Klinicko-laboratorní aspekty biklonální gamapatie nejistého významu - BGUS

Podobné dokumenty
Stanovení párů těžkých/lehkých řetězců imunoglobulinu u monoklonální gamapatie nejistého významu - pilotní projekt CMG

III. interní klinika nefrologická, revmatologická, endokrinologická, LF UP a FN Olomouc 2

Problematika stanovení monoklonálního imunoglobulinu u nemocných s AL amyloidózou

Přínos vyšetření klonality plazmocytů u monoklonálních gamapatií pomocí polychromatické průtokové cytometrie

Systém HevyLite TM u IgA monoklonálních gamapatií první zkušenosti

Validace stanovení volných monoklonálních lehkých řetězců v České republice

Projekt MGUS V.Sandecká, R.Hájek, J.Radocha, V.Maisnar. Velké Bílovice

Definice stringent CR a použitelné metody pro její stanovení

Monoklonální gamapatie nejasného významu s nízkým a vysokým stupněm rizika: výstupy z analýz RMG registru České myelomové skupiny pro praxi.

klinické aspekty Monoklonální gamapatie Šolcová L. nejasného významu

laboratorní technologie

Stanovení párů těžkých/lehkých řetězců imunoglobulinu u nemocných s nově diagnostikovanou Waldenströmovou makroglobulinémií

Krhovská P. 1, Heřmanová Z. 2, Petrová P. 3, Zapletalová J. 4, Pika T. 1, Bačovský J. 1, Ščudla V. 1, Minařík J. 1

Změny v dg. kritéri di u mnohočetn. etného myelomu

IgD myelomy. Retrospektivní analýza léčebných výsledků 4 center České republiky za posledních 5 let

Stanovení volných lehkých řetězců imunoturbidimetrií a metodou ELISA

Jak analyzovat monoklonální gamapatie

Změna typu paraproteinu po transplantační léčbě mnohočetného myelomu

Program konference. X. workshop mnohočetný myelom s mezinárodní účastí. Roční setkání. České myelomové skupiny. Mikulov

Změny v dg. kritéri di u mnohočetn

Ing. Martina Almáši, Ph.D. OKH-LEHABI FN Brno, Babákova myelomová skupina při Ústavu patologické fyziologie, LF MU, Brno

HEVYLITE TM CO NOVÉHO Z HLEDISKA POTENCIONÁLNÍHO PŘÍNOSU PRO KLINICKOU PRAXI?

Babákova myelomová skupina při Ústavu patologické fyziologie, LF MU, Brno 3

Současný stav rutinní analytiky některých biochemických markerů. J. Vávrová, B. Friedecký, M. Tichý Ústav klinické biochemie a diagnostiky LF UK

Příspěvek k hodnocení prognostického potenciálu indexu proliferace a apoptózy plazmatických buněk u mnohočetného myelomu

Solitární kostní plazmocytom

Standardizace laboratorních parametrů u mnohočetného myelomu

RMG = nutná součást dalšího zlepšování péče o pacienty s MM

Hevylite nová analytická metoda v diagnostice a hodnocení průběhu monoklonálních gamapatií

Program konference XI. workshop mnohočetný myelom a roční setkání České myelomové skupiny Hotel Galant, Mikulov. Program konference

Využití stanovení volných lehkých řetězců v diagnostice a monitorování léčby mnohočetného myelomu

HODNOCENÍ CYTOGENETICKÝCH A FISH NÁLEZŮ U NEMOCNÝCH S MNOHOČETNÝM MYELOMEM VE STUDII CMG ORGANIZACE VÝZKUMNÉHO GRANTU NR/

Nový stratifikační model pro MGUS/SMM.

