Souprava motoru Válec pro úpravu greenů GreensPro 00 Číslo modelu 36-689 Form No. 344-747 Rev A Návod k instalaci DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ CALIFORNIA Důležité upozornění, poučka 65 Tento výrobek obsahuje chemikálii nebo chemikálie, které jsou státu Kalifornie známy jako karcinogenní, mutagenní nebo reprotoxické. Vyjímatelné díly Pro ověření, že byly dodány všechny součásti, použijte tabulku níže. Popis Množství Použití Připravte stroj. Demontujte stávající motor. 3 4 Vyrovnávací trubka (samostatná objednávka) Nákružek motoru Šroub s hlavou s vnitřním šestihranem (M8 x 30 mm) Pérová podložka (8 mm) Podložka (8 mm) Plochá podložka (8 mm) Vyrovnejte motor a převodovku. Namontujte nákružky. 5 Namontujte nákružek. 6 Nastavte do polohy ventilátor. 7 Namontujte motor. 8 Připojte spojku a ventilátor k převodovce. 9 Dokončete instalaci. 07 The Toro Company 8 Lyndale Avenue South Bloomington, MN 5540 Zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.toro.com. Překlad originálu (CS) Vytištěno v USA Všechna práva vyhrazena *344-747* A
Příprava stroje. Zaparkujte stroj na rovném povrchu.. Zatáhněte parkovací brzdu. 3. Vypněte motor. Obrázek g0669 Demontáž stávajícího motoru Demontáž krytu a posunutí motoru. Odpojte kabel zapalovací svíčky od zapalovací svíčky podle pokynů v provozní příručce stroje.. Demontujte upevňovací šroub krytu převodovky a kryt sejměte (Obrázek ).. Šroub s podložkami a rozpěrnými kroužky (4) 3. Spojka. Ventilátor 4. Matice s podložkami (4) 4. Demontujte pojistné matice, šrouby a podložky, jež upevňují motor k rámu stroje (Obrázek 3 a Obrázek 4). Poznámka: Ke šroubům je možné získat přístup ze spodní strany stroje. Poznámka: Pojistné matice, šrouby a podložky si uschovejte pro montáž v kroku 7 Montáž motoru (strana 5). Obrázek g895. Šroub. Kryt 3. Demontujte 4 matice, 8 podložek, rozpěrné kroužky a 4 šrouby, jež upevňují spojku a ventilátor k nákružkům (Obrázek ). Poznámka: Matice, šrouby, podložky a rozpěrné kroužky uschovejte, neboť budou potřebné při montáži v kroku 8 Připojení spojky k převodovce a montáž ventilátoru (strana 5). Obrázek 3. Šrouby, podložky a pojistné matice G04390 g04390
3 Vyrovnání motoru a převodovky Díly potřebné k provedení tohoto kroku: Vyrovnávací trubka (samostatná objednávka) Obrázek 4. Šrouby, podložky a pojistné matice G0445 g0445. Přesuňte vyrovnávací trubku (číslo dílu -789) přes hřídel nového motoru (Obrázek 6). 5. Odsuňte motor od převodovky. 6. Demontujte spojku a ventilátor. Poznámka: Spojku a ventilátor si uschovejte pro montáž v kroku 8 Připojení spojky k převodovce a montáž ventilátoru (strana 5). Demontáž nákružku převodovky. Demontujte stavěcí šroub, jenž zajišťuje montážní celek nákružku na převodovce (Obrázek 5). 3 G04395 Obrázek 6 g04395. Vyrovnávací trubka (číslo dílu -789). Je-li vyrovnávací trubka nasazena na hřídeli motoru, upravte polohu motoru tak, aby druhý konec vyrovnávací trubky bylo možné nasadit na hřídel převodovky (Obrázek 7). Obrázek 5 G04394 g04394. Pero 3. Nákružek. Stavěcí šroub. Stavěcí šroub, nákružek a pero si uschovejte pro montáž nákružku v kroku 4 Montáž nákružků (strana 4). 3
