NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 59 02 64 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení do provozu a k obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod k obsluze. Ponechte si proto tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Obsah Strana ÚVOD... 2 BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 ÚČEL POUŽITÍ PŘÍSTROJE... 4 ZAPOJENÍ JEDNOTLIVÝCH VODIČŮ V KABELU A PŘIPOJENÍ K SÍTI... 4 VÝSTUP PŘÍSTROJE (DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ)... 4 OBSLUHA PŘÍSTROJE... 5 ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA PŘÍSTROJE... 5 VÝMĚNA POJISTKY... 5 TECHNICKÉ ÚDAJE... 6 Úvod Vážení zákazníci! Velice nás potěšilo, že jste se rozhodli k zakoupení našeho přístroje dálkového ovládání zábleskového osvětlení (například stroboskopické lampy ACTION STROBE 300 ). Doufáme, že Vám tento přístroj přinese mnoho radosti a zábavy nejen Vám, ale i Vašim známým jakož i úplně cizím lidem. Vybalte prosím nejprve přístroj z obalu a zkontrolujte, zda neutrpěl při přepravě nějaká poškození. Pokud ano, spojte se prosím s Vaším prodejcem. POZOR! Chraňte přístroj před přílišnou vlhkostí a mokrem! Před otevřením přístroje jej odpojte od síťového napájení! Před zapnutím přístroje a jeho prvním použitím si přečtěte pozorně tento návod k obsluze včetně bezpečnostních předpisů. Všechny osoby, které budou mít něco společného s instalací tohoto přístroje, s jeho uvedením do provozu, s jeho údržbou nebo opravami, musejí mít náležitou kvalifikaci, dodržovat přesně pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. 2
Bezpečnostní předpisy POZOR! Buďte zvláště opatrní při manipulaci s nebezpečným síťovým napětím. Toto napětí může způsobit nebezpečné úrazy elektrickým proudem!. Tento přístroj opustil výrobní závod v bezvadném stavu ohledně technické bezpečnosti. Aby byl tento stav zachován a abyste zajistili bezpečné používání přístroje, musíte respektovat následující bezpečnostní pokyny a varování (jakož i další pokyny, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze). Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k obsluze, zanikne nárok na záruku! Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly. Nezapínejte přístroj nikdy okamžité poté, co jste jej přenesli z chladného prostředí do prostředí teplého. Zkondenzovaná voda, která se přitom objeví, by mohla Váš přístroj za určitých okolností zničit. Nechte přístroj vypnutý tak dlouho, dokud se jeho teplota nevyrovná s teplotou okolí (místnosti). Konstrukce přístroje odpovídá ochranné třídě I. Síťovou zástrčku kabelu přístroje lze zapojit pouze do síťové zásuvky s ochranným kontaktem. Zástrčku kabelu přístroje zapojte do síťové zásuvky vždy jako poslední krok po přípravě přístroje k používání. Zajistěte, aby se přívodní síťový kabel přístroje nedostal do kontaktu s jinými kabely. Buďte velice opatrní při manipulací se síťovými kabely a přípojkami. Nikdy se nedotýkejte těchto součástí mokrýma rukama. Zkontrolujte pro všechny případy, zda napětí Vaší sítě není vetší než napájecí napětí, které je uvedeno na typovém štítku na zadní straně přístroje. Zástrčku síťového kabelu přístroje smíte připojit pouze do řádně zapojené síťové zásuvky. Dejte pozor na to, aby nedošlo ke zmáčknutí nebo přiskřípnutí síťového kabelu či k jeho poškození o ostré hrany. V pravidelných intervalech provádějte kontroly, zda nedošlo k poškození přístroje nebo síťového kabelu. Nebudete-li přístroj používat (a před každým čištěním), odpojte přístroj od síťového napájení. Nikdy při vytahování zástrčky ze síťové zásuvky netahejte za síťový kabel. Nepouštějte do blízkosti přístroje (zapnutého i nezapnutého) malé děti, tělesně postižené osoby a absolutní laiky! Nenechávejte přístroj nikdy zapnutý bez náležitého dozoru. 3