Monoklonální gamapatie nejasného významu (MGUS)

Obtížně interpretovatelné nálezy elektroforéz a imunofixací u pacientů s mnohočetným myelomem po autologní transplantaci

VÝSLEDKY FISH ANALÝZY U NEMOCNÝCH S MM ZAŘAZENÝCH VE STUDII CMG 2002 VÝZKUMNÝ GRANT NR/ CMG CZECH GROUP M Y E L O M A Č ESKÁ MYELOMOVÁ SKUPINA

Česká Myelomová Skupina na poli mnohočetného myelomu

a definice stádi Vladimír r Maisnar II. interní klinika OKH FN a LF UK Hradec Králov lové VIII. národní workshop CMG Mikulov,

Roman Hájek Tomáš Jelínek. Plazmocelulární leukémie (PCL)

Současnost a budoucnost Registru Monoklonálních Gamapathií (RMG)

Porovnání různých elektroforetických systémů v laboratorní diagnostice monoklonálních gamapatií

Waldenström macroglobulinemia and mirna

Univerzita Karlova v Praze Lékařská fakulta v Hradci Králové

Program konference. XI. workshop mnohočetný myelom s mezinárodní účastí. Roční setkání. České myelomové skupiny. Mikulov

Pavlína Tinavská Laboratoř imunologie, Nemocnice České Budějovice

Diferenciální diagnostika selhání ledvin u mnohočetného myelomu. Zdeněk Adam Interní hematoonkologická klinika LF MU a FN Brno

Základy imunologických metod: interakce antigen-protilátka využití v laboratorních metodách

Výroční zpráva CMG OS za rok 2014

Vyšetření hevylite přispělo k odhalení nemoci z těžkých řetězců

Přínos registru MG pro sledování MGUS a MM aktuální stav

Imunoblot, imunoelektroforéza

Přehled výzkumných aktivit

Prognostický význam amplifikace 1q21 u nemocných s MM

Nová diagnóza = Studiová indikace. První relaps = Standardní léčba

Můj život s genetikou

VOLNÉ ŘETĚZCE IMUNOGLOBULINU V SÉRU

Vliv různých léčivých přípravků u pacientů s mnohočetným myelomem na laboratorní vyšetření

Specifická imunitní odpověd. Veřejné zdravotnictví

Stanovení proteinu BAFF u pacientů s monoklonálními gamapatiemi - první zkušenosti

Nesekreční mnohočetný myelom

Monoklonální imunoglobuliny (paraproteiny). Tichý M. ÚKBD LF UK a FN Hradec Králové

Příloha č.4 Seznam imunologických vyšetření. Obsah. Seznam imunologických vyšetření

Mimodřeňová expanze plazmocytů do CNS u mnohočetného myelomu

PŘEHLED KLINICKÝCH AKTIVIT

Příloha č.4 Seznam imunologických vyšetření

Diagnostika poškození srdce amyloidem

LÉKAŘSKÁ VYŠETŘENÍ A LABORATORNÍ TESTY

Prognostický význam imunofenotypizace u nemocných s monoklonální gamapatií nejasného významu a mnohočetným myelomem

VE ZKRATCE. prof. MUDr. Zdeněk Adam, CSc. Interní hematoonkologická klinika, FN Brno

Diagnostika amyloidózy z pohledu patologa Látalová P., Flodr P., Tichý M.

Proteinové znaky dětské leukémie identifikované pomocí genových expresních profilů

Program konference. XIII. workshop mnohočetný myelom s mezinárodní účastí. Roční setkání. České myelomové skupiny. Mikulov

Laboratorní prùkaz monoklonálních imunoglobulinù

Amyloidóza diagnostické možnosti a diagnostický algoritmus Pika T., Ščudla V.

Výsledky léčby Waldenströmovy makroglobulinemie na IHOK FN Brno

Léčba DLBCL s nízkým rizikem

Laboratorní diagnostika mnohočetného myelomu

Typizace amyloidóz pomocí laserové mikrodisekce a hmotnostní spektrometrie

Ústav laboratorní diagnostiky FN Ostrava a LF KBO Ostravské univerzity. pořádá

Tekuté biopsie u mnohočetného myelomu

IX. národní workshop MNOHOČETNÝ MYELOM. a roční setkání České myelomové skupiny dubna 2011 Hotel Galant

CMG Zpráva o činnosti za rok 2004 (1)

NÁLEZ DVOJITĚ POZITIVNÍCH T LYMFOCYTŮ - CO TO MŮŽE ZNAMENAT? Ondřej Souček Ústav klinické imunologie a alergologie Fakultní nemocnice Hradec Králové

Standardizace biochemických laboratorních vyšetření u mnohočetného myelomu

Nová diagnóza = Studiová indikace. První relaps = Studiová indikace

Proteiny krevní plazmy SFST - 194

CMG CMG. Výroční zpráva CMG za rok Roman Hájek. Mikulov

Cytogenetické vyšetřovací metody v onkohematologii Zuzana Zemanová

Zuzana Kufová , Mikulov. Analýza u amyloidóz, hereditárních amyloidóz

Roman Hájek. Zbytkové nádorové onemocnění. Brno

Volba vybraných kardiologických markerů v laboratoři

Doporučení ČSKB-Markery poškození myokardu Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, 1, Universal Definition of Myocardial Infarction

Stanovení autoprotilátek proti TSH receptoru

Roman Hájek. Zbytkové nádorové onemocnění. Mikulov 5.září, 2015

Vliv způsobu podání bortezomibu na účinnost a bezpečnost léčby pacientů s mnohočetným myelomem. MUDr. P. Pavlíček FN KV a 3.

Nečekané limitace v preanalytické a analytické fázi

Fitness for anaesthesia

CELOTĚLOVÁ ZOBRAZENÍ U MNOHOČETNÉHO

Projekt včasné diagnostiky myelomu - projekt CRAB

Souvislosti mezi EHK, akreditací a laboratorní diagnostikou (glukóza).

Transkript:

Klin. Biochem. Metab., 21 (42), 2013, No. 2, p. 83 87. Klinicko-laboratorní aspekty biklonální gamapatie nejistého významu - BGUS Pika T. 1, Lochman P. 2, Maisnar V. 3, Tichý M. 4, Minařík J. 1, Hájek R. 5, Ščudla V. 1 1 III. interní klinika nefrologická, revmatologická, endokrinologická, LF UP a FN Olomouc 2 Oddělení klinické biochemie, FN Olomouc 3 IV. interní hematologická klinika, LF UK a FN Hradec Králové 4 Ústav klinické biochemie a diagnostiky, LF UK a FN Hradec Králové 5 Ústav klinické hematologie, LF OU a FN Ostrava SOUHRN Úvod: Biklonální gamapatie nejistého významu (BGUS) je méně obvyklé onemocnění charakterizované přítomností dvou monoklonálních gradientů a relativně příznivým biologickým chováním. Cíl: Cílem práce bylo posouzení možného přínosu či naopak limitací obvyklých parametrů používaných u monoklonální gamapatie nejistého významu (MGUS) ve skupině jedinců s BGUS. Metody: Analyzovaná sestava čítala 18 vzorků sér od jedinců s BGUS (9x IgG IgA, 7x IgG IgM a 2x IgG IgG typ). Pro analýzu byl použit turbidimetr SPA Plus a stanovované parametry zahrnovaly sérové hladiny volných lehkých řetězců imunoglobulinu (FreeLite ), hladiny polyklonálních imunoglobulinů a hladiny párů těžkých/lehkých řetězců imunoglobulinu (HevyLite ). Výsledky a závěr: Pilotní analýza a zjištěné výsledky potvrzují skutečnost, že u velké části BGUS dochází k ovlivnění některých parametrů užívaných ve stratifikaci a sledování jedinců s MGUS, zejména v případě odlišnosti lehkých řetězců v obou molekulách monoklonálních imunoglobulinů. Jako velmi perspektivní se jeví analýza párů těžkých/lehkých řetězců imunoglobulinu (HLC), zohledňující možnost izotypové suprese alternativního páru s ovlivněním HLC indexu. Avšak v podmínkách běžné klinické praxe je zřejmé, že zásadní pro určení prognózy BGUS bude nutná izolace a analýza klonálních populací buněk na molekulárně-cytogenetické úrovni. Klíčová slova: biklonální gamapatie, prognostické faktory, diagnostika. SUMMARY Pika T., Lochman P., Maisnar V., Tichý M., Minařík J., Hájek R., Ščudla V.: Clinical and laboratory aspects of biclonal gammopathy of undetermined significance - BGUS Introduction: Biclonal gammopathy of undetermined significance (BGUS) is a less frequent disease characterized by the presence of two monoclonal gradients and a relatively favourable biological development. Objective: The objective was to assess potential benefits and/or limitations of laboratory parameters typically used with monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) when applied to a group of BGUS patients. Methods: The analysed batch comprised 18 serum samples from BGUS patients (9x IgG IgA, 7x IgG IgM a 2x IgG IgG type). The assays were performed with a SPA Plus turbidimeter. Serum levels of polyclonal immunoglobulins, free light immunoglobulin chains (FreeLite ), and pairs of heavy/light immunoglobulin chains (HevyLite ) were assayed. Results and conclusion: The results of the pilot analyses confirm that a significant portion of BGUS patients exhibits changes of certain parameters typically applied to the stratification and monitoring of MGUS patients, particularly when the light chains in both molecules of monoclonal immunoglobulins differ. The analysis of heavy/light immunoglobulin chain pairs (HLC) appears very promising, indicating the possibility of an isotype suppression of the alternative pair affecting the HLC index. It is apparent, however, that the isolation and analysis of cell clones on a molecular and cytogenetic level will be essential for BGUS prognosis in clinical practice. Key words: biclonal gammopathy, prognostic factors, diagnostics. Úvod Jako monoklonální gamapatie (MG) je označována heterogenní skupina onemocnění charakterizovaná přítomností molekul monoklonálního imunoglobulinu (MIG) nebo jejich fragmentů (lehkých, těžkých řetězců), detekovatelných v séru a/nebo v moči, přičemž nejčastější formu představuje monoklonální gamapatie nejistého významu (MGUS) [1, 2]. Jako MGUS je označován bezpříznakový, ale potenciálně maligní stav charakterizovaný nezhoubnou klonální proliferací plazmatických buněk secernujících monoklonální imunoglobulin při nepřítomnosti zhoubného lymfoproliferativního stavu [1, 2]. MGUS představuje přibližně 60 % všech monoklonálních gamapatií, přičemž 1-2 % jedinců s MGUS ročně transformuje v některou ze zhoubných monoklonálních gamapatií [3, 4]. Řada autorů identifikovala a definovala rizikové faktory určující míru rizika a pravděpodobnost transformace MGUS do některé z forem maligní MG. Ze serologických metod byly identifikovány jako signifikantní prognostické faktory koncentrace a izotyp MIG, a přítomnost supre- Klinická biochemie a metabolismus 2/2013 83

se hladin izotypů polyklonálních imunoglobulinů [5-9]. Stanovení sérových hladin volných lehkých řetězců imunoglobulinu κ a λ (VLŘ) s určením indexu klonality κ/λ, dovolilo lépe identifikovat jedince s vyšším rizikem transformace do zhoubných forem MG [10,11]. Následnou kombinací indexu klonality κ/λ, kvantity a izotypu M-proteinu byl vytvořen a všeobecně akceptován stratifikační systém dle Rajkumara, rozdělující nemocné do 4 prognosticky rozdílných skupin s následným doporučením pro optimální přístup sledování [10,12]. Recentní práce rovněž potvrdily přínos stanovení hladin párů volných/těžkých řetězců imunoglobulinu (HLC) s výpočtem jejich vzájemného poměru (HLC ratio), přičemž nejen zmíněný poměr, ale zejména přítomnost suprese alternativního HLC páru představuje významný rizikový faktor [13, 14, 15]. Jako biklonální gamapatie je označována skupina onemocnění charakterizovaná přítomností dvou rozdílných monoklonálních gradientů. Biklonální gamapatie představují přibližně 3-5 % počtu monoklonálních gamapatií a v naprosté většině se jedná o biklonální gamapatie nejistého významu (BGUS) [16]. Cílem naší práce bylo provedení analýzy prognostických ukazatelů obvykle používaných při stratifikaci jedinců s MGUS v souboru jedinců s BGUS s posouzením jejich možného přínosu nebo naopak limitací. Soubor a metody Pro analýzu bylo užito zamražených sér deponovaných v sérových bankách FN Hradec Králové (IV. interní hematologická klinika) a FN Olomouc (III. interní klinika) se známými izotypy a kvantitou M-komponent, stanovených standardními laboratorními metodami. Analyzovaný soubor zahrnoval celkem 18 jedinců s BGUS, přičemž v 9 případech se jednalo o biklonální sekreci IgG IgA, u 7 jedinců byly zjištěny typy IgG IgM a u 2 jedinců se jednalo o IgG IgG typ s odlišným typem lehkých řetězců. Analýza vzorků sér byla provedena v laboratořích Oddělení klinické biochemie, FN Olomouc, pro analýzu všech vybraných ukazatelů bylo využito unikátní platformy turbidimetru SPA Plus. Pro stanovení sérových hladin volných lehkých řetězců bylo užito souprav FreeLite SPA Plus kappa free (normální rozmezí (NR): 3,3 19,4 mg/l) a FreeLite SPA Plus lambda free (NR: 5,71 26,3 mg/l) s následným výpočtem indexu klonality. Hladiny polyklonálních imunoglobulinů byly stanovovány soupravami Human IgG kit (NR: 7 16 g/l), Human IgA kit (0,7 4 g/l) a Human IgM kit for SPA Plus (0,4 2,3 g/l). Pro analýzu hladin HLC bylo užito souprav HevyLite Human IgG kappa (NR: 3,84 12,07 g/l), IgG lambda (NR: 1,91 6,74 g/l), IgA kappa (NR: 0,57 2,08 g/l), IgA lambda (NR: 0,44 2,04 g/l), IgM kappa (NR: 0,19 1,63 g/l) a IgM lambda kit for the use on the SPA Plus (NR: 0,12 1,01 g/l), vzájemný poměr párů izotypů imunoglobulinu byl zjištěn výpočtem. Výsledky Ve skupině jedinců s IgG-IgA typem BGUS byly zjištěny následující laboratorní nálezy. Medián hladiny IgG MIG představoval 5,41 g/l (2,55 14,24 mg/l), medián IgA MIG činil 4,03 g/l (1,0 7,72 g/l). Patologicky zvýšené hladiny volných lehkých řetězců κ a/nebo λ byly zjištěny u osmi z devíti pozorování, avšak abnormální index klonality byl zaznamenán pouze v pěti případech. U tří jedinců s normálním indexem klonality, byly přítomny rozdílné typy lehkých řetězců v molekulách obou MIG. Naopak u výše zmíněných pěti vzorků byly přítomny identické lehké řetězce v obou molekulách MIG. Při analýze celkových hladin polyklonálních imunoglobulinů, byla zjištěna suprese v hladinách IgM pouze u dvou jedinců. Při využití systému HevyLite, byla zjištěna ve třídě IgG patologie HLC indexu u pěti jedinců, naopak ve třídě IgA byl abnormální index zaznamenán u osmi z devíti případů (obr. 1). Ve skupině jedinců s IgG-IgM typem BGUS byl medián hladin IgG MIG 4,1 g/l (1 14,6 g/l) a v případě IgM MIG pak 1,9 g/l (1 33,7 g/l). Patologicky zvýšené hladiny volných lehkých řetězců imunoglobulinu κ a/nebo λ byly zjištěny u šesti ze sedmi analyzovaných sér, přia) b) Fig. 1. Analysis of the pairs of heavy/light chains of immunoglobulin in biclonal gammopathy of IgG-IgA type in IgG (a) and IgA (b) classes. 84 Klinická biochemie a metabolismus 2/2013