4 Montáž nákružků Díly potřebné k provedení tohoto kroku: Nákružek motoru Šroub s hlavou s vnitřním šestihranem (M8 x 30 mm) Pérová podložka (8 mm) Podložka (8 mm) Plochá podložka (8 mm) Obrázek 7. Vyrovnávací trubka (číslo dílu -789) G04396 g04396. Namontujte nový nákružek motoru použitím šroubu s hlavou s vnitřním šestihranem (M8 x 30 mm), pérové podložky (8 mm), podložky (8 mm) a ploché podložky (8 mm); viz Obrázek 8. 3. Namontujte a zlehka dotáhněte 4 stávající šrouby, podložky a matice, jež upevňují motor k plošině. Důležité: Při utahování matic a šroubů zajistěte, aby vyrovnávací trubka zůstávala volná, což ověříte jejím otáčením rukou. 4. Použitím značkovače nebo tužky vyznačte přesnou polohu motoru. Poznámka: Aby značky byly jasně viditelné, motor a plošina musejí být čisté. 5. Demontujte matice, šrouby a podložky, jež upevňují motor k rámu stroje. Poznámka: Přesvědčte se, zda je v drážce na pero hřídele motoru vloženo pero. 3 4 5 6 Obrázek 8 G04393 g04393. Šroub s hlavou s vnitřním šestihranem (M8 x 30 mm). Pérová podložka (8 mm) 5. Nákružek 3. Podložka (8 mm) 6. Pero 4. Plochá podložka (8 mm). Namontujte stávající nákružek převodovky (Obrázek 5). Poznámka: Přesvědčte se, zda je v drážce na pero hřídele převodovky vloženo pero. Poznámka: Použijte stávající stavěcí šroub nákružku převodovky Demontáž nákružku převodovky (strana 3), ale neutahujte jej. 4
5 Montáž nákružku Vyrovnejte spojku s nákružkem motoru a připevněte je k sobě pomocí šroubů, 4 podložek a pojistných matic (Obrázek 9). 3 4 6 Nastavení polohy ventilátoru Přesuňte ventilátor přes nákružek převodovky, viz Obrázek 0. G04476 Obrázek 9 G04398 g04398 Obrázek 0. Nákružek. Ventilátor g04476. Šroub, M8 x 50 mm () 3. Spojka. Podložka M8 () 4. Pojistná matice M8 () Poznámka: Přesvědčte se, zda je ventilátor správně natočen (viz Obrázek 0) tak, aby se celý ventilátor nacházel mezi deskou nákružku a převodovkou. 7 Montáž motoru. Vyrovnejte základnu motoru se značkami, které jste dříve vytvořily.. Připevněte motor k plošině vložením a utažením šroubů, podložek a pojistných matic (M8) (Obrázek 3 a Obrázek 4). 5
8 Připojení spojky k převodovce a montáž ventilátoru 3 4 5. Vyrovnejte spojku s nákružkem na převodovce a připevněte je k sobě pomocí šroubů, 4 podložek, rozpěrných kroužků a pojistných matic (Obrázek ). Obrázek. Převodovka 4. Spojka. Stavěcí šroub nákružku převodovky 3. Ventilátor 5. Motor G04477 g04477 9 Dokončení instalace Obrázek Převodovka není vyobrazena. Šroub M8 x 75 mm () 4. Ventilátor. Podložka M8 () 5. Spojka 3. Rozpěrný kroužek () 6. Pojistná matice M8 () g04399. Nainstalujte kryt hnacího ústrojí (Obrázek ).. Připojte kabel k zapalovací svíčce. Poznámka: Přesvědčte se, že šrouby procházejí ventilátorem, poté nákružkem a poté spojkou.. Utáhněte stavěcí šroub nákružku převodovky (Obrázek ). 6
Poznámky: