Stanovení alkoxyoctových kyselin v moči metodou GC-MS s využitím technik head- space a SPME V.Stránský, I.Šperlingová, L. Dabrowská, Š.Dušková, M.Tvrdíková sperling@szu.cz Oddělení pro hodnocení expozice chemickým látkám na pracovišti Státní zdravotní ústav
Alkoxyoctové kyseliny jsou metabolity glykoletherů na bázi ethylenglykolu Ethylenglykol HO OH Ethylenglykolmonomethylether, EGME CH 3 O OH 2-methoxyethanol, Ethylenglykolmonomethyletheracetát, EGMEAc CH 3 O OCOCH 3 2-methoxyethylacetát Ethylenglykolmonoethylether, EGEE C 2 H 5 O OH 2-ethoxyethanol Ethylenglykolmonoethyletheracetát, EGEEAc C 2 H 5 O OCOCH 3 2-ethoxyethylacetát Ethylenglykolmonobutylether, EGEE C 4 H 9 O OH 2-butoxyethanol Ethylenglykolmonobutyletheracetát, EGBEAc C 4 H 9 O OCOCH 3 2-butoxyethylacetát
Tvorba alkoxykarboxylových kyselin EGBE je oxidován alkoholdehydrogenasou a aldehyddehydrogenasou: C 4 H 9 O OH 2-butoxyethanol C 4 H 9 O CHO 2-butoxyaldehyd C 4 H 9 O COOH 2-butoxyoctová kyselina
Využití stanovení koncentrace alkoxyoctových kyselin v moči Stanovení koncentrace alkoxyoctových kyselin v moči se využívá k biologickému monitorování expozice glykoletherům (EGME, EGEE a EGBE) na pracovišti, protože odráží celkovou expozici vzhledem k průniku glykoletherů do organismu nejen plícemi, ale i pokožkou.
Stanovení koncentrace alkoxyoctových kyselin v moči Pro biologické monitorování je moč odebírána jednorázově z konce směny dle Vyhlášky 432/2003 Sb. Metody plynové chromatografie s FID a MS detekcí A) předčištění vzorku extrací do kapalného rozpouštědla - LLE kyselina butoxyoctová uvolněna z konjugátů kyselou hydrolýzou, extrahována ethylacetátem, derivatizována N-tert.-butyldimethylsilyl-N-methyltrifluoro- acetamidem (MTBSTFA), detekce MS (Goën T, Bader M (2006): Biomonitoring Methods 10, WILEY- VCH Verlag GmbH & CoKGaA, Weinheim, 61-80) B) předčištění vzorku využívající techniku head space solid phase microextraction (HS-SPME)
SPME (HS) head space - Supelco Křemenné vlákno s chemicky modifikovaným povrchem (stacionární fáze) Délka vlákna: cca 1 cm Vnitřní průměr: 0,05 1 mm Izolační a separační metody Mikroextrakce tuhou fází (SPME) - Kateřina Riddellová VŠCHT PRAHA
Head-space (HS) SPME- sorpce Izolační a separační metody Mikroextrakce tuhou fází (SPME) - Kateřina Riddellová VŠCHT PRAHA
Head-space (HS) SPME- desorpce Izolační a separační metody Mikroextrakce tuhou fází (SPME) - Kateřina Riddellová VŠCHT PRAHA
Stanovení alkoxyoctových kyselin v moči metodou GC-MS s využitím technik head- space a SPME hydrolýza + derivatizace 0,3 ml ethanolu 98 C 60 minut absorpce na vlákno 1 ml moče Carboxen 75µm 320 C kolona 0,3 ml konc.h 2 SO (Fused 4 1 minuta 30 m 250 µm 0.25 µm DB 5 MS Silica/SS) 30 C 10 minut desorpce GC-MS (Agilent 7890, 5975 C inert XL EI/CI MSD) 60 C (5 min) 80 C to 300 C (20 C/min) držet 5 min nosný plyn: Helium 1.5 ml/min EI, 70 ev SIM m/z =88
Příklad stanovení alkoxykyselin v moči Abundance Ion 88.00 KONTROLNÍ MOČ + STANDARD MA, EA, BA Ion 88.00 LYOFILIZOVANÁ MOČ PO EXPOZICI 2-BUTOXYETHANOLU 1400000 1300000 1200000 BA 1100000 1000000 900000 800000 700000 600000 EA 500000 400000 300000 200000 100000 0 MA 1.00 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 7.00 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 Time-->
Příklad stanovení alkoxykyselin v moči Abundance 44000 42000 40000 38000 36000 34000 32000 30000 28000 26000 24000 22000 20000 18000 16000 14000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 Time--> 0 Ion 88.00 kontrolní moč + standard EO Ion 88.00 lyofilizovaná moč po expozici 2-ethoxyethanolu Ion 88.00 kontrolní moč 4.80 5.00 5.20 5.40 5.60 5.80 6.00 6.20 6.40 6.60 6.80
Porovnání koncentrace alkoxyoctových kyselin v moči stanovených metodou GC-MS s využitím technik LLE a head- space SPME 150.0 koncentrace (mg/l) 100.0 50.0 kys. methoxyoctová - SPME kys. methoxyoctová - LLE kys. ethoxyoctová - SPME kys. ethoxyoctová - LLE kys. butoxyoctová - SPME kys. butoxyoctová -LLE 0.0 MAc EAc BAc MAc EAc BAc EAc BAc EQUAS A EQUAS B RM 6011
Závěr Výhody stanovení koncentrace alkoxyoctových kyselin metodou GC/MS HS-SPME: Časová nenáročnost a) odpadá složitá úprava vzorku, před i po derivatizaci b) krok hydrolýzy a derivatizace probíhá současně Šetrná technika a) Šetrná derivatizace neničí přístroj b) na kolonu a do detektoru jde malé množství velice čistého vzorku - odpadá čistění přístroje Ekonomické důvody a) odpadá použití rozpouštědel pro extrakci b) levná derivatizace (esterifikace) Kontakty: NRL pro biologické monitorování expozice chemickým látkám na pracovišti, Centrum hygieny práce a pracovního lékařství, SZÚ Praha RNDr. Jaroslav Mráz, CSc. jmraz@szu.cz telefon: 267082666 Ing. Vladimír Stránský, CSc. vstransky@szu.cz telefon: 267082679 RNDr. Ilona Šperlingová, CSc. sperling@szu.cz telefon: 267082675