čemž patologie indexu κ/λ byla zjištěna pouze u tří jedinců. U tří zbývajících byly opět přítomny rozdílné typy lehkých řetězců v molekulách obou MIG. V celém souboru nebyla zaznamenána přítomnost suprese hladin polyklonálních imunoglobulinů. Při HLC analýze byla ve třídě IgG zjištěna patologie HLC indexu ve čtyřech, ve třídě IgM pak v pěti případech. U dvou jedinců s BGUS a identickým IgG typem těžkého řetězce v molekule MIG, byla zaznamenána patologie indexu lehkých řetězců pouze v jednom případě, a to z důvodu extrémně vysokých hladin lehkého řetězce λ (1493 mg/l). Nicméně při provedení HLC vyšetření byly v obou případech hodnoty HLC indexu zcela v mezích normy. Diskuse Jak již bylo zmíněno, přítomnost dvou monoklonálních gradientů je základní charakteristikou biklonálních gamapatií. V současnosti někteří autoři doporučují používat pro biklonální gamapatie název spíše zdvojené paraproteinémie, pokud nejsou jasně identifikovány dva buněčné klony imunohistochemicky či průtokovou cytometrií [17, 18]. Je známo, že původcem biklonální gamapatie nemusí být ve všech případech dvě buněčné populace, ale produkce dvou rozdílných MIG může být způsobena pouze jedinou buněčnou linií. Proto je akceptován nejen biklonální, ale i monoklonální původ biklonální gamapatie [16, 18, 19 ]. Biklonální gamapatie, které mají původ v monoklonální plazmocytární populaci, jsou obvykle způsobeny abnormální rekombinací těžkých řetězců imunoglobulinu ( class switch ) během vývoje B-lymfocytů/plazmocytů, vedoucí k biklonální syntéze a sekreci těžkých řetězců. Oba těžké řetězce jsou charakterizovány identickou variabilní oblastí a jsou konjugovány se stejným typem lehkého řetězce (např. IgM kappa IgG kappa) [16, 18]. Naopak pravý biklonální typ nese dva různé lehké řetězce (např. IgM kappa IgG lambda), neboť doposud nebyl popsán možný molekulární mechanismus změny syntézy lehkých řetězců na úrovni plazmatické buňky [16, 19]. U BGUS je většinou velmi dobře patrná predominance jednoho izotypu, který obvykle vykazuje větší variabilitu, přičemž zejména IgA izotyp je z hlediska možné maligní evoluce velmi rizikový a nevyzpytatelný (obr. 2). V klinické praxi je však nutné sledovat oba izotypy. Provedená pilotní analýza limitovaného souboru jedinců s BGUS poukázala na některé aspekty vyplývající z biologické povahy onemocnění. Při diagnostice, sledování průběhu a hodnocení léčebné odpovědi u monoklonálních gamapatií patří mezi základní vyšetření řada metod sloužících k posouzení přítomnosti klonální plazmocytární nádorové populace. U naprosté většiny metod je využíváno stanovení exprese povrchových/ cytoplazmatických lehkých řetězců imunoglobulinu. V případě restrikce jednoho z lehkých řetězců pak lze s velkou mírou jistoty určit přítomnost monoklonální plazmocytární populace. Na tomto principu jsou založeny metody imunohistochemie, imunofluorescence a zčásti i průtokové cytometrie. Analogicky k metodám posuzujícím celulární složku jsou v současnosti používány i systémy detekující nadbytek volných lehkých řetězců v séru (systém FreeLite ), přičemž hodnota vzájemného poměru dominantního (postiženého) a alternativního (nepostiženého) lehkého řetězce vypovídá do jisté míry o přítomnosti monoklonální nádorové populace. Hladiny VLŘ nekorelují s hladinami MIG a jedná se o nezávislý prognostický ukazatel. Samotná hodnota indexu κ/λ je všeobecně akceptována jako prognostický ukazatel nejen u MGUS, ale i mnohočetného myelomu a AL amyloidózy [10, 11, 20]. Při analýze a) b) Fig. 2. Serum electrophoresis in biclonal gammopathy IgGκ-IgAλ at the time of diagnosis (a), and at the time of transformation into symptomatic multiple myeloma IgAλ (b). Klinická biochemie a metabolismus 2/2013 85