Účel použití přístroje Tento přístroj, který lze připojit pouze k síťovému napájení 230 V / 50 Hz, je určen pouze k používání ve vnitřních prostorách a slouží k dálkovému ovládání zábleskových lamp (světelné efekty na diskotékách atd.). Nevystavujte tento přístroj otřesům, silným vibracím a žádnému dalšímu násilnému zacházení při jeho instalaci nebo při jeho uvádění do provozu. Dejte prosím při volbě místa instalace pozor na to, aby nebyl přístroj vystaven příliš vysokým teplotám, vysoké vlhkosti a prachu. Zajistěte, aby nebyly nikde položeny kabely, které by omezovaly Vaši bezpečnost a bezpečnost jiných osob. Přístroj uveďte do provozu teprve poté, až se seznámíte se všemi jeho funkcemi. Zajistěte, aby přístroj neobsluhovaly osoby, které se v přístroji nevyznají. Pokud přístroj přestane spolehlivě a správně fungovat, bývá nejčastější příčinou této neblahé skutečnosti následek neodborné obsluhy nebo laického zacházení s přístrojem. Přístroj skladujte vždy v suchém prostředí. Dejte prosím pozor na to, že je zakázáno provádět vlastnoruční změny přístroje (zásahy do jeho vnitřního zapojení a podobně). Jiný způsob používání, než bylo výše uvedeno, by mohl vést k poškození tohoto přístroje a k zániku jakýchkoliv nároků ze záruky. Kromě jiného by toto mohlo být spojeno s nebezpečím vzniku zkratu, požáru, úrazu elektrickým proudem atd. Zapojení jednotlivých vodičů v kabelu a připojení k síti Zkontrolujte jednotlivé vodiče síťového kabelu (3 x 1,5 mm 2 ), zda odpovídají následujícímu zapojení síťové zásuvky a zapojte zástrčku kabelu do síťové zásuvky. Barva vodiče Kontakt Mezinárodní označení Hnědá Fáze L Modrá Nulový vodič N Žlutozelená Ochranný vodič (uzemnění) Ochranná třída I: Ochranný vodič musí být bezpodmínečně zapojený! Výstup přístroje (dálkové ovládání) Do příslušné zdířky na dálkovém ovladači (jack mono) zapojte kabel (stíněný 1 x 0,22) ovládané zábleskové lampy (k tomuto dálkovému ovladači můžete připojit až 5 stroboskopických lamp, které mezi sebou propojíte podle příslušného návodu k obsluze). Výstupní analogový signál přístroje (na příslušné výstupní zdířce) představuje signály ručního ovládání v rozsahu napětí 0 V (žádný záblesk) a + 10 V (záblesk). Tímto přístrojem můžete ovládat všechny zábleskové lampy, které mají analogové ovládání. 4
Obsluha přístroje Přepínač POWER : Tímto přepínačem dálkový ovladač zapnete (poloha I ) nebo vypnete (poloha 0 ). Regulátor rychlosti záblesků SPEED : Otáčením tohoto knoflíku doprava nastavíte frekvenci záblesků v rozmezí 0,5 až 30 záblesků za sekundu (30 až 360 za minutu). Čištění a údržba přístroje POZOR NEBEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA ELEKTRICKÝM PROUDEM! Před každým čištěním nebo údržbou přístroje proveďte jeho kompletní odpojení od síťového napájení. Odstraňujte pravidelně nečistoty a prach, které se usadily na přístroji. V každém případě musí být přístroj při čištění odpojen od síťového napájení. K čištění používejte mírně navlhčený hadřík bez žmolků a chloupků. K čištění nikdy nepoužívejte líh (alkohol) nebo jiná rozpouštědla. U elektrických kabelů nesmí dojít k jejich poškození izolace (případné závady okamžitě odstraňte). Uvnitř přístroje se kromě pojistky nenacházejí žádné součásti, které byste mohli sami opravovat nebo vyměňovat. Veškeré opravy svěřte autorizovanému servisu. Výměna pojistky Přepálenou pojistku nikdy neopravujte, nýbrž ji vždy vyměňte za pojistku stejného typu a stejné proudové hodnoty. Před výměnou pojistky v přístroji proveďte jeho kompletní odpojení od síťového napájení. Výměnu pojistky proveďte následujícím způsobem: 1) Vyšroubujte držák pojistky na zadní straně přístroje vhodným šroubovákem (otáčením doleva). 2) Z držáku vyndejte vadnou pojistku. 3) Vložte do držáku novou pojistku stejného typu a stejné proudové hodnoty. 4) Zašroubujte opět držák pojistky na zadní straně přístroje vhodným šroubovákem (otáčením doprava). Pokud bude nutné provést výměnu některých součástí, použijte prosím pouze originální náhradní díly. Pokud přestane přístroj fungovat a nebude-li existovat žádná možnost jeho opravy, zlikvidujte vadný přístroj podle zákonných předpisů. Budete-li mít nějaké dotazy, jejichž vysvětlení jste v tomto návodu k obsluze nenalezli, obraťte se na Vašeho prodejce, který Vám jistě poradí. 5
Technické údaje Provozní napětí: Příkon: Pojistka: Výstupní signál: Frekvence záblesků: Maximální zatížení: Rozměry (š x h x v): Hmotnost: 230 V / 50 Hz 20 W F 0,5 A / 250 V (rychlá) Impulsy 0 / 10 V 30 a ž 360 záblesků za minutu Až 5 mezi sebou propojených zábleskových lamp 180 x 70 x 60 mm 0,6 kg 6