 5402 ČSN 01 3462 ČSN 75 5911 ČSN 73 6660 ČSN 73 0873 ČSN 73 6005 ČSN 73 3050 Výstavba vodovodních potrubí Výkresy vodovodu Tlakové zkoušky vodovodního potrubí Vnitřní vodovody Zásobování požární vodou Prostorové uspořádání sítí technického vybavení Zemní práce Zákony a vyhlášky platné v ČR, zejména: Zákon 183/2006 sb. Stavební zákon a související předpisy Zákon 22/1997 Sb. O technických požadavcích na výrobky v aktuálním znění Vyhláška 151/2001 sb. Vyhláška Ministerstva průmyslu a obchodu, kterou se stanoví podrobnosti účinnosti užití energie při rozvodu tepelné energie a vnitřním rozvodu tepelné energie Vyhláška 174/1994 sb. Vyhláška Ministerstva hospodářství, kterou se stanoví obecné technické požadavky zabezpečující užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace Zákon 458/2000 O podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon) Zákon 670/2004 Zákon, kterým se mění zákon č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění pozdějších předpisů Vyhl. 362/2005 Sb. O požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na pracovištích s nebezpečím pádu z výšky nebo do hloubky Vyhl. 591/2006 Sb. O bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích Vyhl. 309/2006 Sb. Požadavky na bezpečnost a ochranu zdraví při práci v pracovněprávních vztazích V Českých Budějovicích 03/2015 Vypracoval: Jaroslav Pojar Stránka 8