hladin VLŘ a zejména indexu κ/λ ve skupině jedinců s BGUS byla zjištěna u velké části jedinců normalizace indexu κ/λ, ačkoliv byly přítomny zvýšené absolutní hladiny VLŘ, a to u jedinců s rozdílným typem lehkého řetězce v molekulách MIG. Tento nález je v souladu se závěry Bradwella et al., který připouští možnost ovlivnění hodnoty indexu κ/λ, právě u biklonálních gamapatií [21]. Jak je tedy patrno, u poměrně velké části jedinců s BGUS nebude možno stanovení indexu κ/λ využít jako stratifikační a prognostický ukazatel. Analýza hladin polyklonálních imunoglobulinů měla v naší práci spíše doplňkový charakter, přičemž suprese nepostiženého imunoglobulinu IgM byla zaznamenána pouze u dvou jedinců s biklonální gamapatií IgG-IgA. Při analýze vzorků sér s využitím HevyLite systému byly zjištěny výraznější rozdíly, neboť se jedná o izotypově specifickou analýzu. Největší rozdíly v hladinách a zejména v patologii HLC indexu byly patrny ve třídách IgA a IgM, což je v souladu s předchozími sděleními, naopak v případě IgG třídy nebyly rozdíly tak výrazné, zřejmě z důvodu poměrně vysoké fyziologické variability hladin IgG imunoglobulinu [22, 23]. V případě IgG-IgG BGUS však analýza HLC indexu zcela selhává. Přestože HLC analýza zatím nepatří k běžně využívaným metodám a dosud nemá své jasné indikace, již několik prací potvrdilo přínos v detailnější stratifikaci jedinců s MGUS do prognostických skupin [13, 14, 15]. Recentně publikovaná práce Katzmanna et al. poukazují na jednoznačný přínos stanovení alternativního HLC páru pro prognózu jedinců s MGUS a umožňuje dále optimalizovat i zavedený Rajkumarův stratifikační systém [14]. Závěr BGUS patří mezi méně obvyklé klinické jednotky a ačkoliv je známo, že mají stejné biologické chování jako MGUS, velká část prognostických ukazatelů (zejména stanovení VLŘ) využívaných ve stratifikaci MGUS u této jednotky selhává. Pro detailní došetření a zejména pak určení rizikovosti BGUS bude zřejmě nezbytné využití technik multiparametrické průtokové cytometrie s izolací a separací jednotlivých buněčných klonů s následnou molekulárně-cytogenetickou analýzou či vyšetřením profilu genové exprese, a tím i posouzením rizika možné maligní transformace. Z klinického pohledu nadále platí doporučení klinicko-laboratorního sledování v tří až šestiměsíčních intervalech. Literatura 1. Špička, I. et al. Mnohočetný myelom a další monoklonální gamapatie. Galén 2005, Praha, p. 39-60. 2. The International Myeloma Working Group. Criteria for the classification of monoclonal gammopathies, multiple myeloma and related disorders: a report of the International Myeloma Working Group. Brit J Haematol,2003, 121, p. 749-757. 3. Kyle, R. A., Therneau, T. M., Rajkumar, S. V. et al. Prevalence of monoclonal gammopathy of undetermined significance. N. Engl. J. Med., 2006, 354, p. 1362-9. 4. Ščudla, V., Pika, T. Monoklonální gamapatie nejistého významu ve světle současných poznatků. Klin. Biochem. Metab., 2009, 38, p. 62-71. 5. Kyle, R. A., Therneau, T. M., Rajkumar, S. V. et al. A long-term study of prognosis in monoclonal gammopathy of undetermined sifnificance. N. Engl. J. Med., 2002, 346, p. 564-569. 6. Baldini, L., Guffanti, A., Cesana, B. M. et al. Role of different hematologic variables in defining the risk of malignant transformation in monoclonal gammopathy. Blood. 1996, 87, 912-918. 7. Cesana, C., Klersy, C., Barbarano, L. et al. Prognostic factors for malignant transformation in monoclonal gammopathy of undetermined significance and smoldering multiple myeloma. J. Clin. Oncol. 2002, 20, 1625-1634. 8. Veneri, D., Agel, H., Franchini, M. et al. Malignant evolution of monoclonal gammopathy of undetermined signifikance: analysis of 633 consecutive cases with a long term follow-up. Haematologica. 2004, 89, 876-878. 9. Sackmann, F., Pavlovsky, M. A., Corrado, C. et al. Prognostic factors in monoclonal gammopathy of undetermined significance. Haematologica. 2008, 93, 153-154. 10. Rajkumar, S. V., Kyle, R. A., Therneau, T. M. et al. Serum free light chain ratio is an independent risk factor for progression in monoclonal gammopathy of undetermined significance. Blood. 2005, 106, 812-817. 11. Pika, T., Minařík, J., Lochman, P., Bačovský, J., Ščudla, V. Sérové hladiny volných lehkých řetězců imunoglobulinu u monoklonální gamapatie nejistého významu a jejich přínos pro stratifikaci a sledování. Transfuze. Hematol. dnes. 2011, 17, 177-181. 12. Kyle, R. A., Durie, B. G. M., Landgren, O. et al. Monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS) and smoldering (asymptomatic) multiple myeloma: IMWG consensus perspectives risk factors for progression and guidelines for monitoring and management. Leukemia. 2010, 24, 1121-1127. 13. Katzmann, J. A., Clark, R., Dispenzieri, A. et al. Isotype-specific heavy/light chain (HLC) suppression as a predictor of myeloma development in monoclonal gammopathy of undetermined significance (MGUS). Blood 2009, 114, abstract 1788. 14. Katzmann, J. A., Clark, R., Kyle, R. A. et al. Suppression of uninvolved immunoglobulins defined by heavy/ light chain pair suppression is a risk factor for progression of MGUS. Leukemia 2012, 10.1038/leu.2012.189. 15. Pika, T., Lochman, P., Klincová, M. et al. Suprese alternativního páru imunoglobulinu koreluje s mírou rizikovosti MGUS výrazněji nežli suprese hladin polyklonálních imunoglobulinů dílčí výsledky vyšetření HevyLite u MGUS. Klin. Biochem. Metab. 2012, 41, 63-71. 16. Kyle, R. A., Robinson, R. A., Katzmann, J. A. The clinical aspects of biclonal gammopathies. Am. J. Med. 1981, 71, 999 1008. 17. Tichý, M., Vávrová, J., Maisnar, V. Zdvojené paraproteinémie. Klin. Biochem. Metab. 2011, 19, 91-92. 18. Tichý, M., Maisnar, V. Zdvojené gamapatie. In Maisnar, V., Tichý, M. et al., Monoklonální imunoglobuliny výskyt, význam a možnosti jejich průkazu. Nucleus HK, Hradec Králové, 2012, p. 104 107. 19. Mahto, M., Balakrishnan, P., Koner, B. C. et al. Rare case of biclonal gammopathy. IJCRI 2011, 2. 11-14. 20. Bradwell, A. R. Serum free light chain measurements move to center stage. Clin. Chem., 2005, 51, 5, p. 805-807. 86 Klinická biochemie a metabolismus 2/2013

21. Bradwell, A. R. Implementation and interpretation of free light chain assays. In Bradwell A. R, Serum free light chain analysis, 5 th edition. Birmingham, The Binding Site Ltd., 2008, p. 215-222. 22. Bradwell, A. R. Analysis of immunoglobulin heavy chain/ light chain pairs (Hevylite ). In Bradwell A. R, Serum free light chain analysis, 6 th edition. Birmingham, The Binding Site Ltd., 2010, p. 301-320. 23. Bradwell, A. R., Harding, S., Fourrier, N. J. et al. Assesment of monoclonal gammopathies by nephelometric measurement of individual immunoglobulin kappa/lambda ratios. Clin. Chem., 2009, 55, 1646-55. Sdělení bylo zpracováno s podporou grantu IGA MZČR NT/14400. Do redakce došlo 2. 2. 2013 Adresa pro korespondenci MUDr. Tomáš Pika, Ph.D. III. interní klinika- NRE, Fakultní nemocnice Olomouc I. P. Pavlova 6, 775 20, Olomouc Tel.: 585 853 362 Email: tomas.pika@seznam.cz Klinická biochemie a metabolismus 2/2013 87